Skip to page navigation menu Skip entire header
Brown University
Skip 13 subheader links

Michel de Montaigne em Fernando Pessoa? Uma hipótese de leitura a partir das menções a Francisco Sanches

Description

Abstract:
A partir do reconhecimento da importância que Pessoa confere à obra mais importante de Francisco Sanches, o Quod Nihil Scitur (Que Nada se Sabe), e tendo em conta que os Essais de Montaigne constavam da sua biblioteca particular, numa edição de 1914 contemporânea da publicação da primeira tradução portuguesa da obra de Sanches (1913-1916), este ensaio propõe-se apresentar os caminhos possíveis de um outro ramo do livre-pensamento pessoano. Tendo em vista esse desiderato, começam por expor-se passagens representativas de duas obras também datadas desse período, A Short History of Freethought, de John M. Robertson (1915), e A History of Freedom of Thought, de John B. Bury (1913). Depois de analisadas passagens das obras de Montaigne e de Sanches, o artigo apresenta também os vários trechos nos quais Pessoa destaca inequivocamente o lugar do céptico português no quadro de uma tradição cultural portuguesa de índole renascentista na qual o próprio projecto pessoano é inscrito.
Pessoa attributed great importance to the freethinker Francisco Sanches’ most important work, Quod Nihil Scitur (That Nothing is Known). In taking into account that a copy of a 1914 edition of Montaigne’s Essais can be found in Pessoa’s private library and that the publication of the first Portuguese translation of Sanches’s book took place between 1913-1916, this essay explores the possible paths of another branch of Pessoan freethinking. With this in mind, passages representing two works also dated from that period are discussed, A Short History of Freethought, by John M. Robertson (1915), and A History of Freedom of Thought, by John B. Bury (1913). After analysing passages from the works by Montaigne and Sanches, the article also treats the various textual references in which Pessoa unequivocally highlights the place of the Portuguese skeptic in a Renaissance Portuguese cultural tradition in which the Pessoan project itself is inscribed.

Citation

Sousa, Rui, "Michel de Montaigne em Fernando Pessoa? Uma hipótese de leitura a partir das menções a Francisco Sanches" (2020). Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://doi.org/10.26300/wapr-t128

Relations

Collection:

  • Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies

    Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies (ISSN: 2212-4179) is an international peer-reviewed scholarly journal dedicated to studies of Fernando Pessoa. It is published jointly by the Department of Portuguese and Brazilian Studies at Brown University, the Department of …

    ...