<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<metadata>
  <identifier>arteyvocabulario00torr</identifier>
  <title>Arte, y vocabulario de la lengua quichua general de los indios de el Perú. Que compuso el padre Diego de Torres Rubio de la Compañia de Jesus. ; Y añadio el P. Juan de Figueredo de la misma Compañia. ; Ahora nuevamente corregido, y aumentado en machos [sic] vocablos, y varias advertencias, notas, y observaciones, para la mejor inteligencia del ydioma, y perfecta instrucion da [sic] los parochos, y cathequistas de indios. Por vn religioso de la misma Compañia.</title>
  <creator>Torres Rubio, Diego de, 1547-1638</creator>
  <creator>Figueredo, Juan de, 1646-1723</creator>
  <creator>Zubieta y Roxas, Bernardo de</creator>
  <creator>Aguilar, Juan Ignacio, 1716-1799</creator>
  <creator>Hermoso de Mendoza, Pedro Toribio. fmo RPJCB</creator>
  <creator>Bartlett, John Russell, 1805-1886. fmo RPJCB</creator>
  <mediatype>texts</mediatype>
  <collection>jcbperu</collection>
  <collection>JohnCarterBrownLibrary</collection>
  <description>[6], 254, [2] leaves ;|c15 cm. (4to)
Signatures: pi² * [A] B-3S (pi1 verso blank)</description>
  <description>Decorative initials; tail pieces</description>
  <description>Includes "Vocabulario de la lengua chinchaisuyo, y algunos modos mas vsados de ella. Que compuso, y añadio al antiguo el padre Juan de Figueredo" (leaves 213-230 [2nd count])</description>
  <description>Also includes materials added by Bernardo Zubieta y Roxas, to whom the work is dedicated, and apparently Juan Ignacio Aguilar, to whom this work has been attributed by various authorities (see the discussions in Medina and Vargas Ugarte)</description>
  <description>Brown, J.C. Cat., 1493-1800</description>
  <description>Backer-Sommervogel</description>
  <description>Medina, J.T. Lima</description>
  <description>Palau y Dulcet (2. ed.)</description>
  <description>Sabin</description>
  <description>Vargas Ugarte, R. Impresos peruanos</description>
  <description>Viñaza, C.M. y M. Bib. española de lenguas indígenas de América</description>
  <description>Provenance of John Carter Brown Library copy: Pedro Toribio Hermoso de Mendoza: inscription on title page; John Russell Bartlett: inscription on fly leaf</description>
  <description>John Carter Brown Library copy bound in contemporary vellum. Has contemporary ms. annotations on fly leaf verso and on leaf 11 recto. Foxed; text not affected</description>
  <date>1754</date>
  <year>1754</year>
  <subject>CSAIP</subject>
  <subject>Quechua language</subject>
  <subject>Quechua language</subject>
  <subject>Chinchasuyu dialect</subject>
  <subject>Imprint 1754</subject>
  <publicdate>2010-08-30 13:28:31</publicdate>
  <addeddate>2010-08-30 13:28:25</addeddate>
  <uploader>[email protected]</uploader>
  <updater>xephyr</updater>
  <updatedate>2010-08-30 13:28:23</updatedate>
  <contributor>John Carter Brown Library</contributor>
  <publisher>Reimpresso en Lima : En la Imprenta de la Plazuela de San Christoval</publisher>
  <language>spa</language>
  <page-progression>lr</page-progression>
  <sponsor>John Carter Brown Library</sponsor>
  <scanningcenter>providence</scanningcenter>
  <call_number>b3200756</call_number>
  <repub_state>4</repub_state>
  <updatedate>2010-08-30 13:35:14</updatedate>
  <updater>xephyr</updater>
  <scanner>scribe1.providence.archive.org</scanner>
  <notes>Contains tight margins. Numbered on right hand pages. </notes>
  <ppi>400</ppi>
  <camera>Canon EOS 5D Mark II</camera>
  <operator>[email protected]</operator>
  <scandate>20100830145243</scandate>
  <imagecount>538</imagecount>
  <foldoutcount>0</foldoutcount>
  <identifier-access>http://www.archive.org/details/arteyvocabulario00torr</identifier-access>
  <identifier-ark>ark:/13960/t3cz3zw9d</identifier-ark>
  <ocr>ABBYY FineReader 8.0</ocr>
  <curation>[curator][email protected][/curator][date]20100908164814[/date][state]approved[/state]</curation>
  <sponsordate>20100831</sponsordate>
  <collection>americana</collection>
</metadata>