<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">

    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>The fleeting agouti and the scaly armadillo: scenes from Brazil in the eighteenth century anthologies</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>A cotia fugaz e o tatu escamoso: cenas do Brasil nas antologias oitocentistas</mods:title>
    </mods:titleInfo>

    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Senna, Janaína</mods:namePart>
        <mods:affiliation>Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro</mods:affiliation>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>

    <mods:typeOfResource authority="primo">articles</mods:typeOfResource>
    <mods:genre authority="aat">articles</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>2003</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2003-12</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 5-28</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="eng">This text analyzes the way in which, in 19th-century anthoogies, Brazil and its symbols appear in scenes that do not vary much, with agouti, armadillos, oranges, and rosewoods repeatedly appearing, portrayed as growing in dense green forests, warmed by the golden light of the sun and framed by a blue sky. In this sense, poetry anthologies, with national authors and themes, played an extremely important role in promoting a meeting of documents that anticipated the history of literature yet to come.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="por">Este texto analisa a maneira em que, em antologias do século XIX, o Brasil e suas marcas aparecem em cenas não muito variadas, com direito a cotias, tatus, laranjas e jacarandás, que se desenvolvem sempre em espessas florestas verdejantes, aquecidas pela dourada luz do sol e emolduradas por um céu de anil. Nesse sentido, as antologias de poemas, com autores e temas nacionais, desempenharam um papel de extrema importância ao promover uma reunião documental que prefigurava a história da literatura ainda por fazer.</mods:abstract>

    <mods:part>
        <mods:detail type="volume">
            <mods:number>16</mods:number>
            <mods:caption>vol.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>30</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>5</mods:start>
            <mods:end>28</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>

    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Anthologies</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Poetry</mods:topic>
        <mods:topic>Collections</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Brazilian literature</mods:topic>
        <mods:temporal>19th century</mods:temporal>
    </mods:subject>

    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 16, no. 30</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 16, n.º 30</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>

<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/31gh-0r76</mods:identifier></mods:mods>