<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.5" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
  <mods:titleInfo>
    <mods:nonSort>La </mods:nonSort>
    <mods:title>terza parte delle Historie dell'Indie</mods:title>
    <mods:subTitle>Nellaquale particolarmente si tratta dello scoprimento della prouincia di Incatan detta Nuoua Spagna, &amp; delle cose degne di memoria, fatte da Spagnuoli nella conquista della grande, &amp; marauigliosa città di Messico, &amp; delle altre Prouincie ad essa sottoposte</mods:subTitle>
  </mods:titleInfo>
  <mods:titleInfo type="alternative">
    <mods:title>Historie dell'Indie. Terza parte</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:titleInfo type="alternative">
    <mods:title>Conquista di Mesico</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <mods:title>Crónica de la Nueva España. Italian</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <mods:namePart>López de Gómara, Francisco</mods:namePart>
    <mods:namePart type="date">1511-1564</mods:namePart>
  </mods:name>
  <mods:name type="personal">
    <mods:namePart>Mauro, Lucio</mods:namePart>
    <mods:namePart type="date">16th cent</mods:namePart>
  </mods:name>
  <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
  <mods:originInfo>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">it</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="text">In Venetia</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:publisher>Appresso Giordano Ziletti, al segno della Stella</mods:publisher>
    <mods:dateIssued>M D LCVI. [1566]</mods:dateIssued>
    <mods:dateIssued encoding="marc">1566</mods:dateIssued>
    <mods:issuance>monographic</mods:issuance>
  </mods:originInfo>
  <mods:language>
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:language objectPart="translation">
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:physicalDescription>
    <mods:form authority="marcform">print</mods:form>
    <mods:extent>[34], 402 leaves ; 16 cm. (8vo)</mods:extent>
  </mods:physicalDescription>
  <mods:note type="statement of responsibility" altRepGroup="00">Nuouamente tradotta di lingua spagnuola, da Lucio Mauro. ; Con la tauola delle cose piu notabili, che nella presente opera si contengono.</mods:note>
  <mods:note>Translation by Lucio Mauro of: Crónica de la Nueva España, first issued in 1557; cf. Alden, J.E. European Americana, 557/22; 565/26 and 560/12.</mods:note>
  <mods:note>Published anonymously; by Francisco López de Gómara; cf. Alden, European Americana, 566/23.</mods:note>
  <mods:note>Issued by Ziletti as the third volume of the Historie dell'Indie; v. 1 is the Cronica del Peru of Pedro Cieza de Leon; v. 2 is part 1 of López de Gómara's Historia general de las Indias, of which this vol. is the second part.  Cf. Sabin, 13052 (misdated 1556), Alden, European Americana, 566/23.</mods:note>
  <mods:note>Signatures: * b-c d¹° A-3D 3E² (leaves *7 and *8 blank)</mods:note>
  <mods:note>Errors in foliation: leaves 121-128, 251, 253, 255, 273, 275, 277 and 279 are numbered 113-120, 252, 254, 256, 275, 277, 279 and 281, respectively.</mods:note>
  <mods:note>Woodcut printer's device on t.p.</mods:note>
  <mods:note>Lists of words in Nahuatl: leaves 338-41.</mods:note>
  <mods:note>Contains index, leaves [9]-[34] at the beginning.</mods:note>
  <mods:note>"Registro" of signatures at end (leaf 3E2)</mods:note>
  <mods:subject>
    <mods:geographicCode authority="marcgac">n-mx---</mods:geographicCode>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:name type="personal">
      <mods:namePart>Cortés, Hernán</mods:namePart>
      <mods:namePart type="date">1485-1547</mods:namePart>
    </mods:name>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:topic>Nahuatl language</mods:topic>
    <mods:genre>Texts</mods:genre>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:topic>Indian linguistics</mods:topic>
    <mods:geographic>Nahuatl language</mods:geographic>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:geographic>Mexico</mods:geographic>
    <mods:topic>History</mods:topic>
    <mods:temporal>Conquest, 1519-1540</mods:temporal>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:topic>Imprint 1566.</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:hierarchicalGeographic>
      <mods:country>Italy</mods:country>
      <mods:city>Venice</mods:city>
    </mods:hierarchicalGeographic>
  </mods:subject>
  <mods:classification authority="lcc">F1230 .G6616x 1566</mods:classification>
  <mods:location>
    <mods:physicalLocation>jcb</mods:physicalLocation>
    <mods:shelfLocator>B566 L864t</mods:shelfLocator>
  </mods:location>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>JCB Lib. cat., pre-1675,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>I:233</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Alden, J.E.  European Americaca,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>566/23</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Wagner, H.R.  Spanish Southwest,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>2y</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Palau y Dulcet (2nd ed.),</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>141180</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:recordInfo>
    <mods:descriptionStandard>aacr</mods:descriptionStandard>
    <mods:descriptionStandard>dcrb</mods:descriptionStandard>
    <mods:recordContentSource authority="marcorg">PPT</mods:recordContentSource>
    <mods:recordCreationDate encoding="marc">061215</mods:recordCreationDate>
    <mods:recordChangeDate encoding="iso8601">20070214220433.0</mods:recordChangeDate>
    <mods:recordIdentifier source="CStRLIN">RIBR06-B1346</mods:recordIdentifier>
    <mods:recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
				(Revision 1.106 2014/12/19)</mods:recordOrigin>
  </mods:recordInfo>
<mods:identifier type="InternetArchive">laterzapartedell00lpez</mods:identifier></mods:mods>