Skip to page navigation menu Skip entire header
Brown University
Skip 13 subheader links

Arte de la le[n]gua de Michuaca[n]

Description

Notes:
compilada por el muy reuere[n]do padre fray Maturino Gylberti, de la orden del seraphico padre Sant Francisco, de regular obserua[n]cia.
Title within historiated border; historiated and ornamental capitals; italic type.
Date precedes printer statement on t.p.
Signatures: a-x y (h2 and h3 missigned as g2 and g4 respectively, k3 not signed)
Foliation errors: misprinting 27, 94, 111, 154, 163 and 164 as 24, 80, 110, 134, 16 and 15 respectively; leaves 28 and 30-32 lack numeration.
Final unnumbered leaves contain colophon ([1]r) and table of contents ([1]v-[3])
Running titles: heading on verso of leaves varies; heading on recto reads "en lengua de Mech."(with variations Mechuacan or Me.)
"A honra y gloria de nuestro Señor Iesu Christo, y de su bendita madre: aqui se acaba el arte en la lengua Castellana, y en la lengua de Mechuacan: hecha por el muy. R Padre Fray Maturino Gylberti de la orde[n] del seraphico padre Sant Fra[n]cisco: con la qual se podran a prouechar della todos los que pretendieren aprender la lengua de Mechuacan: y tambien podra seruir para los indios de Mechuacan para aprender la lengua Castellana: acabo se de imprimir a ocho de octubre de 1558. Años."--colophon.

Citation

"Arte de la le[n]gua de Michuaca[n]" (1558). John Carter Brown Library. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:574119/

Relations

Collection:

  • John Carter Brown Library

    The John Carter Brown Library is an independently administered and funded center for advanced research in history and the humanities, founded in 1846 and located at Brown University since 1901. Housed within the library's walls is an internationally renowned collection …
    ...