<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.5" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
  <mods:titleInfo>
    <mods:title>Cartilla mayor, en lengua castellana, latina, y mexicana</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:name type="corporate">
    <mods:namePart>Catholic Church</mods:namePart>
  </mods:name>
  <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
  <mods:originInfo>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">mx</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="text">En Mexico</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:publisher>en la Imprenta de la Viuda de Bernardo Calderon en la calle de San Augustin ...</mods:publisher>
    <mods:dateIssued>Año de 1693</mods:dateIssued>
    <mods:dateIssued encoding="marc">1693</mods:dateIssued>
    <mods:edition>Nuevamente corregida, y enmendada, y reformada en esta vltima impression.</mods:edition>
    <mods:issuance>monographic</mods:issuance>
  </mods:originInfo>
  <mods:language>
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:language>
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:language>
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nah</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:physicalDescription>
    <mods:form authority="marcform">print</mods:form>
    <mods:extent>[16] p. : ill. ; 20 cm. (4to)</mods:extent>
  </mods:physicalDescription>
  <mods:note>Imprint at end of text: Con licencia, y privilegio ... Y con prohibicion, que ninguna otra persona sino la dicha Viuda, en toda la Nueva-España pueda imprimir Cartillas, ni Doctrinas, pena de ducientos pesos, y los moldes perdidos.</mods:note>
  <mods:note>Caption titles in Spanish, text in Latin and Nahuatl.</mods:note>
  <mods:note>Large woodcut on t.p. of emblem of the Franciscan Order, with two arms and a cross, and a surround with Latin inscription "Si habes brachium sicut Deus," etc. (Job.40), and the roman alphabet underneath; p. [5] recto has "Symbolum Apostolorum" set in ornamental border.</mods:note>
  <mods:note>According to Icazbalceta (cited by Medina, incorrectly as no. 98) this text was first issued as part of Father Balthasar del Castillo's Cathecismo cenca yn tech ... which has the date of 1683 in the colophon; neither bibliography mentions the 1691 and 1693 issues of the Cartilla mayor.</mods:note>
  <mods:note>Signatures: [A]</mods:note>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:name type="corporate">
      <mods:namePart>Catholic Church</mods:namePart>
    </mods:name>
    <mods:topic>Missions</mods:topic>
    <mods:geographic>Mexico</mods:geographic>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:name type="corporate">
      <mods:namePart>Catholic Church</mods:namePart>
    </mods:name>
    <mods:genre>Doctrines</mods:genre>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:topic>Nahuatl language</mods:topic>
    <mods:genre>Texts</mods:genre>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:topic>Indian linguistics</mods:topic>
    <mods:topic>Nahuatl language</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:topic>Indians of Mexico</mods:topic>
    <mods:topic>Languages</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:topic>CSAIP</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:topic>Imprint 1693.</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:hierarchicalGeographic>
      <mods:country>Mexico</mods:country>
      <mods:city>Mexico City</mods:city>
    </mods:hierarchicalGeographic>
  </mods:subject>
  <mods:location>
    <mods:physicalLocation>jcb JCB</mods:physicalLocation>
    <mods:shelfLocator>BA693 .C363c</mods:shelfLocator>
  </mods:location>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Icazbalceta, J.G.  Apuntes,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>97</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Medina, J.T.  México,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>1274</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:recordInfo>
    <mods:descriptionStandard>aacr</mods:descriptionStandard>
    <mods:descriptionStandard>dcrb</mods:descriptionStandard>
    <mods:recordContentSource authority="marcorg">RPJCB</mods:recordContentSource>
    <mods:recordCreationDate encoding="marc">030310</mods:recordCreationDate>
    <mods:recordChangeDate encoding="iso8601">20051024214013.0</mods:recordChangeDate>
    <mods:recordIdentifier source="CStRLIN">RIBR03-B1442</mods:recordIdentifier>
    <mods:recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
				(Revision 1.106 2014/12/19)</mods:recordOrigin>
  </mods:recordInfo>
<mods:identifier type="InternetArchive">cartillamayorenl00cath</mods:identifier></mods:mods>