Embeded Code

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE DjVuXML>
<DjVuXML>
<BODY>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3369" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0001.djvu" width="2246">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0001.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT/>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0001.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0002.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0002.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT/>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0002.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0003.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0003.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="836,508,1460,368,505">ARTE</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="254,672,432,572,670">DE</WORD>
<WORD coords="506,674,684,574,674">LA</WORD>
<WORD coords="756,676,1302,576,674">LENGUA</WORD>
<WORD coords="1370,706,2046,574,676">TARASCA,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="782,840,1516,762,838">DISPUESTO</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="348,998,544,928,996">CON</WORD>
<WORD coords="596,1002,926,926,998">NUEVO</WORD>
<WORD coords="974,1000,1298,934,999">ESTILO</WORD>
<WORD coords="1346,998,1396,932,998">Y</WORD>
<WORD coords="1450,1008,1944,928,1000">CLARIDAD</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="190,1212,210,1098,1195">\</WORD>
<WORD coords="244,1178,420,1086,1176">Por</WORD>
<WORD coords="450,1176,552,1124,1176">el</WORD>
<WORD coords="574,1176,676,1090,1176">R.</WORD>
<WORD coords="700,1178,788,1088,1178">P.</WORD>
<WORD coords="808,1180,934,1092,1180">M.</WORD>
<WORD coords="956,1180,1100,1092,1178">Fr,</WORD>
<WORD coords="1126,1180,1424,1092,1179">Diego</WORD>
<WORD coords="1446,1208,2046,1092,1180">Basalenque,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="244,1314,388,1230,1314">del</WORD>
<WORD coords="436,1320,740,1230,1317">Orden</WORD>
<WORD coords="790,1320,896,1232,1319">de</WORD>
<WORD coords="948,1320,1064,1232,1318">N.</WORD>
<WORD coords="1118,1320,1204,1232,1320">P.</WORD>
<WORD coords="1254,1322,1334,1234,1318">S.</WORD>
<WORD coords="1384,1356,1792,1230,1320">Agustín,</WORD>
<WORD coords="1836,1324,2044,1234,1322">Pro-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="310,1456,636,1366,1455">vincial</WORD>
<WORD coords="708,1496,874,1402,1457">que</WORD>
<WORD coords="952,1458,1102,1370,1457">fué</WORD>
<WORD coords="1174,1460,1282,1374,1460">de</WORD>
<WORD coords="1352,1460,1434,1370,1460">U</WORD>
<WORD coords="1506,1470,1968,1372,1462">Provincia</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="420,1596,528,1510,1595">de</WORD>
<WORD coords="572,1622,1124,1506,1597">Michoacan,</WORD>
<WORD coords="1172,1636,1236,1544,1617">y</WORD>
<WORD coords="1282,1598,1378,1544,1598">su</WORD>
<WORD coords="1422,1610,1856,1508,1600">Cronista,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="758,1762,1146,1664,1761">SÁCALO</WORD>
<WORD coords="1194,1762,1262,1666,1762">Á</WORD>
<WORD coords="1308,1762,1510,1690,1762">LUZ</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="238,1906,368,1816,1905">El</WORD>
<WORD coords="392,1924,490,1818,1906">i?.</WORD>
<WORD coords="518,1906,614,1820,1906">P.</WORD>
<WORD coords="642,1908,872,1822,1906">Mró.</WORD>
<WORD coords="902,1910,1048,1822,1908">Fr.</WORD>
<WORD coords="1076,1916,1480,1822,1910">NicolJs</WORD>
<WORD coords="1510,1938,2038,1822,1911">deQuixjis,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="444,2048,912,1956,2046">Provincial</WORD>
<WORD coords="958,2050,1046,1964,2049">de</WORD>
<WORD coords="1086,2050,1310,1962,2048">dicha</WORD>
<WORD coords="1352,2056,1828,1964,2050">Provincia.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="788,2210,854,2138,2210">Y</WORD>
<WORD coords="906,2212,1040,2136,2211">LO</WORD>
<WORD coords="1090,2212,1490,2136,2210">DEDICA</WORD>
<WORD coords="1712,2192,1958,2148,2191">«coi»</WORD>
<WORD coords="2002,2190,2218,2080,2190">uo**</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="437,2341,489,2270,2342">Á</WORD>
<WORD coords="523,2342,619,2290,2341">LA</WORD>
<WORD coords="656,2344,1088,2275,2340">SERENÍSIMA</WORD>
<WORD coords="1128,2343,1368,2292,2342">MARÍA</WORD>
<WORD coords="1406,2346,1814,2273,2342">SANTÍSIMA</WORD>
<WORD coords="1836,2369,1863,2325,2369">f</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="662,2455,909,2406,2454">RJEYNA</WORD>
<WORD coords="946,2456,1046,2407,2455">DE</WORD>
<WORD coords="1090,2456,1217,2407,2455">LOS</WORD>
<WORD coords="1254,2458,1618,2389,2455">ÁNGELES.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="946,2498,1046,2406,2498">W</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="512,2747,659,2700,2747">CON</WORD>
<WORD coords="697,2750,829,2702,2749">LAS</WORD>
<WORD coords="868,2752,1254,2698,2750">LICENCIAS</WORD>
<WORD coords="1303,2754,1775,2700,2751">NECESARIAS.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="934,2941,1358,2839,2934">MÉXICO:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="239,3028,355,2954,3027">En</WORD>
<WORD coords="390,3032,455,2958,3030">la</WORD>
<WORD coords="496,3054,862,2960,3033">Imprenta</WORD>
<WORD coords="903,3035,994,2963,3033">de</WORD>
<WORD coords="1052,3033,1227,2964,3033">Don</WORD>
<WORD coords="1278,3037,1607,2964,3035">Mariano</WORD>
<WORD coords="1641,3041,1732,2966,3039">de</WORD>
<WORD coords="1768,3065,2047,2965,3043">Zúñiga</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="612,3156,665,3086,3147">y</WORD>
<WORD coords="703,3156,1121,3053,3135">Ontivéros,</WORD>
<WORD coords="1160,3137,1296,3065,3135">año</WORD>
<WORD coords="1332,3141,1421,3063,3139">de</WORD>
<WORD coords="1466,3166,1678,3063,3144">1805.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0003.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3819" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0004.djvu" width="2577">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0004.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2504,600,2576,192,600">I</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0004.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0005.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0005.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,1304,144,1076,1304">s</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="356,426,440,306,430">Á</WORD>
<WORD coords="516,426,684,334,426">LA</WORD>
<WORD coords="770,438,1448,318,432">SANTÍSIMA</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="174,708,906,556,704">VÍRGEN</WORD>
<WORD coords="990,730,1614,572,716">MARÍA</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="248,964,782,838,962">SEÑORA</WORD>
<WORD coords="862,980,1502,870,972">NUESTRA.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="124,1312,500,1222,1308">&apos;olamente</WORD>
<WORD coords="560,1312,604,1230,1317">á</WORD>
<WORD coords="662,1340,844,1262,1316">vos,</WORD>
<WORD coords="888,1330,1248,1238,1321">soberana</WORD>
<WORD coords="1306,1358,1584,1248,1328">Reyna</WORD>
<WORD coords="1640,1336,1766,1256,1335">deí</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1442,236,1334,1417">3elo,</WORD>
<WORD coords="274,1424,350,1372,1422">se</WORD>
<WORD coords="384,1426,568,1344,1425">debe</WORD>
<WORD coords="604,1428,696,1352,1428">de</WORD>
<WORD coords="736,1458,1028,1352,1432">justicia</WORD>
<WORD coords="1088,1438,1160,1360,1436">la</WORD>
<WORD coords="1198,1446,1628,1360,1440">dedicación</WORD>
<WORD coords="1668,1450,1766,1372,1449">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1530,128,1470,1528">:sta</WORD>
<WORD coords="162,1564,448,1460,1536">grande</WORD>
<WORD coords="482,1542,666,1462,1540">obra</WORD>
<WORD coords="726,1546,812,1494,1546">en</WORD>
<WORD coords="862,1550,998,1488,1546">tan</WORD>
<WORD coords="1062,1576,1398,1482,1553">pequeño</WORD>
<WORD coords="1432,1582,1714,1504,1558">cuerpo</WORD>
<WORD coords="1732,1586,1764,1512,1586">5</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1670,270,1590,1644">Jorque</WORD>
<WORD coords="316,1658,388,1576,1654">si</WORD>
<WORD coords="436,1666,562,1600,1652">en.</WORD>
<WORD coords="584,1656,658,1580,1656">lo</WORD>
<WORD coords="716,1660,970,1582,1658">criado</WORD>
<WORD coords="1034,1692,1188,1586,1663">hay</WORD>
<WORD coords="1246,1696,1522,1592,1668">alguna</WORD>
<WORD coords="1580,1678,1762,1622,1676">cosa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1758,114,1706,1757">me</WORD>
<WORD coords="160,1794,380,1702,1761">tenga</WORD>
<WORD coords="416,1796,824,1692,1768">semejanza</WORD>
<WORD coords="864,1788,1002,1724,1782">con</WORD>
<WORD coords="1038,1782,1340,1724,1778">vuestra</WORD>
<WORD coords="1374,1812,1758,1712,1787">creación,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,1868,42,1816,1868">s</WORD>
<WORD coords="98,1898,404,1820,1875">aquesta</WORD>
<WORD coords="466,1882,648,1802,1880">obra</WORD>
<WORD coords="712,1886,800,1836,1885">en</WORD>
<WORD coords="860,1888,944,1838,1888">su</WORD>
<WORD coords="1008,1892,1176,1814,1890">adm</WORD>
<WORD coords="1188,1894,1290,1818,1892">ira</WORD>
<WORD coords="1302,1896,1452,1814,1894">bJe^</WORD>
<WORD coords="1464,1904,1760,1822,1900">forma-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1984,122,1908,1982">ion</WORD>
<WORD coords="142,2008,164,1968,2005">,</WORD>
<WORD coords="214,1990,312,1938,1989">no</WORD>
<WORD coords="368,1994,530,1916,1992">solo</WORD>
<WORD coords="590,2016,726,1944,1996">por</WORD>
<WORD coords="762,2024,978,1926,2002">quien</WORD>
<WORD coords="1036,2004,1112,1928,2004">la</WORD>
<WORD coords="1172,2008,1336,1930,2005">hizo</WORD>
<WORD coords="1362,2030,1382,1988,2021">,</WORD>
<WORD coords="1420,2012,1580,1938,2011">sino</WORD>
<WORD coords="1614,2036,1764,1962,2017">por.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,2094,30,2022,2105">1</WORD>
<WORD coords="64,2108,160,2020,2101">fin</WORD>
<WORD coords="198,2122,382,2050,2104">para</WORD>
<WORD coords="416,2130,560,2056,2108">que</WORD>
<WORD coords="594,2110,668,2034,2109">la</WORD>
<WORD coords="706,2118,1018,2036,2114">fabricó.</WORD>
<WORD coords="1078,2130,1346,2040,2118">Tod&lt;y&gt;</WORD>
<WORD coords="1372,2130,1506,2046,2127">Jas</WORD>
<WORD coords="1550,2130,1750,2054,2128">cria-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2212,160,2160,2212">bas</WORD>
<WORD coords="196,2218,428,2138,2216">deben</WORD>
<WORD coords="488,2220,558,2146,2219">el</WORD>
<WORD coords="618,2226,732,2148,2224">ser</WORD>
<WORD coords="770,2250,912,2178,2232">que</WORD>
<WORD coords="948,2234,1182,2156,2230">tietien</WORD>
<WORD coords="1242,2236,1316,2160,2236">al</WORD>
<WORD coords="1376,2258,1750,2164,2242">poderoso</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2326,184,2272,2324">Tazo</WORD>
<WORD coords="248,2330,342,2252,2329">de</WORD>
<WORD coords="412,2334,482,2256,2334">la</WORD>
<WORD coords="550,2346,802,2258,2339">divina</WORD>
<WORD coords="870,2374,1492,2264,2347">Omnipotencia^</WORD>
<WORD coords="1562,2378,1748,2304,2357">pero</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2438,114,2362,2436">f)lo</WORD>
<WORD coords="146,2442,236,2388,2441">en</WORD>
<WORD coords="274,2446,524,2364,2445">María</WORD>
<WORD coords="562,2458,950,2368,2452">Saniísima</WORD>
<WORD coords="988,2460,1064,2410,2459">se</WORD>
<WORD coords="1100,2466,1286,2386,2463">mira</WORD>
<WORD coords="1328,2488,1744,2394,2469">empeñada</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2548,26,2500,2559">1</WORD>
<WORD coords="82,2576,432,2504,2556">suprema</WORD>
<WORD coords="488,2592,906,2490,2566">grandeza,</WORD>
<WORD coords="954,2592,1134,2520,2574">para</WORD>
<WORD coords="1170,2598,1314,2526,2578">que</WORD>
<WORD coords="1364,2580,1450,2522,2580">en</WORD>
<WORD coords="1490,2582,1576,2532,2581">su</WORD>
<WORD coords="1612,2586,1742,2508,2584">fá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2666,146,2588,2664">rica</WORD>
<WORD coords="202,2670,280,2618,2669">se</WORD>
<WORD coords="326,2692,522,2594,2672">yiese</WORD>
<WORD coords="582,2682,728,2626,2679">una</WORD>
<WORD coords="786,2706,1106,2610,2684">especial</WORD>
<WORD coords="1166,2696,1496,2614,2692">hechura</WORD>
<WORD coords="1532,2698,1626,2620,2697">de</WORD>
<WORD coords="1662,2700,1740,2622,2700">U</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,2804,244,2706,2779">racia,</WORD>
<WORD coords="288,2812,344,2734,2809">y</WORD>
<WORD coords="378,2806,516,2734,2788">por</WORD>
<WORD coords="554,2792,684,2738,2790">eso</WORD>
<WORD coords="714,2826,910,2744,2796">goza</WORD>
<WORD coords="946,2820,1082,2750,2801">por</WORD>
<WORD coords="1122,2838,1514,2730,2804">privilegio</WORD>
<WORD coords="1548,2818,1732,2732,2812">todo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2886,14,2812,2886">l</WORD>
<WORD coords="50,2902,348,2818,2897">cúmulo</WORD>
<WORD coords="384,2900,476,2822,2900">de</WORD>
<WORD coords="520,2934,808,2832,2907">gracias</WORD>
<WORD coords="846,2934,990,2862,2912">que</WORD>
<WORD coords="1028,2916,1214,2856,2914">tuvo</WORD>
<WORD coords="1242,2922,1554,2838,2920">Christo</WORD>
<WORD coords="1590,2946,1732,2874,2926">por</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3038,578,2934,3013">aturaleza,con</WORD>
<WORD coords="640,3032,870,2946,3028">modo</WORD>
<WORD coords="928,3032,1054,2968,3031">tan</WORD>
<WORD coords="1094,3044,1504,2954,3036">admirable</WORD>
<WORD coords="1526,3062,1550,3018,3062">,</WORD>
<WORD coords="1584,3062,1732,2982,3042">que</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1572,3156,1668,3098,3154">en</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0005.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0006.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0006.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="681,235,856,201,234">mimíM*</WORD>
<WORD coords="904,229,960,199,228">iiiiiiim</WORD>
<WORD coords="1009,226,1019,199,226">i</WORD>
<WORD coords="1207,221,1228,198,221">■</WORD>
<WORD coords="1272,220,1278,199,220">■</WORD>
<WORD coords="1317,247,2535,148,229">JBBMBMBMMBHWMBBI</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="710,454,799,401,452">en</WORD>
<WORD coords="834,465,1396,369,450">Ghrísíóf^stán</WORD>
<WORD coords="1439,455,1800,396,450">como.en</WORD>
<WORD coords="1818,456,1832,411,455">:</WORD>
<WORD coords="1843,458,2122,368,454">sábela</WORD>
<WORD coords="2157,456,2202,379,456">ó</WORD>
<WORD coords="2240,456,2486,380,455">fuente</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="713,568,805,492,567">de</WORD>
<WORD coords="842,565,1086,485,563">donde</WORD>
<WORD coords="1127,564,1472,484,562">dimanan</WORD>
<WORD coords="1496,587,1520,546,587">9</WORD>
<WORD coords="1579,592,1634,511,578">y</WORD>
<WORD coords="1668,563,1756,510,563">en</WORD>
<WORD coords="1815,565,2062,485,564">María</WORD>
<WORD coords="2105,569,2482,490,567">Santísima</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="715,705,932,629,686">comf</WORD>
<WORD coords="970,713,1061,627,679">ep</WORD>
<WORD coords="1109,716,1480,599,704">ff^SVÉ</WORD>
<WORD coords="1533,682,1856,602,677">arcaduz</WORD>
<WORD coords="1915,698,2050,627,678">por</WORD>
<WORD coords="2114,683,2355,606,681">dónde</WORD>
<WORD coords="2414,678,2487,625,676">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,798,1076,710,793">difohdeh</WORD>
<WORD coords="1100,819,1177,711,0">y</WORD>
<WORD coords="1177,744,1192,715,744">1</WORD>
<WORD coords="1206,813,1598,711,789">reparten/</WORD>
<WORD coords="1637,789,1719,712,788">In</WORD>
<WORD coords="1759,792,2056,715,789">Christo</WORD>
<WORD coords="2115,818,2319,698,793">(dice</WORD>
<WORD coords="2353,793,2491,715,792">ad-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="725,921,1274,828,906">mirablemente</WORD>
<WORD coords="1334,934,1975,823,902">Saa.Qerójiirnp)</WORD>
<WORD coords="2011,934,2195,831,916">~fuit</WORD>
<WORD coords="2201,930,2216,904,930">h</WORD>
<WORD coords="2247,932,2498,832,903">pleni-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="727,1026,902,952,1023">tudo</WORD>
<WORD coords="957,1044,1272,940,1017">gratkie</WORD>
<WORD coords="1332,1018,1649,935,1016">síctám</WORD>
<WORD coords="1689,1038,1941,935,1014">éapiie</WORD>
<WORD coords="1975,1031,2354,944,1020">influente.</WORD>
<WORD coords="2417,1016,2504,938,1016">In</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="735,1141,1004,1065,1136">Marta</WORD>
<WORD coords="1063,1137,1245,1080,1133">vero</WORD>
<WORD coords="1305,1133,1507,1061,1132">sicut</WORD>
<WORD coords="1557,1133,1634,1061,1131">in</WORD>
<WORD coords="1687,1128,1863,1058,1127">eolio</WORD>
<WORD coords="1900,1157,2507,1059,1131">transfundente.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="734,1256,929,1178,1252">Pues</WORD>
<WORD coords="989,1277,1197,1172,1248">¿qué</WORD>
<WORD coords="1256,1247,1541,1165,1245">fábrica</WORD>
<WORD coords="1601,1246,1675,1194,1245">es</WORD>
<WORD coords="1735,1244,1890,1185,1243">esta</WORD>
<WORD coords="1950,1244,2042,1166,1243">de</WORD>
<WORD coords="2100,1245,2222,1188,1244">tan</WORD>
<WORD coords="2269,1245,2519,1168,1242">divina</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="742,1390,1195,1289,1364">proporción</WORD>
<WORD coords="1216,1384,1256,1343,1384">r</WORD>
<WORD coords="1278,1385,1419,1308,1361">que</WORD>
<WORD coords="1479,1389,1776,1284,1359">incluye</WORD>
<WORD coords="1832,1357,1922,1307,1357">en</WORD>
<WORD coords="1982,1358,2067,1302,1357">su</WORD>
<WORD coords="2127,1387,2407,1283,1356">gremio</WORD>
<WORD coords="2452,1353,2529,1278,1352">lo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="744,1506,892,1431,1482">que</WORD>
<WORD coords="953,1477,1114,1402,1476">solo</WORD>
<WORD coords="1146,1458,1158,1421,1464">^</WORD>
<WORD coords="1176,1496,1413,1399,1474">puede</WORD>
<WORD coords="1456,1477,1822,1390,1473">^iáberien</WORD>
<WORD coords="1884,1471,1955,1396,1470">la</WORD>
<WORD coords="2016,1471,2534,1388,1470">ittóensídad?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="749,1599,831,1519,1597">Si</WORD>
<WORD coords="880,1594,955,1543,1593">se</WORD>
<WORD coords="1019,1591,1199,1516,1590">mira</WORD>
<WORD coords="1262,1591,1336,1514,1589">al</WORD>
<WORD coords="1394,1591,1693,1514,1589">tamaño</WORD>
<WORD coords="1727,1587,1821,1509,1586">de</WORD>
<WORD coords="1880,1585,1963,1535,1585">su</WORD>
<WORD coords="2023,1605,2346,1520,1585">cuerpo,</WORD>
<WORD coords="2393,1583,2539,1522,1580">auii</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="753,1713,1043,1631,1709">mirada</WORD>
<WORD coords="1096,1706,1314,1649,1704">como</WORD>
<WORD coords="1375,1725,1677,1628,1703">fuentey</WORD>
<WORD coords="1721,1701,1772,1626,1700">ó</WORD>
<WORD coords="1845,1699,1984,1648,1698">con</WORD>
<WORD coords="2035,1721,2392,1638,1697">aparatos</WORD>
<WORD coords="2452,1694,2542,1615,1693">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="757,1827,953,1747,1824">nobe</WORD>
<WORD coords="968,1844,1012,1804,1844">r</WORD>
<WORD coords="1035,1823,1109,1770,1822">se</WORD>
<WORD coords="1146,1823,1326,1744,1820">verá</WORD>
<WORD coords="1360,1823,1448,1769,1820">en</WORD>
<WORD coords="1485,1839,2130,1739,1814">su-^Tquitectufa</WORD>
<WORD coords="2188,1814,2286,1761,1812">un</WORD>
<WORD coords="2322,1808,2544,1757,1807">cuer-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="764,1964,866,1891,1939">po</WORD>
<WORD coords="901,1967,1085,1885,1937">muy</WORD>
<WORD coords="1089,1957,1506,1844,1932">;péquéi1io:</WORD>
<WORD coords="1568,1932,1801,1857,1930">Sóror</WORD>
<WORD coords="1838,1929,1997,1862,1927">tnea</WORD>
<WORD coords="2033,1953,2546,1848,1925">parva^fons</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="749,2082,1065,1996,2051">&quot;parous</WORD>
<WORD coords="1104,2052,1465,1972,2048">nubecula</WORD>
<WORD coords="1501,2072,1785,1985,2046">parva.</WORD>
<WORD coords="1847,2041,2040,1962,2040">Pero</WORD>
<WORD coords="2099,2039,2441,1959,2035">atendida</WORD>
<WORD coords="2476,2035,2547,1951,2033">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="771,2169,1229,2087,2165">mmensidad</WORD>
<WORD coords="1287,2161,1379,2084,2161">de</WORD>
<WORD coords="1438,2191,1744,2085,2159">gracias*</WORD>
<WORD coords="1758,2183,1904,2104,2156">que</WORD>
<WORD coords="1939,2185,2126,2099,2155">goza</WORD>
<WORD coords="2152,2174,2195,2134,2174">r</WORD>
<WORD coords="2210,2150,2285,2073,2150">la</WORD>
<WORD coords="2326,2179,2548,2096,2146">gran-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="774,2284,975,2207,2282">deva-</WORD>
<WORD coords="997,2281,1250,2204,2278">divina</WORD>
<WORD coords="1305,2302,1448,2221,2276">que</WORD>
<WORD coords="1507,2277,1797,2202,2273">atesora</WORD>
<WORD coords="1801,2292,1841,2216,2271">y</WORD>
<WORD coords="1874,2269,1947,2194,2268">el</WORD>
<WORD coords="1999,2288,2337,2188,2264">depósito</WORD>
<WORD coords="2392,2261,2550,2210,2260">ma-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="765,2428,1134,2338,2395">jestuoso</WORD>
<WORD coords="1175,2417,1318,2341,2391">que</WORD>
<WORD coords="1325,2366,1336,2339,2366">;</WORD>
<WORD coords="1373,2391,1463,2340,2390">en</WORD>
<WORD coords="1524,2390,1618,2327,2389">stí</WORD>
<WORD coords="1671,2392,1954,2311,2385">vientre</WORD>
<WORD coords="2011,2381,2060,2306,2383">ó</WORD>
<WORD coords="2120,2406,2444,2299,2375">sagrario</WORD>
<WORD coords="2478,2377,2547,2326,2375">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="786,2531,1167,2434,2511">deposita;</WORD>
<WORD coords="1208,2507,1285,2456,2507">se</WORD>
<WORD coords="1343,2507,1526,2429,2505">verá</WORD>
<WORD coords="1584,2503,1669,2450,2503">su</WORD>
<WORD coords="1728,2501,1970,2420,2498">esfera</WORD>
<WORD coords="2017,2496,2152,2436,2494">tan</WORD>
<WORD coords="2179,2430,2181,2427,2430">&apos;</WORD>
<WORD coords="2196,2515,2550,2410,2487">dilatada,</WORD>
<WORD coords="2556,2543,2561,2463,0">|</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="791,2650,937,2572,2624">que</WORD>
<WORD coords="967,2624,1245,2543,2622">excede</WORD>
<WORD coords="1277,2619,1362,2567,2618">su</WORD>
<WORD coords="1402,2649,1779,2541,2617">grandeza</WORD>
<WORD coords="1812,2612,1859,2538,2611">á</WORD>
<WORD coords="1908,2614,1998,2535,2611">la;</WORD>
<WORD coords="2016,2609,2106,2534,2608">de</WORD>
<WORD coords="2140,2606,2244,2531,2605">los</WORD>
<WORD coords="2277,2648,2562,2522,2599">Cielos^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="797,2773,1242,2658,2737">gi^rdando</WORD>
<WORD coords="1259,2715,1285,2697,2710">■■■■</WORD>
<WORD coords="1301,2732,1390,2681,2732">en</WORD>
<WORD coords="1444,2733,1612,2670,2732">está:</WORD>
<WORD coords="1631,2730,1737,2654,2730">4o</WORD>
<WORD coords="1771,2752,1914,2675,2727">que</WORD>
<WORD coords="1971,2724,2061,2672,2724">en</WORD>
<WORD coords="2118,2744,2432,2637,2714">aquellos</WORD>
<WORD coords="2456,2718,2545,2665,2716">no</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="803,2854,1045,2775,2851">cabe:-</WORD>
<WORD coords="1075,2878,1326,2778,2847">jQuem</WORD>
<WORD coords="1360,2848,1546,2775,2846">coeli</WORD>
<WORD coords="1579,2869,1817,2785,2844">caper</WORD>
<WORD coords="1821,2840,1861,2792,2840">e</WORD>
<WORD coords="1895,2845,2033,2783,2842">non</WORD>
<WORD coords="2067,2861,2539,2765,2829">potertmtm</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="778,2988,1568,2870,2961">^Mé^hmlUtU</WORD>
<WORD coords="1578,2928,1611,2892,2928">v</WORD>
<WORD coords="1600,2964,1833,2860,2962">^^</WORD>
<WORD coords="1843,2903,1858,2884,2903">r</WORD>
<WORD coords="1865,3003,2071,2850,2979">%^</WORD>
<WORD coords="2126,2947,2378,2861,2941">íímcho</WORD>
<WORD coords="2423,2964,2542,2890,2942">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="813,3083,1068,3000,3080">María</WORD>
<WORD coords="1124,3081,1406,2996,3078">Señora</WORD>
<WORD coords="1449,3078,1572,3020,3076">sea</WORD>
<WORD coords="1627,3075,1761,3008,3073">tan</WORD>
<WORD coords="1791,3090,2103,2988,3067">especial</WORD>
<WORD coords="2133,3061,2436,2980,3056">hechura</WORD>
<WORD coords="2462,3057,2554,2969,3056">de</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2438,3171,2503,3093,3169">la</WORD>
<WORD coords="2553,3171,2561,3079,3171">I</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2368,3576,2562,3436,3554">-^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0006.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0007.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0007.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="18,389,94,312,388">Ja</WORD>
<WORD coords="149,416,445,312,388">gracia,,</WORD>
<WORD coords="482,385,540,311,384">si</WORD>
<WORD coords="601,385,727,307,383">fué</WORD>
<WORD coords="785,393,869,332,382">stj</WORD>
<WORD coords="924,386,1220,298,380">íabricá</WORD>
<WORD coords="1277,376,1343,300,376">eí</WORD>
<WORD coords="1389,393,1669,295,373">templo</WORD>
<WORD coords="1709,373,1801,316,372">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,525,164,452,500">que</WORD>
<WORD coords="195,501,277,452,501">se</WORD>
<WORD coords="319,503,578,424,500">colocó</WORD>
<WORD coords="636,497,816,420,496">todo</WORD>
<WORD coords="874,494,942,418,493">el</WORD>
<WORD coords="989,493,1230,430,491">tesoro</WORD>
<WORD coords="1267,491,1375,414,490">de&gt;</WORD>
<WORD coords="1387,491,1469,414,490">la</WORD>
<WORD coords="1502,516,1739,411,487">gloria</WORD>
<WORD coords="1757,486,1800,408,486">?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,642,151,538,613">¿Y</WORD>
<WORD coords="188,639,335,543,615">qué</WORD>
<WORD coords="372,613,641,536,612">mucho</WORD>
<WORD coords="674,625,988,530,610">también</WORD>
<WORD coords="1030,632,1170,551,605">que</WORD>
<WORD coords="1221,633,1406,554,602">goze</WORD>
<WORD coords="1434,613,1445,522,613">¡</WORD>
<WORD coords="1466,621,1602,551,600">por</WORD>
<WORD coords="1639,620,1799,526,599">pii-</WORD>
<WORD coords="1804,612,1843,590,604">...</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="21,759,298,654,729">•VJJegio</WORD>
<WORD coords="354,729,555,671,727">tanta</WORD>
<WORD coords="620,755,919,649,723">gracia^</WORD>
<WORD coords="958,733,968,696,733">:</WORD>
<WORD coords="976,720,1055,672,719">sr</WORD>
<WORD coords="1100,719,1176,666,718">es</WORD>
<WORD coords="1242,717,1311,642,716">el</WORD>
<WORD coords="1371,719,1693,638,715">arcaduz</WORD>
<WORD coords="1752,712,1800,640,712">ó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,843,311,769,842">camino</WORD>
<WORD coords="374,862,509,792,839">por</WORD>
<WORD coords="549,839,790,763,837">donde</WORD>
<WORD coords="851,835,896,763,835">á</WORD>
<WORD coords="955,835,1170,756,833">todos</WORD>
<WORD coords="1228,830,1302,781,830">se</WORD>
<WORD coords="1361,833,1802,752,829">comunica?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,984,156,881,957">¿Y</WORD>
<WORD coords="195,980,339,882,956">qué</WORD>
<WORD coords="394,959,662,877,955">mucho</WORD>
<WORD coords="716,963,1174,874,948">finalmente,</WORD>
<WORD coords="1210,967,1354,894,944">que</WORD>
<WORD coords="1385,952,1637,866,944">siendo</WORD>
<WORD coords="1679,944,1822,889,943">tan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,1099,452,993,1069">semejantes</WORD>
<WORD coords="488,1067,532,994,1067">á</WORD>
<WORD coords="567,1068,754,1009,1066">estas</WORD>
<WORD coords="787,1066,1351,984,1060">circunstancias</WORD>
<WORD coords="1387,1059,1496,980,1057">las</WORD>
<WORD coords="1523,1057,1619,980,1057">de</WORD>
<WORD coords="1651,1058,1810,1002,1057">esta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,1185,213,1105,1184">obra</WORD>
<WORD coords="221,1189,227,1161,1189">:</WORD>
<WORD coords="247,1184,335,1134,1183">en</WORD>
<WORD coords="380,1183,464,1133,1183">su</WORD>
<WORD coords="502,1180,785,1102,1179">fábrica</WORD>
<WORD coords="836,1177,883,1104,1176">ó</WORD>
<WORD coords="930,1176,1349,1096,1172">formación</WORD>
<WORD coords="1375,1194,1396,1131,1193">j</WORD>
<WORD coords="1434,1192,1679,1096,1171">piense</WORD>
<WORD coords="1710,1171,1807,1091,1170">mi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="35,1301,395,1223,1297">devoción</WORD>
<WORD coords="457,1327,512,1249,1311">y</WORD>
<WORD coords="576,1295,901,1216,1292">humilde</WORD>
<WORD coords="963,1289,1434,1208,1285">rendimiento</WORD>
<WORD coords="1472,1309,1613,1236,1285">que</WORD>
<WORD coords="1649,1287,1839,1212,1286">seto</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,1411,81,1338,1410">á</WORD>
<WORD coords="110,1411,363,1334,1409">Pvíaría</WORD>
<WORD coords="399,1410,473,1362,1409">se</WORD>
<WORD coords="500,1409,681,1328,1408">debe</WORD>
<WORD coords="710,1407,801,1330,1407">de</WORD>
<WORD coords="832,1434,1113,1328,1402">justicia</WORD>
<WORD coords="1151,1401,1302,1341,1399">esta</WORD>
<WORD coords="1331,1401,1755,1322,1399">dedicación</WORD>
<WORD coords="1773,1400,1817,1321,1400">?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,1529,364,1446,1525">Mírenlo</WORD>
<WORD coords="401,1525,883,1450,1521">claramente:</WORD>
<WORD coords="933,1535,1245,1442,1515">después</WORD>
<WORD coords="1282,1536,1423,1464,1514">que</WORD>
<WORD coords="1458,1513,1531,1437,1513">la</WORD>
<WORD coords="1566,1544,1819,1440,1513">gracia</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,1639,161,1561,1638">del</WORD>
<WORD coords="226,1658,556,1561,1636">Espíritu</WORD>
<WORD coords="613,1642,845,1557,1635">Santo</WORD>
<WORD coords="905,1634,982,1581,1632">se</WORD>
<WORD coords="1017,1633,1353,1550,1628">difundió</WORD>
<WORD coords="1414,1631,1500,1574,1628">en</WORD>
<WORD coords="1544,1627,1655,1552,1626">los</WORD>
<WORD coords="1691,1627,1773,1579,1627">sa</WORD>
<WORD coords="1772,1649,1818,1597,1649">r</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1782,314,1676,1754">grados</WORD>
<WORD coords="352,1771,755,1674,1749">Apostples</WORD>
<WORD coords="774,1769,831,1731,1769">v</WORD>
<WORD coords="838,1749,988,1695,1747">uno</WORD>
<WORD coords="1023,1743,1118,1666,1742">de</WORD>
<WORD coords="1168,1746,1286,1665,1742">los</WORD>
<WORD coords="1317,1771,1641,1664,1740">grandes</WORD>
<WORD coords="1672,1743,1818,1668,1741">mi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1901,293,1794,1868">lagros</WORD>
<WORD coords="331,1889,471,1815,1865">que</WORD>
<WORD coords="507,1868,704,1789,1864">llenó</WORD>
<WORD coords="739,1863,813,1786,1861">al</WORD>
<WORD coords="858,1861,1134,1782,1858">mundo</WORD>
<WORD coords="1176,1857,1269,1778,1855">de</WORD>
<WORD coords="1328,1876,1822,1779,1855">admiración,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="39,1988,179,1904,1984">fui</WORD>
<WORD coords="226,1996,711,1899,1979">layartedad</WORD>
<WORD coords="750,1975,865,1900,1974">-de</WORD>
<WORD coords="901,2002,1206,1898,1971">lenguas</WORD>
<WORD coords="1247,1968,1334,1919,1967">en</WORD>
<WORD coords="1375,1991,1858,1889,1967">queiíahíá-,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="42,2098,226,2014,2095">ban:</WORD>
<WORD coords="289,2115,859,2017,2090">úLüquebantur*</WORD>
<WORD coords="903,2090,1133,2015,2087">vatis</WORD>
<WORD coords="1179,2105,1500,2012,2080">-Unguis.</WORD>
<WORD coords="1579,2081,1691,2006,2081">Y-</WORD>
<WORD coords="1731,2082,1862,2002,2077">naf</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="44,2209,267,2158,2207">causa</WORD>
<WORD coords="330,2208,575,2132,2205">menos</WORD>
<WORD coords="633,2208,1086,2125,2202">admiración</WORD>
<WORD coords="1140,2196,1208,2121,2195">el</WORD>
<WORD coords="1274,2220,1416,2145,2198">que</WORD>
<WORD coords="1476,2197,1823,2114,2194">sabiendo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="45,2323,260,2247,2321">todos</WORD>
<WORD coords="296,2344,440,2269,2321">que</WORD>
<WORD coords="497,2319,699,2244,2317">están</WORD>
<WORD coords="761,2316,991,2241,2315">llenos</WORD>
<WORD coords="1030,2312,1128,2237,2312">de</WORD>
<WORD coords="1187,2313,1339,2256,2310">esta</WORD>
<WORD coords="1401,2339,1649,2234,2308">gracia</WORD>
<WORD coords="1708,2309,1822,2234,2309">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,2459,452,2355,2435">Apóstoles</WORD>
<WORD coords="479,2455,501,2418,2443">,</WORD>
<WORD coords="563,2434,699,2383,2433">con</WORD>
<WORD coords="764,2431,1102,2350,2428">facultad</WORD>
<WORD coords="1171,2425,1264,2348,2424">de</WORD>
<WORD coords="1326,2424,1544,2349,2423">hacer</WORD>
<WORD coords="1607,2427,1825,2347,2422">mila-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,2579,224,2500,2549">gros</WORD>
<WORD coords="245,2573,269,2531,2573">,</WORD>
<WORD coords="327,2579,382,2500,2562">y</WORD>
<WORD coords="418,2547,764,2473,2545">comisión</WORD>
<WORD coords="824,2574,1121,2466,2541">general</WORD>
<WORD coords="1177,2559,1358,2490,2539">para</WORD>
<WORD coords="1400,2538,1472,2463,2537">la</WORD>
<WORD coords="1509,2539,1831,2487,2537">conver-</WORD>
<WORD coords="1865,2562,1872,2485,2562">¡</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,2663,207,2591,2662">sion</WORD>
<WORD coords="246,2665,338,2587,2664">de</WORD>
<WORD coords="394,2661,570,2586,2660">todo</WORD>
<WORD coords="607,2662,674,2586,2660">el</WORD>
<WORD coords="711,2667,990,2585,2660">mundo</WORD>
<WORD coords="1026,2657,1165,2606,2654">con</WORD>
<WORD coords="1200,2655,1281,2604,2654">su</WORD>
<WORD coords="1323,2674,1782,2575,2651">predication</WORD>
<WORD coords="1806,2672,1830,2635,2672">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="53,2785,131,2729,2781">se</WORD>
<WORD coords="191,2780,322,2723,2778">nos</WORD>
<WORD coords="382,2798,742,2698,2774">persuade</WORD>
<WORD coords="803,2773,852,2699,2773">á</WORD>
<WORD coords="906,2795,1053,2721,2770">que</WORD>
<WORD coords="1110,2769,1179,2692,2768">el</WORD>
<WORD coords="1214,2791,1357,2718,2768">que</WORD>
<WORD coords="1386,2775,1617,2685,2768">Jhabia</WORD>
<WORD coords="1652,2765,1725,2713,2764">es</WORD>
<WORD coords="1764,2766,1833,2690,2765">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="56,2912,389,2813,2890">Espíritu</WORD>
<WORD coords="451,2893,674,2810,2889">Santo</WORD>
<WORD coords="697,2887,713,2842,2887">:</WORD>
<WORD coords="779,2888,954,2814,2886">Non</WORD>
<WORD coords="973,2883,980,2853,2883">&lt;</WORD>
<WORD coords="1014,2887,1205,2812,2882">enim</WORD>
<WORD coords="1264,2885,1397,2830,2885">w$</WORD>
<WORD coords="1455,2881,1644,2810,2878">rsiis</WORD>
<WORD coords="1662,2898,1678,2859,2898">t</WORD>
<WORD coords="1705,2899,1833,2808,2876">qui</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="56,3034,478,2934,3007">loqitimini)</WORD>
<WORD coords="518,3005,656,2932,3004">sed</WORD>
<WORD coords="685,3033,1034,2928,3003">Spirkus</WORD>
<WORD coords="1069,3021,1389,2923,2999">F&amp;trw$</WORD>
<WORD coords="1421,3018,1584,2923,2994">qui.</WORD>
<WORD coords="1597,3014,1836,2922,2993">loqui-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1649,3107,1780,3046,3106">tur</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0007.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0008.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0008.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2318,226,2526,188,219">..,•*&lt;*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="694,358,826,288,358">tur</WORD>
<WORD coords="860,366,938,308,363">in</WORD>
<WORD coords="972,374,1212,292,371">wbis.</WORD>
<WORD coords="1272,382,1464,298,379">Pues</WORD>
<WORD coords="1524,402,1602,294,396">^</WORD>
<WORD coords="1642,392,1718,338,391">es</WORD>
<WORD coords="1774,394,1842,316,393">el</WORD>
<WORD coords="1878,418,2208,316,399">Espíritu</WORD>
<WORD coords="2248,410,2474,324,406">Santo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,494,910,420,474">quien</WORD>
<WORD coords="944,488,1208,402,483">habló:</WORD>
<WORD coords="1246,516,1596,410,495">Spirits</WORD>
<WORD coords="1630,524,1760,436,504">qui</WORD>
<WORD coords="1794,540,2166,436,508">loquitur,</WORD>
<WORD coords="2198,542,2472,452,522">(como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,586,818,532,584">son</WORD>
<WORD coords="852,594,968,512,592">los</WORD>
<WORD coords="1002,620,1404,514,602">Apóstoles</WORD>
<WORD coords="1466,614,1580,532,611">los</WORD>
<WORD coords="1618,640,1760,568,618">que</WORD>
<WORD coords="1796,626,2064,540,622">hablan</WORD>
<WORD coords="2090,628,2106,578,628">:</WORD>
<WORD coords="2168,634,2468,556,632">Loaue-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="678,706,960,622,701">bantur</WORD>
<WORD coords="998,740,1400,634,716">Appostéii</WORD>
<WORD coords="1424,768,1462,622,768">f</WORD>
<WORD coords="1514,728,1634,648,726">De</WORD>
<WORD coords="1668,732,1820,670,731">esta</WORD>
<WORD coords="1856,738,2096,680,736">suerte</WORD>
<WORD coords="2120,740,2138,692,740">:</WORD>
<WORD coords="2194,750,2464,668,746">habla-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="672,816,818,732,813">ban</WORD>
<WORD coords="878,824,990,740,820">los</WORD>
<WORD coords="1026,848,1430,748,830">Apóstoles</WORD>
<WORD coords="1456,858,1478,818,858">,</WORD>
<WORD coords="1530,870,1586,790,862">y</WORD>
<WORD coords="1622,844,1760,792,843">con</WORD>
<WORD coords="1798,848,1874,772,847">lo</WORD>
<WORD coords="1910,872,2052,796,852">que</WORD>
<WORD coords="2088,872,2456,776,860">hablaban</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="666,926,758,872,925">en</WORD>
<WORD coords="796,934,1008,854,932">todas</WORD>
<WORD coords="1044,970,1350,858,942">lenguas</WORD>
<WORD coords="1408,952,1520,872,950">los</WORD>
<WORD coords="1568,962,1952,884,958">entendían</WORD>
<WORD coords="1982,988,2004,948,988">,</WORD>
<WORD coords="2066,994,2118,918,982">y</WORD>
<WORD coords="2154,972,2294,920,971">con</WORD>
<WORD coords="2330,980,2456,926,977">sus</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="660,1058,1010,962,1046">palabras</WORD>
<WORD coords="1052,1062,1312,976,1056">hacían</WORD>
<WORD coords="1348,1062,1460,982,1061">los</WORD>
<WORD coords="1500,1102,1852,992,1070">milagros</WORD>
<WORD coords="1888,1106,1944,1028,1093">y</WORD>
<WORD coords="1978,1114,2448,1012,1085">convertían;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="652,1170,838,1098,1155">pero</WORD>
<WORD coords="850,1162,956,1080,1162">Jo</WORD>
<WORD coords="984,1188,1126,1112,1165">que</WORD>
<WORD coords="1162,1176,1418,1094,1171">decían</WORD>
<WORD coords="1456,1210,1510,1132,1197">y</WORD>
<WORD coords="1546,1182,1624,1106,1181">lo</WORD>
<WORD coords="1658,1210,1800,1136,1186">que</WORD>
<WORD coords="1838,1210,2278,1116,1194">predicaban</WORD>
<WORD coords="2320,1210,2448,1152,1206">era</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="652,1270,772,1194,1266">del</WORD>
<WORD coords="826,1296,1160,1194,1278">Espíritu</WORD>
<WORD coords="1210,1290,1436,1204,1287">Santo</WORD>
<WORD coords="1460,1292,1478,1244,1295">:</WORD>
<WORD coords="1534,1322,1892,1220,1299">Spirítus</WORD>
<WORD coords="1926,1314,2264,1230,1308">Sanctús</WORD>
<WORD coords="2298,1316,2446,1244,1315">da-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="644,1386,780,1314,1386">m</WORD>
<WORD coords="780,1348,786,1332,1381">■</WORD>
<WORD coords="842,1414,1088,1318,1388">eioquí</WORD>
<WORD coords="1154,1394,1188,1328,1394">i</WORD>
<WORD coords="1192,1402,1340,1328,1397">¿¿is.</WORD>
<WORD coords="1430,1410,1620,1316,1408">Ésto</WORD>
<WORD coords="1678,1436,1802,1364,1414">es,</WORD>
<WORD coords="1866,1422,1976,1344,1418">los</WORD>
<WORD coords="2038,1444,2442,1344,1428">Apóstoles</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="638,1514,1092,1420,1500">predicaban</WORD>
<WORD coords="1132,1510,1246,1430,1509">los</WORD>
<WORD coords="1286,1548,1716,1434,1520">Sermones-,</WORD>
<WORD coords="1752,1552,1934,1480,1530">pero</WORD>
<WORD coords="1990,1532,2060,1458,1532">el</WORD>
<WORD coords="2096,1558,2430,1458,1542">Espíritu</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="636,1612,868,1532,1609">Santo</WORD>
<WORD coords="902,1618,1016,1538,1616">los</WORD>
<WORD coords="1052,1624,1264,1546,1622">hacía</WORD>
<WORD coords="1286,1650,1322,1568,1650">f</WORD>
<WORD coords="1364,1658,1420,1574,1655">y</WORD>
<WORD coords="1462,1652,1598,1584,1635">por</WORD>
<WORD coords="1634,1644,1790,1582,1640">esta</WORD>
<WORD coords="1824,1650,2044,1594,1645">razón</WORD>
<WORD coords="2072,1660,2092,1630,1656">,</WORD>
<WORD coords="2136,1680,2432,1600,1656">aunque</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="630,1720,746,1644,1718">los</WORD>
<WORD coords="790,1748,1194,1648,1733">Apóstoles</WORD>
<WORD coords="1228,1744,1434,1670,1740">están</WORD>
<WORD coords="1470,1748,1562,1698,1748">en</WORD>
<WORD coords="1594,1782,1890,1682,1756">gracia,</WORD>
<WORD coords="1926,1772,2140,1710,1763">como</WORD>
<WORD coords="2176,1766,2242,1692,1766">el</WORD>
<WORD coords="2288,1774,2430,1696,1772">ha-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="626,1838,794,1756,1834">blar</WORD>
<WORD coords="828,1852,1188,1768,1845">variedad</WORD>
<WORD coords="1250,1854,1342,1780,1853">de</WORD>
<WORD coords="1392,1894,1750,1784,1863">lenguas,</WORD>
<WORD coords="1788,1872,1856,1796,1870">el</WORD>
<WORD coords="1920,1880,2156,1798,1876">hacer</WORD>
<WORD coords="2200,1886,2418,1810,1882">milá~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,1974,846,1894,1948">gros,</WORD>
<WORD coords="882,1956,952,1880,1955">el</WORD>
<WORD coords="994,1972,1360,1896,1965">convertir</WORD>
<WORD coords="1398,1998,1650,1918,1978">gentes</WORD>
<WORD coords="1706,1986,1870,1908,1984">solo</WORD>
<WORD coords="1908,1992,2080,1908,1990">sabe</WORD>
<WORD coords="2116,2002,2414,1920,1996">hacerlo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,2060,696,1986,2057">la</WORD>
<WORD coords="754,2096,1052,2014,2068">gracia,</WORD>
<WORD coords="1098,2098,1234,2026,2078">por</WORD>
<WORD coords="1270,2086,1426,2024,2084">esto</WORD>
<WORD coords="1460,2092,1540,2034,2090">se</WORD>
<WORD coords="1578,2100,1704,2042,2096">nos</WORD>
<WORD coords="1742,2118,2102,2026,2101">persuade</WORD>
<WORD coords="2162,2110,2204,2034,2110">á</WORD>
<WORD coords="2266,2136,2410,2062,2115">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="618,2174,698,2120,2172">es</WORD>
<WORD coords="734,2188,1058,2100,2182">hechura</WORD>
<WORD coords="1094,2192,1186,2116,2191">de</WORD>
<WORD coords="1222,2196,1294,2116,2194">la</WORD>
<WORD coords="1332,2220,1580,2130,2201">gracia</WORD>
<WORD coords="1620,2222,1872,2134,2212">loque</WORD>
<WORD coords="1912,2218,2090,2138,2216">hace</WORD>
<WORD coords="2120,2222,2198,2144,2221">la</WORD>
<WORD coords="2236,2244,2406,2174,2227">pre-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,2294,942,2232,2290">oicacton</WORD>
<WORD coords="1014,2304,1102,2224,2302">de</WORD>
<WORD coords="1168,2308,1274,2230,2304">los</WORD>
<WORD coords="1336,2336,1780,2224,2320">Apóstoles;</WORD>
<WORD coords="1832,2330,1934,2248,2327">El</WORD>
<WORD coords="1998,2336,2258,2224,2334">Autor&apos;</WORD>
<WORD coords="2308,2346,2404,2266,2344">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="612,2404,764,2342,2401">esta</WORD>
<WORD coords="824,2438,1104,2338,2413">grande</WORD>
<WORD coords="1142,2424,1326,2342,2421">obra</WORD>
<WORD coords="1384,2428,1472,2378,2428">en</WORD>
<WORD coords="1492,2436,1684,2348,2436">&apos;&gt;¡m¿</WORD>
<WORD coords="1698,2464,2040,2370,2441">pequeño</WORD>
<WORD coords="2074,2474,2354,2398,2450">cuerpo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="602,2540,822,2456,2515">gasto</WORD>
<WORD coords="882,2528,968,2472,2526">en</WORD>
<WORD coords="1030,2528,1104,2454,2527">la</WORD>
<WORD coords="1146,2540,1350,2480,2535">sania</WORD>
<WORD coords="1388,2554,1780,2464,2547">Provincia</WORD>
<WORD coords="1816,2556,1910,2478,2555">de</WORD>
<WORD coords="1944,2572,2390,2480,2563">Mlchoacan</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,2636,766,2570,2630">njas</WORD>
<WORD coords="798,2634,894,2554,2634">de</WORD>
<WORD coords="952,2650,1330,2590,2644">cincuenta</WORD>
<WORD coords="1376,2662,1568,2584,2656">año*</WORD>
<WORD coords="1622,2670,1994,2584,2666">hablando</WORD>
<WORD coords="2030,2688,2386,2604,2679">variedad</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="596,2740,690,2670,2740">de</WORD>
<WORD coords="748,2780,1104,2670,2752">lenguas,</WORD>
<WORD coords="1146,2800,1728,2696,2769">enseñándolas,</WORD>
<WORD coords="1790,2802,2236,2710,2787">predicando</WORD>
<WORD coords="2294,2800,2382,2746,2798">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="594,2858,774,2776,2854">ellas</WORD>
<WORD coords="798,2880,822,2842,2883">,</WORD>
<WORD coords="880,2898,936,2806,2892">y</WORD>
<WORD coords="996,2886,1508,2802,2876">eonvirriendo</WORD>
<WORD coords="1564,2896,1920,2818,2892">variedad</WORD>
<WORD coords="1980,2902,2072,2824,2902">de</WORD>
<WORD coords="2130,2934,2380,2848,2908">gentes</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="590,2970,684,2908,2967">en</WORD>
<WORD coords="714,2990,1054,2894,2980">diversos</WORD>
<WORD coords="1086,3022,1380,2912,2992">climas,</WORD>
<WORD coords="1418,3004,1524,2924,3001">sin</WORD>
<WORD coords="1560,3016,1784,2926,3008">faltar</WORD>
<WORD coords="1820,3034,1960,2960,3014">por</WORD>
<WORD coords="1994,3022,2224,2944,3020">estoá</WORD>
<WORD coords="2270,3030,2334,2946,3030">h</WORD>
<WORD coords="2342,3028,2378,2978,3028">s</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2162,3138,2314,3056,3138">Gá-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0008.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0009.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0009.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="78,430,436,340,425">Cátedras</WORD>
<WORD coords="475,444,615,364,421">que</WORD>
<WORD coords="661,417,942,334,414">obtuvo</WORD>
<WORD coords="973,413,1071,330,413">de</WORD>
<WORD coords="1128,405,1557,322,400">Gramática</WORD>
<WORD coords="1582,418,1605,377,412">,</WORD>
<WORD coords="1633,399,1862,310,394">Filo-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="80,541,281,464,539">sofía</WORD>
<WORD coords="313,567,367,488,550">y</WORD>
<WORD coords="403,561,808,456,532">Teología;</WORD>
<WORD coords="868,558,921,478,551">y</WORD>
<WORD coords="968,560,1046,416,550">íp</WORD>
<WORD coords="1079,547,1222,468,520">que</WORD>
<WORD coords="1261,516,1413,455,515">mas</WORD>
<WORD coords="1452,532,1572,463,512">es,</WORD>
<WORD coords="1609,533,1750,456,506">que</WORD>
<WORD coords="1786,507,1862,428,505">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="82,675,376,580,650">opinion</WORD>
<WORD coords="415,650,507,574,649">de</WORD>
<WORD coords="565,676,759,570,644">justo</WORD>
<WORD coords="819,642,903,590,641">en</WORD>
<WORD coords="947,663,1090,587,637">que</WORD>
<WORD coords="1126,635,1328,556,633">vivió</WORD>
<WORD coords="1368,628,1491,554,627">tan</WORD>
<WORD coords="1530,625,1868,543,622">dilatado</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="87,787,399,693,766">tiempo,</WORD>
<WORD coords="423,766,779,683,761">conservó</WORD>
<WORD coords="821,755,1028,681,753">hasta</WORD>
<WORD coords="1067,774,1211,696,748">que</WORD>
<WORD coords="1246,745,1507,668,743">murió.</WORD>
<WORD coords="1546,737,1617,661,737">Y</WORD>
<WORD coords="1649,761,1865,662,733">quien</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="85,882,285,808,880">viere</WORD>
<WORD coords="344,879,410,802,878">el</WORD>
<WORD coords="474,878,594,801,876">día</WORD>
<WORD coords="636,874,726,796,874">de</WORD>
<WORD coords="765,898,920,794,869">hoy</WORD>
<WORD coords="961,876,1045,816,872">su</WORD>
<WORD coords="1081,880,1358,809,862">cuerpo</WORD>
<WORD coords="1395,874,1872,783,853">incorrupto,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="89,1015,400,918,995">después</WORD>
<WORD coords="438,994,530,914,993">de</WORD>
<WORD coords="557,993,869,928,987">-sesenta</WORD>
<WORD coords="925,1011,982,933,996">y</WORD>
<WORD coords="1029,981,1186,928,977">mas</WORD>
<WORD coords="1245,991,1472,920,973">anos,</WORD>
<WORD coords="1529,998,1584,920,989">y</WORD>
<WORD coords="1622,995,1874,890,965">leyere</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="88,1114,201,1034,1110">las</WORD>
<WORD coords="240,1129,582,1026,1104">palabras</WORD>
<WORD coords="608,1102,728,1025,1100">del</WORD>
<WORD coords="766,1117,1098,1019,1095">Espíritu</WORD>
<WORD coords="1137,1096,1401,1012,1091">Santo:</WORD>
<WORD coords="1444,1089,1615,1010,1085">Non</WORD>
<WORD coords="1656,1085,1875,1004,1080">dabis</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="90,1224,433,1161,1221">sanctum</WORD>
<WORD coords="504,1217,705,1158,1216">iuim</WORD>
<WORD coords="774,1215,1039,1138,1209">videre</WORD>
<WORD coords="1115,1226,1659,1130,1200">corrupticnem</WORD>
<WORD coords="1688,1221,1709,1179,1213">,</WORD>
<WORD coords="1779,1197,1876,1145,1196">no</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="92,1344,256,1262,1338">será</WORD>
<WORD coords="299,1340,568,1258,1333">mucho</WORD>
<WORD coords="621,1353,762,1280,1328">que</WORD>
<WORD coords="823,1325,1040,1274,1324">como</WORD>
<WORD coords="1094,1321,1139,1247,1321">á</WORD>
<WORD coords="1198,1321,1301,1241,1317">tal</WORD>
<WORD coords="1344,1314,1413,1242,1314">le</WORD>
<WORD coords="1448,1314,1764,1262,1312">venere:</WORD>
<WORD coords="1824,1339,1877,1259,1339">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="94,1451,174,1376,1451">lo</WORD>
<WORD coords="214,1477,352,1399,1448">que</WORD>
<WORD coords="414,1446,506,1399,1446">no</WORD>
<WORD coords="566,1445,833,1368,1442">admite</WORD>
<WORD coords="876,1443,1079,1360,1438">duda</WORD>
<WORD coords="1138,1446,1256,1384,1432">es,</WORD>
<WORD coords="1309,1454,1452,1379,1428">que</WORD>
<WORD coords="1512,1427,1586,1352,1426">la</WORD>
<WORD coords="1629,1425,1884,1352,1424">incor-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="97,1586,406,1489,1563">rupción</WORD>
<WORD coords="443,1581,753,1485,1559">después</WORD>
<WORD coords="791,1557,884,1477,1555">de</WORD>
<WORD coords="941,1553,1183,1493,1549">tantos</WORD>
<WORD coords="1243,1546,1424,1474,1544">años</WORD>
<WORD coords="1490,1542,1564,1493,1542">es</WORD>
<WORD coords="1603,1540,1699,1491,1540">un</WORD>
<WORD coords="1741,1538,1883,1466,1538">mi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="98,1709,312,1602,1678">lagro</WORD>
<WORD coords="346,1680,831,1595,1674">continuado,</WORD>
<WORD coords="867,1691,1010,1619,1667">que</WORD>
<WORD coords="1063,1690,1272,1587,1661">junto</WORD>
<WORD coords="1313,1660,1451,1609,1658">con</WORD>
<WORD coords="1514,1656,1586,1582,1656">la</WORD>
<WORD coords="1633,1655,1887,1581,1654">varie-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="99,1793,254,1716,1792">dad</WORD>
<WORD coords="315,1792,406,1714,1791">de</WORD>
<WORD coords="466,1819,766,1715,1788">lenguas</WORD>
<WORD coords="821,1808,962,1733,1781">que</WORD>
<WORD coords="1026,1798,1297,1699,1780">habló,</WORD>
<WORD coords="1334,1798,1477,1724,1773">que</WORD>
<WORD coords="1540,1792,1890,1694,1769">predicó,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="101,1908,402,1828,1906">confesó</WORD>
<WORD coords="450,1936,504,1856,1920">y</WORD>
<WORD coords="541,1920,851,1826,1901">enseñó,</WORD>
<WORD coords="912,1927,965,1849,1910">y</WORD>
<WORD coords="1004,1893,1076,1820,1892">la</WORD>
<WORD coords="1114,1893,1548,1814,1888">conversion</WORD>
<WORD coords="1588,1886,1680,1810,1886">de</WORD>
<WORD coords="1718,1886,1891,1829,1885">tan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="101,2026,215,1961,2024">tos</WORD>
<WORD coords="260,2044,401,1968,2019">que</WORD>
<WORD coords="461,2017,546,1969,2016">en</WORD>
<WORD coords="595,2016,715,1959,2015">tan</WORD>
<WORD coords="756,2014,1082,1933,2010">dilatada</WORD>
<WORD coords="1122,2031,1588,1918,2005">predicación</WORD>
<WORD coords="1628,2027,1895,1927,2000">logra-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="101,2157,254,2061,2135">ría,</WORD>
<WORD coords="296,2136,434,2083,2134">con</WORD>
<WORD coords="495,2137,718,2081,2132">razón</WORD>
<WORD coords="785,2129,1108,2050,2124">acredita</WORD>
<WORD coords="1168,2122,1462,2063,2119">nuestra</WORD>
<WORD coords="1516,2118,1699,2040,2117">obra</WORD>
<WORD coords="1761,2136,1896,2066,2115">por</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="103,2269,418,2172,2248">especial</WORD>
<WORD coords="479,2248,804,2171,2245">hechura</WORD>
<WORD coords="857,2242,955,2163,2241">dé</WORD>
<WORD coords="1009,2240,1081,2163,2239">la</WORD>
<WORD coords="1143,2268,1439,2162,2235">gracia,</WORD>
<WORD coords="1479,2232,1714,2157,2230">hecha</WORD>
<WORD coords="1758,2253,1896,2182,2232">por</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="103,2372,189,2314,2370">tu</WORD>
<WORD coords="229,2363,476,2285,2362">Autor</WORD>
<WORD coords="520,2362,655,2312,2361">con</WORD>
<WORD coords="695,2359,758,2283,2358">el</WORD>
<WORD coords="798,2356,1012,2283,2355">único</WORD>
<WORD coords="1052,2357,1147,2269,2355">fin</WORD>
<WORD coords="1185,2351,1276,2277,2350">de</WORD>
<WORD coords="1316,2366,1457,2299,2348">que</WORD>
<WORD coords="1494,2348,1699,2271,2346">fuese</WORD>
<WORD coords="1744,2347,1899,2298,2346">me-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="105,2478,231,2402,2477">dio</WORD>
<WORD coords="280,2505,461,2427,2478">para</WORD>
<WORD coords="503,2500,644,2426,2478">que</WORD>
<WORD coords="702,2473,919,2396,2471">todos</WORD>
<WORD coords="982,2469,1053,2395,2469">la</WORD>
<WORD coords="1111,2495,1637,2391,2464">consiguiesen.</WORD>
<WORD coords="1704,2462,1739,2386,2462">l</WORD>
<WORD coords="1733,2428,1760,2397,2428">J</WORD>
<WORD coords="1774,2462,1898,2414,2462">uts</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="107,2592,292,2515,2592">obra</WORD>
<WORD coords="351,2591,476,2532,2590">tan</WORD>
<WORD coords="536,2620,816,2512,2590">grande</WORD>
<WORD coords="876,2586,963,2538,2585">en</WORD>
<WORD coords="1024,2584,1147,2528,2584">tan</WORD>
<WORD coords="1197,2606,1534,2506,2579">pequeño</WORD>
<WORD coords="1573,2603,1900,2529,2578">cuerpo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="110,2709,496,2627,2706">fabricada</WORD>
<WORD coords="530,2705,668,2656,2704">con</WORD>
<WORD coords="706,2702,907,2644,2701">tama</WORD>
<WORD coords="944,2706,1322,2623,2698">asistencia</WORD>
<WORD coords="1366,2696,1458,2621,2695">de</WORD>
<WORD coords="1494,2693,1566,2621,2693">la</WORD>
<WORD coords="1607,2723,1902,2619,2691">gracia,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="112,2827,347,2745,2822">hecha</WORD>
<WORD coords="388,2822,605,2766,2820">como</WORD>
<WORD coords="668,2817,906,2743,2815">medio</WORD>
<WORD coords="968,2815,1013,2742,2814">ó</WORD>
<WORD coords="1063,2813,1391,2736,2811">arcaduz</WORD>
<WORD coords="1455,2830,1637,2760,2809">para</WORD>
<WORD coords="1677,2832,1818,2759,2808">que</WORD>
<WORD coords="1857,2807,1903,2733,2807">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="109,2940,326,2860,2935">todos</WORD>
<WORD coords="388,2935,462,2885,2934">se</WORD>
<WORD coords="523,2956,1002,2859,2932">participase,</WORD>
<WORD coords="1055,2927,1626,2851,2925">circunstancias</WORD>
<WORD coords="1685,2923,1904,2848,2922">todas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="111,3085,255,3001,3054">que</WORD>
<WORD coords="291,3057,502,2973,3053">dicen</WORD>
<WORD coords="558,3078,967,2971,3049">semejanza</WORD>
<WORD coords="1027,3047,1074,2969,3046">á</WORD>
<WORD coords="1133,3044,1206,2969,3043">la</WORD>
<WORD coords="1242,3044,1653,2960,3041">admirable</WORD>
<WORD coords="1687,3039,1906,2989,3038">crea-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1697,3156,1864,3080,3154">ción</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0009.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0010.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0010.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="555,366,726,298,364">cioft</WORD>
<WORD coords="767,371,859,313,367">oe</WORD>
<WORD coords="898,371,1153,300,364">iviaría</WORD>
<WORD coords="1175,388,1207,349,388">r</WORD>
<WORD coords="1234,379,1395,291,369">soío</WORD>
<WORD coords="1433,369,1478,293,370">á</WORD>
<WORD coords="1515,372,1597,321,371">su</WORD>
<WORD coords="1644,403,2047,290,372">Magestad</WORD>
<WORD coords="2091,406,2358,324,383">sagra-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="560,479,678,398,478">da,</WORD>
<WORD coords="698,479,774,429,478">se</WORD>
<WORD coords="787,478,877,402,476">le</WORD>
<WORD coords="921,481,1107,400,479">cebe</WORD>
<WORD coords="1132,481,1236,402,480">&apos;de</WORD>
<WORD coords="1265,513,1557,403,486">justicia</WORD>
<WORD coords="1591,486,1663,409,485">la</WORD>
<WORD coords="1703,489,2158,408,486">dedicación.</WORD>
<WORD coords="2196,494,2358,410,492">Re-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="561,594,805,514,592">cíbala</WORD>
<WORD coords="842,627,1580,520,596">¥ü^stra;dignacion;</WORD>
<WORD coords="1598,620,1603,611,620">r</WORD>
<WORD coords="1612,629,1647,524,624">(</WORD>
<WORD coords="1663,619,2146,525,600">piadosísima&apos;-</WORD>
<WORD coords="2170,607,2357,528,606">Ma-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="561,734,743,628,710">dre)</WORD>
<WORD coords="799,709,890,630,707">de</WORD>
<WORD coords="952,714,1051,619,711">mi</WORD>
<WORD coords="1084,713,1444,633,710">devoción</WORD>
<WORD coords="1483,743,1539,663,729">y</WORD>
<WORD coords="1584,718,1886,632,713">rendida</WORD>
<WORD coords="1926,747,2353,640,718">humildad,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="558,851,617,771,843">y</WORD>
<WORD coords="678,823,1012,769,821">merezca</WORD>
<WORD coords="1075,826,1373,770,823">vuestra</WORD>
<WORD coords="1436,853,1873,745,827">Proviacia,</WORD>
<WORD coords="1934,859,2075,780,829">que</WORD>
<WORD coords="2135,843,2353,784,837">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="553,961,857,858,937">aquella</WORD>
<WORD coords="892,939,1186,862,937">estrella</WORD>
<WORD coords="1228,963,1369,888,942">que</WORD>
<WORD coords="1406,966,1582,866,940">guió</WORD>
<WORD coords="1641,939,1685,867,941">á</WORD>
<WORD coords="1739,943,1851,867,942">los</WORD>
<WORD coords="1890,962,2164,863,947">Mkgós</WORD>
<WORD coords="2223,955,2353,876,952">fué</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="553,1083,828,974,1052">leoguá</WORD>
<WORD coords="866,1075,1010,999,1052">que</WORD>
<WORD coords="1047,1052,1158,975,1050">los</WORD>
<WORD coords="1191,1054,1549,975,1053">&apos;cohdüxó</WORD>
<WORD coords="1583,1077,1768,1005,1056">para</WORD>
<WORD coords="1803,1069,2055,982,1057">hallar,</WORD>
<WORD coords="2081,1061,2148,988,1060">el</WORD>
<WORD coords="2194,1094,2357,968,1065">m||</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="551,1193,699,1110,1164">yor</WORD>
<WORD coords="757,1167,1009,1102,1165">tesoro</WORD>
<WORD coords="1068,1165,1163,1090,1165">de</WORD>
<WORD coords="1224,1169,1298,1092,1168">la</WORD>
<WORD coords="1357,1199,1651,1093,1168">gracia,</WORD>
<WORD coords="1718,1173,1870,1116,1171">esta</WORD>
<WORD coords="1930,1196,2243,1099,1175">lengua,</WORD>
<WORD coords="2302,1185,2350,1108,1185">ó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="552,1281,749,1200,1279">Arte</WORD>
<WORD coords="775,1282,881,1200,1281">*de</WORD>
<WORD coords="918,1313,1121,1185,1280">eliay</WORD>
<WORD coords="1151,1289,1271,1230,1283">sea</WORD>
<WORD coords="1306,1291,1600,1202,1284">estrella</WORD>
<WORD coords="1637,1311,1781,1232,1284">que</WORD>
<WORD coords="1834,1286,1880,1213,1287">á</WORD>
<WORD coords="1931,1306,2041,1198,1291">I^</WORD>
<WORD coords="2049,1223,2054,1198,1223">:</WORD>
<WORD coords="2079,1307,2350,1193,1296">Minis-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="551,1395,709,1332,1392">tros</WORD>
<WORD coords="769,1425,1241,1321,1396">evangélicos</WORD>
<WORD coords="1293,1408,1414,1321,1398">lo$</WORD>
<WORD coords="1486,1427,1654,1326,1400">guíe</WORD>
<WORD coords="1726,1424,1904,1347,1405">para</WORD>
<WORD coords="1976,1436,2211,1325,1408">llegar</WORD>
<WORD coords="2269,1421,2350,1331,1420">al</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="549,1512,709,1454,1511">mas</WORD>
<WORD coords="742,1539,1015,1456,1512">seguro</WORD>
<WORD coords="1052,1534,1317,1453,1517">puerto</WORD>
<WORD coords="1356,1519,1450,1437,1518">de</WORD>
<WORD coords="1487,1524,1561,1436,1524">h</WORD>
<WORD coords="1596,1527,1855,1437,1518">Gloria</WORD>
<WORD coords="1874,1551,1900,1449,1537">¡</WORD>
<WORD coords="1937,1530,2088,1427,1524">m\</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0010.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0011.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0011.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="456,426,1248,274,422">PRÓLOGO,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,719,443,592,693">¡después</WORD>
<WORD coords="486,688,577,612,687">de</WORD>
<WORD coords="638,692,869,608,689">haber</WORD>
<WORD coords="910,705,1296,617,695">estudiado</WORD>
<WORD coords="1355,701,1431,626,701">la</WORD>
<WORD coords="1464,733,1740,624,710">tgngüm</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,842,487,721,801">patíaldíigá,</WORD>
<WORD coords="543,836,601,751,824">y</WORD>
<WORD coords="637,824,1072,751,805">compuesto</WORD>
<WORD coords="1133,814,1323,735,812">Arie</WORD>
<WORD coords="1380,845,1684,742,821">y.Voca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,915,237,835,913">ulano</WORD>
<WORD coords="270,917,364,840,916">de</WORD>
<WORD coords="414,921,553,842,918">ella</WORD>
<WORD coords="579,943,602,903,935">,</WORD>
<WORD coords="637,924,815,863,921">tuve</WORD>
<WORD coords="851,926,1071,850,924">deseo</WORD>
<WORD coords="1104,931,1198,851,930">de</WORD>
<WORD coords="1233,942,1557,862,937">estudiar</WORD>
<WORD coords="1591,946,1729,895,945">con</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1031,267,950,1029">uídado</WORD>
<WORD coords="335,1030,407,956,1029">Ja</WORD>
<WORD coords="476,1065,764,948,1034">lengua*</WORD>
<WORD coords="807,1043,1139,962,1041">Tarasca</WORD>
<WORD coords="1207,1068,1349,996,1048">por</WORD>
<WORD coords="1411,1055,1523,980,1054">los</WORD>
<WORD coords="1590,1063,1733,984,1061">dos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1144,170,1082,1141">irtes</WORD>
<WORD coords="210,1169,352,1076,1147">qué</WORD>
<WORD coords="398,1170,911,1080,1149">compusieron</WORD>
<WORD coords="970,1156,1039,1079,1156">éí</WORD>
<WORD coords="1098,1167,1328,1076,1163">RrR</WORD>
<WORD coords="1368,1170,1500,1087,1168">Fí\</WORD>
<WORD coords="1540,1176,1728,1095,1175">Ma-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1258,184,1182,1255">irino</WORD>
<WORD coords="245,1267,558,1182,1261">Gilbert!</WORD>
<WORD coords="619,1295,673,1218,1287">y</WORD>
<WORD coords="710,1269,778,1194,1269">el</WORD>
<WORD coords="840,1273,1065,1194,1271">R.-R</WORD>
<WORD coords="1106,1277,1238,1197,1276">Fr.</WORD>
<WORD coords="1278,1301,1676,1202,1293">JuaftJBau</WORD>
<WORD coords="1679,1306,1729,1261,1306">T</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1399,126,1317,1370">tig-</WORD>
<WORD coords="194,1385,287,1296,1389">y</WORD>
<WORD coords="354,1390,831,1298,1382">habiéndolos</WORD>
<WORD coords="894,1390,1088,1310,1387">visto</WORD>
<WORD coords="1156,1394,1297,1342,1393">con</WORD>
<WORD coords="1358,1429,1724,1322,1405">eü&amp;ladd,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1516,204,1413,1484">¡zgué</WORD>
<WORD coords="253,1514,393,1437,1490">que</WORD>
<WORD coords="432,1516,1050,1425,1497">compreliendian</WORD>
<WORD coords="1089,1507,1271,1432,1505">todo</WORD>
<WORD coords="1307,1511,1384,1437,1510">lo</WORD>
<WORD coords="1420,1521,1731,1466,1516">necesa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1599,44,1553,1599">o</WORD>
<WORD coords="104,1621,285,1550,1602">para</WORD>
<WORD coords="346,1609,559,1527,1605">saber</WORD>
<WORD coords="588,1616,687,1537,1614">ja.</WORD>
<WORD coords="704,1645,1017,1539,1616">lengua,</WORD>
<WORD coords="1058,1622,1213,1571,1620">mas</WORD>
<WORD coords="1252,1625,1421,1553,1623">noté</WORD>
<WORD coords="1482,1659,1718,1555,1635">(ámi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1717,141,1660,1716">&gt;rto</WORD>
<WORD coords="180,1747,550,1638,1719">padecer)&apos;</WORD>
<WORD coords="593,1749,1150,1660,1730">que;pod?eran</WORD>
<WORD coords="1199,1741,1406,1647,1738">feí^f</WORD>
<WORD coords="1420,1774,1712,1650,1745">&apos;alguna</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,1831,83,1781,1830">as</WORD>
<WORD coords="120,1839,453,1759,1834">claridad</WORD>
<WORD coords="488,1841,574,1788,1840">en</WORD>
<WORD coords="612,1842,684,1766,1840">la</WORD>
<WORD coords="724,1873,1209,1767,1847">tíjspo$cioa,</WORD>
<WORD coords="1268,1884,1328,1799,1869">y</WORD>
<WORD coords="1362,1858,1471,1784,1856">así</WORD>
<WORD coords="1529,1882,1710,1812,1863">para</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="7,1942,23,1869,1942">i</WORD>
<WORD coords="83,1952,295,1868,1947">saber</WORD>
<WORD coords="333,1986,387,1904,1975">y</WORD>
<WORD coords="431,1978,777,1900,1952">repasar,</WORD>
<WORD coords="781,1987,1108,1870,1960">&quot;-dispuse</WORD>
<WORD coords="1166,1968,1318,1909,1966">este</WORD>
<WORD coords="1379,1976,1560,1894,1969">Aj*e</WORD>
<WORD coords="1619,1982,1708,1927,1982">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,2066,252,1977,2062">modo</WORD>
<WORD coords="291,2089,437,2016,2069">que</WORD>
<WORD coords="471,2068,662,1989,2066">lleva</WORD>
<WORD coords="693,2095,723,1972,2086">}</WORD>
<WORD coords="756,2077,1140,1980,2075">habiendo&apos;</WORD>
<WORD coords="1156,2090,1489,1998,2084">aíiadidS</WORD>
<WORD coords="1528,2124,1707,2016,2094">algo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="3,2175,113,2098,2174">los</WORD>
<WORD coords="149,2183,352,2119,2180">otros</WORD>
<WORD coords="387,2185,545,2106,2183">dos,</WORD>
<WORD coords="606,2182,676,2106,2182">Sí</WORD>
<WORD coords="742,2187,784,2114,2189">á</WORD>
<WORD coords="846,2223,1125,2116,2191">alguno</WORD>
<WORD coords="1182,2195,1254,2121,2195">Je</WORD>
<WORD coords="1288,2230,1704,2130,2203">pareciere,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2288,75,2238,2287">en</WORD>
<WORD coords="120,2313,353,2217,2291">podrá</WORD>
<WORD coords="419,2319,780,2223,2299">aprender</WORD>
<WORD coords="819,2303,864,2230,2306">ó</WORD>
<WORD coords="900,2310,1204,2258,2307">ensenar</WORD>
<WORD coords="1241,2310,1288,2238,2310">á</WORD>
<WORD coords="1324,2322,1525,2261,2316">otros</WORD>
<WORD coords="1559,2341,1701,2271,2323">por</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="3,2429,27,2386,2429">,</WORD>
<WORD coords="63,2436,116,2359,2436">y</WORD>
<WORD coords="148,2436,485,2337,2412">quedará</WORD>
<WORD coords="520,2451,820,2345,2420">pagado</WORD>
<WORD coords="854,2423,950,2347,2423">mi</WORD>
<WORD coords="988,2455,1305,2346,2426">trabajo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="96,2519,115,2463,2519">5</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="511,3025,516,3019,3025">.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0011.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0012.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0012.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="716,844,924,656,844">D</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="930,442,1630,345,432">DISPOSICIÓN</WORD>
<WORD coords="1672,435,1907,357,432">DEL</WORD>
<WORD coords="1956,436,2280,349,431">ARTE.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1211,622,1506,549,620">LIBRO</WORD>
<WORD coords="1541,629,1996,549,623">PRIMERO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="926,726,992,652,726">E</WORD>
<WORD coords="1048,721,1117,649,721">la</WORD>
<WORD coords="1174,730,1476,648,721">Cartilla</WORD>
<WORD coords="1533,722,1622,651,721">de</WORD>
<WORD coords="1680,722,1747,654,721">la</WORD>
<WORD coords="1814,745,2106,652,724">lengua:</WORD>
<WORD coords="2175,725,2499,651,721">contiene</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="978,849,1238,768,823">quatro</WORD>
<WORD coords="1271,855,1668,749,822">Capítulos,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1481,1052,1660,948,1024">Cap.</WORD>
<WORD coords="1698,1027,1750,953,1027">I.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="954,1127,1103,1051,1126">I)el</WORD>
<WORD coords="1135,1125,1207,1054,1125">A</WORD>
<WORD coords="1241,1124,1298,1052,1124">B</WORD>
<WORD coords="1336,1144,1430,1051,1130">C,</WORD>
<WORD coords="1464,1147,1518,1078,1138">y</WORD>
<WORD coords="1552,1131,1755,1054,1128">valor</WORD>
<WORD coords="1789,1127,1880,1052,1125">de</WORD>
<WORD coords="1913,1130,2014,1053,1129">las</WORD>
<WORD coords="2047,1131,2277,1051,1126">letras*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="352,2072,366,2062,2072">-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1472,1350,1656,1248,1326">Cap.</WORD>
<WORD coords="1682,1330,1766,1254,1328">II.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="782,1428,902,1354,1428">De</WORD>
<WORD coords="936,1428,1146,1376,1426">como</WORD>
<WORD coords="1180,1434,1254,1376,1430">se</WORD>
<WORD coords="1286,1434,1584,1370,1428">truecan</WORD>
<WORD coords="1620,1428,1796,1376,1426">unas</WORD>
<WORD coords="1838,1432,2050,1354,1427">letras</WORD>
<WORD coords="2084,1448,2212,1374,1426">por</WORD>
<WORD coords="2246,1430,2458,1366,1425">otras.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1452,1650,1632,1554,1628">Cap.</WORD>
<WORD coords="1682,1628,1798,1552,1627">III.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="984,1736,1108,1656,1733">De</WORD>
<WORD coords="1138,1732,1210,1654,1730">la</WORD>
<WORD coords="1242,1756,1654,1654,1728">Ortografía</WORD>
<WORD coords="1698,1758,1868,1680,1730">para</WORD>
<WORD coords="1900,1734,2270,1652,1727">escribirla.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1466,1954,1644,1858,1931">Cap.</WORD>
<WORD coords="1684,1932,1804,1858,1930">IV.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="952,2036,1078,1958,2035">De</WORD>
<WORD coords="1108,2038,1178,1958,2037">la</WORD>
<WORD coords="1212,2038,1776,1956,2033">Pronunciación</WORD>
<WORD coords="1814,2036,1904,1958,2032">de</WORD>
<WORD coords="1938,2032,2006,1956,2031">la</WORD>
<WORD coords="2038,2054,2316,1956,2030">lengua.</WORD>
<WORD coords="2386,2034,2392,2028,2034">.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1216,2442,1512,2360,2435">XJBRO</WORD>
<WORD coords="1556,2434,2060,2354,2432">SEGUNDO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="956,2534,1020,2458,2534">E</WORD>
<WORD coords="1070,2532,1172,2462,2532">las</WORD>
<WORD coords="1206,2536,1392,2466,2535">ocho</WORD>
<WORD coords="1426,2558,1660,2480,2534">partes</WORD>
<WORD coords="1698,2532,1786,2462,2531">de</WORD>
<WORD coords="1846,2530,1914,2462,2529">la</WORD>
<WORD coords="1946,2530,2256,2456,2527">Oración</WORD>
<WORD coords="2278,2524,2296,2480,2527">:</WORD>
<WORD coords="2358,2528,2536,2476,2526">con-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1006,2640,1194,2564,2635">tiene</WORD>
<WORD coords="1232,2636,1410,2562,2634">doce</WORD>
<WORD coords="1442,2658,1840,2552,2634">Capítulos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1509,2856,1688,2764,2837">Cap,</WORD>
<WORD coords="1730,2837,1777,2762,2837">l</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="753,2939,872,2866,2937">.De</WORD>
<WORD coords="907,2938,976,2868,2938">la</WORD>
<WORD coords="1011,2959,1317,2869,2937">primera</WORD>
<WORD coords="1353,2958,1551,2884,2935">parte</WORD>
<WORD coords="1587,2934,1676,2865,2934">de</WORD>
<WORD coords="1727,2932,1794,2862,2931">la</WORD>
<WORD coords="1846,2941,2157,2857,2927">Qracion</WORD>
<WORD coords="2192,2951,2331,2881,2927">que</WORD>
<WORD coords="2367,2929,2437,2878,2927">es</WORD>
<WORD coords="2472,2927,2538,2854,2925">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="752,3061,1111,2966,3038">Nombre,</WORD>
<WORD coords="1146,3062,1196,2994,3061">y</WORD>
<WORD coords="1225,3061,1532,2972,3040">primero</WORD>
<WORD coords="1558,3043,1673,2965,3037">del</WORD>
<WORD coords="1708,3047,2039,2948,3036">Nombfe</WORD>
<WORD coords="2060,3035,2536,2957,3030">Substantivo,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0012.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0013.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0013.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="786,442,968,348,421">Cap.</WORD>
<WORD coords="1000,424,1080,350,421">II.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,512,190,440,510">Del</WORD>
<WORD coords="240,514,558,440,513">Nombre</WORD>
<WORD coords="594,542,956,442,517">Adjetivo,</WORD>
<WORD coords="994,556,1534,450,532">Comparativo,</WORD>
<WORD coords="1572,564,1822,466,541">Super-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="48,616,266,538,612">lativo</WORD>
<WORD coords="306,640,358,568,628">y</WORD>
<WORD coords="394,622,884,544,616">Diminutivo/</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="704,846,934,748,819">.Cap.</WORD>
<WORD coords="988,824,1100,752,821">III.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,910,162,836,909">De</WORD>
<WORD coords="188,916,258,824,916">fe</WORD>
<WORD coords="292,932,602,844,914">segunda</WORD>
<WORD coords="638,940,836,868,916">parte</WORD>
<WORD coords="876,918,962,848,918">de</WORD>
<WORD coords="1016,922,1082,850,922">h</WORD>
<WORD coords="1118,932,1428,846,928">Oración</WORD>
<WORD coords="1464,960,1602,888,941">que</WORD>
<WORD coords="1638,942,1710,890,941">es</WORD>
<WORD coords="1754,942,1816,870,941">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,1034,504,934,1011">Pronombre,</WORD>
<WORD coords="540,1046,592,968,1032">y</WORD>
<WORD coords="634,1018,720,944,1016">de</WORD>
<WORD coords="758,1018,838,970,1018">su</WORD>
<WORD coords="874,1030,1218,950,1022">Posesivo,</WORD>
<WORD coords="1792,992,1822,962,992">*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="742,1246,926,1146,1218">Cap.</WORD>
<WORD coords="974,1226,1092,1146,1221">IV.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,1308,146,1232,1305">De</WORD>
<WORD coords="182,1312,556,1236,1310">la-tercera</WORD>
<WORD coords="586,1336,788,1266,1316">parte</WORD>
<WORD coords="830,1320,916,1250,1319">de</WORD>
<WORD coords="978,1322,1044,1252,1322">la</WORD>
<WORD coords="1104,1332,1416,1248,1328">Oración</WORD>
<WORD coords="1460,1360,1600,1286,1335">que</WORD>
<WORD coords="1648,1338,1720,1290,1337">es</WORD>
<WORD coords="1756,1344,1822,1272,1342">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1430,290,1332,1408">Verbo,</WORD>
<WORD coords="324,1434,376,1364,1434">y</WORD>
<WORD coords="422,1438,728,1344,1416">primero</WORD>
<WORD coords="764,1424,834,1370,1420">se</WORD>
<WORD coords="872,1426,1060,1368,1422">trata</WORD>
<WORD coords="1098,1436,1210,1352,1431">del</WORD>
<WORD coords="1248,1436,1488,1358,1434">Verbo</WORD>
<WORD coords="1524,1444,1812,1368,1440">Activo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="738,1642,916,1546,1619">Cap.</WORD>
<WORD coords="978,1622,1064,1550,1620">V.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="538,1720,684,1644,1716">Del</WORD>
<WORD coords="720,1722,956,1644,1719">Verbo</WORD>
<WORD coords="992,1734,1264,1650,1724">Pasivo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="646,1956,668,1944,1943">^</WORD>
<WORD coords="718,1940,892,1844,1923">Cap.</WORD>
<WORD coords="946,1928,1062,1850,1926">VI.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="416,2022,560,1942,2017">Del</WORD>
<WORD coords="586,2018,838,1942,2016">Verbo</WORD>
<WORD coords="876,2034,1358,1950,2024">Substantivo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="686,2240,862,2146,2217">Cap.</WORD>
<WORD coords="926,2228,1076,2150,2224">VIL</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="286,2284,292,2274,2304">■</WORD>
<WORD coords="418,2318,560,2242,2316">Dei</WORD>
<WORD coords="612,2320,848,2244,2317">Verbo</WORD>
<WORD coords="886,2342,1336,2250,2326">impersonal.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="670,2540,844,2446,2517">Cap.</WORD>
<WORD coords="878,2526,1058,2448,2522">Víli.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2608,96,2532,2605">De</WORD>
<WORD coords="158,2608,258,2536,2606">los</WORD>
<WORD coords="296,2624,564,2540,2616">Verbos</WORD>
<WORD coords="612,2640,746,2570,2617">que</WORD>
<WORD coords="806,2620,874,2572,2619">se</WORD>
<WORD coords="920,2626,1178,2554,2623">llaman</WORD>
<WORD coords="1230,2658,1624,2558,2636">Comunes,</WORD>
<WORD coords="1662,2648,1752,2572,2645">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,2702,80,2658,2702">os</WORD>
<WORD coords="140,2730,554,2636,2710">Singulares,</WORD>
<WORD coords="592,2740,926,2646,2717">Plurales,</WORD>
<WORD coords="966,2754,1472,2654,2729">Deponentes^</WORD>
<WORD coords="1518,2742,1750,2668,2740">Medi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,2828,258,2754,2803">ativos,</WORD>
<WORD coords="294,2840,904,2740,2816">Frecuentativos,</WORD>
<WORD coords="944,2856,1434,2750,2828">Reiterativos,</WORD>
<WORD coords="1470,2844,1744,2768,2841">Posesi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2930,126,2856,2906">ros,</WORD>
<WORD coords="162,2938,590,2836,2915">Equívocos,</WORD>
<WORD coords="626,2948,1216,2846,2925">Reduplicativos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0013.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0014.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0014.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1359,412,1539,318,389">Cap.</WORD>
<WORD coords="1597,391,1706,320,389">IX.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="641,494,762,422,493">De</WORD>
<WORD coords="794,492,901,422,492">los</WORD>
<WORD coords="933,491,1213,419,489">Verbos</WORD>
<WORD coords="1251,496,1670,420,490">Defectivos</WORD>
<WORD coords="1704,517,1841,440,489">que</WORD>
<WORD coords="1903,486,2033,438,485">no:</WORD>
<WORD coords="2056,507,2297,414,485">siguen</WORD>
<WORD coords="2352,483,2421,413,483">te</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="644,615,837,514,592">re^lá</WORD>
<WORD coords="870,615,923,547,602">y</WORD>
<WORD coords="943,562,957,527,562">!</WORD>
<WORD coords="959,594,1089,514,592">sbh</WORD>
<WORD coords="1124,592,1241,520,591">3el</WORD>
<WORD coords="1282,594,1600,511,590">ríiíniero.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1390,811,1707,719,790">Cap*.Xr</WORD>
<WORD coords="1711,797,1714,777,797">:</WORD>
<WORD coords="1714,789,1717,785,789">.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="652,896,773,822,894">De</WORD>
<WORD coords="806,895,875,824,893">la</WORD>
<WORD coords="908,915,1166,838,892">quarta</WORD>
<WORD coords="1201,918,1401,838,893">parte</WORD>
<WORD coords="1437,892,1527,819,891">de</WORD>
<WORD coords="1585,895,1656,819,895">la</WORD>
<WORD coords="1712,896,2025,816,892">Oracioii</WORD>
<WORD coords="2058,909,2197,838,890">que</WORD>
<WORD coords="2255,887,2327,835,884">es</WORD>
<WORD coords="2365,886,2436,812,885">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="652,1017,1058,910,994">jpáruciplo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1373,1221,1553,1122,1194">Cap.</WORD>
<WORD coords="1605,1203,1724,1123,1198">XI¿</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="870,1298,991,1224,1296">De</WORD>
<WORD coords="1024,1294,1126,1223,1293">las</WORD>
<WORD coords="1161,1299,1634,1226,1295">formaciones</WORD>
<WORD coords="1671,1295,1760,1221,1294">de</WORD>
<WORD coords="1795,1303,1900,1220,1291">lo$</WORD>
<WORD coords="1932,1291,2226,1216,1289">Verbos,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1381,1518,1743,1423,1495">Cap.XiL</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="671,1601,792,1528,1599">De</WORD>
<WORD coords="825,1599,931,1528,1597">las</WORD>
<WORD coords="961,1601,1246,1525,1598">últimas</WORD>
<WORD coords="1278,1620,1539,1543,1596">quatro</WORD>
<WORD coords="1598,1619,1830,1542,1593">partes</WORD>
<WORD coords="1863,1591,1952,1518,1591">de</WORD>
<WORD coords="2003,1589,2071,1518,1588">la</WORD>
<WORD coords="2113,1605,2452,1516,1586">Oración,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="672,1722,813,1652,1699">que</WORD>
<WORD coords="847,1699,921,1651,1698">es</WORD>
<WORD coords="955,1719,1355,1626,1699">Adverbio,</WORD>
<WORD coords="1389,1723,1870,1625,1698">Preposición,</WORD>
<WORD coords="1886,1709,2361,1619,1690">Interjección</WORD>
<WORD coords="2399,1710,2454,1635,1710">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="677,1818,1156,1726,1799">Conjunción.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1160,2205,1457,2127,2201">LIBRO</WORD>
<WORD coords="1504,2206,1999,2120,2198">TERCERO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="893,2328,965,2230,2306">¡E</WORD>
<WORD coords="999,2305,1105,2232,2303">los</WORD>
<WORD coords="1142,2304,1339,2254,2301">casos</WORD>
<WORD coords="1376,2302,1464,2222,2301">de</WORD>
<WORD coords="1523,2300,1629,2232,2299">los</WORD>
<WORD coords="1678,2299,2038,2225,2296">Nombres</WORD>
<WORD coords="2072,2317,2124,2245,2306">y</WORD>
<WORD coords="2161,2292,2468,2214,2288">Verbos:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="953,2406,1141,2336,2403">tier*e</WORD>
<WORD coords="1182,2403,1280,2356,2402">un</WORD>
<WORD coords="1315,2407,1465,2334,2403">solo</WORD>
<WORD coords="1499,2427,1862,2327,2399">Capítulo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1366,2630,1545,2532,2605">Cap.</WORD>
<WORD coords="1585,2605,1817,2531,2601">único.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="698,2706,821,2629,2704">De</WORD>
<WORD coords="881,2705,986,2634,2703">los</WORD>
<WORD coords="1031,2707,1391,2635,2704">Nombres</WORD>
<WORD coords="1425,2726,1478,2658,2714">y</WORD>
<WORD coords="1513,2705,1788,2632,2702">Verbos</WORD>
<WORD coords="1821,2721,1959,2650,2695">que</WORD>
<WORD coords="1994,2715,2190,2625,2692">rigen</WORD>
<WORD coords="2223,2690,2289,2617,2688">el</WORD>
<WORD coords="2322,2688,2484,2637,2687">caso</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="704,2807,795,2730,2806">de</WORD>
<WORD coords="827,2827,1336,2736,2807">Nominativo,</WORD>
<WORD coords="1363,2825,1736,2733,2804">GcnítíTO,</WORD>
<WORD coords="1769,2818,2074,2725,2799">Dativo,</WORD>
<WORD coords="2099,2818,2488,2719,2794">Acusativo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="704,2924,758,2857,2917">y</WORD>
<WORD coords="794,2908,1154,2832,2906">Ablativo.</WORD>
<WORD coords="1591,2879,1598,2840,2879">:</WORD>
<WORD coords="1928,2884,1936,2879,2897">-</WORD>
<WORD coords="2157,2932,2315,2838,2914">,i/g¿3</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0014.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0015.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0015.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="44,652,252,460,652">D</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="540,442,836,360,435">UMO</WORD>
<WORD coords="889,449,1333,345,422">QUARTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="229,564,317,463,531">£E</WORD>
<WORD coords="386,529,488,462,529">las</WORD>
<WORD coords="558,553,965,460,529">Elegancias</WORD>
<WORD coords="987,527,1002,485,527">:</WORD>
<WORD coords="1082,527,1269,475,526">mm</WORD>
<WORD coords="1335,523,1463,436,522">dos</WORD>
<WORD coords="1523,546,1823,442,521">Capítu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="309,632,434,561,630">los.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="794,752,975,661,729">Cap.</WORD>
<WORD coords="1034,729,1088,656,729">L</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="153,831,273,763,831">De</WORD>
<WORD coords="300,831,419,761,830">las-</WORD>
<WORD coords="429,854,848,759,829">&apos;Elegancias</WORD>
<WORD coords="875,854,1041,772,829">qué*</WORD>
<WORD coords="1053,830,1238,764,829">tiene</WORD>
<WORD coords="1270,832,1424,775,828">esta</WORD>
<WORD coords="1454,851,1728,759,827">lengua.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="797,1052,975,961,1030">Cap.</WORD>
<WORD coords="1009,1030,1091,961,1028">II.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="64,1133,182,1062,1132">De</WORD>
<WORD coords="218,1153,506,1061,1129">algunas</WORD>
<WORD coords="544,1155,835,1059,1130">Figuras</WORD>
<WORD coords="867,1132,1232,1061,1130">Retóricas</WORD>
<WORD coords="1264,1157,1405,1082,1129">que</WORD>
<WORD coords="1453,1130,1644,1059,1129">tiene</WORD>
<WORD coords="1693,1131,1844,1078,1129">esta</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="69,1254,346,1164,1230">lengua.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="579,1634,882,1559,1631">LIBRQ</WORD>
<WORD coords="862,1566,883,1506,1566">1</WORD>
<WORD coords="926,1653,1340,1555,1631">QUINTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="78,1845,350,1657,1787">DE</WORD>
<WORD coords="394,1730,494,1659,1728">las</WORD>
<WORD coords="530,1732,914,1660,1731">Partículas</WORD>
<WORD coords="934,1730,951,1688,1730">:</WORD>
<WORD coords="1015,1733,1340,1664,1731">contiene</WORD>
<WORD coords="1375,1755,1634,1677,1731">quatro</WORD>
<WORD coords="1665,1754,1864,1662,1731">capí-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="342,1831,550,1760,1829">tulos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="826,1956,1005,1857,1933">Cap.</WORD>
<WORD coords="1066,1933,1115,1862,1932">I.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="87,2028,206,1956,2027">De</WORD>
<WORD coords="240,2028,340,1958,2026">las</WORD>
<WORD coords="376,2033,759,1959,2030">Partículas</WORD>
<WORD coords="801,2056,942,1986,2033">que</WORD>
<WORD coords="975,2058,1261,1961,2034">quedan</WORD>
<WORD coords="1301,2055,1584,1978,2032">puestas</WORD>
<WORD coords="1640,2032,1732,1985,2031">en</WORD>
<WORD coords="1764,2032,1871,1961,2031">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="90,2152,346,2077,2128">quatro</WORD>
<WORD coords="381,2132,612,2060,2130">libros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="833,2257,1009,2161,2236">Cap.</WORD>
<WORD coords="1045,2235,1127,2165,2234">II.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="393,2331,512,2259,2330">De</WORD>
<WORD coords="545,2332,646,2261,2331">las</WORD>
<WORD coords="673,2336,1060,2259,2334">Partículas</WORD>
<WORD coords="1099,2360,1576,2265,2334">prepositivas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="815,2559,992,2464,2536">Cap.</WORD>
<WORD coords="1044,2537,1163,2460,2535">III</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="104,2631,224,2556,2630">De</WORD>
<WORD coords="258,2631,357,2558,2630">las</WORD>
<WORD coords="391,2636,778,2560,2634">Partículas</WORD>
<WORD coords="809,2660,1277,2568,2636">interpuestas</WORD>
<WORD coords="1312,2660,1365,2590,2660">y</WORD>
<WORD coords="1390,2660,1530,2590,2636">que</WORD>
<WORD coords="1563,2636,1694,2588,2635">son</WORD>
<WORD coords="1727,2658,1890,2588,2635">par-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="108,2732,457,2661,2730">ticulares.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="826,2860,1008,2767,2837">Cap.</WORD>
<WORD coords="1049,2841,1167,2768,2838">IV,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="111,2931,230,2858,2930">De</WORD>
<WORD coords="266,2932,365,2861,2931">las</WORD>
<WORD coords="400,2937,786,2861,2934">Partículas</WORD>
<WORD coords="820,2963,1291,2870,2939">interpuestas</WORD>
<WORD coords="1328,2964,1468,2891,2938">que</WORD>
<WORD coords="1518,2938,1649,2890,2937">son</WORD>
<WORD coords="1682,2960,1902,2890,2936">gene-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="113,3034,289,2959,3031">rales</WORD>
<WORD coords="324,3056,377,2984,3046">y</WORD>
<WORD coords="411,3041,768,2985,3035">comunes.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0015.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0016.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0016.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1372,390,1764,304,386">GLOSAS.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="682,464,822,392,463">Son</WORD>
<WORD coords="884,468,982,394,466">las</WORD>
<WORD coords="1042,478,1388,398,473">lecciones</WORD>
<WORD coords="1448,502,1496,436,495">y</WORD>
<WORD coords="1538,496,2050,416,490">declaraciones</WORD>
<WORD coords="2088,502,2204,426,500">del</WORD>
<WORD coords="2234,508,2420,432,505">Arte</WORD>
<WORD coords="2422,490,2456,464,482">■•■</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="672,570,1000,514,564">contiene</WORD>
<WORD coords="1034,576,1302,516,572">treinta</WORD>
<WORD coords="1330,600,1384,530,592">y</WORD>
<WORD coords="1422,604,1576,514,580">seis,</WORD>
<WORD coords="1638,608,1690,540,598">y</WORD>
<WORD coords="1730,592,1904,522,589">cada</WORD>
<WORD coords="1938,620,2130,528,596">glosa</WORD>
<WORD coords="2166,600,2236,552,600">se</WORD>
<WORD coords="2264,612,2454,490,606">liví</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="670,662,760,598,662">de</WORD>
<WORD coords="820,666,908,620,666">en</WORD>
<WORD coords="972,690,1070,602,687">§§,</WORD>
<WORD coords="1128,696,1178,626,690">y</WORD>
<WORD coords="1218,674,1272,626,673">si</WORD>
<WORD coords="1330,680,1476,632,679">este</WORD>
<WORD coords="1536,686,1604,638,685">es</WORD>
<WORD coords="1664,710,1928,622,689">grande</WORD>
<WORD coords="1976,696,2048,648,694">se</WORD>
<WORD coords="2084,702,2320,626,700">divide</WORD>
<WORD coords="2358,706,2448,658,705">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="666,792,1046,714,765">números,-</WORD>
<WORD coords="1062,794,1114,726,786">y</WORD>
<WORD coords="1152,780,1300,724,776">esta</WORD>
<WORD coords="1334,784,1634,710,781">division</WORD>
<WORD coords="1664,788,1746,738,787">se.</WORD>
<WORD coords="1778,794,1950,724,792">hace</WORD>
<WORD coords="1982,820,2114,746,798">por</WORD>
<WORD coords="2150,806,2450,748,803">tratarse</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="668,868,980,792,864">diversos</WORD>
<WORD coords="1024,894,1304,824,874">puntos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0016.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0017.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0017.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1421,405,1583,310,380">Pág.</WORD>
<WORD coords="1632,381,1692,329,380">l.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="610,736,1098,612,733">ARTE</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,946,150,848,945">DE</WORD>
<WORD coords="232,946,408,846,945">LA</WORD>
<WORD coords="488,944,1036,844,943">LENGUA</WORD>
<WORD coords="1098,944,1746,838,940">TARASCA.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="354,1192,720,1094,1185">LIBRO</WORD>
<WORD coords="782,1182,1364,1090,1181">PRIMERO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="288,1374,466,1288,1374">DE</WORD>
<WORD coords="556,1374,724,1288,1374">LA</WORD>
<WORD coords="810,1376,1432,1282,1373">CARTILLA,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="702,1592,918,1518,1590">CAP.</WORD>
<WORD coords="962,1590,1024,1504,1590">i.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="84,1794,238,1720,1792">Del</WORD>
<WORD coords="288,1792,552,1716,1791">número</WORD>
<WORD coords="588,1790,670,1720,1790">de</WORD>
<WORD coords="720,1792,830,1724,1790">las</WORD>
<WORD coords="880,1792,1152,1720,1790">Letras</WORD>
<WORD coords="1170,1810,1196,1772,1810">,</WORD>
<WORD coords="1234,1810,1298,1742,1800">y</WORD>
<WORD coords="1330,1794,1532,1720,1791">valor</WORD>
<WORD coords="1566,1790,1652,1718,1790">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="548,1916,840,1824,1891">algunas</WORD>
<WORD coords="874,1890,958,1818,1890">de</WORD>
<WORD coords="992,1892,1186,1822,1891">ellas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,2094,80,2018,2090">A.</WORD>
<WORD coords="134,2092,212,2020,2092">B.</WORD>
<WORD coords="266,2092,354,2020,2092">C.</WORD>
<WORD coords="410,2090,506,2020,2090">D.</WORD>
<WORD coords="562,2092,642,2022,2090">E.</WORD>
<WORD coords="692,2092,784,2020,2092">G.</WORD>
<WORD coords="838,2094,930,2020,2092">H.</WORD>
<WORD coords="982,2092,1036,2020,2090">I.</WORD>
<WORD coords="1086,2094,1170,2020,2092">K.</WORD>
<WORD coords="1222,2092,1326,2020,2090">M.</WORD>
<WORD coords="1382,2092,1480,2020,2092">N.</WORD>
<WORD coords="1532,2094,1626,2016,2092">O.</WORD>
<WORD coords="1676,2094,1754,2016,2094">P,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="352,2212,444,2120,2198">Q.</WORD>
<WORD coords="500,2192,584,2120,2190">R.</WORD>
<WORD coords="640,2192,700,2122,2190">S.</WORD>
<WORD coords="754,2194,844,2122,2192">T.</WORD>
<WORD coords="896,2196,990,2118,2194">V;</WORD>
<WORD coords="1040,2194,1120,2120,2190">X.</WORD>
<WORD coords="1172,2190,1262,2120,2190">Y.</WORD>
<WORD coords="1316,2190,1400,2120,2190">Z.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="611,2393,827,2322,2392">Glosa</WORD>
<WORD coords="872,2393,929,2344,2392">i.</WORD>
<WORD coords="983,2407,1039,2328,2397">§.</WORD>
<WORD coords="1085,2394,1146,2344,2394">i.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,2604,234,2418,2547">EN</WORD>
<WORD coords="280,2491,428,2434,2490">esta</WORD>
<WORD coords="485,2514,741,2418,2490">lengua</WORD>
<WORD coords="801,2515,943,2426,2492">hay</WORD>
<WORD coords="979,2495,1215,2427,2493">veinte</WORD>
<WORD coords="1248,2517,1303,2446,2506">y</WORD>
<WORD coords="1334,2497,1482,2448,2496">una</WORD>
<WORD coords="1512,2498,1768,2424,2497">letfas:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="209,2591,411,2522,2590">cinco</WORD>
<WORD coords="465,2591,739,2524,2590">vocales</WORD>
<WORD coords="762,2612,784,2577,2612">,</WORD>
<WORD coords="842,2615,896,2546,2605">y</WORD>
<WORD coords="934,2594,1084,2523,2592">diez</WORD>
<WORD coords="1120,2617,1172,2548,2606">y</WORD>
<WORD coords="1206,2597,1334,2530,2595">seis</WORD>
<WORD coords="1369,2607,1769,2544,2597">consonáos-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2690,108,2631,2689">te*</WORD>
<WORD coords="144,2689,231,2618,2689">de</WORD>
<WORD coords="295,2692,583,2636,2690">nuestro</WORD>
<WORD coords="630,2705,976,2620,2692">&apos;A/B..C.</WORD>
<WORD coords="1031,2699,1458,2621,2696">Castellano,</WORD>
<WORD coords="1518,2700,1774,2628,2698">Faltan</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,2791,153,2718,2789">dos.</WORD>
<WORD coords="192,2790,270,2719,2788">F.</WORD>
<WORD coords="311,2792,395,2720,2790">L,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="810,2909,864,2831,2901">§.</WORD>
<WORD coords="910,2895,974,2843,2894">2,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,2989,126,2915,2988">De</WORD>
<WORD coords="160,2990,340,2933,2988">estas</WORD>
<WORD coords="375,2994,841,2939,2992">consonantes</WORD>
<WORD coords="901,2995,973,2948,2994">se</WORD>
<WORD coords="1032,2999,1259,2925,2996">hacen</WORD>
<WORD coords="1289,3000,1391,2927,2999">las</WORD>
<WORD coords="1429,3004,1784,2927,3001">dicciones</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="10,3092,100,3040,3090">un</WORD>
<WORD coords="134,3115,520,3021,3091">principio,</WORD>
<WORD coords="559,3097,795,3022,3095">medio</WORD>
<WORD coords="845,3117,899,3046,3117">y</WORD>
<WORD coords="898,3122,932,3080,3122">6</WORD>
<WORD coords="934,3095,1035,3025,3094">fin</WORD>
<WORD coords="1052,3115,1080,3079,3115">5</WORD>
<WORD coords="1113,3101,1324,3051,3099">como</WORD>
<WORD coords="1355,3104,1431,3052,3102">se</WORD>
<WORD coords="1461,3101,1554,3051,3101">ve</WORD>
<WORD coords="1592,3104,1686,3054,3103">en</WORD>
<WORD coords="1720,3102,1779,3031,3101">el</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0017.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0018.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0018.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="801,420,843,381,420">o</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="735,552,1243,454,532">vocabulario,</WORD>
<WORD coords="1276,555,1824,463,531">acompañando</WORD>
<WORD coords="1853,534,1890,490,534">a</WORD>
<WORD coords="1926,534,2023,465,533">las</WORD>
<WORD coords="2058,540,2357,468,537">vocales.</WORD>
<WORD coords="2398,541,2520,470,540">So-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="741,633,846,560,632">las</WORD>
<WORD coords="881,654,1127,586,632">anco,</WORD>
<WORD coords="1166,656,1303,588,632">que</WORD>
<WORD coords="1341,642,1470,588,636">soa</WORD>
<WORD coords="1504,652,1601,565,644">J3,</WORD>
<WORD coords="1630,654,1746,566,639">D,</WORD>
<WORD coords="1772,654,1882,564,634">G,</WORD>
<WORD coords="1911,636,1938,568,636">I</WORD>
<WORD coords="1957,656,1979,620,646">,</WORD>
<WORD coords="2018,657,2119,566,635">R,</WORD>
<WORD coords="2159,638,2253,593,637">no</WORD>
<WORD coords="2288,640,2357,592,639">se</WORD>
<WORD coords="2397,662,2524,596,641">po-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="744,733,887,687,732">nen</WORD>
<WORD coords="923,733,1011,689,733">en</WORD>
<WORD coords="1049,755,1391,666,732">principio</WORD>
<WORD coords="1407,753,1679,659,732">,/cohu&gt;</WORD>
<WORD coords="1712,735,1785,689,734">se</WORD>
<WORD coords="1819,735,1906,690,734">ve</WORD>
<WORD coords="1967,734,2055,692,734">en</WORD>
<WORD coords="2092,737,2171,690,736">su</WORD>
<WORD coords="2210,741,2525,673,739">vocabu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="739,836,934,763,833">lario.</WORD>
<WORD coords="1001,840,1126,763,837">No</WORD>
<WORD coords="1160,836,1394,766,834">tienen</WORD>
<WORD coords="1448,831,1537,772,831">ha</WORD>
<WORD coords="1552,861,1575,818,861">7</WORD>
<WORD coords="1613,833,1690,773,832">he</WORD>
<WORD coords="1706,855,1729,819,855">7</WORD>
<WORD coords="1765,835,1875,768,835">ñi*</WORD>
<WORD coords="1911,856,2029,791,835">«o,</WORD>
<WORD coords="2065,837,2189,793,836">m¿:</WORD>
<WORD coords="2231,839,2302,772,839">ni</WORD>
<WORD coords="2336,840,2523,790,839">tam-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="738,956,929,885,934">poco</WORD>
<WORD coords="952,957,1092,843,949">míi</WORD>
<WORD coords="1127,956,1395,868,935">Ue¿Ui^</WORD>
<WORD coords="1432,954,1724,862,935">Ihylkti</WORD>
<WORD coords="1741,964,2518,862,952">M&apos;fa^fe^.filfo&apos;^fü.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="738,1235,912,1162,1234">Esta</WORD>
<WORD coords="947,1236,1126,1166,1235">letra</WORD>
<WORD coords="1176,1236,1361,1167,1235">tiéiié</WORD>
<WORD coords="1406,1237,1647,1168,1234">fuerza</WORD>
<WORD coords="1684,1238,1772,1168,1237">de</WORD>
<WORD coords="1834,1237,2090,1165,1235">mudar</WORD>
<WORD coords="2125,1238,2189,1168,1238">el</WORD>
<WORD coords="2226,1242,2525,1171,1240">vocablo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="737,1333,830,1289,1333">en</WORD>
<WORD coords="866,1360,1210,1269,1336">principio</WORD>
<WORD coords="1245,1368,1297,1286,1353">y</WORD>
<WORD coords="1334,1337,1570,1264,1335">medio</WORD>
<WORD coords="1635,1357,1804,1289,1334">para</WORD>
<WORD coords="1846,1335,1910,1271,1335">la</WORD>
<WORD coords="1946,1365,2363,1273,1338">aspiración,</WORD>
<WORD coords="2400,1342,2525,1296,1341">co-</WORD>
<WORD coords="2550,1303,2561,1278,1303">4</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="740,1437,862,1388,1436">mo</WORD>
<WORD coords="898,1438,969,1390,1436">se</WORD>
<WORD coords="997,1439,1148,1365,1437">dirá</WORD>
<WORD coords="1176,1438,1266,1393,1437">en</WORD>
<WORD coords="1298,1437,1443,1387,1436">este</WORD>
<WORD coords="1472,1436,1651,1363,1435">libró</WORD>
<WORD coords="1688,1461,1896,1364,1436">capit.</WORD>
<WORD coords="1930,1463,1997,1389,1446">4.</WORD>
<WORD coords="2038,1462,2231,1372,1439">glosa</WORD>
<WORD coords="2258,1466,2325,1392,1450">4.</WORD>
<WORD coords="2367,1456,2421,1378,1446">§.</WORD>
<WORD coords="2461,1441,2520,1393,1441">1.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="735,1738,911,1665,1737">Esta</WORD>
<WORD coords="970,1739,1149,1671,1738">letra</WORD>
<WORD coords="1207,1742,1392,1671,1739">tiene</WORD>
<WORD coords="1452,1741,1698,1672,1739">fuerza</WORD>
<WORD coords="1736,1749,1842,1669,1739">.de</WORD>
<WORD coords="1903,1765,2272,1667,1740">distinguir</WORD>
<WORD coords="2306,1744,2524,1693,1742">voca*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="738,1860,919,1765,1837">h\ds\</WORD>
<WORD coords="959,1842,1171,1792,1840">como</WORD>
<WORD coords="1206,1841,1277,1794,1840">se</WORD>
<WORD coords="1313,1841,1462,1773,1840">uña</WORD>
<WORD coords="1500,1865,1692,1760,1839">glbsa</WORD>
<WORD coords="1722,1864,1797,1783,1848">4.</WORD>
<WORD coords="1838,1854,1891,1771,1844">§.</WORD>
<WORD coords="1932,1843,2001,1789,1841">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1034,2032,1037,2030,2060">-</WORD>
<WORD coords="1167,2096,1249,2021,2096">u</WORD>
<WORD coords="1479,2090,1787,1973,2086">M-&amp;</WORD>
<WORD coords="1997,2096,2055,2026,2096">Q</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="830,2148,928,2062,2148">ffl.</WORD>
<WORD coords="978,2144,1036,2079,2144">T.</WORD>
<WORD coords="1109,2155,1126,2131,2149">,</WORD>
<WORD coords="1144,2143,1316,2064,2142">Eka</WORD>
<WORD coords="1321,2144,1532,2065,2143">ietrU</WORD>
<WORD coords="1554,2097,1568,2084,2120">*</WORD>
<WORD coords="1579,2162,1651,2074,2141">S,</WORD>
<WORD coords="1693,2166,1943,2079,2143">pútóta</WORD>
<WORD coords="1965,2153,2074,2064,2153">M</WORD>
<WORD coords="2101,2146,2203,2074,2144">fin</WORD>
<WORD coords="2240,2145,2329,2073,2144">de</WORD>
<WORD coords="2367,2145,2521,2075,2144">dic-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="731,2263,921,2171,2240">ción,</WORD>
<WORD coords="958,2266,1266,2166,2242">significa</WORD>
<WORD coords="1308,2263,1912,2162,2242">e¿%tshoycdfho</WORD>
<WORD coords="1971,2243,2147,2173,2241">Iride</WORD>
<WORD coords="2206,2267,2521,2176,2244">significa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="729,2362,933,2277,2342">aquel</WORD>
<WORD coords="947,2341,963,2300,2343">\</WORD>
<WORD coords="1026,2365,1265,2275,2344">Indes,</WORD>
<WORD coords="1301,2367,1504,2280,2345">aquel</WORD>
<WORD coords="1534,2355,1809,2281,2343">mismo;</WORD>
<WORD coords="1870,2363,2015,2274,2344">Hí^</WORD>
<WORD coords="2052,2367,2361,2276,2343">significa</WORD>
<WORD coords="2374,2368,2518,2302,2348">¿yo:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="728,2467,1028,2372,2442">His^yo</WORD>
<WORD coords="1065,2446,1299,2382,2445">mismo</WORD>
<WORD coords="1295,2472,1337,2433,2472">x</WORD>
<WORD coords="1467,2380,1477,2367,2414">&apos;</WORD>
<WORD coords="1552,2400,1570,2384,2400">&quot;</WORD>
<WORD coords="1612,2415,1615,2405,2415">:</WORD>
<WORD coords="1625,2455,1695,2422,2452">._*:</WORD>
<WORD coords="1709,2399,1736,2360,2399">4</WORD>
<WORD coords="1768,2467,1777,2455,2467">.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="828,2545,924,2472,2543">N.</WORD>
<WORD coords="968,2544,1031,2494,2544">2.</WORD>
<WORD coords="1137,2547,1494,2471,2545">También</WORD>
<WORD coords="1536,2546,1608,2494,2546">es</WORD>
<WORD coords="1641,2570,1815,2475,2543">&quot;gafa</WORD>
<WORD coords="1847,2545,1937,2498,2544">en</WORD>
<WORD coords="1972,2543,2079,2472,2542">los</WORD>
<WORD coords="2118,2569,2519,2477,2547">pretéritos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="726,2646,936,2590,2643">como</WORD>
<WORD coords="946,2669,952,2634,2669">;</WORD>
<WORD coords="966,2645,1141,2576,2644">Tire</WORD>
<WORD coords="1147,2667,1255,2592,2661">cá¿</WORD>
<WORD coords="1267,2670,1369,2602,2647">yo</WORD>
<WORD coords="1405,2648,1599,2577,2646">Cmní-</WORD>
<WORD coords="1634,2646,1856,2598,2645">suena</WORD>
<WORD coords="1913,2662,2139,2598,2645">mejor</WORD>
<WORD coords="2204,2648,2515,2578,2645">Tiresta.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,2742,790,2671,2742">Y</WORD>
<WORD coords="818,2744,906,2698,2744">en</WORD>
<WORD coords="943,2768,1239,2677,2744">alguriüs</WORD>
<WORD coords="1277,2770,1644,2679,2747">pretéritos</WORD>
<WORD coords="1660,2746,2021,2677,2744">&apos;conserva</WORD>
<WORD coords="2055,2768,2318,2676,2744">alguna</WORD>
<WORD coords="2346,2747,2523,2678,2745">letra</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,2864,863,2796,2843">que</WORD>
<WORD coords="897,2848,1492,2781,2846">necesariamente</WORD>
<WORD coords="1528,2852,1737,2780,2847">Iiabia</WORD>
<WORD coords="1772,2846,1861,2777,2846">de</WORD>
<WORD coords="1915,2867,2272,2776,2845">perderse,</WORD>
<WORD coords="2312,2847,2522,2776,2846">cómo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="721,2943,813,2897,2942">en</WORD>
<WORD coords="873,2945,937,2875,2944">el</WORD>
<WORD coords="996,2948,1218,2878,2946">verbo</WORD>
<WORD coords="1281,2949,1635,2879,2948">defectivo</WORD>
<WORD coords="1698,2967,2169,2874,2945">Niraniyiio^</WORD>
<WORD coords="2208,2947,2522,2878,2945">decimos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="712,3066,1038,2970,3044">&apos;Niracáj</WORD>
<WORD coords="1077,3049,1230,2972,3047">sino</WORD>
<WORD coords="1237,3068,1502,2975,3048">[Nlc&apos;áj</WORD>
<WORD coords="1518,3072,1714,2980,3046">..y/si</WORD>
<WORD coords="1750,3046,1812,2978,3045">le</WORD>
<WORD coords="1850,3047,2181,2977,3045">echamos</WORD>
<WORD coords="2222,3071,2296,2973,3046">S,</WORD>
<WORD coords="2337,3050,2524,2975,3048">dire-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,3147,870,3092,3145">mos</WORD>
<WORD coords="906,3172,1385,3059,3149">Nlr^h^tk</WORD>
<WORD coords="1424,3174,1776,3081,3150">quo^glos.</WORD>
<WORD coords="1821,3152,1935,3074,3150">26.</WORD>
<WORD coords="1964,3166,2030,3084,3166">%</WORD>
<WORD coords="2045,3176,2145,3074,3139">&quot;9.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0018.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0019.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0019.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="74,520,175,450,518">N.</WORD>
<WORD coords="216,543,284,468,534">3,</WORD>
<WORD coords="393,546,713,453,526">Qtiando</WORD>
<WORD coords="749,533,896,481,531">una</WORD>
<WORD coords="935,547,1223,461,537">dicción</WORD>
<WORD coords="1270,540,1490,465,538">acaba</WORD>
<WORD coords="1526,541,1622,492,541">en</WORD>
<WORD coords="1652,548,1795,497,546">vo~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,617,83,547,616">ral</WORD>
<WORD coords="141,642,197,574,638">y</WORD>
<WORD coords="251,622,318,554,621">la</WORD>
<WORD coords="352,648,697,555,626">siguiente</WORD>
<WORD coords="733,638,1104,566,634">comienza</WORD>
<WORD coords="1138,639,1230,592,638">en</WORD>
<WORD coords="1267,639,1339,569,639">H</WORD>
<WORD coords="1374,640,1422,573,640">ó</WORD>
<WORD coords="1457,661,1517,570,640">I,</WORD>
<WORD coords="1551,643,1627,593,642">es</WORD>
<WORD coords="1661,647,1789,598,646">ne-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,722,237,654,719">cesario</WORD>
<WORD coords="294,747,519,676,726">poner</WORD>
<WORD coords="580,751,651,658,728">S,</WORD>
<WORD coords="691,734,905,683,732">como</WORD>
<WORD coords="965,760,1196,666,737">Quiñi</WORD>
<WORD coords="1252,771,1783,670,742">huréndahacá^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,819,42,772,819">e</WORD>
<WORD coords="103,843,291,775,822">pone</WORD>
<WORD coords="350,826,441,778,825">en</WORD>
<WORD coords="500,832,742,759,830">medio</WORD>
<WORD coords="804,836,865,764,834">S.</WORD>
<WORD coords="930,860,1195,766,842">£*¿;¿r</WORD>
<WORD coords="1256,851,1777,768,842">huréndahacá.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,922,158,844,920">)tro</WORD>
<WORD coords="193,951,556,857,925">exemplo:</WORD>
<WORD coords="619,957,920,862,934">Himbo,</WORD>
<WORD coords="957,960,1029,896,938">u,</WORD>
<WORD coords="1065,942,1160,872,941">ha</WORD>
<WORD coords="1196,944,1288,870,943">de</WORD>
<WORD coords="1325,946,1518,872,944">decir</WORD>
<WORD coords="1551,952,1783,878,946">¿2»¿-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="721,1137,805,1066,1134">X.</WORD>
<WORD coords="856,1154,1021,1064,1144">8.6.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,1265,19,1225,1265">:</WORD>
<WORD coords="63,1225,164,1149,1222">N.</WORD>
<WORD coords="214,1228,274,1176,1227">i.</WORD>
<WORD coords="379,1231,486,1157,1230">La</WORD>
<WORD coords="522,1235,705,1161,1233">letra</WORD>
<WORD coords="740,1237,801,1168,1237">X</WORD>
<WORD coords="840,1262,1092,1189,1241">puesta</WORD>
<WORD coords="1118,1245,1207,1196,1244">en</WORD>
<WORD coords="1246,1247,1345,1172,1247">fin</WORD>
<WORD coords="1374,1250,1466,1175,1249">de</WORD>
<WORD coords="1494,1258,1780,1178,1253">dicción</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1325,151,1253,1323">iene</WORD>
<WORD coords="204,1331,450,1258,1328">fuerza</WORD>
<WORD coords="487,1336,577,1263,1334">de</WORD>
<WORD coords="624,1362,884,1270,1338">plural,</WORD>
<WORD coords="921,1345,1134,1296,1343">como</WORD>
<WORD coords="1188,1374,1615,1275,1349">Tiréhatix^</WORD>
<WORD coords="1651,1358,1779,1308,1356">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1424,131,1376,1423">nen</WORD>
<WORD coords="169,1454,513,1360,1429">aquellos,</WORD>
<WORD coords="550,1458,601,1388,1450">y</WORD>
<WORD coords="630,1438,721,1392,1438">en</WORD>
<WORD coords="747,1442,942,1391,1441">otras</WORD>
<WORD coords="972,1466,1220,1395,1445">partes,</WORD>
<WORD coords="1235,1448,1325,1376,1447">de</WORD>
<WORD coords="1353,1450,1420,1380,1449">la</WORD>
<WORD coords="1455,1460,1774,1387,1454">oración.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="59,1528,158,1453,1525">N.</WORD>
<WORD coords="205,1530,269,1476,1534">2.</WORD>
<WORD coords="375,1554,695,1462,1536">Quando</WORD>
<WORD coords="732,1543,878,1495,1541">una</WORD>
<WORD coords="922,1548,1205,1475,1545">dicción</WORD>
<WORD coords="1239,1554,1461,1481,1550">acaba</WORD>
<WORD coords="1496,1555,1586,1507,1555">en</WORD>
<WORD coords="1625,1556,1669,1485,1556">S</WORD>
<WORD coords="1719,1582,1779,1510,1582">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1625,26,1577,1625">i</WORD>
<WORD coords="63,1629,222,1576,1627">otra</WORD>
<WORD coords="257,1637,625,1583,1634">comienza</WORD>
<WORD coords="660,1641,754,1594,1641">en</WORD>
<WORD coords="788,1665,890,1574,1643">H,</WORD>
<WORD coords="934,1645,1026,1599,1644">en</WORD>
<WORD coords="1077,1672,1282,1576,1648">lugar</WORD>
<WORD coords="1326,1652,1415,1581,1651">de</WORD>
<WORD coords="1452,1658,1697,1586,1656">ambas</WORD>
<WORD coords="1734,1662,1776,1591,1662">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,1726,89,1677,1725">os</WORD>
<WORD coords="150,1731,222,1681,1729">se</WORD>
<WORD coords="280,1755,468,1685,1735">pone</WORD>
<WORD coords="504,1762,595,1668,1738">X,</WORD>
<WORD coords="632,1747,846,1694,1743">cono</WORD>
<WORD coords="905,1748,989,1675,1748">Is</WORD>
<WORD coords="1026,1776,1413,1677,1751">harahati,</WORD>
<WORD coords="1449,1758,1522,1706,1757">se</WORD>
<WORD coords="1582,1782,1777,1711,1762">pone</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,1837,387,1761,1831">xarabati.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="688,1949,909,1870,1945">CAP.</WORD>
<WORD coords="950,1953,1034,1877,1948">II.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="134,2087,290,2011,2086">Bel</WORD>
<WORD coords="317,2113,611,2030,2090">trueque</WORD>
<WORD coords="648,2098,732,2022,2096">de</WORD>
<WORD coords="768,2103,943,2051,2099">unas</WORD>
<WORD coords="978,2108,1207,2035,2106">letras</WORD>
<WORD coords="1242,2109,1322,2058,2108">en</WORD>
<WORD coords="1356,2116,1587,2052,2114">otras.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="687,2252,908,2176,2250">Glosa</WORD>
<WORD coords="956,2258,1020,2202,2256">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,2448,222,2263,2392">DE</WORD>
<WORD coords="258,2342,410,2286,2340">esta</WORD>
<WORD coords="446,2348,743,2279,2346">materia</WORD>
<WORD coords="778,2352,849,2301,2351">se</WORD>
<WORD coords="887,2360,1076,2304,2356">trata</WORD>
<WORD coords="1110,2361,1155,2288,2361">á</WORD>
<WORD coords="1189,2363,1258,2290,2362">lo</WORD>
<WORD coords="1293,2389,1492,2291,2365">largo</WORD>
<WORD coords="1527,2373,1645,2295,2369">lib.</WORD>
<WORD coords="1683,2398,1756,2317,2387">4.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="208,2446,550,2374,2441">tratando</WORD>
<WORD coords="589,2449,681,2378,2448">de</WORD>
<WORD coords="714,2455,816,2381,2451">las</WORD>
<WORD coords="851,2482,1243,2388,2458">elegancias</WORD>
<WORD coords="1279,2466,1370,2395,2465">de</WORD>
<WORD coords="1414,2471,1569,2415,2469">esta</WORD>
<WORD coords="1603,2473,1763,2401,2472">len-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2546,128,2484,2532">uaj</WORD>
<WORD coords="191,2542,345,2490,2541">mas</WORD>
<WORD coords="405,2544,479,2497,2543">es</WORD>
<WORD coords="539,2555,825,2478,2550">forzoso</WORD>
<WORD coords="873,2582,1040,2494,2558">aquí</WORD>
<WORD coords="1100,2568,1422,2492,2565">advertir</WORD>
<WORD coords="1457,2595,1767,2501,2572">algunos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2666,313,2584,2639">&quot;ueques,</WORD>
<WORD coords="348,2674,624,2593,2649">porque</WORD>
<WORD coords="658,2654,724,2582,2654">el</WORD>
<WORD coords="759,2666,1166,2590,2660">estudiante</WORD>
<WORD coords="1216,2667,1316,2618,2666">no</WORD>
<WORD coords="1351,2686,1545,2620,2671">vaya</WORD>
<WORD coords="1578,2676,1760,2626,2675">con-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,2741,134,2686,2737">JSO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="645,2862,828,2780,2857">Cha.</WORD>
<WORD coords="878,2879,936,2795,2868">%.</WORD>
<WORD coords="981,2867,1040,2811,2865">1.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,2939,117,2884,2937">-sta</WORD>
<WORD coords="171,2945,332,2868,2944">Cha</WORD>
<WORD coords="390,2951,464,2899,2949">se</WORD>
<WORD coords="521,2959,770,2896,2955">trueca</WORD>
<WORD coords="822,2967,1123,2896,2964">muchas</WORD>
<WORD coords="1157,2972,1366,2920,2970">veces</WORD>
<WORD coords="1401,2998,1536,2923,2975">por</WORD>
<WORD coords="1569,2981,1758,2921,2978">estas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,3041,152,2984,3039">tras</WORD>
<WORD coords="212,3048,294,2989,3046">tz</WORD>
<WORD coords="298,3068,324,3028,3068">7</WORD>
<WORD coords="359,3054,572,3002,3051">como</WORD>
<WORD coords="625,3086,1084,2988,3064">Tzapáchani</WORD>
<WORD coords="1088,3095,1112,3051,3095">7</WORD>
<WORD coords="1149,3077,1335,3008,3075">estar</WORD>
<WORD coords="1386,3100,1642,3025,3078">ronco,</WORD>
<WORD coords="1677,3084,1755,3032,3082">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3143,97,3090,3141">ice</WORD>
<WORD coords="131,3174,612,3074,3153">Tzapátmni.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="818,3268,884,3191,3268">B</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0019.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0020.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0020.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1412,412,1564,340,410">Ha.</WORD>
<WORD coords="1607,426,1662,347,416">§.</WORD>
<WORD coords="1709,417,1771,359,415">2,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="677,499,852,423,496">Esta</WORD>
<WORD coords="892,502,1176,424,500">dicción</WORD>
<WORD coords="1217,527,1381,435,506">Ha^</WORD>
<WORD coords="1419,534,1558,463,511">que</WORD>
<WORD coords="1596,537,1900,445,513">siempre</WORD>
<WORD coords="1939,517,2011,468,516">se</WORD>
<WORD coords="2056,542,2240,471,519">pone</WORD>
<WORD coords="2301,522,2393,474,522">en</WORD>
<WORD coords="2431,526,2499,454,524">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="675,599,954,542,597">tercera</WORD>
<WORD coords="991,623,1292,554,603">persona</WORD>
<WORD coords="1333,608,1447,539,607">del</WORD>
<WORD coords="1503,635,1830,563,613">presente</WORD>
<WORD coords="1870,618,1958,546,617">de</WORD>
<WORD coords="1996,645,2417,550,620">indicativo,</WORD>
<WORD coords="2460,626,2500,558,626">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="676,701,1032,626,698">voluntad</WORD>
<WORD coords="1099,705,1170,657,704">se</WORD>
<WORD coords="1236,712,1459,638,709">muda</WORD>
<WORD coords="1520,714,1612,667,713">en</WORD>
<WORD coords="1675,717,1805,643,716">dos</WORD>
<WORD coords="1866,720,2081,649,719">letras</WORD>
<WORD coords="2126,744,2246,653,722">nd¡</WORD>
<WORD coords="2283,728,2498,678,725">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="670,822,938,728,800">Pahti^</WORD>
<WORD coords="980,808,1243,731,805">Pándi.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1413,915,1531,845,913">M.</WORD>
<WORD coords="1583,931,1637,853,921">§.</WORD>
<WORD coords="1682,941,1749,867,929">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="669,1004,783,926,1002">La</WORD>
<WORD coords="820,1003,902,927,1003">M</WORD>
<WORD coords="942,1030,1242,933,1006">después</WORD>
<WORD coords="1281,1012,1370,940,1012">de</WORD>
<WORD coords="1409,1016,1465,948,1016">sí</WORD>
<WORD coords="1502,1018,1600,971,1016">no</WORD>
<WORD coords="1640,1021,1908,949,1019">admite</WORD>
<WORD coords="1947,1042,2031,951,1024">P,</WORD>
<WORD coords="2070,1026,2224,954,1024">sino</WORD>
<WORD coords="2253,1050,2392,980,1026">que</WORD>
<WORD coords="2429,1030,2499,959,1029">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="674,1104,924,1048,1102">trueca</WORD>
<WORD coords="969,1107,1057,1060,1107">en</WORD>
<WORD coords="1094,1130,1182,1036,1108">B,</WORD>
<WORD coords="1222,1115,1437,1064,1112">como</WORD>
<WORD coords="1490,1143,1957,1047,1120">Rapímbeni^</WORD>
<WORD coords="2000,1146,2247,1078,1125">poseer</WORD>
<WORD coords="2284,1153,2503,1081,1128">gene-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="671,1229,1054,1135,1204">ralmente,</WORD>
<WORD coords="1109,1233,1162,1162,1226">y</WORD>
<WORD coords="1202,1216,1411,1143,1214">había</WORD>
<WORD coords="1459,1219,1550,1148,1218">de</WORD>
<WORD coords="1589,1222,1785,1150,1220">decir</WORD>
<WORD coords="1823,1249,2289,1154,1225">Hapímpeni,</WORD>
<WORD coords="2330,1252,2500,1183,1230">por-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="671,1328,813,1258,1305">que</WORD>
<WORD coords="860,1307,926,1236,1306">la</WORD>
<WORD coords="991,1309,1045,1239,1309">P</WORD>
<WORD coords="1107,1316,1284,1244,1313">hace</WORD>
<WORD coords="1323,1321,1549,1247,1318">verbo</WORD>
<WORD coords="1603,1345,1914,1256,1323">general,</WORD>
<WORD coords="1954,1326,2043,1256,1326">de</WORD>
<WORD coords="2107,1351,2253,1282,1328">quo</WORD>
<WORD coords="2308,1334,2498,1262,1330">infra</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="670,1428,843,1336,1405">glos.</WORD>
<WORD coords="891,1432,1002,1357,1417">25.</WORD>
<WORD coords="1047,1426,1098,1347,1419">§.</WORD>
<WORD coords="1151,1413,1181,1365,1413">1</WORD>
<WORD coords="1207,1413,1222,1368,1421">:</WORD>
<WORD coords="1283,1440,1340,1369,1430">y</WORD>
<WORD coords="1381,1421,1481,1354,1419">así</WORD>
<WORD coords="1542,1425,1864,1353,1422">también</WORD>
<WORD coords="1909,1427,1973,1358,1426">el</WORD>
<WORD coords="2037,1452,2386,1359,1429">poseedor</WORD>
<WORD coords="2423,1435,2499,1385,1434">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="668,1512,887,1437,1508">llama</WORD>
<WORD coords="921,1534,1377,1443,1515">Hapímbeti.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1409,1624,1515,1554,1623">N.</WORD>
<WORD coords="1583,1640,1635,1560,1630">§.</WORD>
<WORD coords="1677,1649,1749,1573,1637">4.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="669,1711,779,1637,1710">La</WORD>
<WORD coords="818,1712,895,1641,1712">N</WORD>
<WORD coords="935,1739,1237,1642,1716">después</WORD>
<WORD coords="1274,1723,1365,1648,1721">de</WORD>
<WORD coords="1416,1723,1474,1658,1722">sí</WORD>
<WORD coords="1530,1726,1627,1680,1725">no</WORD>
<WORD coords="1673,1730,1943,1656,1728">admite</WORD>
<WORD coords="1980,1755,2243,1680,1731">quatro</WORD>
<WORD coords="2280,1736,2497,1662,1734">letras</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="666,1832,764,1729,1811">R,</WORD>
<WORD coords="812,1833,907,1740,1813">C,</WORD>
<WORD coords="946,1838,1044,1745,1815">T,</WORD>
<WORD coords="1084,1840,1181,1748,1839">Q,</WORD>
<WORD coords="1247,1844,1296,1775,1835">y</WORD>
<WORD coords="1340,1826,1516,1756,1824">hace</WORD>
<WORD coords="1562,1850,1700,1782,1827">que</WORD>
<WORD coords="1755,1829,1822,1759,1828">la</WORD>
<WORD coords="1885,1831,1949,1759,1831">R</WORD>
<WORD coords="1985,1855,2039,1785,1844">y</WORD>
<WORD coords="2073,1833,2142,1762,1833">T</WORD>
<WORD coords="2180,1833,2252,1785,1832">se</WORD>
<WORD coords="2294,1836,2498,1784,1835">true-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="667,1935,861,1866,1912">quen</WORD>
<WORD coords="898,1916,990,1869,1915">en</WORD>
<WORD coords="1034,1939,1140,1849,1918">D,</WORD>
<WORD coords="1192,1925,1407,1874,1922">como</WORD>
<WORD coords="1459,1928,1638,1860,1927">ande</WORD>
<WORD coords="1674,1954,1942,1856,1928">hangá,</WORD>
<WORD coords="1980,1957,2119,1887,1934">que</WORD>
<WORD coords="2157,1937,2365,1866,1935">había</WORD>
<WORD coords="2405,1940,2498,1867,1938">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="667,2015,865,1944,2014">decir</WORD>
<WORD coords="907,2047,1322,1952,2019">anrehangá</WORD>
<WORD coords="1346,2023,1362,1980,2025">:</WORD>
<WORD coords="1426,2050,1479,1981,2040">y</WORD>
<WORD coords="1541,2052,1910,1961,2030">Pahandi,</WORD>
<WORD coords="1948,2058,2079,1987,2034">por</WORD>
<WORD coords="2141,2041,2492,1966,2036">Pahanti.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="667,2116,778,2042,2115">La</WORD>
<WORD coords="817,2116,881,2044,2116">C</WORD>
<WORD coords="920,2143,973,2071,2142">y</WORD>
<WORD coords="1010,2142,1082,2051,2136">Q</WORD>
<WORD coords="1122,2126,1369,2069,2123">trueca</WORD>
<WORD coords="1404,2128,1493,2083,2128">en</WORD>
<WORD coords="1531,2151,1633,2058,2131">G,</WORD>
<WORD coords="1675,2134,1889,2085,2132">como</WORD>
<WORD coords="1943,2160,2321,2066,2135">Ehcangu^</WORD>
<WORD coords="2362,2161,2496,2092,2141">por</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="666,2223,1023,2147,2217">Ehcancu.</WORD>
<WORD coords="1097,2228,1329,2151,2225">Otro:</WORD>
<WORD coords="1394,2256,1819,2160,2231">Thungumi^</WORD>
<WORD coords="1884,2257,2015,2188,2236">por</WORD>
<WORD coords="2075,2260,2489,2167,2238">Tbunqutni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="667,2324,1029,2243,2318">También</WORD>
<WORD coords="1067,2323,1138,2276,2322">se</WORD>
<WORD coords="1179,2349,1364,2279,2328">pone</WORD>
<WORD coords="1393,2331,1483,2260,2330">de</WORD>
<WORD coords="1520,2335,1901,2264,2333">necesidad</WORD>
<WORD coords="1939,2338,2138,2269,2336">antes</WORD>
<WORD coords="2169,2339,2257,2267,2338">de</WORD>
<WORD coords="2293,2340,2360,2271,2338">la</WORD>
<WORD coords="2387,2363,2494,2268,2341">G,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="621,2427,884,2368,2421">•como</WORD>
<WORD coords="920,2452,1354,2353,2425">Tbünguini^</WORD>
<WORD coords="1407,2456,1460,2385,2445">y</WORD>
<WORD coords="1499,2436,1710,2364,2434">habia</WORD>
<WORD coords="1747,2437,1838,2364,2437">de</WORD>
<WORD coords="1878,2440,2073,2365,2439">decir</WORD>
<WORD coords="2109,2466,2492,2366,2441">Tbúguini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1400,2636,1526,2564,2634">Tz.</WORD>
<WORD coords="1590,2652,1641,2572,2642">§.</WORD>
<WORD coords="1686,2661,1753,2584,2661">$</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="669,2725,936,2656,2722">Arriba</WORD>
<WORD coords="972,2740,1021,2660,2734">§.</WORD>
<WORD coords="1077,2730,1135,2678,2731">1.</WORD>
<WORD coords="1179,2735,1481,2659,2732">diximos</WORD>
<WORD coords="1516,2760,1656,2691,2738">que</WORD>
<WORD coords="1691,2739,1759,2671,2739">la</WORD>
<WORD coords="1795,2743,1950,2667,2741">C#¿z</WORD>
<WORD coords="2004,2742,2077,2694,2741">se</WORD>
<WORD coords="2113,2745,2364,2688,2743">trueca</WORD>
<WORD coords="2398,2749,2492,2697,2748">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="671,2850,855,2750,2828">2T¿Á,</WORD>
<WORD coords="892,2833,1106,2780,2830">como</WORD>
<WORD coords="1144,2859,1603,2763,2836">Tzagatzwü</WORD>
<WORD coords="1635,2866,1768,2792,2840">por</WORD>
<WORD coords="1804,2864,2289,2772,2843">Tzapachani.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0020.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0021.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0021.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="722,604,942,524,600">CAP.</WORD>
<WORD coords="1004,614,1124,536,608">III.</WORD>
<WORD coords="1702,558,1782,488,548">5#</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="550,694,670,618,693">Be</WORD>
<WORD coords="712,698,788,632,698">la</WORD>
<WORD coords="824,732,1288,632,712">Ortografía.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="164,862,584,756,838">Ortografía</WORD>
<WORD coords="636,850,708,800,850">es</WORD>
<WORD coords="742,878,936,784,854">regla</WORD>
<WORD coords="970,868,1190,790,863">cierta</WORD>
<WORD coords="1234,874,1326,796,873">de</WORD>
<WORD coords="1360,888,1668,806,880">escribir.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,1010,968,934,1006">Glosa</WORD>
<WORD coords="1004,1036,1074,962,1026">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,1154,408,1010,1087">QUando</WORD>
<WORD coords="442,1100,592,1046,1097">uno</WORD>
<WORD coords="628,1128,942,1040,1107">aprende</WORD>
<WORD coords="1004,1118,1148,1066,1116">una</WORD>
<WORD coords="1188,1150,1446,1050,1124">lengua</WORD>
<WORD coords="1506,1134,1614,1064,1133">sin</WORD>
<WORD coords="1660,1146,1820,1086,1142">arte</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="20,1188,130,1126,1188">XI</WORD>
<WORD coords="192,1188,266,1140,1187">ni</WORD>
<WORD coords="330,1220,538,1126,1192">libro,</WORD>
<WORD coords="574,1202,664,1130,1201">de</WORD>
<WORD coords="724,1206,792,1136,1205">la</WORD>
<WORD coords="856,1234,1418,1154,1220">pronunciación</WORD>
<WORD coords="1478,1248,1620,1186,1235">que</WORD>
<WORD coords="1672,1248,1820,1194,1244">ove</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1284,162,1230,1280">saca</WORD>
<WORD coords="196,1288,264,1216,1287">la</WORD>
<WORD coords="302,1326,720,1232,1298">ortografía,</WORD>
<WORD coords="748,1332,1126,1242,1314">aplicando</WORD>
<WORD coords="1162,1324,1260,1252,1322">las</WORD>
<WORD coords="1288,1334,1502,1256,1330">letras</WORD>
<WORD coords="1536,1336,1604,1268,1336">al</WORD>
<WORD coords="1640,1346,1816,1272,1343">oído</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1388,182,1314,1383">déla</WORD>
<WORD coords="220,1412,800,1332,1399">pronunciación.</WORD>
<WORD coords="842,1416,1004,1344,1415">Mas</WORD>
<WORD coords="1030,1444,1324,1354,1425">guando</WORD>
<WORD coords="1362,1440,1640,1366,1435">estudia</WORD>
<WORD coords="1676,1464,1814,1396,1447">por</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1510,236,1416,1485">übros,</WORD>
<WORD coords="274,1496,406,1446,1494">vea</WORD>
<WORD coords="458,1502,526,1428,1500">la</WORD>
<WORD coords="564,1534,960,1446,1510">ortografía</WORD>
<WORD coords="996,1548,1276,1456,1522">escrita,</WORD>
<WORD coords="1320,1556,1374,1484,1545">y</WORD>
<WORD coords="1414,1560,1636,1486,1536">según</WORD>
<WORD coords="1670,1550,1810,1474,1545">ella</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1608,428,1534,1590">pronuncie;</WORD>
<WORD coords="466,1624,518,1554,1622">y</WORD>
<WORD coords="546,1606,602,1536,1605">si</WORD>
<WORD coords="638,1618,904,1538,1612">hallare</WORD>
<WORD coords="942,1630,1316,1548,1623">dificultad</WORD>
<WORD coords="1354,1634,1442,1586,1634">en</WORD>
<WORD coords="1480,1660,1808,1592,1643">pronun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1710,158,1636,1685">ciar,</WORD>
<WORD coords="202,1698,412,1626,1694">llame</WORD>
<WORD coords="450,1700,490,1636,1710">á</WORD>
<WORD coords="528,1708,628,1658,1706">un</WORD>
<WORD coords="662,1720,950,1650,1715">natural</WORD>
<WORD coords="1010,1748,1150,1676,1725">que</WORD>
<WORD coords="1184,1730,1254,1658,1729">la</WORD>
<WORD coords="1288,1760,1716,1674,1740">pronuncie,</WORD>
<WORD coords="1748,1760,1808,1700,1760">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1786,82,1738,1786">ísi</WORD>
<WORD coords="124,1790,196,1742,1789">se</WORD>
<WORD coords="232,1806,600,1726,1799">facilitará.</WORD>
<WORD coords="1690,1804,1716,1726,1802">!</WORD>
<WORD coords="1748,1774,1790,1734,1774">*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="8,1890,24,1872,1908">■</WORD>
<WORD coords="82,1896,184,1820,1896">N.</WORD>
<WORD coords="228,1898,292,1844,1906">2.</WORD>
<WORD coords="400,1902,466,1830,1902">Y</WORD>
<WORD coords="502,1918,828,1836,1912">advierta</WORD>
<WORD coords="862,1944,1004,1874,1923">que</WORD>
<WORD coords="1064,1928,1154,1880,1927">en</WORD>
<WORD coords="1204,1934,1272,1860,1932">la</WORD>
<WORD coords="1316,1944,1552,1862,1939">buena</WORD>
<WORD coords="1588,1950,1798,1892,1947">orto-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1994,204,1922,1992">rafia</WORD>
<WORD coords="238,2010,542,1950,2002">consiste</WORD>
<WORD coords="578,2020,856,1964,2015">acertar</WORD>
<WORD coords="882,2022,918,1954,2024">á</WORD>
<WORD coords="958,2032,1206,1956,2028">hablar</WORD>
<WORD coords="1240,2058,1296,1988,2058">y</WORD>
<WORD coords="1324,2074,1796,1980,2045">pronunciar,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2116,250,2040,2089">morque</WORD>
<WORD coords="292,2112,522,2032,2106">Uram</WORD>
<WORD coords="584,2114,694,2064,2113">s.n</WORD>
<WORD coords="746,2142,846,2050,2118">H,</WORD>
<WORD coords="882,2148,1194,2056,2127">significa</WORD>
<WORD coords="1236,2164,1498,2008,2138">íícara,</WORD>
<WORD coords="1560,2168,1616,2098,2159">y</WORD>
<WORD coords="1650,2154,1794,2102,2152">con</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2202,44,2136,2202">P</WORD>
<WORD coords="112,2228,440,2136,2200">Huram,</WORD>
<WORD coords="502,2236,814,2148,2216">significa</WORD>
<WORD coords="878,2232,1100,2160,2226">venir.</WORD>
<WORD coords="1166,2240,1360,2160,2236">Otro</WORD>
<WORD coords="1420,2262,1792,2180,2247">exemplo:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="664,2530,884,2448,2524">CAP.</WORD>
<WORD coords="940,2534,1064,2460,2531">IV.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="446,2618,566,2544,2617">Be</WORD>
<WORD coords="602,2622,676,2552,2622">la</WORD>
<WORD coords="710,2646,1286,2556,2634">Pronunciación.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,2768,534,2674,2760">&apos;ronunciacion</WORD>
<WORD coords="576,2774,648,2724,2774">es</WORD>
<WORD coords="712,2780,856,2730,2778">una</WORD>
<WORD coords="916,2808,1284,2716,2790">prolacion</WORD>
<WORD coords="1326,2806,1520,2726,2801">clara</WORD>
<WORD coords="1552,2824,1608,2758,2817">y</WORD>
<WORD coords="1648,2812,1774,2760,2811">ex-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="432,2892,638,2820,2872">presa</WORD>
<WORD coords="678,2882,768,2808,2881">de</WORD>
<WORD coords="804,2884,906,2812,2882">las</WORD>
<WORD coords="944,2910,1288,2818,2892">palabras.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,3036,44,2924,3036">1</WORD>
<WORD coords="684,3036,908,2962,3034">Glosa</WORD>
<WORD coords="942,3064,1014,2986,3052">4.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="122,3112,192,3052,3112">A</WORD>
<WORD coords="252,3140,818,3062,3126">pronunciación</WORD>
<WORD coords="880,3140,972,3092,3139">en</WORD>
<WORD coords="1032,3146,1134,3070,3144">las</WORD>
<WORD coords="1182,3176,1476,3076,3153">lenguas</WORD>
<WORD coords="1522,3162,1596,3112,3162">es</WORD>
<WORD coords="1632,3168,1770,3106,3166">tan</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3224,118,3152,3220">L^</WORD>
<WORD coords="168,3252,556,3164,3221">necesaria,</WORD>
<WORD coords="592,3256,734,3182,3236">que</WORD>
<WORD coords="792,3240,854,3166,3239">si</WORD>
<WORD coords="912,3244,1016,3194,3243">no</WORD>
<WORD coords="1066,3250,1140,3196,3249">se</WORD>
<WORD coords="1174,3276,1580,3192,3260">pronuncia</WORD>
<WORD coords="1624,3270,1764,3218,3268">con</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0021.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0022.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0022.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="657,518,764,443,515">las</WORD>
<WORD coords="810,513,1105,433,509">debidas</WORD>
<WORD coords="1167,523,1412,432,503">letras,</WORD>
<WORD coords="1455,501,1661,429,500">dirán</WORD>
<WORD coords="1722,501,1869,448,499">una</WORD>
<WORD coords="1920,497,2085,448,496">cosa</WORD>
<WORD coords="2123,518,2254,445,493">por</WORD>
<WORD coords="2289,504,2480,437,491">otra,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="660,642,713,567,628">y</WORD>
<WORD coords="751,615,843,565,614">en</WORD>
<WORD coords="887,611,1040,557,610">esta</WORD>
<WORD coords="1086,628,1346,537,605">lengua</WORD>
<WORD coords="1384,604,1534,555,602">mas</WORD>
<WORD coords="1571,625,1711,553,600">que</WORD>
<WORD coords="1746,599,1838,553,599">en</WORD>
<WORD coords="1873,598,2054,544,597">otra.</WORD>
<WORD coords="2112,618,2279,525,594">Hay</WORD>
<WORD coords="2318,593,2485,544,592">mu-</WORD>
<WORD coords="2532,588,2557,566,588">*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="665,720,843,647,717">chos</WORD>
<WORD coords="880,735,1297,643,709">equívocos,</WORD>
<WORD coords="1360,728,1412,658,715">y</WORD>
<WORD coords="1452,703,1524,658,702">se</WORD>
<WORD coords="1560,702,1917,631,700">deshacen</WORD>
<WORD coords="1953,699,2095,652,698">con</WORD>
<WORD coords="2145,696,2214,627,696">la</WORD>
<WORD coords="2249,695,2487,625,693">buena</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="670,843,1275,741,812">pronunciación:</WORD>
<WORD coords="1341,829,1746,733,804">pondránse</WORD>
<WORD coords="1793,825,2092,731,800">algunos</WORD>
<WORD coords="2127,819,2488,724,796">exemplos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="673,934,899,869,918">§egun</WORD>
<WORD coords="934,915,1037,843,914">las</WORD>
<WORD coords="1074,911,1311,842,910">letras.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1420,1008,1529,936,1008">H.</WORD>
<WORD coords="1589,1021,1644,941,1012">§.</WORD>
<WORD coords="1693,1007,1756,951,1007">I.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="777,1120,880,1048,1120">N.</WORD>
<WORD coords="932,1117,991,1067,1116">i.</WORD>
<WORD coords="1099,1114,1216,1041,1112">En</WORD>
<WORD coords="1256,1137,1690,1040,1107">pronunciar</WORD>
<WORD coords="1726,1106,1796,1036,1105">la</WORD>
<WORD coords="1831,1103,1906,1033,1103">H</WORD>
<WORD coords="1955,1125,2146,1032,1101">haya</WORD>
<WORD coords="2181,1100,2498,1024,1099">cuidado</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="673,1231,776,1149,1222">4e</WORD>
<WORD coords="820,1242,1156,1167,1217">engrosar</WORD>
<WORD coords="1206,1213,1272,1143,1212">el</WORD>
<WORD coords="1334,1235,1595,1139,1210">huelgo</WORD>
<WORD coords="1656,1208,1899,1133,1207">donde</WORD>
<WORD coords="1935,1228,2180,1136,1203">quiera</WORD>
<WORD coords="2222,1226,2361,1154,1201">que</WORD>
<WORD coords="2427,1200,2501,1151,1199">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,1325,873,1250,1322">halle</WORD>
<WORD coords="936,1320,1028,1272,1318">en</WORD>
<WORD coords="1096,1339,1445,1243,1314">principio</WORD>
<WORD coords="1505,1336,1558,1264,1323">y</WORD>
<WORD coords="1618,1311,1711,1263,1309">en</WORD>
<WORD coords="1772,1327,2042,1234,1306">medio,</WORD>
<WORD coords="2079,1327,2352,1254,1302">porque</WORD>
<WORD coords="2401,1302,2506,1231,1301">así</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,1426,918,1350,1423">muda</WORD>
<WORD coords="955,1444,1436,1345,1417">significación</WORD>
<WORD coords="1458,1412,1475,1367,1412">:</WORD>
<WORD coords="1514,1430,1777,1343,1412">Urani^</WORD>
<WORD coords="1815,1432,2057,1339,1407">quiere</WORD>
<WORD coords="2094,1405,2288,1335,1403">decir</WORD>
<WORD coords="2321,1402,2511,1335,1401">xíca-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,1527,772,1478,1527">ra</WORD>
<WORD coords="780,1545,801,1509,1545">5</WORD>
<WORD coords="842,1548,893,1476,1539">y</WORD>
<WORD coords="941,1539,1272,1444,1520">Huráni,</WORD>
<WORD coords="1306,1516,1552,1445,1514">venir:</WORD>
<WORD coords="1612,1531,1974,1438,1512">Puréqua,</WORD>
<WORD coords="2013,1507,2080,1439,1507">la</WORD>
<WORD coords="2132,1506,2349,1457,1505">mano</WORD>
<WORD coords="2393,1505,2512,1431,1503">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="696,1644,998,1572,1626">metate,</WORD>
<WORD coords="1053,1646,1105,1576,1634">y</WORD>
<WORD coords="1143,1640,1558,1543,1618">Pburéqua,</WORD>
<WORD coords="1595,1638,2049,1537,1612">engrosando</WORD>
<WORD coords="2100,1609,2165,1537,1607">el</WORD>
<WORD coords="2222,1629,2515,1536,1606">huelgo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1732,859,1653,1729">dice</WORD>
<WORD coords="895,1728,967,1656,1726">la</WORD>
<WORD coords="973,1745,1195,1653,1729">Joma</WORD>
<WORD coords="1233,1722,1352,1648,1720">del</WORD>
<WORD coords="1389,1718,1657,1663,1716">monte.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="802,1829,905,1755,1829">N.</WORD>
<WORD coords="948,1828,1042,1757,1807">2.&quot;</WORD>
<WORD coords="1118,1825,1183,1747,1825">Y</WORD>
<WORD coords="1240,1840,1517,1755,1820">nótese,</WORD>
<WORD coords="1559,1840,1700,1770,1817">que</WORD>
<WORD coords="1761,1839,2058,1740,1813">quando</WORD>
<WORD coords="2119,1811,2192,1763,1811">se</WORD>
<WORD coords="2251,1811,2519,1735,1807">hallare</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1956,881,1858,1930">pba,</WORD>
<WORD coords="908,1950,1076,1858,1927">pbe,</WORD>
<WORD coords="1106,1948,1269,1855,1925">pbi¡</WORD>
<WORD coords="1298,1944,1467,1852,1922">pbo,</WORD>
<WORD coords="1497,1942,1673,1850,1919">phu^</WORD>
<WORD coords="1709,1917,1807,1870,1916">no</WORD>
<WORD coords="1843,1916,1914,1869,1916">se</WORD>
<WORD coords="1951,1937,2346,1840,1911">pronuncie</WORD>
<WORD coords="2393,1909,2523,1859,1908">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="710,2034,836,1985,2033">mo</WORD>
<WORD coords="865,2049,1142,1957,2038">fa.fe,</WORD>
<WORD coords="1169,2050,1399,1953,2041">fiífo,</WORD>
<WORD coords="1428,2043,1558,1951,2035">fu,</WORD>
<WORD coords="1599,2044,1871,1971,2020">porque</WORD>
<WORD coords="1923,2017,1987,1946,2015">el</WORD>
<WORD coords="2040,2014,2217,1945,2013">latin</WORD>
<WORD coords="2252,2012,2325,1940,2010">lo</WORD>
<WORD coords="2366,2028,2526,1959,2009">usa,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,2133,1055,2061,2131">diciendo</WORD>
<WORD coords="1105,2153,1432,2055,2134">filosofus</WORD>
<WORD coords="1496,2148,1624,2076,2124">por</WORD>
<WORD coords="1676,2144,2159,2046,2119">philosopbuSj</WORD>
<WORD coords="2194,2115,2408,2063,2113">como</WORD>
<WORD coords="2454,2111,2530,2060,2110">se</WORD>
<WORD coords="2558,2125,2561,2057,2125">j</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,2237,891,2160,2235">dixo</WORD>
<WORD coords="928,2254,1099,2162,2231">glos.</WORD>
<WORD coords="1150,2231,1211,2180,2230">i.</WORD>
<WORD coords="1259,2244,1313,2164,2235">§.</WORD>
<WORD coords="1361,2228,1425,2176,2228">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1461,2328,1557,2255,2328">K.</WORD>
<WORD coords="1614,2341,1669,2261,2331">§.</WORD>
<WORD coords="1730,2325,1795,2269,2325">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="725,2439,817,2362,2438">El</WORD>
<WORD coords="854,2436,1114,2365,2435">mismo</WORD>
<WORD coords="1148,2433,1463,2357,2431">cuidado</WORD>
<WORD coords="1507,2428,1580,2379,2428">se</WORD>
<WORD coords="1644,2451,1918,2350,2423">guarda</WORD>
<WORD coords="1975,2428,2068,2373,2424">en</WORD>
<WORD coords="2104,2444,2540,2344,2416">pronunciar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="725,2540,798,2468,2539">la</WORD>
<WORD coords="831,2537,894,2466,2537">K</WORD>
<WORD coords="929,2537,1071,2489,2536">con</WORD>
<WORD coords="1106,2536,1172,2465,2535">el</WORD>
<WORD coords="1207,2556,1469,2461,2532">huelgo</WORD>
<WORD coords="1513,2546,1779,2460,2528">fuerte,</WORD>
<WORD coords="1825,2547,2099,2476,2523">porque</WORD>
<WORD coords="2157,2520,2257,2452,2520">así</WORD>
<WORD coords="2317,2518,2544,2443,2515">muda</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="730,2642,803,2568,2641">la</WORD>
<WORD coords="837,2662,1319,2566,2636">significación</WORD>
<WORD coords="1341,2647,1365,2588,2647">;</WORD>
<WORD coords="1430,2655,1702,2583,2629">porque</WORD>
<WORD coords="1760,2645,1975,2552,2627">Cáni^</WORD>
<WORD coords="2011,2646,2328,2551,2621">significa</WORD>
<WORD coords="2379,2618,2548,2569,2617">mu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="732,2760,904,2671,2741">cho,</WORD>
<WORD coords="966,2766,1019,2692,2752">y</WORD>
<WORD coords="1080,2758,1312,2664,2737">Kánij</WORD>
<WORD coords="1364,2758,1678,2664,2732">significa</WORD>
<WORD coords="1738,2753,1986,2659,2727">pierna</WORD>
<WORD coords="2035,2725,2128,2653,2725">de</WORD>
<WORD coords="2186,2740,2466,2663,2720">manta,</WORD>
<WORD coords="2498,2720,2553,2644,2720">ú</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="737,2863,926,2772,2842">hoja.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1021,2941,1140,2869,2940">Ts.</WORD>
<WORD coords="1182,2942,1308,2867,2941">Tz.</WORD>
<WORD coords="1350,2939,1527,2867,2938">Thz.</WORD>
<WORD coords="1576,2935,1683,2862,2934">Si.</WORD>
<WORD coords="1723,2933,1889,2860,2932">Tzo.</WORD>
<WORD coords="1928,2929,2104,2859,2928">Tza.</WORD>
<WORD coords="2142,2925,2283,2857,2924">Za.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1571,3057,1627,2972,3043">§.</WORD>
<WORD coords="1669,3058,1737,2982,3046">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1060,3135,1213,3092,3130">^™*</WORD>
<WORD coords="1250,3145,1629,3067,3142">dificultad</WORD>
<WORD coords="1680,3161,1831,3067,3137">hay</WORD>
<WORD coords="1864,3135,1958,3085,3134">en</WORD>
<WORD coords="1993,3158,2427,3053,3129">pronunciar</WORD>
<WORD coords="2459,3124,2562,3049,3123">las</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="745,3111,999,3067,3101">11*,,^,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0022.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0023.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0023.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="34,486,415,389,461">partículas</WORD>
<WORD coords="453,482,840,401,458">presentes,</WORD>
<WORD coords="898,479,953,408,467">y</WORD>
<WORD coords="993,456,1065,407,456">se</WORD>
<WORD coords="1124,456,1219,386,456">ha</WORD>
<WORD coords="1258,456,1348,380,455">de</WORD>
<WORD coords="1392,453,1655,401,451">vencer</WORD>
<WORD coords="1694,453,1837,399,451">con</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="32,563,98,492,562">el</WORD>
<WORD coords="136,580,505,494,561">exercicb,</WORD>
<WORD coords="547,582,817,507,558">porque</WORD>
<WORD coords="857,559,1132,486,557">mudan</WORD>
<WORD coords="1168,558,1230,486,557">el</WORD>
<WORD coords="1269,556,1548,481,554">sentido</WORD>
<WORD coords="1569,551,1586,506,554">:</WORD>
<WORD coords="1668,553,1838,467,551">T$i*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="33,665,138,591,664">sis</WORD>
<WORD coords="175,663,252,615,662">es</WORD>
<WORD coords="301,662,367,593,662">la</WORD>
<WORD coords="402,683,703,591,661">Avispa,</WORD>
<WORD coords="746,682,800,613,681">y</WORD>
<WORD coords="838,681,1328,586,657">pronunciada</WORD>
<WORD coords="1365,655,1504,608,654">con</WORD>
<WORD coords="1557,654,1640,598,653">tz</WORD>
<WORD coords="1699,676,1841,584,651">sig-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,766,249,695,764">nifica</WORD>
<WORD coords="294,782,656,696,762">hermoso,</WORD>
<WORD coords="691,761,1001,688,759">Tzitzis.</WORD>
<WORD coords="1066,774,1660,681,756">Thsirinthsiris^</WORD>
<WORD coords="1701,777,1844,685,753">sig-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,866,250,796,865">nifica</WORD>
<WORD coords="310,865,483,814,864">cosa</WORD>
<WORD coords="535,863,862,791,861">redonda</WORD>
<WORD coords="922,862,1136,812,861">como</WORD>
<WORD coords="1196,877,1370,789,859">real,</WORD>
<WORD coords="1431,881,1483,811,871">y</WORD>
<WORD coords="1528,857,1584,787,856">si</WORD>
<WORD coords="1642,856,1717,808,855">se</WORD>
<WORD coords="1776,856,1844,784,855">le</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="42,990,227,919,966">pone</WORD>
<WORD coords="264,965,328,897,965">Z</WORD>
<WORD coords="366,965,455,918,965">en</WORD>
<WORD coords="489,987,693,894,963">lugar</WORD>
<WORD coords="730,962,820,891,961">de</WORD>
<WORD coords="855,981,926,892,962">S,</WORD>
<WORD coords="982,979,1592,886,960">Thzirinthzirís^</WORD>
<WORD coords="1628,982,1849,887,958">signi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="42,1072,179,997,1070">fica</WORD>
<WORD coords="218,1069,388,1019,1067">cosa</WORD>
<WORD coords="433,1089,733,993,1064">delgada</WORD>
<WORD coords="770,1063,983,1016,1063">como</WORD>
<WORD coords="1020,1085,1245,991,1062">papel.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="195,1170,311,1097,1168">Lo</WORD>
<WORD coords="346,1167,602,1098,1166">mismo</WORD>
<WORD coords="638,1165,895,1094,1164">sucede</WORD>
<WORD coords="933,1165,1022,1119,1164">en</WORD>
<WORD coords="1059,1163,1124,1095,1163">la</WORD>
<WORD coords="1153,1166,1212,1092,1166">S</WORD>
<WORD coords="1242,1188,1293,1116,1177">y</WORD>
<WORD coords="1321,1166,1436,1096,1163">tzi</WORD>
<WORD coords="1456,1161,1472,1116,1162">:</WORD>
<WORD coords="1513,1184,1853,1085,1160">Sipáphe»</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="48,1288,151,1202,1270">ni)</WORD>
<WORD coords="187,1293,428,1200,1268">quiere</WORD>
<WORD coords="467,1268,660,1197,1267">decir</WORD>
<WORD coords="721,1266,972,1197,1265">hurtar</WORD>
<WORD coords="994,1266,1011,1221,1266">:</WORD>
<WORD coords="1075,1286,1335,1196,1265">Tzipa,</WORD>
<WORD coords="1372,1289,1610,1195,1263">quiere</WORD>
<WORD coords="1658,1265,1853,1188,1262">decir</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="51,1371,377,1303,1369">mañana.</WORD>
<WORD coords="442,1369,554,1299,1368">Lo</WORD>
<WORD coords="602,1368,857,1297,1367">mismo</WORD>
<WORD coords="893,1367,1151,1294,1366">sucede</WORD>
<WORD coords="1204,1368,1305,1318,1366">jen</WORD>
<WORD coords="1364,1365,1464,1294,1364">las</WORD>
<WORD coords="1526,1382,1854,1306,1363">tzd^zax</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="51,1490,533,1397,1471">tzahcámani,</WORD>
<WORD coords="578,1493,1006,1399,1468">blanquear:</WORD>
<WORD coords="1070,1486,1511,1392,1466">zahcámani^</WORD>
<WORD coords="1563,1486,1858,1398,1463">enjugar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,1574,119,1501,1574">el</WORD>
<WORD coords="171,1598,372,1522,1573">agua.</WORD>
<WORD coords="441,1572,712,1502,1570">Mucha</WORD>
<WORD coords="757,1571,1127,1498,1569">dificultad</WORD>
<WORD coords="1187,1570,1332,1500,1569">han</WORD>
<WORD coords="1370,1568,1460,1495,1568">de</WORD>
<WORD coords="1513,1567,1715,1510,1565">tener</WORD>
<WORD coords="1750,1564,1860,1495,1563">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="53,1694,422,1626,1674">ceceosos,</WORD>
<WORD coords="459,1673,672,1626,1672">como</WORD>
<WORD coords="729,1672,835,1603,1672">los</WORD>
<WORD coords="895,1688,1311,1600,1670">Sevillanos,</WORD>
<WORD coords="1388,1694,1529,1621,1668">que</WORD>
<WORD coords="1601,1666,1639,1598,1668">á</WORD>
<WORD coords="1673,1667,1858,1594,1665">cada</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="60,1803,234,1726,1775">paso</WORD>
<WORD coords="275,1777,550,1703,1776">mudan</WORD>
<WORD coords="583,1775,652,1705,1774">la</WORD>
<WORD coords="688,1775,755,1704,1775">C</WORD>
<WORD coords="791,1775,883,1727,1774">en</WORD>
<WORD coords="919,1795,990,1702,1773">S,</WORD>
<WORD coords="1050,1796,1103,1725,1784">y</WORD>
<WORD coords="1152,1772,1192,1704,1772">á</WORD>
<WORD coords="1249,1774,1320,1701,1773">la</WORD>
<WORD coords="1376,1772,1631,1710,1771">contra</WORD>
<WORD coords="1690,1769,1758,1697,1768">la</WORD>
<WORD coords="1817,1766,1863,1694,1766">S</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="58,1881,156,1829,1880">en</WORD>
<WORD coords="190,1881,281,1804,1881">C.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0023.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0024.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0024.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1003,378,1379,279,372">LIBRO</WORD>
<WORD coords="1437,395,2076,291,387">SEGUNDO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="628,511,754,449,510">DE</WORD>
<WORD coords="796,512,970,449,509">LAS</WORD>
<WORD coords="1015,516,1224,453,513">OCHO</WORD>
<WORD coords="1271,528,1619,461,522">PARTES</WORD>
<WORD coords="1681,532,1806,474,531">UE</WORD>
<WORD coords="1874,533,2005,479,533">LA</WORD>
<WORD coords="2045,546,2447,482,540">ORACIÓN.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1377,757,1596,681,755">CAP.</WORD>
<WORD coords="1663,763,1714,688,759">I.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="632,846,754,767,843">De</WORD>
<WORD coords="790,843,863,769,841">la</WORD>
<WORD coords="893,864,1214,777,845">primera</WORD>
<WORD coords="1243,874,1461,798,853">parte</WORD>
<WORD coords="1504,857,1587,787,856">de</WORD>
<WORD coords="1648,862,1722,795,861">la</WORD>
<WORD coords="1774,869,2076,794,866">Oración</WORD>
<WORD coords="2121,894,2246,825,872">que</WORD>
<WORD coords="2280,874,2354,828,874">es</WORD>
<WORD coords="2390,878,2463,808,876">el</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="732,950,1053,874,947">Nombre</WORD>
<WORD coords="1059,970,1083,930,970">)</WORD>
<WORD coords="1126,970,1186,904,970">y</WORD>
<WORD coords="1242,975,1518,889,954">primer</WORD>
<WORD coords="1584,969,1900,894,964">Nombre</WORD>
<WORD coords="1967,993,2092,925,972">que</WORD>
<WORD coords="2155,975,2226,928,974">es</WORD>
<WORD coords="2288,978,2358,909,977">el</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1299,1068,1790,985,1060">Substantivo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1269,1271,1800,1185,1263">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="629,1348,859,1272,1347">Nom.</WORD>
<WORD coords="899,1375,1156,1279,1353">Ángel</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="630,1470,819,1374,1449">G^a.</WORD>
<WORD coords="868,1476,1104,1382,1453">Ángel</WORD>
<WORD coords="1139,1463,1350,1389,1459">evéri.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="629,1550,805,1474,1548">Dat.</WORD>
<WORD coords="846,1578,1177,1483,1554">Angelni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="630,1653,852,1577,1651">Acus.</WORD>
<WORD coords="893,1680,1225,1587,1657">Angelni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="629,1754,811,1679,1752">Voc.</WORD>
<WORD coords="853,1781,1147,1684,1759">Angele.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="630,1855,797,1776,1853">Abl.</WORD>
<WORD coords="838,1883,1150,1787,1861">Angelni</WORD>
<WORD coords="1188,1871,1456,1794,1867">himbó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1327,2033,1749,1949,2025">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="630,2112,854,2034,2109">Nom,</WORD>
<WORD coords="896,2138,1130,2041,2115">Ángel</WORD>
<WORD coords="1169,2131,1362,2051,2120">echa,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2212,817,2135,2207">Gen.</WORD>
<WORD coords="859,2239,1094,2142,2215">Ángel</WORD>
<WORD coords="1132,2223,1306,2153,2220">echa</WORD>
<WORD coords="1343,2229,1552,2158,2226">evéri.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2312,804,2235,2308">Bat.</WORD>
<WORD coords="846,2341,1083,2244,2316">Angel</WORD>
<WORD coords="1127,2332,1398,2243,2323">échaní,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="629,2414,850,2339,2411">Acus.</WORD>
<WORD coords="892,2441,1125,2349,2418">Ángel</WORD>
<WORD coords="1164,2437,1436,2357,2427">éehani,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,2515,807,2437,2512">Voc.</WORD>
<WORD coords="847,2542,1081,2444,2519">Angel</WORD>
<WORD coords="1119,2529,1354,2456,2524">échaé.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,2618,796,2540,2616">Abl.</WORD>
<WORD coords="837,2645,1074,2546,2622">Ángel</WORD>
<WORD coords="1115,2634,1367,2559,2629">échani</WORD>
<WORD coords="1402,2635,1651,2562,2633">himbó</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2080,1378,2145,1306,1378">el</WORD>
<WORD coords="2182,1404,2419,1308,1381">Ángel</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2029,1478,2147,1407,1478">del</WORD>
<WORD coords="2186,1505,2415,1414,1482">Ángel</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1870,1599,2043,1528,1577">para</WORD>
<WORD coords="2079,1584,2142,1502,1584">él</WORD>
<WORD coords="2183,1606,2428,1513,1583">Ángel,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2007,1679,2045,1610,1681">á</WORD>
<WORD coords="2082,1680,2145,1612,1680">el</WORD>
<WORD coords="2183,1707,2424,1617,1684">Ángel</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2098,1782,2144,1716,1784">ó</WORD>
<WORD coords="2180,1808,2424,1716,1785">Ángel,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1912,1908,2043,1834,1882">por</WORD>
<WORD coords="2080,1885,2143,1818,1884">el</WORD>
<WORD coords="2179,1912,2411,1817,1887">Ángel</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1971,2136,2076,2063,2134">los</WORD>
<WORD coords="2105,2162,2437,2068,2139">Angeles.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1838,2235,1926,2162,2235">de</WORD>
<WORD coords="1964,2237,2068,2166,2236">los</WORD>
<WORD coords="2104,2262,2434,2172,2240">Angeles.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1755,2361,1926,2288,2336">para</WORD>
<WORD coords="1962,2337,2065,2269,2336">los</WORD>
<WORD coords="2104,2363,2435,2271,2342">Angeles.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1883,2440,1921,2372,2441">á</WORD>
<WORD coords="1958,2440,2062,2370,2440">los</WORD>
<WORD coords="2099,2466,2431,2372,2443">Angeles.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2012,2540,2057,2477,2543">ó</WORD>
<WORD coords="2102,2566,2433,2473,2544">Angeles.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1793,2666,1924,2592,2640">por</WORD>
<WORD coords="1961,2645,2066,2572,2644">los</WORD>
<WORD coords="2101,2670,2432,2575,2646">Angeles.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1368,2789,1590,2715,2786">Glosa</WORD>
<WORD coords="1629,2813,1695,2737,2801">g.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="797,2870,875,2799,2870">N</WORD>
<WORD coords="910,2880,1059,2819,2875">cst^</WORD>
<WORD coords="1096,2903,1419,2813,2881">segundo</WORD>
<WORD coords="1457,2891,1637,2817,2887">libro</WORD>
<WORD coords="1674,2892,1743,2843,2891">se</WORD>
<WORD coords="1782,2894,1972,2838,2893">trata</WORD>
<WORD coords="2011,2899,2099,2825,2897">de</WORD>
<WORD coords="2135,2897,2236,2827,2896">las</WORD>
<WORD coords="2272,2922,2433,2851,2900">par-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="845,2976,952,2920,2975">tes</WORD>
<WORD coords="996,2981,1086,2908,2980">de</WORD>
<WORD coords="1121,2984,1189,2914,2983">la</WORD>
<WORD coords="1226,2992,1542,2911,2987">Oración</WORD>
<WORD coords="1579,3017,1717,2946,2994">que</WORD>
<WORD coords="1767,2996,1840,2945,2994">se</WORD>
<WORD coords="1876,3001,2115,2927,2997">hallan</WORD>
<WORD coords="2151,3004,2242,2952,3003">en</WORD>
<WORD coords="2277,3003,2429,2948,3002">esta</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0024.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0025.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0025.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1621,354,1734,278,338">*3-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1701,524,1769,462,524">o.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="3,645,292,551,621">lengua,</WORD>
<WORD coords="348,645,400,576,634">y</WORD>
<WORD coords="438,623,752,552,621">hállanse</WORD>
<WORD coords="787,622,978,551,622">ocho</WORD>
<WORD coords="1040,622,1253,571,621">como</WORD>
<WORD coords="1291,619,1379,571,618">en</WORD>
<WORD coords="1416,616,1485,544,616">la</WORD>
<WORD coords="1520,616,1784,545,615">Latina</WORD>
<WORD coords="1806,615,1823,571,615">:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,742,365,652,722">Nombre,</WORD>
<WORD coords="403,742,878,654,723">Pronombre,</WORD>
<WORD coords="909,741,1181,652,722">Verbo,</WORD>
<WORD coords="1222,740,1633,649,717">Participio,</WORD>
<WORD coords="1671,717,1827,645,716">Ad-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,844,284,752,822">verbio,</WORD>
<WORD coords="323,846,807,755,823">Preposición,</WORD>
<WORD coords="851,842,1321,754,821">Interjección</WORD>
<WORD coords="1384,842,1435,772,831">y</WORD>
<WORD coords="1494,838,1827,747,818">Conjun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,925,192,854,924">ción.</WORD>
<WORD coords="238,925,353,855,924">De</WORD>
<WORD coords="397,925,575,854,924">cada</WORD>
<WORD coords="617,925,757,879,924">una</WORD>
<WORD coords="796,925,866,878,924">se</WORD>
<WORD coords="904,925,1005,857,924">irá</WORD>
<WORD coords="1044,924,1404,851,922">tratando.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="111,1227,201,1154,1226">El</WORD>
<WORD coords="240,1227,569,1155,1226">Nombre</WORD>
<WORD coords="608,1227,678,1180,1226">es</WORD>
<WORD coords="717,1229,1181,1157,1227">Substantivo</WORD>
<WORD coords="1220,1225,1264,1159,1225">ó</WORD>
<WORD coords="1301,1246,1646,1154,1224">Adjetivo</WORD>
<WORD coords="1672,1222,1687,1179,1224">:</WORD>
<WORD coords="1739,1225,1830,1152,1225">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="10,1328,159,1274,1326">este</WORD>
<WORD coords="199,1327,269,1280,1326">se</WORD>
<WORD coords="316,1328,462,1258,1327">dirá</WORD>
<WORD coords="506,1328,592,1283,1327">en</WORD>
<WORD coords="632,1328,695,1259,1328">el</WORD>
<WORD coords="732,1353,884,1283,1328">cap.</WORD>
<WORD coords="931,1330,992,1278,1329">2.</WORD>
<WORD coords="1035,1329,1418,1259,1327">Tratemos</WORD>
<WORD coords="1459,1326,1574,1257,1325">dei</WORD>
<WORD coords="1613,1326,1829,1253,1325">Subs-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,1448,317,1363,1427">tantivo,</WORD>
<WORD coords="354,1427,415,1361,1427">ei</WORD>
<WORD coords="454,1452,618,1360,1427">qual</WORD>
<WORD coords="660,1429,733,1383,1429">es</WORD>
<WORD coords="780,1431,870,1386,1430">en</WORD>
<WORD coords="915,1432,1056,1383,1429">tres</WORD>
<WORD coords="1097,1429,1419,1379,1427">maneras</WORD>
<WORD coords="1443,1426,1458,1382,1427">:</WORD>
<WORD coords="1512,1426,1558,1361,1427">ó</WORD>
<WORD coords="1601,1427,1837,1360,1426">rack&gt;&gt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="11,1548,157,1460,1527">nal,</WORD>
<WORD coords="202,1530,415,1483,1528">como</WORD>
<WORD coords="454,1549,662,1461,1528">Dios,</WORD>
<WORD coords="704,1555,969,1462,1532">Ángel,</WORD>
<WORD coords="1017,1531,1341,1460,1529">Hombre</WORD>
<WORD coords="1365,1527,1382,1484,1528">:</WORD>
<WORD coords="1446,1526,1492,1461,1527">ó</WORD>
<WORD coords="1544,1529,1833,1459,1527">irracio-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,1648,155,1562,1628">nal,</WORD>
<WORD coords="193,1630,406,1583,1630">como</WORD>
<WORD coords="459,1631,760,1559,1630">Caballo</WORD>
<WORD coords="820,1635,952,1569,1633">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="977,1630,992,1588,1630">:</WORD>
<WORD coords="1067,1630,1112,1567,1630">ó</WORD>
<WORD coords="1178,1650,1581,1559,1630">insensible,</WORD>
<WORD coords="1623,1631,1837,1583,1630">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,1730,265,1658,1730">Piedra</WORD>
<WORD coords="304,1733,435,1665,1731">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="504,1733,669,1662,1730">Solo</WORD>
<WORD coords="729,1732,793,1663,1731">el</WORD>
<WORD coords="858,1735,1171,1663,1732">racional</WORD>
<WORD coords="1212,1732,1282,1686,1732">se</WORD>
<WORD coords="1319,1732,1412,1664,1731">ha</WORD>
<WORD coords="1451,1734,1831,1660,1731">declinado</WORD>
<WORD coords="1864,1734,1870,1726,1734">.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="7,1854,59,1784,1844">y</WORD>
<WORD coords="102,1832,173,1784,1831">se</WORD>
<WORD coords="211,1832,487,1763,1830">declina</WORD>
<WORD coords="529,1853,653,1787,1832">por</WORD>
<WORD coords="692,1833,794,1763,1832">los</WORD>
<WORD coords="835,1835,1032,1788,1834">casos</WORD>
<WORD coords="1071,1856,1120,1788,1845">y</WORD>
<WORD coords="1162,1834,1277,1787,1833">sus</WORD>
<WORD coords="1317,1857,1701,1757,1834">partículas</WORD>
<WORD coords="1740,1833,1831,1787,1833">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,1932,73,1863,1931">el</WORD>
<WORD coords="112,1956,453,1862,1931">Singular.</WORD>
<WORD coords="498,1934,643,1865,1933">Los</WORD>
<WORD coords="674,1936,917,1865,1934">demás</WORD>
<WORD coords="957,1936,1303,1868,1934">vivientes</WORD>
<WORD coords="1341,1936,1552,1888,1935">como</WORD>
<WORD coords="1590,1934,1652,1867,1934">el</WORD>
<WORD coords="1691,1936,1834,1864,1935">Ca-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,2052,230,1960,2032">ballo,</WORD>
<WORD coords="268,2035,676,1966,2033">insensibles</WORD>
<WORD coords="741,2037,952,1989,2036">como</WORD>
<WORD coords="1016,2037,1082,1968,2036">la</WORD>
<WORD coords="1128,2054,1408,1967,2035">Piedra,</WORD>
<WORD coords="1448,2037,1544,1990,2036">no</WORD>
<WORD coords="1591,2037,1832,1970,2035">tienen</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="10,2158,337,2063,2133">Singular</WORD>
<WORD coords="376,2135,526,2088,2134">mas</WORD>
<WORD coords="565,2160,705,2090,2135">que</WORD>
<WORD coords="751,2137,815,2070,2137">ei</WORD>
<WORD coords="851,2139,1330,2070,2137">Nominativo</WORD>
<WORD coords="1371,2138,1474,2071,2137">sin</WORD>
<WORD coords="1513,2161,1839,2088,2136">partícu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,2255,142,2164,2233">las,</WORD>
<WORD coords="179,2236,389,2189,2234">como</WORD>
<WORD coords="414,2258,709,2167,2235">.Vichu,</WORD>
<WORD coords="746,2239,808,2169,2238">el</WORD>
<WORD coords="849,2240,1104,2171,2239">Perro:</WORD>
<WORD coords="1171,2259,1526,2172,2238">Tzacapt^</WORD>
<WORD coords="1566,2238,1628,2171,2237">la</WORD>
<WORD coords="1672,2239,1833,2169,2239">Pie-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,2336,177,2269,2334">dra:</WORD>
<WORD coords="249,2336,345,2272,2336">así</WORD>
<WORD coords="388,2337,456,2290,2336">se</WORD>
<WORD coords="495,2339,679,2268,2337">lleva</WORD>
<WORD coords="720,2362,848,2294,2340">por</WORD>
<WORD coords="888,2341,1065,2271,2340">todo</WORD>
<WORD coords="1104,2340,1167,2271,2340">el</WORD>
<WORD coords="1206,2365,1546,2271,2339">Singular.</WORD>
<WORD coords="1618,2340,1729,2271,2339">En</WORD>
<WORD coords="1771,2345,1840,2269,2343">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,2438,251,2364,2437">Plural</WORD>
<WORD coords="294,2463,442,2370,2438">hay</WORD>
<WORD coords="492,2440,642,2393,2439">mas</WORD>
<WORD coords="682,2463,1097,2370,2441">diferencia,</WORD>
<WORD coords="1135,2445,1346,2395,2443">como</WORD>
<WORD coords="1385,2442,1454,2396,2442">se</WORD>
<WORD coords="1492,2443,1681,2374,2441">verá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="849,2660,1011,2581,2647">§.2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="117,2740,233,2669,2740">En</WORD>
<WORD coords="294,2742,361,2669,2740">el</WORD>
<WORD coords="423,2744,658,2671,2742">Plural</WORD>
<WORD coords="724,2743,813,2699,2742">en</WORD>
<WORD coords="853,2770,1129,2693,2747">quanto</WORD>
<WORD coords="1191,2745,1224,2678,2745">á</WORD>
<WORD coords="1275,2747,1380,2675,2746">los</WORD>
<WORD coords="1417,2767,1863,2675,2745">racionales,-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="13,2841,112,2793,2840">no</WORD>
<WORD coords="152,2864,294,2775,2841">hay</WORD>
<WORD coords="337,2843,489,2775,2842">sino</WORD>
<WORD coords="526,2846,773,2776,2844">añadir</WORD>
<WORD coords="819,2845,886,2780,2844">ai</WORD>
<WORD coords="941,2872,1261,2778,2846">Singular</WORD>
<WORD coords="1299,2847,1446,2797,2846">esta</WORD>
<WORD coords="1486,2870,1837,2779,2847">partícula</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="16,2963,214,2868,2942">echa,</WORD>
<WORD coords="269,2945,479,2897,2943">como</WORD>
<WORD coords="541,2970,786,2882,2947">Ángel</WORD>
<WORD coords="844,2953,1043,2875,2946">écba*</WORD>
<WORD coords="1102,2948,1201,2884,2947">ios</WORD>
<WORD coords="1268,2973,1596,2881,2949">Angeles.</WORD>
<WORD coords="1666,2973,1838,2880,2949">Hay</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="15,3065,276,2996,3042">quatro</WORD>
<WORD coords="313,3070,773,2980,3046">excepciones</WORD>
<WORD coords="810,3050,1211,2978,3048">conocidas.</WORD>
<WORD coords="1272,3052,1377,2976,3051">La</WORD>
<WORD coords="1429,3051,1486,3003,3050">i.</WORD>
<WORD coords="1530,3073,1668,3004,3051">que</WORD>
<WORD coords="1709,3075,1838,3000,3052">pot</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="17,3165,176,3075,3142">gala</WORD>
<WORD coords="223,3146,292,3098,3144">se</WORD>
<WORD coords="331,3152,521,3077,3147">suele</WORD>
<WORD coords="560,3174,797,3084,3148">quitar</WORD>
<WORD coords="835,3149,900,3082,3148">la</WORD>
<WORD coords="954,3151,1016,3080,3151">E</WORD>
<WORD coords="1072,3173,1122,3105,3162">y</WORD>
<WORD coords="1162,3152,1374,3082,3151">dexar</WORD>
<WORD coords="1416,3152,1477,3084,3151">el</WORD>
<WORD coords="1515,3173,1671,3083,3151">¿tiü\</WORD>
<WORD coords="1711,3153,1838,3107,3152">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="21,3246,142,3195,3245">mo</WORD>
<WORD coords="181,3274,716,3178,3250">Pahcanclicba^</WORD>
<WORD coords="761,3253,863,3183,3251">los</WORD>
<WORD coords="901,3254,1169,3182,3252">sordos.</WORD>
<WORD coords="1238,3255,1345,3185,3254">La</WORD>
<WORD coords="1385,3255,1448,3203,3254">2.</WORD>
<WORD coords="1492,3256,1564,3207,3255">es</WORD>
<WORD coords="1604,3256,1694,3184,3255">de</WORD>
<WORD coords="1731,3256,1837,3186,3255">los</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0025.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0026.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0026.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="771,421,885,379,420">ur</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1002,361,1378,267,359">LIBRO</WORD>
<WORD coords="1436,360,2049,258,352">sÉnTmrv*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="664,525,988,450,521">verbales</WORD>
<WORD coords="1026,537,1378,459,531">acabados</WORD>
<WORD coords="1414,537,1506,489,537">en</WORD>
<WORD coords="1544,539,1620,470,538">ri</WORD>
<WORD coords="1665,564,1722,492,552">y</WORD>
<WORD coords="1753,544,1847,495,542">en</WORD>
<WORD coords="1886,565,1981,477,542">ti,</WORD>
<WORD coords="2018,569,2159,497,546">que</WORD>
<WORD coords="2198,571,2496,477,550">pierden</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="665,622,852,567,621">estas</WORD>
<WORD coords="882,632,1167,554,628">últimas</WORD>
<WORD coords="1203,658,1254,589,648">y</WORD>
<WORD coords="1282,637,1356,589,636">se</WORD>
<WORD coords="1393,637,1494,568,636">les</WORD>
<WORD coords="1536,641,1764,569,639">añade</WORD>
<WORD coords="1803,644,1956,573,643">solo</WORD>
<WORD coords="1993,647,2057,580,646">el</WORD>
<WORD coords="2094,669,2253,578,646">cha,</WORD>
<WORD coords="2282,654,2496,605,651">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,750,1049,652,725">Tzipecha,</WORD>
<WORD coords="1087,735,1191,663,733">los</WORD>
<WORD coords="1238,740,1591,668,738">vivientes</WORD>
<WORD coords="1616,739,1632,696,740">:</WORD>
<WORD coords="1697,745,1764,674,745">P</WORD>
<WORD coords="1770,746,1840,678,744">ir</WORD>
<WORD coords="1845,767,2042,677,745">echa,</WORD>
<WORD coords="2080,749,2183,681,747">los</WORD>
<WORD coords="2240,752,2497,700,750">canto-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="661,846,804,775,825">res,</WORD>
<WORD coords="866,853,1093,781,830">cuyos</WORD>
<WORD coords="1156,861,1558,766,837">Singulares</WORD>
<WORD coords="1623,844,1755,794,842">son</WORD>
<WORD coords="1825,869,2144,775,847">Tzípeti,</WORD>
<WORD coords="2211,857,2492,780,851">Piréri.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="663,926,786,852,925">De</WORD>
<WORD coords="841,932,996,877,930">esto</WORD>
<WORD coords="1047,936,1198,887,935">mas</WORD>
<WORD coords="1244,938,1281,875,940">á</WORD>
<WORD coords="1336,942,1401,870,940">la</WORD>
<WORD coords="1439,966,1634,872,940">larga</WORD>
<WORD coords="1689,948,1914,875,945">abaxo</WORD>
<WORD coords="1954,972,2121,881,948">glos.</WORD>
<WORD coords="2170,978,2283,898,958">27.</WORD>
<WORD coords="2327,967,2380,889,957">§.</WORD>
<WORD coords="2431,956,2490,905,955">1.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="663,1028,776,952,1027">La</WORD>
<WORD coords="813,1052,880,977,1042">3.</WORD>
<WORD coords="931,1059,1315,970,1036">excepción</WORD>
<WORD coords="1377,1045,1449,993,1042">es</WORD>
<WORD coords="1490,1046,1581,973,1044">de</WORD>
<WORD coords="1642,1045,1747,973,1044">los</WORD>
<WORD coords="1809,1072,2207,977,1050">Nombres,</WORD>
<WORD coords="2245,1056,2497,982,1054">Cuxa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="664,1128,783,1074,1127">ret</WORD>
<WORD coords="789,1150,845,1064,1128">i,</WORD>
<WORD coords="884,1131,951,1060,1129">la</WORD>
<WORD coords="993,1161,1320,1066,1137">hembra,</WORD>
<WORD coords="1358,1166,1498,1095,1144">que</WORD>
<WORD coords="1534,1145,1619,1097,1144">su</WORD>
<WORD coords="1656,1153,1907,1076,1149">Plural</WORD>
<WORD coords="1958,1152,2135,1082,1151">hace</WORD>
<WORD coords="2191,1156,2496,1084,1154">Cutzín-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="663,1231,797,1158,1229">cba</WORD>
<WORD coords="818,1230,836,1186,1239">:</WORD>
<WORD coords="875,1264,1280,1163,1239">Tzivéreti,</WORD>
<WORD coords="1345,1242,1408,1185,1242">ei</WORD>
<WORD coords="1446,1269,1735,1180,1246">macho,</WORD>
<WORD coords="1785,1272,1937,1159,1251">!¡¡ue</WORD>
<WORD coords="1975,1253,2149,1182,1252">hace</WORD>
<WORD coords="2206,1258,2495,1187,1255">Tzivín-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="662,1333,777,1282,1332">za.</WORD>
<WORD coords="838,1336,948,1263,1335">La</WORD>
<WORD coords="991,1362,1059,1288,1349">4.</WORD>
<WORD coords="1102,1366,1486,1276,1342">excepción</WORD>
<WORD coords="1525,1348,1596,1300,1347">es</WORD>
<WORD coords="1636,1349,1725,1279,1348">de</WORD>
<WORD coords="1764,1373,2055,1282,1351">Trecha,</WORD>
<WORD coords="2093,1354,2158,1284,1353">el</WORD>
<WORD coords="2195,1379,2351,1285,1356">Rey</WORD>
<WORD coords="2372,1355,2387,1313,1355">:</WORD>
<WORD coords="2430,1359,2496,1289,1359">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="662,1457,904,1365,1436">plural</WORD>
<WORD coords="969,1443,1126,1369,1441">dice</WORD>
<WORD coords="1189,1448,1277,1375,1446">Ir</WORD>
<WORD coords="1281,1449,1403,1373,1446">kh</WORD>
<WORD coords="1408,1450,1599,1378,1448">echa.</WORD>
<WORD coords="1665,1451,1845,1379,1450">Esto</WORD>
<WORD coords="1890,1455,1963,1406,1454">es</WORD>
<WORD coords="2007,1457,2098,1408,1456">en</WORD>
<WORD coords="2135,1481,2413,1406,1458">quanto</WORD>
<WORD coords="2458,1462,2498,1391,1462">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="662,1538,770,1465,1536">los</WORD>
<WORD coords="808,1545,1124,1467,1541">Plurales</WORD>
<WORD coords="1163,1549,1253,1475,1548">de</WORD>
<WORD coords="1291,1550,1398,1477,1549">los</WORD>
<WORD coords="1445,1554,1858,1480,1552">racionales.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1486,1774,1540,1681,1776">%</WORD>
<WORD coords="1586,1777,1653,1700,1765">3.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="762,1848,1119,1769,1845">También</WORD>
<WORD coords="1166,1873,1314,1779,1850">hay</WORD>
<WORD coords="1351,1873,1492,1805,1853">que</WORD>
<WORD coords="1530,1860,1852,1784,1856">advertir</WORD>
<WORD coords="1895,1862,1986,1811,1859">en</WORD>
<WORD coords="2030,1861,2135,1787,1859">los</WORD>
<WORD coords="2174,1864,2491,1791,1862">Plurales</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="660,1944,753,1873,1943">de</WORD>
<WORD coords="791,1945,896,1873,1944">los</WORD>
<WORD coords="932,1953,1385,1878,1950">irracionales</WORD>
<WORD coords="1424,1958,1639,1907,1956">como</WORD>
<WORD coords="1685,1959,1990,1885,1957">Caballo</WORD>
<WORD coords="2025,1986,2076,1914,1974">y</WORD>
<WORD coords="2117,1962,2204,1890,1962">de</WORD>
<WORD coords="2240,1966,2347,1895,1963">ios</WORD>
<WORD coords="2384,1964,2493,1897,1963">in-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="661,2050,1001,1976,2047">sensibles</WORD>
<WORD coords="1053,2054,1265,2005,2051">corno</WORD>
<WORD coords="1304,2059,1582,1984,2055">Piedra,</WORD>
<WORD coords="1619,2057,1626,2051,2057">.</WORD>
<WORD coords="1650,2062,1799,1987,2059">Los</WORD>
<WORD coords="1861,2064,2311,1991,2062">irracionales</WORD>
<WORD coords="2354,2066,2491,1997,2065">tie-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="661,2148,805,2100,2147">nen</WORD>
<WORD coords="843,2148,931,2102,2148">en</WORD>
<WORD coords="970,2153,1033,2080,2151">el</WORD>
<WORD coords="1072,2159,1553,2084,2155">Nominativo</WORD>
<WORD coords="1583,2158,1649,2087,2157">la</WORD>
<WORD coords="1680,2181,2034,2094,2160">partícula</WORD>
<WORD coords="2071,2178,2275,2096,2164">echa;</WORD>
<WORD coords="2319,2188,2493,2120,2167">pero</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="661,2249,760,2202,2248">no</WORD>
<WORD coords="798,2256,1121,2180,2252">admiten</WORD>
<WORD coords="1149,2256,1250,2183,2255">las</WORD>
<WORD coords="1287,2263,1487,2205,2258">otras</WORD>
<WORD coords="1526,2282,1911,2194,2259">partículas</WORD>
<WORD coords="1948,2267,2113,2191,2265">evér</WORD>
<WORD coords="2119,2286,2175,2202,2275">i,</WORD>
<WORD coords="2204,2267,2278,2200,2266">ni</WORD>
<WORD coords="2314,2265,2358,2199,2265">h</WORD>
<WORD coords="2365,2268,2493,2203,2268">im-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="658,2370,773,2277,2349">itó,</WORD>
<WORD coords="805,2354,1017,2305,2351">como</WORD>
<WORD coords="1053,2367,1246,2284,2361">Vim</WORD>
<WORD coords="1284,2382,1482,2287,2358">¿cha,</WORD>
<WORD coords="1513,2361,1615,2290,2360">los</WORD>
<WORD coords="1657,2384,1939,2291,2363">Perros,</WORD>
<WORD coords="1980,2389,2029,2319,2377">y</WORD>
<WORD coords="2059,2366,2158,2301,2365">así</WORD>
<WORD coords="2195,2367,2266,2322,2367">se</WORD>
<WORD coords="2304,2371,2491,2300,2369">lleva</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="662,2475,796,2405,2451">por</WORD>
<WORD coords="827,2456,1038,2383,2454">todos</WORD>
<WORD coords="1075,2459,1180,2387,2458">los</WORD>
<WORD coords="1221,2461,1446,2413,2459">casos.</WORD>
<WORD coords="1487,2462,1635,2392,2461">Los</WORD>
<WORD coords="1665,2468,2075,2394,2464">insensibles</WORD>
<WORD coords="2114,2468,2209,2422,2467">no</WORD>
<WORD coords="2247,2471,2491,2401,2468">tienen</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="656,2553,728,2485,2552">la</WORD>
<WORD coords="767,2577,1118,2488,2556">partícula</WORD>
<WORD coords="1154,2560,1326,2491,2559">echa</WORD>
<WORD coords="1380,2563,1535,2493,2561">sino</WORD>
<WORD coords="1574,2563,1703,2515,2562">son</WORD>
<WORD coords="1740,2580,1975,2497,2564">cinco,</WORD>
<WORD coords="2013,2572,2225,2522,2569">como</WORD>
<WORD coords="2271,2572,2488,2501,2570">Vata</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="656,2675,857,2587,2655">echa,</WORD>
<WORD coords="896,2658,1000,2587,2657">los</WORD>
<WORD coords="1037,2662,1360,2610,2661">montes:</WORD>
<WORD coords="1430,2667,1830,2593,2664">Amhocuta</WORD>
<WORD coords="1867,2689,2065,2599,2667">echa,</WORD>
<WORD coords="2103,2673,2227,2600,2671">las,</WORD>
<WORD coords="2239,2673,2490,2602,2671">calles:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="656,2763,1030,2687,2759">Ahchíuri</WORD>
<WORD coords="1084,2782,1280,2695,2761">echa,</WORD>
<WORD coords="1320,2768,1421,2695,2765">las</WORD>
<WORD coords="1487,2766,1755,2698,2764">noches</WORD>
<WORD coords="1777,2764,1795,2722,2765">:</WORD>
<WORD coords="1858,2792,2090,2699,2770">Tzípa</WORD>
<WORD coords="2152,2793,2349,2701,2771">echa,</WORD>
<WORD coords="2388,2775,2492,2704,2773">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="657,2862,1005,2793,2860">mañanas</WORD>
<WORD coords="1030,2861,1046,2818,2864">:</WORD>
<WORD coords="1110,2889,1415,2791,2865">Hósqua</WORD>
<WORD coords="1454,2885,1655,2792,2865">éeha^</WORD>
<WORD coords="1692,2871,1796,2798,2869">las</WORD>
<WORD coords="1831,2874,2167,2803,2870">estrellas.</WORD>
<WORD coords="2234,2876,2490,2804,2873">Tocios</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="656,2962,766,2891,2960">los</WORD>
<WORD coords="835,2964,1084,2890,2962">demás</WORD>
<WORD coords="1142,2968,1556,2896,2967">insensibles</WORD>
<WORD coords="1620,2970,1716,2923,2969">no</WORD>
<WORD coords="1778,2972,2020,2902,2971">tienen</WORD>
<WORD coords="2081,2994,2278,2900,2973">echa,</WORD>
<WORD coords="2333,2976,2490,2906,2975">sino</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="655,3082,798,3015,3062">que</WORD>
<WORD coords="868,3087,1039,3017,3065">para</WORD>
<WORD coords="1103,3069,1299,2995,3068">decir</WORD>
<WORD coords="1364,3070,1668,3002,3069">muchas</WORD>
<WORD coords="1732,3094,2009,3003,3072">piedras</WORD>
<WORD coords="2072,3077,2356,3029,3076">usamos</WORD>
<WORD coords="2399,3077,2493,3006,3076">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="655,3163,803,3116,3162">una</WORD>
<WORD coords="841,3167,931,3097,3166">de</WORD>
<WORD coords="973,3171,1104,3096,3169">dos</WORD>
<WORD coords="1144,3193,1531,3101,3170">partículas</WORD>
<WORD coords="1556,3171,1572,3128,3171">:</WORD>
<WORD coords="1613,3173,1785,3104,3172">Van</WORD>
<WORD coords="1821,3198,2159,3121,3174">tzacapu,</WORD>
<WORD coords="2190,3179,2490,3109,3177">muchas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="651,3294,983,3194,3268">piedras:</WORD>
<WORD coords="1023,3275,1468,3202,3273">Harandati</WORD>
<WORD coords="1505,3277,1846,3204,3275">chuchari</WORD>
<WORD coords="1849,3302,1875,3259,3302">P</WORD>
<WORD coords="1916,3281,2179,3211,3279">mucha</WORD>
<WORD coords="2218,3283,2397,3209,3279">leña»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0026.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0027.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0027.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="753,562,973,488,561">CAP.</WORD>
<WORD coords="1016,560,1100,488,559">II.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="469,668,625,592,666">Del</WORD>
<WORD coords="656,665,974,592,662">Nombre</WORD>
<WORD coords="1008,688,1386,589,659">¿ídjetivo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1609,372,1762,278,372">w</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1671,464,1786,407,462">ri.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="655,866,1191,785,864">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="17,970,244,897,969">Norn.</WORD>
<WORD coords="291,989,755,892,965">Ambáqueti.</WORD>
<WORD coords="1085,963,1152,893,963">el</WORD>
<WORD coords="1188,981,1454,891,963">bueno,</WORD>
<WORD coords="1490,960,1536,891,962">ó</WORD>
<WORD coords="1570,967,1829,889,963">buena.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="15,1071,207,998,1070">Gen.</WORD>
<WORD coords="250,1090,694,997,1066">Ambáqueti</WORD>
<WORD coords="729,1068,945,996,1065">evérL</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="19,1171,195,1099,1170">Dat.</WORD>
<WORD coords="238,1192,777,1097,1167">Ambáquetini.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="18,1273,240,1196,1270">Aclis,</WORD>
<WORD coords="284,1293,824,1198,1267">Ambáquetini.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="17,1372,197,1300,1370">Voc.</WORD>
<WORD coords="239,1393,749,1299,1369">Arnbáquetié.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="21,1477,189,1391,1473">Abl.</WORD>
<WORD coords="228,1497,748,1401,1471">Ambáquetini</WORD>
<WORD coords="783,1472,1052,1397,1469">himbó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1417,1064,1532,992,1062">del</WORD>
<WORD coords="1568,1067,1829,992,1065">bueno.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1259,1189,1435,1114,1165">para</WORD>
<WORD coords="1468,1162,1531,1093,1162">el</WORD>
<WORD coords="1567,1167,1830,1092,1165">bueno.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1464,1264,1533,1194,1264">al</WORD>
<WORD coords="1569,1267,1827,1195,1264">bueno.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1492,1364,1540,1298,1365">ó</WORD>
<WORD coords="1573,1369,1826,1294,1364">bueno.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1297,1493,1432,1417,1469">por</WORD>
<WORD coords="1468,1468,1532,1395,1467">el</WORD>
<WORD coords="1569,1472,1828,1395,1468">bueno.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="712,1673,1137,1596,1671">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="22,1777,246,1703,1775">Nom.</WORD>
<WORD coords="288,1798,730,1701,1774">Ambáqueti</WORD>
<WORD coords="765,1772,959,1704,1771">echa.</WORD>
<WORD coords="1388,1770,1497,1697,1769">los</WORD>
<WORD coords="1532,1775,1860,1697,1769">buenos^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="23,1876,211,1803,1874">Gen.</WORD>
<WORD coords="253,1899,694,1803,1874">Ambáqueti</WORD>
<WORD coords="730,1875,905,1806,1872">echa</WORD>
<WORD coords="941,1873,1151,1801,1871">everi.</WORD>
<WORD coords="1268,1873,1360,1796,1871">de</WORD>
<WORD coords="1397,1871,1502,1800,1870">los</WORD>
<WORD coords="1538,1873,1831,1800,1870">buenos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1977,201,1905,1975">Dat.</WORD>
<WORD coords="246,1998,685,1905,1975">Ambáqueti</WORD>
<WORD coords="721,1975,994,1904,1973">échani.</WORD>
<WORD coords="1187,1997,1360,1924,1972">para</WORD>
<WORD coords="1394,1971,1499,1900,1970">los</WORD>
<WORD coords="1536,1974,1832,1901,1971">buenos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="23,2078,243,2008,2076">Acus.</WORD>
<WORD coords="285,2103,727,2005,2076">Ambáqueti</WORD>
<WORD coords="761,2076,1032,2004,2073">échani.</WORD>
<WORD coords="1316,2075,1356,2002,2075">á</WORD>
<WORD coords="1393,2074,1499,2002,2073">los</WORD>
<WORD coords="1534,2075,1831,2002,2072">buenos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="23,2178,203,2106,2177">Voc.</WORD>
<WORD coords="246,2201,687,2108,2178">Ambáqueti</WORD>
<WORD coords="722,2178,957,2109,2175">échae.</WORD>
<WORD coords="1453,2173,1499,2107,2174">ó</WORD>
<WORD coords="1537,2176,1830,2103,2173">buenos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="23,2281,193,2209,2278">AM.</WORD>
<WORD coords="211,2305,652,2208,2280">Ambáqueti</WORD>
<WORD coords="670,2280,921,2209,2278">échani</WORD>
<WORD coords="941,2279,1207,2204,2277">himbó.</WORD>
<WORD coords="1233,2302,1519,2202,2275">páralos</WORD>
<WORD coords="1536,2278,1834,2204,2276">buenos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="764,2481,986,2410,2479">Glosa</WORD>
<WORD coords="1025,2480,1092,2402,2479">6,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="126,2582,217,2511,2582">El</WORD>
<WORD coords="253,2583,583,2510,2582">Nombre</WORD>
<WORD coords="621,2602,963,2510,2580">Adjetivo</WORD>
<WORD coords="1025,2580,1098,2532,2578">es</WORD>
<WORD coords="1159,2580,1225,2506,2579">el</WORD>
<WORD coords="1283,2604,1423,2531,2579">que</WORD>
<WORD coords="1469,2579,1566,2530,2578">no</WORD>
<WORD coords="1607,2603,1836,2507,2578">puede</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,2684,217,2629,2682">estar</WORD>
<WORD coords="279,2683,388,2618,2682">sin</WORD>
<WORD coords="448,2703,938,2613,2682">Substantivo,</WORD>
<WORD coords="986,2679,1032,2615,2680">ó</WORD>
<WORD coords="1094,2680,1352,2612,2679">macho</WORD>
<WORD coords="1405,2680,1451,2615,2681">ó</WORD>
<WORD coords="1512,2699,1836,2611,2678">hembra,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,2784,241,2736,2783">como</WORD>
<WORD coords="279,2805,541,2716,2784">fuerte,</WORD>
<WORD coords="579,2788,819,2715,2785">bueno</WORD>
<WORD coords="857,2786,991,2719,2785">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="1058,2784,1175,2711,2783">De</WORD>
<WORD coords="1229,2782,1375,2728,2781">este</WORD>
<WORD coords="1412,2780,1483,2734,2780">se</WORD>
<WORD coords="1522,2781,1710,2734,2780">trata</WORD>
<WORD coords="1747,2781,1835,2734,2780">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,2885,176,2832,2884">este</WORD>
<WORD coords="237,2908,587,2816,2884">capitulo,</WORD>
<WORD coords="655,2908,706,2840,2896">y</WORD>
<WORD coords="763,2887,1122,2816,2884">asimismo</WORD>
<WORD coords="1177,2883,1267,2811,2882">de</WORD>
<WORD coords="1325,2883,1528,2828,2882">otros</WORD>
<WORD coords="1579,2905,1840,2832,2882">quatro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="29,3008,168,2939,2986">que</WORD>
<WORD coords="229,2988,470,2919,2987">tienen</WORD>
<WORD coords="532,2988,753,2941,2986">razón</WORD>
<WORD coords="815,2988,905,2916,2987">de</WORD>
<WORD coords="956,3005,1362,2913,2983">Adjetivos,</WORD>
<WORD coords="1405,3008,1650,2914,2982">quales</WORD>
<WORD coords="1710,2985,1841,2937,2983">son</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,3108,389,3015,3087">Relativo,</WORD>
<WORD coords="448,3111,1001,3017,3089">Comparativo,</WORD>
<WORD coords="1065,3107,1539,3014,3084">Superlativo,</WORD>
<WORD coords="1611,3087,1845,3015,3086">Dimi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="32,3192,310,3121,3190">nutivo.</WORD>
<WORD coords="359,3193,479,3121,3192">De</WORD>
<WORD coords="516,3194,695,3120,3192">cada</WORD>
<WORD coords="730,3194,879,3144,3193">uno</WORD>
<WORD coords="915,3194,987,3144,3193">se</WORD>
<WORD coords="1023,3192,1196,3120,3190">hará</WORD>
<WORD coords="1231,3190,1331,3140,3189">un</WORD>
<WORD coords="1368,3213,1677,3118,3187">párrafo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0027.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0028.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0028.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="996,359,1372,268,356">LIBRO</WORD>
<WORD coords="1429,348,2042,283,343">.QwnrTVTi^^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="685,472,803,415,471">12.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="727,774,823,695,774">N.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1447,599,1502,519,593">§.</WORD>
<WORD coords="1554,590,1628,536,588">I.:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1071,679,1228,604,678">Del</WORD>
<WORD coords="1257,688,1575,611,683">Nombre</WORD>
<WORD coords="1613,720,1989,619,692">Adjetivo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1047,779,1164,704,778">En</WORD>
<WORD coords="1227,782,1291,708,780">la</WORD>
<WORD coords="1354,809,1614,712,786">lengua</WORD>
<WORD coords="1676,797,1939,722,794">Latina</WORD>
<WORD coords="1982,798,2047,728,798">el</WORD>
<WORD coords="2099,823,2444,729,803">Adjetivo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,874,817,801,873">tiene</WORD>
<WORD coords="855,877,999,820,875">tres</WORD>
<WORD coords="1038,909,1617,812,883">terminaciones,</WORD>
<WORD coords="1662,915,1833,845,894">para</WORD>
<WORD coords="1866,924,2293,832,900">masculino,</WORD>
<WORD coords="2332,905,2442,838,904">fe-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,976,919,905,974">menino</WORD>
<WORD coords="969,1002,1024,931,997">y</WORD>
<WORD coords="1077,985,1357,930,981">neutro.</WORD>
<WORD coords="1421,990,1538,916,989">En</WORD>
<WORD coords="1584,993,1651,914,992">la</WORD>
<WORD coords="1709,1021,1968,924,995">lengua</WORD>
<WORD coords="2028,1007,2442,930,1003">Castellana</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,1077,817,1005,1075">titm</WORD>
<WORD coords="849,1099,1007,1008,1077">das,</WORD>
<WORD coords="1038,1102,1208,1032,1080">para</WORD>
<WORD coords="1244,1115,1672,1020,1088">masculino,</WORD>
<WORD coords="1700,1099,1913,1049,1097">como</WORD>
<WORD coords="1942,1107,2240,1033,1102">hombre</WORD>
<WORD coords="2278,1108,2443,1038,1107">bue-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,1176,762,1125,1175">no:</WORD>
<WORD coords="813,1199,982,1130,1177">para</WORD>
<WORD coords="1021,1208,1416,1113,1183">femenino,</WORD>
<WORD coords="1443,1195,1658,1145,1193">como</WORD>
<WORD coords="1693,1222,1945,1149,1199">muger</WORD>
<WORD coords="1984,1205,2237,1132,1203">buena.</WORD>
<WORD coords="2280,1210,2441,1137,1209">Mas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,1277,719,1227,1276">en</WORD>
<WORD coords="769,1280,919,1225,1278">esta</WORD>
<WORD coords="978,1306,1239,1211,1281">lengua</WORD>
<WORD coords="1299,1292,1489,1220,1289">tiene</WORD>
<WORD coords="1546,1298,1693,1249,1296">una</WORD>
<WORD coords="1755,1302,1906,1233,1299">sola</WORD>
<WORD coords="1967,1311,2439,1238,1306">terminación</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1400,797,1328,1377">para</WORD>
<WORD coords="833,1385,1136,1312,1382">hembra</WORD>
<WORD coords="1166,1408,1216,1339,1403">y</WORD>
<WORD coords="1248,1416,1538,1325,1391">macho,</WORD>
<WORD coords="1564,1400,1778,1350,1398">como</WORD>
<WORD coords="1813,1428,2255,1334,1406">Ambaqueti</WORD>
<WORD coords="2292,1412,2440,1345,1411">tzi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,1504,893,1403,1479">véretij</WORD>
<WORD coords="928,1511,1373,1416,1487">Ambaqueti</WORD>
<WORD coords="1407,1502,1767,1436,1497">cuxareti.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="724,1583,826,1510,1581">N.</WORD>
<WORD coords="870,1583,931,1533,1589">2.</WORD>
<WORD coords="1040,1589,1159,1514,1588">En</WORD>
<WORD coords="1194,1616,1470,1541,1593">quanto</WORD>
<WORD coords="1532,1598,1569,1531,1600">á</WORD>
<WORD coords="1630,1602,1699,1531,1600">la</WORD>
<WORD coords="1736,1609,2178,1531,1605">declinación</WORD>
<WORD coords="2241,1634,2437,1542,1611">sigue</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,1680,693,1610,1680">el</WORD>
<WORD coords="734,1685,846,1635,1683">ser</WORD>
<WORD coords="891,1688,1009,1614,1686">del</WORD>
<WORD coords="1067,1701,1569,1619,1694">Substantivo:</WORD>
<WORD coords="1632,1703,1691,1635,1702">si</WORD>
<WORD coords="1756,1705,1828,1658,1704">se</WORD>
<WORD coords="1890,1711,2169,1637,1708">declina</WORD>
<WORD coords="2226,1736,2434,1643,1712">todo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,1788,944,1714,1785">también</WORD>
<WORD coords="1002,1791,1070,1719,1790">el</WORD>
<WORD coords="1136,1821,1513,1721,1796">Adjetivo,</WORD>
<WORD coords="1580,1806,1794,1756,1804">como</WORD>
<WORD coords="1854,1808,1961,1738,1807">los</WORD>
<WORD coords="2023,1817,2432,1743,1811">racionales.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="619,1888,768,1810,1886">Los</WORD>
<WORD coords="809,1894,1259,1817,1890">irracionales</WORD>
<WORD coords="1305,1898,1395,1851,1898">en</WORD>
<WORD coords="1432,1903,1540,1831,1901">los</WORD>
<WORD coords="1578,1908,1893,1833,1906">Plurales</WORD>
<WORD coords="1935,1911,2007,1863,1910">es</WORD>
<WORD coords="2044,1911,2114,1839,1910">lo</WORD>
<WORD coords="2151,1918,2426,1847,1914">mismo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,1998,693,1913,1992">Si</WORD>
<WORD coords="728,1991,918,1920,1989">tiene</WORD>
<WORD coords="953,1991,1018,1921,1991">el</WORD>
<WORD coords="1054,2005,1517,1922,1998">Substantivo</WORD>
<WORD coords="1543,2005,1611,1936,2004">la</WORD>
<WORD coords="1648,2030,1998,1941,2009">partícula</WORD>
<WORD coords="2025,2013,2192,1938,2012">écha</WORD>
<WORD coords="2200,2035,2221,2000,2035">y</WORD>
<WORD coords="2252,2018,2436,1965,2016">tam-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,2099,789,2015,2089">bién</WORD>
<WORD coords="847,2091,913,2020,2090">el</WORD>
<WORD coords="973,2120,1348,2021,2096">Adjetivo,</WORD>
<WORD coords="1382,2108,1596,2056,2104">como</WORD>
<WORD coords="1654,2111,1896,2038,2109">Vicku</WORD>
<WORD coords="1931,2114,2100,2043,2113">echa</WORD>
<WORD coords="2146,2117,2434,2046,2115">amban-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="612,2212,1017,2123,2191">gueracbaí</WORD>
<WORD coords="1079,2224,1367,2151,2199">aunque</WORD>
<WORD coords="1426,2231,1724,2136,2207">algunos</WORD>
<WORD coords="1764,2214,1973,2141,2213">dicen</WORD>
<WORD coords="2032,2238,2171,2169,2216">que</WORD>
<WORD coords="2233,2220,2435,2148,2218">basta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="618,2316,1083,2222,2293">Ambaqueti.</WORD>
<WORD coords="1135,2301,1279,2229,2300">Los</WORD>
<WORD coords="1309,2311,1719,2236,2308">insensibles</WORD>
<WORD coords="1753,2315,1995,2245,2313">tienen</WORD>
<WORD coords="2030,2317,2120,2271,2316">en</WORD>
<WORD coords="2157,2317,2238,2269,2316">su</WORD>
<WORD coords="2278,2321,2434,2251,2321">Plu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="619,2393,727,2324,2391">ral</WORD>
<WORD coords="761,2395,865,2326,2394">los</WORD>
<WORD coords="905,2398,1035,2327,2397">dos</WORD>
<WORD coords="1070,2409,1449,2329,2403">adverbios</WORD>
<WORD coords="1497,2412,1671,2341,2411">Van</WORD>
<WORD coords="1705,2438,1760,2367,2427">y</WORD>
<WORD coords="1795,2440,2251,2346,2417">Harandeti^</WORD>
<WORD coords="2292,2446,2432,2376,2422">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="616,2496,854,2424,2493">sirven</WORD>
<WORD coords="889,2499,980,2427,2498">de</WORD>
<WORD coords="1024,2520,1401,2431,2503">Adjetivos</WORD>
<WORD coords="1462,2534,1514,2464,2522">y</WORD>
<WORD coords="1563,2513,1655,2441,2512">de</WORD>
<WORD coords="1714,2542,2062,2445,2516">Plurales,</WORD>
<WORD coords="2099,2522,2310,2473,2520">como</WORD>
<WORD coords="2357,2525,2432,2477,2524">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="615,2596,789,2524,2595">dixo</WORD>
<WORD coords="833,2601,1067,2530,2599">arriba</WORD>
<WORD coords="1102,2627,1272,2536,2603">glos.</WORD>
<WORD coords="1318,2633,1389,2558,2614">5.</WORD>
<WORD coords="1428,2627,1482,2548,2617">§.</WORD>
<WORD coords="1523,2637,1592,2562,2617">3.</WORD>
<WORD coords="1705,2557,1712,2550,2590">&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="712,2699,811,2629,2698">N.</WORD>
<WORD coords="853,2725,921,2650,2714">3.</WORD>
<WORD coords="1029,2708,1177,2633,2705">Los</WORD>
<WORD coords="1244,2732,1624,2641,2711">Adjetivos</WORD>
<WORD coords="1701,2717,1794,2645,2717">de</WORD>
<WORD coords="1870,2743,2272,2652,2720">quantidad</WORD>
<WORD coords="2359,2728,2432,2679,2726">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="608,2819,889,2730,2799">aplican</WORD>
<WORD coords="931,2816,1531,2731,2809">diferentemente</WORD>
<WORD coords="1573,2815,1613,2748,2816">á</WORD>
<WORD coords="1647,2817,1752,2747,2816">los</WORD>
<WORD coords="1787,2821,1988,2766,2820">otros</WORD>
<WORD coords="2025,2828,2431,2752,2824">Substanti-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="607,2901,761,2850,2898">vos.</WORD>
<WORD coords="800,2927,1086,2832,2903">Porque</WORD>
<WORD coords="1127,2908,1187,2838,2907">si</WORD>
<WORD coords="1219,2910,1292,2862,2908">se</WORD>
<WORD coords="1330,2936,1608,2844,2915">aplican</WORD>
<WORD coords="1652,2918,1692,2850,2918">á</WORD>
<WORD coords="1728,2920,1832,2852,2919">los</WORD>
<WORD coords="1871,2927,2264,2854,2922">racionales</WORD>
<WORD coords="2301,2951,2353,2881,2940">y</WORD>
<WORD coords="2387,2929,2426,2860,2929">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,3000,714,2928,2997">les</WORD>
<WORD coords="757,3007,1090,2935,3003">sensibles</WORD>
<WORD coords="1139,3013,1248,2939,3010">sol</WORD>
<WORD coords="1272,3039,1566,2965,3014">imente,</WORD>
<WORD coords="1604,3019,1711,2950,3018">los</WORD>
<WORD coords="1746,3042,2128,2951,3022">Adjetivos</WORD>
<WORD coords="2162,3027,2291,2980,3026">son</WORD>
<WORD coords="2335,3029,2426,2983,3029">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="605,3125,929,3030,3103">Singular</WORD>
<WORD coords="967,3132,1331,3038,3110">Zúpkdi,</WORD>
<WORD coords="1369,3141,1724,3049,3119">Zapkhu^</WORD>
<WORD coords="1761,3148,2206,3054,3124">Zapíquare^</WORD>
<WORD coords="2242,3152,2295,3082,3141">y</WORD>
<WORD coords="2332,3130,2423,3084,3130">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,3207,848,3130,3204">Plural</WORD>
<WORD coords="883,3237,1468,3139,3215">Züpíngaracha.</WORD>
<WORD coords="1508,3223,1672,3151,3222">Mas</WORD>
<WORD coords="1707,3224,1748,3155,3224">á</WORD>
<WORD coords="1782,3227,1891,3154,3225">los</WORD>
<WORD coords="1927,3233,2426,3156,3230">Substantivos</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0028.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0029.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0029.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1616,354,1730,276,338">*3-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,404,62,354,402">io</WORD>
<WORD coords="116,430,490,352,408">vivientes,</WORD>
<WORD coords="534,414,748,364,412">como</WORD>
<WORD coords="804,438,1086,342,417">Piedra,</WORD>
<WORD coords="1130,424,1194,348,422">le</WORD>
<WORD coords="1240,424,1454,350,422">dicen</WORD>
<WORD coords="1514,452,1792,358,429">Zamp-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,526,112,440,503">&apos;.¡in,</WORD>
<WORD coords="150,512,492,440,509">Zambini</WORD>
<WORD coords="528,538,864,458,514">tzacapu^</WORD>
<WORD coords="898,540,952,470,530">y</WORD>
<WORD coords="992,520,1102,452,520">sin</WORD>
<WORD coords="1138,536,1400,450,526">Píu^aí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="780,732,946,652,722">§.2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1353,746,1386,705,745">fifl</WORD>
<WORD coords="1418,747,1459,715,745">Di</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="136,813,291,736,810">Del</WORD>
<WORD coords="323,815,664,743,813">Relativo</WORD>
<WORD coords="703,838,960,746,817">Qui^y</WORD>
<WORD coords="1000,822,1119,775,821">sus</WORD>
<WORD coords="1157,846,1598,774,826">compuestos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="61,908,161,833,905">N.</WORD>
<WORD coords="212,911,270,862,911">i.</WORD>
<WORD coords="380,915,468,843,913">El</WORD>
<WORD coords="508,921,839,843,916">Relativo</WORD>
<WORD coords="877,944,1028,852,925">Qm</WORD>
<WORD coords="1090,924,1179,877,924">en</WORD>
<WORD coords="1227,928,1378,880,926">esta</WORD>
<WORD coords="1414,950,1672,859,930">lengua</WORD>
<WORD coords="1708,936,1782,889,935">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1031,139,959,1006">iuy</WORD>
<WORD coords="177,1034,565,945,1013">necesario,</WORD>
<WORD coords="629,1042,680,971,1032">y</WORD>
<WORD coords="722,1044,903,971,1018">muy</WORD>
<WORD coords="943,1046,1329,974,1025">semejante</WORD>
<WORD coords="1374,1029,1440,961,1028">al</WORD>
<WORD coords="1476,1056,1777,961,1033">Latino,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,1134,247,1061,1108">unque</WORD>
<WORD coords="287,1114,431,1065,1112">este</WORD>
<WORD coords="470,1118,657,1048,1115">tiene</WORD>
<WORD coords="703,1123,845,1067,1119">tres</WORD>
<WORD coords="886,1150,1459,1059,1126">terminaciones,</WORD>
<WORD coords="1496,1156,1547,1086,1144">y</WORD>
<WORD coords="1582,1133,1645,1064,1133">el</WORD>
<WORD coords="1686,1138,1777,1065,1137">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1208,109,1156,1207">sta</WORD>
<WORD coords="176,1235,434,1140,1212">lengua</WORD>
<WORD coords="495,1218,639,1170,1216">una</WORD>
<WORD coords="699,1223,866,1150,1221">sola.</WORD>
<WORD coords="936,1228,1208,1152,1227">Refiere</WORD>
<WORD coords="1252,1232,1357,1159,1230">los</WORD>
<WORD coords="1419,1235,1561,1179,1233">tres</WORD>
<WORD coords="1597,1238,1777,1164,1236">Pro-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1333,326,1239,1310">hombres,</WORD>
<WORD coords="365,1339,493,1269,1318">yo,</WORD>
<WORD coords="532,1319,614,1249,1317">tií</WORD>
<WORD coords="649,1342,701,1274,1334">y</WORD>
<WORD coords="742,1346,949,1256,1323">aquel</WORD>
<WORD coords="988,1326,1076,1281,1326">en</WORD>
<WORD coords="1120,1328,1223,1258,1327">los</WORD>
<WORD coords="1260,1340,1787,1261,1335">Nominativos-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1370,9,1363,1397">&apos;</WORD>
<WORD coords="52,1409,142,1364,1409">en</WORD>
<WORD coords="205,1414,309,1342,1413">los</WORD>
<WORD coords="348,1418,591,1345,1416">demás</WORD>
<WORD coords="628,1443,855,1375,1420">casos,</WORD>
<WORD coords="894,1426,959,1381,1424">v.</WORD>
<WORD coords="1004,1451,1064,1380,1435">g.</WORD>
<WORD coords="1133,1430,1221,1359,1429">El</WORD>
<WORD coords="1284,1455,1548,1364,1434">primer</WORD>
<WORD coords="1591,1438,1773,1366,1436">Pro-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1514,256,1441,1509">hombre</WORD>
<WORD coords="294,1562,346,1470,1545">^</WORD>
<WORD coords="393,1517,470,1470,1516">su</WORD>
<WORD coords="512,1527,1007,1451,1523">Nominativo.</WORD>
<WORD coords="1051,1529,1162,1460,1529">Yo</WORD>
<WORD coords="1200,1555,1350,1484,1532">soy.</WORD>
<WORD coords="1370,1535,1434,1465,1534">el</WORD>
<WORD coords="1471,1559,1611,1488,1536">que</WORD>
<WORD coords="1646,1539,1774,1468,1538">ha-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,1613,111,1540,1612">io:</WORD>
<WORD coords="150,1615,268,1545,1615">Hí</WORD>
<WORD coords="305,1637,490,1542,1619">ésca,</WORD>
<WORD coords="527,1644,727,1550,1621">híqui</WORD>
<WORD coords="767,1631,1196,1553,1626">vandíihaca.</WORD>
<WORD coords="1250,1634,1364,1562,1633">En</WORD>
<WORD coords="1402,1634,1466,1567,1633">el</WORD>
<WORD coords="1505,1639,1772,1567,1637">Nomi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1717,306,1644,1713">linativo</WORD>
<WORD coords="371,1721,486,1650,1720">del</WORD>
<WORD coords="549,1746,868,1656,1723">segundo</WORD>
<WORD coords="942,1735,1387,1660,1731">Pronombre</WORD>
<WORD coords="1451,1737,1572,1664,1737">Tú.</WORD>
<WORD coords="1648,1740,1768,1667,1739">Tu</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1812,98,1766,1811">res</WORD>
<WORD coords="137,1815,199,1746,1815">el</WORD>
<WORD coords="237,1863,407,1774,1819">^que</WORD>
<WORD coords="447,1825,726,1752,1822">hablas:</WORD>
<WORD coords="792,1828,833,1766,1828">1</WORD>
<WORD coords="852,1828,943,1759,1828">bu</WORD>
<WORD coords="981,1851,1162,1757,1830">ésca^</WORD>
<WORD coords="1201,1858,1453,1766,1834">tbuqtd</WORD>
<WORD coords="1489,1841,1536,1791,1841">v</WORD>
<WORD coords="1540,1842,1681,1770,1839">and</WORD>
<WORD coords="1681,1842,1765,1765,1840">ár-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1916,143,1846,1914">tica.</WORD>
<WORD coords="187,1933,374,1848,1919">¿Por</WORD>
<WORD coords="413,1948,551,1858,1922">qué</WORD>
<WORD coords="589,1927,686,1879,1925">no</WORD>
<WORD coords="727,1930,891,1858,1928">dixo</WORD>
<WORD coords="928,1934,1245,1862,1931">Vandah</WORD>
<WORD coords="1253,1937,1507,1880,1935">acare*</WORD>
<WORD coords="1557,1941,1764,1870,1939">Dirá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2015,22,1966,2023">2</WORD>
<WORD coords="67,2021,291,1947,2018">abaxo</WORD>
<WORD coords="353,2024,550,1976,2022">num.</WORD>
<WORD coords="625,2028,687,1983,2027">2.</WORD>
<WORD coords="752,2032,932,1959,2030">Para</WORD>
<WORD coords="988,2033,1051,1965,2032">el</WORD>
<WORD coords="1116,2041,1595,1965,2037">Nominativo</WORD>
<WORD coords="1650,2042,1764,1973,2041">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2118,180,2069,2116">ircer</WORD>
<WORD coords="226,2132,685,2050,2125">Pronombre.</WORD>
<WORD coords="755,2134,987,2060,2132">Pedro</WORD>
<WORD coords="1049,2139,1119,2088,2136">es</WORD>
<WORD coords="1183,2138,1248,2065,2137">el</WORD>
<WORD coords="1309,2162,1448,2093,2140">que</WORD>
<WORD coords="1511,2144,1760,2069,2142">habla:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2188,15,2149,2188">}</WORD>
<WORD coords="21,2219,186,2149,2217">edro</WORD>
<WORD coords="258,2223,371,2150,2223">ést</WORD>
<WORD coords="376,2246,430,2159,2239">i,</WORD>
<WORD coords="507,2250,842,2156,2228">hindéqui</WORD>
<WORD coords="914,2259,1358,2164,2236">vanáábaca^</WORD>
<WORD coords="1436,2241,1532,2194,2241">no</WORD>
<WORD coords="1604,2246,1760,2175,2244">dice</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2278,37,2250,2278">r</WORD>
<WORD coords="30,2346,412,2248,2321">andábati¡</WORD>
<WORD coords="450,2330,663,2281,2328">como</WORD>
<WORD coords="705,2331,777,2285,2331">se</WORD>
<WORD coords="817,2335,966,2261,2334">dirá</WORD>
<WORD coords="1004,2339,1198,2292,2337">num.</WORD>
<WORD coords="1259,2341,1320,2290,2340">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="47,2421,155,2349,2420">Ya</WORD>
<WORD coords="200,2424,270,2375,2423">se</WORD>
<WORD coords="333,2428,424,2357,2427">ha</WORD>
<WORD coords="463,2436,646,2361,2430">visto</WORD>
<WORD coords="692,2437,903,2387,2434">como</WORD>
<WORD coords="947,2440,1242,2369,2437">refieren</WORD>
<WORD coords="1285,2441,1374,2395,2440">en</WORD>
<WORD coords="1437,2443,1540,2372,2442">los</WORD>
<WORD coords="1593,2447,1757,2373,2445">No-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2545,355,2450,2522">minativos,</WORD>
<WORD coords="418,2556,468,2484,2545">y</WORD>
<WORD coords="519,2531,589,2462,2530">lo</WORD>
<WORD coords="635,2536,892,2466,2534">mismo</WORD>
<WORD coords="954,2541,1180,2469,2539">hacen</WORD>
<WORD coords="1233,2542,1318,2496,2541">en</WORD>
<WORD coords="1367,2545,1471,2473,2542">ios</WORD>
<WORD coords="1509,2547,1754,2473,2545">demás</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2624,168,2555,2622">ásos.</WORD>
<WORD coords="233,2629,346,2555,2628">Yo</WORD>
<WORD coords="388,2658,516,2582,2629">soy</WORD>
<WORD coords="555,2632,619,2564,2631">el</WORD>
<WORD coords="679,2660,818,2589,2636">que</WORD>
<WORD coords="879,2640,950,2587,2639">te</WORD>
<WORD coords="1007,2644,1171,2595,2641">amo</WORD>
<WORD coords="1196,2641,1213,2599,2641">:</WORD>
<WORD coords="1278,2645,1393,2573,2644">Hi</WORD>
<WORD coords="1454,2645,1609,2572,2645">¿sea</WORD>
<WORD coords="1617,2666,1638,2633,2666">7</WORD>
<WORD coords="1674,2648,1752,2581,2646">bi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2744,264,2657,2723">uiquini</WORD>
<WORD coords="315,2754,858,2656,2733">pámpzcabacá.</WORD>
<WORD coords="923,2741,1100,2670,2740">Para</WORD>
<WORD coords="1163,2746,1411,2676,2744">referir</WORD>
<WORD coords="1476,2748,1751,2694,2746">tercera</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2828,284,2776,2824">ersona:</WORD>
<WORD coords="347,2836,582,2761,2833">Pedro</WORD>
<WORD coords="631,2838,702,2790,2836">es</WORD>
<WORD coords="747,2838,786,2771,2839">á</WORD>
<WORD coords="846,2864,1058,2773,2841">quien</WORD>
<WORD coords="1121,2868,1219,2798,2845">yo</WORD>
<WORD coords="1263,2846,1464,2799,2845">amo:</WORD>
<WORD coords="1514,2849,1750,2779,2848">Pedro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2923,91,2857,2923">Wi</WORD>
<WORD coords="127,2955,454,2848,2932">hifiguihi</WORD>
<WORD coords="481,2959,1000,2862,2939">pámpzcabacá</WORD>
<WORD coords="1023,2941,1037,2899,2941">:</WORD>
<WORD coords="1080,2946,1304,2876,2944">mudo</WORD>
<WORD coords="1333,2944,1399,2878,2944">la</WORD>
<WORD coords="1439,2968,1511,2879,2958">Q</WORD>
<WORD coords="1546,2949,1635,2903,2948">en</WORD>
<WORD coords="1674,2950,1746,2879,2950">G</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,3057,243,2976,3029">orque</WORD>
<WORD coords="281,3042,657,2967,3039">antecedió</WORD>
<WORD coords="722,3044,833,2971,3042">3SL</WORD>
<WORD coords="888,3048,1098,2998,3046">como</WORD>
<WORD coords="1155,3053,1234,2990,3051">&amp;</WORD>
<WORD coords="1291,3050,1457,2976,3049">dixo</WORD>
<WORD coords="1518,3052,1753,2981,3051">arriba</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0029.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0030.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0030.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="725,395,839,317,379">14-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="665,491,839,400,469">glos,</WORD>
<WORD coords="883,471,949,417,470">2.</WORD>
<WORD coords="996,485,1052,403,473">§.</WORD>
<WORD coords="1089,491,1160,414,474">4,</WORD>
<WORD coords="1198,464,1315,391,463">Lo</WORD>
<WORD coords="1357,464,1615,391,463">mismo</WORD>
<WORD coords="1651,486,1790,414,462">que</WORD>
<WORD coords="1826,465,2073,387,462">hemos</WORD>
<WORD coords="2111,462,2323,389,461">dicho</WORD>
<WORD coords="2361,465,2478,388,461">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="666,572,1002,499,571">Relativo</WORD>
<WORD coords="1073,591,1255,500,574">Qju&apos;h</WORD>
<WORD coords="1318,564,1390,517,563">se</WORD>
<WORD coords="1457,564,1614,494,563">dice</WORD>
<WORD coords="1675,564,1765,495,563">de</WORD>
<WORD coords="1837,564,1954,518,563">sus</WORD>
<WORD coords="2022,587,2481,510,562">compuestos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="668,696,1077,599,673">Hindéquiy</WORD>
<WORD coords="1115,687,1593,598,665">Hibchaquix</WORD>
<WORD coords="1633,664,1722,619,664">en</WORD>
<WORD coords="1767,665,1832,594,664">el</WORD>
<WORD coords="1868,667,2128,595,665">Plural.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="775,774,874,704,773">N.</WORD>
<WORD coords="920,774,985,722,772">2.</WORD>
<WORD coords="1093,771,1190,701,770">Es</WORD>
<WORD coords="1252,790,1432,721,767">muy</WORD>
<WORD coords="1495,767,1588,696,766">de</WORD>
<WORD coords="1648,767,1965,696,766">advertir</WORD>
<WORD coords="2008,790,2147,719,765">que</WORD>
<WORD coords="2189,789,2485,690,764">quando</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="673,876,1025,803,874">antecede</WORD>
<WORD coords="1071,874,1135,802,873">el</WORD>
<WORD coords="1196,870,1530,800,867">Relativo</WORD>
<WORD coords="1592,867,1630,798,868">á</WORD>
<WORD coords="1690,891,2108,797,867">qualquiera</WORD>
<WORD coords="2162,889,2490,817,864">persona,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="676,997,791,906,975">tú,</WORD>
<WORD coords="832,999,1072,904,975">aquel,</WORD>
<WORD coords="1105,974,1200,926,973">en</WORD>
<WORD coords="1234,994,1607,900,968">qualquier</WORD>
<WORD coords="1648,992,1951,902,968">tiempo,</WORD>
<WORD coords="1988,969,2050,897,968">el</WORD>
<WORD coords="2114,969,2357,895,967">Verbo</WORD>
<WORD coords="2420,966,2493,918,965">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="676,1078,857,1010,1077">echa</WORD>
<WORD coords="892,1077,984,1031,1076">en</WORD>
<WORD coords="1015,1076,1087,1006,1075">la</WORD>
<WORD coords="1123,1097,1430,1004,1071">primera</WORD>
<WORD coords="1467,1094,1804,1022,1069">persona:</WORD>
<WORD coords="1844,1089,1989,999,1069">Tú,</WORD>
<WORD coords="2018,1093,2158,1022,1069">que</WORD>
<WORD coords="2196,1069,2310,1021,1068">me</WORD>
<WORD coords="2347,1067,2496,1018,1066">me-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="681,1200,1116,1108,1177">nosprecias,</WORD>
<WORD coords="1174,1196,1604,1105,1172">Thuquireni</WORD>
<WORD coords="1663,1183,2111,1118,1171">amutansca\</WORD>
<WORD coords="2175,1195,2227,1123,1184">y</WORD>
<WORD coords="2290,1168,2500,1096,1167">había</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,1280,779,1208,1279">de</WORD>
<WORD coords="819,1297,1043,1208,1278">decir,</WORD>
<WORD coords="1081,1278,1625,1202,1274">Amiitanscare.</WORD>
<WORD coords="1690,1272,1806,1201,1272">En</WORD>
<WORD coords="1864,1272,2138,1219,1271">tercera</WORD>
<WORD coords="2201,1295,2504,1221,1269">persona</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,1406,742,1331,1393">y</WORD>
<WORD coords="804,1381,899,1308,1380">de</WORD>
<WORD coords="957,1379,1212,1309,1378">futuro</WORD>
<WORD coords="1233,1377,1250,1332,1377">:</WORD>
<WORD coords="1313,1401,1608,1303,1374">quando</WORD>
<WORD coords="1668,1375,1905,1302,1374">Pedro</WORD>
<WORD coords="1963,1391,2300,1304,1372">comiere,</WORD>
<WORD coords="2337,1392,2506,1302,1372">Iqui</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="688,1487,930,1413,1482">Pedro</WORD>
<WORD coords="967,1483,1297,1409,1481">tirévaca</WORD>
<WORD coords="1318,1489,1340,1432,1489">;</WORD>
<WORD coords="1379,1502,1432,1431,1489">y</WORD>
<WORD coords="1470,1476,1679,1405,1475">había</WORD>
<WORD coords="1714,1476,1805,1403,1476">de</WORD>
<WORD coords="1841,1476,2035,1404,1474">decir</WORD>
<WORD coords="2072,1475,2433,1399,1473">Tirévati.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="792,1584,895,1513,1584">N.</WORD>
<WORD coords="935,1605,1004,1531,1591">3.</WORD>
<WORD coords="1109,1585,1225,1511,1584">Lo</WORD>
<WORD coords="1287,1580,1545,1512,1578">mismo</WORD>
<WORD coords="1603,1577,1676,1529,1576">se</WORD>
<WORD coords="1743,1578,1919,1525,1577">nota</WORD>
<WORD coords="1977,1599,2146,1507,1576">aquí</WORD>
<WORD coords="2206,1575,2296,1504,1574">de</WORD>
<WORD coords="2356,1577,2507,1520,1575">este</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="697,1685,1043,1612,1684">adverbio</WORD>
<WORD coords="1079,1685,1239,1611,1684">Nót</WORD>
<WORD coords="1242,1701,1390,1634,1682">ero,</WORD>
<WORD coords="1427,1705,1567,1634,1678">que</WORD>
<WORD coords="1606,1679,1921,1607,1678">también</WORD>
<WORD coords="1956,1678,2168,1628,1677">como</WORD>
<WORD coords="2227,1676,2292,1604,1675">el</WORD>
<WORD coords="2353,1700,2508,1604,1677">Qui</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="696,1787,960,1717,1784">vuelve</WORD>
<WORD coords="1021,1786,1125,1718,1785">los</WORD>
<WORD coords="1161,1787,1441,1713,1783">Verbos</WORD>
<WORD coords="1479,1781,1518,1716,1781">á</WORD>
<WORD coords="1569,1780,1636,1711,1780">la</WORD>
<WORD coords="1675,1802,1980,1711,1779">primera</WORD>
<WORD coords="2017,1801,2345,1729,1776">persona,</WORD>
<WORD coords="2382,1780,2511,1730,1779">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="702,1886,830,1839,1886">mo</WORD>
<WORD coords="871,1887,929,1819,1887">si</WORD>
<WORD coords="988,1889,1173,1816,1887">Dios</WORD>
<WORD coords="1223,1913,1552,1816,1883">quisiere,</WORD>
<WORD coords="1591,1884,1679,1814,1884">N</WORD>
<WORD coords="1678,1884,1871,1828,1882">otero</WORD>
<WORD coords="1908,1882,2097,1811,1880">Dios</WORD>
<WORD coords="2132,1880,2483,1804,1879">vécavaca</WORD>
<WORD coords="2486,1903,2514,1858,1903">t</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="698,1990,1065,1916,1988">habiendo</WORD>
<WORD coords="1108,1989,1199,1916,1988">de</WORD>
<WORD coords="1237,1988,1429,1918,1987">decir</WORD>
<WORD coords="1478,1986,1868,1915,1983">Vtcavati.</WORD>
<WORD coords="1931,1983,2092,1908,1981">Mas</WORD>
<WORD coords="2153,2003,2323,1933,1980">para</WORD>
<WORD coords="2365,1982,2514,1924,1980">este</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="705,2114,959,2042,2089">parece</WORD>
<WORD coords="996,2116,1136,2043,2090">que</WORD>
<WORD coords="1199,2113,1349,2020,2089">hay</WORD>
<WORD coords="1379,2089,1540,2035,2087">otra</WORD>
<WORD coords="1582,2105,1832,2038,2084">razón,</WORD>
<WORD coords="1868,2110,2008,2036,2083">que</WORD>
<WORD coords="2065,2085,2140,2033,2083">es</WORD>
<WORD coords="2201,2107,2517,2031,2083">pregun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="708,2212,855,2139,2190">tar,</WORD>
<WORD coords="893,2192,983,2120,2192">de</WORD>
<WORD coords="1017,2194,1090,2125,2193">io</WORD>
<WORD coords="1122,2218,1292,2129,2191">quaí</WORD>
<WORD coords="1327,2191,1399,2142,2190">se</WORD>
<WORD coords="1436,2190,1591,2116,2189">dirá</WORD>
<WORD coords="1626,2213,1821,2117,2187">glosa</WORD>
<WORD coords="1856,2211,1976,2133,2194">31.</WORD>
<WORD coords="2015,2201,2071,2120,2192">§.</WORD>
<WORD coords="2119,2186,2182,2132,2186">I»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="811,2597,913,2527,2595">N.</WORD>
<WORD coords="965,2599,1023,2550,2598">1.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="713,2722,1045,2631,2698">parativo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="716,2812,1039,2731,2800">Sapiens.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1532,2407,1587,2328,2407">s.</WORD>
<WORD coords="1630,2417,1698,2339,2405">3.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1249,2499,1404,2426,2496">Del</WORD>
<WORD coords="1452,2515,1983,2424,2493">Comparativo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1131,2598,1247,2526,2597">En</WORD>
<WORD coords="1280,2596,1346,2529,2596">la</WORD>
<WORD coords="1385,2619,1644,2529,2595">lengua</WORD>
<WORD coords="1687,2595,1949,2525,2594">Latina</WORD>
<WORD coords="2007,2591,2150,2518,2590">sale</WORD>
<WORD coords="2189,2590,2259,2518,2589">el</WORD>
<WORD coords="2295,2589,2528,2515,2588">Com-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1110,2698,1223,2628,2698">del</WORD>
<WORD coords="1286,2717,1632,2629,2697">Positivo,</WORD>
<WORD coords="1689,2697,1903,2648,2695">como</WORD>
<WORD coords="1964,2713,2376,2624,2691">Sapientior</WORD>
<WORD coords="2438,2689,2530,2616,2688">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1102,2801,1229,2732,2800">No</WORD>
<WORD coords="1268,2821,1410,2734,2799">hay</WORD>
<WORD coords="1453,2799,1544,2752,2798">en</WORD>
<WORD coords="1585,2799,1739,2743,2797">esta</WORD>
<WORD coords="1793,2819,2052,2729,2795">lengua</WORD>
<WORD coords="2088,2794,2236,2742,2793">este</WORD>
<WORD coords="2276,2810,2531,2718,2790">modo,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="719,2902,877,2855,2900">si-10</WORD>
<WORD coords="912,2927,1053,2857,2902">que</WORD>
<WORD coords="1090,2901,1155,2832,2900">el</WORD>
<WORD coords="1193,2923,1715,2830,2900">Comparativo</WORD>
<WORD coords="1752,2898,1824,2851,2897">se</WORD>
<WORD coords="1862,2897,2037,2830,2896">hace</WORD>
<WORD coords="2080,2896,2224,2847,2894">con</WORD>
<WORD coords="2254,2894,2536,2820,2891">Verbos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="717,3008,860,2958,3005">cm¿</WORD>
<WORD coords="915,3028,1280,2934,3003">significan</WORD>
<WORD coords="1338,3023,1781,2932,3001">sobrepujar,</WORD>
<WORD coords="1816,2999,2146,2924,2997">echando</WORD>
<WORD coords="2182,2996,2246,2927,2994">el</WORD>
<WORD coords="2290,2995,2536,2921,2992">Verbo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,3108,1042,3035,3106">Positivo</WORD>
<WORD coords="1077,3108,1168,3060,3107">en</WORD>
<WORD coords="1194,3108,1561,3036,3105">infinitivo</WORD>
<WORD coords="1592,3106,1733,3055,3105">con</WORD>
<WORD coords="1758,3104,1828,3033,3103">la</WORD>
<WORD coords="1853,3128,2300,3027,3100">preposición</WORD>
<WORD coords="2326,3099,2539,3024,3097">Him-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0030.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0031.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0031.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,507,83,430,507">b¿</WORD>
<WORD coords="92,523,114,489,523">9</WORD>
<WORD coords="149,504,362,453,502">como</WORD>
<WORD coords="404,500,639,425,497">Pedro</WORD>
<WORD coords="676,496,749,445,495">es</WORD>
<WORD coords="787,493,939,442,491">mas</WORD>
<WORD coords="976,489,1171,414,487">sabio</WORD>
<WORD coords="1201,508,1342,435,484">que</WORD>
<WORD coords="1379,504,1612,408,486">Juan:</WORD>
<WORD coords="1652,480,1818,410,479">dice</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,607,69,535,606">el</WORD>
<WORD coords="105,620,449,534,602">Tarasco,</WORD>
<WORD coords="477,599,711,527,597">Pedro</WORD>
<WORD coords="748,613,1122,521,592">sobrepuja</WORD>
<WORD coords="1159,586,1197,518,588">á</WORD>
<WORD coords="1225,609,1420,517,590">Juan</WORD>
<WORD coords="1455,581,1544,535,581">en</WORD>
<WORD coords="1582,599,1818,510,580">saber,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="7,708,56,639,706">ó</WORD>
<WORD coords="91,705,184,658,704">en</WORD>
<WORD coords="226,703,583,631,701">sabiduría</WORD>
<WORD coords="604,697,620,655,697">:</WORD>
<WORD coords="670,698,907,627,695">Pedro</WORD>
<WORD coords="944,691,1482,617,687">hucamacuhati</WORD>
<WORD coords="1518,683,1823,608,681">Iuánani</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,823,397,738,804">mimixeni,</WORD>
<WORD coords="432,801,549,731,800">vel</WORD>
<WORD coords="583,816,1043,731,795">Mimixequa</WORD>
<WORD coords="1078,790,1328,713,789">timbó.</WORD>
<WORD coords="1369,786,1517,715,784">Los</WORD>
<WORD coords="1540,783,1822,709,781">Verbos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,932,150,861,907">que</WORD>
<WORD coords="207,905,414,835,904">dicen</WORD>
<WORD coords="477,925,780,834,898">pujanza</WORD>
<WORD coords="840,914,1000,851,896">son,</WORD>
<WORD coords="1050,903,1482,815,889">Hucámani,</WORD>
<WORD coords="1518,885,1826,815,882">Vanan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="12,1027,573,935,1006">damahpémani,</WORD>
<WORD coords="632,1016,1326,925,995">Vandatzepémani,</WORD>
<WORD coords="1362,991,1830,913,984">Uatzistab-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,1133,317,1036,1108">pémani,</WORD>
<WORD coords="354,1125,1100,1027,1100">Tibapindahpémani.</WORD>
<WORD coords="1165,1094,1228,1023,1094">Y</WORD>
<WORD coords="1296,1115,1466,1042,1089">para</WORD>
<WORD coords="1516,1087,1680,1038,1086">usar</WORD>
<WORD coords="1734,1084,1830,1013,1083">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="17,1213,208,1161,1210">estos</WORD>
<WORD coords="240,1210,518,1136,1207">Verbos</WORD>
<WORD coords="555,1204,645,1157,1203">en</WORD>
<WORD coords="682,1223,1188,1129,1198">comparación</WORD>
<WORD coords="1223,1194,1263,1124,1195">á</WORD>
<WORD coords="1298,1211,1525,1141,1192">otros,</WORD>
<WORD coords="1562,1187,1619,1119,1187">si</WORD>
<WORD coords="1679,1186,1753,1137,1185">es</WORD>
<WORD coords="1786,1184,1830,1116,1184">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,1313,171,1265,1312">uno</WORD>
<WORD coords="209,1311,281,1262,1310">se</WORD>
<WORD coords="342,1332,527,1260,1306">pone</WORD>
<WORD coords="569,1325,678,1256,1305">cu,</WORD>
<WORD coords="720,1304,778,1234,1303">si</WORD>
<WORD coords="827,1302,866,1234,1301">á</WORD>
<WORD coords="904,1301,1204,1230,1297">muchos</WORD>
<WORD coords="1239,1315,1361,1246,1295">va,</WORD>
<WORD coords="1398,1291,1457,1223,1291">si</WORD>
<WORD coords="1489,1291,1580,1243,1290">en</WORD>
<WORD coords="1615,1312,1833,1239,1286">gene-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,1414,134,1342,1413">ral</WORD>
<WORD coords="190,1433,277,1361,1413">pe</WORD>
<WORD coords="299,1409,315,1364,1409">:</WORD>
<WORD coords="382,1409,470,1338,1409">de</WORD>
<WORD coords="514,1407,586,1336,1406">lo</WORD>
<WORD coords="630,1430,799,1336,1404">qual</WORD>
<WORD coords="849,1402,922,1356,1401">se</WORD>
<WORD coords="964,1401,1156,1348,1400">trata</WORD>
<WORD coords="1206,1397,1297,1326,1396">de</WORD>
<WORD coords="1337,1417,1618,1324,1393">espacio</WORD>
<WORD coords="1659,1413,1835,1317,1387">glos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,1539,149,1460,1526">33.</WORD>
<WORD coords="191,1529,246,1449,1518">§.</WORD>
<WORD coords="297,1513,355,1461,1512">1.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="131,1615,230,1545,1615">N.</WORD>
<WORD coords="275,1636,343,1560,1620">3.</WORD>
<WORD coords="448,1612,629,1539,1609">Para</WORD>
<WORD coords="665,1606,913,1536,1605">hablar</WORD>
<WORD coords="954,1604,1096,1555,1603">con</WORD>
<WORD coords="1157,1622,1534,1527,1597">negación,</WORD>
<WORD coords="1572,1592,1846,1519,1590">dicien-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="33,1717,134,1643,1716">do</WORD>
<WORD coords="173,1715,411,1644,1713">Pedro</WORD>
<WORD coords="473,1712,571,1664,1711">no</WORD>
<WORD coords="609,1709,681,1662,1708">es</WORD>
<WORD coords="739,1708,867,1655,1707">tan</WORD>
<WORD coords="913,1706,1109,1634,1705">sabio</WORD>
<WORD coords="1167,1701,1380,1652,1700">como</WORD>
<WORD coords="1417,1721,1642,1627,1701">Juan,</WORD>
<WORD coords="1680,1691,1852,1640,1690">usa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1818,192,1768,1817">mas</WORD>
<WORD coords="232,1815,322,1745,1815">de</WORD>
<WORD coords="360,1815,637,1741,1812">Verbos</WORD>
<WORD coords="673,1834,812,1764,1809">que</WORD>
<WORD coords="849,1807,1059,1736,1806">dicen</WORD>
<WORD coords="1103,1823,1440,1754,1800">mengua,</WORD>
<WORD coords="1477,1796,1524,1730,1800">ó</WORD>
<WORD coords="1561,1796,1650,1726,1795">de</WORD>
<WORD coords="1688,1793,1854,1720,1792">Ad-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1936,316,1847,1917">verbio,</WORD>
<WORD coords="353,1916,565,1867,1914">como</WORD>
<WORD coords="615,1926,1134,1839,1909">Cuerátahati,</WORD>
<WORD coords="1171,1905,1407,1839,1902">Pearo</WORD>
<WORD coords="1461,1911,1854,1825,1895">mimíxeni,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="43,2041,234,1952,2019">isqui</WORD>
<WORD coords="272,2035,520,1941,2016">Iuanó,</WORD>
<WORD coords="558,2014,798,1943,2012">fáltale</WORD>
<WORD coords="838,2011,875,1942,2011">á</WORD>
<WORD coords="927,2011,1163,1937,2008">Pedro</WORD>
<WORD coords="1210,2029,1379,1959,2004">para</WORD>
<WORD coords="1413,2024,1633,1933,2000">llegar</WORD>
<WORD coords="1673,1997,1711,1931,2002">á</WORD>
<WORD coords="1750,1996,1861,1948,1995">sec</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="49,2121,246,2050,2120">sabio</WORD>
<WORD coords="283,2119,496,2069,2118">como</WORD>
<WORD coords="533,2139,725,2046,2119">Juan</WORD>
<WORD coords="751,2111,766,2070,2111">:</WORD>
<WORD coords="831,2112,880,2045,2112">ó</WORD>
<WORD coords="940,2112,1176,2044,2110">Pedro</WORD>
<WORD coords="1212,2107,1434,2034,2105">nóxas</WORD>
<WORD coords="1473,2117,1866,2031,2099">mimixeti,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,2243,246,2154,2221">isqui</WORD>
<WORD coords="306,2240,556,2143,2220">luanó,</WORD>
<WORD coords="616,2217,851,2144,2216">Pedro</WORD>
<WORD coords="920,2214,1016,2166,2214">no</WORD>
<WORD coords="1076,2212,1150,2163,2211">es</WORD>
<WORD coords="1211,2211,1339,2157,2208">tan</WORD>
<WORD coords="1398,2208,1594,2135,2206">sabio</WORD>
<WORD coords="1653,2202,1871,2152,2200">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,2352,272,2250,2329">Juan.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="885,2444,1051,2350,2437">S-4J</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="640,2523,793,2450,2521">Del</WORD>
<WORD coords="824,2538,1306,2448,2517">Superlativo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="167,2626,269,2554,2626">N.</WORD>
<WORD coords="320,2626,380,2575,2624">1.</WORD>
<WORD coords="484,2644,864,2548,2622">Tampoco</WORD>
<WORD coords="932,2621,1123,2551,2619">tiene</WORD>
<WORD coords="1196,2640,1648,2544,2615">Superlativo</WORD>
<WORD coords="1733,2615,1887,2560,2614">esta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="72,2749,362,2654,2726">lengua,</WORD>
<WORD coords="400,2725,554,2656,2724">sino</WORD>
<WORD coords="589,2746,728,2677,2724">que</WORD>
<WORD coords="789,2724,1119,2649,2721">echando</WORD>
<WORD coords="1170,2718,1209,2650,2719">á</WORD>
<WORD coords="1243,2718,1327,2671,2718">su</WORD>
<WORD coords="1363,2740,1890,2645,2716">Comparativo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="75,2830,263,2780,2828">unos</WORD>
<WORD coords="322,2828,729,2753,2825">Adverbios</WORD>
<WORD coords="788,2848,929,2775,2824">que</WORD>
<WORD coords="984,2844,1197,2750,2820">digan</WORD>
<WORD coords="1258,2839,1524,2749,2818">mucho,</WORD>
<WORD coords="1561,2821,1790,2753,2819">hacen</WORD>
<WORD coords="1827,2819,1891,2750,2818">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,2951,561,2857,2927">Superlativo,</WORD>
<WORD coords="595,2925,807,2878,2924">como</WORD>
<WORD coords="869,2926,1108,2855,2923">Pedro</WORD>
<WORD coords="1167,2942,1366,2852,2920">chen,</WORD>
<WORD coords="1399,2921,1720,2845,2920">cáméndo</WORD>
<WORD coords="1763,2922,1900,2852,2920">fa*~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="79,3030,527,2954,3028">cámacubati</WORD>
<WORD coords="589,3027,883,2953,3025">luánoni</WORD>
<WORD coords="937,3045,1328,2952,3024">mimíxeni,</WORD>
<WORD coords="1361,3023,1479,2954,3021">vel</WORD>
<WORD coords="1544,3024,1902,2952,3023">Mimixe-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="80,3155,219,3080,3132">qua</WORD>
<WORD coords="258,3134,489,3057,3132">himbo</WORD>
<WORD coords="494,3157,521,3112,3157">&gt;</WORD>
<WORD coords="564,3133,840,3060,3130">mucho</WORD>
<WORD coords="884,3151,1266,3055,3127">sobrepuja</WORD>
<WORD coords="1321,3128,1559,3053,3126">Pedro</WORD>
<WORD coords="1603,3124,1641,3058,3126">á</WORD>
<WORD coords="1704,3148,1896,3056,3129">Jnio</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0031.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0032.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0032.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="742,398,856,318,394">i6.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="666,494,758,444,492">en</WORD>
<WORD coords="796,498,926,448,496">ser</WORD>
<WORD coords="950,526,1172,430,502">sabio,</WORD>
<WORD coords="1212,508,1328,436,507">vel</WORD>
<WORD coords="1388,520,1626,444,516">Pedro</WORD>
<WORD coords="1646,554,1868,454,525">.cbén,</WORD>
<WORD coords="1904,546,2222,462,541">cámendo</WORD>
<WORD coords="2258,558,2480,474,553">nóxas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="664,618,854,546,594">tsqui</WORD>
<WORD coords="892,604,1116,542,602">luano</WORD>
<WORD coords="1150,616,1508,544,611">mimixeti</WORD>
<WORD coords="1542,626,1708,546,622">ésti.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="760,700,860,626,698">N.</WORD>
<WORD coords="906,702,968,650,710">2.</WORD>
<WORD coords="1076,708,1256,634,706">Para</WORD>
<WORD coords="1298,716,1492,642,713">decir</WORD>
<WORD coords="1532,720,1622,674,719">en</WORD>
<WORD coords="1670,730,1820,676,727">esta</WORD>
<WORD coords="1880,764,2138,666,738">lengua</WORD>
<WORD coords="2174,770,2328,700,747">muy</WORD>
<WORD coords="2366,758,2474,686,756">sin</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="656,800,872,726,797">hacer</WORD>
<WORD coords="926,838,1462,756,808">comparación,</WORD>
<WORD coords="1504,832,1860,766,826">tomamos</WORD>
<WORD coords="1920,840,2020,768,838">las</WORD>
<WORD coords="2072,852,2322,750,848">sílabas</WORD>
<WORD coords="2378,856,2470,786,856">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,894,736,846,894">su</WORD>
<WORD coords="774,928,1110,846,904">positivo,</WORD>
<WORD coords="1154,932,1208,862,932">y</WORD>
<WORD coords="1242,936,1658,846,918">quitándole</WORD>
<WORD coords="1702,930,1768,860,928">la</WORD>
<WORD coords="1806,942,2058,864,938">última</WORD>
<WORD coords="2094,964,2338,878,948">sílaba,</WORD>
<WORD coords="2376,958,2468,912,957">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="652,996,736,946,995">su</WORD>
<WORD coords="804,1024,976,954,1002">ugar</WORD>
<WORD coords="1016,1008,1086,960,1007">se</WORD>
<WORD coords="1136,1032,1324,964,1013">pone</WORD>
<WORD coords="1386,1016,1430,948,1016">S</WORD>
<WORD coords="1472,1024,1610,974,1022">con</WORD>
<WORD coords="1668,1060,2198,962,1038">reduplicación</WORD>
<WORD coords="2238,1054,2328,982,1053">de</WORD>
<WORD coords="2364,1060,2466,986,1058">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="648,1102,902,1038,1099">snabas</WORD>
<WORD coords="960,1110,1174,1060,1107">como</WORD>
<WORD coords="1200,1138,1382,1066,1114">muy</WORD>
<WORD coords="1410,1148,1630,1052,1122">sabio,</WORD>
<WORD coords="1660,1152,2240,1064,1141">Minumimíxes:</WORD>
<WORD coords="2280,1164,2464,1108,1158">muy</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="642,1230,1016,1134,1202">coiorado,</WORD>
<WORD coords="1052,1226,1590,1140,1217">Characharás.</WORD>
<WORD coords="2298,1200,2308,1174,1209">&apos;</WORD>
<WORD coords="2410,1200,2424,1188,1213">*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1466,1352,1630,1260,1337">§•5-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1138,1418,1260,1348,1417">De</WORD>
<WORD coords="1294,1420,1396,1350,1420">los</WORD>
<WORD coords="1432,1448,1952,1356,1435">Diminutivos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="732,1510,940,1434,1507">Ni.</WORD>
<WORD coords="1048,1518,1230,1440,1516">Para</WORD>
<WORD coords="1274,1532,1652,1450,1526">disminuir</WORD>
<WORD coords="1686,1542,1754,1468,1539">la</WORD>
<WORD coords="1790,1568,1982,1494,1543">cosa,</WORD>
<WORD coords="2018,1552,2090,1500,1551">se</WORD>
<WORD coords="2136,1562,2336,1500,1558">toma</WORD>
<WORD coords="2384,1568,2448,1494,1567">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="626,1626,780,1556,1604">muy</WORD>
<WORD coords="822,1612,912,1538,1610">de</WORD>
<WORD coords="952,1620,1184,1544,1616">arriba</WORD>
<WORD coords="1220,1644,1272,1572,1644">y</WORD>
<WORD coords="1316,1648,1592,1560,1630">quítase</WORD>
<WORD coords="1640,1638,1708,1566,1636">la</WORD>
<WORD coords="1766,1664,1838,1570,1640">S,</WORD>
<WORD coords="1898,1670,1952,1600,1660">y</WORD>
<WORD coords="1988,1652,2078,1602,1651">en</WORD>
<WORD coords="2124,1658,2206,1610,1657">su</WORD>
<WORD coords="2242,1678,2446,1592,1663">lugar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,1702,692,1656,1702">se</WORD>
<WORD coords="732,1730,974,1660,1711">ponen</WORD>
<WORD coords="1010,1720,1194,1668,1718">estas</WORD>
<WORD coords="1234,1730,1524,1652,1726">sílabas*</WORD>
<WORD coords="1572,1766,1876,1666,1740">Caxeti,</WORD>
<WORD coords="1912,1756,2126,1702,1751">como</WORD>
<WORD coords="2178,1766,2444,1692,1763">Mimi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="618,1838,1090,1758,1812">mmucaxeti,</WORD>
<WORD coords="1128,1822,1230,1774,1821">un</WORD>
<WORD coords="1268,1854,1588,1764,1831">poquillo</WORD>
<WORD coords="1622,1846,1858,1772,1842">sabio:</WORD>
<WORD coords="1922,1856,2124,1782,1854">Char</WORD>
<WORD coords="2128,1870,2442,1794,1863">achara-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="614,1932,894,1856,1908">caxet¿,</WORD>
<WORD coords="932,1930,1376,1850,1921">coloradiílo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="714,2014,812,1940,2012">N.</WORD>
<WORD coords="862,2016,924,1964,2024">2.</WORD>
<WORD coords="1034,2026,1226,1950,2024">Otro</WORD>
<WORD coords="1270,2034,1494,1962,2032">modo</WORD>
<WORD coords="1530,2040,1602,1990,2038">se</WORD>
<WORD coords="1638,2066,1790,1996,2042">usa,</WORD>
<WORD coords="1828,2072,1966,2004,2053">que</WORD>
<WORD coords="2002,2058,2074,2008,2057">es</WORD>
<WORD coords="2110,2064,2248,2012,2062">con</WORD>
<WORD coords="2286,2072,2434,2014,2068">este</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="608,2122,956,2050,2114">adverbio</WORD>
<WORD coords="992,2148,1186,2050,2124">Zan,</WORD>
<WORD coords="1222,2154,1362,2080,2131">que</WORD>
<WORD coords="1406,2144,1676,2064,2139">denota</WORD>
<WORD coords="1720,2182,2138,2086,2155">poquedad,</WORD>
<WORD coords="2182,2182,2236,2118,2174">y</WORD>
<WORD coords="2272,2170,2430,2096,2168">lue-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="608,2234,654,2162,2234">g</WORD>
<WORD coords="654,2254,700,2182,2254">r:</WORD>
<WORD coords="736,2216,802,2156,2215">el</WORD>
<WORD coords="840,2246,1092,2154,2220">verbo,</WORD>
<WORD coords="1130,2232,1344,2180,2230">como</WORD>
<WORD coords="1380,2242,1544,2170,2239">Zan</WORD>
<WORD coords="1582,2254,1970,2174,2249">hucámatL</WORD>
<WORD coords="2010,2260,2084,2212,2260">es</WORD>
<WORD coords="2128,2274,2428,2216,2269">mayor-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,2314,696,2252,2313">al</WORD>
<WORD coords="706,2318,796,2260,2314">lo.</WORD>
<WORD coords="2248,2318,2280,2270,2318">r</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1312,2442,1528,2364,2438">CAP.</WORD>
<WORD coords="1596,2450,1714,2376,2446">III.</WORD>
<WORD coords="1860,2402,1872,2388,2432">&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="600,2516,722,2448,2516">De</WORD>
<WORD coords="758,2520,832,2452,2520">¡a</WORD>
<WORD coords="868,2550,1186,2460,2528">segunda</WORD>
<WORD coords="1212,2556,1434,2482,2538">parte</WORD>
<WORD coords="1470,2546,1556,2474,2544">de</WORD>
<WORD coords="1590,2548,1666,2478,2548">la</WORD>
<WORD coords="1718,2564,2020,2480,2557">Oración</WORD>
<WORD coords="2056,2588,2182,2518,2569">que</WORD>
<WORD coords="2232,2576,2308,2524,2575">es</WORD>
<WORD coords="2356,2580,2434,2506,2579">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="984,2642,1412,2562,2635">Pronombre</WORD>
<WORD coords="1422,2668,1526,2600,2660">,j</WORD>
<WORD coords="1562,2650,1644,2600,2649">su</WORD>
<WORD coords="1678,2666,2038,2582,2659">Posesivo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1240,2860,1774,2768,2848">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="590,2930,818,2850,2924">Nona.</WORD>
<WORD coords="862,2932,978,2858,2932">Hí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="590,3028,776,2950,3025">Gen.</WORD>
<WORD coords="822,3060,1186,2960,3034">Huchévi,</WORD>
<WORD coords="1224,3046,1344,2978,3042">vel</WORD>
<WORD coords="1374,3060,1748,2978,3050">Huchtve.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="588,3130,760,3050,3126">Bat.</WORD>
<WORD coords="806,3164,1156,3062,3137">Híndeiii,</WORD>
<WORD coords="1196,3146,1316,3078,3145">vel</WORD>
<WORD coords="1354,3160,1700,3076,3153">Hintzini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2264,2986,2406,2904,2982">Yo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2222,3088,2402,3004,3081">Mió.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2056,3180,2242,3098,3177">Para</WORD>
<WORD coords="2276,3188,2402,3114,3184">mí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0032.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0033.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0033.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,455,214,380,451">Aclis.</WORD>
<WORD coords="258,471,607,379,451">Hindeni,</WORD>
<WORD coords="645,453,765,383,452">vel</WORD>
<WORD coords="796,455,1142,380,450">Hintzini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,553,162,480,552">Abl.</WORD>
<WORD coords="204,553,531,482,552">Hindeni</WORD>
<WORD coords="564,554,837,482,553">himbó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="698,757,1124,681,754">ILÜRAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,856,219,781,854">Mom.</WORD>
<WORD coords="264,854,546,781,853">Hucha.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,955,185,882,954">Gen.</WORD>
<WORD coords="224,956,489,887,955">Hucha</WORD>
<WORD coords="521,957,731,886,955">evéri.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1056,175,984,1055">Dat.</WORD>
<WORD coords="217,1059,729,987,1056">Huchántzini,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1157,216,1088,1155">Acus.</WORD>
<WORD coords="261,1158,771,1088,1156">Huchántzini.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1259,164,1187,1257">Abl.</WORD>
<WORD coords="204,1261,698,1189,1258">Huchántzini</WORD>
<WORD coords="731,1261,1001,1187,1259">himbó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1649,384,1764,296,384">«f*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1616,454,1655,387,455">á</WORD>
<WORD coords="1690,461,1815,390,458">mí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1234,674,1250,536,670">;</WORD>
<WORD coords="1282,666,1416,530,666">/</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1519,578,1655,504,556">por</WORD>
<WORD coords="1689,561,1812,491,559">mí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1454,864,1810,803,858">nosotros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1489,964,1807,908,959">nuestro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1244,1082,1417,1009,1058">para</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1453,1063,1802,1010,1060">nosotros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1377,1159,1417,1113,1159">a</WORD>
<WORD coords="1445,1172,1807,1112,1163">nosotros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1284,1284,1415,1212,1261">por</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1450,1268,1803,1213,1263">nosotros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="282,1464,963,1389,1462">PRONOMBRE</WORD>
<WORD coords="1002,1466,1528,1392,1464">SEGUNDO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="558,1664,574,1647,1664">,</WORD>
<WORD coords="635,1667,1166,1591,1665">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1764,222,1690,1762">Nom.</WORD>
<WORD coords="267,1766,458,1690,1762">Thú.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1864,187,1789,1862">Gen.</WORD>
<WORD coords="230,1866,517,1793,1864">Thúich</WORD>
<WORD coords="554,1868,763,1797,1866">evéri.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1974,172,1889,1962">pat.</WORD>
<WORD coords="215,1990,661,1893,1965">Thtínguini,</WORD>
<WORD coords="699,1968,816,1900,1967">vel</WORD>
<WORD coords="845,1973,1264,1895,1968">Thúnxsini.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2066,218,1994,2064">Acus.</WORD>
<WORD coords="261,2091,706,1996,2067">Thúnguini,</WORD>
<WORD coords="751,2070,868,2003,2070">vel</WORD>
<WORD coords="898,2074,1322,2000,2071">Thúnxsini.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2167,180,2092,2165">Voc,</WORD>
<WORD coords="221,2169,412,2094,2166">Thú.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2270,166,2194,2269">Abl.</WORD>
<WORD coords="199,2296,647,2195,2269">Thúnguini,</WORD>
<WORD coords="674,2273,792,2205,2272">vel</WORD>
<WORD coords="814,2276,1219,2200,2273">Thúnxsini</WORD>
<WORD coords="1251,2279,1521,2204,2276">himbó.</WORD>
<WORD coords="1564,2303,1697,2230,2281">por</WORD>
<WORD coords="1734,2283,1810,2215,2281">tí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1703,1778,1806,1717,1774">tu.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1598,1897,1808,1820,1872">tuyo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1522,1995,1696,1924,1974">para</WORD>
<WORD coords="1734,1979,1810,1909,1974">tí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1655,2076,1696,2007,2077">á</WORD>
<WORD coords="1732,2080,1811,2009,2079">tí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1707,2181,1810,2108,2179">tú.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="691,2479,1116,2401,2476">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,2572,226,2495,2570">Nom.</WORD>
<WORD coords="267,2575,600,2499,2571">Thúchá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,2671,192,2598,2669">Gen.</WORD>
<WORD coords="229,2674,541,2601,2672">Thúchá</WORD>
<WORD coords="575,2678,787,2606,2675">evéri.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,2772,180,2698,2771">Dat.</WORD>
<WORD coords="222,2777,788,2702,2775">Thúchánxsini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,2873,223,2800,2871">Acus.</WORD>
<WORD coords="267,2879,832,2803,2876">Thúchánxsini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2,2974,184,2898,2971">\oc.</WORD>
<WORD coords="224,2978,556,2902,2975">Thúchá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2,3076,174,2999,3072">Abl.</WORD>
<WORD coords="214,3088,758,3002,3081">Thúchánxsini</WORD>
<WORD coords="792,3085,1062,3010,3083">himbó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1460,2590,1814,2519,2585">vosotros.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1497,2692,1813,2637,2689">vuestro,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1256,2807,1429,2736,2786">para</WORD>
<WORD coords="1464,2795,1816,2742,2790">vos^lío^.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1391,2888,1430,2821,2891">á</WORD>
<WORD coords="1465,2900,1816,2843,2892">vosotros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1465,3000,1818,2942,2995">vosotros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1296,3115,1430,3042,3092">por</WORD>
<WORD coords="1464,3101,1816,3045,3097">vosotros,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0033.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0034.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0034.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="714,378,829,295,378">id.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="926,480,1611,402,476">PRONOMBRE</WORD>
<WORD coords="1667,492,2185,409,486">TERCERO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1290,690,1823,606,681">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="653,776,876,699,775">Nom.</WORD>
<WORD coords="919,800,1188,704,776">Hindé,</WORD>
<WORD coords="1223,780,1342,711,779">vel</WORD>
<WORD coords="1375,782,1550,711,779">Imá.</WORD>
<WORD coords="2224,817,2461,720,793">aquel.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="652,876,843,803,876">Gen.</WORD>
<WORD coords="858,878,1100,806,877">Hindé</WORD>
<WORD coords="1118,899,1338,812,879">evéri,</WORD>
<WORD coords="1358,886,1717,814,882">velHiché</WORD>
<WORD coords="1737,892,2081,816,888">viremba.</WORD>
<WORD coords="2111,892,2202,817,891">de</WORD>
<WORD coords="2230,918,2463,824,893">aquel.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="651,978,831,904,976">Dat.</WORD>
<WORD coords="870,1000,1072,909,979">Hini,</WORD>
<WORD coords="1112,981,1232,914,981">vel</WORD>
<WORD coords="1260,985,1512,912,981">Imáni.</WORD>
<WORD coords="2021,1014,2193,945,991">para</WORD>
<WORD coords="2228,1019,2462,924,994">aquel.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="653,1080,875,1008,1078">Acus.</WORD>
<WORD coords="916,1101,1117,1010,1079">Hini,</WORD>
<WORD coords="1157,1082,1274,1016,1081">vel</WORD>
<WORD coords="1306,1086,1557,1013,1082">Imáni.</WORD>
<WORD coords="2155,1093,2195,1032,1093">á</WORD>
<WORD coords="2231,1120,2442,1024,1094">aquel</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="652,1180,821,1108,1177">Abl.</WORD>
<WORD coords="860,1204,1062,1110,1180">Hini,</WORD>
<WORD coords="1096,1185,1230,1116,1185">w/.</WORD>
<WORD coords="1244,1185,1486,1113,1183">Hindé</WORD>
<WORD coords="1522,1194,1790,1114,1186">himbó.</WORD>
<WORD coords="2062,1219,2195,1144,1197">por</WORD>
<WORD coords="2231,1223,2467,1125,1198">aquel.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1347,1394,1770,1315,1388">PLURAL.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="652,1487,881,1396,1483">Ñom.</WORD>
<WORD coords="921,1509,1187,1414,1485">Hichá,</WORD>
<WORD coords="1227,1489,1347,1422,1488">vel</WORD>
<WORD coords="1378,1493,1593,1419,1489">Imax.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="655,1585,845,1510,1582">Gen*</WORD>
<WORD coords="885,1589,1119,1516,1586">Hichá</WORD>
<WORD coords="1152,1592,1365,1520,1589">evéri.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,1686,833,1610,1684">Dat.</WORD>
<WORD coords="876,1691,1212,1617,1687">Hicháni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="655,1789,877,1716,1785">Acus.</WORD>
<WORD coords="917,1795,1250,1719,1789">Hicháni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,1889,824,1816,1888">Abl.</WORD>
<WORD coords="863,1897,1177,1818,1892">Hicháni</WORD>
<WORD coords="1210,1898,1479,1822,1895">himbó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2123,1524,2464,1427,1500">aquellos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1970,1556,1989,1523,1556">r</WORD>
<WORD coords="1998,1615,2089,1523,1600">dp</WORD>
<WORD coords="2125,1623,2350,1549,1599">aqoeii</WORD>
<WORD coords="2410,1603,2465,1553,1603">s.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1919,1722,2093,1650,1698">para</WORD>
<WORD coords="2129,1718,2466,1631,1701">aquellos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2052,1801,2094,1730,1803">á</WORD>
<WORD coords="2128,1827,2467,1735,1802">aquellos,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1958,1925,2091,1853,1902">por</WORD>
<WORD coords="2126,1929,2462,1836,1905">aquellos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1396,2101,1618,2029,2099">Glosa</WORD>
<WORD coords="1656,2126,1725,2044,2114">7.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="797,2199,1174,2122,2197">^Ratamos</WORD>
<WORD coords="1219,2200,1308,2126,2200">de</WORD>
<WORD coords="1343,2202,1417,2131,2200">la</WORD>
<WORD coords="1449,2225,1768,2131,2201">segunda</WORD>
<WORD coords="1805,2224,2005,2148,2204">parte</WORD>
<WORD coords="2049,2207,2139,2132,2207">de</WORD>
<WORD coords="2174,2208,2244,2133,2207">la</WORD>
<WORD coords="2277,2211,2472,2134,2210">Ora-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="877,2299,1044,2230,2298">ción</WORD>
<WORD coords="1080,2323,1221,2253,2301">que</WORD>
<WORD coords="1279,2302,1353,2254,2302">es</WORD>
<WORD coords="1413,2303,1483,2233,2302">el</WORD>
<WORD coords="1504,2327,1996,2233,2303">&apos;Pronombre,</WORD>
<WORD coords="2042,2308,2107,2238,2307">el</WORD>
<WORD coords="2165,2332,2333,2240,2310">qual</WORD>
<WORD coords="2394,2314,2475,2258,2311">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="653,2400,846,2329,2398">suele</WORD>
<WORD coords="891,2404,1152,2330,2401">dividir</WORD>
<WORD coords="1209,2403,1301,2354,2402">en</WORD>
<WORD coords="1361,2405,1737,2333,2403">Primitivo</WORD>
<WORD coords="1788,2430,1841,2358,2418">y</WORD>
<WORD coords="1879,2414,2470,2335,2410">Demostrativo:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="653,2523,1062,2429,2501">Primitivo,</WORD>
<WORD coords="1090,2504,1302,2455,2503">como</WORD>
<WORD coords="1336,2528,1466,2457,2504">yo,</WORD>
<WORD coords="1502,2506,1615,2438,2505">tú:</WORD>
<WORD coords="1653,2532,2229,2436,2508">Demostrativo,</WORD>
<WORD coords="2257,2515,2473,2465,2513">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,2627,885,2534,2603">aquel</WORD>
<WORD coords="949,2606,1230,2533,2604">Acerca</WORD>
<WORD coords="1266,2605,1357,2533,2605">de</WORD>
<WORD coords="1409,2628,1652,2536,2606">todos,</WORD>
<WORD coords="1690,2607,1789,2540,2606">así</WORD>
<WORD coords="1824,2608,1915,2560,2608">en</WORD>
<WORD coords="1950,2612,2223,2562,2611">común</WORD>
<WORD coords="2257,2616,2470,2565,2615">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="656,2707,750,2659,2706">en</WORD>
<WORD coords="786,2729,1206,2635,2705">particular,</WORD>
<WORD coords="1241,2709,1569,2653,2708">tenemos</WORD>
<WORD coords="1604,2734,1744,2661,2709">que</WORD>
<WORD coords="1778,2715,2120,2636,2712">advertir.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1480,2926,1535,2844,2926">i</WORD>
<WORD coords="1587,2911,1648,2859,2910">1.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="759,3012,860,2942,3011">N.</WORD>
<WORD coords="908,3011,971,2960,3011">i.</WORD>
<WORD coords="1073,3011,1356,2940,3010">Acerca</WORD>
<WORD coords="1417,3011,1508,2939,3011">de</WORD>
<WORD coords="1567,3011,1674,2941,3010">los</WORD>
<WORD coords="1734,3016,2053,2940,3013">Plurales</WORD>
<WORD coords="2110,3019,2200,2941,3017">de</WORD>
<WORD coords="2260,3021,2474,2946,3018">todos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="657,3115,805,3057,3114">tres</WORD>
<WORD coords="863,3136,1375,3039,3113">Pronombres,</WORD>
<WORD coords="1411,3115,1492,3064,3113">se</WORD>
<WORD coords="1544,3116,1715,3059,3114">note</WORD>
<WORD coords="1750,3139,1890,3067,3116">que</WORD>
<WORD coords="1951,3119,2024,3066,3117">se</WORD>
<WORD coords="2083,3122,2185,3047,3119">les</WORD>
<WORD coords="2236,3143,2473,3047,3123">puede</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0034.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0035.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0035.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1662,407,1775,330,388">*9-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="23,470,233,399,468">echar</WORD>
<WORD coords="270,469,335,400,469">la</WORD>
<WORD coords="391,492,738,400,469">partícula</WORD>
<WORD coords="776,493,974,403,471">echa,</WORD>
<WORD coords="1020,495,1264,403,474">plural.</WORD>
<WORD coords="1290,482,1403,431,476">cíe.</WORD>
<WORD coords="1423,481,1825,405,478">Substanti-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="18,589,141,522,569">vo,</WORD>
<WORD coords="183,580,598,502,570">añadiendo,</WORD>
<WORD coords="630,571,700,526,571">es</WORD>
<WORD coords="706,594,800,507,571">ti,</WORD>
<WORD coords="838,578,1067,529,573">como.</WORD>
<WORD coords="1112,577,1378,508,576">Hucha</WORD>
<WORD coords="1432,578,1600,510,577">echa</WORD>
<WORD coords="1654,581,1764,529,580">est</WORD>
<WORD coords="1770,601,1825,518,580">i,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,669,85,623,668">es</WORD>
<WORD coords="126,670,213,600,670">de</WORD>
<WORD coords="262,670,364,602,669">los</WORD>
<WORD coords="415,673,782,625,671">nuestros:</WORD>
<WORD coords="834,676,1122,603,673">Thuchá</WORD>
<WORD coords="1160,678,1327,605,676">echa</WORD>
<WORD coords="1363,678,1471,604,677">ést</WORD>
<WORD coords="1479,677,1508,613,677">i</WORD>
<WORD coords="1529,704,1551,585,680">\</WORD>
<WORD coords="1609,680,1679,635,680">es</WORD>
<WORD coords="1735,684,1826,612,683">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="13,770,117,699,769">los</WORD>
<WORD coords="153,772,515,723,771">vuestros:</WORD>
<WORD coords="575,775,824,703,773">Hichá</WORD>
<WORD coords="896,777,1065,709,776">echa</WORD>
<WORD coords="1126,779,1236,727,778">est</WORD>
<WORD coords="1241,801,1315,715,778">i,</WORD>
<WORD coords="1351,779,1423,734,779">es</WORD>
<WORD coords="1465,781,1554,709,780">de</WORD>
<WORD coords="1591,782,1696,712,781">los</WORD>
<WORD coords="1733,785,1824,714,784">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="10,895,347,803,871">aquellos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="110,973,208,903,971">N.</WORD>
<WORD coords="255,974,317,924,975">2.</WORD>
<WORD coords="424,975,699,905,973">Nótese</WORD>
<WORD coords="761,1000,1124,908,977">también,</WORD>
<WORD coords="1163,1004,1300,934,981">que</WORD>
<WORD coords="1338,981,1425,937,981">en</WORD>
<WORD coords="1464,983,1567,913,982">los</WORD>
<WORD coords="1604,986,1823,914,985">Dati-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,1073,135,1025,1072">vos</WORD>
<WORD coords="172,1096,223,1028,1088">y</WORD>
<WORD coords="271,1076,701,1007,1074">Acusativos</WORD>
<WORD coords="759,1078,847,1009,1077">de</WORD>
<WORD coords="885,1080,988,1010,1078">los</WORD>
<WORD coords="1052,1103,1398,1015,1081">primeros</WORD>
<WORD coords="1462,1088,1820,1015,1085">Pronom-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,1176,164,1102,1174">bres</WORD>
<WORD coords="202,1197,512,1108,1174">pusimos</WORD>
<WORD coords="552,1176,678,1106,1176">dos</WORD>
<WORD coords="736,1201,1115,1114,1180">partículas</WORD>
<WORD coords="1135,1214,1157,1166,1198">,</WORD>
<WORD coords="1195,1208,1515,1114,1183">Singular</WORD>
<WORD coords="1554,1209,1607,1141,1197">y</WORD>
<WORD coords="1645,1188,1819,1118,1186">Plu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="3,1296,146,1207,1272">ral,</WORD>
<WORD coords="212,1299,482,1230,1275">porque</WORD>
<WORD coords="531,1278,619,1233,1277">en</WORD>
<WORD coords="683,1281,832,1232,1279">esta</WORD>
<WORD coords="882,1310,1141,1211,1281">lengua</WORD>
<WORD coords="1189,1307,1623,1216,1285">solamente,</WORD>
<WORD coords="1662,1289,1715,1222,1288">si</WORD>
<WORD coords="1751,1290,1818,1219,1289">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,1400,283,1307,1376">Agente</WORD>
<WORD coords="322,1377,392,1331,1376">es</WORD>
<WORD coords="430,1402,799,1307,1377">Singular,</WORD>
<WORD coords="855,1383,916,1315,1383">el</WORD>
<WORD coords="971,1387,1297,1317,1383">Paciente</WORD>
<WORD coords="1336,1387,1406,1342,1386">es</WORD>
<WORD coords="1446,1412,1814,1318,1387">Singular,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1477,151,1429,1476">mas</WORD>
<WORD coords="191,1478,245,1410,1477">si</WORD>
<WORD coords="282,1480,344,1410,1479">el</WORD>
<WORD coords="407,1502,689,1410,1479">Agente</WORD>
<WORD coords="752,1483,824,1437,1482">es</WORD>
<WORD coords="885,1506,1169,1415,1483">Plural,</WORD>
<WORD coords="1232,1512,1515,1443,1486">aunque</WORD>
<WORD coords="1568,1489,1636,1395,1489">k</WORD>
<WORD coords="1676,1490,1815,1422,1490">Pa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1579,231,1509,1576">ciente</WORD>
<WORD coords="293,1580,408,1533,1579">sea</WORD>
<WORD coords="468,1605,661,1535,1580">uno,</WORD>
<WORD coords="714,1584,783,1538,1583">se</WORD>
<WORD coords="824,1585,948,1539,1584">usa</WORD>
<WORD coords="985,1586,1098,1517,1584">del</WORD>
<WORD coords="1161,1590,1492,1519,1588">Paciente</WORD>
<WORD coords="1531,1613,1814,1522,1590">Plural,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1680,242,1631,1678">como:</WORD>
<WORD coords="307,1703,621,1613,1681">aquellos</WORD>
<WORD coords="687,1686,804,1640,1686">me</WORD>
<WORD coords="865,1709,1214,1622,1687">enseñan,</WORD>
<WORD coords="1252,1693,1559,1611,1691">Hindéx</WORD>
<WORD coords="1624,1694,1810,1631,1693">tzini</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1782,513,1710,1779">hurendatati:</WORD>
<WORD coords="565,1808,615,1739,1798">y</WORD>
<WORD coords="662,1785,719,1720,1784">si</WORD>
<WORD coords="769,1789,1045,1717,1787">dixera:</WORD>
<WORD coords="1087,1813,1294,1723,1790">aquel</WORD>
<WORD coords="1357,1793,1472,1748,1792">me</WORD>
<WORD coords="1508,1817,1808,1731,1794">enseña,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1880,175,1810,1879">diría</WORD>
<WORD coords="203,1879,220,1838,1884">:</WORD>
<WORD coords="260,1884,415,1814,1883">Ima</WORD>
<WORD coords="466,1887,744,1808,1886">híhdeni</WORD>
<WORD coords="798,1895,1297,1820,1890">hurenááhctti.</WORD>
<WORD coords="1342,1894,1528,1822,1894">Otro</WORD>
<WORD coords="1566,1898,1808,1850,1895">exem-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2007,111,1913,1979">plo</WORD>
<WORD coords="144,1979,158,1939,1985">:</WORD>
<WORD coords="198,1987,528,1935,1984">nosotros</WORD>
<WORD coords="579,1988,644,1939,1987">te</WORD>
<WORD coords="683,1992,1128,1925,1989">enseñamos.</WORD>
<WORD coords="1170,1996,1636,1922,1994">Hucháxslni</WORD>
<WORD coords="1673,1999,1806,1930,1997">hit*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2086,422,2016,2082">rendahaca:</WORD>
<WORD coords="466,2110,513,2043,2101">y</WORD>
<WORD coords="552,2088,606,2022,2088">si</WORD>
<WORD coords="662,2093,899,2020,2092">dkera</WORD>
<WORD coords="931,2091,944,2049,2091">:</WORD>
<WORD coords="1011,2115,1107,2047,2093">yo</WORD>
<WORD coords="1148,2094,1214,2047,2093">te</WORD>
<WORD coords="1258,2100,1554,2035,2096">enseño,</WORD>
<WORD coords="1595,2101,1803,2030,2099">había</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2183,78,2114,2182">de</WORD>
<WORD coords="118,2186,332,2115,2184">decir:</WORD>
<WORD coords="374,2211,684,2120,2188">Hiquhú</WORD>
<WORD coords="746,2196,1260,2124,2193">hurendahaca,</WORD>
<WORD coords="1322,2198,1387,2128,2198">Y</WORD>
<WORD coords="1442,2202,1810,2133,2199">asimismo&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2294,59,2215,2294">h</WORD>
<WORD coords="97,2307,297,2238,2285">note,</WORD>
<WORD coords="334,2311,470,2244,2288">que</WORD>
<WORD coords="527,2314,653,2246,2291">por</WORD>
<WORD coords="693,2317,847,2219,2294">gaía</WORD>
<WORD coords="884,2319,1179,2226,2295">algunos</WORD>
<WORD coords="1230,2321,1467,2253,2298">ponen</WORD>
<WORD coords="1507,2300,1633,2232,2300">dos</WORD>
<WORD coords="1675,2301,1806,2258,2300">ve-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2385,98,2338,2385">les</WORD>
<WORD coords="162,2388,225,2319,2387">el</WORD>
<WORD coords="277,2413,636,2320,2389">Paciente,</WORD>
<WORD coords="686,2396,899,2350,2395">como</WORD>
<WORD coords="931,2395,945,2353,2395">:</WORD>
<WORD coords="1012,2400,1341,2348,2398">nosotros</WORD>
<WORD coords="1381,2401,1450,2355,2400">te</WORD>
<WORD coords="1498,2405,1800,2336,2403">enseña-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2507,165,2440,2486">tíos,</WORD>
<WORD coords="252,2496,717,2422,2492">Rucbaxsinl</WORD>
<WORD coords="804,2502,1298,2430,2498">hurendahaca</WORD>
<WORD coords="1352,2516,1788,2436,2503">ylbunccünz.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2589,171,2514,2588">3tro</WORD>
<WORD coords="235,2616,596,2526,2592">exemplo:</WORD>
<WORD coords="663,2600,991,2551,2598">vosotros</WORD>
<WORD coords="1033,2600,1142,2555,2600">me</WORD>
<WORD coords="1198,2606,1515,2537,2604">enseñáis</WORD>
<WORD coords="1539,2626,1559,2588,2626">,</WORD>
<WORD coords="1600,2609,1795,2538,2608">Thu~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2692,351,2622,2689">Ujühtzini</WORD>
<WORD coords="392,2701,910,2627,2698">hurendahaca.</WORD>
<WORD coords="926,2705,1274,2632,2702">híntzinL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="80,2792,175,2723,2789">N.</WORD>
<WORD coords="220,2816,285,2743,2806">3.</WORD>
<WORD coords="394,2796,483,2727,2795">El</WORD>
<WORD coords="522,2801,745,2747,2798">tercer</WORD>
<WORD coords="763,2805,1230,2733,2803">&apos;Pronombre</WORD>
<WORD coords="1268,2809,1457,2740,2808">tiene</WORD>
<WORD coords="1495,2812,1793,2745,2810">muchas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2933,390,2824,2891">partículas,</WORD>
<WORD coords="429,2917,484,2835,2906">/,</WORD>
<WORD coords="525,2919,637,2835,2899">¿x^</WORD>
<WORD coords="677,2922,852,2854,2902">esta,</WORD>
<WORD coords="886,2916,1106,2858,2903">estes;</WORD>
<WORD coords="1148,2910,1397,2840,2907">Hmde</WORD>
<WORD coords="1454,2914,1756,2842,2911">Hindéx</WORD>
<WORD coords="1768,2935,1813,2859,2899">,&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2963,9,2949,2963">i</WORD>
<WORD coords="18,3011,113,2945,2990">se,</WORD>
<WORD coords="172,2995,362,2949,2994">esos:</WORD>
<WORD coords="429,3023,616,2931,3001">hná,</WORD>
<WORD coords="680,3005,893,2936,3004">Iwáx</WORD>
<WORD coords="897,3034,935,2991,3034">y</WORD>
<WORD coords="979,3030,1215,2942,3006">aquel,</WORD>
<WORD coords="1238,3033,1247,2990,3033">:</WORD>
<WORD coords="1278,3021,1590,2944,3011">aquellos</WORD>
<WORD coords="1653,3039,1792,2971,3016">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3144,171,3042,3094">ptgn</WORD>
<WORD coords="222,3118,419,3030,3097">lejos:</WORD>
<WORD coords="487,3128,787,3035,3105">Tksimí,</WORD>
<WORD coords="843,3130,1155,3041,3107">aquellos</WORD>
<WORD coords="1208,3137,1343,3067,3113">que</WORD>
<WORD coords="1392,3117,1590,3051,3115">están</WORD>
<WORD coords="1628,3131,1789,3049,3116">allí;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0035.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0036.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0036.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="651,460,709,388,445">y</WORD>
<WORD coords="738,433,793,365,432">si</WORD>
<WORD coords="827,432,1029,359,431">están</WORD>
<WORD coords="1066,448,1247,377,425">muy</WORD>
<WORD coords="1282,442,1482,352,422">lejos,</WORD>
<WORD coords="1520,422,1761,347,419">dicen:</WORD>
<WORD coords="1802,417,2133,344,413">Tbsimai</WORD>
<WORD coords="2178,411,2425,335,409">Hichá</WORD>
<WORD coords="2446,428,2471,391,428">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="657,559,976,462,532">aquellos</WORD>
<WORD coords="1012,554,1151,483,525">que</WORD>
<WORD coords="1191,529,1261,480,526">se</WORD>
<WORD coords="1296,528,1457,478,524">ven,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="763,639,862,564,635">N,</WORD>
<WORD coords="905,656,972,582,636">4.</WORD>
<WORD coords="1081,632,1196,559,630">En</WORD>
<WORD coords="1230,626,1296,558,625">el</WORD>
<WORD coords="1333,625,1682,553,620">Genitivo</WORD>
<WORD coords="1719,621,1806,547,619">de</WORD>
<WORD coords="1844,618,1989,564,616">este</WORD>
<WORD coords="2030,616,2476,541,611">Pronombre</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="665,761,981,666,735">pusimos</WORD>
<WORD coords="1036,731,1166,659,730">dos</WORD>
<WORD coords="1231,760,1640,656,726">partículas,</WORD>
<WORD coords="1680,739,1943,644,724">Evh%</WORD>
<WORD coords="1980,739,2029,670,730">y</WORD>
<WORD coords="2070,715,2480,643,710">Hikchevi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="663,841,941,765,838">rémba:</WORD>
<WORD coords="981,834,1132,779,832">esta</WORD>
<WORD coords="1168,829,1321,758,828">solo</WORD>
<WORD coords="1358,829,1541,758,825">sirve</WORD>
<WORD coords="1579,823,1616,757,824">á</WORD>
<WORD coords="1653,845,2006,750,820">Singular:</WORD>
<WORD coords="2070,817,2138,746,817">la</WORD>
<WORD coords="2176,837,2484,746,812">primera,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="667,945,708,868,941">á</WORD>
<WORD coords="745,962,1066,866,936">Singular</WORD>
<WORD coords="1104,956,1155,886,944">y</WORD>
<WORD coords="1196,933,1454,858,929">Plural</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="774,1043,863,968,1041">N,</WORD>
<WORD coords="908,1059,971,986,1040">g.</WORD>
<WORD coords="1011,966,1013,960,995">&apos;</WORD>
<WORD coords="1080,1041,1192,964,1037">En</WORD>
<WORD coords="1257,1031,1322,961,1030">el</WORD>
<WORD coords="1383,1028,1661,958,1025">Dativo</WORD>
<WORD coords="1721,1046,1773,976,1035">y</WORD>
<WORD coords="1831,1025,2227,949,1018">Acusativo</WORD>
<WORD coords="2293,1037,2488,944,1013">pusi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="670,1160,860,1092,1140">mos,</WORD>
<WORD coords="899,1154,1118,1066,1138">Híni,</WORD>
<WORD coords="1158,1156,1327,1087,1131">para</WORD>
<WORD coords="1363,1154,1563,1058,1128">aquel</WORD>
<WORD coords="1608,1150,1745,1079,1126">que</WORD>
<WORD coords="1786,1128,1880,1076,1126">no</WORD>
<WORD coords="1915,1123,2161,1072,1118">vernos</WORD>
<WORD coords="2185,1116,2200,1073,1121">:</WORD>
<WORD coords="2249,1120,2397,1069,1117">mas</WORD>
<WORD coords="2435,1115,2491,1046,1114">si</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="672,1243,747,1171,1242">lo</WORD>
<WORD coords="784,1242,1106,1190,1240">tenemos</WORD>
<WORD coords="1146,1251,1460,1166,1232">delante,</WORD>
<WORD coords="1498,1229,1694,1160,1228">dice;</WORD>
<WORD coords="1732,1250,1848,1158,1225">2/z,</WORD>
<WORD coords="1896,1225,2009,1154,1223">vel</WORD>
<WORD coords="2063,1241,2209,1153,1225">/«/,</WORD>
<WORD coords="2249,1217,2352,1171,1216">sin</WORD>
<WORD coords="2391,1238,2494,1147,1220">H,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="679,1367,953,1294,1341">porque</WORD>
<WORD coords="992,1340,1087,1294,1339">no</WORD>
<WORD coords="1118,1359,1296,1269,1335">haga</WORD>
<WORD coords="1324,1337,1588,1267,1331">fuerza,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="784,1447,882,1374,1445">N,</WORD>
<WORD coords="926,1443,993,1368,1441">6.</WORD>
<WORD coords="1103,1438,1209,1370,1438">La</WORD>
<WORD coords="1251,1437,1602,1385,1434">travazon</WORD>
<WORD coords="1641,1432,1729,1359,1431">de</WORD>
<WORD coords="1766,1428,1870,1358,1427">los</WORD>
<WORD coords="1906,1425,2418,1351,1420">Nominativos</WORD>
<WORD coords="2457,1421,2497,1347,1421">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="678,1547,787,1473,1546">los</WORD>
<WORD coords="827,1560,1169,1475,1541">Dativos,</WORD>
<WORD coords="1224,1563,1361,1491,1537">que</WORD>
<WORD coords="1400,1537,1471,1488,1536">es</WORD>
<WORD coords="1509,1550,1732,1464,1533">decir,</WORD>
<WORD coords="1783,1533,1889,1462,1529">los</WORD>
<WORD coords="1951,1547,2268,1461,1522">Agentes</WORD>
<WORD coords="2306,1530,2355,1475,1522">a.</WORD>
<WORD coords="2394,1525,2501,1451,1521">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,1665,1085,1575,1646">Pacientes,</WORD>
<WORD coords="1125,1666,1376,1589,1639">puesta</WORD>
<WORD coords="1411,1663,1943,1579,1634">expresamente</WORD>
<WORD coords="1982,1627,2051,1580,1626">es</WORD>
<WORD coords="2079,1630,2199,1558,1624">así,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="866,1850,1096,1777,1849">DEL</WORD>
<WORD coords="1135,1848,1582,1768,1844">PRIMER</WORD>
<WORD coords="1622,1840,2324,1756,1833">PRONOMBRE.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="695,2074,992,1980,2050">Híquini</WORD>
<WORD coords="1038,2071,1584,1974,2043">patrqrzcahaca,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="697,2154,948,2084,2152">Hihini</WORD>
<WORD coords="988,2173,1533,2079,2146">pampzcahaca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="698,2255,1145,2183,2251">Hucháxsini</WORD>
<WORD coords="1185,2273,1733,2176,2244">pampzcahaca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,2359,962,2286,2355">Hucha</WORD>
<WORD coords="999,2354,1149,2285,2353">hini</WORD>
<WORD coords="1188,2375,1690,2280,2346">pampzahaca.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2051,2034,2167,1961,2034">Yo</WORD>
<WORD coords="2213,2028,2282,1977,2028">te</WORD>
<WORD coords="2321,2031,2506,1979,2025">amo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1855,2140,1970,2065,2137">Yo</WORD>
<WORD coords="2008,2139,2171,2085,2134">amo</WORD>
<WORD coords="2208,2128,2244,2063,2128">á</WORD>
<WORD coords="2283,2137,2523,2058,2127">aquel;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2071,2233,2512,2163,2228">Amárnoste,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2081,2338,2515,2262,2332">Amárnosle.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="844,2561,1074,2488,2559">DEL</WORD>
<WORD coords="1129,2556,1630,2478,2552">SEGUNDO</WORD>
<WORD coords="1686,2546,2385,2465,2539">PRONOMBRE.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="710,2776,1066,2691,2759">Thúreni,</WORD>
<WORD coords="1097,2758,1214,2689,2757">vel</WORD>
<WORD coords="1245,2755,1542,2682,2752">híndeni</WORD>
<WORD coords="1578,2770,2122,2675,2743">pampzcahaca.</WORD>
<WORD coords="2167,2736,2530,2668,2734">Amasme.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="713,2861,886,2792,2860">Thu</WORD>
<WORD coords="926,2861,1080,2793,2860">hini&apos;</WORD>
<WORD coords="1115,2881,1739,2784,2852">pampzcahacáre.</WORD>
<WORD coords="2057,2840,2105,2772,2844">1</WORD>
<WORD coords="2120,2840,2178,2771,2824">&apos;ú</WORD>
<WORD coords="2214,2837,2276,2770,2837">le</WORD>
<WORD coords="2316,2836,2529,2787,2833">amas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="713,2962,1256,2893,2960">Thucháhízini</WORD>
<WORD coords="1296,2981,1983,2878,2950">parnpzcahacahtsi.</WORD>
<WORD coords="2098,2943,2257,2874,2940">Nos</WORD>
<WORD coords="2296,2941,2532,2886,2936">amáis,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="717,3065,1032,2996,3064">Thuchá</WORD>
<WORD coords="1070,3063,1220,2995,3062">hini</WORD>
<WORD coords="1259,3085,1861,2983,3054">pampahacahtsi.</WORD>
<WORD coords="2156,3043,2261,2973,3042">Le</WORD>
<WORD coords="2298,3041,2535,2989,3037">amáis.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0036.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0037.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0037.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1659,373,1778,316,371">21.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="183,475,412,402,473">DEL</WORD>
<WORD coords="474,472,904,398,470">TERCER</WORD>
<WORD coords="962,471,1666,398,470">PRONOMBRE.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="24,674,420,601,672">Hindéreni</WORD>
<WORD coords="459,695,978,600,670">pámpzcahati.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="23,798,465,703,773">Híndéquini</WORD>
<WORD coords="503,796,1021,705,771">pámpzcahati.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,876,442,804,873">Híndéxsíni</WORD>
<WORD coords="480,897,1001,806,872">pámpzcahati.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1487,671,1608,600,670">Me</WORD>
<WORD coords="1644,675,1827,626,672">ama.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1450,772,1610,701,771">Nos</WORD>
<WORD coords="1645,775,1827,727,773">ama.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1505,872,1609,800,872">Os</WORD>
<WORD coords="1645,876,1825,829,874">ama.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="24,1075,145,1004,1075">De</WORD>
<WORD coords="180,1077,253,1008,1077">la</WORD>
<WORD coords="289,1079,534,1011,1077">misma</WORD>
<WORD coords="562,1078,845,1027,1075">manera</WORD>
<WORD coords="882,1076,954,1028,1075">se</WORD>
<WORD coords="1005,1099,1322,1026,1075">engazan</WORD>
<WORD coords="1357,1076,1457,1007,1075">las</WORD>
<WORD coords="1486,1098,1825,1007,1076">plurales.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="845,1292,898,1214,1284">§.</WORD>
<WORD coords="945,1278,1009,1227,1277">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="477,1383,631,1310,1382">Del</WORD>
<WORD coords="660,1379,976,1309,1378">Nombre</WORD>
<WORD coords="1013,1382,1374,1310,1378">Posesivo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="123,1583,224,1508,1581">N.</WORD>
<WORD coords="272,1585,333,1534,1582">i.</WORD>
<WORD coords="440,1585,586,1512,1583">Los</WORD>
<WORD coords="637,1583,1002,1510,1580">Posesivos</WORD>
<WORD coords="1038,1582,1169,1533,1581">son</WORD>
<WORD coords="1203,1602,1362,1512,1580">sefé,</WORD>
<WORD coords="1403,1601,1575,1513,1581">mió,</WORD>
<WORD coords="1611,1607,1831,1529,1584">tuyo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="23,1704,236,1632,1681">suyo,</WORD>
<WORD coords="275,1706,594,1635,1683">nuestro,</WORD>
<WORD coords="647,1699,969,1632,1681">vuestro,</WORD>
<WORD coords="1022,1682,1111,1614,1682">de</WORD>
<WORD coords="1163,1706,1499,1614,1682">aquellos.</WORD>
<WORD coords="1539,1685,1604,1613,1685">Y</WORD>
<WORD coords="1643,1686,1831,1635,1685">estos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1783,156,1736,1782">seis</WORD>
<WORD coords="208,1786,400,1717,1784">salen</WORD>
<WORD coords="454,1787,541,1716,1786">de</WORD>
<WORD coords="595,1786,697,1716,1784">los</WORD>
<WORD coords="759,1783,888,1715,1782">seis</WORD>
<WORD coords="925,1785,1304,1713,1783">Genitivos</WORD>
<WORD coords="1342,1809,1739,1715,1784">Singulares</WORD>
<WORD coords="1775,1810,1833,1741,1810">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1886,338,1813,1884">Plurales</WORD>
<WORD coords="392,1888,480,1816,1887">de</WORD>
<WORD coords="517,1888,702,1836,1886">estos</WORD>
<WORD coords="739,1886,880,1834,1884">tres</WORD>
<WORD coords="918,1906,1423,1813,1885">Pronombres,</WORD>
<WORD coords="1461,1910,1830,1816,1886">Huchévi^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,2006,487,1914,1985">Thuchéveti,</WORD>
<WORD coords="550,1990,723,1914,1988">Indé</WORD>
<WORD coords="785,2008,1012,1923,1986">everi^</WORD>
<WORD coords="1072,1988,1338,1917,1987">Hucha</WORD>
<WORD coords="1376,2010,1603,1923,1987">everi,</WORD>
<WORD coords="1640,1990,1704,1921,1990">T</WORD>
<WORD coords="1699,1990,1831,1922,1990">hu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="25,2087,154,2019,2085">cha</WORD>
<WORD coords="198,2110,424,2025,2089">everi,</WORD>
<WORD coords="463,2090,692,2021,2088">Index</WORD>
<WORD coords="734,2090,950,2042,2089">evert.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="126,2212,294,2120,2188">Hay</WORD>
<WORD coords="348,2191,663,2122,2190">también</WORD>
<WORD coords="718,2189,860,2145,2188">una</WORD>
<WORD coords="912,2212,1257,2120,2189">partícula</WORD>
<WORD coords="1320,2210,1544,2116,2190">émba,</WORD>
<WORD coords="1581,2216,1720,2146,2193">que</WORD>
<WORD coords="1756,2196,1830,2147,2195">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,2289,154,2243,2288">usa</WORD>
<WORD coords="189,2290,278,2246,2289">en</WORD>
<WORD coords="338,2292,646,2242,2291">terceras</WORD>
<WORD coords="694,2315,1023,2244,2292">personas</WORD>
<WORD coords="1079,2291,1166,2222,2291">de</WORD>
<WORD coords="1205,2294,1700,2220,2291">Substantivos</WORD>
<WORD coords="1740,2295,1828,2225,2295">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,2415,348,2321,2390">Singular</WORD>
<WORD coords="385,2416,432,2348,2404">y</WORD>
<WORD coords="475,2413,739,2325,2392">Plural,</WORD>
<WORD coords="779,2393,1024,2348,2392">como:</WORD>
<WORD coords="1067,2394,1394,2324,2392">Xahcuri</WORD>
<WORD coords="1434,2416,1657,2322,2400">émfia,</WORD>
<WORD coords="1697,2397,1831,2327,2396">ho-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="17,2511,98,2425,2490">ja,</WORD>
<WORD coords="121,2492,206,2424,2491">de</WORD>
<WORD coords="245,2494,476,2425,2493">árbol:</WORD>
<WORD coords="516,2496,1007,2427,2494">Hurendaaua</WORD>
<WORD coords="1044,2495,1308,2422,2494">embace</WORD>
<WORD coords="1308,2495,1408,2428,2494">&apos;ha</WORD>
<WORD coords="1417,2516,1438,2483,2506">,</WORD>
<WORD coords="1471,2497,1585,2451,2496">sus</WORD>
<WORD coords="1616,2498,1828,2431,2497">discí-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,2614,254,2528,2592">pulos.</WORD>
<WORD coords="303,2595,415,2526,2594">En</WORD>
<WORD coords="469,2619,765,2528,2596">especial</WORD>
<WORD coords="790,2597,892,2551,2596">.en</WORD>
<WORD coords="931,2596,1032,2528,2595">los</WORD>
<WORD coords="1073,2620,1532,2547,2598">parentezcos</WORD>
<WORD coords="1595,2599,1665,2554,2598">se</WORD>
<WORD coords="1706,2601,1830,2554,2599">usa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,2718,355,2627,2694">siempre,</WORD>
<WORD coords="395,2699,615,2631,2698">Nana</WORD>
<WORD coords="666,2717,892,2627,2698">émba,</WORD>
<WORD coords="932,2700,1123,2631,2699">Tata</WORD>
<WORD coords="1159,2717,1382,2626,2698">¿mba,</WORD>
<WORD coords="1425,2700,1504,2654,2699">su</WORD>
<WORD coords="1546,2726,1830,2631,2702">Madre.,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="25,2796,107,2749,2795">su</WORD>
<WORD coords="140,2800,384,2728,2798">Padre.</WORD>
<WORD coords="419,2803,534,2730,2801">De</WORD>
<WORD coords="564,2802,714,2751,2800">esto</WORD>
<WORD coords="752,2803,822,2753,2801">se</WORD>
<WORD coords="860,2802,1126,2734,2801">tratará</WORD>
<WORD coords="1162,2826,1330,2732,2800">glos.</WORD>
<WORD coords="1374,2828,1473,2751,2811">30</WORD>
<WORD coords="1514,2818,1564,2741,2808">§.</WORD>
<WORD coords="1611,2805,1676,2753,2804">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0037.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0038.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0038.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1307,380,1530,304,374">CAP..</WORD>
<WORD coords="1591,375,1705,305,374">IV.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="604,480,830,410,478">Déla</WORD>
<WORD coords="879,480,1161,425,477">tercera</WORD>
<WORD coords="1202,497,1417,425,476">parte</WORD>
<WORD coords="1474,477,1556,408,476">de</WORD>
<WORD coords="1618,476,1689,412,475">la</WORD>
<WORD coords="1743,477,2042,406,475">Oración</WORD>
<WORD coords="2080,495,2220,408,475">&quot;que&apos;</WORD>
<WORD coords="2252,475,2323,429,475">es</WORD>
<WORD coords="2352,477,2423,408,476">el</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="753,601,1031,510,580">Verbo*)</WORD>
<WORD coords="1054,599,1113,536,599">y</WORD>
<WORD coords="1160,603,1475,513,579">primero</WORD>
<WORD coords="1514,577,1584,533,576">se</WORD>
<WORD coords="1623,577,1834,526,577">trata</WORD>
<WORD coords="1872,578,1994,510,577">del</WORD>
<WORD coords="2019,578,2265,507,576">Verbo</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1356,681,1653,613,678">Activo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="606,1088,972,1017,1085">Páhaca;-</WORD>
<WORD coords="1096,1095,1112,1031,1095">\</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="609,1191,995,1117,1187">Palmearé.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="605,1290,883,1218,1287">Páhati.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="605,1493,1119,1419,1490">Páhacacuche</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="606,1593,1051,1522,1591">Páhacahtsí.</WORD>
<WORD coords="1082,1573,1090,1567,1572">■•</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="607,1696,934,1623,1693">Páhátix*</WORD>
<WORD coords="1090,1681,1092,1675,1681">■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="991,885,1148,814,884">310</WORD>
<WORD coords="1159,884,1295,812,883">DO</WORD>
<WORD coords="1334,883,2048,811,881">INDICATIVO.&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1247,990,1782,912,982">SINGULAR,,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1096,1095,1112,1031,1095">í</WORD>
<WORD coords="1177,1101,1195,1077,1101">,</WORD>
<WORD coords="1848,1083,1851,1079,1083">.</WORD>
<WORD coords="2058,1081,2171,1012,1081">Yo</WORD>
<WORD coords="2208,1083,2451,1012,1081">llevo.-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2020,1181,2139,1112,1181">Tú</WORD>
<WORD coords="2177,1182,2415,1114,1181">llevas.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1947,1307,2185,1213,1283">Aquel</WORD>
<WORD coords="2213,1284,2419,1216,1282">ikva.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1227,1348,1234,1342,1367">•</WORD>
<WORD coords="1302,1388,1732,1316,1387">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1649,1487,1715,1421,1485">1\</WORD>
<WORD coords="1730,1487,2009,1434,1485">osotros</WORD>
<WORD coords="2052,1486,2234,1417,1484">lleva</WORD>
<WORD coords="2246,1485,2418,1440,1484">nios.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1771,1589,2119,1518,1586">Vosotros</WORD>
<WORD coords="2156,1586,2419,1518,1585">lleváis.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1778,1713,2126,1620,1689">Aquellos</WORD>
<WORD coords="2162,1690,2466,1622,1688">llevan/&quot;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1243,1795,1463,1725,1793">Glosa</WORD>
<WORD coords="1501,1795,1568,1719,1794">8.</WORD>
<WORD coords="1627,1806,1679,1729,1798">§.</WORD>
<WORD coords="1734,1791,1788,1744,1790">i.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="749,1902,1124,1830,1897">batamos,</WORD>
<WORD coords="1137,1896,1226,1825,1896">de</WORD>
<WORD coords="1249,1903,1321,1828,1894">ja</WORD>
<WORD coords="1352,1896,1619,1846,1894">tercera</WORD>
<WORD coords="1656,1916,1855,1840,1892">parte</WORD>
<WORD coords="1885,1893,1984,1821,1890">de-</WORD>
<WORD coords="2005,1891,2068,1823,1891">la</WORD>
<WORD coords="2108,1891,2423,1819,1889">Oración</WORD>
<WORD coords="2460,1882,2467,1808,1882">I</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="830,2012,973,1954,1997">que</WORD>
<WORD coords="1017,1998,1088,1953,1997">es</WORD>
<WORD coords="1128,1997,1193,1930,1996">el</WORD>
<WORD coords="1242,2017,1515,1928,2001">Vevbo,</WORD>
<WORD coords="1552,2000,1627,1926,1998">el</WORD>
<WORD coords="1653,2017,1814,1927,1993">qual</WORD>
<WORD coords="1881,1992,1969,1949,1991">en</WORD>
<WORD coords="2026,1991,2124,1925,1991">las</WORD>
<WORD coords="2181,1991,2425,1924,1990">ciernas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="608,2119,904,2027,2097">lenguas</WORD>
<WORD coords="959,2100,1034,2049,2098">es</WORD>
<WORD coords="1082,2119,1310,2031,2098">vario,</WORD>
<WORD coords="1375,2122,1511,2054,2097">que</WORD>
<WORD coords="1575,2118,1714,2031,2096">hay</WORD>
<WORD coords="1775,2102,2067,2028,2093">Activo,</WORD>
<WORD coords="2143,2113,2444,2024,2092">Pasivo,.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="611,2223,1070,2128,2201">Imponente.</WORD>
<WORD coords="1136,2201,1283,2132,2199">De-</WORD>
<WORD coords="1310,2199,1533,2133,2199">todos</WORD>
<WORD coords="1604,2197,1705,2131,2196">ios</WORD>
<WORD coords="1759,2221,2002,2128,2195">quales</WORD>
<WORD coords="2056,2195,2124,2151,2194">se</WORD>
<WORD coords="2179,2193,2270,2127,2192">ha</WORD>
<WORD coords="2334,2194,2463,2124,2192">ele,.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,2325,888,2250,2302">tratar,,</WORD>
<WORD coords="926,2326,971,2257,2325">y</WORD>
<WORD coords="1016,2324,1325,2235,2301">primero</WORD>
<WORD coords="1365,2301,1789,2236,2299">iraiarérrios</WORD>
<WORD coords="1846,2297,1960,2229,2296">del</WORD>
<WORD coords="1997,2298,2238,2227,2295">Verbo</WORD>
<WORD coords="2276,2295,2426,2227,2295">Ac-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="612,2422,792,2335,2401">tivo,</WORD>
<WORD coords="834,2426,961,2359,2403">por</WORD>
<WORD coords="1007,2404,1071,2339,2404">el</WORD>
<WORD coords="1108,2402,1273,2336,2401">cual</WORD>
<WORD coords="1311,2426,1834,2336,2400">regularmente</WORD>
<WORD coords="1873,2398,2014,2354,2396">van</WORD>
<WORD coords="2073,2397,2299,2328,2396">todos.</WORD>
<WORD coords="2358,2396,2426,2327,2396">Y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="612,2505,709,2442,2503">asi</WORD>
<WORD coords="736,2521,1050,2440,2506">flétense</WORD>
<WORD coords="1093,2506,1252,2437,2504">bien</WORD>
<WORD coords="1281,2509,1392,2436,2503">jas</WORD>
<WORD coords="1432,2527,1841,2433,2502">panículas,</WORD>
<WORD coords="1882,2525,2152,2454,2499">porque</WORD>
<WORD coords="2191,2498,2425,2452,2497">sirven</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="615,2609,654,2540,2608">á</WORD>
<WORD coords="692,2607,921,2538,2606">todos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="715,2810,994,2740,2808">Nótese</WORD>
<WORD coords="1033,2811,1226,2743,2809">aouL</WORD>
<WORD coords="1265,2809,1402,2764,2808">oue</WORD>
<WORD coords="1440,2807,1501,2743,2806">la</WORD>
<WORD coords="1553,2805,1902,2735,2803">ra^tíenla</WORD>
<WORD coords="1942,2803,2054,2736,2802">úxl</WORD>
<WORD coords="2094,2803,2429,2735,2800">Frésente</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="615,2909,686,2865,2909">es</WORD>
<WORD coords="725,2924,927,2842,2911">haoa\</WORD>
<WORD coords="969,2912,1117,2864,2911">mas</WORD>
<WORD coords="1173,2931,1309,2846,2910">hay</WORD>
<WORD coords="1373,2911,1561,2853,2910">otras</WORD>
<WORD coords="1604,2911,1729,2838,2908">dos</WORD>
<WORD coords="1782,2929,1917,2862,2904">que</WORD>
<WORD coords="1959,2904,2025,2859,2903">se</WORD>
<WORD coords="2076,2904,2136,2844,2903">le</WORD>
<WORD coords="2169,2925,2428,2838,2902">juntan</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="617,3014,758,2966,3012">con</WORD>
<WORD coords="804,3026,993,2944,3013">áála*</WORD>
<WORD coords="1018,3015,1126,2949,3013">sir</WORD>
<WORD coords="1132,3013,1170,2970,3013">a</WORD>
<WORD coords="1216,3026,1261,2969,3018">y</WORD>
<WORD coords="1303,3012,1530,2952,3011">siut-&apos;á.</WORD>
<WORD coords="1572,3011,1685,2956,3010">iíu</WORD>
<WORD coords="1792,3007,1831,2942,3007">J</WORD>
<WORD coords="1911,3007,1950,2962,3009">ü</WORD>
<WORD coords="2040,3008,2056,2962,3008">i</WORD>
<WORD coords="2131,3014,2314,2942,3009">t¿isi¡</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0038.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0039.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0039.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="868,238,996,188,238">■■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1068,242,1240,184,241">■MM</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1674,528,1776,458,523">22</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="26,604,236,506,582">haca,</WORD>
<WORD coords="254,610,752,512,588">-.Paslrahatiii</WORD>
<WORD coords="782,616,834,542,607">y</WORD>
<WORD coords="874,596,970,528,593">así</WORD>
<WORD coords="1008,596,1094,548,596">en</WORD>
<WORD coords="1136,600,1200,530,599">el</WORD>
<WORD coords="1238,608,1496,528,602">Plural.</WORD>
<WORD coords="1538,610,1648,534,609">La</WORD>
<WORD coords="1684,618,1846,566,614">otra</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,684,210,612,683">dice:</WORD>
<WORD coords="254,712,604,616,686">Pásinga,</WORD>
<WORD coords="644,720,1080,620,694">Pásíngare,</WORD>
<WORD coords="1140,726,1476,628,702">Phhidi,</WORD>
<WORD coords="1516,732,1568,660,721">y</WORD>
<WORD coords="1606,710,1712,642,710">así&apos;</WORD>
<WORD coords="1750,716,1842,670,715">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,782,90,714,782">el</WORD>
<WORD coords="134,788,390,714,785">Plural.</WORD>
<WORD coords="432,790,606,720,789">Esta</WORD>
<WORD coords="642,796,826,724,792">sirve</WORD>
<WORD coords="866,800,1180,730,798">también</WORD>
<WORD coords="1212,802,1278,734,802">al</WORD>
<WORD coords="1308,812,1664,734,808">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1698,816,1844,746,815">im-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,908,374,816,885">perfecto,</WORD>
<WORD coords="428,890,578,842,890">mas</WORD>
<WORD coords="622,894,718,846,893">no</WORD>
<WORD coords="770,896,838,826,894">la</WORD>
<WORD coords="874,920,1200,834,899">primera.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="220,1098,828,1020,1093">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="884,1114,1608,1030,1106">IMPERFECTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="658,1206,1188,1128,1199">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="18,1294,520,1212,1289">Páhámbihea.</WORD>
<WORD coords="1382,1314,1496,1240,1313">Yo</WORD>
<WORD coords="1534,1324,1834,1244,1318">llevaba.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="16,1398,616,1320,1392">Páhámbihcare.&apos;</WORD>
<WORD coords="1342,1414,1462,1338,1412">Tú</WORD>
<WORD coords="1498,1424,1830,1346,1418">llevabas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="14,1496,488,1418,1491">Páhámbihti.</WORD>
<WORD coords="1244,1534,1478,1440,1513">Aquel</WORD>
<WORD coords="1530,1526,1830,1450,1518">llevaba.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="710,1608,1128,1530,1604">PLURAL.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,1698,494,1616,1694">Páhámbihea</WORD>
<WORD coords="524,1706,822,1632,1699">cuhché.</WORD>
<WORD coords="976,1714,1338,1638,1710">Nosotros</WORD>
<WORD coords="1370,1724,1830,1614,1718">llevábamos.&quot;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="10,1802,656,1720,1797">Páhámbihcahtsi.</WORD>
<WORD coords="962,1808,966,1804,1810">.</WORD>
<WORD coords="1014,1814,1364,1738,1811">Vosotros</WORD>
<WORD coords="1400,1828,1826,1748,1821">llevábales.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="8,1900,526,1820,1897">Páhámbihtix.</WORD>
<WORD coords="606,1894,662,1850,1894">w</WORD>
<WORD coords="1086,1938,1450,1844,1915">Aquellos&apos;</WORD>
<WORD coords="1468,1930,1824,1854,1924">llevaban.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="560,2006,780,1934,2004">Glosa</WORD>
<WORD coords="814,2036,882,1960,2017">9.</WORD>
<WORD coords="934,2026,1006,1948,2008">§.■</WORD>
<WORD coords="1036,2016,1246,1942,2013">único.</WORD>
<WORD coords="1410,2016,1416,2008,2016">.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="182,2098,224,2052,2098">a</WORD>
<WORD coords="252,2142,276,2132,2132">_</WORD>
<WORD coords="296,2122,644,2036,2102">partícula</WORD>
<WORD coords="706,2136,958,2042,2113">propia</WORD>
<WORD coords="976,2122,1148,2042,2118">..de.</WORD>
<WORD coords="1170,2122,1318,2066,2120">este</WORD>
<WORD coords="1378,2160,1690,2050,2122">Tiempo</WORD>
<WORD coords="1750,2130,1822,2084,2130">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="138,2208,190,2170,2205">j.</WORD>
<WORD coords="234,2226,674,2132,2204">Háméibca,</WORD>
<WORD coords="710,2232,764,2162,2225">y</WORD>
<WORD coords="800,2214,1010,2164,2212">como</WORD>
<WORD coords="1050,2220,1350,2148,2217">dijimos</WORD>
<WORD coords="1392,2222,1480,2176,2222">en</WORD>
<WORD coords="1520,2226,1588,2168,2225">Ja</WORD>
<WORD coords="1628,2250,1824,2160,2230">glosa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2296,94,2222,2295">de</WORD>
<WORD coords="130,2302,360,2232,2299">arriba</WORD>
<WORD coords="398,2320,450,2240,2314">§.</WORD>
<WORD coords="478,2308,538,2254,2310">2.</WORD>
<WORD coords="574,2330,806,2240,2310">puede</WORD>
<WORD coords="844,2316,1044,2260,2314">tener</WORD>
<WORD coords="1074,2320,1136,2250,2318">la</WORD>
<WORD coords="1168,2344,1520,2256,2322">partícula</WORD>
<WORD coords="1548,2354,1818,2258,2329">bunga,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,2400,250,2348,2397">como:</WORD>
<WORD coords="308,2434,696,2336,2406">Pabatiga,</WORD>
<WORD coords="754,2440,1222,2346,2415">Pabangeire,</WORD>
<WORD coords="1260,2454,1628,2354,2428">Pahmidi,</WORD>
<WORD coords="1668,2434,1822,2366,2433">Pa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2524,238,2428,2497">tanga</WORD>
<WORD coords="274,2504,436,2438,2502">cube</WORD>
<WORD coords="442,2526,554,2438,2505">be,</WORD>
<WORD coords="592,2542,1132,2444,2516">Pabangabtsi,</WORD>
<WORD coords="1172,2556,1820,2450,2528">Pábandix;yes</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2622,180,2548,2597">muy</WORD>
<WORD coords="222,2608,446,2536,2605">usado</WORD>
<WORD coords="482,2612,628,2560,2611">este</WORD>
<WORD coords="660,2616,882,2546,2614">modo</WORD>
<WORD coords="920,2622,1008,2550,2620">de</WORD>
<WORD coords="1046,2650,1410,2556,2624">conjugar.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="278,2820,886,2736,2814">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="940,2838,1530,2754,2829">PERFECTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="570,2884,582,2876,2904">•</WORD>
<WORD coords="632,2928,1162,2846,2921">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,3006,202,2928,3005">Paca.</WORD>
<WORD coords="680,3010,688,2948,3010">I</WORD>
<WORD coords="1102,3014,1110,3004,3014">.</WORD>
<WORD coords="1452,3044,1790,2964,3038">YolLvé</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,3178,50,3030,3163">}?</WORD>
<WORD coords="56,3110,260,3038,3108">ácare</WORD>
<WORD coords="266,3110,280,3096,3125">-</WORD>
<WORD coords="352,3112,420,3064,3111">«-</WORD>
<WORD coords="1346,3146,1808,3064,3140">Tú-llevaste.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,3272,96,3138,3239">|*</WORD>
<WORD coords="98,3212,172,3154,3212">tt</WORD>
<WORD coords="1318,3262,1560,3168,3238">Aquel</WORD>
<WORD coords="1598,3248,1810,3172,3242">llevó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0039.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0040.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0040.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="702,422,818,368,420">2A.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1330,506,1754,426,501">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="648,626,840,556,623">Paca</WORD>
<WORD coords="872,620,1174,544,616">cuhche.</WORD>
<WORD coords="1698,598,2056,528,592">Nosotros</WORD>
<WORD coords="2090,588,2454,516,585">llevamos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="648,726,1004,650,721">Pácahtsi.</WORD>
<WORD coords="1700,698,2050,626,694">Vosotros</WORD>
<WORD coords="2086,688,2458,620,684">llevasteis.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="656,834,884,724,827">p¿ti!¿</WORD>
<WORD coords="1732,820,2080,724,793">Aquellos</WORD>
<WORD coords="2114,790,2462,720,787">llevaron.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1208,916,1428,842,911">Glosa</WORD>
<WORD coords="1474,906,1502,856,906">i</WORD>
<WORD coords="1514,904,1584,852,904">o.</WORD>
<WORD coords="1628,916,1680,838,906">§.</WORD>
<WORD coords="1722,900,1932,826,897">único.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="658,1142,878,962,1084">La</WORD>
<WORD coords="942,1046,1292,946,1016">partícula</WORD>
<WORD coords="1342,1010,1456,938,1009">del</WORD>
<WORD coords="1516,1030,1854,932,1001">pretérito</WORD>
<WORD coords="1904,996,1978,950,996">es</WORD>
<WORD coords="2030,1012,2140,944,995">ca,</WORD>
<WORD coords="2176,1012,2228,944,1007">y</WORD>
<WORD coords="2282,988,2352,942,988">se</WORD>
<WORD coords="2404,986,2472,916,985">le</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="792,1140,832,1096,1140">j</WORD>
<WORD coords="892,1148,1122,1050,1121">puede</WORD>
<WORD coords="1162,1140,1382,1064,1113">poner</WORD>
<WORD coords="1422,1132,1554,1060,1107">por</WORD>
<WORD coords="1582,1128,1736,1034,1102">gala</WORD>
<WORD coords="1774,1120,1846,1032,1102">S,</WORD>
<WORD coords="1872,1098,2084,1048,1097">como</WORD>
<WORD coords="2116,1114,2334,1040,1090">pasca</WORD>
<WORD coords="2366,1086,2380,1042,1095">:</WORD>
<WORD coords="2424,1110,2476,1038,1110">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="664,1230,880,1180,1228">como</WORD>
<WORD coords="914,1226,1222,1154,1221">diximos</WORD>
<WORD coords="1260,1214,1492,1140,1211">arriba</WORD>
<WORD coords="1528,1228,1726,1138,1204">glosa</WORD>
<WORD coords="1778,1202,1808,1154,1202">i</WORD>
<WORD coords="1854,1216,1908,1136,1207">§.</WORD>
<WORD coords="1952,1220,2026,1148,1214">5,</WORD>
<WORD coords="2062,1194,2102,1148,1194">a</WORD>
<WORD coords="2138,1192,2238,1126,1192">las</WORD>
<WORD coords="2274,1190,2482,1140,1188">veces</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="668,1332,952,1260,1329">detiene</WORD>
<WORD coords="1002,1322,1068,1254,1322">la</WORD>
<WORD coords="1122,1344,1474,1244,1314">partícula</WORD>
<WORD coords="1508,1332,1648,1260,1308">que</WORD>
<WORD coords="1700,1304,1772,1258,1304">se</WORD>
<WORD coords="1808,1302,2020,1230,1300">había</WORD>
<WORD coords="2062,1296,2150,1224,1296">de</WORD>
<WORD coords="2200,1316,2484,1220,1291">perder,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="670,1434,882,1384,1431">como</WORD>
<WORD coords="934,1426,1038,1358,1425">los</WORD>
<WORD coords="1078,1422,1168,1352,1422">de</WORD>
<WORD coords="1222,1434,1414,1350,1417">rani,</WORD>
<WORD coords="1454,1436,1748,1336,1408">pierden</WORD>
<WORD coords="1800,1406,1902,1356,1402">en.</WORD>
<WORD coords="1926,1400,1992,1330,1399">el</WORD>
<WORD coords="2032,1398,2380,1328,1394">Pretérito</WORD>
<WORD coords="2416,1392,2486,1322,1390">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="672,1552,792,1486,1533">ra,</WORD>
<WORD coords="826,1532,1080,1482,1530">como:</WORD>
<WORD coords="1112,1524,1196,1456,1522">N</WORD>
<WORD coords="1196,1522,1268,1456,1522">ir</WORD>
<WORD coords="1274,1518,1450,1444,1515">ábac</WORD>
<WORD coords="1456,1532,1528,1466,1532">a,</WORD>
<WORD coords="1566,1534,1666,1462,1510">yo</WORD>
<WORD coords="1700,1528,1884,1458,1505">voy:</WORD>
<WORD coords="1926,1518,2154,1434,1499">Nica,</WORD>
<WORD coords="2192,1520,2292,1448,1496">yo</WORD>
<WORD coords="2344,1492,2488,1424,1492">fui:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="674,1656,728,1586,1645">y</WORD>
<WORD coords="766,1634,818,1564,1634">si</WORD>
<WORD coords="858,1632,926,1584,1631">se</WORD>
<WORD coords="980,1648,1358,1560,1624">interpone</WORD>
<WORD coords="1410,1616,1480,1546,1616">la</WORD>
<WORD coords="1516,1632,1588,1542,1612">S,</WORD>
<WORD coords="1640,1610,1902,1540,1607">retiene</WORD>
<WORD coords="1952,1602,2020,1532,1601">la</WORD>
<WORD coords="2056,1618,2174,1550,1599">ra,</WORD>
<WORD coords="2210,1620,2260,1550,1615">y</WORD>
<WORD coords="2298,1594,2490,1526,1593">dice:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,1736,1032,1658,1733">Nirásca.</WORD>
<WORD coords="1104,1728,1168,1658,1728">Y</WORD>
<WORD coords="1218,1724,1314,1656,1723">así</WORD>
<WORD coords="1368,1718,1684,1642,1715">también</WORD>
<WORD coords="1750,1712,2322,1630,1702">acostumbrarse</WORD>
<WORD coords="2372,1716,2496,1646,1694">ge-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,1838,1126,1766,1833">neralmente</WORD>
<WORD coords="1174,1826,1210,1756,1825">á</WORD>
<WORD coords="1252,1842,1662,1758,1818">interponer</WORD>
<WORD coords="1708,1810,1774,1740,1810">la</WORD>
<WORD coords="1816,1826,1888,1738,1808">S,</WORD>
<WORD coords="1936,1828,2206,1754,1801">porque</WORD>
<WORD coords="2260,1796,2352,1750,1796">va</WORD>
<WORD coords="2388,1796,2500,1722,1796">sé*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="684,1960,866,1888,1936">guro</WORD>
<WORD coords="904,1934,994,1864,1933">de</WORD>
<WORD coords="1028,1932,1124,1884,1931">no</WORD>
<WORD coords="1162,1928,1356,1878,1926">errar</WORD>
<WORD coords="1394,1922,1484,1874,1921">en</WORD>
<WORD coords="1524,1916,1628,1848,1915">los</WORD>
<WORD coords="1662,1912,1942,1840,1909">Verbos</WORD>
<WORD coords="1978,1906,2374,1834,1901">defectivos</WORD>
<WORD coords="2412,1898,2504,1826,1897">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="682,2064,884,1956,2051">rcw&apos;i</WORD>
<WORD coords="910,2036,1124,1986,2034">como</WORD>
<WORD coords="1160,2030,1232,1982,2030">se</WORD>
<WORD coords="1262,2028,1412,1954,2026">dirá</WORD>
<WORD coords="1452,2044,1622,1950,2018">glos.</WORD>
<WORD coords="1674,2016,1788,1938,2017">26.</WORD>
<WORD coords="1832,2026,1886,1946,2023">%,</WORD>
<WORD coords="1918,2038,1988,1960,2022">9.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="838,2242,1452,2154,2234">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="1508,2238,2108,2138,2215">PLUSQUAM</WORD>
<WORD coords="2136,2208,2394,2132,2205">PER-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1434,2326,1786,2248,2322">FECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1340,2430,1870,2344,2424">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1816,2516,1936,2446,2516">Yo</WORD>
<WORD coords="1974,2512,2178,2440,2510">había</WORD>
<WORD coords="2208,2506,2524,2430,2503">llevado</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1770,2618,1894,2546,2618">Tú</WORD>
<WORD coords="1930,2612,2170,2544,2610">habías</WORD>
<WORD coords="2210,2606,2522,2532,2604">llevado:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1720,2744,1958,2646,2718">Aquel</WORD>
<WORD coords="1986,2714,2196,2642,2711">habia</WORD>
<WORD coords="2214,2708,2524,2632,2706">llevado.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1404,2834,1828,2752,2828">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1422,2934,1782,2864,2927">Nosotros</WORD>
<WORD coords="1826,2920,2196,2846,2916">habíamos</WORD>
<WORD coords="2222,2910,2528,2832,2906">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1446,3034,1800,2962,3028">Vosotros</WORD>
<WORD coords="1844,3020,2182,2944,3016">habiades</WORD>
<WORD coords="2224,3012,2530,2934,3008">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1546,3156,1894,3054,3126">Aquellos</WORD>
<WORD coords="1930,3120,2194,3048,3118">habian</WORD>
<WORD coords="2228,3114,2536,3036,3111">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="698,2566,1032,2472,2542">Páphica.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="700,2666,1008,2568,2642">Páphica</WORD>
<WORD coords="1018,2640,1114,2594,2640">re.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="706,2770,1008,2674,2744">Páphiti.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="708,2972,1026,2878,2945">Páphica</WORD>
<WORD coords="1064,2942,1312,2868,2941">cuché.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="710,3072,1138,2974,3046">Páphicatsi.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="714,3174,1066,3078,3149">Páphitix.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0040.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0041.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0041.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1656,436,1772,345,430">¡tft</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="548,513,787,436,510">Glosa,</WORD>
<WORD coords="837,510,948,441,509">tie</WORD>
<WORD coords="993,522,1043,443,512">5-</WORD>
<WORD coords="1085,512,1299,440,510">te&amp;o¿</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="10,722,105,541,722">I</WORD>
<WORD coords="189,610,229,559,610">a</WORD>
<WORD coords="283,634,630,544,610">partícula</WORD>
<WORD coords="671,635,918,545,609">propia</WORD>
<WORD coords="982,609,1054,560,608">es</WORD>
<WORD coords="1103,629,1147,559,629">£</WORD>
<WORD coords="1147,627,1343,538,608">Méa^</WORD>
<WORD coords="1399,628,1451,552,618">y</WORD>
<WORD coords="1488,629,1682,537,605">sigue</WORD>
<WORD coords="1734,608,1827,560,607">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="105,723,184,647,718">1&gt;</WORD>
<WORD coords="241,712,419,643,711">todo</WORD>
<WORD coords="457,711,523,646,711">al</WORD>
<WORD coords="560,712,909,644,711">Pretérito</WORD>
<WORD coords="940,733,1290,640,708">perfecto,</WORD>
<WORD coords="1327,731,1375,662,720">y</WORD>
<WORD coords="1406,707,1560,657,706">esto</WORD>
<WORD coords="1599,707,1669,660,706">se</WORD>
<WORD coords="1697,706,1828,637,705">lie-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,808,101,754,807">Ve</WORD>
<WORD coords="136,813,513,735,811">advertido</WORD>
<WORD coords="535,824,551,736,824">\</WORD>
<WORD coords="597,836,646,767,824">y</WORD>
<WORD coords="693,812,792,749,812">así</WORD>
<WORD coords="831,813,1097,742,811">admite</WORD>
<WORD coords="1138,812,1206,742,810">la</WORD>
<WORD coords="1244,832,1316,740,817">8,</WORD>
<WORD coords="1354,809,1495,758,808">con</WORD>
<WORD coords="1538,810,1655,760,808">sus</WORD>
<WORD coords="1686,831,1832,739,807">pri-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="11,935,330,841,910">vilegios,</WORD>
<WORD coords="369,935,762,846,912">Püspbicctj</WORD>
<WORD coords="800,933,1278,840,912">Nirasphkd.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="296,1117,735,1040,1116">FUTURO</WORD>
<WORD coords="806,1117,1541,1039,1114">IMPERFECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,1267,1188,1191,1266">SINGULAR,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="18,1367,319,1295,1363">Pávaca*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="17,1471,403,1395,1466">Pávacare*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="22,1569,300,1495,1566">Pávati*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="20,1771,302,1691,1768">Pávaca</WORD>
<WORD coords="341,1772,587,1702,1769">cuché*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="23,1872,469,1797,1869">Pávacahtsi.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="24,1973,348,1899,1969">Pávatix.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1389,1367,1506,1288,1366">Yo</WORD>
<WORD coords="1543,1369,1833,1289,1364">llevara.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1360,1467,1480,1394,1467">Tú</WORD>
<WORD coords="1509,1467,1832,1399,1465">llevaras.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1268,1593,1506,1494,1567">Aquel</WORD>
<WORD coords="1544,1569,1831,1500,1567">llevara.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="716,1672,1144,1591,1670">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="993,1774,1355,1703,1771">Nosotros</WORD>
<WORD coords="1390,1772,1835,1701,1770">llevaremos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1101,1874,1454,1802,1872">Vosotros</WORD>
<WORD coords="1490,1873,1837,1803,1871">llevaréis.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1106,1997,1452,1906,1973">Aquellos</WORD>
<WORD coords="1499,1975,1838,1905,1973">llevarán.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="402,2178,824,2098,2176">FUTURO</WORD>
<WORD coords="890,2180,1464,2104,2177">PERFECTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="667,2329,1199,2256,2327">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,2427,331,2348,2426">Thuvin</WORD>
<WORD coords="381,2451,671,2358,2428">pávaca.</WORD>
<WORD coords="881,2429,994,2361,2429">Yo</WORD>
<WORD coords="1033,2431,1249,2363,2429">habré</WORD>
<WORD coords="1293,2430,1581,2356,2428">llevado</WORD>
<WORD coords="1625,2432,1844,2360,2428">antes.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="31,2528,96,2457,2528">Y</WORD>
<WORD coords="138,2527,275,2482,2527">coa</WORD>
<WORD coords="319,2529,382,2460,2528">la</WORD>
<WORD coords="427,2552,775,2459,2529">partícula</WORD>
<WORD coords="813,2554,1120,2461,2531">Thuvin^</WORD>
<WORD coords="1156,2533,1228,2485,2532">se</WORD>
<WORD coords="1273,2555,1577,2464,2531">conjuga</WORD>
<WORD coords="1617,2555,1746,2485,2531">por</WORD>
<WORD coords="1784,2531,1854,2460,2530">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="37,2653,486,2559,2629">imperfecto.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="750,2736,971,2664,2734">Glosa</WORD>
<WORD coords="1019,2741,1126,2685,2736">12.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="41,2949,256,2767,2831">1a</WORD>
<WORD coords="285,2855,635,2756,2832">partícula</WORD>
<WORD coords="681,2834,793,2764,2834">del</WORD>
<WORD coords="824,2838,1106,2765,2836">Futuro</WORD>
<WORD coords="1145,2859,1568,2765,2835">imperfecto</WORD>
<WORD coords="1604,2834,1677,2786,2834">es</WORD>
<WORD coords="1721,2835,1855,2786,2834">va*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="163,2945,214,2904,2941">j</WORD>
<WORD coords="267,2935,350,2886,2934">ca</WORD>
<WORD coords="356,2955,378,2918,2955">7</WORD>
<WORD coords="422,2957,472,2889,2947">y</WORD>
<WORD coords="517,2935,667,2885,2935">esta</WORD>
<WORD coords="711,2938,893,2870,2936">sirve</WORD>
<WORD coords="924,2939,1239,2869,2938">también</WORD>
<WORD coords="1279,2937,1345,2868,2936">ai</WORD>
<WORD coords="1381,2938,1662,2866,2936">Futuro</WORD>
<WORD coords="1699,2960,1856,2890,2936">per-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,3052,263,2965,3033">fecto,</WORD>
<WORD coords="329,3060,931,2969,3036">anteponiéndole</WORD>
<WORD coords="991,3049,1061,2973,3041">,1a</WORD>
<WORD coords="1129,3062,1479,2970,3038">partícula</WORD>
<WORD coords="1546,3038,1822,2966,3037">Thuvin</WORD>
<WORD coords="1831,3060,1855,3022,3060">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="42,3159,181,3088,3136">que</WORD>
<WORD coords="209,3160,521,3052,3137">significa</WORD>
<WORD coords="559,3164,786,3090,3139">antes,</WORD>
<WORD coords="814,3144,1061,3094,3142">como:</WORD>
<WORD coords="1103,3146,1379,3074,3143">Thuvin</WORD>
<WORD coords="1414,3163,1722,3066,3141">pavacá,</WORD>
<WORD coords="1751,3164,1854,3093,3151">y&lt;?</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0041.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0042.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0042.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="675,363,793,312,362">20,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="619,465,835,396,463">habré</WORD>
<WORD coords="881,462,1163,388,461">llevado</WORD>
<WORD coords="1208,459,1424,390,458">antes.</WORD>
<WORD coords="1474,455,1541,387,455">A</WORD>
<WORD coords="1584,454,1651,385,454">la</WORD>
<WORD coords="1683,454,1938,399,453">contra</WORD>
<WORD coords="1966,451,2228,378,449">sucede</WORD>
<WORD coords="2256,448,2345,403,448">en</WORD>
<WORD coords="2374,450,2440,378,449">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,566,902,495,565">Futuro</WORD>
<WORD coords="933,564,1048,493,563">del</WORD>
<WORD coords="1081,584,1545,491,558">imperativo,</WORD>
<WORD coords="1584,555,1795,509,555">como</WORD>
<WORD coords="1835,553,1904,508,552">se</WORD>
<WORD coords="1947,553,2134,484,552">verá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="975,768,1284,693,765">MODO</WORD>
<WORD coords="1353,761,2087,684,757">IMPERATIVO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1356,913,1743,843,909">Presente..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1271,1064,1800,988,1061">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="629,1196,847,1105,1173">Papa.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2084,1155,2199,1084,1155">Yo</WORD>
<WORD coords="2242,1158,2443,1084,1155">lleve.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="280,1222,290,1196,1222">•</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="631,1275,754,1206,1275">Pá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2052,1257,2173,1187,1257">Td</WORD>
<WORD coords="2209,1259,2444,1188,1256">lleves.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="632,1381,853,1306,1375">Páve.</WORD>
<WORD coords="910,1375,944,1331,1375">fi</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1964,1382,2202,1289,1357">Aquel</WORD>
<WORD coords="2243,1358,2443,1289,1357">¡leve.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1325,1469,1751,1394,1466">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="633,1600,831,1509,1579">Papa</WORD>
<WORD coords="868,1576,1119,1507,1575">cuché.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1679,1566,2041,1496,1562">Nosotros</WORD>
<WORD coords="2082,1562,2446,1491,1560">llevemos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="633,1681,852,1610,1679">Pane.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1708,1671,1735,1627,1655">-.</WORD>
<WORD coords="1797,1665,2148,1595,1662">Vosotros</WORD>
<WORD coords="2189,1662,2447,1593,1659">llevéis.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="286,1777,328,1663,1777">i</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="635,1784,896,1711,1780">Pávex.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1806,1789,2153,1695,1763">Aquellos</WORD>
<WORD coords="2197,1764,2450,1693,1761">Hevea.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="840,1997,1274,1909,1982">FUTURO.</WORD>
<WORD coords="1332,1978,1484,1904,1977">DE</WORD>
<WORD coords="1523,1974,2253,1896,1969">IMPERATIVO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="640,2108,1187,1992,2087">Papajíyananl</WORD>
<WORD coords="1241,2104,1292,2033,2102">y</WORD>
<WORD coords="1334,2101,1828,2002,2073">posponiendo</WORD>
<WORD coords="1866,2072,2009,2013,2070">este</WORD>
<WORD coords="2058,2084,2457,1995,2065">Adverbio,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="641,2212,781,2142,2188">que</WORD>
<WORD coords="818,2211,1057,2140,2185">quiere</WORD>
<WORD coords="1104,2184,1296,2114,2182">decir</WORD>
<WORD coords="1335,2179,1514,2113,2178">lleve</WORD>
<WORD coords="1558,2198,1656,2130,2174">yo</WORD>
<WORD coords="1695,2196,2023,2103,2171">después,</WORD>
<WORD coords="2051,2170,2121,2123,2169">se</WORD>
<WORD coords="2158,2190,2459,2101,2165">conjuga</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="641,2289,707,2222,2289">el</WORD>
<WORD coords="738,2289,1018,2219,2287">Futuro</WORD>
<WORD coords="1058,2286,1268,2237,2284">como</WORD>
<WORD coords="1295,2282,1361,2216,2281">el</WORD>
<WORD coords="1400,2280,1757,2209,2276">Presente.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1249,2488,1472,2417,2485">Glosa</WORD>
<WORD coords="1526,2503,1635,2430,2487">13,</WORD>
<WORD coords="1696,2493,1749,2415,2484">§.</WORD>
<WORD coords="1802,2476,1861,2429,2476">i.</WORD>
<WORD coords="1951,2442,1977,2397,2439">)¡</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="647,2707,761,2527,2650">1</WORD>
<WORD coords="825,2593,897,2546,2592">as</WORD>
<WORD coords="927,2616,1308,2519,2589">partículas</WORD>
<WORD coords="1323,2586,1453,2517,2584">-del</WORD>
<WORD coords="1491,2603,1928,2513,2578">Imperativo</WORD>
<WORD coords="1971,2574,2040,2529,2573">se</WORD>
<WORD coords="2066,2574,2215,2505,2572">han</WORD>
<WORD coords="2245,2588,2463,2502,2570">visto,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="768,2707,817,2663,2707">j</WORD>
<WORD coords="876,2717,925,2650,2706">y</WORD>
<WORD coords="980,2695,1035,2628,2694">si</WORD>
<WORD coords="1088,2697,1173,2626,2694">he</WORD>
<WORD coords="1230,2689,1317,2621,2689">de</WORD>
<WORD coords="1360,2703,1579,2616,2686">decir,</WORD>
<WORD coords="1620,2681,1796,2613,2679">lleve</WORD>
<WORD coords="1842,2700,1939,2632,2680">yo</WORD>
<WORD coords="1996,2699,2231,2611,2674">luego,</WORD>
<WORD coords="2301,2694,2468,2602,2670">digo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="645,2812,1020,2726,2794">Cauquauj</WORD>
<WORD coords="1061,2812,1112,2749,2802">y</WORD>
<WORD coords="1139,2793,1230,2748,2792">en</WORD>
<WORD coords="1259,2791,1321,2722,2791">el</WORD>
<WORD coords="1348,2806,1660,2719,2787">Futuro,</WORD>
<WORD coords="1699,2812,1986,2714,2786">fyanan</WORD>
<WORD coords="1994,2800,2016,2762,2800">y</WORD>
<WORD coords="2047,2800,2182,2730,2775">que</WORD>
<WORD coords="2214,2774,2285,2727,2773">es</WORD>
<WORD coords="2316,2775,2474,2704,2773">des-^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="648,2918,846,2850,2896">pues.</WORD>
<WORD coords="1082,2862,1090,2844,2862">&apos;</WORD>
<WORD coords="1382,2860,1390,2850,2875">■</WORD>
<WORD coords="1440,2858,1444,2852,2858">■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1472,3006,1520,2928,2994">§.</WORD>
<WORD coords="1574,2988,1636,2936,2987">2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,3096,704,3088,3095">.,</WORD>
<WORD coords="752,3120,1074,3028,3100">Quando</WORD>
<WORD coords="1102,3100,1172,3052,3100">se</WORD>
<WORD coords="1202,3116,1388,3028,3097">dice,</WORD>
<WORD coords="1410,3094,1504,3048,3094">no</WORD>
<WORD coords="1540,3090,1722,3022,3088">lleve</WORD>
<WORD coords="1750,3110,1880,3038,3086">yo,</WORD>
<WORD coords="1910,3084,1982,3034,3083">es</WORD>
<WORD coords="2010,3098,2380,3006,3080">vedando,</WORD>
<WORD coords="2422,3098,2476,3028,3098">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="860,3180,896,3142,3169">&apos;-■-</WORD>
<WORD coords="918,3182,922,3176,3182">.</WORD>
<WORD coords="1078,3178,1082,3174,3181">.</WORD>
<WORD coords="1420,3154,1424,3150,3154">■</WORD>
<WORD coords="1812,3154,1816,3148,3168">■</WORD>
<WORD coords="1842,3152,1884,3122,3151">■&apos;-</WORD>
<WORD coords="1908,3152,1910,3114,0">&apos;</WORD>
<WORD coords="2270,3150,2276,3146,3150">■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0042.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0043.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0043.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1625,383,1740,303,368">2p</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,462,51,416,462">;e</WORD>
<WORD coords="107,462,231,415,461">usa</WORD>
<WORD coords="273,462,361,391,462">de</WORD>
<WORD coords="406,462,553,406,459">esta</WORD>
<WORD coords="597,475,954,388,457">partícula</WORD>
<WORD coords="989,458,1151,387,456">has:</WORD>
<WORD coords="1190,480,1562,383,456">yquando</WORD>
<WORD coords="1600,480,1796,388,455">digo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="3,561,75,511,560">10</WORD>
<WORD coords="111,585,416,495,561">prosiga»,</WORD>
<WORD coords="457,584,622,492,560">digo</WORD>
<WORD coords="663,561,789,491,560">Seo</WORD>
<WORD coords="819,579,1011,508,557">pctpa</WORD>
<WORD coords="1020,579,1040,543,579">y</WORD>
<WORD coords="1087,557,1240,511,556">cese</WORD>
<WORD coords="1285,579,1384,511,557">yo</WORD>
<WORD coords="1422,556,1510,487,556">de</WORD>
<WORD coords="1537,559,1788,488,556">llevar.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,662,64,592,660">21</WORD>
<WORD coords="94,663,172,617,662">no</WORD>
<WORD coords="211,686,575,596,662">negativo,</WORD>
<WORD coords="614,661,683,615,660">es</WORD>
<WORD coords="734,683,903,614,659">para</WORD>
<WORD coords="931,661,1036,587,658">los</WORD>
<WORD coords="1081,658,1279,611,657">otros</WORD>
<WORD coords="1316,660,1590,586,656">modos,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="380,828,392,818,844">•</WORD>
<WORD coords="430,865,739,791,864">MODO</WORD>
<WORD coords="770,863,1337,789,860">OPTATIVO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="511,1068,732,996,1064">Glosa</WORD>
<WORD coords="779,1086,888,1013,1067">14.</WORD>
<WORD coords="944,1078,994,999,1067">§.</WORD>
<WORD coords="1042,1061,1253,988,1060">único.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,1167,246,1112,1166">ste</WORD>
<WORD coords="286,1165,505,1095,1164">modo</WORD>
<WORD coords="562,1189,940,1095,1163">Optativo,</WORD>
<WORD coords="986,1186,1029,1118,1174">y</WORD>
<WORD coords="1090,1162,1152,1096,1161">el</WORD>
<WORD coords="1199,1162,1287,1091,1161">de</WORD>
<WORD coords="1339,1184,1795,1091,1162">Subjuntivo^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="195,1267,324,1221,1266">son</WORD>
<WORD coords="354,1266,493,1220,1265">una</WORD>
<WORD coords="539,1266,790,1201,1264">misma</WORD>
<WORD coords="819,1263,984,1218,1262">cosa</WORD>
<WORD coords="1021,1263,1110,1219,1262">en</WORD>
<WORD coords="1151,1263,1257,1197,1262">los</WORD>
<WORD coords="1294,1286,1636,1197,1262">tiempos:</WORD>
<WORD coords="1682,1265,1794,1219,1264">so-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="3,1366,45,1319,1366">o</WORD>
<WORD coords="83,1367,154,1319,1366">se</WORD>
<WORD coords="184,1369,613,1298,1366">diferencian</WORD>
<WORD coords="657,1368,745,1322,1367">en</WORD>
<WORD coords="782,1365,882,1298,1364">ías</WORD>
<WORD coords="923,1387,1333,1296,1363">partículas,</WORD>
<WORD coords="1361,1387,1411,1319,1376">y</WORD>
<WORD coords="1450,1364,1549,1298,1364">así</WORD>
<WORD coords="1588,1366,1793,1319,1364">véase</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1465,40,1398,1465">ú</WORD>
<WORD coords="96,1488,539,1399,1467">Subjuntivo.</WORD>
<WORD coords="618,1468,759,1399,1467">Las</WORD>
<WORD coords="821,1489,1200,1398,1465">partículas</WORD>
<WORD coords="1246,1465,1333,1396,1464">de</WORD>
<WORD coords="1386,1465,1531,1414,1465">este</WORD>
<WORD coords="1571,1466,1794,1397,1465">modo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1591,132,1522,1572">011,</WORD>
<WORD coords="189,1589,625,1500,1569">Nondiati^</WORD>
<WORD coords="651,1587,1068,1495,1567">Cackuná^</WORD>
<WORD coords="1131,1568,1345,1519,1566">como</WORD>
<WORD coords="1397,1567,1596,1500,1566">oxalá</WORD>
<WORD coords="1646,1590,1793,1521,1567">yo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1672,340,1597,1670">Nondiáti</WORD>
<WORD coords="348,1691,381,1654,1691">r</WORD>
<WORD coords="406,1671,522,1602,1670">VK\</WORD>
<WORD coords="568,1673,1032,1601,1670">Cachundeni.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="352,1875,659,1802,1874">MODO</WORD>
<WORD coords="723,1894,1416,1799,1875">SUBJUNTIVO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="487,2001,492,1995,2012">■</WORD>
<WORD coords="549,2047,828,1953,2025">Tiempo</WORD>
<WORD coords="834,2002,842,1970,2002">1</WORD>
<WORD coords="863,2045,1210,1970,2023">presente.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="614,2177,1145,2103,2175">SINGULAR.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2297,218,2208,2276">Tquini</WORD>
<WORD coords="250,2302,554,2208,2276">&apos;pataca^</WORD>
<WORD coords="594,2279,804,2233,2278">corno</WORD>
<WORD coords="838,2301,940,2232,2277">yo</WORD>
<WORD coords="997,2276,1196,2209,2274">Heve.</WORD>
<WORD coords="1244,2276,1308,2205,2276">Y</WORD>
<WORD coords="1359,2277,1455,2209,2276">así</WORD>
<WORD coords="1521,2278,1621,2207,2277">las</WORD>
<WORD coords="1665,2279,1792,2205,2279">de-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2377,126,2331,2376">nas</WORD>
<WORD coords="175,2400,505,2331,2377">personas</WORD>
<WORD coords="561,2394,688,2334,2379">por</WORD>
<WORD coords="742,2378,803,2311,2377">el</WORD>
<WORD coords="842,2379,1178,2309,2377">Presente</WORD>
<WORD coords="1216,2379,1305,2308,2378">de</WORD>
<WORD coords="1360,2402,1792,2308,2379">indicativo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2478,123,2432,2478">xm</WORD>
<WORD coords="157,2478,225,2411,2477">la</WORD>
<WORD coords="277,2502,627,2413,2480">partícula</WORD>
<WORD coords="668,2488,835,2414,2481">imj.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="571,2687,808,2616,2685">.Glosa</WORD>
<WORD coords="856,2709,963,2633,2690">15.</WORD>
<WORD coords="1024,2702,1076,2621,2690">§.</WORD>
<WORD coords="1130,2685,1189,2633,2684">1.</WORD>
<WORD coords="1706,2703,1716,2690,2702">.</WORD>
<WORD coords="1796,2701,1810,2626,2701">[</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,2896,329,2710,2805">Todos</WORD>
<WORD coords="356,2784,469,2713,2783">ios</WORD>
<WORD coords="524,2810,867,2715,2785">Tiempos</WORD>
<WORD coords="922,2786,1010,2717,2785">de</WORD>
<WORD coords="1066,2803,1497,2715,2785">Subjuntivo</WORD>
<WORD coords="1559,2785,1629,2736,2785">se</WORD>
<WORD coords="1683,2787,1799,2739,2787">re^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="201,2884,434,2815,2883">ducen</WORD>
<WORD coords="473,2885,509,2820,2886">á</WORD>
<WORD coords="552,2888,655,2819,2886">los</WORD>
<WORD coords="701,2888,816,2820,2887">del</WORD>
<WORD coords="855,2905,1285,2817,2887">Indicativo,</WORD>
<WORD coords="1337,2888,1550,2840,2887">como</WORD>
<WORD coords="1594,2887,1803,2822,2886">veré-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3003,161,2935,2981">nos,</WORD>
<WORD coords="213,2986,411,2918,2984">salvo</WORD>
<WORD coords="486,2987,550,2919,2987">el</WORD>
<WORD coords="623,3012,964,2924,2988">pretérito</WORD>
<WORD coords="1017,3011,1474,2922,2988">imperfecto,</WORD>
<WORD coords="1526,3012,1664,2942,2989">que</WORD>
<WORD coords="1727,2989,1800,2943,2989">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3108,229,3018,3086">propio</WORD>
<WORD coords="259,3087,349,3017,3086">de</WORD>
<WORD coords="390,3089,537,3039,3088">este</WORD>
<WORD coords="580,3093,805,3021,3092">modo</WORD>
<WORD coords="822,3111,1327,3021,3089">-.Subjuntivo,;</WORD>
<WORD coords="1369,3113,1804,3020,3090">poniéndole</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0043.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0044.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0044.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="723,407,837,329,406">28.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="668,507,784,455,504">sus</WORD>
<WORD coords="835,530,1244,435,504">partículas,</WORD>
<WORD coords="1296,527,1434,439,502">qué</WORD>
<WORD coords="1500,502,1626,455,501">son</WORD>
<WORD coords="1692,500,1792,427,500">las</WORD>
<WORD coords="1863,501,1953,422,500">de</WORD>
<WORD coords="2001,518,2430,424,499">Subjuntivo</WORD>
<WORD coords="2447,523,2474,475,523">*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="668,631,866,541,609">IquL</WORD>
<WORD coords="904,630,1137,540,608">Isquíj</WORD>
<WORD coords="1176,626,1661,536,602">Imáhcangui,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="773,912,858,842,911">El</WORD>
<WORD coords="915,912,1137,841,911">modo</WORD>
<WORD coords="1176,909,1266,836,909">de</WORD>
<WORD coords="1316,930,1537,856,906">poner</WORD>
<WORD coords="1579,905,1759,854,904">estas</WORD>
<WORD coords="1812,927,2194,833,902">partículas</WORD>
<WORD coords="2231,901,2319,851,901">en</WORD>
<WORD coords="2380,904,2482,830,902">las</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="675,1038,1103,966,1012">personases</WORD>
<WORD coords="1134,1033,1260,947,1010">así,</WORD>
<WORD coords="1295,1012,1325,953,1012">1</WORD>
<WORD coords="1339,1030,1529,938,1007">quiñi</WORD>
<WORD coords="1564,1028,2144,937,1003">páhaca^lquire</WORD>
<WORD coords="2176,1026,2482,933,1003">pataca)</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="676,1139,845,1048,1115">Iqtd</WORD>
<WORD coords="892,1136,1172,1042,1117">fáhaca</WORD>
<WORD coords="1240,1111,1479,1040,1109">donde</WORD>
<WORD coords="1526,1108,1595,1064,1108">se</WORD>
<WORD coords="1641,1127,1835,1061,1107">noce,</WORD>
<WORD coords="1891,1128,2028,1060,1105">que</WORD>
<WORD coords="2074,1126,2374,1059,1104">siempre</WORD>
<WORD coords="2413,1105,2486,1057,1104">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="678,1238,1085,1170,1214">anteponen</WORD>
<WORD coords="1123,1215,1221,1146,1214">las</WORD>
<WORD coords="1264,1235,1596,1164,1210">personas</WORD>
<WORD coords="1638,1211,1727,1164,1209">en</WORD>
<WORD coords="1769,1209,1978,1137,1206">todos</WORD>
<WORD coords="2015,1206,2118,1139,1205">los</WORD>
<WORD coords="2156,1229,2488,1139,1205">tiempos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,1347,724,1271,1332">y</WORD>
<WORD coords="762,1317,900,1273,1317">van</WORD>
<WORD coords="941,1339,1240,1248,1315">después</WORD>
<WORD coords="1292,1314,1379,1245,1313">de</WORD>
<WORD coords="1418,1312,1518,1245,1311">las</WORD>
<WORD coords="1558,1336,1961,1241,1309">partículas*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="786,1622,1142,1548,1621">También</WORD>
<WORD coords="1190,1619,1259,1568,1619">se</WORD>
<WORD coords="1310,1636,1508,1568,1617">note,</WORD>
<WORD coords="1547,1640,1680,1570,1615">que</WORD>
<WORD coords="1736,1613,1797,1539,1612">el</WORD>
<WORD coords="1842,1633,2150,1535,1611">Tiempo</WORD>
<WORD coords="2193,1633,2494,1540,1609">siempre</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,1725,907,1656,1724">acaba</WORD>
<WORD coords="961,1722,1048,1679,1722">en</WORD>
<WORD coords="1112,1722,1176,1657,1721">la</WORD>
<WORD coords="1234,1744,1537,1653,1718">primera</WORD>
<WORD coords="1606,1740,1902,1669,1714">persona</WORD>
<WORD coords="1974,1732,2178,1634,1711">húcíí,</WORD>
<WORD coords="2225,1735,2495,1663,1710">porque</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,1827,1065,1757,1825">antecedió</WORD>
<WORD coords="1095,1823,1152,1755,1822">e!</WORD>
<WORD coords="1194,1822,1524,1753,1820">Relativo</WORD>
<WORD coords="1570,1843,1712,1751,1817">(¿ui</WORD>
<WORD coords="1721,1838,1742,1802,1838">7</WORD>
<WORD coords="1780,1816,1991,1770,1814">corno</WORD>
<WORD coords="2031,1814,2101,1766,1813">se</WORD>
<WORD coords="2132,1812,2286,1745,1811">dice</WORD>
<WORD coords="2325,1835,2497,1751,1811">gio&apos;S,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="694,1929,740,1856,1929">6</WORD>
<WORD coords="786,1942,833,1866,1931">§.</WORD>
<WORD coords="902,1927,964,1878,1926">2.</WORD>
<WORD coords="1025,1949,1101,1881,1936">y</WORD>
<WORD coords="1125,1924,1161,1860,1923">á</WORD>
<WORD coords="1215,1923,1281,1857,1923">la</WORD>
<WORD coords="1334,1923,1605,1875,1922">tercera</WORD>
<WORD coords="1662,1942,1959,1871,1916">persona</WORD>
<WORD coords="1999,1915,2086,1847,1914">de</WORD>
<WORD coords="2140,1914,2375,1844,1912">Plural</WORD>
<WORD coords="2431,1914,2502,1862,1913">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="697,2053,875,1983,2029">poso</WORD>
<WORD coords="930,2028,985,1961,2028">X</WORD>
<WORD coords="1041,2044,1177,1983,2026">que</WORD>
<WORD coords="1249,2025,1406,1955,2024">dice</WORD>
<WORD coords="1477,2048,1907,1950,2020">pluralidad,</WORD>
<WORD coords="1952,2017,2163,1971,2016">como</WORD>
<WORD coords="2215,2016,2285,1968,2015">se</WORD>
<WORD coords="2339,2014,2507,1944,2013">dixo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,2156,868,2062,2132">glos.</WORD>
<WORD coords="930,2131,960,2083,2131">i</WORD>
<WORD coords="1023,2145,1076,2067,2135">§,</WORD>
<WORD coords="1121,2151,1186,2078,2140">5.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="904,2333,1517,2257,2331">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="1583,2327,2306,2245,2323">IMPERFECTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1293,2399,1298,2391,2412">-</WORD>
<WORD coords="1344,2431,1876,2355,2428">SINGULAR,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="679,2523,680,2519,2526">■</WORD>
<WORD coords="708,2566,942,2464,2538">Iquini</WORD>
<WORD coords="1000,2558,1399,2466,2533">pápiringa:</WORD>
<WORD coords="1463,2531,1675,2485,2530">como</WORD>
<WORD coords="1728,2550,1827,2480,2527">yo</WORD>
<WORD coords="1871,2543,2165,2457,2523">llevara,</WORD>
<WORD coords="2219,2524,2516,2446,2521">llevaría</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="813,2649,856,2595,2644">y</WORD>
<WORD coords="894,2641,1166,2570,2637">llevase.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="710,2766,944,2671,2741">Iquire</WORD>
<WORD coords="988,2762,1386,2671,2737">pápiringa:</WORD>
<WORD coords="1426,2735,1642,2685,2733">como</WORD>
<WORD coords="1683,2730,1978,2658,2727">llevarás</WORD>
<WORD coords="2016,2726,2153,2661,2724">&amp;c&lt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="716,2869,1300,2773,2841">Iquipapiruiga:</WORD>
<WORD coords="1342,2838,1554,2790,2836">como</WORD>
<WORD coords="1592,2857,1799,2762,2830">aquel</WORD>
<WORD coords="1835,2828,2099,2760,2827">llevará</WORD>
<WORD coords="2135,2826,2272,2761,2826">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1413,3041,1835,2959,3037">PLURAL.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="723,3173,880,3077,3147">Iqui</WORD>
<WORD coords="906,3147,1222,3077,3146">cuchehé</WORD>
<WORD coords="1255,3168,1673,3069,3141">pápipinga:&apos;-</WORD>
<WORD coords="1699,3136,1911,3086,3134">como</WORD>
<WORD coords="1950,3132,2280,3078,3130">nosotros</WORD>
<WORD coords="2318,3129,2452,3061,3128">&amp;e.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0044.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0045.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0045.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1621,364,1734,282,360">i6m</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,505,280,406,479">[quihtsi</WORD>
<WORD coords="321,499,723,402,473">pápiringa:</WORD>
<WORD coords="774,470,988,419,469">corno</WORD>
<WORD coords="1030,466,1357,409,463">vosotros</WORD>
<WORD coords="1403,462,1538,395,459">&amp;c.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,609,186,514,581">[quix</WORD>
<WORD coords="236,602,600,509,574">pápiringa</WORD>
<WORD coords="622,572,636,528,572">:</WORD>
<WORD coords="678,572,889,524,570">como</WORD>
<WORD coords="927,591,1240,498,566">aquellos</WORD>
<WORD coords="1269,563,1403,500,561">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="188,702,243,611,702">*f</WORD>
<WORD coords="305,681,405,585,679">Él</WORD>
<WORD coords="438,676,671,612,675">mismo</WORD>
<WORD coords="721,691,974,608,671">tiempo</WORD>
<WORD coords="1012,668,1121,605,667">sin</WORD>
<WORD coords="1154,687,1541,593,663">partícula.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,804,406,714,781">Pápiringa:</WORD>
<WORD coords="447,800,545,730,777">yo</WORD>
<WORD coords="598,792,890,706,772">llevara,</WORD>
<WORD coords="930,771,1221,703,768">llevaría</WORD>
<WORD coords="1255,766,1392,702,766">&amp;c.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,905,448,814,881">Pápiringare</WORD>
<WORD coords="473,877,488,834,877">:</WORD>
<WORD coords="530,877,611,827,877">tu</WORD>
<WORD coords="663,875,961,805,872">llevaras</WORD>
<WORD coords="1006,871,1142,806,869">&amp;c.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1008,396,913,982">Pápírindi:</WORD>
<WORD coords="435,1002,643,907,978">aquel</WORD>
<WORD coords="668,978,933,907,974">llevara</WORD>
<WORD coords="963,973,1095,908,972">8tc¿</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="691,1178,1113,1101,1176">PLURAL.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1310,377,1216,1285">Pápiringa</WORD>
<WORD coords="420,1283,697,1210,1280">cuhch&apos;é</WORD>
<WORD coords="720,1278,736,1234,1277">:</WORD>
<WORD coords="788,1278,1114,1227,1276">nosotros</WORD>
<WORD coords="1158,1273,1580,1199,1269">lleváramos</WORD>
<WORD coords="1617,1269,1752,1199,1266">&amp;c.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,1411,553,1316,1384">Páp&apos;iringahtsi:</WORD>
<WORD coords="594,1381,923,1329,1379">vosotros</WORD>
<WORD coords="976,1377,1365,1302,1373">Uevarades</WORD>
<WORD coords="1418,1371,1553,1306,1369">&amp;c,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,1512,450,1417,1487">Pápirindix:</WORD>
<WORD coords="503,1507,820,1413,1481">aquellos</WORD>
<WORD coords="876,1480,1190,1411,1478">llevaran</WORD>
<WORD coords="1244,1484,1358,1410,1479">&amp;q</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="609,1688,832,1614,1685">Glosa</WORD>
<WORD coords="879,1683,906,1631,1683">1</WORD>
<WORD coords="920,1684,987,1605,1684">6.</WORD>
<WORD coords="1043,1697,1095,1617,1687">§.</WORD>
<WORD coords="1151,1680,1208,1628,1680">i.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="14,1904,285,1727,1819">f¡*sta</WORD>
<WORD coords="346,1813,694,1717,1787">partícula</WORD>
<WORD coords="744,1811,1073,1719,1784">piri?iga^</WORD>
<WORD coords="1137,1780,1309,1713,1779">hace</WORD>
<WORD coords="1358,1798,1609,1704,1775">propio</WORD>
<WORD coords="1669,1774,1818,1717,1772">este</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="129,1905,174,1864,1899">j</WORD>
<WORD coords="228,1915,500,1826,1891">tiempo</WORD>
<WORD coords="567,1888,605,1823,1886">á</WORD>
<WORD coords="676,1888,779,1818,1886">los</WORD>
<WORD coords="843,1886,971,1818,1885">dos</WORD>
<WORD coords="1033,1883,1288,1812,1882">modos</WORD>
<WORD coords="1353,1902,1706,1807,1876">Optativo</WORD>
<WORD coords="1769,1897,1821,1824,1897">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,2013,454,1923,1993">Subjuntivo.</WORD>
<WORD coords="516,1992,920,1920,1988">Solamente</WORD>
<WORD coords="979,1985,1049,1939,1985">se</WORD>
<WORD coords="1100,1984,1297,1934,1983">note,</WORD>
<WORD coords="1334,2004,1474,1934,1980">que</WORD>
<WORD coords="1526,2001,1822,1906,1975">quando</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="15,2095,199,2025,2094">lleva</WORD>
<WORD coords="237,2118,586,2022,2092">partícula</WORD>
<WORD coords="621,2111,774,2026,2089">¿qui</WORD>
<WORD coords="781,2111,803,2075,2089">,</WORD>
<WORD coords="838,2089,907,2041,2089">se</WORD>
<WORD coords="962,2089,1022,2018,2088">le</WORD>
<WORD coords="1073,2108,1317,2020,2084">siguen</WORD>
<WORD coords="1352,2081,1452,2013,2080">las</WORD>
<WORD coords="1492,2105,1825,2029,2077">personas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="19,2215,119,2131,2196">m\</WORD>
<WORD coords="174,2214,281,2151,2196">re,</WORD>
<WORD coords="312,2197,447,2131,2193">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="486,2216,537,2147,2205">y</WORD>
<WORD coords="568,2216,869,2127,2192">siempre</WORD>
<WORD coords="909,2190,973,2122,2189">el</WORD>
<WORD coords="1009,2191,1252,2118,2187">Verbo</WORD>
<WORD coords="1281,2186,1370,2139,2184">en</WORD>
<WORD coords="1418,2182,1484,2116,2181">la</WORD>
<WORD coords="1524,2204,1830,2115,2178">primera</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,2319,352,2249,2296">persona,</WORD>
<WORD coords="405,2295,616,2246,2294">como</WORD>
<WORD coords="662,2293,730,2247,2293">se</WORD>
<WORD coords="777,2294,939,2224,2293">dixo</WORD>
<WORD coords="975,2291,1065,2245,2289">en</WORD>
<WORD coords="1094,2288,1159,2221,2287">la</WORD>
<WORD coords="1204,2312,1372,2218,2286">gíos.</WORD>
<WORD coords="1424,2306,1511,2235,2296">15</WORD>
<WORD coords="1552,2298,1604,2214,2291">§♦</WORD>
<WORD coords="1650,2280,1713,2231,2283">2.</WORD>
<WORD coords="1760,2303,1825,2228,2291">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="21,2398,91,2330,2397">lo</WORD>
<WORD coords="134,2426,302,2331,2397">qual</WORD>
<WORD coords="340,2397,434,2351,2397">no</WORD>
<WORD coords="472,2396,727,2326,2395">sucede</WORD>
<WORD coords="767,2419,1058,2322,2392">quando</WORD>
<WORD coords="1096,2390,1159,2323,2389">el</WORD>
<WORD coords="1197,2409,1466,2339,2388">tiempo</WORD>
<WORD coords="1511,2384,1606,2337,2384">no</WORD>
<WORD coords="1645,2382,1834,2331,2381">tiene</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="25,2521,376,2430,2499">partícula</WORD>
<WORD coords="405,2520,586,2433,2497">iqui^</WORD>
<WORD coords="608,2498,821,2451,2497">como</WORD>
<WORD coords="857,2496,928,2450,2496">se</WORD>
<WORD coords="956,2495,1044,2449,2495">ve</WORD>
<WORD coords="1074,2493,1164,2447,2492">en</WORD>
<WORD coords="1192,2492,1254,2422,2491">el</WORD>
<WORD coords="1284,2492,1446,2438,2489">otro</WORD>
<WORD coords="1484,2507,1834,2423,2484">exempio.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="308,2703,921,2627,2701">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="982,2698,1560,2620,2695">PERFECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="29,2826,517,2731,2802">Iquinitzírís:</WORD>
<WORD coords="924,2801,1135,2753,2800">como</WORD>
<WORD coords="1173,2821,1272,2751,2797">yo</WORD>
<WORD coords="1310,2817,1499,2729,2794">haya</WORD>
<WORD coords="1537,2790,1842,2715,2788">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="32,2904,163,2834,2903">Así</WORD>
<WORD coords="199,2905,269,2857,2904">se</WORD>
<WORD coords="326,2903,416,2858,2902">va</WORD>
<WORD coords="467,2903,803,2831,2902">llevando</WORD>
<WORD coords="848,2924,978,2855,2902">por</WORD>
<WORD coords="1026,2900,1088,2832,2900">el</WORD>
<WORD coords="1130,2899,1484,2830,2897">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1522,2892,1611,2823,2892">de</WORD>
<WORD coords="1652,2891,1847,2826,2889">indi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="32,3023,302,2937,3005">cativo,</WORD>
<WORD coords="348,3005,738,2935,3004">echándole</WORD>
<WORD coords="802,3004,904,2935,3003">las</WORD>
<WORD coords="946,3026,1359,2932,3000">partículas,</WORD>
<WORD coords="1396,3019,1547,2933,2996">iqui</WORD>
<WORD coords="1586,2994,1664,2930,2993">ni</WORD>
<WORD coords="1696,2993,1811,2928,2991">izi</WORD>
<WORD coords="1815,2971,1852,2933,2971">L</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,3106,147,3035,3105">rís</WORD>
<WORD coords="154,3126,178,3083,3126">i</WORD>
<WORD coords="239,3128,489,3038,3107">Iquire</WORD>
<WORD coords="550,3108,776,3034,3107">tzirís</WORD>
<WORD coords="783,3127,807,3090,3127">y</WORD>
<WORD coords="855,3105,1069,3058,3104">como</WORD>
<WORD coords="1129,3102,1200,3055,3102">se</WORD>
<WORD coords="1277,3100,1444,3031,3099">dixo</WORD>
<WORD coords="1492,3123,1664,3028,3095">glos.</WORD>
<WORD coords="1739,3110,1848,3046,3101">i.v</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="39,3221,95,3144,3213">5.</WORD>
<WORD coords="142,3209,208,3156,3207">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0045.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0046.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0046.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="839,584,1448,508,579">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="1506,588,1770,515,586">PLUS</WORD>
<WORD coords="1771,611,2002,518,590">QUA</WORD>
<WORD coords="2002,591,2125,521,589">31.</WORD>
<WORD coords="2146,598,2445,522,594">PER--</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1448,689,1843,596,686">FEOTÓN</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="715,801,954,705,777">Iquini</WORD>
<WORD coords="1009,781,1219,711,780">tzírís.</WORD>
<WORD coords="1255,808,1614,715,783">pá&apos;phica,&apos;&apos;</WORD>
<WORD coords="1647,790,1858,743,788">como</WORD>
<WORD coords="1876,792,1880,789,792">.</WORD>
<WORD coords="1902,815,2224,722,793">hubiera,</WORD>
<WORD coords="2283,820,2335,752,809">y</WORD>
<WORD coords="2387,800,2527,729,799">hu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="824,881,1003,810,878">biese</WORD>
<WORD coords="1041,884,1343,815,881">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="712,984,1013,908,980">Llévase</WORD>
<WORD coords="1057,983,1154,920,983">así</WORD>
<WORD coords="1210,1007,1340,940,984">por</WORD>
<WORD coords="1381,987,1444,918,986">el</WORD>
<WORD coords="1496,1013,1882,917,989">Plusqurun</WORD>
<WORD coords="1928,1016,2245,928,994">perfecto</WORD>
<WORD coords="2278,1000,2365,930,999">efe</WORD>
<WORD coords="2403,1001,2523,932,999">In*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="816,1086,1155,1020,1083">dicátivó.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="710,1183,935,1107,1181">Oíros</WORD>
<WORD coords="975,1183,1041,1117,1183">lo</WORD>
<WORD coords="1085,1187,1310,1119,1186">echan</WORD>
<WORD coords="1364,1211,1496,1141,1189">por</WORD>
<WORD coords="1544,1194,1601,1122,1191">el</WORD>
<WORD coords="1653,1216,1980,1129,1193">pirmga^</WORD>
<WORD coords="2019,1218,2072,1151,1207">y</WORD>
<WORD coords="2123,1203,2522,1129,1199">adviértase</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="711,1281,802,1211,1280">de</WORD>
<WORD coords="842,1288,1117,1219,1284">echarle</WORD>
<WORD coords="1169,1288,1267,1219,1287">las</WORD>
<WORD coords="1319,1315,1729,1225,1291">partículas,</WORD>
<WORD coords="1773,1298,1997,1251,1296">como</WORD>
<WORD coords="2027,1299,2098,1252,1298">se</WORD>
<WORD coords="2139,1302,2302,1232,1300">dixo</WORD>
<WORD coords="2346,1330,2514,1235,1304">gk&gt;£</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="719,1405,806,1334,1393">IS</WORD>
<WORD coords="850,1399,902,1323,1399">i</WORD>
<WORD coords="949,1387,1010,1334,1392">^.</WORD>
<WORD coords="1218,1426,1245,1357,1416">¿</WORD>
<WORD coords="1289,1421,1320,1393,1407">,..</WORD>
<WORD coords="1373,1425,1380,1388,1425">j</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="791,1593,1277,1512,1590">FUTUROS</WORD>
<WORD coords="1313,1601,1872,1517,1596">PERFECTO</WORD>
<WORD coords="1923,1600,1992,1531,1600">E</WORD>
<WORD coords="2031,1608,2429,1534,1605">I.MPER-</WORD>
<WORD coords="2490,1518,2513,1502,1518">*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="704,1818,936,1716,1789">Iquini</WORD>
<WORD coords="972,1815,1240,1748,1795">pavaca</WORD>
<WORD coords="1259,1800,1290,1752,1797">:.</WORD>
<WORD coords="1316,1798,1526,1749,1796">como</WORD>
<WORD coords="1564,1821,1662,1755,1798">yo</WORD>
<WORD coords="1703,1804,1983,1733,1800">llevaré,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1915,935,1818,1890">Iquini</WORD>
<WORD coords="967,1898,1220,1826,1894">thubia</WORD>
<WORD coords="1260,1920,1558,1853,1898">pavaca:</WORD>
<WORD coords="1591,1920,1816,1855,1900">coidq,</WORD>
<WORD coords="1830,1926,1928,1858,1903">yo</WORD>
<WORD coords="1957,1906,2171,1836,1904">habré</WORD>
<WORD coords="2188,1912,2507,1838,1909">llevada.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,1991,821,1921,1991">De</WORD>
<WORD coords="861,1995,1004,1947,1994">este</WORD>
<WORD coords="1056,1998,1277,1930,1996">modo</WORD>
<WORD coords="1295,2014,1323,1933,1984">&apos;,</WORD>
<WORD coords="1340,1999,1409,1952,1998">se</WORD>
<WORD coords="1461,2002,1660,1930,2000">lleva</WORD>
<WORD coords="1713,2017,1846,1958,2005">por</WORD>
<WORD coords="1886,2005,1988,1939,2004">ios</WORD>
<WORD coords="2030,2008,2159,1937,2007">dos</WORD>
<WORD coords="2197,2011,2514,1941,2010">Futuros</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="700,2093,791,2025,2093">de</WORD>
<WORD coords="867,2121,1298,2028,2097">Indicativo,</WORD>
<WORD coords="1361,2110,1773,2033,2103">añadiendo,</WORD>
<WORD coords="1826,2106,1924,2037,2105">las</WORD>
<WORD coords="1983,2130,2363,2043,2109">partículas</WORD>
<WORD coords="2409,2115,2511,2068,2114">-en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="698,2200,879,2125,2195">cada</WORD>
<WORD coords="918,2199,1062,2152,2198">uno</WORD>
<WORD coords="1093,2211,1302,2155,2201">con^o</WORD>
<WORD coords="1331,2202,1400,2155,2201">se</WORD>
<WORD coords="1430,2227,1933,2158,2205">comenzaron^</WORD>
<WORD coords="1973,2231,2023,2164,2219">y</WORD>
<WORD coords="2053,2217,2513,2140,2212">adviniendo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="698,2299,943,2227,2297">donde</WORD>
<WORD coords="984,2302,1051,2255,2301">se</WORD>
<WORD coords="1093,2303,1236,2233,2302">han</WORD>
<WORD coords="1275,2303,1360,2233,2303">de</WORD>
<WORD coords="1402,2308,1702,2237,2305">colocar.</WORD>
<WORD coords="1746,2320,1939,2239,2308">Este,</WORD>
<WORD coords="1956,2311,2174,2244,2310">modo</WORD>
<WORD coords="2203,2314,2291,2243,2312">de</WORD>
<WORD coords="2330,2316,2511,2245,2314">Sub-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,2418,977,2332,2399">juntivo</WORD>
<WORD coords="1017,2426,1086,2357,2418">y</WORD>
<WORD coords="1125,2427,1476,2331,2405">Optativo</WORD>
<WORD coords="1538,2407,1634,2362,2407">no</WORD>
<WORD coords="1686,2411,1873,2340,2409">tiene</WORD>
<WORD coords="1911,2418,2071,2355,2413">otra</WORD>
<WORD coords="2107,2417,2502,2345,2414">dificultad.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,2504,901,2429,2499">Glos.</WORD>
<WORD coords="951,2527,1038,2455,2516">15</WORD>
<WORD coords="1090,2520,1141,2439,2509">§.</WORD>
<WORD coords="1189,2508,1250,2456,2507">2.</WORD>
<WORD coords="1880,2519,1901,2434,2486">.&apos;</WORD>
<WORD coords="1940,2476,1979,2430,2466">f:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="695,3016,894,2941,3012">Páni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,3221,928,3147,3216">Párin.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1101,2713,1408,2637,2710">MODO</WORD>
<WORD coords="1446,2719,2085,2643,2715">INFINITIVO</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1418,2920,1783,2845,2916">Presente.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1330,3055,1358,3046,3088">&quot;</WORD>
<WORD coords="1402,3123,1667,3046,3120">PreNr</WORD>
<WORD coords="1674,3122,1800,3054,3121">¿to.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2242,2839,2251,2790,2839">i</WORD>
<WORD coords="2290,2823,2296,2817,2829">•</WORD>
<WORD coords="2318,2835,2349,2791,2835">n</WORD>
<WORD coords="2395,2823,2398,2820,2823">■</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2222,3038,2503,2951,3023">Ll^yar.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1917,3226,2160,3151,3224">Haber</WORD>
<WORD coords="2198,3229,2504,3151,3224">llevado,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0046.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0047.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0047.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="465,275,591,212,275">Hi</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,524,243,451,521">fenm</WORD>
<WORD coords="282,532,579,455,522">quareha</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1629,351,1748,312,349">Of</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="748,423,1042,353,421">Futuro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="746,545,984,457,521">paván</WORD>
<WORD coords="1022,547,1245,457,524">pacaé</WORD>
<WORD coords="1308,528,1482,481,526">caá:</WORD>
<WORD coords="1547,553,1799,483,531">espero</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="91,646,230,578,622">qae</WORD>
<WORD coords="260,625,518,572,623">llevare</WORD>
<WORD coords="556,636,886,577,625">mañana,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="538,828,756,759,826">Glosa</WORD>
<WORD coords="803,846,892,773,826">iy</WORD>
<WORD coords="932,842,982,762,831">§.</WORD>
<WORD coords="1026,832,1241,753,826">ímiao.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="151,923,197,879,923">n</WORD>
<WORD coords="235,926,381,872,925">esta</WORD>
<WORD coords="411,950,705,858,926">Lengua</WORD>
<WORD coords="742,927,806,868,926">el</WORD>
<WORD coords="843,929,1206,859,926">infinitivo</WORD>
<WORD coords="1242,930,1312,883,929">es</WORD>
<WORD coords="1355,931,1417,862,931">e!</WORD>
<WORD coords="1446,933,1596,885,932">mas</WORD>
<WORD coords="1634,958,1818,888,936">pro-.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="88,1036,143,995,1036">,j</WORD>
<WORD coords="202,1048,316,960,1025">pió</WORD>
<WORD coords="354,1051,689,958,1027">Tiempo,</WORD>
<WORD coords="730,1028,843,959,1027">del</WORD>
<WORD coords="882,1052,1046,961,1028">qüaí</WORD>
<WORD coords="1085,1031,1379,978,1029">carece</WORD>
<WORD coords="1419,1035,1611,985,1033">otras</WORD>
<WORD coords="1650,1038,1793,956,1037">fea-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1125,156,1072,1124">*tos</WORD>
<WORD coords="164,1147,185,1109,1147">5</WORD>
<WORD coords="222,1148,274,1083,1142">y</WORD>
<WORD coords="339,1129,435,1062,1127">así</WORD>
<WORD coords="473,1128,542,1084,1128">es</WORD>
<WORD coords="606,1129,763,1063,1128">raiz-</WORD>
<WORD coords="787,1152,955,1085,1128">para</WORD>
<WORD coords="984,1153,1121,1085,1130">que</WORD>
<WORD coords="1160,1130,1247,1061,1129">cié</WORD>
<WORD coords="1295,1131,1357,1066,1131">él</WORD>
<WORD coords="1396,1158,1634,1068,1133">salgan</WORD>
<WORD coords="1688,1140,1792,1043,1139">ías</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1230,457,1159,1227">formaciones</WORD>
<WORD coords="513,1231,600,1161,1230">de</WORD>
<WORD coords="654,1231,755,1159,1230">los</WORD>
<WORD coords="806,1264,1173,1160,1233">TiemDO||</WORD>
<WORD coords="1212,1236,1425,1189,1234">como</WORD>
<WORD coords="1463,1241,1791,1176,1238">veremos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1349,151,1275,1327">pos.</WORD>
<WORD coords="209,1334,300,1248,1332">28</WORD>
<WORD coords="340,1346,390,1268,1336">§.</WORD>
<WORD coords="443,1333,500,1284,1333">I.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="28,1404,30,1401,1420">■</WORD>
<WORD coords="79,1430,174,1361,1428">N.</WORD>
<WORD coords="224,1431,284,1382,1433">2.</WORD>
<WORD coords="392,1433,481,1356,1433">El</WORD>
<WORD coords="518,1435,796,1362,1433">Futuro</WORD>
<WORD coords="835,1437,928,1389,1436">no</WORD>
<WORD coords="963,1434,1032,1365,1433">lo</WORD>
<WORD coords="1061,1434,1248,1366,1434">tiene</WORD>
<WORD coords="1285,1438,1373,1391,1436">en</WORD>
<WORD coords="1412,1444,1789,1369,1441">éStaXen-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1551,157,1482,1528">&gt;na,-</WORD>
<WORD coords="184,1553,232,1485,1545">y</WORD>
<WORD coords="273,1533,368,1467,1531">así</WORD>
<WORD coords="407,1535,478,1488,1534">se</WORD>
<WORD coords="510,1558,691,1487,1535">pone</WORD>
<WORD coords="731,1535,788,1469,1535">ei</WORD>
<WORD coords="842,1537,1080,1462,1536">Verbo</WORD>
<WORD coords="1121,1564,1753,1465,1540">Teng6quarebaca</WORD>
<WORD coords="1760,1564,1785,1530,1564">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1653,116,1583,1630">]ne</WORD>
<WORD coords="154,1656,465,1566,1633">significa</WORD>
<WORD coords="502,1659,773,1591,1636">espero,</WORD>
<WORD coords="810,1659,854,1591,1648">y</WORD>
<WORD coords="900,1661,1106,1577,1637">luego</WORD>
<WORD coords="1144,1638,1241,1593,1637">un</WORD>
<WORD coords="1281,1643,1653,1572,1640">Advervio</WORD>
<WORD coords="1691,1648,1785,1576,1646">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1756,310,1652,1731">tiempo,</WORD>
<WORD coords="367,1762,503,1692,1737">que</WORD>
<WORD coords="551,1773,862,1663,1739">significa</WORD>
<WORD coords="925,1762,1093,1695,1739">para</WORD>
<WORD coords="1155,1764,1448,1673,1741">quando</WORD>
<WORD coords="1501,1769,1782,1699,1745">espero,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1835,182,1784,1832">•orno</WORD>
<WORD coords="225,1836,279,1771,1834">sí</WORD>
<WORD coords="286,1804,291,1779,1804">;</WORD>
<WORD coords="333,1839,484,1767,1837">dice</WORD>
<WORD coords="537,1858,869,1794,1839">mañana,</WORD>
<WORD coords="928,1863,1109,1797,1841">pone</WORD>
<WORD coords="1158,1864,1425,1792,1842">pavan,</WORD>
<WORD coords="1482,1868,1531,1799,1857">y</WORD>
<WORD coords="1571,1872,1781,1782,1848">luego</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1932,39,1866,1932">d</WORD>
<WORD coords="82,1937,336,1866,1935">Verbo-</WORD>
<WORD coords="356,1938,455,1894,1937">sin</WORD>
<WORD coords="513,1942,579,1875,1941">la</WORD>
<WORD coords="617,1963,962,1874,1940">parricida</WORD>
<WORD coords="999,1909,1006,1874,1909">:</WORD>
<WORD coords="1013,1964,1124,1865,1948">&apos;nt¡</WORD>
<WORD coords="1164,1944,1300,1899,1944">con</WORD>
<WORD coords="1338,1947,1481,1897,1946">este</WORD>
<WORD coords="1539,1951,1782,1879,1949">Verbo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2059,269,1965,2034">^ucouf^</WORD>
<WORD coords="309,2065,614,1969,2039">delqnai</WORD>
<WORD coords="653,2043,957,1975,2042">diremos</WORD>
<WORD coords="988,2066,1158,1979,2044">glos.</WORD>
<WORD coords="1203,2069,1318,1996,2052">31.</WORD>
<WORD coords="1363,2064,1413,1987,2053">§.</WORD>
<WORD coords="1458,2073,1520,1998,2061">3.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="77,2138,188,2069,2137">Un</WORD>
<WORD coords="230,2166,573,2078,2140">exemplo.</WORD>
<WORD coords="617,2166,887,2075,2143">Espero</WORD>
<WORD coords="927,2148,1168,2100,2146">comer</WORD>
<WORD coords="1214,2154,1309,2079,2151">dté</WORD>
<WORD coords="1348,2174,1512,2104,2149">aquí</WORD>
<WORD coords="1556,2151,1589,2085,2151">á</WORD>
<WORD coords="1630,2152,1776,2107,2152">una</WORD>
<WORD coords="1815,2097,1818,2091,2097">&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2238,165,2190,2236">lora:</WORD>
<WORD coords="207,2272,837,2172,2244">Tengpguar&amp;fcaca</WORD>
<WORD coords="875,2250,1001,2176,2246">ixíí</WORD>
<WORD coords="1008,2221,1018,2206,2221">&lt;</WORD>
<WORD coords="1015,2249,1335,2179,2247">v¿hhiani</WORD>
<WORD coords="1374,2250,1482,2206,2250">uui</WORD>
<WORD coords="1523,2281,1772,2205,2259">vecafh-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2361,328,2296,2338">\ueyaqtta</WORD>
<WORD coords="390,2348,848,2277,2345">tirecnkam:</WORD>
<WORD coords="911,2350,1085,2284,2349">todo</WORD>
<WORD coords="1150,2375,1355,2287,2350">aquel</WORD>
<WORD coords="1411,2355,1770,2282,2352">ixui^bé-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2447,130,2380,2443">mi</WORD>
<WORD coords="165,2426,167,2407,2438">&apos;</WORD>
<WORD coords="201,2446,310,2363,2445">jfai</WORD>
<WORD coords="376,2473,978,2379,2447">vccangueyácma^</WORD>
<WORD coords="1055,2452,1125,2407,2451">es</WORD>
<WORD coords="1196,2456,1565,2384,2453">Adverbio</WORD>
<WORD coords="1651,2456,1768,2386,2455">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2566,292,2469,2541">fiempo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="552,2657,1161,2578,2653">GERUNDIOS.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="724,2753,829,2688,2752">En</WORD>
<WORD coords="869,2756,996,2687,2755">Di.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,2868,281,2776,2846">&apos;áquaro</WORD>
<WORD coords="319,2854,466,2784,2850">ésti.</WORD>
<WORD coords="1047,2883,1356,2788,2859">Tiempo</WORD>
<WORD coords="1397,2860,1482,2792,2860">de</WORD>
<WORD coords="1517,2865,1760,2793,2861">llevar.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="656,2971,661,2968,2964">.</WORD>
<WORD coords="704,2957,817,2886,2956">En</WORD>
<WORD coords="855,2958,995,2887,2956">Do.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,3076,284,2958,3055">j^któ;</WORD>
<WORD coords="366,2992,375,2986,2992">&quot;</WORD>
<WORD coords="1360,3067,1758,2994,3063">Llevando,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0047.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0048.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0048.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="783,362,902,257,362">p</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1450,446,1565,368,445">En</WORD>
<WORD coords="1605,448,1816,376,447">Dum.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="729,544,1307,462,539">Páni-niráhaca.</WORD>
<WORD coords="2000,578,2169,483,554">Voy</WORD>
<WORD coords="2217,558,2255,488,558">á</WORD>
<WORD coords="2289,564,2532,487,560">llevar.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1333,647,1553,576,646">Glosa</WORD>
<WORD coords="1600,650,1628,599,650">1</WORD>
<WORD coords="1643,649,1710,574,649">8.</WORD>
<WORD coords="1768,665,1814,586,655">§.</WORD>
<WORD coords="1874,655,1932,603,651">i.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="728,852,1170,678,763">Aunque</WORD>
<WORD coords="1209,743,1278,698,742">se</WORD>
<WORD coords="1319,747,1404,677,746">ha</WORD>
<WORD coords="1458,749,1545,678,748">de</WORD>
<WORD coords="1600,751,1826,699,749">tratar</WORD>
<WORD coords="1863,755,1953,682,754">de</WORD>
<WORD coords="1990,755,2090,685,754">las</WORD>
<WORD coords="2126,766,2542,687,761">Formacio-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="977,843,1099,796,842">nes</WORD>
<WORD coords="1153,865,1320,778,844">glos.</WORD>
<WORD coords="1366,869,1490,772,855">28,</WORD>
<WORD coords="1537,874,1704,783,850">aquí</WORD>
<WORD coords="1755,854,1825,806,852">se</WORD>
<WORD coords="1878,877,2202,788,856">pondrán</WORD>
<WORD coords="2246,861,2346,793,860">los</WORD>
<WORD coords="2384,864,2539,793,864">Ge-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="726,943,1024,869,940">rundios</WORD>
<WORD coords="1060,968,1107,900,961">y</WORD>
<WORD coords="1174,972,1620,877,948">Participios,</WORD>
<WORD coords="1685,978,1961,906,955">porque</WORD>
<WORD coords="2017,961,2257,895,959">tienen</WORD>
<WORD coords="2311,965,2539,894,963">clara-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="726,1044,971,991,1040">mente</WORD>
<WORD coords="1009,1070,1166,979,1045">algo</WORD>
<WORD coords="1214,1074,1553,978,1051">añadido,</WORD>
<WORD coords="1591,1077,1643,1007,1067">y</WORD>
<WORD coords="1679,1055,1753,1009,1055">es</WORD>
<WORD coords="1786,1059,1949,985,1057">bien</WORD>
<WORD coords="1985,1065,2185,991,1062">saber</WORD>
<WORD coords="2225,1089,2434,993,1064">luego</WORD>
<WORD coords="2471,1069,2541,997,1067">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="727,1145,968,1094,1141">razón.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1531,1270,1584,1192,1270">i</WORD>
<WORD coords="1661,1259,1723,1207,1258">2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="824,1346,915,1272,1345">El</WORD>
<WORD coords="979,1372,1245,1280,1350">primer</WORD>
<WORD coords="1290,1358,1669,1280,1356">Gerundio</WORD>
<WORD coords="1730,1360,1801,1312,1360">se</WORD>
<WORD coords="1839,1363,2012,1292,1361">hace</WORD>
<WORD coords="2049,1365,2139,1291,1365">de</WORD>
<WORD coords="2176,1366,2257,1319,1365">su</WORD>
<WORD coords="2293,1373,2541,1296,1369">Verbo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1469,1025,1379,1448">quitado</WORD>
<WORD coords="1062,1452,1123,1386,1451">el</WORD>
<WORD coords="1179,1475,1280,1389,1453">«i,</WORD>
<WORD coords="1317,1479,1368,1410,1469">y</WORD>
<WORD coords="1405,1457,1491,1411,1457">en</WORD>
<WORD coords="1544,1458,1622,1412,1457">su</WORD>
<WORD coords="1661,1484,1863,1391,1460">lugar</WORD>
<WORD coords="1903,1486,2149,1415,1465">puesta</WORD>
<WORD coords="2186,1469,2334,1418,1467">esta</WORD>
<WORD coords="2374,1494,2539,1425,1472">par-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1550,945,1480,1547">tícula</WORD>
<WORD coords="981,1582,1228,1507,1553">quaro,</WORD>
<WORD coords="1277,1581,1329,1512,1572">y</WORD>
<WORD coords="1366,1558,1429,1487,1557">el</WORD>
<WORD coords="1482,1562,1724,1489,1559">Verbo</WORD>
<WORD coords="1770,1563,1856,1493,1563">de</WORD>
<WORD coords="1894,1592,2068,1516,1566">sum,</WORD>
<WORD coords="2104,1586,2203,1521,1568">es,</WORD>
<WORD coords="2240,1581,2360,1502,1573">fui</WORD>
<WORD coords="2366,1591,2386,1556,1572">^</WORD>
<WORD coords="2427,1574,2538,1528,1573">se-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,1671,871,1601,1650">gún</WORD>
<WORD coords="926,1653,990,1586,1652">el</WORD>
<WORD coords="1036,1679,1309,1588,1656">tiempo</WORD>
<WORD coords="1360,1684,1495,1613,1660">qu*</WORD>
<WORD coords="1554,1685,1780,1594,1661">fuere,</WORD>
<WORD coords="1844,1668,2093,1620,1667">como:</WORD>
<WORD coords="2146,1694,2411,1616,1670">tiempo</WORD>
<WORD coords="2464,1677,2536,1628,1676">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,1751,814,1679,1750">de</WORD>
<WORD coords="846,1777,1127,1706,1755">comer,</WORD>
<WORD coords="1165,1782,1560,1688,1760">Tiréqimro</WORD>
<WORD coords="1597,1765,1777,1690,1764">ésti:</WORD>
<WORD coords="1807,1792,2087,1698,1768">tiempo,</WORD>
<WORD coords="2115,1771,2263,1706,1770">será</WORD>
<WORD coords="2303,1776,2391,1704,1775">de</WORD>
<WORD coords="2429,1777,2535,1731,1776">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1876,993,1782,1853">tudiar,</WORD>
<WORD coords="1043,1887,1746,1789,1862">Hurénguaréquaro</WORD>
<WORD coords="1802,1885,2023,1796,1868">évatj.</WORD>
<WORD coords="2090,1874,2258,1801,1872">Esta</WORD>
<WORD coords="2312,1898,2537,1813,1876">partí-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1955,883,1887,1953">cula</WORD>
<WORD coords="923,1979,1138,1884,1964">qúáró</WORD>
<WORD coords="1162,1982,1184,1946,1976">,</WORD>
<WORD coords="1223,1964,1292,1917,1963">se</WORD>
<WORD coords="1364,1967,1538,1897,1966">echa</WORD>
<WORD coords="1580,1972,1898,1900,1969">también</WORD>
<WORD coords="1939,1971,1978,1905,1971">á</WORD>
<WORD coords="2015,1998,2212,1903,1973">lugar</WORD>
<WORD coords="2252,1978,2340,1906,1977">de</WORD>
<WORD coords="2376,2000,2503,1933,1978">quo</WORD>
<WORD coords="2509,2002,2535,1962,2002">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,2077,891,1987,2055">glos.</WORD>
<WORD coords="940,2087,1051,2006,2066">27.</WORD>
<WORD coords="1096,2080,1148,1999,2069">§.</WORD>
<WORD coords="1191,2087,1260,2015,2076">3.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1536,2185,1569,2106,2185">§</WORD>
<WORD coords="1576,2212,1591,2158,2209">:</WORD>
<WORD coords="1650,2195,1716,2121,2183">3-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="822,2260,910,2190,2259">FA</WORD>
<WORD coords="973,2269,1356,2192,2265">Gerundio</WORD>
<WORD coords="1419,2270,1508,2223,2270">en</WORD>
<WORD coords="1547,2294,1658,2199,2275">¿h,</WORD>
<WORD coords="1715,2274,1784,2227,2273">se</WORD>
<WORD coords="1850,2277,2025,2208,2275">hace</WORD>
<WORD coords="2081,2279,2190,2207,2278">del</WORD>
<WORD coords="2259,2296,2532,2209,2281">Verbo*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="720,2382,1022,2294,2361">quitado</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1177,2369,1244,2324,2369">m</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1311,2393,1360,2325,2387">y</WORD>
<WORD coords="1421,2382,1434,2326,2380">!</WORD>
<WORD coords="1455,2374,1668,2326,2372">&lt;uesta</WORD>
<WORD coords="1705,2376,1853,2327,2375">esta</WORD>
<WORD coords="1905,2401,2256,2331,2379">panícula</WORD>
<WORD coords="2284,2404,2501,2333,2383">partn</WORD>
<WORD coords="2507,2409,2534,2369,2409">7</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="715,2467,1126,2395,2463">añadiendo</WORD>
<WORD coords="1165,2471,1255,2425,2470">en</WORD>
<WORD coords="1290,2472,1355,2403,2471">ei</WORD>
<WORD coords="1393,2476,1631,2393,2474">PTurál</WORD>
<WORD coords="1680,2501,1911,2390,2477">¿i¿¿&gt;£</WORD>
<WORD coords="1949,2504,2082,2415,2480">í¿i,</WORD>
<WORD coords="2119,2483,2194,2393,2482">¿.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="817,2665,881,2595,2665">E</WORD>
<WORD coords="886,2613,896,2598,2613">1</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="969,2646,1017,2597,2646">r</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1018,2669,1082,2626,2669">?e</WORD>
<WORD coords="1093,2675,1349,2603,2671">rundió</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1415,2678,1493,2595,2678">eá</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1593,2699,1781,2614,2679">dum^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1842,2683,1914,2635,2682">se</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1978,2683,2231,2612,2682">detern</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2237,2687,2376,2617,2684">lina</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2440,2689,2529,2616,2688">de</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="713,2768,880,2712,2766">otro</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="927,2770,1011,2699,2768">Ve</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1032,2794,1188,2703,2773">rbo,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1234,2777,1447,2730,2775">corno</WORD>
<WORD coords="1465,2775,1480,2735,2775">:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1530,2804,1778,2714,2780">quiero</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1824,2786,2095,2737,2783">comer,</WORD>
<WORD coords="2154,2782,2229,2718,2781">£?</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2237,2790,2534,2730,2787">ccaJjúca</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="712,2869,896,2805,2867">iire&apos;h</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="917,2853,936,2828,2853">7</WORD>
<WORD coords="963,2839,978,2829,2839">*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1027,2872,1066,2829,2872">v</WORD>
<WORD coords="1069,2897,1160,2829,2885">°y</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1213,2875,1240,2832,2875">a</WORD>
<WORD coords="1280,2877,1367,2809,2876">líe</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1378,2880,1484,2832,2879">vas</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1507,2900,1530,2866,2892">,</WORD>
<WORD coords="1581,2885,1964,2817,2882">lyiruküca</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2001,2907,2192,2823,2885">pañi.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2237,2887,2294,2820,2887">A</WORD>
<WORD coords="2311,2889,2376,2821,2888">di</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2381,2891,2534,2843,2889">inte</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="709,2969,874,2897,2967">bien</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,3093,885,3003,3069">glos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="914,2973,1013,2906,2971">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="925,3076,993,3001,3075">8.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1078,2976,1208,2919,2975">dOS</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1271,3003,1362,2934,2980">pa</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1377,2983,1493,2934,2982">;tic</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1509,2985,1655,2905,2984">ulas</WORD>
<WORD coords="1710,2989,1799,2937,2987">¿77</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1808,2954,1824,2922,2954">;</WORD>
<WORD coords="1822,2987,1867,2923,2988">¿</WORD>
<WORD coords="1908,3012,1951,2942,3012">y</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2012,3013,2224,2943,2988">singa</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2264,2992,2351,2919,2991">de</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2389,3017,2533,2946,2993">qua</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0048.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0049.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0049.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="727,424,1152,347,419">SUPINOS.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="773,519,886,451,519">En</WORD>
<WORD coords="924,526,1112,452,521">Turn.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="35,614,320,541,611">Hkhen</WORD>
<WORD coords="357,616,586,542,614">himbb</WORD>
<WORD coords="634,619,790,544,618">ésca</WORD>
<WORD coords="844,643,1018,548,621">páni</WORD>
<WORD coords="1024,644,1047,609,644">y</WORD>
<WORD coords="1084,623,1122,561,623">á</WORD>
<WORD coords="1178,629,1282,557,628">mí</WORD>
<WORD coords="1342,631,1458,581,630">me</WORD>
<WORD coords="1493,640,1842,566,636">conviene</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="135,717,376,641,712">llevar.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="796,822,909,751,821">En</WORD>
<WORD coords="951,826,1074,758,825">Tu.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="32,940,608,843,916">Taquanbaxeti,</WORD>
<WORD coords="646,922,811,875,921">cosa</WORD>
<WORD coords="850,951,1066,852,925">digna</WORD>
<WORD coords="1103,929,1192,857,928">de</WORD>
<WORD coords="1230,931,1339,883,930">ser</WORD>
<WORD coords="1376,941,1680,862,935">llevada.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="354,1129,917,1052,1124">ABLATIVO</WORD>
<WORD coords="953,1139,1512,1062,1132">ABSOLUTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,1227,288,1140,1222">Páriüi</WORD>
<WORD coords="1110,1239,1491,1163,1235">Habiendo</WORD>
<WORD coords="1526,1250,1830,1162,1242">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="627,1428,848,1357,1427">Glosa</WORD>
<WORD coords="894,1460,1004,1383,1439">19.</WORD>
<WORD coords="1062,1449,1114,1371,1439">§.</WORD>
<WORD coords="1166,1437,1224,1389,1436">1.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1573,262,1444,1541">T^Jo</WORD>
<WORD coords="297,1526,486,1453,1524">tiene</WORD>
<WORD coords="537,1530,686,1475,1526">esta</WORD>
<WORD coords="740,1556,1036,1460,1530">Lengua</WORD>
<WORD coords="1091,1560,1585,1470,1539">propiamente</WORD>
<WORD coords="1621,1570,1829,1475,1549">Supl-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1632,185,1542,1632">id</WORD>
<WORD coords="268,1643,425,1577,1624">nos,</WORD>
<WORD coords="471,1625,619,1579,1625">mas</WORD>
<WORD coords="663,1650,1019,1560,1632">puédense</WORD>
<WORD coords="1065,1661,1412,1569,1638">significar</WORD>
<WORD coords="1449,1645,1587,1599,1643">con</WORD>
<WORD coords="1626,1669,1829,1580,1647">algu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,1719,147,1670,1717">nas</WORD>
<WORD coords="187,1747,593,1656,1725">partículas^</WORD>
<WORD coords="635,1732,843,1684,1730">como</WORD>
<WORD coords="866,1731,879,1689,1732">:</WORD>
<WORD coords="939,1739,1207,1666,1735">Himbá</WORD>
<WORD coords="1244,1741,1352,1669,1741">ést</WORD>
<WORD coords="1360,1741,1387,1678,1741">i</WORD>
<WORD coords="1418,1766,1617,1685,1745">pañi,</WORD>
<WORD coords="1657,1750,1829,1706,1749">con-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,1822,223,1751,1817">viene</WORD>
<WORD coords="278,1845,526,1755,1826">llevar,</WORD>
<WORD coords="564,1852,700,1784,1833">que</WORD>
<WORD coords="745,1832,816,1787,1831">es</WORD>
<WORD coords="854,1837,1065,1789,1835">como</WORD>
<WORD coords="1102,1839,1164,1771,1839">el</WORD>
<WORD coords="1209,1849,1542,1772,1843">Presente</WORD>
<WORD coords="1583,1851,1672,1779,1849">de</WORD>
<WORD coords="1707,1853,1830,1783,1851">in-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="21,1925,334,1850,1919">finitivo*:</WORD>
<WORD coords="377,1933,412,1861,1935">á</WORD>
<WORD coords="467,1950,658,1860,1935">Juan</WORD>
<WORD coords="713,1939,1057,1888,1935">commit</WORD>
<WORD coords="1114,1963,1335,1895,1941">rezar,</WORD>
<WORD coords="1376,1950,1555,1875,1947">luán</WORD>
<WORD coords="1593,1956,1825,1883,1949">biivbó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="21,2023,130,1945,2021">ést</WORD>
<WORD coords="136,2023,165,1957,2023">i</WORD>
<WORD coords="219,2053,907,1956,2030">vandátzequaréni&apos;.</WORD>
<WORD coords="963,2040,1019,1969,2039">el</WORD>
<WORD coords="1063,2048,1442,1970,2044">Sacerdote</WORD>
<WORD coords="1480,2050,1550,2004,2049">es</WORD>
<WORD coords="1606,2076,1847,1982,2054">digne??</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="20,2124,108,2049,2122">de</WORD>
<WORD coords="147,2130,396,2058,2126">recibir</WORD>
<WORD coords="433,2134,471,2065,2138">á</WORD>
<WORD coords="510,2153,717,2057,2138">Píos,</WORD>
<WORD coords="747,2141,1011,2068,2138">Ambir</WORD>
<WORD coords="1017,2140,1043,2078,2140">i</WORD>
<WORD coords="1070,2148,1471,2080,2145">nitatareri</WORD>
<WORD coords="1510,2152,1615,2079,2152">ést</WORD>
<WORD coords="1625,2151,1652,2091,2151">i</WORD>
<WORD coords="1681,2154,1823,2063,2154">*xa~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="17,2249,545,2152,2227">chomuquareni</WORD>
<WORD coords="617,2240,899,2165,2236">Diásni.</WORD>
<WORD coords="990,2243,1116,2178,2242">Así</WORD>
<WORD coords="1180,2248,1251,2200,2247">se</WORD>
<WORD coords="1311,2274,1543,2182,2252">puede</WORD>
<WORD coords="1605,2261,1820,2192,2258">echar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="17,2346,146,2276,2325">por</WORD>
<WORD coords="185,2332,388,2260,2330">todas</WORD>
<WORD coords="434,2357,766,2289,2337">personas</WORD>
<WORD coords="802,2363,852,2295,2352">y</WORD>
<WORD coords="894,2368,1214,2273,2343">tiempos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="823,2560,876,2442,2554">í</WORD>
<WORD coords="941,2545,1002,2496,2544">2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="113,2631,199,2557,2629">El</WORD>
<WORD coords="239,2658,558,2565,2635">segundo</WORD>
<WORD coords="610,2670,875,2564,2644">Süpiíip</WORD>
<WORD coords="914,2647,980,2599,2646">se</WORD>
<WORD coords="1027,2658,1252,2580,2650">puede</WORD>
<WORD coords="1291,2667,1640,2586,2655">significar</WORD>
<WORD coords="1676,2667,1816,2614,2664">coa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="12,2727,75,2656,2726">él</WORD>
<WORD coords="114,2734,353,2660,2731">Verbo</WORD>
<WORD coords="415,2750,712,2674,2740">quitado</WORD>
<WORD coords="775,2745,836,2678,2744">el</WORD>
<WORD coords="876,2748,945,2703,2748">m</WORD>
<WORD coords="948,2777,974,2733,2777">p</WORD>
<WORD coords="1026,2774,1079,2705,2764">y</WORD>
<WORD coords="1134,2754,1195,2683,2753">el</WORD>
<WORD coords="1234,2756,1472,2685,2754">Verb;;</WORD>
<WORD coords="1514,2760,1600,2692,2759">de</WORD>
<WORD coords="1641,2785,1814,2717,2764">sum,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="10,2849,110,2779,2827">es,</WORD>
<WORD coords="132,2854,291,2765,2837">fui,</WORD>
<WORD coords="322,2863,793,2792,2841">interpuestas</WORD>
<WORD coords="830,2849,1011,2802,2847">estas</WORD>
<WORD coords="1042,2853,1169,2782,2851">dos</WORD>
<WORD coords="1199,2880,1608,2792,2858">particular</WORD>
<WORD coords="1638,2885,1814,2821,2866">quan</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="7,2954,186,2860,2929">hax,</WORD>
<WORD coords="217,2942,460,2890,2938">como:</WORD>
<WORD coords="503,2969,718,2875,2944">digno</WORD>
<WORD coords="754,2951,826,2903,2949">es</WORD>
<WORD coords="857,2952,944,2881,2951">de</WORD>
<WORD coords="972,2982,1587,2859,2958">mrs^S^uan</WORD>
<WORD coords="1624,2968,1814,2896,2967">hax~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="7,3037,168,2970,3032">esti.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0049.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0050.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0050.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1824,232,1939,165,231">ÉÜ</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="777,350,898,273,349">34</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1546,443,1617,362,418">1&apos;</WORD>
<WORD coords="1664,448,1725,391,448">%</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="818,528,959,457,527">Del</WORD>
<WORD coords="1002,536,1347,461,533">Ablativo</WORD>
<WORD coords="1385,545,1716,470,540">absoluto</WORD>
<WORD coords="1755,547,1826,500,546">se</WORD>
<WORD coords="1856,574,2088,479,551">puede</WORD>
<WORD coords="2125,556,2371,483,554">hablar</WORD>
<WORD coords="2403,560,2542,513,559">con</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="711,625,775,557,625">el</WORD>
<WORD coords="816,635,1167,558,631">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1207,663,1731,567,640">delnhmtívo,</WORD>
<WORD coords="1772,651,2022,603,650">como:</WORD>
<WORD coords="2066,655,2274,583,654">dicha</WORD>
<WORD coords="2305,656,2367,587,656">la</WORD>
<WORD coords="2407,662,2538,561,660">Mi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="712,748,817,679,726">sa,</WORD>
<WORD coords="869,737,1142,666,733">Arrrin</WORD>
<WORD coords="1207,745,1456,669,742">Musa</WORD>
<WORD coords="1490,742,1505,701,744">:</WORD>
<WORD coords="1566,750,1853,680,746">canudo</WORD>
<WORD coords="1916,752,1980,685,751">el</WORD>
<WORD coords="2034,777,2203,710,755">pan,</WORD>
<WORD coords="2244,761,2536,688,758">Tirérm</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="705,833,846,780,829">cur</WORD>
<WORD coords="851,837,1039,762,833">inda.</WORD>
<WORD coords="1665,820,1691,770,817">*■&lt;</WORD>
<WORD coords="1737,838,1747,773,838">¡</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1047,1113,1100,1043,1113">X</WORD>
<WORD coords="1144,1110,1170,1049,1106">1</WORD>
<WORD coords="1233,1098,1235,1096,1100">.</WORD>
<WORD coords="1334,1099,1557,1027,1097">Glosa</WORD>
<WORD coords="1599,1099,1695,1049,1098">20</WORD>
<WORD coords="1697,1117,1791,1040,1100">■§;</WORD>
<WORD coords="1835,1115,1917,1056,1105">i.,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1159,1217,1163,1215,1235">■</WORD>
<WORD coords="1207,1215,1228,1181,1215">:</WORD>
<WORD coords="1229,1248,1396,1177,1247">Del</WORD>
<WORD coords="1414,1251,1661,1180,1249">Verbo</WORD>
<WORD coords="1709,1259,1995,1183,1255">Pasivo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="897,1344,1053,1289,1343">mes</WORD>
<WORD coords="1116,1351,1211,1272,1348">de</WORD>
<WORD coords="1264,1371,1484,1302,1349">poner</WORD>
<WORD coords="1541,1351,1604,1283,1350">el</WORD>
<WORD coords="1660,1360,1900,1283,1356">Verbo</WORD>
<WORD coords="1937,1383,2220,1290,1361">Pasivo^</WORD>
<WORD coords="2257,1366,2327,1320,1365">es</WORD>
<WORD coords="2364,1370,2528,1296,1368">bien</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="844,1455,884,1390,1455">L</WORD>
<WORD coords="945,1468,1293,1374,1446">advertir,</WORD>
<WORD coords="1333,1474,1475,1385,1451">qué</WORD>
<WORD coords="1511,1474,1864,1388,1455">partícula</WORD>
<WORD coords="1913,1463,2084,1393,1461">hace</WORD>
<WORD coords="2126,1464,2191,1396,1463">la</WORD>
<WORD coords="2255,1491,2524,1402,1469">pasiva,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1568,976,1491,1543">porque</WORD>
<WORD coords="1014,1571,1394,1480,1548">conocida,</WORD>
<WORD coords="1434,1554,1497,1485,1552">el</WORD>
<WORD coords="1565,1559,1820,1485,1555">mismo</WORD>
<WORD coords="1858,1567,2290,1491,1563">Estudiante</WORD>
<WORD coords="2328,1570,2523,1520,1568">estu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,1668,998,1570,1643">diando,</WORD>
<WORD coords="1038,1673,1229,1603,1649">vaya</WORD>
<WORD coords="1290,1656,1643,1584,1653">haciendo</WORD>
<WORD coords="1699,1659,1765,1590,1658">la</WORD>
<WORD coords="1829,1685,2088,1598,1663">pasiva,</WORD>
<WORD coords="2160,1691,2325,1599,1667">Hay</WORD>
<WORD coords="2328,1694,2524,1590,1672">/dos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="695,1764,1085,1680,1747">partículas</WORD>
<WORD coords="1146,1775,1284,1706,1754">que</WORD>
<WORD coords="1338,1756,1566,1687,1754">bafea</WORD>
<WORD coords="1620,1758,1685,1690,1757">la</WORD>
<WORD coords="1740,1785,1982,1716,1763">pasiva</WORD>
<WORD coords="2003,1763,2016,1723,1763">:</WORD>
<WORD coords="2060,1768,2201,1722,1767">una</WORD>
<WORD coords="2237,1770,2308,1724,1769">es</WORD>
<WORD coords="2328,1791,2487,1690,1772">&apos;■que</WORD>
<WORD coords="2492,1803,2519,1760,1803">&gt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,1847,858,1797,1846">otra</WORD>
<WORD coords="913,1873,1046,1803,1851">ga*&gt;</WORD>
<WORD coords="1107,1856,1258,1806,1853">esta</WORD>
<WORD coords="1295,1856,1363,1809,1855">es</WORD>
<WORD coords="1430,1857,1578,1810,1857">mas</WORD>
<WORD coords="1644,1886,1893,1793,1862">itsáda,</WORD>
<WORD coords="1929,1889,1978,1820,1889">y</WORD>
<WORD coords="2021,1891,2279,1805,1869">pónese</WORD>
<WORD coords="2321,1874,2521,1821,1872">antes</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,1949,786,1876,1948">de</WORD>
<WORD coords="825,1949,890,1879,1948">la</WORD>
<WORD coords="929,1956,1240,1882,1953">Persona</WORD>
<WORD coords="1276,1979,1324,1912,1971">y</WORD>
<WORD coords="1365,1983,1724,1887,1958">Relativo,</WORD>
<WORD coords="1764,1968,2006,1920,1967">como:</WORD>
<WORD coords="2053,1984,2390,1897,1970">Páhaca^</WORD>
<WORD coords="2418,1980,2515,1930,1977">yo</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="688,2048,714,1978,2048">Í</WORD>
<WORD coords="725,2050,834,1980,2048">lev</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="841,2051,920,2006,2051">o:</WORD>
<WORD coords="986,2081,1441,2000,2056">Fangahaca,</WORD>
<WORD coords="1509,2065,1642,2012,2060">soy</WORD>
<WORD coords="1705,2070,2028,1996,2066">llevado:</WORD>
<WORD coords="2104,2069,2151,2005,2069">V</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2160,2074,2388,2028,2073">aúacit</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="695,2216,1562,2086,2161">m-m^m^mwmúrél</WORD>
<WORD coords="1612,2165,1699,2092,2164">tú</WORD>
<WORD coords="1760,2171,1909,2122,2168">eres</WORD>
<WORD coords="1958,2175,2283,2102,2171">llevado:</WORD>
<WORD coords="2340,2177,2508,2112,2176">añá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="695,2253,862,2182,2252">dese</WORD>
<WORD coords="883,2275,1004,2186,2255">-N,</WORD>
<WORD coords="1066,2286,1334,2211,2260">porque</WORD>
<WORD coords="1400,2264,1597,2214,2263">antes</WORD>
<WORD coords="1637,2266,1723,2198,2266">de</WORD>
<WORD coords="1764,2270,1834,2199,2270">G</WORD>
<WORD coords="1877,2294,2037,2203,2271">pide</WORD>
<WORD coords="2078,2295,2181,2206,2274">N,</WORD>
<WORD coords="2221,2276,2307,2206,2275">de</WORD>
<WORD coords="2364,2301,2510,2233,2278">quo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2376,864,2302,2354">g*&apos;os.</WORD>
<WORD coords="912,2356,953,2306,2362">2</WORD>
<WORD coords="994,2374,1046,2295,2361">§■.</WORD>
<WORD coords="1089,2384,1170,2311,2370">4:</WORD>
<WORD coords="1208,2386,1257,2316,2377">y</WORD>
<WORD coords="1297,2365,1386,2319,2365">en</WORD>
<WORD coords="1430,2366,1527,2299,2364">los</WORD>
<WORD coords="1566,2394,2162,2300,2371">freqüentativos,</WORD>
<WORD coords="2205,2400,2342,2333,2377">que</WORD>
<WORD coords="2381,2381,2508,2313,2379">tk-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="691,2456,833,2409,2454">lien</WORD>
<WORD coords="872,2465,936,2388,2465">h</WORD>
<WORD coords="984,2481,1333,2396,2463">partícula</WORD>
<WORD coords="1389,2473,1674,2401,2471">NMm¿.</WORD>
<WORD coords="1680,2508,1699,2456,2508">?</WORD>
<WORD coords="1739,2474,1936,2425,2472">antes</WORD>
<WORD coords="1978,2476,2065,2407,2475">de</WORD>
<WORD coords="2102,2477,2231,2411,2476">ella</WORD>
<WORD coords="2272,2479,2340,2434,2478">se</WORD>
<WORD coords="2383,2495,2507,2436,2483">po-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="688,2557,779,2509,2555">ne</WORD>
<WORD coords="825,2559,892,2489,2559">la</WORD>
<WORD coords="937,2584,1043,2515,2562">ga</WORD>
<WORD coords="1125,2566,1370,2519,2564">como:</WORD>
<WORD coords="1438,2570,1584,2501,2568">Par</WORD>
<WORD coords="1589,2571,1757,2504,2570">stab</WORD>
<WORD coords="1765,2594,1918,2528,2573">acá,</WORD>
<WORD coords="1983,2600,2188,2528,2577">estoy</WORD>
<WORD coords="2227,2581,2501,2513,2579">llevan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,2677,813,2587,2657">do,</WORD>
<WORD coords="875,2684,1634,2594,2664">P^^i-astcbacá^mQ</WORD>
<WORD coords="1684,2676,1883,2627,2673">están</WORD>
<WORD coords="1921,2681,2271,2604,2677">llevando.</WORD>
<WORD coords="2318,2684,2503,2612,2682">Otra</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="682,2780,1032,2703,2761">partícula</WORD>
<WORD coords="1074,2792,1216,2697,2765">hay</WORD>
<WORD coords="1256,2770,1346,2702,2769">de</WORD>
<WORD coords="1384,2793,1511,2726,2770">tne^</WORD>
<WORD coords="1541,2773,1691,2728,2772">mas</WORD>
<WORD coords="1731,2778,1917,2708,2776">tiene</WORD>
<WORD coords="1956,2780,2116,2730,2779">otra</WORD>
<WORD coords="2155,2783,2377,2738,2781">razón</WORD>
<WORD coords="2411,2785,2501,2717,2784">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="679,2884,952,2805,2860">pasiva,</WORD>
<WORD coords="989,2868,1204,2821,2866">corno</WORD>
<WORD coords="1242,2871,1310,2826,2870">se</WORD>
<WORD coords="1356,2874,1526,2811,2872">verá</WORD>
<WORD coords="1561,2875,1652,2830,2874">en</WORD>
<WORD coords="1700,2877,1766,2807,2875">la</WORD>
<WORD coords="1801,2902,1971,2811,2878">glos.</WORD>
<WORD coords="2013,2910,2376,2817,2882">siguient*.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1506,2991,1557,2914,2981">§.</WORD>
<WORD coords="1608,2979,1668,2927,2977">2,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="773,3067,985,2994,3065">Estas</WORD>
<WORD coords="1020,3091,1408,3004,3072">partículas</WORD>
<WORD coords="1447,3100,1721,3010,3078">pasivas</WORD>
<WORD coords="1763,3106,1867,3036,3081">ga</WORD>
<WORD coords="1911,3108,1964,3038,3107">y</WORD>
<WORD coords="2002,3111,2157,3041,3087">que,</WORD>
<WORD coords="2196,3091,2510,3031,3088">caeii&apos;ea&quot;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0050.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0051.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0051.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="34,496,242,424,494">todos</WORD>
<WORD coords="292,500,396,428,499">los</WORD>
<WORD coords="448,512,720,434,508">Verbos</WORD>
<WORD coords="766,538,1096,440,514">Activos,</WORD>
<WORD coords="1132,542,1184,470,532">y</WORD>
<WORD coords="1222,522,1316,474,522">no</WORD>
<WORD coords="1352,524,1440,476,524">en</WORD>
<WORD coords="1476,528,1580,456,527">los</WORD>
<WORD coords="1616,534,1828,460,532">Neu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,616,204,536,594">tros,</WORD>
<WORD coords="240,604,488,552,601">como:</WORD>
<WORD coords="546,636,872,538,610">duermo,</WORD>
<WORD coords="922,620,1130,548,616">ando.</WORD>
<WORD coords="1172,648,1576,552,625">Tampoco,</WORD>
<WORD coords="1614,656,1826,582,631">regu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,702,374,626,697">larmente</WORD>
<WORD coords="434,734,818,638,709">hablando,</WORD>
<WORD coords="852,718,1040,670,716">-caen</WORD>
<WORD coords="1094,720,1184,674,720">en</WORD>
<WORD coords="1238,724,1338,656,723">los</WORD>
<WORD coords="1392,732,1664,656,728">Verbos</WORD>
<WORD coords="1700,756,1830,688,736">ge-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,798,298,732,795">nerales</WORD>
<WORD coords="338,802,424,732,802">de</WORD>
<WORD coords="470,828,586,754,808">pe,</WORD>
<WORD coords="638,814,886,758,813">como:</WORD>
<WORD coords="944,844,1256,750,820">Inspeni,</WORD>
<WORD coords="1318,854,1824,754,829">Tirérabpmi,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,918,80,848,918">y</WORD>
<WORD coords="116,898,204,850,898">en</WORD>
<WORD coords="240,902,346,832,900">ios</WORD>
<WORD coords="382,912,656,832,908">Verbos</WORD>
<WORD coords="694,914,780,842,913">de</WORD>
<WORD coords="830,916,922,870,916">va</WORD>
<WORD coords="958,942,1010,874,942">y</WORD>
<WORD coords="1040,946,1246,870,923">pera,</WORD>
<WORD coords="1284,950,1452,856,927">glos.</WORD>
<WORD coords="1498,956,1610,878,937">25.</WORD>
<WORD coords="1654,948,1706,870,940">§.</WORD>
<WORD coords="1756,938,1818,886,937">1.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="348,1122,1012,1034,1113">INDICATIVO</WORD>
<WORD coords="1050,1132,1482,1054,1127">PASIVO,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="742,1276,1106,1190,1271">Presente,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="24,1432,474,1326,1407">Pángahaca,</WORD>
<WORD coords="516,1444,1040,1342,1421">Pángahacare,</WORD>
<WORD coords="1078,1454,1498,1356,1431">Pángahati,</WORD>
<WORD coords="1536,1464,1820,1366,1441">Panga-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,1508,202,1434,1506">haca</WORD>
<WORD coords="236,1536,538,1440,1511">cuhche,</WORD>
<WORD coords="576,1548,1164,1446,1523">Pangahacahtsi,</WORD>
<WORD coords="1202,1558,1662,1462,1535">Pangahatix.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="228,1724,834,1640,1717">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="870,1740,1592,1656,1732">IMPERFECTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="20,1840,670,1734,1813">Pángahámbihca,</WORD>
<WORD coords="746,1850,1440,1754,1830">Pángahámbihcare</WORD>
<WORD coords="1458,1856,1480,1820,1848">,</WORD>
<WORD coords="1576,1866,1812,1770,1841">Páng-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="20,1934,348,1838,1910">hámbiti,</WORD>
<WORD coords="384,1942,1028,1846,1924">Pámgahámbihca</WORD>
<WORD coords="1068,1956,1320,1866,1933">cuché,</WORD>
<WORD coords="1358,1964,1814,1866,1940">Pángahám-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="20,2038,396,1936,2011">bihcahtsi,</WORD>
<WORD coords="432,2046,1038,1948,2025">Pángahambitix,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="526,2224,664,2148,2224">Por</WORD>
<WORD coords="698,2226,764,2154,2226">la</WORD>
<WORD coords="804,2252,1150,2166,2234">partícula</WORD>
<WORD coords="1180,2264,1306,2190,2240">ga.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,2344,536,2238,2316">Pángahánga,</WORD>
<WORD coords="608,2358,1158,2256,2331">Pángahangáre</WORD>
<WORD coords="1190,2360,1212,2324,2351">,</WORD>
<WORD coords="1286,2366,1752,2270,2345">Pángahándi</WORD>
<WORD coords="1780,2370,1806,2322,0">¿</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,2446,484,2344,2417">Pángahánga</WORD>
<WORD coords="538,2452,840,2360,2428">cuhche,</WORD>
<WORD coords="904,2468,1552,2364,2442">Pángahángahtsi,</WORD>
<WORD coords="1614,2454,1806,2378,2451">Pan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,2536,384,2444,2516">gahándix*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="12,2750,60,2742,2747">_</WORD>
<WORD coords="216,2690,230,2678,2735">•</WORD>
<WORD coords="290,2742,900,2650,2733">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="946,2750,1518,2674,2747">PERFECTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="8,2844,366,2744,2818">Pangaca,</WORD>
<WORD coords="414,2858,842,2754,2834">Pángacare,</WORD>
<WORD coords="892,2870,1218,2772,2845">Pángati,</WORD>
<WORD coords="1280,2870,1606,2778,2848">Pángaca</WORD>
<WORD coords="1670,2856,1802,2806,2855">cu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,2938,168,2846,2915">che,</WORD>
<WORD coords="212,2956,704,2852,2930">Pángácahtsi,</WORD>
<WORD coords="760,2966,1120,2870,2944">Pangarix.</WORD>
<WORD coords="1164,2948,1238,2878,2947">Si</WORD>
<WORD coords="1290,2948,1352,2876,2947">le</WORD>
<WORD coords="1386,2952,1688,2882,2949">echaren</WORD>
<WORD coords="1728,2978,1800,2888,2956">S,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,3016,98,2966,3015">va</WORD>
<WORD coords="130,3046,432,2950,3022">después</WORD>
<WORD coords="464,3032,554,2960,3032">de</WORD>
<WORD coords="590,3040,656,2966,3038">la</WORD>
<WORD coords="692,3066,822,2992,3042">ga,</WORD>
<WORD coords="860,3048,1072,2998,3046">como</WORD>
<WORD coords="1102,3048,1120,3004,3048">:</WORD>
<WORD coords="1160,3072,1490,2976,3052">Pángase</WORD>
<WORD coords="1494,3072,1566,3004,3052">a,</WORD>
<WORD coords="1604,3058,1800,2978,3056">Pan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3150,330,3066,3123">gaseare,</WORD>
<WORD coords="366,3148,498,3062,3132">&amp;c¿</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="868,3246,948,3174,3246">D</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0051.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0052.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0052.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="810,544,1422,454,535">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="1494,538,2092,434,517">PLVSQjUAM</WORD>
<WORD coords="2156,506,2422,430,504">PER-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1444,626,1798,548,620">FECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="708,754,1194,666,740">Páncaphica,</WORD>
<WORD coords="1242,748,1800,652,721">Pángaphicare,</WORD>
<WORD coords="1838,732,2290,634,707">Pángaphiti,</WORD>
<WORD coords="2322,704,2524,630,701">Pan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="714,864,1022,774,843">«aphica</WORD>
<WORD coords="1080,850,1334,764,834">cuché,</WORD>
<WORD coords="1372,846,1990,744,818">Pángaphicahtsi,</WORD>
<WORD coords="2026,828,2516,734,803">Páugaphmx.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="712,948,790,876,948">Si</WORD>
<WORD coords="826,948,900,898,947">se</WORD>
<WORD coords="936,944,1000,874,943">ie</WORD>
<WORD coords="1036,962,1224,888,938">pone</WORD>
<WORD coords="1260,952,1334,862,936">S,</WORD>
<WORD coords="1394,932,1604,876,930">comQ</WORD>
<WORD coords="1638,928,1704,852,925">el</WORD>
<WORD coords="1758,918,1848,848,918">de</WORD>
<WORD coords="1884,918,2150,840,914">arriba:</WORD>
<WORD coords="2192,930,2528,836,906">Pangm*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="712,1080,954,978,1047">gbica.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="828,1250,1268,1166,1245">FUTURO</WORD>
<WORD coords="1322,1238,2026,1146,1226">IMPERFECTO</WORD>
<WORD coords="2078,1214,2150,1142,1214">T</WORD>
<WORD coords="2174,1210,2432,1132,1208">PER-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1464,1334,1818,1254,1328">FECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="724,1474,1188,1380,1450">f&gt;ángavaca,</WORD>
<WORD coords="1236,1458,1764,1368,1430">Pangavacare,</WORD>
<WORD coords="1790,1442,2220,1342,1417">.Pangav.ati,</WORD>
<WORD coords="2258,1430,2542,1338,1406">Panga*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="724,1558,912,1506,1554">vaca</WORD>
<WORD coords="940,1564,1206,1476,1549">cuché,</WORD>
<WORD coords="1252,1558,1842,1456,1530">Pángavacáfatsi,</WORD>
<WORD coords="1878,1542,2336,1452,1515">Pangavatix.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="706,1648,734,1624,1648">r</WORD>
<WORD coords="836,1658,934,1584,1653">Al</WORD>
<WORD coords="988,1682,1314,1578,1645">perfecto</WORD>
<WORD coords="1364,1656,1826,1556,1630">anteponerle</WORD>
<WORD coords="1860,1626,1930,1554,1624">la</WORD>
<WORD coords="1974,1646,2320,1550,1617">partícula</WORD>
<WORD coords="2356,1636,2546,1550,1618">1{M*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="724,1790,890,1688,1766">fin,</WORD>
<WORD coords="926,1754,1180,1700,1752">como:</WORD>
<WORD coords="1220,1746,1500,1666,1740">Thúvin</WORD>
<WORD coords="1530,1756,1972,1676,1728">pangamca,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1118,1952,1428,1872,1949">MODO</WORD>
<WORD coords="1458,1940,2176,1852,1931">-IMPERATIVO</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1470,2040,1830,1970,2034">Presente.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="736,2186,1108,2092,2164">Pangapa,</WORD>
<WORD coords="1144,2176,1418,2082,2152">Panga,</WORD>
<WORD coords="1456,2160,1824,2072,2136">Pángave,</WORD>
<WORD coords="1850,2152,2186,2060,2129">Pángapa</WORD>
<WORD coords="2244,2142,2558,2050,2120">cuhche,.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="736,2288,1116,2194,2263">Pángahe,</WORD>
<WORD coords="1150,2276,1548,2184,2251">Pangavex.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1508,2348,1806,2274,2342">Futuro.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="740,2470,1210,2398,2463">Aínresetite</WORD>
<WORD coords="1260,2456,1328,2408,2456">se</WORD>
<WORD coords="1376,2452,1442,2382,2452">le</WORD>
<WORD coords="1490,2470,1676,2398,2448">pone</WORD>
<WORD coords="1720,2448,1788,2370,2447">la</WORD>
<WORD coords="1840,2468,2196,2358,2435">partícula</WORD>
<WORD coords="2236,2454,2526,2350,2427">yyknan</WORD>
<WORD coords="2532,2444,2562,2406,2444">y</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="881,2493,902,2480,2499">*</WORD>
<WORD coords="1227,2508,1245,2485,2508">A</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="746,2786,1118,2702,2778">MODOS</WORD>
<WORD coords="1174,2786,1856,2668,2759">SUBJUNTIVO</WORD>
<WORD coords="1904,2748,1980,2672,2748">T</WORD>
<WORD coords="2004,2742,2554,2660,2736">OPTATIVO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1479,2855,1841,2785,2848">■ptesmite*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="673,2906,675,2902,2928">&apos;</WORD>
<WORD coords="739,2983,1553,2881,2971">^t^^amryía^fe</WORD>
<WORD coords="1590,2975,1984,2879,2948">«Optativos</WORD>
<WORD coords="2021,2944,2153,2894,2942">son</WORD>
<WORD coords="2176,2938,2191,2865,2938">i</WORD>
<WORD coords="2232,2939,2561,2863,2934">Nondia-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="740,3088,1376,2957,3074">fi\\\\C:rTnVK</WORD>
<WORD coords="1407,3091,1424,3057,3091">}</WORD>
<WORD coords="1462,3093,1514,3021,3078">y</WORD>
<WORD coords="1556,3064,1703,3005,3058">can</WORD>
<WORD coords="1731,3056,2019,2971,3053">esta***</WORD>
<WORD coords="2059,3063,2389,2973,3041">conjuga,</WORD>
<WORD coords="2442,3037,2562,2985,3034">cch</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="746,3182,869,3134,3180">dio</WORD>
<WORD coords="920,3182,980,3111,3181">el</WORD>
<WORD coords="1028,3199,1457,3106,3177">Subjuntivo</WORD>
<WORD coords="1497,3178,1640,3118,3172">coa</WORD>
<WORD coords="1691,3161,1792,3092,3160">las</WORD>
<WORD coords="1821,3179,2086,3083,3156">súy&amp;P</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0052.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0053.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0053.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1634,381,1752,296,370">3?-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="114,468,345,367,441">Iquhii</WORD>
<WORD coords="383,465,820,371,442">pángahaca,</WORD>
<WORD coords="859,470,1090,375,445">Iquire</WORD>
<WORD coords="1153,474,1561,378,448">pángahaea</WORD>
<WORD coords="1570,470,1593,432,470">3</WORD>
<WORD coords="1632,478,1807,381,454">Iqui</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="22,566,454,471,540">pángahaca,</WORD>
<WORD coords="494,568,647,468,542">íqui</WORD>
<WORD coords="685,547,959,477,543">caliché</WORD>
<WORD coords="1014,576,1446,480,550">pángahaca,</WORD>
<WORD coords="1484,577,1807,478,551">Iquihtsi,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="21,666,456,574,642">pángahaca,</WORD>
<WORD coords="495,670,692,574,642">Iquix</WORD>
<WORD coords="731,671,1160,581,648">pangahaca.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="230,849,834,776,846">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="893,859,1607,782,855">IMPERFECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="19,993,293,872,942">Iquini^</WORD>
<WORD coords="331,972,834,880,945">pángapiringa</WORD>
<WORD coords="870,972,891,858,963">\</WORD>
<WORD coords="962,976,1194,883,953">Iquire</WORD>
<WORD coords="1232,983,1761,889,958">-pángapiringa</WORD>
<WORD coords="1792,980,1832,941,980">v</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="23,1067,177,974,1043">Iqui</WORD>
<WORD coords="215,1072,747,976,1046">pángapiringa.,</WORD>
<WORD coords="786,1074,942,981,1049">Iqui</WORD>
<WORD coords="970,1057,1245,988,1053">caliché</WORD>
<WORD coords="1286,1088,1818,995,1059">pangapinnga,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,1169,324,1071,1145">Iquihtsi</WORD>
<WORD coords="350,1174,882,1082,1148">pángapiringa,</WORD>
<WORD coords="920,1179,1119,1085,1156">íqiux</WORD>
<WORD coords="1152,1187,1672,1095,1159">paogapainga.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="309,1357,914,1281,1352">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="964,1365,1535,1290,1361">PERFECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1473,305,1375,1448">Iquinip</WORD>
<WORD coords="333,1474,627,1383,1451">ángaca,</WORD>
<WORD coords="668,1479,895,1384,1454">Iquire</WORD>
<WORD coords="925,1483,1267,1412,1460">panguea,</WORD>
<WORD coords="1299,1489,1451,1395,1466">íqui</WORD>
<WORD coords="1480,1491,1824,1421,1468">pangaca,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,1572,183,1481,1547">Iqui</WORD>
<WORD coords="218,1556,496,1484,1551">cuhché</WORD>
<WORD coords="538,1579,851,1509,1555">pangaca</WORD>
<WORD coords="861,1578,878,1542,1578">3</WORD>
<WORD coords="918,1583,1216,1490,1560">Iquihtsi.</WORD>
<WORD coords="1256,1591,1595,1521,1565">oangaea,</WORD>
<WORD coords="1627,1593,1819,1504,1568">Iquix</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,1674,362,1582,1650">pángaca.</WORD>
<WORD coords="410,1654,476,1583,1653">Si</WORD>
<WORD coords="532,1657,716,1587,1654">tiene</WORD>
<WORD coords="770,1658,812,1589,1658">S</WORD>
<WORD coords="857,1687,1161,1589,1662">después,</WORD>
<WORD coords="1218,1668,1304,1568,1667">cíe</WORD>
<WORD coords="1351,1669,1412,1601,1668">la</WORD>
<WORD coords="1426,1644,1459,1600,1644">r</WORD>
<WORD coords="1451,1705,1585,1598,1688">^</WORD>
<WORD coords="1614,1678,1840,1625,1673">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,1751,115,1703,1750">en</WORD>
<WORD coords="165,1754,230,1682,1753">el</WORD>
<WORD coords="267,1762,684,1681,1755">indicativo,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1278,1827,1661,1775,1820">Sa.&apos;WICOIA!</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="28,1966,36,1962,1969">.</WORD>
<WORD coords="128,1968,728,1884,1961">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="812,2000,1398,1900,1977">TLUSOJJAM</WORD>
<WORD coords="1476,1982,1732,1910,1978">PEÑ.~</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="754,2076,1114,1980,2073">FRCTÓ:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,2184,256,2086,2159">íquint</WORD>
<WORD coords="296,2190,774,2096,2167">páogaphica,</WORD>
<WORD coords="840,2198,1068,2106,2174">iquire</WORD>
<WORD coords="1138,2200,1612,2112,2180">páugaphtea,</WORD>
<WORD coords="1682,2186,1836,2114,2183">loui</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="26,2286,512,2198,2263">pangaphica,</WORD>
<WORD coords="554,2296,704,2200,2271">iqui</WORD>
<WORD coords="742,2282,1016,2210,2273">eiihdié</WORD>
<WORD coords="1060,2302,1530,2184,2282">pángí&amp;KHl*</WORD>
<WORD coords="1574,2286,1840,2202,2285">K***t-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,2360,80,2312,2360">S!</WORD>
<WORD coords="118,2390,602,2300,2365">pangaphica,</WORD>
<WORD coords="646,2398,840,2306,2370">rquíx</WORD>
<WORD coords="880,2404,1106,2298,2380">j&amp;Sga</WORD>
<WORD coords="1118,2384,1338,2316,2383">chica&apos;.</WORD>
<WORD coords="1396,2416,1714,2298,2388">Quango</WORD>
<WORD coords="1772,2390,1840,2320,2389">le</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,2486,260,2414,2463">ponen</WORD>
<WORD coords="298,2468,356,2398,2462">S.</WORD>
<WORD coords="398,2472,610,2422,2469">contó</WORD>
<WORD coords="646,2474,732,2428,2474">en</WORD>
<WORD coords="782,2476,842,2410,2476">el</WORD>
<WORD coords="880,2486,1334,2386,2481">&apos;ínocavivo,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="122,2676,608,2596,2671">FUTUROS</WORD>
<WORD coords="640,2692,1338,2608,2684">IMPERFECTO</WORD>
<WORD coords="1382,2692,1452,2622,2692">T</WORD>
<WORD coords="1488,2694,1738,2624,2689">ri&lt;£-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="756,2788,1108,2714,2784">FECl&apos;O.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,2890,252,2792,2866">íquini</WORD>
<WORD coords="318,2900,768,2826,2876">pangavaca,,</WORD>
<WORD coords="836,2900,1064,2816,2885">k;ui;-</WORD>
<WORD coords="1146,2914,1598,2848,2892">pangarea,</WORD>
<WORD coords="1688,2898,1844,2830,2897">?aut</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="20,3100,466,3020,3075">paogavaca,</WORD>
<WORD coords="518,3106,708,3014,3088">¡.qui-</WORD>
<WORD coords="746,3116,978,3022,3090">panga</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1366,3102,1618,3030,3099">futuro</WORD>
<WORD coords="1684,3130,1850,3058,3100">peí-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2154,578,2188,538,578">*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0053.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0054.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0054.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="348,568,400,515,549">&apos;*&quot;&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="830,444,954,344,428">38.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="774,522,970,452,521">fecto</WORD>
<WORD coords="1008,539,1309,444,517">después</WORD>
<WORD coords="1347,515,1436,443,515">de</WORD>
<WORD coords="1498,514,1565,444,513">la</WORD>
<WORD coords="1602,539,1952,443,515">partícula</WORD>
<WORD coords="2005,539,2058,466,538">y</WORD>
<WORD coords="2096,538,2432,465,516">persona,</WORD>
<WORD coords="2462,541,2562,470,519">po-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="768,625,1001,550,621">nesele</WORD>
<WORD coords="1041,635,1317,543,618">Thüvi¡n</WORD>
<WORD coords="1323,637,1346,597,637">%</WORD>
<WORD coords="1385,638,1609,547,616">iquini</WORD>
<WORD coords="1637,617,1890,543,616">tbüvin</WORD>
<WORD coords="1912,641,2364,564,617">pangavacüj</WORD>
<WORD coords="2394,641,2562,554,619">iqui*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="771,727,854,677,726">re</WORD>
<WORD coords="901,724,1157,652,722">thuvin</WORD>
<WORD coords="1178,741,1202,703,731">,</WORD>
<WORD coords="1240,721,1374,654,718">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1178,927,1485,850,926">MODO</WORD>
<WORD coords="1517,937,2173,843,924">INFINITIVO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1505,1032,1868,955,1025">Presente.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="773,1155,1110,1056,1131">Pangan!.</WORD>
<WORD coords="1433,1153,1450,1105,1153">2</WORD>
<WORD coords="2090,1126,2212,1053,1126">Ser</WORD>
<WORD coords="2271,1130,2555,1046,1127">llevado</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1489,1231,1882,1148,1229">Pretérito.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="773,1357,1174,1260,1332">PángarinL</WORD>
<WORD coords="1805,1330,2048,1256,1329">Haber</WORD>
<WORD coords="2084,1329,2239,1252,1328">sido</WORD>
<WORD coords="2274,1330,2559,1255,1328">llevado</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1534,1432,1832,1352,1430">futuro,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="778,1560,1035,1465,1535">Yengó</WORD>
<WORD coords="1072,1558,1510,1456,1533">quarehacá,</WORD>
<WORD coords="1548,1556,1804,1464,1530">isquini</WORD>
<WORD coords="1852,1554,2089,1462,1531">paván</WORD>
<WORD coords="2145,1556,2550,1460,1531">pángavaca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="781,1662,1030,1586,1637">espero</WORD>
<WORD coords="1067,1637,1376,1567,1635">mañana</WORD>
<WORD coords="1433,1637,1543,1584,1635">ser</WORD>
<WORD coords="1579,1637,1885,1562,1632">llevado,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1373,1839,1982,1763,1836">GERUNDIOS.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1547,1936,1657,1871,1935">En</WORD>
<WORD coords="1705,1963,1838,1858,1942">pk</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="781,2069,1252,1970,2045">Pángaquaro</WORD>
<WORD coords="1291,2043,1437,1965,2042">éstí-</WORD>
<WORD coords="1545,2060,1860,1969,2038">Tiempo</WORD>
<WORD coords="1894,2040,1965,1990,2039">es</WORD>
<WORD coords="2003,2037,2093,1960,2037">de</WORD>
<WORD coords="2128,2038,2237,1981,2037">set</WORD>
<WORD coords="2279,2042,2561,1965,2039">llevado</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1542,2142,1658,2067,2141">En</WORD>
<WORD coords="1704,2142,1843,2070,2141">Doé</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="786,2272,1263,2172,2247">Pángaparin*</WORD>
<WORD coords="1979,2241,2238,2166,2240">Siendo</WORD>
<WORD coords="2284,2242,2561,2167,2240">llevado</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1511,2349,1879,2267,2345">%xíDum.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="789,2451,1148,2381,2450">Niráhaca</WORD>
<WORD coords="1186,2479,1511,2370,2449">pánganL</WORD>
<WORD coords="1869,2469,2035,2375,2443">Voy</WORD>
<WORD coords="2072,2443,2111,2373,2445">á</WORD>
<WORD coords="2146,2445,2254,2393,2443">ser</WORD>
<WORD coords="2287,2443,2562,2369,2442">llevado</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1487,2651,1911,2573,2649">SUPINOS,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1529,2751,1645,2681,2751">En</WORD>
<WORD coords="1682,2750,1873,2683,2750">Turn.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="798,2860,896,2784,2860">Hí</WORD>
<WORD coords="931,2858,1116,2786,2857">chén</WORD>
<WORD coords="1174,2857,1426,2782,2856">himbó</WORD>
<WORD coords="1473,2855,1632,2802,2853">esca</WORD>
<WORD coords="1668,2877,1993,2780,2851">pángani.</WORD>
<WORD coords="2043,2851,2116,2778,2851">A</WORD>
<WORD coords="2151,2851,2250,2776,2851">mí</WORD>
<WORD coords="2277,2852,2395,2795,2851">me</WORD>
<WORD coords="2428,2849,2561,2790,2848">cod</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="799,2961,1007,2893,2960">viene</WORD>
<WORD coords="1045,2960,1153,2912,2959">ser</WORD>
<WORD coords="1197,2958,1505,2884,2957">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1573,3056,1688,2981,3055">En</WORD>
<WORD coords="1727,3055,1854,2977,3054">Tu.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="804,3162,868,3087,3162">E</WORD>
<WORD coords="902,3165,1190,3090,3163">Imismo</WORD>
<WORD coords="1227,3164,1316,3084,3163">de</WORD>
<WORD coords="1355,3162,1621,3089,3161">Activa</WORD>
<WORD coords="1658,3161,1816,3084,3159">dice</WORD>
<WORD coords="1850,3158,2124,3083,3156">Pasiva*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0054.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0055.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0055.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1594,376,1717,294,365">39-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="277,444,836,368,440">ABLAliyu</WORD>
<WORD coords="898,446,1451,370,442">ABSOLUTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,562,372,464,537">Pángarini.</WORD>
<WORD coords="874,545,1246,470,543">Habiendo</WORD>
<WORD coords="1274,546,1427,473,544">sido</WORD>
<WORD coords="1461,559,1766,474,548">llevado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="499,745,719,673,742">Glosa</WORD>
<WORD coords="755,746,876,692,745">21.</WORD>
<WORD coords="931,759,982,679,749">§.</WORD>
<WORD coords="1026,750,1239,681,745">único.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,949,397,770,860">Prometí</WORD>
<WORD coords="431,844,522,793,842">en</WORD>
<WORD coords="583,843,650,773,841">la</WORD>
<WORD coords="702,869,893,774,844">glosa</WORD>
<WORD coords="957,867,1219,777,847">pasada</WORD>
<WORD coords="1269,849,1357,776,849">de</WORD>
<WORD coords="1408,850,1640,795,850">tratar</WORD>
<WORD coords="1678,855,1769,780,853">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="186,940,253,871,939">la</WORD>
<WORD coords="305,964,652,874,943">partícula</WORD>
<WORD coords="712,945,812,900,945">me</WORD>
<WORD coords="848,973,985,900,948">que</WORD>
<WORD coords="1022,948,1094,899,946">se</WORD>
<WORD coords="1154,952,1341,880,949">halla</WORD>
<WORD coords="1376,950,1465,905,950">en</WORD>
<WORD coords="1501,974,1766,885,952">pasiva.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1041,127,971,1040">$as</WORD>
<WORD coords="156,1044,289,970,1040">ella</WORD>
<WORD coords="324,1047,419,995,1046">no</WORD>
<WORD coords="478,1048,653,977,1046">hace</WORD>
<WORD coords="691,1067,930,978,1046">pasiva</WORD>
<WORD coords="952,1068,974,1030,1058">,</WORD>
<WORD coords="1012,1050,1164,980,1048">sino</WORD>
<WORD coords="1200,1076,1338,1004,1051">que</WORD>
<WORD coords="1365,1073,1576,984,1052">junta</WORD>
<WORD coords="1627,1056,1769,1007,1055">con</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1143,40,1093,1143">a</WORD>
<WORD coords="66,1163,170,1093,1141">ga</WORD>
<WORD coords="201,1164,224,1125,1164">y</WORD>
<WORD coords="275,1148,539,1072,1145">denota</WORD>
<WORD coords="604,1169,845,1079,1146">pasiva</WORD>
<WORD coords="906,1151,995,1078,1149">de</WORD>
<WORD coords="1049,1153,1238,1079,1152">daño</WORD>
<WORD coords="1273,1151,1321,1084,1151">ó</WORD>
<WORD coords="1356,1174,1719,1086,1153">provecho</WORD>
<WORD coords="1739,1182,1769,1139,1182">r</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1248,343,1174,1243">informe</WORD>
<WORD coords="378,1245,478,1175,1244">las</WORD>
<WORD coords="541,1271,964,1179,1248">partículas,</WORD>
<WORD coords="999,1253,1212,1204,1252">como</WORD>
<WORD coords="1242,1252,1257,1207,1252">:</WORD>
<WORD coords="1298,1278,1766,1177,1254">úmengahaca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,1361,213,1290,1345">ap9te</WORD>
<WORD coords="233,1365,256,1327,1365">,</WORD>
<WORD coords="310,1367,477,1298,1345">para</WORD>
<WORD coords="506,1347,604,1280,1346">mí</WORD>
<WORD coords="646,1352,719,1301,1349">se</WORD>
<WORD coords="764,1357,939,1282,1353">hace</WORD>
<WORD coords="973,1353,1038,1282,1352">el</WORD>
<WORD coords="1073,1374,1328,1300,1352">capote</WORD>
<WORD coords="1349,1376,1373,1337,1366">,</WORD>
<WORD coords="1431,1382,1771,1307,1359">umengOr*.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1449,226,1394,1448">meare</WORD>
<WORD coords="249,1473,274,1427,1471">,</WORD>
<WORD coords="310,1470,481,1400,1448">para</WORD>
<WORD coords="516,1449,572,1382,1448">tí</WORD>
<WORD coords="589,1480,618,1431,1480">f</WORD>
<WORD coords="651,1475,1134,1376,1453">úmengabati\</WORD>
<WORD coords="1172,1458,1312,1376,1458">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="666,1656,883,1582,1654">CAP.</WORD>
<WORD coords="939,1657,1058,1584,1657">VL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="363,1811,517,1731,1807">J)el</WORD>
<WORD coords="563,1808,807,1734,1805">Verbo</WORD>
<WORD coords="869,1821,1363,1737,1810">Substantivo..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="513,1958,732,1886,1957">Glosa</WORD>
<WORD coords="774,1959,865,1906,1958">22</WORD>
<WORD coords="902,1976,955,1897,1965">§.</WORD>
<WORD coords="997,1971,1214,1888,1961">único..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,2166,233,1988,2081">Este</WORD>
<WORD coords="268,2057,511,1981,2056">Vervo</WORD>
<WORD coords="564,2064,1022,1988,2060">Substantivo</WORD>
<WORD coords="1076,2064,1145,2017,2063">es</WORD>
<WORD coords="1194,2094,1341,1990,2064">éni^</WORD>
<WORD coords="1371,2090,1509,2018,2066">que</WORD>
<WORD coords="1545,2092,1761,1998,2068">signi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="176,2155,310,2086,2154">fica</WORD>
<WORD coords="347,2159,460,2110,2157">ser</WORD>
<WORD coords="480,2156,495,2114,2159">:</WORD>
<WORD coords="534,2184,911,2092,2160">conjúgase</WORD>
<WORD coords="947,2186,1076,2118,2163">por</WORD>
<WORD coords="1113,2167,1177,2095,2165">el</WORD>
<WORD coords="1214,2174,1482,2097,2169">Activo</WORD>
<WORD coords="1505,2168,1521,2125,2168">:</WORD>
<WORD coords="1560,2193,1612,2124,2181">y</WORD>
<WORD coords="1661,2172,1762,2104,2170">así</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2256,62,2207,2255">lo</WORD>
<WORD coords="96,2259,303,2185,2256">habia</WORD>
<WORD coords="352,2287,492,2212,2260">que</WORD>
<WORD coords="530,2282,861,2197,2261">ponerlo;</WORD>
<WORD coords="900,2264,1050,2218,2263">mas</WORD>
<WORD coords="1098,2267,1184,2222,2266">en</WORD>
<WORD coords="1222,2277,1438,2198,2271">breve</WORD>
<WORD coords="1476,2272,1546,2223,2270">se</WORD>
<WORD coords="1585,2274,1758,2201,2270">dirá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="341,2464,635,2390,2462">MODO</WORD>
<WORD coords="688,2472,1371,2395,2468">INDICATIVO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="682,2571,1041,2498,2567">Presente.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2678,230,2588,2659">&lt;haca&gt;</WORD>
<WORD coords="264,2686,367,2613,2661">yo</WORD>
<WORD coords="400,2686,558,2615,2661">soy,</WORD>
<WORD coords="596,2689,944,2595,2667">Ehacare,</WORD>
<WORD coords="1002,2693,1246,2601,2670">Ehati,</WORD>
<WORD coords="1291,2681,1545,2602,2674">Ehaca</WORD>
<WORD coords="1576,2680,1756,2606,2679">cufr-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2781,118,2689,2757">hé,</WORD>
<WORD coords="155,2786,568,2690,2762">Ehacahtsi,</WORD>
<WORD coords="607,2778,887,2696,2769">Ehatix.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="154,2976,769,2895,2969">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="818,2980,1545,2902,2975">IMPERFECTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1,3091,432,2992,3069">Mmbihca,</WORD>
<WORD coords="464,3093,571,3022,3075">yo</WORD>
<WORD coords="600,3092,740,3025,3074">era,</WORD>
<WORD coords="778,3103,1338,3003,3078">Ehámbihsare,</WORD>
<WORD coords="1369,3084,1726,3008,3081">Ehambih</WORD>
<WORD coords="1732,3104,1762,3064,3104">&gt;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2155,601,2255,538,601">m</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0055.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0056.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0056.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="339,582,393,509,578">$\</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="777,448,948,358,423">4O.&quot;</WORD>
<WORD coords="1870,420,1875,376,420">i</WORD>
<WORD coords="1977,448,2017,386,448">fc</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="727,525,780,456,524">ti</WORD>
<WORD coords="805,543,833,508,543">a</WORD>
<WORD coords="859,540,865,493,532">;</WORD>
<WORD coords="938,525,1384,449,523">Eháiiibihca</WORD>
<WORD coords="1467,526,1742,450,524">cuhché</WORD>
<WORD coords="1773,545,1797,505,534">,</WORD>
<WORD coords="1883,524,2471,443,522">Ehambihcahtsí</WORD>
<WORD coords="2501,545,2553,499,545">v</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="730,627,1197,552,624">Ehámbihtu.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="293,2214,368,2167,2203">A,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1039,829,1645,753,828">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="1681,828,2238,751,826">PERFECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="736,954,912,860,933">Eca,</WORD>
<WORD coords="951,954,1046,883,931">yo</WORD>
<WORD coords="1079,949,1208,862,930">fui,</WORD>
<WORD coords="1223,912,1226,911,920">-</WORD>
<WORD coords="1251,949,1503,861,927">Eca.re,</WORD>
<WORD coords="1545,949,1692,859,928">Eti,</WORD>
<WORD coords="1731,947,2185,860,927">Ecacuhché,</WORD>
<WORD coords="2225,948,2547,850,926">E&lt;!aht%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="738,1041,927,966,1035">Etix.</WORD>
<WORD coords="970,1034,1342,960,1031">Llevando</WORD>
<WORD coords="1381,1050,1452,961,1030">S,</WORD>
<WORD coords="1488,1051,1671,959,1029">ésca,</WORD>
<WORD coords="1711,1032,1846,964,1032">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="747,1239,1343,1162,1235">PRETÉRITO</WORD>
<WORD coords="1372,1254,1957,1159,1232">PLUSQUAM</WORD>
<WORD coords="1976,1232,2548,1156,1230">PERFECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="745,1360,1061,1268,1337">Ephica,,</WORD>
<WORD coords="1110,1360,1215,1290,1336">yo</WORD>
<WORD coords="1280,1337,1486,1264,1334">había</WORD>
<WORD coords="1556,1353,1757,1265,1332">sido,</WORD>
<WORD coords="1812,1355,2208,1263,1331">Ephicare,</WORD>
<WORD coords="2272,1353,2561,1260,1329">Ephki*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="749,1463,1031,1370,1438">Ephlca</WORD>
<WORD coords="1069,1458,1375,1368,1437">cuhche,</WORD>
<WORD coords="1414,1458,1858,1363,1434">Ephicahtsi,</WORD>
<WORD coords="1895,1455,2155,1364,1432">Epitix.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="852,1644,1265,1568,1642">FUTURO</WORD>
<WORD coords="1328,1641,2020,1563,1637">IMPERFECTO</WORD>
<WORD coords="2082,1635,2156,1566,1635">T</WORD>
<WORD coords="2216,1633,2467,1560,1632">PER-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1492,1741,1844,1664,1738">FECTO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="752,1864,1030,1776,1845">Eváca,</WORD>
<WORD coords="1065,1867,1167,1796,1845">yo</WORD>
<WORD coords="1214,1862,1397,1776,1843">seré,</WORD>
<WORD coords="1435,1859,1782,1770,1839">Evacare,</WORD>
<WORD coords="1821,1856,2063,1765,1837">Evad,</WORD>
<WORD coords="2110,1837,2352,1760,1835">Evaca</WORD>
<WORD coords="2387,1836,2562,1765,1834">cali-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="757,1966,921,1881,1947">ché,</WORD>
<WORD coords="987,1964,1398,1876,1945">Evacahtsi,</WORD>
<WORD coords="1451,1943,1730,1864,1941">Evatix.</WORD>
<WORD coords="1793,1940,1888,1872,1939">Al</WORD>
<WORD coords="1952,1939,2202,1872,1938">futuro</WORD>
<WORD coords="2247,1959,2561,1868,1938">perfecto</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="768,2072,1233,1978,2048">anteponerle</WORD>
<WORD coords="1274,2047,1570,1972,2044">Thüvin.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1146,2255,1460,2173,2254">MODO</WORD>
<WORD coords="1489,2253,2210,2167,2247">IMPERATIVO,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1513,2350,1865,2286,2349">Frésente.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="776,2484,953,2391,2459">Epa,</WORD>
<WORD coords="992,2481,1089,2410,2457">yo</WORD>
<WORD coords="1129,2478,1270,2408,2458">sea,</WORD>
<WORD coords="1309,2475,1402,2384,2456">E,</WORD>
<WORD coords="1434,2472,1616,2384,2452">Eve,</WORD>
<WORD coords="1655,2474,2114,2377,2448">Epacuhche.</WORD>
<WORD coords="2146,2467,2329,2374,2445">Ehe,</WORD>
<WORD coords="2357,2444,2556,2368,2443">Evex</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="778,2585,831,2516,2572">y</WORD>
<WORD coords="874,2561,927,2493,2560">si</WORD>
<WORD coords="964,2559,1034,2514,2559">se</WORD>
<WORD coords="1075,2559,1231,2489,2558">dice</WORD>
<WORD coords="1281,2581,1522,2486,2555">luego,</WORD>
<WORD coords="1560,2574,1890,2479,2552">caúquan.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1543,2656,1843,2586,2654">Futuro.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="786,2787,944,2695,2763">Epa</WORD>
<WORD coords="1005,2785,1328,2693,2760">yyánan,</WORD>
<WORD coords="1387,2760,1502,2712,2760">sea</WORD>
<WORD coords="1534,2781,1636,2709,2757">yo</WORD>
<WORD coords="1674,2778,2006,2686,2754">después,</WORD>
<WORD coords="2044,2773,2093,2702,2763">y</WORD>
<WORD coords="2132,2772,2340,2673,2749">luego</WORD>
<WORD coords="2376,2771,2561,2697,2746">seguí</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="791,2866,866,2795,2865">¡á</WORD>
<WORD coords="893,2866,1249,2795,2864">Presente.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1192,3068,1489,2993,3066">MODO</WORD>
<WORD coords="1529,3083,2225,2979,3062">SUBJUNTIVO.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="898,3175,1029,3100,3173">No</WORD>
<WORD coords="1075,3192,1217,3098,3169">hay</WORD>
<WORD coords="1275,3194,1417,3123,3170">que</WORD>
<WORD coords="1454,3169,1707,3116,3166">cansar</WORD>
<WORD coords="1759,3169,1852,3117,3167">en</WORD>
<WORD coords="1889,3163,2054,3111,3161">cosa</WORD>
<WORD coords="2090,3160,2351,3071,3158">sabida.</WORD>
<WORD coords="2389,3155,2562,3078,3153">Veas</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0056.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0057.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0057.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="49,444,119,364,442">é</WORD>
<WORD coords="150,441,397,355,436">Verbo</WORD>
<WORD coords="448,444,744,354,427">Acíil/o,</WORD>
<WORD coords="780,445,832,365,433">y</WORD>
<WORD coords="864,421,970,346,420">así</WORD>
<WORD coords="1021,418,1115,367,416">va</WORD>
<WORD coords="1146,414,1294,352,413">este</WORD>
<WORD coords="1333,426,1767,327,407">Subjuntivo</WORD>
<WORD coords="1800,428,1862,345,422">3?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,561,438,468,537">Optativo,</WORD>
<WORD coords="468,529,799,454,526">echando</WORD>
<WORD coords="856,521,961,453,520">la»</WORD>
<WORD coords="996,541,1407,442,512">partículas,</WORD>
<WORD coords="1466,531,1517,461,525">y</WORD>
<WORD coords="1574,506,1648,436,505">lo</WORD>
<WORD coords="1684,504,1863,433,503">mis-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="55,640,182,589,639">mo</WORD>
<WORD coords="234,638,297,568,636">el</WORD>
<WORD coords="351,658,597,562,631">propio</WORD>
<WORD coords="658,644,968,554,623">Tiempo</WORD>
<WORD coords="1037,618,1131,545,617">de</WORD>
<WORD coords="1205,634,1542,546,611">Piringa,</WORD>
<WORD coords="1600,609,1818,556,607">como,</WORD>
<WORD coords="1838,606,1870,549,606">ft</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="53,742,113,671,742">I</WORD>
<WORD coords="111,763,302,673,739">quiñi</WORD>
<WORD coords="336,756,667,666,732">epirifigú</WORD>
<WORD coords="693,748,715,702,740">,</WORD>
<WORD coords="751,725,889,659,723">&amp;c&gt;.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="437,936,748,850,932">JÍOJDG</WORD>
<WORD coords="809,926,1467,834,920">INFIMTIPV,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="790,1025,1148,959,1023">Presente*.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="45,1146,228,1066,1143">■Enk</WORD>
<WORD coords="963,1148,979,1074,1146">)</WORD>
<WORD coords="1037,1118,1051,1094,1118">:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="67,1367,273,1272,1345">Etin,</WORD>
<WORD coords="302,1344,417,1263,1341">vel</WORD>
<WORD coords="451,1338,625,1267,1336">érin,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="823,1431,1118,1350,1427">Futuro.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="70,1570,328,1470,1547">Ycngó</WORD>
<WORD coords="362,1567,767,1463,1537">quarehacá</WORD>
<WORD coords="803,1532,1158,1456,1528">écuecani.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1719,1113,1876,1032,1111">Se&amp;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1423,1317,1667,1231,1316">Haber</WORD>
<WORD coords="1696,1316,1876,1238,1313">sido.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1434,1540,1710,1446,1516">Espero</WORD>
<WORD coords="1746,1516,1884,1466,1514">ser.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="628,1740,850,1663,1736">Glosa</WORD>
<WORD coords="891,1756,985,1678,1744">23</WORD>
<WORD coords="1020,1743,1077,1656,1743">i</WORD>
<WORD coords="1114,1731,1333,1638,1727">#$!&amp;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="78,1967,269,1783,1967">A</WORD>
<WORD coords="272,1868,424,1768,1846">Qui</WORD>
<WORD coords="460,1843,531,1793,1843">se</WORD>
<WORD coords="567,1841,793,1788,1838">noten</WORD>
<WORD coords="828,1835,930,1766,1834">los</WORD>
<WORD coords="959,1850,1442,1760,1826">Compuestos</WORD>
<WORD coords="1481,1821,1570,1748,1821">de</WORD>
<WORD coords="1603,1820,1747,1749,1818">Eni</WORD>
<WORD coords="1768,1815,1783,1773,1822">:</WORD>
<WORD coords="1821,1818,1891,1745,1817">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="329,1969,664,1878,1944">primero,</WORD>
<WORD coords="702,1954,970,1868,1937">Erani&gt;</WORD>
<WORD coords="1004,1932,1216,1864,1930">hacer</WORD>
<WORD coords="1242,1952,1383,1879,1925">que</WORD>
<WORD coords="1434,1924,1596,1870,1922">otro</WORD>
<WORD coords="1648,1919,1797,1873,1919">sea:</WORD>
<WORD coords="1835,1940,1892,1869,1940">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="81,2053,183,1985,2051">así</WORD>
<WORD coords="220,2068,799,1971,2045">Eraquaréstüni</WORD>
<WORD coords="843,2059,1285,1979,2032">representar</WORD>
<WORD coords="1319,2027,1362,1959,2029">á</WORD>
<WORD coords="1395,2025,1578,1973,2024">otro.</WORD>
<WORD coords="1643,2021,1734,1950,2020">El</WORD>
<WORD coords="1785,2018,1894,1972,2018">se*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="83,2177,333,2082,2151">gundo</WORD>
<WORD coords="362,2168,771,2073,2145">Erángmi)</WORD>
<WORD coords="802,2163,1072,2071,2137">pasivo,</WORD>
<WORD coords="1099,2134,1385,2065,2130">hacerse</WORD>
<WORD coords="1415,2150,1553,2079,2124">que</WORD>
<WORD coords="1572,2123,1642,2052,2122">lo</WORD>
<WORD coords="1665,2121,1896,2051,2119">miren</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="83,2255,136,2188,2254">ó</WORD>
<WORD coords="171,2272,398,2185,2251">elijan.</WORD>
<WORD coords="436,2249,753,2179,2246">Tercero</WORD>
<WORD coords="805,2253,1184,2168,2237">Écuecani?</WORD>
<WORD coords="1222,2256,1476,2181,2229">querer</WORD>
<WORD coords="1511,2244,1651,2177,2223">ser,</WORD>
<WORD coords="1705,2220,1902,2153,2219">tiene</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="89,2379,359,2286,2353">pasiva,</WORD>
<WORD coords="397,2373,882,2283,2347">Engacuecam</WORD>
<WORD coords="907,2364,932,2325,2364">9</WORD>
<WORD coords="968,2366,1222,2289,2339">querer</WORD>
<WORD coords="1259,2346,1368,2285,2338">ser</WORD>
<WORD coords="1406,2331,1636,2259,2328">hecho</WORD>
<WORD coords="1672,2325,1763,2277,2324">en</WORD>
<WORD coords="1798,2324,1902,2253,2324">ai*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="87,2474,241,2409,2458">gun</WORD>
<WORD coords="301,2458,543,2380,2454">modo*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="774,2556,1002,2479,2553">CAP-</WORD>
<WORD coords="1056,2550,1213,2473,2547">VIL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="576,2712,731,2623,2709">t)el</WORD>
<WORD coords="779,2708,1024,2630,2706">VerbQ</WORD>
<WORD coords="1067,2724,1418,2611,2697">personal.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="644,2863,866,2790,2860">Glosa</WORD>
<WORD coords="899,2880,995,2788,2868">24</WORD>
<WORD coords="1048,2870,1103,2788,2860">§.</WORD>
<WORD coords="1148,2852,1360,2776,2849">ímicfo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="266,2972,291,2900,2969">1</WORD>
<WORD coords="342,2989,782,2891,2964">Impersonal</WORD>
<WORD coords="839,2961,989,2889,2958">solo</WORD>
<WORD coords="1052,2955,1405,2882,2951">conviene</WORD>
<WORD coords="1460,2947,1498,2902,2947">a</WORD>
<WORD coords="1539,2945,1642,2873,2944">las</WORD>
<WORD coords="1689,2943,1924,2876,2940">terce-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="319,3076,438,3022,3073">ras</WORD>
<WORD coords="477,3099,813,3014,3069">personas</WORD>
<WORD coords="871,3070,998,2991,3066">de.</WORD>
<WORD coords="1021,3086,1347,2983,3056">Singular</WORD>
<WORD coords="1403,3077,1451,3003,3066">y</WORD>
<WORD coords="1508,3065,1780,2974,3048">Plural,</WORD>
<WORD coords="1836,3042,1924,2969,3040">de</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="95,3094,271,2896,3094">E:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0057.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0058.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0058.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="333,587,387,533,580">&quot;&gt;r&gt;i</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="257,2156,271,2076,2156">¡</WORD>
<WORD coords="279,2215,365,2094,2215">f</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="740,362,862,285,347">42,</WORD>
<WORD coords="970,382,984,368,358">.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="693,464,1068,368,438">qualquier</WORD>
<WORD coords="1112,461,1385,369,438">tiempo</WORD>
<WORD coords="1428,464,1480,394,453">y</WORD>
<WORD coords="1518,461,1685,393,440">voz,</WORD>
<WORD coords="1720,466,1860,395,443">que</WORD>
<WORD coords="1899,444,1994,395,443">no</WORD>
<WORD coords="2029,448,2423,371,444">determine</WORD>
<WORD coords="2463,449,2502,379,449">k</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="694,541,932,467,540">Pedro</WORD>
<WORD coords="988,539,1059,471,539">ni</WORD>
<WORD coords="1114,562,1325,471,544">Juan.</WORD>
<WORD coords="1369,540,1431,471,540">Y</WORD>
<WORD coords="1473,543,1572,476,542">así</WORD>
<WORD coords="1610,544,1704,496,543">no</WORD>
<WORD coords="1741,567,1884,477,542">hay</WORD>
<WORD coords="1926,545,1980,477,543">si</WORD>
<WORD coords="2026,550,2121,498,546">no</WORD>
<WORD coords="2158,568,2363,499,545">coger</WORD>
<WORD coords="2402,546,2502,478,545">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="689,642,1002,586,640">terceras</WORD>
<WORD coords="1042,663,1402,594,639">personas^</WORD>
<WORD coords="1466,661,1759,575,641">llevara,</WORD>
<WORD coords="1825,665,2120,570,643">Pávatij</WORD>
<WORD coords="2181,646,2334,580,645">será</WORD>
<WORD coords="2373,647,2501,578,645">lle-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,762,916,671,741">vado,</WORD>
<WORD coords="970,764,1401,668,742">PángavatL</WORD>
<WORD coords="1450,743,1571,671,742">Ad</WORD>
<WORD coords="1582,747,1934,676,745">virtiendo</WORD>
<WORD coords="1969,745,2041,678,744">lo</WORD>
<WORD coords="2085,770,2222,700,747">que</WORD>
<WORD coords="2269,746,2340,700,746">se</WORD>
<WORD coords="2392,748,2503,677,747">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="689,844,769,775,844">rá</WORD>
<WORD coords="807,843,896,797,842">en</WORD>
<WORD coords="934,842,1001,772,842">la</WORD>
<WORD coords="1051,866,1242,775,842">glosa</WORD>
<WORD coords="1306,867,1647,775,842">siguiense</WORD>
<WORD coords="1695,867,1818,794,860">25,</WORD>
<WORD coords="1872,869,2012,800,847">que</WORD>
<WORD coords="2044,846,2110,777,845">la</WORD>
<WORD coords="2157,869,2504,779,848">partícula</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="676,966,800,891,944">pe¿</WORD>
<WORD coords="839,945,1012,876,943">hace</WORD>
<WORD coords="1049,946,1271,874,943">verbo</WORD>
<WORD coords="1317,966,1619,878,943">general</WORD>
<WORD coords="1660,947,1769,877,947">La</WORD>
<WORD coords="1809,946,1902,897,946">va</WORD>
<WORD coords="1910,967,1932,931,967">9</WORD>
<WORD coords="1968,950,2205,878,947">Plural</WORD>
<WORD coords="2255,950,2500,901,948">como:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="689,1044,857,972,1043">dése</WORD>
<WORD coords="895,1044,982,973,1043">de</WORD>
<WORD coords="1014,1063,1285,997,1043">comer,</WORD>
<WORD coords="1333,1067,1467,1000,1043">que</WORD>
<WORD coords="1498,1049,1568,1000,1047">es</WORD>
<WORD coords="1598,1068,1874,981,1047">general</WORD>
<WORD coords="1907,1070,1957,1002,1070">y</WORD>
<WORD coords="1989,1070,2258,980,1047">pasivo,</WORD>
<WORD coords="2297,1052,2502,976,1049">Tiré-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="683,1145,777,1096,1143">ra</WORD>
<WORD coords="808,1167,1154,1073,1144">péngave^</WORD>
<WORD coords="1191,1169,1236,1100,1159">y</WORD>
<WORD coords="1280,1145,1336,1078,1145">si</WORD>
<WORD coords="1370,1146,1440,1100,1145">se</WORD>
<WORD coords="1481,1149,1722,1079,1147">señaló</WORD>
<WORD coords="1761,1149,1799,1080,1149">á</WORD>
<WORD coords="1842,1173,2168,1079,1148">algunos,</WORD>
<WORD coords="2208,1153,2504,1074,1149">Tirerch</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="687,1267,1100,1199,1243">vangavex,</WORD>
<WORD coords="1151,1269,1200,1201,1258">y</WORD>
<WORD coords="1244,1247,1301,1178,1246">si</WORD>
<WORD coords="1338,1247,1468,1200,1246">son</WORD>
<WORD coords="1520,1252,1820,1181,1250">muchos</WORD>
<WORD coords="1864,1251,1971,1181,1250">sin</WORD>
<WORD coords="2022,1260,2456,1179,1252">determinar</WORD>
<WORD coords="2475,1280,2502,1227,1280">%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,1373,1449,1274,1348">Tiféraperángavex.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1379,1555,1597,1481,1553">GAP.</WORD>
<WORD coords="1662,1559,1848,1484,1555">VIII.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="936,1718,1055,1634,1712">J)e</WORD>
<WORD coords="1095,1730,1383,1638,1706">algunos</WORD>
<WORD coords="1424,1708,1710,1633,1707">Verbos</WORD>
<WORD coords="1739,1731,2247,1642,1709">particulares*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1406,1861,1627,1791,1859">Glosa</WORD>
<WORD coords="1669,1884,1782,1810,1870">25,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="888,1959,1139,1890,1958">&quot;uchos</WORD>
<WORD coords="1173,1961,1451,1888,1960">Verbos</WORD>
<WORD coords="1478,1986,1650,1893,1960">hay,</WORD>
<WORD coords="1688,1986,1827,1916,1962">que</WORD>
<WORD coords="1867,1986,2152,1915,1962">aunque</WORD>
<WORD coords="2190,1965,2319,1914,1963">son</WORD>
<WORD coords="2355,1963,2503,1891,1963">Ac-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="968,2061,1151,1994,2060">tívos</WORD>
<WORD coords="1202,2085,1254,2015,2074">y</WORD>
<WORD coords="1313,2064,1459,2016,2062">van</WORD>
<WORD coords="1498,2085,1626,2016,2063">por</WORD>
<WORD coords="1669,2087,1946,1996,2062">aquella</WORD>
<WORD coords="1982,2089,2442,1995,2063">congujacion</WORD>
<WORD coords="2473,2088,2500,2047,2088">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="682,2162,924,2093,2159">tienen</WORD>
<WORD coords="966,2184,1257,2094,2161">algunas</WORD>
<WORD coords="1296,2186,1709,2096,2163">partículas,</WORD>
<WORD coords="1747,2188,1882,2119,2163">que</WORD>
<WORD coords="1931,2165,2308,2095,2163">conocidas</WORD>
<WORD coords="2345,2188,2500,2097,2164">qui-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,2260,810,2208,2259">tan</WORD>
<WORD coords="873,2269,1253,2196,2264">confusion</WORD>
<WORD coords="1316,2287,1367,2219,2276">y</WORD>
<WORD coords="1406,2268,1668,2219,2265">causan</WORD>
<WORD coords="1711,2291,2064,2199,2267">elegancia</WORD>
<WORD coords="2117,2268,2258,2218,2266">con</WORD>
<WORD coords="2296,2267,2498,2196,2266">saber</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="681,2388,908,2315,2362">poner</WORD>
<WORD coords="961,2367,1061,2297,2365">las</WORD>
<WORD coords="1103,2389,1508,2296,2366">partículas,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1509,2484,1561,2398,2484">I</WORD>
<WORD coords="1614,2470,1672,2421,2469">1.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,2572,801,2495,2571">l)e</WORD>
<WORD coords="839,2571,940,2500,2568">los</WORD>
<WORD coords="989,2570,1275,2497,2568">Verbos</WORD>
<WORD coords="1322,2590,1756,2499,2570">Generales^</WORD>
<WORD coords="1772,2593,2126,2502,2570">Plurales^</WORD>
<WORD coords="2162,2594,2499,2499,2570">Singula-*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1195,2673,1311,2625,2672">res</WORD>
<WORD coords="1342,2691,1366,2655,2683">,</WORD>
<WORD coords="1402,2675,1984,2602,2671">Comunicativos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="677,2768,893,2696,2767">Estos</WORD>
<WORD coords="929,2800,1191,2718,2773">quatro</WORD>
<WORD coords="1229,2776,1506,2702,2774">Verbos</WORD>
<WORD coords="1545,2773,1615,2726,2772">se</WORD>
<WORD coords="1666,2775,1987,2727,2773">conocen</WORD>
<WORD coords="2018,2795,2148,2726,2771">por</WORD>
<WORD coords="2186,2773,2301,2726,2772">sus</WORD>
<WORD coords="2338,2796,2498,2727,2772">par-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="678,2875,933,2803,2869">tícuías</WORD>
<WORD coords="971,2879,1323,2802,2875">distintas.</WORD>
<WORD coords="1364,2875,1487,2808,2873">Pe&apos;</WORD>
<WORD coords="1516,2876,1673,2802,2875">dice</WORD>
<WORD coords="1726,2893,2208,2802,2873">generalidad,</WORD>
<WORD coords="2245,2881,2494,2828,2874">como;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="676,2992,1161,2901,2972">Jnspeni^díM</WORD>
<WORD coords="1212,2978,1327,2932,2977">eiv</WORD>
<WORD coords="1343,3000,1647,2909,2977">general.</WORD>
<WORD coords="1711,2986,1862,2908,2979">Va-,</WORD>
<WORD coords="1905,2978,2077,2906,2975">dice:</WORD>
<WORD coords="2094,2999,2495,2904,2974">pluralidad</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="676,3084,1231,3001,3077">determinando</WORD>
<WORD coords="1279,3079,1328,3032,3079">a</WORD>
<WORD coords="1351,3081,1355,3067,3081">,</WORD>
<WORD coords="1375,3081,1696,3012,3080">.muchos</WORD>
<WORD coords="1727,3103,1751,3060,3092">,</WORD>
<WORD coords="1796,3087,2133,3008,3081">Insumí*,</WORD>
<WORD coords="2167,3090,2275,3007,3083">Cu</WORD>
<WORD coords="2281,3105,2305,3059,3105">7</WORD>
<WORD coords="2342,3079,2500,3007,3078">dice</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0058.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0059.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0059.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1401,272,1527,222,272">■H</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1652,354,1771,275,345">43*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="31,458,219,394,443">uno,</WORD>
<WORD coords="249,441,458,391,440">como</WORD>
<WORD coords="494,438,808,368,435">Inscuni:</WORD>
<WORD coords="852,458,902,387,445">y</WORD>
<WORD coords="932,431,987,362,430">si</WORD>
<WORD coords="1031,431,1101,384,430">se</WORD>
<WORD coords="1142,452,1375,383,428">ponen</WORD>
<WORD coords="1416,428,1543,357,427">dos</WORD>
<WORD coords="1580,450,1686,352,429">cii\</WORD>
<WORD coords="1716,429,1831,354,429">dé*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="35,546,292,471,542">nótala</WORD>
<WORD coords="322,557,570,494,538">mano,</WORD>
<WORD coords="601,559,868,488,534">porque</WORD>
<WORD coords="895,534,968,485,532">es</WORD>
<WORD coords="999,556,1344,464,530">partícula</WORD>
<WORD coords="1364,529,1452,459,529">de</WORD>
<WORD coords="1481,529,1546,461,528">la</WORD>
<WORD coords="1584,531,1798,484,530">mano</WORD>
<WORD coords="1807,550,1830,505,550">f</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,643,247,596,641">como</WORD>
<WORD coords="282,641,544,593,639">severa</WORD>
<WORD coords="580,660,747,569,635">gios.</WORD>
<WORD coords="783,657,897,585,649">35.</WORD>
<WORD coords="920,648,992,569,639">%.</WORD>
<WORD coords="1026,633,1064,577,634">1</WORD>
<WORD coords="1101,635,1313,585,632">como</WORD>
<WORD coords="1336,631,1351,586,631">:</WORD>
<WORD coords="1371,652,1840,557,629">&apos;PuticúCuttiy</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="33,743,301,672,742">besarle</WORD>
<WORD coords="354,741,421,672,741">la</WORD>
<WORD coords="484,743,721,692,739">mano.</WORD>
<WORD coords="781,738,1001,665,735">Otros</WORD>
<WORD coords="1055,751,1291,662,732">dicen,</WORD>
<WORD coords="1334,755,1474,684,729">que</WORD>
<WORD coords="1513,734,1833,660,731">también</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,866,274,776,841">quiere</WORD>
<WORD coords="323,842,516,772,840">decir</WORD>
<WORD coords="568,839,834,768,837">besarle</WORD>
<WORD coords="883,836,951,765,836">la</WORD>
<WORD coords="994,835,1208,787,833">mano</WORD>
<WORD coords="1248,855,1374,785,831">por</WORD>
<WORD coords="1427,835,1590,778,832">otro</WORD>
<WORD coords="1611,837,1661,772,837">h</WORD>
<WORD coords="1680,835,1833,778,832">mas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,944,107,875,943">lo</WORD>
<WORD coords="145,943,366,876,941">cierto</WORD>
<WORD coords="403,961,516,896,941">es,</WORD>
<WORD coords="545,963,682,892,939">que</WORD>
<WORD coords="735,960,1045,867,936">significa</WORD>
<WORD coords="1081,935,1355,882,933">tercera</WORD>
<WORD coords="1391,955,1688,886,933">persona</WORD>
<WORD coords="1742,932,1835,881,931">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1066,368,975,1043">singular.</WORD>
<WORD coords="425,1044,568,973,1041">Los</WORD>
<WORD coords="621,1040,1186,970,1036">Comunicantes</WORD>
<WORD coords="1239,1034,1369,986,1033">son</WORD>
<WORD coords="1414,1057,1706,965,1033">quando</WORD>
<WORD coords="1767,1032,1834,965,1032">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,1144,289,1079,1143">acción</WORD>
<WORD coords="343,1143,412,1097,1142">se</WORD>
<WORD coords="464,1143,638,1074,1141">hace</WORD>
<WORD coords="691,1140,780,1071,1140">de</WORD>
<WORD coords="826,1139,1004,1091,1138">unos</WORD>
<WORD coords="1043,1137,1080,1072,1137">á</WORD>
<WORD coords="1132,1153,1356,1081,1134">otros,</WORD>
<WORD coords="1395,1135,1634,1088,1134">como:</WORD>
<WORD coords="1675,1134,1837,1063,1134">Xu*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="39,1266,249,1194,1246">caper</WORD>
<WORD coords="255,1263,401,1180,1244">ani^</WORD>
<WORD coords="438,1245,622,1176,1243">reñir</WORD>
<WORD coords="654,1246,836,1195,1242">unos</WORD>
<WORD coords="872,1240,1009,1195,1239">con</WORD>
<WORD coords="1045,1261,1272,1188,1237">otros,</WORD>
<WORD coords="1310,1236,1522,1190,1235">como</WORD>
<WORD coords="1540,1235,1557,1191,1237">:</WORD>
<WORD coords="1586,1257,1835,1166,1238">Inspe*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="39,1354,207,1282,1349">fan¿</WORD>
<WORD coords="212,1374,235,1330,1374">7</WORD>
<WORD coords="265,1347,466,1273,1345">darse</WORD>
<WORD coords="497,1346,676,1296,1344">unos</WORD>
<WORD coords="704,1343,741,1276,1344">á</WORD>
<WORD coords="768,1349,986,1290,1342">otros,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="862,1560,1023,1480,1548">§.2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="398,1649,512,1576,1648">De</WORD>
<WORD coords="549,1649,649,1580,1648">los</WORD>
<WORD coords="690,1648,974,1577,1646">Gerbos</WORD>
<WORD coords="1023,1664,1485,1570,1642">Deponentes.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="46,1757,163,1678,1753">En</WORD>
<WORD coords="224,1754,441,1680,1752">Latin</WORD>
<WORD coords="500,1750,687,1698,1749">estos</WORD>
<WORD coords="748,1766,1024,1676,1746">Verb.ps</WORD>
<WORD coords="1077,1745,1315,1678,1743">tienen</WORD>
<WORD coords="1366,1744,1840,1672,1742">terminación</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="47,1855,298,1782,1852">Pasiva</WORD>
<WORD coords="335,1874,384,1805,1862">y</WORD>
<WORD coords="425,1874,894,1781,1849">significación</WORD>
<WORD coords="923,1867,1214,1777,1845">Activa,</WORD>
<WORD coords="1252,1846,1498,1798,1845">como:</WORD>
<WORD coords="1541,1865,1811,1776,1844">Sequor</WORD>
<WORD coords="1819,1863,1841,1829,1863">7</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="47,1976,216,1885,1954">sigo.</WORD>
<WORD coords="248,1953,374,1885,1952">Así</WORD>
<WORD coords="403,1975,544,1886,1951">hay</WORD>
<WORD coords="583,1953,673,1905,1952">en</WORD>
<WORD coords="708,1952,856,1898,1950">esta</WORD>
<WORD coords="894,1970,1218,1880,1947">Lengua,</WORD>
<WORD coords="1243,1969,1675,1878,1945">Hiftngani,</WORD>
<WORD coords="1704,1968,1840,1900,1944">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,2077,300,2003,2054">parece</WORD>
<WORD coords="329,2055,582,1985,2053">Pasivo</WORD>
<WORD coords="619,2076,669,2005,2063">y</WORD>
<WORD coords="710,2052,806,2005,2051">no</WORD>
<WORD coords="834,2052,904,2004,2050">es</WORD>
<WORD coords="949,2049,1099,1982,2048">sino</WORD>
<WORD coords="1130,2069,1425,1981,2047">Activo,</WORD>
<WORD coords="1454,2069,1503,1987,2060">y</WORD>
<WORD coords="1534,2068,1842,1980,2046">significa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="51,2168,347,2086,2155">buscar;</WORD>
<WORD coords="404,2178,453,2107,2177">y</WORD>
<WORD coords="500,2177,668,2108,2154">para</WORD>
<WORD coords="718,2157,1001,2082,2152">hacerlo</WORD>
<WORD coords="1038,2150,1292,2081,2149">Pasivo</WORD>
<WORD coords="1353,2148,1422,2103,2148">se</WORD>
<WORD coords="1452,2152,1544,2081,2149">ha</WORD>
<WORD coords="1580,2149,1669,2077,2146">de</WORD>
<WORD coords="1713,2171,1844,2102,2149">po«</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,2257,179,2209,2256">ner</WORD>
<WORD coords="216,2257,374,2205,2256">otra</WORD>
<WORD coords="403,2280,505,2211,2256">ga</WORD>
<WORD coords="512,2280,534,2240,2280">7</WORD>
<WORD coords="571,2280,1123,2187,2254">Hiringangani</WORD>
<WORD coords="1130,2280,1152,2236,2280">7</WORD>
<WORD coords="1190,2252,1300,2203,2251">ser</WORD>
<WORD coords="1350,2254,1689,2179,2250">buscado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="868,2480,1032,2392,2466">§•3-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="384,2562,501,2490,2561">De</WORD>
<WORD coords="537,2559,637,2492,2558">los</WORD>
<WORD coords="675,2559,957,2488,2557">Gerbos</WORD>
<WORD coords="995,2559,1510,2486,2555">Meditativos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="51,2662,464,2589,2660">Llamamos</WORD>
<WORD coords="498,2661,597,2595,2660">así</WORD>
<WORD coords="633,2660,671,2593,2659">á</WORD>
<WORD coords="707,2660,810,2591,2659">los</WORD>
<WORD coords="836,2661,1110,2588,2659">Verbos</WORD>
<WORD coords="1145,2682,1283,2613,2657">que</WORD>
<WORD coords="1313,2659,1629,2587,2656">denotan</WORD>
<WORD coords="1668,2679,1847,2605,2654">gana</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="53,2763,144,2692,2762">de</WORD>
<WORD coords="174,2763,382,2694,2761">hacer</WORD>
<WORD coords="414,2786,599,2694,2762">algo,</WORD>
<WORD coords="628,2785,675,2717,2773">y</WORD>
<WORD coords="706,2762,858,2711,2761">esto</WORD>
<WORD coords="886,2760,956,2691,2759">lo</WORD>
<WORD coords="985,2782,1344,2693,2759">significan</WORD>
<WORD coords="1375,2781,1847,2691,2756">interponien-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="51,2882,180,2793,2862">do,</WORD>
<WORD coords="209,2885,587,2796,2863">Nguecha^</WORD>
<WORD coords="624,2871,834,2817,2867">como</WORD>
<WORD coords="857,2863,872,2819,2863">:</WORD>
<WORD coords="913,2887,1565,2791,2862">Tiringueckabaca</WORD>
<WORD coords="1575,2883,1596,2843,2883">7</WORD>
<WORD coords="1631,2884,1845,2806,2859">tengo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,2994,234,2914,2965">gana</WORD>
<WORD coords="270,2968,357,2894,2966">de</WORD>
<WORD coords="386,2968,644,2918,2967">comer-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2152,1104,2204,1028,1104">V</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0059.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0060.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0060.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="328,612,367,503,612">I</WORD>
<WORD coords="1000,588,1116,509,585">De</WORD>
<WORD coords="1146,587,1241,508,584">los</WORD>
<WORD coords="1241,581,1550,504,579">&apos;Verbos</WORD>
<WORD coords="1582,596,1928,510,576">Frequent</WORD>
<WORD coords="1939,574,2198,498,574">dthó$&gt;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="701,687,903,620,686">Estos</WORD>
<WORD coords="958,684,1083,637,683">son</WORD>
<WORD coords="1130,685,1232,616,683">los</WORD>
<WORD coords="1284,703,1420,635,679">que</WORD>
<WORD coords="1447,677,1495,612,677">i</WORD>
<WORD coords="1551,678,1867,604,676">menudo</WORD>
<WORD coords="1921,678,2147,607,673">hacen</WORD>
<WORD coords="2201,670,2267,599,669">la</WORD>
<WORD coords="2303,687,2499,613,667">eo%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,811,752,742,799">y</WORD>
<WORD coords="781,788,850,742,788">se</WORD>
<WORD coords="889,787,1218,716,784">declaran</WORD>
<WORD coords="1258,783,1398,736,781">coa</WORD>
<WORD coords="1434,780,1581,730,779">esta</WORD>
<WORD coords="1621,800,1968,707,775">partícula</WORD>
<WORD coords="2021,796,2116,708,775">is&gt;</WORD>
<WORD coords="2144,773,2391,717,771">como:</WORD>
<WORD coords="2429,768,2499,709,767">si</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,908,1057,817,889">tiréhaca,</WORD>
<WORD coords="1096,890,1307,837,885">como</WORD>
<WORD coords="1345,881,1380,814,882">á</WORD>
<WORD coords="1411,882,1748,807,880">menudo*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1518,1110,1574,998,1109">í</WORD>
<WORD coords="1634,1106,1700,1028,1094">5-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1041,1193,1157,1114,1191">De</WORD>
<WORD coords="1198,1188,1297,1115,1187">los</WORD>
<WORD coords="1327,1186,1611,1111,1183">Gerbos</WORD>
<WORD coords="1645,1181,2167,1111,1179">ReiteratrüóL</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="704,1304,918,1216,1295">Estos</WORD>
<WORD coords="958,1293,1090,1241,1292">son</WORD>
<WORD coords="1129,1290,1232,1221,1288">los</WORD>
<WORD coords="1271,1313,1407,1236,1287">que</WORD>
<WORD coords="1449,1284,1552,1219,1284">sin</WORD>
<WORD coords="1596,1298,1792,1228,1280">pasar</WORD>
<WORD coords="1839,1302,2108,1213,1279">tiempo</WORD>
<WORD coords="2132,1276,2335,1224,1275">están</WORD>
<WORD coords="2373,1273,2507,1197,1272">ha-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="708,1397,967,1324,1395">ciendo</WORD>
<WORD coords="1018,1393,1085,1325,1392">la</WORD>
<WORD coords="1122,1391,1296,1321,1390">obra</WORD>
<WORD coords="1340,1409,1657,1320,1386">siempre.</WORD>
<WORD coords="1715,1405,2037,1313,1380">Significa</WORD>
<WORD coords="2091,1379,2240,1329,1377">esta</WORD>
<WORD coords="2293,1375,2509,1306,1373">reite-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,1500,951,1431,1497">ración</WORD>
<WORD coords="989,1494,1125,1449,1493">con</WORD>
<WORD coords="1155,1492,1302,1440,1491">esta</WORD>
<WORD coords="1344,1512,1718,1417,1486">partícula,</WORD>
<WORD coords="1762,1502,1953,1430,1482">nsta,</WORD>
<WORD coords="1992,1481,2236,1430,1479">como:</WORD>
<WORD coords="2278,1475,2506,1409,1473">Pans*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="708,1603,746,1546,1600">t</WORD>
<WORD coords="750,1617,1002,1525,1599">abacá,</WORD>
<WORD coords="1041,1617,1245,1545,1595">estay</WORD>
<WORD coords="1284,1591,1618,1519,1589">llevando</WORD>
<WORD coords="1652,1608,1971,1518,1585">siempre.</WORD>
<WORD coords="2018,1581,2132,1512,1580">De</WORD>
<WORD coords="2160,1578,2260,1510,1577">las</WORD>
<WORD coords="2297,1575,2510,1504,1573">faltas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="712,1725,852,1656,1700">que</WORD>
<WORD coords="891,1722,1203,1628,1696">padecen</WORD>
<WORD coords="1244,1694,1430,1641,1692">estos</WORD>
<WORD coords="1481,1690,1757,1617,1687">Verbos</WORD>
<WORD coords="1797,1687,1865,1639,1685">se</WORD>
<WORD coords="1905,1684,2052,1611,1683">dirá</WORD>
<WORD coords="2091,1704,2258,1612,1678">glos.</WORD>
<WORD coords="2304,1676,2396,1602,1680">26</WORD>
<WORD coords="2449,1690,2505,1611,1682">§*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="721,1803,834,1752,1801">10.</WORD>
<WORD coords="900,1822,1068,1733,1800">Hay</WORD>
<WORD coords="1124,1797,1255,1726,1796">dos</WORD>
<WORD coords="1291,1794,1768,1722,1790">Reiterativos</WORD>
<WORD coords="1821,1810,1959,1735,1786">que</WORD>
<WORD coords="2021,1784,2297,1710,1780">añaden</WORD>
<WORD coords="2336,1776,2374,1731,1776">a</WORD>
<WORD coords="2425,1775,2511,1722,1774">su</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="715,1926,962,1834,1903">simple</WORD>
<WORD coords="1001,1899,1067,1835,1899">la</WORD>
<WORD coords="1122,1921,1471,1826,1894">partícula</WORD>
<WORD coords="1531,1911,1723,1809,1893">fisfá\</WORD>
<WORD coords="1763,1889,1973,1840,1887">como</WORD>
<WORD coords="2003,1885,2020,1834,1887">í</WORD>
<WORD coords="2084,1902,2510,1812,1878">Hunguani+</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="713,2006,1020,1933,2003">tornaba</WORD>
<WORD coords="1072,2017,1315,1933,1999">venir,</WORD>
<WORD coords="1353,1996,1441,1926,1995">de</WORD>
<WORD coords="1465,2011,1801,1920,1992">.Huraní,</WORD>
<WORD coords="1856,1999,2322,1908,1984">Huvánuáiii,</WORD>
<WORD coords="2359,1979,2515,1922,1977">tof-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="716,2107,847,2060,2105">nar</WORD>
<WORD coords="887,2104,922,2037,2104">á</WORD>
<WORD coords="954,2121,1172,2052,2103">traer,</WORD>
<WORD coords="1213,2099,1300,2029,2099">de</WORD>
<WORD coords="1341,2098,1662,2022,2095">Huváni.</WORD>
<WORD coords="1708,2092,1818,2023,2091">En</WORD>
<WORD coords="1857,2090,2068,2018,2088">todos</WORD>
<WORD coords="2108,2085,2214,2016,2084">los</WORD>
<WORD coords="2269,2081,2514,2012,2079">demás</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="717,2208,784,2139,2207">al</WORD>
<WORD coords="837,2229,1084,2135,2205">simple</WORD>
<WORD coords="1137,2205,1207,2153,2204">se</WORD>
<WORD coords="1246,2221,1618,2134,2198">interpone</WORD>
<WORD coords="1671,2212,1865,2141,2192">nsta¡</WORD>
<WORD coords="1917,2190,2162,2141,2189">como:</WORD>
<WORD coords="2203,2203,2518,2114,2181">Vercmi^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="715,2331,962,2241,2309">llorar,</WORD>
<WORD coords="999,2324,1434,2230,2305">Verástani,</WORD>
<WORD coords="1481,2301,1663,2248,2298">estar</WORD>
<WORD coords="1710,2296,2040,2222,2293">llorando</WORD>
<WORD coords="2075,2309,2396,2221,2287">siempre.</WORD>
<WORD coords="2436,2261,2468,2247,2261">-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1537,2521,1591,2414,2521">i</WORD>
<WORD coords="1642,2505,1716,2384,2505">fe</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1124,2616,1242,2534,2616">Dé</WORD>
<WORD coords="1280,2612,1382,2536,2612">los</WORD>
<WORD coords="1416,2610,1700,2530,2607">Gerbos</WORD>
<WORD coords="1738,2608,2116,2518,2602">foSéshoSi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,2720,934,2642,2719">Estos</WORD>
<WORD coords="996,2740,1360,2646,2716">Significan</WORD>
<WORD coords="1430,2734,1752,2640,2708">posesivo</WORD>
<WORD coords="1824,2728,1872,2658,2718">y</WORD>
<WORD coords="1940,2716,2196,2648,2700">tener,</WORD>
<WORD coords="2254,2696,2520,2634,2694">üomóí</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="724,2842,1126,2752,2821">Búptnani^</WORD>
<WORD coords="1190,2832,1606,2738,2814">Hancham^</WORD>
<WORD coords="1678,2810,2084,2728,2805">Ühcamani.</WORD>
<WORD coords="2164,2800,2522,2726,2795">También</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="724,2926,788,2854,2925">el</WORD>
<WORD coords="840,2924,1084,2850,2922">Yerbo</WORD>
<WORD coords="1126,2920,1282,2842,2919">&apos;Éns</WORD>
<WORD coords="1362,2938,1766,2840,2912">llegándose</WORD>
<WORD coords="1806,2910,1844,2840,2909">á</WORD>
<WORD coords="1886,2906,1988,2836,2905">los</WORD>
<WORD coords="2044,2906,2524,2826,2898">Pronombres</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="724,3044,1120,2954,3025">Posesivos,</WORD>
<WORD coords="1176,3022,1418,2970,3020">como;</WORD>
<WORD coords="1476,3016,1808,2942,3014">Hucbevt</WORD>
<WORD coords="1864,3012,2024,2926,3010">hih</WORD>
<WORD coords="2082,3006,2266,2932,3003">Vide</WORD>
<WORD coords="2314,3022,2528,2948,2998">supra</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="728,3144,896,3058,3128">8¡ios.</WORD>
<WORD coords="944,3156,990,3072,3148">7</WORD>
<WORD coords="1022,3140,1076,3062,3131">§.</WORD>
<WORD coords="1112,3126,1174,3074,3124">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0060.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0061.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0061.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1681,425,1807,332,424">4¿</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="867,521,925,437,521">I</WORD>
<WORD coords="983,532,1050,432,532">%</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="462,614,580,536,613">De</WORD>
<WORD coords="607,610,707,537,609">los</WORD>
<WORD coords="736,607,1017,530,605">Gerbos</WORD>
<WORD coords="1047,623,1244,529,604">Equf</WORD>
<WORD coords="1241,606,1460,547,604">vot$$*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="60,720,274,641,718">Estos</WORD>
<WORD coords="302,716,430,666,714">son</WORD>
<WORD coords="467,736,782,642,710">aquellos</WORD>
<WORD coords="805,732,944,662,707">que</WORD>
<WORD coords="973,709,1250,635,705">debaxo</WORD>
<WORD coords="1298,703,1387,632,702">de</WORD>
<WORD coords="1425,703,1522,650,702">un</WORD>
<WORD coords="1561,706,1861,626,702">nombre</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="65,841,212,753,820">hay</WORD>
<WORD coords="277,817,404,746,816">dos</WORD>
<WORD coords="476,836,1025,743,810">significaciones</WORD>
<WORD coords="1088,822,1440,732,803">distintas,</WORD>
<WORD coords="1508,803,1659,734,802">solo</WORD>
<WORD coords="1718,805,1861,755,803">con</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="68,944,503,849,916">pronunciar</WORD>
<WORD coords="543,936,737,845,912">largo</WORD>
<WORD coords="799,910,844,847,910">ó</WORD>
<WORD coords="893,910,1109,841,909">breve</WORD>
<WORD coords="1150,923,1461,833,905">Vérani,</WORD>
<WORD coords="1498,926,1752,834,903">breve,</WORD>
<WORD coords="1788,906,1865,855,904">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="71,1037,263,950,1019">salir,</WORD>
<WORD coords="322,1033,635,948,1015">Veratú,</WORD>
<WORD coords="684,1034,910,944,1011">largo,</WORD>
<WORD coords="963,1009,1033,962,1008">es</WORD>
<WORD coords="1084,1007,1335,937,1006">llorar:</WORD>
<WORD coords="1389,1006,1487,937,1005">asi</WORD>
<WORD coords="1545,1007,1615,956,1005">es</WORD>
<WORD coords="1654,1010,1866,957,1006">nece-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="74,1129,259,1052,1123">sario</WORD>
<WORD coords="293,1137,734,1045,1117">conocerlos,</WORD>
<WORD coords="762,1115,973,1065,1113">como</WORD>
<WORD coords="1009,1111,1080,1063,1110">se</WORD>
<WORD coords="1123,1110,1286,1039,1109">dixo</WORD>
<WORD coords="1323,1132,1492,1037,1106">glos.</WORD>
<WORD coords="1524,1130,1570,1055,1125">3</WORD>
<WORD coords="1606,1120,1659,1043,1113">§.</WORD>
<WORD coords="1700,1111,1761,1057,1108">1.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="896,1329,951,1246,1329">i</WORD>
<WORD coords="1008,1315,1077,1236,1315">a</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="371,1421,488,1347,1420">De</WORD>
<WORD coords="539,1420,639,1348,1418">los</WORD>
<WORD coords="678,1418,962,1343,1416">Verbas</WORD>
<WORD coords="990,1434,1600,1341,1412">Reduplicativos*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="86,1526,234,1446,1524">Los</WORD>
<WORD coords="268,1525,543,1447,1522">Verbos</WORD>
<WORD coords="578,1542,718,1473,1518">que</WORD>
<WORD coords="755,1517,994,1450,1516">tienen</WORD>
<WORD coords="1030,1514,1098,1447,1513">la</WORD>
<WORD coords="1131,1514,1272,1446,1512">raiz</WORD>
<WORD coords="1302,1515,1610,1441,1513">doblada</WORD>
<WORD coords="1644,1513,1715,1464,1512">se</WORD>
<WORD coords="1750,1512,1878,1438,1511">lla-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="91,1625,262,1579,1623">man</WORD>
<WORD coords="323,1645,904,1551,1619">Redupiicativos</WORD>
<WORD coords="942,1639,992,1571,1627">y</WORD>
<WORD coords="1053,1618,1611,1543,1614">Continuativos</WORD>
<WORD coords="1671,1613,1763,1566,1613">en</WORD>
<WORD coords="1808,1615,1882,1543,1613">lo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="95,1749,234,1680,1725">que</WORD>
<WORD coords="271,1743,524,1656,1723">hacen,</WORD>
<WORD coords="565,1723,949,1647,1720">Xucáxuca</WORD>
<WORD coords="997,1737,1219,1651,1717">arini^</WORD>
<WORD coords="1246,1717,1430,1667,1715">estar</WORD>
<WORD coords="1467,1733,1794,1643,1715">riñcndo,</WORD>
<WORD coords="1830,1735,1883,1663,1735">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="96,1848,410,1753,1827">Xucáni,</WORD>
<WORD coords="444,1827,634,1755,1825">reñir</WORD>
<WORD coords="673,1824,819,1775,1823">una</WORD>
<WORD coords="866,1821,999,1773,1819">vez</WORD>
<WORD coords="1032,1821,1105,1748,1820">lo</WORD>
<WORD coords="1138,1844,1276,1771,1819">que</WORD>
<WORD coords="1312,1821,1385,1769,1820">se</WORD>
<WORD coords="1419,1818,1513,1750,1818">ha</WORD>
<WORD coords="1550,1819,1639,1743,1818">de</WORD>
<WORD coords="1674,1822,1885,1747,1817">reñir*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="458,2129,574,2053,2128">De</WORD>
<WORD coords="628,2130,731,2052,2129">fot</WORD>
<WORD coords="772,2126,1053,2048,2125">Gerbos</WORD>
<WORD coords="1097,2147,1548,2051,2123">Engazados*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="110,2256,282,2157,2232">Hay</WORD>
<WORD coords="314,2230,497,2180,2229">unos</WORD>
<WORD coords="538,2231,812,2151,2228">Verbos</WORD>
<WORD coords="865,2249,1003,2180,2226">que</WORD>
<WORD coords="1055,2226,1124,2178,2225">se</WORD>
<WORD coords="1178,2247,1490,2177,2225">engazan</WORD>
<WORD coords="1543,2227,1905,2150,2225">mediante</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="108,2335,260,2286,2333">tina</WORD>
<WORD coords="288,2353,745,2261,2330">conjunción,</WORD>
<WORD coords="772,2330,983,2274,2328">como</WORD>
<WORD coords="1004,2325,1019,2281,2326">:</WORD>
<WORD coords="1060,2328,1174,2255,2327">Yo</WORD>
<WORD coords="1211,2328,1424,2279,2326">como</WORD>
<WORD coords="1451,2349,1503,2280,2338">y</WORD>
<WORD coords="1530,2328,1711,2254,2326">bebo</WORD>
<WORD coords="1734,2347,1757,2307,2337">,</WORD>
<WORD coords="1787,2326,1904,2255,2326">Hi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="111,2453,471,2359,2433">tirébaca^</WORD>
<WORD coords="504,2431,585,2357,2431">cá</WORD>
<WORD coords="620,2450,1078,2359,2429">itúmabaqui</WORD>
<WORD coords="1099,2428,1117,2381,2429">:</WORD>
<WORD coords="1165,2445,1191,2380,2445">¿</WORD>
<WORD coords="1221,2451,1350,2381,2428">por</WORD>
<WORD coords="1385,2451,1522,2362,2429">qué</WORD>
<WORD coords="1558,2427,1622,2359,2426">el</WORD>
<WORD coords="1657,2451,1914,2378,2427">segun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="117,2536,218,2465,2536">do</WORD>
<WORD coords="254,2535,495,2457,2533">Verbo</WORD>
<WORD coords="522,2532,695,2464,2532">hace</WORD>
<WORD coords="723,2532,809,2485,2531">en</WORD>
<WORD coords="855,2554,1027,2460,2528">(¿ut^</WORD>
<WORD coords="1056,2530,1298,2459,2529">siendo</WORD>
<WORD coords="1339,2554,1644,2462,2529">primera</WORD>
<WORD coords="1675,2551,1914,2475,2528">persa*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="126,2636,260,2573,2636">na?</WORD>
<WORD coords="300,2636,520,2565,2634">diráse</WORD>
<WORD coords="550,2660,717,2565,2633">glos,</WORD>
<WORD coords="764,2660,858,2581,2646">29</WORD>
<WORD coords="896,2646,946,2569,2636">§&gt;</WORD>
<WORD coords="993,2654,1070,2580,2652">4,</WORD>
<WORD coords="1106,2653,1157,2582,2642">y</WORD>
<WORD coords="1186,2632,1327,2563,2631">casi</WORD>
<WORD coords="1363,2633,1571,2561,2631">todos</WORD>
<WORD coords="1602,2630,1703,2562,2628">los</WORD>
<WORD coords="1735,2631,1917,2558,2629">Ver-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="127,2737,258,2669,2736">bos</WORD>
<WORD coords="293,2762,431,2690,2737">que</WORD>
<WORD coords="470,2739,543,2688,2738">se</WORD>
<WORD coords="596,2761,938,2688,2735">engazan,</WORD>
<WORD coords="976,2736,1248,2662,2735">mudan</WORD>
<WORD coords="1308,2736,1409,2663,2734">las</WORD>
<WORD coords="1459,2735,1918,2662,2733">terminacio-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="129,2842,282,2791,2841">nes.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0061.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0062.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0062.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="705,355,830,268,338">áj/üt</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="320,589,370,534,566">,«i</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="233,2068,342,1980,2055">!:;■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1369,441,1588,357,436">CAP,</WORD>
<WORD coords="1643,447,1757,361,435">IX,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1040,585,1157,507,579">Z&gt;&amp;</WORD>
<WORD coords="1183,585,1283,512,581">los</WORD>
<WORD coords="1310,594,1596,512,581">puertos</WORD>
<WORD coords="1639,611,2102,512,594">&apos;Defective</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1371,747,1590,663,734">Q}o§a</WORD>
<WORD coords="1631,743,1744,663,741">26.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="793,844,885,760,836">*iy</WORD>
<WORD coords="925,839,1134,760,835">todas</WORD>
<WORD coords="1183,856,1475,764,833">lenguas</WORD>
<WORD coords="1527,871,1673,768,843">hay</WORD>
<WORD coords="1720,845,1998,769,842">Verbos</WORD>
<WORD coords="2034,858,2470,770,846">Défecti^éf</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="874,955,1011,885,936">que</WORD>
<WORD coords="1067,940,1256,865,935">salen</WORD>
<WORD coords="1296,936,1382,866,935">de</WORD>
<WORD coords="1429,939,1611,887,937">estas</WORD>
<WORD coords="1662,976,2206,874,945">conjugaciones</WORD>
<WORD coords="2243,971,2457,899,947">gene~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,1044,838,960,1042">ffWI</WORD>
<WORD coords="893,1065,943,988,1055">y</WORD>
<WORD coords="993,1060,1237,965,1037">siguen</WORD>
<WORD coords="1273,1036,1435,986,1036">otro</WORD>
<WORD coords="1474,1046,1790,972,1040">camino:</WORD>
<WORD coords="1845,1072,1895,998,1059">y</WORD>
<WORD coords="1924,1050,1989,974,1046">la</WORD>
<WORD coords="2026,1068,2282,976,1046">lengua</WORD>
<WORD coords="2318,1070,2458,1002,1051">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,1141,936,1064,1136">tuviere</WORD>
<WORD coords="974,1141,1121,1088,1137">mas</WORD>
<WORD coords="1158,1147,1579,1068,1141">Defectivos</WORD>
<WORD coords="1617,1142,1766,1074,1140">será</WORD>
<WORD coords="1801,1151,1953,1097,1146">mas</WORD>
<WORD coords="2005,1155,2239,1074,1147">diticü.</WORD>
<WORD coords="2282,1155,2455,1077,1150">Esta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="660,1247,850,1163,1240">tiene</WORD>
<WORD coords="905,1257,1230,1170,1239">muchos.,</WORD>
<WORD coords="1293,1269,1340,1194,1268">y</WORD>
<WORD coords="1382,1267,1511,1194,1241">por</WORD>
<WORD coords="1565,1251,1658,1197,1246">no</WORD>
<WORD coords="1711,1257,1897,1192,1249">estar</WORD>
<WORD coords="1931,1251,2093,1176,1248">bien</WORD>
<WORD coords="2129,1252,2216,1201,1251">en</WORD>
<WORD coords="2254,1277,2457,1157,1256">eÍI.QSj&gt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,1345,959,1267,1341">muchos</WORD>
<WORD coords="996,1351,1254,1269,1346">hablan</WORD>
<WORD coords="1293,1348,1831,1273,1345">bárbaramente</WORD>
<WORD coords="1874,1357,2235,1276,1350">hablando</WORD>
<WORD coords="2270,1354,2456,1281,1350">sola-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="660,1448,902,1384,1444">mente</WORD>
<WORD coords="940,1464,1070,1393,1446">por</WORD>
<WORD coords="1106,1453,1172,1371,1453">h</WORD>
<WORD coords="1217,1474,1684,1377,1445">conjugación</WORD>
<WORD coords="1721,1469,2002,1379,1447">general</WORD>
<WORD coords="2039,1449,2127,1377,1448">de</WORD>
<WORD coords="2164,1467,2451,1382,1453">Activa,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,1545,823,1462,1542">Van</WORD>
<WORD coords="861,1567,1040,1489,1543">pues&apos;</WORD>
<WORD coords="1069,1565,1467,1477,1549">repartíaos,</WORD>
<WORD coords="1499,1551,1589,1500,1550">en</WORD>
<WORD coords="1626,1558,1780,1477,1547">d¡ez</WORD>
<WORD coords="1817,1568,1907,1487,1558">§§.</WORD>
<WORD coords="1955,1552,2069,1480,1551">En</WORD>
<WORD coords="2106,1559,2211,1481,1550">los.</WORD>
<WORD coords="2249,1559,2457,1486,1553">cinca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="661,1651,736,1588,1651">m</WORD>
<WORD coords="762,1668,995,1592,1644">ponen</WORD>
<WORD coords="1025,1651,1322,1577,1648">muchos</WORD>
<WORD coords="1352,1659,1771,1576,1652">Defectivas</WORD>
<WORD coords="1809,1676,2457,1583,1655">comprehendidos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="662,1756,936,1654,1753">tóftTO</WORD>
<WORD coords="975,1753,1063,1674,1752">de</WORD>
<WORD coords="1110,1756,1315,1678,1751">cinco</WORD>
<WORD coords="1352,1770,1734,1681,1753">partículas</WORD>
<WORD coords="1771,1787,2154,1684,1757">generales.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1443,2001,1639,1882,2001">M</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1081,2057,1233,1979,2052">Del</WORD>
<WORD coords="1262,2057,1507,1982,2054">Wgrbo</WORD>
<WORD coords="1544,2069,1774,1986,2062">Aráai</WORD>
<WORD coords="1811,2071,1917,1991,2064">sJtl</WORD>
<WORD coords="1953,2067,2065,1987,2059">h*r</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="751,2164,857,2078,2153">N,</WORD>
<WORD coords="906,2165,944,2099,2165">i</WORD>
<WORD coords="949,2168,967,2137,2168">%</WORD>
<WORD coords="1071,2174,1388,2083,2159">Quaqdo</WORD>
<WORD coords="1424,2162,1490,2087,2158">al</WORD>
<WORD coords="1530,2182,1874,2088,2160">principio</WORD>
<WORD coords="1902,2172,2157,2095,2165">Aram</WORD>
<WORD coords="2185,2164,2287,2114,2162">no.</WORD>
<WORD coords="2314,2175,2457,2094,2170">tifa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="656,2260,749,2201,2254">pe</WORD>
<WORD coords="782,2253,827,2181,2253">¿</WORD>
<WORD coords="845,2278,868,2235,2278">f</WORD>
<WORD coords="889,2259,999,2183,2247">&apos;áé</WORD>
<WORD coords="1035,2293,1218,2207,2255">suyo</WORD>
<WORD coords="1263,2256,1357,2211,2255">no</WORD>
<WORD coords="1406,2257,1477,2210,2256">es</WORD>
<WORD coords="1530,2282,1994,2190,2266">significativo</WORD>
<WORD coords="2023,2286,2046,2246,2286">,</WORD>
<WORD coords="2083,2299,2131,2216,2283">y</WORD>
<WORD coords="2170,2286,2455,2193,2269">Üegadci</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="649,2355,694,2303,2355">i</WORD>
<WORD coords="729,2360,893,2300,2358">mm</WORD>
<WORD coords="922,2366,1160,2285,2359">Verbo</WORD>
<WORD coords="1199,2383,1508,2289,2361">significa</WORD>
<WORD coords="1544,2369,1612,2282,2367">ib</WORD>
<WORD coords="1639,2385,1781,2316,2366">que</WORD>
<WORD coords="1813,2384,1914,2293,2366">él,</WORD>
<WORD coords="1942,2369,2200,2317,2367">como;</WORD>
<WORD coords="2238,2369,2449,2294,2368">Ark*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,2457,832,2394,2449">í&apos;üQñ</WORD>
<WORD coords="868,2477,1120,2392,2456">iireni^</WORD>
<WORD coords="1159,2495,1362,2412,2458">estoy</WORD>
<WORD coords="1424,2475,1842,2393,2467">comiendo:</WORD>
<WORD coords="1899,2471,1963,2395,2469">el</WORD>
<WORD coords="1998,2469,2214,2400,2466">mani</WORD>
<WORD coords="2248,2466,2317,2418,2465">se</WORD>
<WORD coords="2354,2472,2450,2394,2468">ha</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="655,2558,744,2494,2554">lie</WORD>
<WORD coords="793,2580,1131,2493,2556">conjugar</WORD>
<WORD coords="1171,2582,1299,2515,2560">por</WORD>
<WORD coords="1311,2532,1331,2485,2532">;</WORD>
<WORD coords="1336,2567,1401,2492,2566">la</WORD>
<WORD coords="1461,2593,1928,2496,2566">conjugación</WORD>
<WORD coords="1964,2588,2253,2499,2568">Activa.,</WORD>
<WORD coords="2294,2588,2342,2521,2578">y</WORD>
<WORD coords="2381,2573,2448,2500,2571">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="655,2658,817,2605,2657">vtm</WORD>
<WORD coords="881,2661,1119,2591,2659">Verbo</WORD>
<WORD coords="1173,2685,1472,2594,2664">siempre</WORD>
<WORD coords="1532,2667,1638,2612,2667">en&apos;</WORD>
<WORD coords="1697,2673,2054,2598,2667">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="2084,2690,2113,2651,2690">%</WORD>
<WORD coords="2184,2680,2456,2622,2674">comot</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="638,2711,639,2708,2740">&apos;</WORD>
<WORD coords="654,2780,1127,2689,2760">Arámhihca^</WORD>
<WORD coords="1171,2770,1414,2699,2765">tireht</WORD>
<WORD coords="1438,2773,1674,2696,2769">estaba</WORD>
<WORD coords="1712,2776,2091,2698,2770">comiendo</WORD>
<WORD coords="2115,2770,2142,2705,2770">i</WORD>
<WORD coords="2186,2778,2451,2704,2771">Avaca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,2861,778,2810,2858">car</WORD>
<WORD coords="784,2867,900,2799,2863">mi</WORD>
<WORD coords="929,2884,1282,2796,2865">escribiré^</WORD>
<WORD coords="1311,2891,1597,2802,2871">porqué</WORD>
<WORD coords="1624,2872,1686,2800,2871">le</WORD>
<WORD coords="1725,2892,2085,2803,2872">quitamos,</WORD>
<WORD coords="2115,2873,2182,2802,2872">la</WORD>
<WORD coords="2219,2870,2306,2826,2870">ra</WORD>
<WORD coords="2312,2890,2338,2856,2890">r</WORD>
<WORD coords="2368,2886,2448,2826,2870">s^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="655,2967,808,2889,2964">dirá</WORD>
<WORD coords="843,2973,1066,2896,2971">ateo,</WORD>
<WORD coords="1103,2971,1189,2923,2968">en</WORD>
<WORD coords="1229,2976,1380,2917,2972">esta</WORD>
<WORD coords="1404,2996,1596,2899,2969">glosa</WORD>
<WORD coords="1634,2984,1690,2907,2981">§,</WORD>
<WORD coords="1716,3003,1766,2924,3003">g</WORD>
<WORD coords="1772,2994,1794,2954,2994">2</WORD>
<WORD coords="1830,2971,1881,2902,2971">1</WORD>
<WORD coords="1882,2997,2072,2908,2973">quiñi</WORD>
<WORD coords="2108,2995,2194,2920,2971">ap</WORD>
<WORD coords="2200,2997,2447,2906,2979">fringa.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="653,3072,877,2992,3070">tir¡tni</WORD>
<WORD coords="881,3093,908,3050,3093">t</WORD>
<WORD coords="942,3077,1153,3020,3074">como</WORD>
<WORD coords="1178,3073,1193,3025,3073">i</WORD>
<WORD coords="1231,3099,1333,3023,3076">yo,</WORD>
<WORD coords="1365,3078,1695,3003,3076">comiera,</WORD>
<WORD coords="1733,3013,1742,3009,3013">&quot;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0062.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0063.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0063.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="154,519,256,449,517">N.</WORD>
<WORD coords="300,518,362,460,516">2.</WORD>
<WORD coords="467,514,614,445,513">Los</WORD>
<WORD coords="672,511,949,433,510">Verbos</WORD>
<WORD coords="986,508,1025,439,508">á</WORD>
<WORD coords="1050,531,1265,434,506">quíett</WORD>
<WORD coords="1326,506,1396,455,505">se</WORD>
<WORD coords="1455,526,1636,424,502">ílegá</WORD>
<WORD coords="1687,520,1840,451,502">spm</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="56,621,306,545,617">Tiréni</WORD>
<WORD coords="335,639,358,597,628">,</WORD>
<WORD coords="427,618,765,536,613">Itsimcinl</WORD>
<WORD coords="794,631,819,584,622">*</WORD>
<WORD coords="887,613,1149,541,609">Cavini</WORD>
<WORD coords="1186,630,1209,594,620">,</WORD>
<WORD coords="1270,631,1862,528,604">Ancbéguáréni&apos;.}</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="58,737,533,646,719">Vebcóhdenii</WORD>
<WORD coords="569,734,859,646,714">Cuvin¿&gt;</WORD>
<WORD coords="895,735,946,665,724">y</WORD>
<WORD coords="1007,712,1108,646,711">así</WORD>
<WORD coords="1153,711,1350,656,709">otros</WORD>
<WORD coords="1387,707,1476,636,707">de</WORD>
<WORD coords="1513,706,1695,655,705">estas</WORD>
<WORD coords="1746,707,1863,647,706">do*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="67,819,319,770,818">muñes</WORD>
<WORD coords="356,819,699,750,816">acciones*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="162,921,260,849,920">N.</WORD>
<WORD coords="311,943,378,869,927">3*</WORD>
<WORD coords="481,934,784,848,916">Nótese*</WORD>
<WORD coords="844,937,982,860,914">qué</WORD>
<WORD coords="1055,935,1346,835,911">algunas</WORD>
<WORD coords="1405,909,1611,835,908">vedes</WORD>
<WORD coords="1670,910,1865,847,908">úttm</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="67,1021,197,949,1020">dos</WORD>
<WORD coords="236,1044,644,949,1018">partículas,</WORD>
<WORD coords="680,1041,820,965,1015">que</WORD>
<WORD coords="858,1015,985,967,1013">son</WORD>
<WORD coords="1008,1013,1023,970,1013">:</WORD>
<WORD coords="1071,1013,1366,938,1011">Macuñi</WORD>
<WORD coords="1402,1035,1453,965,1024">y</WORD>
<WORD coords="1490,1010,1761,937,1008">Zücüni</WORD>
<WORD coords="1796,1011,1866,956,1009">Sd</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="69,1145,299,1048,1121">llegan</WORD>
<WORD coords="339,1120,373,1053,1119">á</WORD>
<WORD coords="408,1120,513,1051,1119">los</WORD>
<WORD coords="551,1118,842,1052,1117">mismos</WORD>
<WORD coords="883,1116,1159,1044,1114">Verbos</WORD>
<WORD coords="1197,1137,1246,1068,1126">y</WORD>
<WORD coords="1276,1114,1346,1043,1112">lo</WORD>
<WORD coords="1381,1112,1606,1046,1110">echan</WORD>
<WORD coords="1668,1111,1870,1037,1110">fuera</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="66,1223,160,1176,1222">en</WORD>
<WORD coords="196,1223,259,1154,1222">el</WORD>
<WORD coords="295,1221,691,1152,1219">Indicativo</WORD>
<WORD coords="737,1236,919,1147,1217">solo,</WORD>
<WORD coords="956,1216,1166,1164,1215">como</WORD>
<WORD coords="1188,1246,1204,1161,1231">j</WORD>
<WORD coords="1246,1215,1422,1139,1212">Ñáh</WORD>
<WORD coords="1460,1213,1607,1144,1211">him</WORD>
<WORD coords="1643,1214,1872,1139,1212">tnacü**</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="70,1342,320,1257,1323">tiréni^</WORD>
<WORD coords="351,1323,439,1251,1322">de</WORD>
<WORD coords="485,1345,624,1273,1320">que</WORD>
<WORD coords="676,1320,969,1269,1318">manera</WORD>
<WORD coords="1029,1316,1117,1249,1315">he</WORD>
<WORD coords="1153,1316,1476,1241,1315">comido?</WORD>
<WORD coords="1517,1314,1675,1245,1314">Mas</WORD>
<WORD coords="1712,1315,1766,1242,1313">sí</WORD>
<WORD coords="1811,1314,1875,1242,1313">le</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="72,1425,467,1355,1423">anteceden</WORD>
<WORD coords="520,1438,920,1350,1420">adverbios,</WORD>
<WORD coords="973,1443,1110,1372,1418">que</WORD>
<WORD coords="1173,1416,1377,1346,1415">dicen</WORD>
<WORD coords="1425,1416,1835,1342,1415">afirmación</WORD>
<WORD coords="1850,1434,1874,1392,1434">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="75,1527,286,1476,1525">como</WORD>
<WORD coords="306,1523,322,1480,1523">:</WORD>
<WORD coords="364,1527,690,1453,1523">Cometido</WORD>
<WORD coords="696,1543,718,1495,1521">^</WORD>
<WORD coords="756,1540,948,1448,1520">cbén,</WORD>
<WORD coords="974,1519,1106,1455,1518">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="1145,1520,1308,1446,1518">bien</WORD>
<WORD coords="1345,1517,1414,1472,1516">se</WORD>
<WORD coords="1453,1539,1689,1450,1515">hayan</WORD>
<WORD coords="1710,1535,1875,1446,1521">jun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="77,1647,217,1569,1626">tos,</WORD>
<WORD coords="271,1627,517,1579,1625">como:</WORD>
<WORD coords="568,1626,674,1556,1624">Ch</WORD>
<WORD coords="682,1624,948,1554,1622">emendo</WORD>
<WORD coords="1010,1620,1198,1571,1619">macu</WORD>
<WORD coords="1258,1619,1644,1546,1617">aca-tiréni</WORD>
<WORD coords="1650,1637,1673,1596,1637">i</WORD>
<WORD coords="1711,1618,1876,1565,1618">mu*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="79,1728,217,1661,1727">eho</WORD>
<WORD coords="253,1729,341,1661,1727">he</WORD>
<WORD coords="403,1726,723,1654,1725">comido:</WORD>
<WORD coords="756,1746,806,1679,1735">y</WORD>
<WORD coords="871,1724,1022,1670,1723">esto</WORD>
<WORD coords="1059,1722,1208,1653,1720">solo</WORD>
<WORD coords="1255,1720,1343,1674,1720">en</WORD>
<WORD coords="1380,1720,1441,1652,1719">el</WORD>
<WORD coords="1480,1722,1876,1646,1718">Indicativa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="80,1852,132,1782,1839">y</WORD>
<WORD coords="172,1828,260,1783,1827">no</WORD>
<WORD coords="296,1830,387,1782,1829">en</WORD>
<WORD coords="421,1828,486,1759,1828">el</WORD>
<WORD coords="521,1848,972,1756,1826">Subjuntivo,</WORD>
<WORD coords="1008,1845,1247,1755,1823">Iquini</WORD>
<WORD coords="1274,1823,1354,1746,1822">oh</WORD>
<WORD coords="1361,1823,1437,1775,1822">en</WORD>
<WORD coords="1465,1843,1888,1746,1820">m&apos;acugirin*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="80,1956,185,1881,1931">ga</WORD>
<WORD coords="221,1933,467,1864,1931">tirenié</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="905,2044,959,1951,2041">í</WORD>
<WORD coords="1004,2030,1067,1961,2030">&amp;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="515,2136,664,2059,2133">Del</WORD>
<WORD coords="696,2132,941,2057,2131">Verbo</WORD>
<WORD coords="979,2130,1206,2043,2129">Áráni</WORD>
<WORD coords="1242,2128,1356,2078,2127">con</WORD>
<WORD coords="1391,2127,1462,2052,2126">h,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="186,2235,294,2155,2235">NV</WORD>
<WORD coords="338,2237,396,2188,2236">i.</WORD>
<WORD coords="500,2235,671,2165,2234">Este</WORD>
<WORD coords="729,2234,972,2161,2232">Verbo</WORD>
<WORD coords="1034,2254,1459,2158,2228">poniéndole</WORD>
<WORD coords="1495,2226,1566,2153,2226">H</WORD>
<WORD coords="1603,2228,1665,2152,2227">al</WORD>
<WORD coords="1697,2252,1893,2153,2228">prín*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="89,2361,303,2266,2338">tipio,</WORD>
<WORD coords="355,2337,509,2267,2336">dice</WORD>
<WORD coords="537,2337,723,2284,2335">estar</WORD>
<WORD coords="784,2333,822,2264,2333">á</WORD>
<WORD coords="883,2357,1119,2280,2333">gusto,</WORD>
<WORD coords="1183,2332,1356,2263,2331">Har</WORD>
<WORD coords="1363,2330,1586,2260,2329">abacá</WORD>
<WORD coords="1623,2330,1845,2261,2328">tiréni</WORD>
<WORD coords="1868,2349,1892,2309,2349">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="91,2460,297,2385,2438">¡estoy</WORD>
<WORD coords="358,2440,736,2363,2437">comiendo</WORD>
<WORD coords="787,2434,826,2365,2434">á</WORD>
<WORD coords="886,2459,1093,2384,2434">gusto</WORD>
<WORD coords="1115,2432,1130,2389,2433">:</WORD>
<WORD coords="1194,2433,1321,2360,2433">Nú</WORD>
<WORD coords="1358,2432,1494,2359,2430">náb</WORD>
<WORD coords="1532,2431,1666,2363,2431">bar</WORD>
<WORD coords="1673,2432,1895,2364,2430">abacá</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="92,2559,551,2471,2539">ticuíxurini,</WORD>
<WORD coords="611,2538,707,2492,2537">no</WORD>
<WORD coords="754,2559,956,2485,2535">estoy</WORD>
<WORD coords="1011,2559,1177,2486,2534">para</WORD>
<WORD coords="1237,2534,1423,2482,2533">estar</WORD>
<WORD coords="1461,2533,1550,2460,2533">de</WORD>
<WORD coords="1587,2533,1895,2464,2531">rodillas*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="97,2663,398,2572,2644">Júntase</WORD>
<WORD coords="444,2641,483,2572,2640">á</WORD>
<WORD coords="526,2642,633,2571,2641">los</WORD>
<WORD coords="683,2639,973,2567,2637">mismos</WORD>
<WORD coords="1016,2640,1290,2564,2637">Verbos</WORD>
<WORD coords="1343,2659,1482,2588,2634">que</WORD>
<WORD coords="1542,2634,1606,2565,2633">el</WORD>
<WORD coords="1663,2634,1901,2564,2632">Verbo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="103,2765,388,2672,2741">pasado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="200,2843,298,2761,2842">Ñ¿</WORD>
<WORD coords="342,2845,405,2786,2844">2,</WORD>
<WORD coords="511,2844,608,2768,2843">Es</WORD>
<WORD coords="669,2845,1028,2765,2841">defectivo</WORD>
<WORD coords="1088,2841,1151,2759,2839">el</WORD>
<WORD coords="1204,2839,1603,2766,2837">Indicativo</WORD>
<WORD coords="1661,2835,1753,2789,2835">en</WORD>
<WORD coords="1799,2834,1905,2759,2834">ío§</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="101,2945,485,2872,2943">Pretéritos</WORD>
<WORD coords="544,2946,907,2876,2943">Perfectos</WORD>
<WORD coords="972,2965,1024,2895,2952">y</WORD>
<WORD coords="1103,2963,1492,2869,2938">Plusquam</WORD>
<WORD coords="1554,2960,1908,2872,2935">perfectos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="106,3067,245,2998,3043">que</WORD>
<WORD coords="284,3067,573,2975,3045">pierden</WORD>
<WORD coords="607,3046,675,2977,3045">la</WORD>
<WORD coords="736,3045,823,2994,3045">ra</WORD>
<WORD coords="830,3065,852,3021,3065">i</WORD>
<WORD coords="889,3044,943,2975,3043">si</WORD>
<WORD coords="980,3042,1076,2994,3042">no</WORD>
<WORD coords="1123,3042,1192,2995,3041">se</WORD>
<WORD coords="1223,3061,1431,2976,3039">junta</WORD>
<WORD coords="1467,3037,1508,2968,3037">S</WORD>
<WORD coords="1534,3057,1554,3018,3049">,</WORD>
<WORD coords="1590,3037,1803,2990,3036">como</WORD>
<WORD coords="1838,3036,1911,2990,3035">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="108,3148,274,3074,3147">dixo</WORD>
<WORD coords="311,3171,457,3077,3147">glos</WORD>
<WORD coords="464,3149,481,3119,3149">¿</WORD>
<WORD coords="527,3151,560,3100,3151">i</WORD>
<WORD coords="602,3163,661,3083,3155">§*</WORD>
<WORD coords="700,3172,775,3091,3163">£,</WORD>
<WORD coords="811,3150,1021,3094,3147">como</WORD>
<WORD coords="1060,3146,1274,3073,3144">Haea</WORD>
<WORD coords="1281,3167,1305,3121,3167">}</WORD>
<WORD coords="1344,3161,1719,3065,3139">Hápbka,</WORD>
<WORD coords="1755,3137,1918,3070,3136">tía-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0063.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0064.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0064.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="676,443,890,393,442">rasca</WORD>
<WORD coords="897,463,917,426,463">9</WORD>
<WORD coords="957,466,1463,370,445">Harásphicaí</WORD>
<WORD coords="1511,446,1600,400,446">en</WORD>
<WORD coords="1645,456,1716,376,453">1q</WORD>
<WORD coords="1751,473,1917,380,450">qual</WORD>
<WORD coords="1971,476,2162,382,452">sigue</WORD>
<WORD coords="2204,454,2269,381,453">la</WORD>
<WORD coords="2299,480,2488,385,458">regla</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,565,965,475,543">general</WORD>
<WORD coords="1016,546,1105,474,545">de</WORD>
<WORD coords="1140,548,1246,475,547">los</WORD>
<WORD coords="1305,550,1656,476,547">acabados</WORD>
<WORD coords="1690,552,1776,504,551">en</WORD>
<WORD coords="1830,573,2025,488,552">rani^</WORD>
<WORD coords="2061,555,2151,483,554">de</WORD>
<WORD coords="2193,578,2338,508,555">quo</WORD>
<WORD coords="2375,561,2488,488,559">in-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="683,646,795,575,644">fra</WORD>
<WORD coords="841,661,901,569,661">%</WORD>
<WORD coords="944,673,1016,599,659">9,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="782,747,879,677,746">N.</WORD>
<WORD coords="923,769,990,697,756">3.</WORD>
<WORD coords="1095,747,1209,676,747">En</WORD>
<WORD coords="1242,748,1302,681,748">el</WORD>
<WORD coords="1341,771,1774,679,749">Imperativo</WORD>
<WORD coords="1803,754,1873,706,753">es</WORD>
<WORD coords="1904,777,2294,683,754">defectivo,</WORD>
<WORD coords="2333,779,2489,711,758">por-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="679,870,822,800,846">que</WORD>
<WORD coords="858,871,1139,802,848">aunque</WORD>
<WORD coords="1179,874,1406,780,849">puede</WORD>
<WORD coords="1447,852,1639,780,850">decir</WORD>
<WORD coords="1677,851,1783,784,851">sin</WORD>
<WORD coords="1810,854,1899,808,854">ra</WORD>
<WORD coords="1905,876,1930,839,876">y</WORD>
<WORD coords="1963,877,2149,796,855">tapa</WORD>
<WORD coords="2185,857,2330,792,856">esté</WORD>
<WORD coords="2365,883,2489,812,861">yo:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,947,776,877,947">ha</WORD>
<WORD coords="784,967,805,932,967">y</WORD>
<WORD coords="844,950,988,883,949">está</WORD>
<WORD coords="1026,950,1126,898,948">tu.</WORD>
<WORD coords="1185,952,1320,885,950">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="1380,950,1527,904,950">mas</WORD>
<WORD coords="1565,951,1638,883,951">lo</WORD>
<WORD coords="1689,976,1912,887,954">mejor</WORD>
<WORD coords="1949,956,2020,911,955">es</WORD>
<WORD coords="2064,958,2274,890,956">echar</WORD>
<WORD coords="2313,961,2494,890,960">todo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,1050,747,979,1049">el</WORD>
<WORD coords="783,1070,1174,977,1049">Infinitivo,</WORD>
<WORD coords="1211,1076,1608,980,1050">Haranipá</WORD>
<WORD coords="1616,1075,1642,1037,1075">y</WORD>
<WORD coords="1674,1056,1816,991,1055">esté</WORD>
<WORD coords="1854,1081,1952,1010,1056">yo</WORD>
<WORD coords="1960,1079,1980,1041,1079">5</WORD>
<WORD coords="2021,1063,2351,980,1060">&apos;Harmii</WORD>
<WORD coords="2387,1062,2498,1010,1062">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,1150,762,1082,1150">tá</WORD>
<WORD coords="798,1171,909,1099,1151">tu,</WORD>
<WORD coords="946,1176,1361,1078,1151">Hararúvé^</WORD>
<WORD coords="1415,1156,1553,1080,1153">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="783,1253,881,1182,1251">N.</WORD>
<WORD coords="921,1277,999,1201,1262">4:</WORD>
<WORD coords="1098,1253,1212,1182,1252">Ea</WORD>
<WORD coords="1273,1257,1331,1185,1255">el</WORD>
<WORD coords="1372,1256,1624,1186,1254">futuro</WORD>
<WORD coords="1675,1257,1788,1185,1256">del</WORD>
<WORD coords="1826,1262,2083,1190,1259">mismo</WORD>
<WORD coords="2117,1284,2498,1190,1261">Imperati-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="682,1352,785,1304,1351">vo</WORD>
<WORD coords="818,1376,958,1285,1351">hay</WORD>
<WORD coords="1000,1377,1316,1284,1354">defecto,</WORD>
<WORD coords="1348,1380,1402,1310,1369">y</WORD>
<WORD coords="1440,1357,1510,1310,1356">se</WORD>
<WORD coords="1573,1358,1781,1288,1356">habla</WORD>
<WORD coords="1843,1382,1972,1294,1359">así,</WORD>
<WORD coords="2005,1363,2183,1286,1362">Cam</WORD>
<WORD coords="2203,1383,2498,1290,1364">yyánan</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="684,1477,1075,1382,1453">ñarániváy</WORD>
<WORD coords="1135,1459,1284,1392,1456">esté</WORD>
<WORD coords="1342,1483,1444,1411,1459">yo</WORD>
<WORD coords="1469,1482,1797,1386,1458">después,</WORD>
<WORD coords="1835,1465,2024,1388,1464">Cáre</WORD>
<WORD coords="2042,1486,2329,1389,1463">yyánan</WORD>
<WORD coords="2366,1467,2504,1396,1465">ka*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="683,1577,981,1482,1554">rániváy</WORD>
<WORD coords="1010,1560,1149,1485,1559">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="792,1657,889,1586,1656">N.</WORD>
<WORD coords="932,1681,998,1610,1668">5.</WORD>
<WORD coords="1105,1660,1219,1589,1660">En</WORD>
<WORD coords="1256,1660,1322,1590,1660">el</WORD>
<WORD coords="1384,1682,1807,1589,1661">Subjuntivo</WORD>
<WORD coords="1844,1665,1932,1617,1664">en</WORD>
<WORD coords="1988,1687,2327,1598,1665">pretérito</WORD>
<WORD coords="2362,1668,2507,1600,1667">im-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,1779,1015,1689,1758">perfecto</WORD>
<WORD coords="1052,1762,1274,1685,1761">muda</WORD>
<WORD coords="1335,1764,1398,1694,1763">el</WORD>
<WORD coords="1427,1787,1730,1698,1763">piringa</WORD>
<WORD coords="1769,1765,1856,1719,1764">en</WORD>
<WORD coords="1895,1790,2219,1698,1765">biringa^</WORD>
<WORD coords="2257,1791,2394,1719,1768">por</WORD>
<WORD coords="2433,1769,2503,1699,1768">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="678,1879,864,1787,1856">■glos.</WORD>
<WORD coords="909,1860,939,1812,1863">1</WORD>
<WORD coords="986,1879,1038,1791,1869">§;</WORD>
<WORD coords="1083,1885,1174,1809,1878">3,</WORD>
<WORD coords="1229,1864,1278,1795,1864">I</WORD>
<WORD coords="1275,1884,1393,1799,1864">qui</WORD>
<WORD coords="1446,1867,1580,1797,1864">bar</WORD>
<WORD coords="1587,1868,1820,1796,1867">ambir</WORD>
<WORD coords="1823,1893,1994,1801,1867">inga</WORD>
<WORD coords="2000,1890,2022,1853,1890">y</WORD>
<WORD coords="2059,1870,2110,1800,1881">2</WORD>
<WORD coords="2108,1892,2312,1805,1869">quire</WORD>
<WORD coords="2368,1871,2498,1801,1870">ha-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,1960,732,1912,1960">r</WORD>
<WORD coords="738,1962,971,1890,1960">ambir</WORD>
<WORD coords="976,1986,1176,1899,1962">inga.,</WORD>
<WORD coords="1211,1970,1351,1892,1966">&amp;r.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="795,2064,891,1993,2062">N.</WORD>
<WORD coords="936,2064,1002,1989,2066">6.</WORD>
<WORD coords="1110,2065,1225,1994,2064">En</WORD>
<WORD coords="1286,2066,1346,1999,2066">el</WORD>
<WORD coords="1412,2074,1771,1996,2070">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="1833,2070,1896,2000,2070">el</WORD>
<WORD coords="1932,2074,2288,2000,2072">Pretérito&apos;</WORD>
<WORD coords="2329,2074,2508,2005,2072">hace</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,2165,826,2090,2163">hat</WORD>
<WORD coords="831,2164,897,2094,2164">in</WORD>
<WORD coords="938,2165,1042,2099,2164">sin</WORD>
<WORD coords="1080,2166,1145,2095,2165">la</WORD>
<WORD coords="1181,2167,1269,2110,2166">ta</WORD>
<WORD coords="1275,2189,1297,2153,2189">y</WORD>
<WORD coords="1342,2194,1472,2123,2171">por</WORD>
<WORD coords="1507,2172,1573,2101,2171">la</WORD>
<WORD coords="1612,2198,1798,2103,2172">regla</WORD>
<WORD coords="1853,2175,1940,2100,2173">de</WORD>
<WORD coords="1976,2173,2081,2103,2172">los</WORD>
<WORD coords="2118,2179,2512,2103,2175">Pretéritos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,2288,834,2213,2265">que</WORD>
<WORD coords="880,2267,947,2196,2266">la</WORD>
<WORD coords="983,2290,1253,2200,2268">quitan.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1505,2390,1556,2313,2388">§.</WORD>
<WORD coords="1619,2401,1709,2327,2374">3-&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="980,2471,1134,2401,2470">Del</WORD>
<WORD coords="1162,2478,1411,2402,2472">Verbo.</WORD>
<WORD coords="1448,2479,1650,2406,2478">Haca</WORD>
<WORD coords="1685,2480,1801,2412,2478">sin</WORD>
<WORD coords="1834,2502,2230,2407,2480">Infinitivo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="795,2570,892,2498,2568">N:</WORD>
<WORD coords="945,2576,1002,2523,2576">i\</WORD>
<WORD coords="1111,2575,1281,2502,2573">Este</WORD>
<WORD coords="1344,2580,1588,2506,2578">Verbo</WORD>
<WORD coords="1654,2581,1877,2512,2580">Haca</WORD>
<WORD coords="1929,2580,2036,2513,2579">sin</WORD>
<WORD coords="2088,2596,2526,2510,2578">Infinitivo^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2692,1004,2604,2671">significa</WORD>
<WORD coords="1043,2675,1233,2625,2673">e^tar</WORD>
<WORD coords="1273,2679,1511,2609,2677">bueno</WORD>
<WORD coords="1557,2679,1600,2619,2679">ó</WORD>
<WORD coords="1637,2702,1869,2613,2680">malo,</WORD>
<WORD coords="1915,2680,1960,2616,2680">ó</WORD>
<WORD coords="2007,2681,2194,2635,2680">estar</WORD>
<WORD coords="2246,2681,2335,2636,2680">en</WORD>
<WORD coords="2395,2681,2511,2614,2680">lu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="689,2794,842,2727,2771">gar,</WORD>
<WORD coords="882,2773,925,2710,2776">ó</WORD>
<WORD coords="963,2778,1179,2707,2776">haber</WORD>
<WORD coords="1237,2801,1496,2717,2778">alguna</WORD>
<WORD coords="1535,2788,1716,2735,2781">cosa,</WORD>
<WORD coords="1759,2787,1871,2716,2784">Lo</WORD>
<WORD coords="1938,2783,2033,2713,2783">i.°</WORD>
<WORD coords="2085,2783,2346,2709,2781">Náhre</WORD>
<WORD coords="2385,2782,2518,2714,2781">ka-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2900,813,2809,2874">qui</WORD>
<WORD coords="827,2855,852,2811,2855">2</WORD>
<WORD coords="832,2882,843,2863,2880">,</WORD>
<WORD coords="889,2878,1104,2829,2876">coma</WORD>
<WORD coords="1153,2878,1333,2832,2877">estas</WORD>
<WORD coords="1369,2881,1394,2817,2881">?</WORD>
<WORD coords="1444,2884,1558,2813,2882">Lo</WORD>
<WORD coords="1599,2885,1696,2806,2880">i?</WORD>
<WORD coords="1737,2884,1939,2818,2883">Nam</WORD>
<WORD coords="1977,2881,2020,2815,2882">h</WORD>
<WORD coords="2026,2904,2189,2813,2881">aquí</WORD>
<WORD coords="2229,2883,2451,2818,2882">Pedro</WORD>
<WORD coords="2485,2885,2513,2820,2885">%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2999,831,2923,2975">que</WORD>
<WORD coords="883,2977,955,2931,2976">es</WORD>
<WORD coords="991,2981,1062,2912,2980">lo</WORD>
<WORD coords="1099,2985,1359,2912,2982">mismo</WORD>
<WORD coords="1398,3010,1537,2938,2987">que</WORD>
<WORD coords="1575,2990,1813,2916,2988">Níndi</WORD>
<WORD coords="1855,2990,2092,2917,2987">Pedro</WORD>
<WORD coords="2123,2987,2146,2922,2986">?</WORD>
<WORD coords="2189,3009,2513,2914,2986">Respon-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="689,3078,829,3006,3077">den</WORD>
<WORD coords="868,3087,1320,3010,3082">Himénbaíi.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0064.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0065.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0065.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="110,492,210,420,492">N.</WORD>
<WORD coords="258,488,320,438,487">2.</WORD>
<WORD coords="428,486,538,406,483">En</WORD>
<WORD coords="576,502,854,414,473">quanto</WORD>
<WORD coords="906,466,944,388,465">á</WORD>
<WORD coords="1004,464,1084,416,463">su</WORD>
<WORD coords="1150,478,1620,378,453">conjugación</WORD>
<WORD coords="1668,442,1818,370,441">solo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="10,598,86,548,595">es</WORD>
<WORD coords="122,594,538,522,589">defectuoso</WORD>
<WORD coords="584,582,676,530,581">en</WORD>
<WORD coords="720,576,786,504,574">el</WORD>
<WORD coords="848,576,1208,496,568">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="1242,578,1360,490,560">vá,</WORD>
<WORD coords="1400,578,1530,502,554">por</WORD>
<WORD coords="1574,550,1634,488,546">¡a</WORD>
<WORD coords="1670,546,1824,472,544">Ac-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,696,184,626,695">tiva.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="830,794,882,708,788">S,</WORD>
<WORD coords="940,792,1008,718,784">4-</WORD>
<WORD coords="1160,728,1168,720,779">•</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="578,884,730,808,880">Del</WORD>
<WORD coords="762,876,1008,800,871">Verbo</WORD>
<WORD coords="1046,868,1272,794,864">Arini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="120,994,292,920,993">Este</WORD>
<WORD coords="342,990,584,914,986">Verbo</WORD>
<WORD coords="646,1000,954,906,976">significa</WORD>
<WORD coords="1016,984,1238,896,966">decir,</WORD>
<WORD coords="1272,962,1382,912,960">-en</WORD>
<WORD coords="1424,956,1602,880,954">todo</WORD>
<WORD coords="1638,970,1832,878,947">sigue</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,1102,92,1026,1100">la</WORD>
<WORD coords="128,1116,592,1018,1090">conjugación</WORD>
<WORD coords="628,1084,910,1008,1077">Activa.</WORD>
<WORD coords="950,1070,1110,1000,1068">Mas</WORD>
<WORD coords="1146,1066,1426,996,1062">llámase</WORD>
<WORD coords="1466,1054,1836,984,1051">defectuo-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="24,1216,132,1150,1200">so,</WORD>
<WORD coords="188,1216,456,1144,1191">poruue</WORD>
<WORD coords="516,1208,810,1108,1180">quando</WORD>
<WORD coords="848,1176,1090,1102,1172">refiere</WORD>
<WORD coords="1136,1192,1274,1118,1167">que</WORD>
<WORD coords="1334,1162,1500,1110,1160">otro</WORD>
<WORD coords="1536,1170,1720,1084,1152">dice,</WORD>
<WORD coords="1768,1148,1834,1082,1148">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="28,1302,218,1224,1297">añni</WORD>
<WORD coords="280,1294,350,1244,1293">se</WORD>
<WORD coords="396,1288,616,1216,1286">muda</WORD>
<WORD coords="676,1282,764,1234,1281">en</WORD>
<WORD coords="810,1286,1098,1198,1273">baráni,</WORD>
<WORD coords="1162,1270,1372,1214,1265">como</WORD>
<WORD coords="1434,1260,1676,1186,1256">refiere</WORD>
<WORD coords="1734,1252,1836,1200,1250">un</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,1398,246,1328,1395">dicho</WORD>
<WORD coords="298,1392,388,1320,1391">de</WORD>
<WORD coords="444,1390,578,1318,1388">San</WORD>
<WORD coords="636,1398,882,1308,1380">Pablo,</WORD>
<WORD coords="944,1396,996,1328,1384">y</WORD>
<WORD coords="1058,1392,1224,1300,1369">digo</WORD>
<WORD coords="1276,1366,1358,1296,1364">Is</WORD>
<WORD coords="1404,1360,1654,1292,1357">harati</WORD>
<WORD coords="1694,1352,1840,1286,1349">Sai:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="32,1504,280,1426,1497">Pablo.</WORD>
<WORD coords="324,1492,402,1426,1492">Is</WORD>
<WORD coords="466,1488,978,1410,1481">harásirahati</WORD>
<WORD coords="1046,1472,1190,1402,1470">San</WORD>
<WORD coords="1242,1470,1490,1392,1464">Pablo.</WORD>
<WORD coords="1560,1458,1844,1390,1453">Acuer-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,1602,200,1528,1600">dóle</WORD>
<WORD coords="252,1618,388,1548,1595">que</WORD>
<WORD coords="450,1592,542,1522,1591">ha</WORD>
<WORD coords="594,1590,682,1516,1588">de</WORD>
<WORD coords="714,1586,970,1508,1580">mudar</WORD>
<WORD coords="1006,1574,1074,1502,1574">la</WORD>
<WORD coords="1110,1570,1152,1500,1570">S</WORD>
<WORD coords="1184,1592,1230,1522,1583">y</WORD>
<WORD coords="1260,1566,1328,1498,1566">la</WORD>
<WORD coords="1358,1564,1426,1494,1564">H</WORD>
<WORD coords="1464,1560,1552,1512,1559">en</WORD>
<WORD coords="1590,1574,1678,1488,1556">X,</WORD>
<WORD coords="1732,1554,1844,1486,1552">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1720,322,1626,1700">ciendo,</WORD>
<WORD coords="376,1708,810,1592,1690">íxaraéaii,</WORD>
<WORD coords="872,1704,1002,1628,1679">por</WORD>
<WORD coords="1038,1676,1106,1604,1675">la</WORD>
<WORD coords="1140,1700,1308,1602,1669">glos.</WORD>
<WORD coords="1360,1666,1390,1616,1666">i</WORD>
<WORD coords="1436,1688,1490,1608,1680">%,</WORD>
<WORD coords="1530,1662,1578,1608,1662">o</WORD>
<WORD coords="1628,1660,1730,1590,1660">N.</WORD>
<WORD coords="1774,1658,1840,1598,1654">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="858,1898,912,1818,1892">§•</WORD>
<WORD coords="956,1904,1022,1826,1892">$■</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="14,2016,194,1932,2013">JDtf</WORD>
<WORD coords="222,2004,472,1924,2000">Verbo</WORD>
<WORD coords="524,2020,836,1916,1990">Inspeni,</WORD>
<WORD coords="890,1996,1204,1906,1978">Inscuni,</WORD>
<WORD coords="1252,1988,1566,1896,1970">Insuaní,</WORD>
<WORD coords="1602,1984,1848,1894,1961">Inspe-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="862,2086,1034,2012,2084">ráni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="20,2134,30,2120,2158">&apos;</WORD>
<WORD coords="140,2216,308,2138,2214">EStfé</WORD>
<WORD coords="374,2206,616,2126,2198">Verbo</WORD>
<WORD coords="674,2194,954,2118,2188">hmuní</WORD>
<WORD coords="986,2204,1010,2166,2204">,</WORD>
<WORD coords="1060,2204,1198,2132,2178">que</WORD>
<WORD coords="1258,2200,1572,2100,2171">significa</WORD>
<WORD coords="1632,2168,1762,2088,2164">dar</WORD>
<WORD coords="1816,2158,1850,2092,2158">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,2330,216,2264,2313">uno,</WORD>
<WORD coords="252,2310,324,2262,2309">es</WORD>
<WORD coords="358,2332,644,2230,2301">regalar</WORD>
<WORD coords="692,2294,784,2246,2293">en</WORD>
<WORD coords="834,2290,1012,2214,2286">todo</WORD>
<WORD coords="1050,2304,1096,2236,2294">y</WORD>
<WORD coords="1128,2280,1548,2210,2275">defectuoso</WORD>
<WORD coords="1584,2266,1736,2194,2265">solo</WORD>
<WORD coords="1764,2264,1852,2216,2262">eu</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,2414,106,2342,2414">la</WORD>
<WORD coords="156,2428,434,2342,2410">Pasiva,</WORD>
<WORD coords="496,2432,638,2352,2408">qü£</WORD>
<WORD coords="694,2392,882,2322,2391">dice:</WORD>
<WORD coords="948,2428,1856,2316,2375">Intzingaii^yASivix^-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,2520,122,2460,2515">,to</WORD>
<WORD coords="174,2522,366,2466,2513">sisue</WORD>
<WORD coords="426,2508,602,2438,2506">tocio</WORD>
<WORD coords="670,2498,732,2426,2496">el</WORD>
<WORD coords="794,2492,1084,2418,2488">Activo.</WORD>
<WORD coords="1146,2490,1260,2412,2487">En</WORD>
<WORD coords="1322,2502,1594,2422,2472">quanta</WORD>
<WORD coords="1654,2482,1848,2408,2474">fc-lo?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,2620,248,2562,2616">otros</WORD>
<WORD coords="284,2618,428,2560,2613">tres</WORD>
<WORD coords="462,2634,558,2564,2608">ya</WORD>
<WORD coords="592,2608,830,2538,2601">vimos</WORD>
<WORD coords="868,2614,1032,2520,2587">glos.</WORD>
<WORD coords="1084,2606,1170,2534,2599">15</WORD>
<WORD coords="1216,2614,1268,2518,2603">%</WORD>
<WORD coords="1318,2580,1348,2530,2586">1</WORD>
<WORD coords="1392,2576,1602,2528,2574">como</WORD>
<WORD coords="1642,2570,1708,2524,2569">se</WORD>
<WORD coords="1748,2568,1852,2522,2564">úi~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="22,2722,406,2646,2715">¿ereneian</WORD>
<WORD coords="442,2734,494,2666,2722">y</WORD>
<WORD coords="530,2716,658,2662,2712">son</WORD>
<WORD coords="694,2714,1156,2624,2696">delictuosos</WORD>
<WORD coords="1190,2688,1296,2614,2686">los</WORD>
<WORD coords="1336,2684,1474,2630,2680">tres</WORD>
<WORD coords="1512,2674,1602,2628,2673">en</WORD>
<WORD coords="1640,2672,1734,2624,2671">no</WORD>
<WORD coords="1764,2668,1828,2616,2668">te</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="44,2826,176,2770,2818">»er</WORD>
<WORD coords="222,2838,482,2746,2815">pasiva,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="860,2920,914,2840,2916">§•</WORD>
<WORD coords="970,2908,1040,2822,2908">&amp;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="280,3022,400,2948,3021">De</WORD>
<WORD coords="438,3018,538,2950,3016">los</WORD>
<WORD coords="572,3018,856,2940,3013">Verbos</WORD>
<WORD coords="894,3030,1016,2958,3004">que</WORD>
<WORD coords="1050,3002,1266,2928,2998">hacen</WORD>
<WORD coords="1302,2988,1384,2940,2987">en</WORD>
<WORD coords="1420,2982,1626,2908,2979">Cam.</WORD>
<WORD coords="1732,2990,1752,2936,2990">\</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="144,3130,246,3052,3130">N.</WORD>
<WORD coords="294,3128,360,3074,3128">x.</WORD>
<WORD coords="462,3122,908,3046,3118">Comienzan</WORD>
<WORD coords="944,3106,1162,3026,3102">desde</WORD>
<WORD coords="1220,3096,1444,3024,3090">ahora</WORD>
<WORD coords="1478,3082,1584,3012,3080">los</WORD>
<WORD coords="1620,3080,1772,3010,3076">déU</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0065.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0066.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0066.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="300,699,330,672,687">■&apos;•</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="321,1012,341,938,1012">&apos;I</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="228,2136,322,2021,2136">w</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="750,380,794,299,380">5</WORD>
<WORD coords="800,353,871,298,353">a</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="700,457,943,397,454">tuosos</WORD>
<WORD coords="996,454,1268,377,451">debaxo</WORD>
<WORD coords="1321,451,1411,378,450">de</WORD>
<WORD coords="1470,472,1761,380,451">algunas</WORD>
<WORD coords="1817,475,2234,374,452">partículas:</WORD>
<WORD coords="2282,460,2332,409,457">y</WORD>
<WORD coords="2390,459,2496,385,457">loa</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="700,581,1092,487,555">primeros,*</WORD>
<WORD coords="1133,577,1326,505,551">cuyo</WORD>
<WORD coords="1387,553,1739,483,551">infinitivo</WORD>
<WORD coords="1776,553,1847,506,552">es</WORD>
<WORD coords="1883,573,2074,491,555">cani^</WORD>
<WORD coords="2104,554,2206,488,553">los</WORD>
<WORD coords="2258,580,2498,492,556">quales</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,683,992,584,656">pierden</WORD>
<WORD coords="1045,655,1112,586,654">la</WORD>
<WORD coords="1172,654,1252,606,653">ca</WORD>
<WORD coords="1291,677,1536,606,652">propia</WORD>
<WORD coords="1573,654,1659,608,654">en</WORD>
<WORD coords="1713,655,1816,586,653">los</WORD>
<WORD coords="1878,678,2252,590,655">siguientes</WORD>
<WORD coords="2289,657,2500,591,656">tiem-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="698,779,845,710,757">pos,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="799,862,896,789,860">N-,</WORD>
<WORD coords="942,858,1003,806,857">2.</WORD>
<WORD coords="1112,857,1227,786,856">En</WORD>
<WORD coords="1262,855,1326,784,854">el</WORD>
<WORD coords="1361,858,1712,785,855">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1742,879,2060,788,856">perfecto</WORD>
<WORD coords="2115,881,2167,812,869">y</WORD>
<WORD coords="2210,858,2313,788,857">los</WORD>
<WORD coords="2365,883,2503,810,861">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,968,764,890,963">Je</WORD>
<WORD coords="809,982,1081,892,958">siguen,</WORD>
<WORD coords="1111,983,1248,912,957">que</WORD>
<WORD coords="1280,962,1432,884,956">dice</WORD>
<WORD coords="1472,977,1825,888,957">Vaxaca,</WORD>
<WORD coords="1864,979,1911,912,968">y</WORD>
<WORD coords="1954,959,2048,913,957">no</WORD>
<WORD coords="2082,964,2500,891,960">Vaxacaca.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="785,1070,899,1011,1069">Mi</WORD>
<WORD coords="940,1081,1007,1008,1067">3.</WORD>
<WORD coords="1115,1061,1225,989,1059">Lo</WORD>
<WORD coords="1287,1061,1542,990,1057">mismo</WORD>
<WORD coords="1602,1058,1664,990,1057">el</WORD>
<WORD coords="1716,1081,2102,989,1058">Piusquam</WORD>
<WORD coords="2155,1083,2504,994,1060">perfecto*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="700,1183,838,1115,1161">que</WORD>
<WORD coords="898,1160,972,1113,1159">es</WORD>
<WORD coords="1024,1159,1088,1089,1158">el</WORD>
<WORD coords="1158,1183,1465,1090,1158">primero</WORD>
<WORD coords="1527,1183,1665,1112,1159">que</WORD>
<WORD coords="1712,1158,1780,1092,1157">le</WORD>
<WORD coords="1840,1184,2060,1095,1159">sigue,</WORD>
<WORD coords="2120,1185,2259,1115,1160">que</WORD>
<WORD coords="2312,1165,2465,1091,1163">dice</WORD>
<WORD coords="2486,1163,2505,1118,1163">:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1286,1272,1172,1263">Pámpzphica.y</WORD>
<WORD coords="1329,1259,1422,1214,1259">no</WORD>
<WORD coords="1463,1281,2041,1190,1259">Pampzcapbíca*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="802,1366,900,1291,1363">N.</WORD>
<WORD coords="941,1385,1009,1313,1369">4.</WORD>
<WORD coords="1118,1362,1205,1290,1361">El</WORD>
<WORD coords="1242,1362,1577,1291,1360">Presente</WORD>
<WORD coords="1615,1361,1702,1293,1360">de</WORD>
<WORD coords="1740,1384,2172,1293,1362">Imperativo</WORD>
<WORD coords="2217,1386,2511,1290,1364">Pampz-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,1495,898,1414,1466">paj</WORD>
<WORD coords="927,1464,1022,1418,1463">no</WORD>
<WORD coords="1059,1484,1529,1396,1462">Pampzcapa.</WORD>
<WORD coords="1577,1462,1693,1393,1462">De</WORD>
<WORD coords="1737,1463,1884,1414,1462">esta</WORD>
<WORD coords="1921,1487,2226,1397,1464">primera</WORD>
<WORD coords="2271,1488,2513,1418,1465">perso-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="702,1575,796,1521,1566">pa</WORD>
<WORD coords="851,1567,920,1520,1566">se</WORD>
<WORD coords="983,1565,1215,1496,1563">forma</WORD>
<WORD coords="1277,1563,1343,1496,1562">la</WORD>
<WORD coords="1406,1584,1682,1495,1563">Pasiva,</WORD>
<WORD coords="1734,1568,1946,1514,1566">como</WORD>
<WORD coords="1999,1567,2070,1519,1566">se</WORD>
<WORD coords="2108,1567,2254,1497,1566">dirá</WORD>
<WORD coords="2303,1567,2393,1521,1566">en</WORD>
<WORD coords="2428,1568,2511,1518,1567">su</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="703,1690,904,1597,1666">lugar</WORD>
<WORD coords="941,1689,1109,1599,1665">glos.</WORD>
<WORD coords="1157,1667,1249,1593,1666">28</WORD>
<WORD coords="1287,1680,1339,1603,1670">§.</WORD>
<WORD coords="1386,1666,1447,1614,1664">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="805,1768,902,1699,1768">N.</WORD>
<WORD coords="943,1790,1005,1717,1775">5.</WORD>
<WORD coords="1116,1767,1222,1698,1767">La</WORD>
<WORD coords="1261,1789,1571,1696,1765">segunda</WORD>
<WORD coords="1608,1790,1906,1721,1767">persona</WORD>
<WORD coords="1950,1770,2065,1695,1769">del</WORD>
<WORD coords="2102,1769,2357,1700,1768">mismo</WORD>
<WORD coords="2386,1770,2515,1700,1769">Im-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="707,1891,1030,1801,1868">perativo</WORD>
<WORD coords="1083,1870,1155,1823,1869">es</WORD>
<WORD coords="1204,1889,1648,1800,1867">defectuosa,</WORD>
<WORD coords="1710,1892,1848,1824,1868">que</WORD>
<WORD coords="1897,1870,2155,1801,1869">vuelve</WORD>
<WORD coords="2207,1871,2274,1801,1870">la</WORD>
<WORD coords="2308,1871,2388,1823,1870">ca</WORD>
<WORD coords="2423,1872,2514,1821,1871">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="707,1989,828,1906,1971">qui</WORD>
<WORD coords="880,1993,931,1926,1981">y</WORD>
<WORD coords="986,1971,1165,1899,1970">dice&apos;</WORD>
<WORD coords="1199,1990,1591,1902,1968">Pámpzqui</WORD>
<WORD coords="1655,1991,1973,1907,1970">vaxaqui</WORD>
<WORD coords="1980,1992,2002,1957,1992">y</WORD>
<WORD coords="2064,1972,2213,1924,1971">mas</WORD>
<WORD coords="2266,1972,2362,1924,1971">no</WORD>
<WORD coords="2414,1972,2515,1903,1971">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="703,2091,1040,2022,2071">terceras,</WORD>
<WORD coords="1093,2092,1527,1998,2070">Pámpzcave</WORD>
<WORD coords="1565,2094,2118,2005,2072">Pampzeavex.^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="806,2173,904,2104,2173">N.</WORD>
<WORD coords="947,2175,1011,2103,2174">6.</WORD>
<WORD coords="1119,2172,1210,2102,2172">El</WORD>
<WORD coords="1249,2175,1595,2104,2172">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1634,2198,2062,2106,2173">Imperfecto</WORD>
<WORD coords="2101,2174,2188,2104,2174">de</WORD>
<WORD coords="2224,2195,2517,2096,2173">Subjun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="708,2280,861,2205,2278">tivo</WORD>
<WORD coords="903,2297,1095,2205,2273">sigue</WORD>
<WORD coords="1151,2273,1216,2196,2273">ál</WORD>
<WORD coords="1258,2277,1609,2204,2275">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1648,2278,1735,2205,2276">de</WORD>
<WORD coords="1780,2296,2206,2206,2275">Indicativo,</WORD>
<WORD coords="2234,2298,2283,2229,2286">y</WORD>
<WORD coords="2326,2277,2514,2207,2276">dice:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="708,2399,1300,2308,2376">Pampzpiringa*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="808,2477,906,2410,2477">N.</WORD>
<WORD coords="948,2502,1018,2424,2486">7.</WORD>
<WORD coords="1122,2479,1480,2404,2477">También</WORD>
<WORD coords="1531,2482,1596,2410,2480">le</WORD>
<WORD coords="1649,2503,1841,2410,2478">sigue</WORD>
<WORD coords="1907,2483,1965,2410,2479">e]</WORD>
<WORD coords="2022,2480,2373,2408,2478">Pretérito</WORD>
<WORD coords="2429,2487,2531,2406,2479">d$</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,2601,1104,2508,2578">Infinitivo,</WORD>
<WORD coords="1141,2599,1586,2506,2580">Pámpzrini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="810,2685,905,2611,2680">M,</WORD>
<WORD coords="949,2683,1015,2605,2681">8-</WORD>
<WORD coords="1158,2682,1511,2610,2680">También</WORD>
<WORD coords="1559,2684,1623,2615,2683">el</WORD>
<WORD coords="1667,2683,2045,2610,2681">Gerundio</WORD>
<WORD coords="2081,2681,2170,2635,2680">en</WORD>
<WORD coords="2207,2681,2290,2610,2681">do</WORD>
<WORD coords="2329,2704,2521,2611,2680">sigue</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,2783,776,2712,2781">al</WORD>
<WORD coords="824,2785,1175,2711,2781">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1226,2805,1767,2710,2783">Pámpzparini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="813,2883,908,2814,2881">N.</WORD>
<WORD coords="949,2909,1018,2833,2891">9.</WORD>
<WORD coords="1126,2883,1305,2811,2882">Tres</WORD>
<WORD coords="1360,2887,1708,2817,2885">acabados</WORD>
<WORD coords="1750,2884,1841,2838,2883">en</WORD>
<WORD coords="1877,2891,2033,2818,2887">cani</WORD>
<WORD coords="2069,2885,2199,2836,2884">soo</WORD>
<WORD coords="2243,2906,2522,2810,2883">regula-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,2985,840,2936,2983">res.</WORD>
<WORD coords="891,3005,1199,2916,2984">Xucanij</WORD>
<WORD coords="1236,2989,1491,2915,2986">Tecani</WORD>
<WORD coords="1498,3012,1520,2972,3012">7</WORD>
<WORD coords="1565,2992,1726,2921,2989">Hue</WORD>
<WORD coords="1732,2988,1870,2940,2987">ante</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0066.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0067.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0067.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="57,210,311,124,209">HHI</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1497,232,1663,198,232">^V-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="899,506,967,404,506">%</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1591,410,1743,329,400">Si.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="199,578,315,497,578">Dé</WORD>
<WORD coords="354,577,451,508,577">M</WORD>
<WORD coords="489,578,774,498,576">Verbos</WORD>
<WORD coords="813,600,939,535,580">que</WORD>
<WORD coords="980,585,1193,502,583">hacen</WORD>
<WORD coords="1228,587,1308,535,586">en</WORD>
<WORD coords="1349,590,1573,509,587">Mani.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="71,679,170,596,676">N*</WORD>
<WORD coords="222,679,281,621,678">i.</WORD>
<WORD coords="391,679,587,610,677">Unos</WORD>
<WORD coords="653,681,926,610,679">Verbos</WORD>
<WORD coords="991,708,1135,617,683">hay</WORD>
<WORD coords="1176,710,1314,639,687">que</WORD>
<WORD coords="1352,691,1594,624,689">tienen</WORD>
<WORD coords="1631,694,1742,640,692">m&lt;x</WORD>
<WORD coords="1767,717,1795,671,717">%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,778,126,729,777">nas</WORD>
<WORD coords="163,779,258,734,779">no</WORD>
<WORD coords="296,779,365,733,778">es</WORD>
<WORD coords="413,803,659,714,779">propia</WORD>
<WORD coords="697,781,848,734,780">sino</WORD>
<WORD coords="885,810,1359,716,785">interpuesta,</WORD>
<WORD coords="1397,794,1643,741,792">como:</WORD>
<WORD coords="1682,793,1798,724,793">Ti*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,847,16,826,847">h</WORD>
<WORD coords="19,899,273,809,878">émani¡</WORD>
<WORD coords="321,902,744,812,880">Inscumani^</WORD>
<WORD coords="785,883,912,810,882">dar</WORD>
<WORD coords="975,911,1134,819,887">algo</WORD>
<WORD coords="1190,912,1647,823,892">caminando,</WORD>
<WORD coords="1707,897,1799,827,896">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,982,277,911,979">Instimi.</WORD>
<WORD coords="352,982,461,913,981">De</WORD>
<WORD coords="495,982,685,931,981">estos</WORD>
<WORD coords="750,984,843,938,983">no</WORD>
<WORD coords="880,987,1090,918,985">había</WORD>
<WORD coords="1153,991,1219,919,989">la</WORD>
<WORD coords="1255,1013,1471,926,991">regia,</WORD>
<WORD coords="1513,995,1666,928,994">sino</WORD>
<WORD coords="1705,998,1797,930,997">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1080,78,1033,1079">os</WORD>
<WORD coords="114,1105,250,1037,1082">que</WORD>
<WORD coords="291,1083,526,1014,1082">tienen</WORD>
<WORD coords="581,1084,645,1031,1083">la</WORD>
<WORD coords="683,1084,791,1038,1084">ma</WORD>
<WORD coords="831,1110,1104,1040,1087">propia,</WORD>
<WORD coords="1142,1092,1353,1042,1092">como</WORD>
<WORD coords="1373,1092,1390,1046,1092">:</WORD>
<WORD coords="1431,1117,1799,1024,1099">tiucamaf</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1206,75,1118,1182">\i$</WORD>
<WORD coords="112,1208,549,1113,1183">sobrepujar,</WORD>
<WORD coords="585,1222,999,1119,1187">Ué-camam^</WORD>
<WORD coords="1040,1218,1268,1141,1192">tener,</WORD>
<WORD coords="1306,1218,1348,1150,1206">y</WORD>
<WORD coords="1376,1196,1432,1129,1195">si</WORD>
<WORD coords="1467,1199,1538,1148,1198">se</WORD>
<WORD coords="1576,1200,1800,1131,1199">halla-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1284,52,1234,1284">*e</WORD>
<WORD coords="89,1285,257,1232,1284">otro</WORD>
<WORD coords="294,1310,575,1217,1285">alguno*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="74,1389,279,1313,1384">N.2.</WORD>
<WORD coords="386,1387,529,1319,1387">Son</WORD>
<WORD coords="583,1394,1037,1318,1390">defectuosos</WORD>
<WORD coords="1092,1396,1182,1349,1395">en</WORD>
<WORD coords="1242,1396,1305,1327,1396">el</WORD>
<WORD coords="1360,1423,1798,1323,1402">imperativo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1484,63,1439,1484">;n</WORD>
<WORD coords="123,1487,191,1418,1486">la</WORD>
<WORD coords="245,1510,550,1420,1488">primera</WORD>
<WORD coords="612,1514,939,1444,1491">persona,</WORD>
<WORD coords="991,1518,1130,1450,1495">que</WORD>
<WORD coords="1188,1500,1397,1428,1498">había</WORD>
<WORD coords="1457,1504,1547,1432,1503">de</WORD>
<WORD coords="1601,1508,1796,1433,1505">decir</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1611,426,1518,1588">Hucámapa^</WORD>
<WORD coords="463,1613,515,1545,1605">y</WORD>
<WORD coords="555,1593,708,1521,1592">dice</WORD>
<WORD coords="763,1601,1160,1527,1595">Hucambú,</WORD>
<WORD coords="1200,1626,1398,1532,1600">Aquí</WORD>
<WORD coords="1435,1603,1498,1552,1603">eí</WORD>
<WORD coords="1537,1620,1799,1537,1606">muda£</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1716,587,1621,1690">áPenB,glos&gt;</WORD>
<WORD coords="634,1695,673,1634,1695">á</WORD>
<WORD coords="712,1710,747,1630,1710">§</WORD>
<WORD coords="753,1696,767,1673,1696">4</WORD>
<WORD coords="797,1719,865,1635,1709">£&gt;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="76,1793,170,1722,1791">N&gt;</WORD>
<WORD coords="215,1816,279,1743,1803">3.</WORD>
<WORD coords="389,1793,505,1725,1793">En</WORD>
<WORD coords="560,1795,627,1727,1794">la</WORD>
<WORD coords="663,1820,981,1729,1796">segunda</WORD>
<WORD coords="1021,1823,1321,1753,1803">persona</WORD>
<WORD coords="1368,1808,1481,1737,1806">del</WORD>
<WORD coords="1539,1814,1797,1761,1811">mismo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1917,244,1822,1894">lempo</WORD>
<WORD coords="282,1918,521,1824,1895">pierde</WORD>
<WORD coords="561,1898,735,1827,1896">todo</WORD>
<WORD coords="776,1898,841,1833,1897">el</WORD>
<WORD coords="879,1925,1123,1827,1901">Mará,</WORD>
<WORD coords="1138,1933,1212,1858,1920">y</WORD>
<WORD coords="1252,1908,1407,1836,1907">dice</WORD>
<WORD coords="1456,1911,1621,1841,1910">Hue</WORD>
<WORD coords="1626,1914,1690,1866,1912">a.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="71,1996,170,1925,1993">N.</WORD>
<WORD coords="212,2021,262,1946,2021">4</WORD>
<WORD coords="260,2039,279,1983,2039">;</WORD>
<WORD coords="388,1997,501,1927,1996">En</WORD>
<WORD coords="565,1999,629,1932,1998">el</WORD>
<WORD coords="674,2021,1097,1930,2001">SubjUimvo</WORD>
<WORD coords="1136,2011,1492,1938,2008">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1541,2037,1800,1965,2015">imper-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2096,163,2020,2095">fecto</WORD>
<WORD coords="201,2098,378,2022,2097">dicet</WORD>
<WORD coords="421,2127,1017,2030,2100">Hucambiringa,</WORD>
<WORD coords="1069,2109,1189,2037,2108">La</WORD>
<WORD coords="1211,2114,1463,2041,2111">misma</WORD>
<WORD coords="1499,2136,1803,2067,2117">cpnver-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,2198,126,2131,2197">ion</WORD>
<WORD coords="165,2199,252,2128,2198">de</WORD>
<WORD coords="290,2196,337,2134,2196">P</WORD>
<WORD coords="386,2199,474,2153,2199">en</WORD>
<WORD coords="519,2223,605,2125,2202">B,</WORD>
<WORD coords="652,2227,821,2134,2201">gios.</WORD>
<WORD coords="876,2204,913,2155,2204">2</WORD>
<WORD coords="960,2220,1011,2143,2210">§.</WORD>
<WORD coords="1071,2234,1136,2159,2222">3.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="73,2300,170,2230,2299">N.</WORD>
<WORD coords="213,2322,273,2251,2312">5.</WORD>
<WORD coords="389,2304,503,2231,2302">En</WORD>
<WORD coords="576,2304,641,2237,2303">el</WORD>
<WORD coords="717,2311,1081,2234,2306">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="1155,2317,1506,2241,2315">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1594,2326,1792,2249,2324">dice*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2403,385,2326,2401">Hucándíni</WORD>
<WORD coords="425,2426,555,2350,2404">por</WORD>
<WORD coords="595,2414,1092,2338,2408">Hueamarini,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2487,23,2466,2501">-</WORD>
<WORD coords="71,2504,168,2432,2502">N»</WORD>
<WORD coords="210,2504,278,2429,2507">6*</WORD>
<WORD coords="385,2505,502,2433,2505">En</WORD>
<WORD coords="555,2508,618,2440,2507">ei</WORD>
<WORD coords="674,2514,1051,2438,2510">Gerundio</WORD>
<WORD coords="1089,2516,1176,2469,2516">en</WORD>
<WORD coords="1207,2519,1289,2449,2518">do</WORD>
<WORD coords="1298,2539,1318,2495,2539">i</WORD>
<WORD coords="1372,2529,1789,2452,2524">Hucamba-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2604,111,2551,2604">m</WORD>
<WORD coords="170,2608,536,2535,2606">Mudanza</WORD>
<WORD coords="576,2610,786,2557,2609">como</WORD>
<WORD coords="822,2618,1051,2542,2613">arriba</WORD>
<WORD coords="1090,2619,1178,2548,2619">de</WORD>
<WORD coords="1218,2620,1270,2551,2620">P</WORD>
<WORD coords="1328,2623,1418,2576,2622">en</WORD>
<WORD coords="1456,2626,1532,2555,2624">B.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="71,2705,169,2635,2705">N.</WORD>
<WORD coords="213,2731,280,2651,2718">7»</WORD>
<WORD coords="331,2751,344,2735,2734">^</WORD>
<WORD coords="391,2709,505,2637,2709">De</WORD>
<WORD coords="553,2711,656,2645,2710">los</WORD>
<WORD coords="692,2736,910,2666,2713">pocos</WORD>
<WORD coords="942,2720,1214,2646,2718">Verbos</WORD>
<WORD coords="1252,2746,1390,2675,2724">que</WORD>
<WORD coords="1445,2729,1684,2658,2726">tienen</WORD>
<WORD coords="1723,2731,1789,2659,2729">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2805,81,2749,2804">ft¿i</WORD>
<WORD coords="145,2830,419,2739,2809">propia,</WORD>
<WORD coords="482,2834,799,2764,2814">pusimos</WORD>
<WORD coords="856,2820,1008,2748,2818">solo</WORD>
<WORD coords="1046,2845,1206,2750,2821">dos,</WORD>
<WORD coords="1259,2827,1326,2758,2825">la</WORD>
<WORD coords="1362,2828,1551,2769,2826">tiene</WORD>
<WORD coords="1601,2830,1790,2775,2829">tam-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,2907,135,2853,2906">ben</WORD>
<WORD coords="173,2940,619,2840,2911">$eheaMni¡</WORD>
<WORD coords="658,2922,809,2870,2920">mas</WORD>
<WORD coords="846,2923,918,2872,2922">es</WORD>
<WORD coords="967,2948,1250,2855,2925">regular</WORD>
<WORD coords="1302,2930,1392,2880,2929">en</WORD>
<WORD coords="1430,2956,1648,2857,2930">todo,</WORD>
<WORD coords="1695,2933,1793,2885,2932">na</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,3012,213,2940,3010">nerde</WORD>
<WORD coords="249,3013,319,2944,3013">ia</WORD>
<WORD coords="352,3017,481,2961,3017">mü%</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="882,3230,945,3146,3230">£</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0067.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0068.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0068.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="320,3184,392,3000,3184">I-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1536,433,1590,352,433">i</WORD>
<WORD coords="1639,420,1706,341,420">a</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="946,521,1066,444,521">De</WORD>
<WORD coords="1100,520,1205,451,520">los</WORD>
<WORD coords="1242,522,1528,445,520">Verhos</WORD>
<WORD coords="1567,542,1695,475,519">que</WORD>
<WORD coords="1730,520,1939,449,519">hacen</WORD>
<WORD coords="1970,522,2055,470,521">en</WORD>
<WORD coords="2093,522,2315,443,520">Nani.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="810,623,915,547,623">N.</WORD>
<WORD coords="966,623,1025,570,622">i.</WORD>
<WORD coords="1132,621,1327,555,620">Unos</WORD>
<WORD coords="1364,621,1642,550,620">Verbos</WORD>
<WORD coords="1677,644,1824,552,620">hay</WORD>
<WORD coords="1863,645,2003,576,621">que</WORD>
<WORD coords="2041,622,2229,553,620">tiene</WORD>
<WORD coords="2241,622,2285,578,622">a</WORD>
<WORD coords="2317,623,2384,550,621">él</WORD>
<WORD coords="2407,622,2547,572,622">-na»</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="711,726,790,659,725">^¿</WORD>
<WORD coords="831,747,1110,654,723">propio,</WORD>
<WORD coords="1177,724,1429,677,722">como:</WORD>
<WORD coords="1479,724,1855,654,722">Hurenam</WORD>
<WORD coords="1909,746,2302,653,722">aprender:</WORD>
<WORD coords="2349,725,2545,673,723">otros</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,849,853,778,826">por</WORD>
<WORD coords="919,848,1265,758,824">partícula</WORD>
<WORD coords="1327,846,1795,755,822">interpuesta,</WORD>
<WORD coords="1854,824,2069,777,823">como</WORD>
<WORD coords="2121,824,2208,754,823">de</WORD>
<WORD coords="2272,827,2517,754,824">Tireni</WORD>
<WORD coords="2522,848,2546,810,848">9</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="716,947,993,881,927">comer,</WORD>
<WORD coords="1055,926,1482,852,924">Tirébenani</WORD>
<WORD coords="1523,927,1764,878,925">comer</WORD>
<WORD coords="1803,923,1841,858,924">á</WORD>
<WORD coords="1889,925,1957,858,924">la</WORD>
<WORD coords="2001,947,2300,856,925">partida.</WORD>
<WORD coords="2367,926,2549,857,926">Pues</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="718,1029,826,959,1028">los</WORD>
<WORD coords="861,1029,1045,981,1027">unos</WORD>
<WORD coords="1092,1053,1142,983,1040">y</WORD>
<WORD coords="1184,1028,1287,960,1027">los</WORD>
<WORD coords="1352,1028,1549,975,1027">otros</WORD>
<WORD coords="1612,1027,1741,981,1026">son</WORD>
<WORD coords="1787,1027,2180,956,1026">defectivos</WORD>
<WORD coords="2218,1027,2308,981,1026">en</WORD>
<WORD coords="2345,1026,2416,957,1026">lo</WORD>
<WORD coords="2455,1029,2547,982,1027">si-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,1154,1034,1062,1129">guiente.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="819,1232,919,1163,1232">N.</WORD>
<WORD coords="966,1231,1028,1180,1231">2.</WORD>
<WORD coords="1137,1232,1252,1157,1231">En</WORD>
<WORD coords="1280,1235,1339,1158,1233">el</WORD>
<WORD coords="1374,1234,1727,1156,1232">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1751,1232,1957,1155,1230">dicen</WORD>
<WORD coords="1989,1267,2370,1157,1229">Hurenga^</WORD>
<WORD coords="2407,1252,2553,1177,1230">yes</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="718,1358,859,1288,1333">que</WORD>
<WORD coords="899,1357,1141,1261,1333">pierde</WORD>
<WORD coords="1188,1333,1277,1262,1332">de</WORD>
<WORD coords="1330,1334,1394,1267,1333">la</WORD>
<WORD coords="1433,1333,1522,1287,1333">na</WORD>
<WORD coords="1560,1333,1625,1266,1332">la</WORD>
<WORD coords="1661,1353,1759,1264,1331">A,</WORD>
<WORD coords="1793,1355,1849,1287,1355">y</WORD>
<WORD coords="1883,1355,2122,1262,1331">queda</WORD>
<WORD coords="2159,1331,2498,1263,1330">Hurenca</WORD>
<WORD coords="2530,1344,2552,1286,1344">;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,1460,776,1387,1447">y</WORD>
<WORD coords="830,1437,1042,1388,1436">como</WORD>
<WORD coords="1099,1458,1401,1362,1435">después</WORD>
<WORD coords="1464,1436,1553,1365,1436">de</WORD>
<WORD coords="1590,1435,1656,1366,1434">la</WORD>
<WORD coords="1718,1435,1760,1390,1435">n</WORD>
<WORD coords="1814,1434,1909,1387,1433">no</WORD>
<WORD coords="1946,1455,2091,1367,1432">hay</WORD>
<WORD coords="2134,1432,2197,1362,1432">C</WORD>
<WORD coords="2241,1432,2395,1386,1431">sino</WORD>
<WORD coords="2433,1432,2507,1362,1432">G</WORD>
<WORD coords="2529,1455,2554,1414,1455">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1538,880,1467,1536">dice</WORD>
<WORD coords="944,1560,1329,1464,1536">Huréngd)</WORD>
<WORD coords="1391,1560,1563,1469,1536">glos.</WORD>
<WORD coords="1609,1535,1647,1483,1535">2</WORD>
<WORD coords="1716,1550,1768,1470,1542">§,</WORD>
<WORD coords="1822,1558,1890,1485,1543">4.</WORD>
<WORD coords="1936,1534,1987,1466,1534">Y</WORD>
<WORD coords="2038,1558,2204,1467,1533">aquí</WORD>
<WORD coords="2258,1534,2327,1488,1533">se</WORD>
<WORD coords="2381,1535,2557,1483,1534">nota</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,1663,867,1593,1639">que</WORD>
<WORD coords="904,1638,962,1571,1638">si</WORD>
<WORD coords="998,1640,1060,1570,1639">le</WORD>
<WORD coords="1102,1662,1536,1570,1639">pusiéremos</WORD>
<WORD coords="1575,1638,1615,1568,1638">S</WORD>
<WORD coords="1654,1637,1749,1592,1637">no</WORD>
<WORD coords="1787,1660,2083,1566,1635">perderá</WORD>
<WORD coords="2120,1657,2336,1565,1636">nada,</WORD>
<WORD coords="2373,1665,2424,1588,1651">y</WORD>
<WORD coords="2454,1637,2559,1566,1637">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="725,1742,806,1672,1742">rá</WORD>
<WORD coords="845,1743,1272,1668,1741">Hurénasca</WORD>
<WORD coords="1280,1763,1300,1727,1763">7</WORD>
<WORD coords="1349,1765,1520,1671,1740">glos.</WORD>
<WORD coords="1575,1741,1604,1691,1741">1</WORD>
<WORD coords="1649,1762,1703,1655,1755">|,</WORD>
<WORD coords="1747,1762,1792,1690,1751">5</WORD>
<WORD coords="1841,1739,2035,1691,1738">num.</WORD>
<WORD coords="2090,1738,2152,1688,1737">2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="714,1824,725,1776,1824">(</WORD>
<WORD coords="830,1842,930,1773,1842">N.</WORD>
<WORD coords="973,1867,1039,1791,1850">3.</WORD>
<WORD coords="1149,1842,1265,1773,1842">En</WORD>
<WORD coords="1294,1847,1364,1773,1843">.el</WORD>
<WORD coords="1397,1867,1787,1773,1841">Plusquam</WORD>
<WORD coords="1835,1863,2157,1772,1839">perfecto</WORD>
<WORD coords="2195,1840,2351,1767,1839">dice</WORD>
<WORD coords="2389,1840,2560,1769,1840">Hu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="730,1966,1074,1870,1943">rémbica^</WORD>
<WORD coords="1112,1968,1165,1895,1957">y</WORD>
<WORD coords="1202,1946,1274,1893,1945">es</WORD>
<WORD coords="1310,1969,1449,1899,1944">que</WORD>
<WORD coords="1491,1967,1734,1872,1943">pierde</WORD>
<WORD coords="1771,1942,1837,1874,1941">Ja</WORD>
<WORD coords="1874,1941,1916,1893,1941">a</WORD>
<WORD coords="1957,1941,2072,1872,1940">del</WORD>
<WORD coords="2108,1942,2195,1893,1941">na</WORD>
<WORD coords="2236,1963,2285,1890,1963">y</WORD>
<WORD coords="2325,1965,2561,1866,1940">queda</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="729,2066,985,1976,2046">huren,</WORD>
<WORD coords="1025,2069,1073,2000,2057">y</WORD>
<WORD coords="1114,2047,1326,1998,2046">como</WORD>
<WORD coords="1363,2048,1431,1979,2047">la</WORD>
<WORD coords="1468,2046,1551,1975,2046">M</WORD>
<WORD coords="1589,2046,1960,1992,2044">convierte</WORD>
<WORD coords="2001,2043,2068,1974,2043">la</WORD>
<WORD coords="2105,2043,2161,1973,2043">P</WORD>
<WORD coords="2203,2042,2294,1997,2042">en</WORD>
<WORD coords="2330,2062,2418,1973,2042">B,</WORD>
<WORD coords="2460,2043,2561,1973,2043">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="729,2149,815,2103,2148">ce</WORD>
<WORD coords="840,2147,855,2105,2147">:</WORD>
<WORD coords="898,2170,1370,2078,2148">Huremhica^</WORD>
<WORD coords="1424,2172,1598,2079,2148">glos.</WORD>
<WORD coords="1664,2147,1704,2091,2147">2</WORD>
<WORD coords="1745,2162,1799,2083,2155">§,</WORD>
<WORD coords="1858,2169,1925,2096,2154">3.</WORD>
<WORD coords="1970,2145,2024,2076,2145">Y</WORD>
<WORD coords="2071,2144,2128,2078,2144">si</WORD>
<WORD coords="2164,2144,2233,2097,2143">se</WORD>
<WORD coords="2270,2144,2334,2077,2143">le</WORD>
<WORD coords="2373,2167,2560,2098,2144">pone</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="739,2250,783,2180,2250">S</WORD>
<WORD coords="821,2274,1291,2182,2250">interpuesta,</WORD>
<WORD coords="1356,2250,1567,2203,2250">como</WORD>
<WORD coords="1628,2249,1696,2180,2248">al</WORD>
<WORD coords="1757,2266,2141,2180,2246">Pretérito,</WORD>
<WORD coords="2188,2246,2282,2200,2245">no</WORD>
<WORD coords="2322,2269,2561,2177,2246">pierde</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="735,2352,927,2282,2351">íiada</WORD>
<WORD coords="937,2372,956,2336,2372">5</WORD>
<WORD coords="995,2375,1045,2304,2366">y</WORD>
<WORD coords="1110,2352,1287,2284,2352">dirá:</WORD>
<WORD coords="1368,2373,1925,2277,2350">Hurénaspbica</WORD>
<WORD coords="1950,2371,1971,2334,2371">,</WORD>
<WORD coords="2030,2373,2199,2280,2348">glos.</WORD>
<WORD coords="2262,2346,2301,2291,2347">2</WORD>
<WORD coords="2368,2363,2421,2284,2353">§.</WORD>
<WORD coords="2494,2372,2561,2298,2361">5.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="742,2455,842,2383,2455">N.</WORD>
<WORD coords="884,2456,947,2405,2455">2.</WORD>
<WORD coords="1064,2465,1068,2462,2459">.</WORD>
<WORD coords="1104,2480,1120,2411,2480">;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="771,2509,780,2496,2509">1</WORD>
<WORD coords="844,2558,944,2486,2556">N.</WORD>
<WORD coords="987,2583,1055,2505,2565">4.</WORD>
<WORD coords="1167,2557,1282,2484,2557">En</WORD>
<WORD coords="1344,2556,1408,2483,2556">el</WORD>
<WORD coords="1470,2579,1908,2482,2555">imperativo</WORD>
<WORD coords="1970,2553,2061,2502,2553">en</WORD>
<WORD coords="2124,2553,2193,2482,2552">la</WORD>
<WORD coords="2255,2575,2562,2480,2551">primera</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,2682,1052,2611,2658">persona</WORD>
<WORD coords="1090,2660,1248,2587,2659">dice</WORD>
<WORD coords="1311,2677,1715,2588,2657">Huremha^</WORD>
<WORD coords="1759,2678,2029,2608,2655">porque</WORD>
<WORD coords="2096,2655,2212,2583,2653">del</WORD>
<WORD coords="2278,2652,2367,2605,2652">na</WORD>
<WORD coords="2406,2676,2561,2606,2653">per-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,2764,868,2690,2760">día</WORD>
<WORD coords="907,2761,971,2690,2760">la</WORD>
<WORD coords="1008,2772,1107,2689,2761">A,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1088,2781,1107,2744,2781">y</WORD>
<WORD coords="1173,2783,1220,2714,2783">y</WORD>
<WORD coords="1260,2783,1590,2689,2759">quedaba</WORD>
<WORD coords="1630,2758,1720,2709,2757">en</WORD>
<WORD coords="1759,2757,1842,2688,2757">M</WORD>
<WORD coords="1906,2780,2034,2707,2755">por</WORD>
<WORD coords="2070,2755,2142,2685,2754">la</WORD>
<WORD coords="2175,2754,2230,2685,2754">P</WORD>
<WORD coords="2271,2755,2385,2685,2754">del</WORD>
<WORD coords="2422,2754,2562,2685,2753">Im-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="753,2884,1108,2796,2860">perativo,</WORD>
<WORD coords="1141,2886,1196,2815,2874">y</WORD>
<WORD coords="1220,2862,1431,2815,2861">como</WORD>
<WORD coords="1470,2862,1545,2814,2862">se</WORD>
<WORD coords="1579,2862,1947,2792,2859">convierte</WORD>
<WORD coords="1985,2858,2076,2810,2857">en</WORD>
<WORD coords="2106,2878,2367,2783,2856">B,dice</WORD>
<WORD coords="2400,2860,2562,2787,2859">Hu~</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="854,3066,956,2992,3064">N.</WORD>
<WORD coords="996,3090,1042,3014,3090">S</WORD>
<WORD coords="1050,3066,1064,3052,3066">.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="868,2972,1037,2908,2959">»£«-;</WORD>
<WORD coords="1075,2989,1248,2896,2963">glos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1174,3068,1532,2994,3067">También</WORD>
<WORD coords="1595,3067,1663,2995,3066">la</WORD>
<WORD coords="1716,3089,2039,2989,3066">segunda</WORD>
<WORD coords="2101,3087,2401,3012,3062">persona</WORD>
<WORD coords="2456,3063,2561,2982,3063">dé</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0068.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0069.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0069.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,540,234,486,539">msrno</WORD>
<WORD coords="296,568,730,472,547">Imperativo</WORD>
<WORD coords="792,558,1000,474,556">había</WORD>
<WORD coords="1036,562,1126,480,561">de</WORD>
<WORD coords="1172,568,1366,484,566">decir</WORD>
<WORD coords="1420,582,1728,496,576">filena</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,642,28,590,650">/</WORD>
<WORD coords="68,638,138,590,637">se</WORD>
<WORD coords="174,648,538,578,644">convierte</WORD>
<WORD coords="580,648,644,584,648">la</WORD>
<WORD coords="680,652,770,576,651">ka</WORD>
<WORD coords="804,656,892,604,655">en</WORD>
<WORD coords="930,678,1030,596,667">«/,</WORD>
<WORD coords="1068,684,1118,616,675">y</WORD>
<WORD coords="1158,668,1312,596,666">dice</WORD>
<WORD coords="1350,682,1662,602,674">Huréni.</WORD>
<WORD coords="1756,606,1780,564,606">*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,740,174,670,738">N,</WORD>
<WORD coords="216,744,282,670,750">ó.</WORD>
<WORD coords="392,752,744,674,749">También</WORD>
<WORD coords="804,756,896,710,756">en</WORD>
<WORD coords="956,760,1024,694,759">ei</WORD>
<WORD coords="1086,786,1512,694,769">Subjuntivo</WORD>
<WORD coords="1560,782,1648,730,781">en</WORD>
<WORD coords="1712,788,1780,716,788">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,844,322,788,840">.retento</WORD>
<WORD coords="376,870,798,790,850">imperfecto</WORD>
<WORD coords="828,876,852,840,869">,</WORD>
<WORD coords="914,864,1072,790,862">dice</WORD>
<WORD coords="1138,898,1720,798,875">Hurémbtthga</WORD>
<WORD coords="1748,898,1772,872,898">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,940,104,888,939">&gt;or</WORD>
<WORD coords="138,942,206,872,942">k</WORD>
<WORD coords="244,946,460,900,944">razón</WORD>
<WORD coords="498,950,588,880,950">de</WORD>
<WORD coords="622,958,858,886,954">arriba</WORD>
<WORD coords="894,962,988,888,958">N.</WORD>
<WORD coords="1034,980,1102,890,980">%</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="70,1042,164,972,1040">N.</WORD>
<WORD coords="208,1070,274,986,1059">fi</WORD>
<WORD coords="362,1054,736,978,1051">-También</WORD>
<WORD coords="798,1060,888,1012,1059">en</WORD>
<WORD coords="950,1062,1014,998,1062">ei</WORD>
<WORD coords="1092,1100,1482,996,1072">infinitivo,</WORD>
<WORD coords="1552,1086,1644,1032,1085">en</WORD>
<WORD coords="1704,1092,1772,1016,1091">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="20,1168,336,1092,1144">retento,</WORD>
<WORD coords="374,1152,528,1078,1150">dice</WORD>
<WORD coords="582,1182,990,1086,1158">Huréndin,</WORD>
<WORD coords="1026,1190,1082,1112,1179">y</WORD>
<WORD coords="1116,1170,1188,1122,1169">es</WORD>
<WORD coords="1224,1176,1294,1106,1174">ia</WORD>
<WORD coords="1328,1206,1574,1132,1180">razón,</WORD>
<WORD coords="1628,1208,1770,1144,1193">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1246,204,1178,1242">&gt;ierde</WORD>
<WORD coords="242,1248,306,1188,1247">la</WORD>
<WORD coords="344,1272,440,1184,1248">A,</WORD>
<WORD coords="478,1276,528,1208,1276">y</WORD>
<WORD coords="568,1278,802,1188,1257">queda</WORD>
<WORD coords="856,1290,1142,1196,1266">Huren,</WORD>
<WORD coords="1178,1296,1228,1226,1286">y</WORD>
<WORD coords="1268,1282,1478,1208,1279">habia</WORD>
<WORD coords="1516,1288,1604,1218,1287">de</WORD>
<WORD coords="1642,1294,1768,1222,1292">de-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,1408,466,1280,1346">vctít^entm</WORD>
<WORD coords="514,1354,560,1310,1354">o</WORD>
<WORD coords="620,1380,1034,1290,1364">Hurénrim</WORD>
<WORD coords="1090,1392,1142,1318,1383">y</WORD>
<WORD coords="1194,1382,1406,1328,1378">como</WORD>
<WORD coords="1462,1408,1762,1312,1388">después</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1444,50,1396,1444">.e</WORD>
<WORD coords="84,1448,154,1378,1446">la</WORD>
<WORD coords="182,1450,254,1380,1450">N</WORD>
<WORD coords="288,1452,358,1404,1451">se</WORD>
<WORD coords="392,1478,588,1388,1456">sigue</WORD>
<WORD coords="646,1484,750,1390,1460">D,</WORD>
<WORD coords="794,1468,950,1394,1465">dice</WORD>
<WORD coords="996,1484,1402,1402,1475">Huréndin,</WORD>
<WORD coords="1444,1488,1554,1414,1487">Ex</WORD>
<WORD coords="1582,1496,1734,1424,1495">píos</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="42,1560,92,1482,1557">§•</WORD>
<WORD coords="134,1606,216,1498,1590">4;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="54,1650,150,1576,1650">R</WORD>
<WORD coords="194,1652,258,1576,1659">8,</WORD>
<WORD coords="366,1656,476,1576,1655">En</WORD>
<WORD coords="518,1660,580,1584,1660">el</WORD>
<WORD coords="614,1672,996,1582,1667">Gerundio</WORD>
<WORD coords="1034,1676,1124,1620,1675">en</WORD>
<WORD coords="1186,1702,1336,1600,1680">Z&gt;o,</WORD>
<WORD coords="1374,1692,1530,1606,1689">dice</WORD>
<WORD coords="1584,1700,1758,1626,1698">Hu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1774,336,1682,1750">mbarin,</WORD>
<WORD coords="368,1778,498,1710,1758">por</WORD>
<WORD coords="524,1760,590,1690,1760">ia</WORD>
<WORD coords="618,1768,836,1714,1764">razón</WORD>
<WORD coords="864,1772,988,1720,1770">tan</WORD>
<WORD coords="1018,1800,1336,1714,1780">repetida</WORD>
<WORD coords="1366,1790,1456,1718,1789">de</WORD>
<WORD coords="1482,1794,1550,1722,1792">la</WORD>
<WORD coords="1586,1802,1756,1750,1800">am-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1852,178,1800,1849">anea</WORD>
<WORD coords="214,1856,304,1784,1855">de</WORD>
<WORD coords="342,1856,396,1786,1856">P</WORD>
<WORD coords="432,1860,522,1814,1859">en</WORD>
<WORD coords="560,1864,636,1794,1862">B.</WORD>
<WORD coords="680,1870,862,1794,1868">Vide</WORD>
<WORD coords="900,1882,1050,1818,1872">süp.</WORD>
<WORD coords="1094,1882,1190,1810,1880">N.</WORD>
<WORD coords="1234,1908,1302,1832,1897">3,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="42,1950,138,1880,1948">N.</WORD>
<WORD coords="182,1980,248,1906,1970">9.</WORD>
<WORD coords="360,1960,476,1888,1960">ün</WORD>
<WORD coords="512,1968,752,1892,1965">Verbo</WORD>
<WORD coords="790,1976,926,1902,1972">hav</WORD>
<WORD coords="964,2000,1096,1882,1976">cju¿</WORD>
<WORD coords="1132,1988,1308,1914,1984">hace</WORD>
<WORD coords="1346,1992,1436,1944,1992">en</WORD>
<WORD coords="1470,2008,1666,1890,1997">$¡¡¿</WORD>
<WORD coords="1696,2014,1752,1948,2014">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2050,40,2002,2050">o</WORD>
<WORD coords="76,2076,320,2000,2058">píeme</WORD>
<WORD coords="356,2086,550,2006,2061">cosa,</WORD>
<WORD coords="586,2092,724,2020,2072">que</WORD>
<WORD coords="762,2076,834,2026,2075">es</WORD>
<WORD coords="856,2074,874,2030,2074">:</WORD>
<WORD coords="910,2088,1258,2008,2083">Cbananh</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="182,2368,302,2298,2368">¿te</WORD>
<WORD coords="352,2372,454,2300,2372">/m</WORD>
<WORD coords="498,2382,782,2300,2379">£V&amp;w</WORD>
<WORD coords="832,2418,958,2326,2403">^</WORD>
<WORD coords="994,2394,1204,2320,2394">¿ííí?e«</WORD>
<WORD coords="1240,2400,1318,2352,2398">c«</WORD>
<WORD coords="1354,2408,1484,2326,2404">Ra.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="32,2464,132,2390,2460">N.</WORD>
<WORD coords="182,2468,240,2418,2475">1.</WORD>
<WORD coords="350,2480,658,2402,2475">Muchos</WORD>
<WORD coords="720,2490,996,2412,2486">Verbos</WORD>
<WORD coords="1058,2500,1326,2428,2497">acaban</WORD>
<WORD coords="1388,2510,1476,2460,2508">en</WORD>
<WORD coords="1530,2524,1736,2438,2520">mil</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2564,146,2492,2563">»dos</WORD>
<WORD coords="208,2572,352,2522,2570">van</WORD>
<WORD coords="412,2598,542,2522,2578">por</WORD>
<WORD coords="596,2582,662,2514,2581">la</WORD>
<WORD coords="722,2610,914,2520,2587">regla</WORD>
<WORD coords="968,2622,1280,2534,2597">general,</WORD>
<WORD coords="1348,2610,1546,2538,2607">salvo</WORD>
<WORD coords="1594,2620,1736,2500,2616">oué</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2662,64,2618,2662">&apos;ii</WORD>
<WORD coords="92,2676,486,2600,2672">defectivos</WORD>
<WORD coords="514,2682,602,2632,2682">en</WORD>
<WORD coords="630,2684,700,2616,2684">lo</WORD>
<WORD coords="728,2712,868,2640,2690">que</WORD>
<WORD coords="904,2694,976,2644,2693">se</WORD>
<WORD coords="1006,2700,1160,2626,2697">dirá</WORD>
<WORD coords="1196,2710,1432,2636,2705">ahora.</WORD>
<WORD coords="1476,2734,1736,2634,2716">Quan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2768,118,2704,2767">ta</WORD>
<WORD coords="144,2772,234,2724,2771">ra</WORD>
<WORD coords="270,2774,384,2704,2773">del</WORD>
<WORD coords="420,2790,782,2708,2783">íufinmvo</WORD>
<WORD coords="818,2792,890,2746,2791">es</WORD>
<WORD coords="928,2820,1172,2726,2797">breve,</WORD>
<WORD coords="1200,2810,1410,2756,2807">como</WORD>
<WORD coords="1444,2822,1736,2744,2817">Verani</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,2868,92,2808,2868">far</WORD>
<WORD coords="104,2870,122,2816,2870">i</WORD>
<WORD coords="160,2906,586,2808,2878">Havarani)</WORD>
<WORD coords="624,2920,1012,2838,2893">apartarse,</WORD>
<WORD coords="1042,2902,1176,2848,2901">son</WORD>
<WORD coords="1206,2918,1602,2836,2911">defectivos</WORD>
<WORD coords="1636,2924,1730,2876,2923">en</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="50,3004,508,2904,2975">Imperativo,</WORD>
<WORD coords="572,3012,710,2942,2991">que</WORD>
<WORD coords="772,2998,928,2922,2995">dice</WORD>
<WORD coords="992,3008,1300,2934,3004">Havári</WORD>
<WORD coords="1358,3036,1726,2966,3018">apártate,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3076,278,3006,3071">tbiendo</WORD>
<WORD coords="316,3082,404,3010,3080">de</WORD>
<WORD coords="444,3090,636,3014,3087">decir</WORD>
<WORD coords="672,3104,1034,3024,3099">Havara:</WORD>
<WORD coords="1076,3112,1236,3046,3109">veri</WORD>
<WORD coords="1272,3134,1400,3044,3112">sal,</WORD>
<WORD coords="1430,3124,1744,3048,3120">hablen-&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3168,20,3120,3176">&gt;</WORD>
<WORD coords="58,3174,146,3112,3173">de</WORD>
<WORD coords="184,3186,376,3112,3181">decir</WORD>
<WORD coords="420,3194,618,3140,3188">vera.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0069.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0070.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0070.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="270,3007,364,2928,3002">¡&apos;¡If*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="806,324,927,244,316">54-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="854,401,951,332,399">N.</WORD>
<WORD coords="999,400,1060,347,400">2.</WORD>
<WORD coords="1172,402,1529,328,400">También</WORD>
<WORD coords="1581,424,1830,331,400">siguen</WORD>
<WORD coords="1867,402,2013,346,401">este</WORD>
<WORD coords="2043,404,2328,329,402">defecto</WORD>
<WORD coords="2364,428,2561,336,404">algu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="750,500,883,453,500">nos</WORD>
<WORD coords="922,525,1059,456,500">que</WORD>
<WORD coords="1100,502,1337,431,500">tienen</WORD>
<WORD coords="1374,500,1442,432,499">la</WORD>
<WORD coords="1478,500,1567,453,500">ra</WORD>
<WORD coords="1605,525,2090,434,501">interpuesta,</WORD>
<WORD coords="2127,504,2339,457,503">como</WORD>
<WORD coords="2357,528,2562,436,505">:Qpa*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="750,623,1365,530,601">ninchetayárarú^</WORD>
<WORD coords="1405,625,1544,551,601">que</WORD>
<WORD coords="1580,603,1774,532,601">dice&quot;:</WORD>
<WORD coords="1805,627,2501,535,604">-Quanincbéiayari.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="838,704,951,633,703">-N.</WORD>
<WORD coords="990,726,1061,652,711">3.</WORD>
<WORD coords="1171,704,1287,633,703">De</WORD>
<WORD coords="1348,703,1499,651,702">esta</WORD>
<WORD coords="1563,725,1754,636,702">regla</WORD>
<WORD coords="1807,704,1876,658,703">se</WORD>
<WORD coords="1940,705,2151,658,704">sacan</WORD>
<WORD coords="2213,706,2425,637,705">todos</WORD>
<WORD coords="2465,709,2561,638,707">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="751,828,891,754,804">que</WORD>
<WORD coords="954,805,1374,736,803">comienzan</WORD>
<WORD coords="1437,803,1574,754,802">con</WORD>
<WORD coords="1612,825,1736,760,804">va,</WORD>
<WORD coords="1806,806,2026,740,805">ahora</WORD>
<WORD coords="2062,806,2228,757,805">sean</WORD>
<WORD coords="2289,830,2561,737,807">breves,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="753,906,975,838,905">ahora</WORD>
<WORD coords="1011,929,1272,836,904">largos,</WORD>
<WORD coords="1316,905,1530,859,904">como</WORD>
<WORD coords="1583,927,1914,838,905">Varant^</WORD>
<WORD coords="1949,932,2088,861,906">que</WORD>
<WORD coords="2128,908,2302,840,907">hace</WORD>
<WORD coords="2363,908,2429,841,907">la</WORD>
<WORD coords="2466,910,2561,864,909">se*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="750,1028,996,936,1005">gund.a</WORD>
<WORD coords="1037,1028,1336,956,1006">persona</WORD>
<WORD coords="1373,1005,1487,936,1004">del</WORD>
<WORD coords="1544,1030,1981,936,1007">Imperativo</WORD>
<WORD coords="2046,1027,2314,962,1007">em-r^</WORD>
<WORD coords="2355,1011,2561,961,1009">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="735,1097,738,1094,1103">■</WORD>
<WORD coords="756,1107,978,1035,1106">Vara</WORD>
<WORD coords="1034,1108,1258,1038,1107">baila:</WORD>
<WORD coords="1300,1130,1349,1061,1120">y</WORD>
<WORD coords="1393,1107,1547,1057,1106">esto</WORD>
<WORD coords="1603,1131,1732,1062,1107">por</WORD>
<WORD coords="1788,1109,2016,1042,1108">evitar</WORD>
<WORD coords="2066,1108,2133,1040,1108">la</WORD>
<WORD coords="2183,1112,2562,1043,1109">-confusion</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="753,1209,870,1133,1208">del</WORD>
<WORD coords="914,1209,1213,1139,1208">nombre</WORD>
<WORD coords="1253,1228,1487,1139,1207">Vari^</WORD>
<WORD coords="1528,1232,1671,1163,1208">que</WORD>
<WORD coords="1715,1209,1788,1161,1208">es</WORD>
<WORD coords="1833,1209,1900,1142,1209">la</WORD>
<WORD coords="1937,1210,2218,1141,1209">Señora.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="854,1311,953,1240,1309">N.</WORD>
<WORD coords="999,1335,1066,1260,1319">4.</WORD>
<WORD coords="1181,1311,1463,1240,1309">Entran</WORD>
<WORD coords="1526,1310,1748,1242,1308">ahora</WORD>
<WORD coords="1807,1310,2015,1264,1310">emco</WORD>
<WORD coords="2078,1313,2432,1241,1311">acabados</WORD>
<WORD coords="2482,1314,2561,1263,1313">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="733,1435,1254,1341,1415">roqueño</WORD>
<WORD coords="1309,1434,1556,1343,1410">siguen</WORD>
<WORD coords="1593,1411,1659,1342,1410">la</WORD>
<WORD coords="1714,1436,1902,1344,1411">regla</WORD>
<WORD coords="1964,1436,2247,1345,1411">general</WORD>
<WORD coords="2286,1438,2422,1369,1414">que</WORD>
<WORD coords="2463,1416,2562,1344,1415">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="753,1532,1008,1445,1511">ximos,</WORD>
<WORD coords="1047,1512,1201,1445,1512">sino</WORD>
<WORD coords="1246,1536,1388,1467,1513">que</WORD>
<WORD coords="1445,1512,1575,1464,1511">son</WORD>
<WORD coords="1615,1536,1794,1466,1511">muy</WORD>
<WORD coords="1848,1516,2322,1442,1512">defectuosos.</WORD>
<WORD coords="2365,1516,2562,1444,1515">Estos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="757,1614,888,1567,1612">son</WORD>
<WORD coords="930,1635,1206,1548,1613">Arani,</WORD>
<WORD coords="1242,1634,1572,1540,1614">HurÁni^</WORD>
<WORD coords="1605,1633,1927,1539,1613">Hucárii^</WORD>
<WORD coords="1946,1636,2258,1541,1613">Nirimt^</WORD>
<WORD coords="2286,1622,2562,1544,1616">Piráni,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="754,1714,821,1645,1714">Y</WORD>
<WORD coords="861,1716,1065,1647,1714">fuera</WORD>
<WORD coords="1105,1715,1193,1644,1715">de</WORD>
<WORD coords="1232,1714,1301,1646,1713">lo</WORD>
<WORD coords="1343,1739,1482,1669,1714">que</WORD>
<WORD coords="1527,1716,1599,1668,1714">se</WORD>
<WORD coords="1630,1715,1797,1645,1714">dixo</WORD>
<WORD coords="1835,1715,1924,1670,1714">en</WORD>
<WORD coords="1961,1716,2111,1664,1715">esta</WORD>
<WORD coords="2149,1717,2400,1650,1716">misma</WORD>
<WORD coords="2437,1741,2562,1649,1717">glo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="757,1816,832,1768,1815">sa</WORD>
<WORD coords="885,1832,938,1753,1822">§,</WORD>
<WORD coords="993,1817,1023,1768,1817">1</WORD>
<WORD coords="1067,1839,1121,1771,1828">y</WORD>
<WORD coords="1168,1838,1240,1766,1824">2,</WORD>
<WORD coords="1285,1816,1358,1768,1816">se</WORD>
<WORD coords="1421,1817,1599,1764,1816">nota</WORD>
<WORD coords="1658,1840,1833,1771,1816">para</WORD>
<WORD coords="1867,1818,2081,1744,1817">todos</WORD>
<WORD coords="2113,1818,2317,1749,1817">cinco</WORD>
<WORD coords="2379,1819,2450,1750,1818">lo</WORD>
<WORD coords="2485,1820,2562,1752,1819">si-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="762,1945,1072,1850,1919">guiente»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="862,2020,958,1952,2019">M.</WORD>
<WORD coords="1005,2043,1071,1971,2029">5.</WORD>
<WORD coords="1182,2020,1297,1946,2020">En</WORD>
<WORD coords="1335,2021,1399,1950,2019">él</WORD>
<WORD coords="1436,2021,1789,1944,2019">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1828,2044,2150,1952,2019">perfecto</WORD>
<WORD coords="2188,2021,2277,1946,2020">de</WORD>
<WORD coords="2314,2022,2557,1947,2020">Indica</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="756,2121,912,2051,2121">tivo</WORD>
<WORD coords="957,2144,1249,2050,2122">pierden</WORD>
<WORD coords="1285,2122,1483,2054,2120">lara</WORD>
<WORD coords="1486,2140,1506,2105,2140">5</WORD>
<WORD coords="1563,2144,1613,2076,2135">y</WORD>
<WORD coords="1653,2121,1904,2053,2120">dicen:</WORD>
<WORD coords="1946,2142,2346,2048,2120">aca^hucá^</WORD>
<WORD coords="2392,2123,2561,2058,2122">nica,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="751,2245,949,2149,2221">picáj</WORD>
<WORD coords="988,2224,1187,2155,2223">salvo</WORD>
<WORD coords="1229,2224,1285,2158,2223">si</WORD>
<WORD coords="1337,2223,1408,2177,2222">se</WORD>
<WORD coords="1448,2224,1512,2149,2223">le</WORD>
<WORD coords="1567,2245,1942,2157,2222">interpone</WORD>
<WORD coords="1990,2244,2062,2153,2236">8,</WORD>
<WORD coords="2089,2246,2226,2176,2223">que</WORD>
<WORD coords="2265,2223,2330,2153,2222">la</WORD>
<WORD coords="2368,2248,2562,2175,2224">guar*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="765,2345,941,2255,2324">dan,</WORD>
<WORD coords="980,2327,1191,2253,2325">arase</WORD>
<WORD coords="1196,2346,1268,2279,2325">a*)</WORD>
<WORD coords="1307,2348,1477,2256,2324">glos.</WORD>
<WORD coords="1530,2324,1558,2276,2324">1</WORD>
<WORD coords="1616,2338,1669,2258,2328">§.</WORD>
<WORD coords="1714,2347,1780,2275,2336">5.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="866,2429,964,2358,2428">N.</WORD>
<WORD coords="1007,2426,1076,2352,2426">6.</WORD>
<WORD coords="1184,2427,1296,2357,2427">Lo</WORD>
<WORD coords="1335,2426,1593,2358,2425">mismo</WORD>
<WORD coords="1629,2426,1700,2380,2426">es</WORD>
<WORD coords="1737,2426,1826,2378,2425">en</WORD>
<WORD coords="1865,2426,1929,2355,2425">el</WORD>
<WORD coords="1980,2448,2369,2351,2424">Plusquatn</WORD>
<WORD coords="2417,2448,2562,2368,2426">per-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="764,2528,960,2457,2528">fecto</WORD>
<WORD coords="984,2549,1284,2457,2528">éphka,</WORD>
<WORD coords="1347,2549,1631,2459,2526">niphica</WORD>
<WORD coords="1675,2531,1813,2453,2529">&amp;€.</WORD>
<WORD coords="1856,2527,2054,2457,2526">salvo</WORD>
<WORD coords="2090,2528,2147,2459,2527">si</WORD>
<WORD coords="2187,2528,2478,2455,2526">hubiere</WORD>
<WORD coords="2515,2527,2558,2457,2527">S</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="761,2654,1183,2562,2629">arasphica^</WORD>
<WORD coords="1223,2652,1372,2584,2629">por.</WORD>
<WORD coords="1389,2630,1456,2561,2630">la</WORD>
<WORD coords="1492,2632,1713,2579,2628">razón</WORD>
<WORD coords="1757,2628,1850,2557,2628">de</WORD>
<WORD coords="1895,2636,2147,2556,2627">arriba,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="870,2732,970,2664,2732">N.</WORD>
<WORD coords="1013,2758,1081,2679,2740">7,</WORD>
<WORD coords="1193,2731,1306,2662,2731">En</WORD>
<WORD coords="1343,2732,1406,2661,2731">el</WORD>
<WORD coords="1476,2730,1756,2659,2729">Futuro</WORD>
<WORD coords="1821,2752,2111,2658,2729">pierden</WORD>
<WORD coords="2161,2731,2345,2675,2729">estos</WORD>
<WORD coords="2381,2730,2561,2659,2729">cinc&lt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="767,2832,835,2762,2831">la</WORD>
<WORD coords="872,2853,989,2785,2831">ra^</WORD>
<WORD coords="1027,2855,1075,2787,2844">y</WORD>
<WORD coords="1117,2834,1327,2761,2833">dicen</WORD>
<WORD coords="1363,2851,1647,2767,2832">ninaca^</WORD>
<WORD coords="1675,2852,1969,2780,2830">pmaca,</WORD>
<WORD coords="2019,2834,2159,2757,2831">&amp;c&gt;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="870,2935,968,2865,2932">N.</WORD>
<WORD coords="1011,2935,1079,2858,2934">8.</WORD>
<WORD coords="1188,2936,1546,2863,2934">También</WORD>
<WORD coords="1608,2933,1682,2866,2932">la</WORD>
<WORD coords="1736,2956,2028,2860,2931">pierden</WORD>
<WORD coords="2090,2932,2179,2886,2931">en</WORD>
<WORD coords="2233,2932,2438,2858,2931">todas</WORD>
<WORD coords="2488,2933,2561,2861,2931">la;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="769,3059,1108,2987,3036">personas</WORD>
<WORD coords="1137,3038,1255,2966,3037">del</WORD>
<WORD coords="1302,3062,1773,2967,3038">imperativo^</WORD>
<WORD coords="1809,3058,1978,2962,3034">apá^</WORD>
<WORD coords="2007,3057,2086,2981,3042">pt</WORD>
<WORD coords="2092,3057,2115,3017,3057">9</WORD>
<WORD coords="2151,3035,2224,2961,3035">ní</WORD>
<WORD coords="2229,3056,2253,3017,3056">9</WORD>
<WORD coords="2288,3036,2403,2960,3034">hú.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0070.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0071.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0071.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="108,458,206,386,454">N.</WORD>
<WORD coords="242,488,310,412,476">9.</WORD>
<WORD coords="416,472,772,392,469">También</WORD>
<WORD coords="814,474,882,404,473">la</WORD>
<WORD coords="934,498,1228,408,480">pierden</WORD>
<WORD coords="1266,486,1356,438,486">en</WORD>
<WORD coords="1402,488,1466,416,488">el</WORD>
<WORD coords="1512,514,1822,418,492">Subjun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,576,192,498,555">tivo,</WORD>
<WORD coords="224,562,318,514,560">en</WORD>
<WORD coords="366,566,426,494,566">el</WORD>
<WORD coords="486,592,924,498,571">Imperfecto</WORD>
<WORD coords="946,598,1114,514,578">apir</WORD>
<WORD coords="1118,606,1316,518,582">inga.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="110,660,210,586,658">Sfc</WORD>
<WORD coords="256,666,368,612,668">10.</WORD>
<WORD coords="508,670,620,598,669">En</WORD>
<WORD coords="650,672,714,604,672">el</WORD>
<WORD coords="754,702,1146,604,677">Infinitivo,</WORD>
<WORD coords="1178,692,1534,616,687">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1570,692,1640,624,692">ni</WORD>
<WORD coords="1680,700,1818,622,697">Ge-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,760,266,690,757">rundio</WORD>
<WORD coords="346,766,438,718,764">no</WORD>
<WORD coords="512,770,578,700,768">la</WORD>
<WORD coords="654,800,976,706,776">pierden,</WORD>
<WORD coords="1036,792,1284,718,788">menos</WORD>
<WORD coords="1352,794,1594,714,791">¿crML</WORD>
<WORD coords="1680,798,1816,728,796">hac</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,880,172,786,857">glos.</WORD>
<WORD coords="214,878,268,798,868">§.</WORD>
<WORD coords="314,866,354,814,866">2</WORD>
<WORD coords="394,870,494,798,870">N.</WORD>
<WORD coords="532,874,600,796,873">6.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="802,994,852,914,986">§•</WORD>
<WORD coords="904,982,932,932,982">i</WORD>
<WORD coords="946,986,1016,932,982">o.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="248,1068,366,996,1067">De</WORD>
<WORD coords="402,1072,502,1002,1070">los</WORD>
<WORD coords="552,1080,836,1004,1076">Verlos</WORD>
<WORD coords="888,1104,1014,1038,1086">que</WORD>
<WORD coords="1050,1090,1266,1016,1088">bacen</WORD>
<WORD coords="1298,1098,1558,1028,1094">nstanL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="96,1164,196,1088,1162">N.</WORD>
<WORD coords="246,1168,304,1118,1173">1.</WORD>
<WORD coords="412,1172,480,1104,1172">A</WORD>
<WORD coords="518,1176,704,1124,1175">estos</WORD>
<WORD coords="734,1186,1008,1108,1183">Verbos</WORD>
<WORD coords="1050,1212,1290,1118,1189">llamé,</WORD>
<WORD coords="1326,1218,1496,1126,1195">glos.</WORD>
<WORD coords="1536,1224,1628,1148,1212">25</WORD>
<WORD coords="1668,1214,1720,1136,1206">§.</WORD>
<WORD coords="1762,1226,1812,1148,1226">g</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1292,494,1190,1265">Reiterativos,</WORD>
<WORD coords="556,1302,608,1230,1293">y</WORD>
<WORD coords="678,1304,878,1210,1280">largo</WORD>
<WORD coords="930,1290,1152,1220,1288">modo</WORD>
<WORD coords="1214,1294,1284,1246,1293">se</WORD>
<WORD coords="1350,1318,1634,1230,1299">pueden</WORD>
<WORD coords="1680,1302,1810,1232,1300">lla-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1362,148,1312,1360">mar</WORD>
<WORD coords="186,1394,780,1296,1375">Freqüentativos</WORD>
<WORD coords="804,1404,826,1368,1404">,</WORD>
<WORD coords="868,1412,1134,1340,1388">porque</WORD>
<WORD coords="1174,1398,1426,1326,1394">reitera</WORD>
<WORD coords="1462,1400,1526,1330,1399">la</WORD>
<WORD coords="1558,1404,1806,1336,1402">acción</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1460,26,1412,1460">a</WORD>
<WORD coords="76,1468,170,1416,1464">su.</WORD>
<WORD coords="220,1494,486,1404,1470">simple.</WORD>
<WORD coords="546,1480,628,1408,1480">Se</WORD>
<WORD coords="680,1482,744,1412,1482">le</WORD>
<WORD coords="782,1508,988,1420,1486">quita</WORD>
<WORD coords="1018,1492,1082,1422,1490">la</WORD>
<WORD coords="1130,1494,1160,1418,1494">i</WORD>
<WORD coords="1198,1496,1308,1426,1496">del</WORD>
<WORD coords="1354,1502,1716,1432,1499">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="1752,1526,1806,1460,1526">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1560,60,1512,1560">se</WORD>
<WORD coords="128,1566,188,1498,1565">le</WORD>
<WORD coords="258,1574,484,1504,1573">añade</WORD>
<WORD coords="520,1606,792,1518,1580">nstani,</WORD>
<WORD coords="852,1592,1062,1542,1588">cerno</WORD>
<WORD coords="1122,1602,1492,1526,1596">Vanstani.</WORD>
<WORD coords="1550,1604,1804,1532,1603">Todos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1666,172,1614,1664">ístos</WORD>
<WORD coords="210,1702,694,1624,1677">compuestos,</WORD>
<WORD coords="728,1708,780,1640,1698">y</WORD>
<WORD coords="818,1688,870,1622,1687">si</WORD>
<WORD coords="934,1698,1226,1618,1695">hubiere</WORD>
<WORD coords="1286,1722,1502,1634,1700">algún</WORD>
<WORD coords="1552,1728,1802,1636,1705">simple</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1786,122,1716,1768">}ue</WORD>
<WORD coords="160,1774,374,1704,1771">acabe</WORD>
<WORD coords="422,1780,514,1732,1779">en</WORD>
<WORD coords="540,1806,804,1724,1782">ustani,</WORD>
<WORD coords="836,1792,1046,1742,1790">como</WORD>
<WORD coords="1084,1800,1290,1726,1796">dicen</WORD>
<WORD coords="1328,1826,1624,1736,1801">algunos</WORD>
<WORD coords="1660,1830,1802,1762,1807">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="8,1864,54,1820,1864">o</WORD>
<WORD coords="90,1870,160,1820,1869">es</WORD>
<WORD coords="188,1916,1088,1806,1884">Haránguenkapenstani,</WORD>
<WORD coords="1118,1900,1254,1850,1897">son,</WORD>
<WORD coords="1278,1906,1676,1832,1903">defectivos</WORD>
<WORD coords="1710,1910,1798,1860,1909">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1972,238,1898,1969">perder</WORD>
<WORD coords="268,1978,340,1908,1976">la</WORD>
<WORD coords="372,1980,454,1926,1978">ta</WORD>
<WORD coords="490,1984,580,1936,1983">en</WORD>
<WORD coords="630,1988,734,1918,1986">los</WORD>
<WORD coords="772,2016,1074,1922,1992">tiempos</WORD>
<WORD coords="1128,2022,1538,1930,2002">siguientes,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2060,40,2042,2055">-</WORD>
<WORD coords="40,2050,46,2044,2095">•</WORD>
<WORD coords="80,2072,178,1998,2070">N.</WORD>
<WORD coords="222,2078,286,2024,2082">2.</WORD>
<WORD coords="392,2082,508,2010,2081">En</WORD>
<WORD coords="586,2086,648,2020,2086">el</WORD>
<WORD coords="738,2098,1088,2020,2093">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1168,2122,1492,2038,2103">perfecto</WORD>
<WORD coords="1584,2112,1800,2062,2109">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2196,286,2106,2170">FaníC*,</WORD>
<WORD coords="338,2184,432,2134,2181">no</WORD>
<WORD coords="496,2188,652,2114,2186">dice</WORD>
<WORD coords="714,2194,908,2124,2193">Pata</WORD>
<WORD coords="914,2198,1028,2142,2196">tac</WORD>
<WORD coords="1034,2202,1102,2152,2200">ü.</WORD>
<WORD coords="1140,2202,1250,2130,2202">En</WORD>
<WORD coords="1290,2204,1354,2136,2204">el</WORD>
<WORD coords="1406,2234,1798,2136,2207">Plusqtiam</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2280,300,2212,2273">Jeriecto</WORD>
<WORD coords="370,2312,800,2210,2286">Phnsphica,</WORD>
<WORD coords="860,2318,912,2250,2307">y</WORD>
<WORD coords="966,2300,1076,2252,2298">no</WORD>
<WORD coords="1110,2304,1292,2232,2301">Pans</WORD>
<WORD coords="1300,2328,1544,2240,2308">tapiñe</WORD>
<WORD coords="1550,2310,1612,2264,2308">a.</WORD>
<WORD coords="1680,2312,1796,2242,2311">En</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2376,182,2304,2375">Odas</WORD>
<WORD coords="248,2380,348,2310,2378">las</WORD>
<WORD coords="400,2406,752,2338,2390">.personas</WORD>
<WORD coords="790,2396,904,2324,2396">del</WORD>
<WORD coords="960,2426,1420,2330,2404">Imperativo,</WORD>
<WORD coords="1482,2434,1794,2342,2409">Panspa,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2498,194,2414,2477">mts\</WORD>
<WORD coords="252,2490,552,2408,2484">P&amp;nsve.</WORD>
<WORD coords="610,2492,724,2420,2491">En</WORD>
<WORD coords="762,2496,826,2426,2495">el</WORD>
<WORD coords="878,2524,1310,2430,2502">Imperíecto</WORD>
<WORD coords="1356,2510,1442,2440,2509">de</WORD>
<WORD coords="1486,2534,1794,2440,2512">Subjun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,2598,152,2526,2575">tvo,</WORD>
<WORD coords="196,2616,704,2510,2585">PmspkMgé,</WORD>
<WORD coords="756,2596,866,2526,2595">En</WORD>
<WORD coords="918,2600,980,2532,2599">el</WORD>
<WORD coords="1030,2612,1380,2534,2607">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1422,2612,1508,2542,2611">de</WORD>
<WORD coords="1548,2614,1796,2520,2612">ínlini-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,2696,148,2630,2674">ivo,</WORD>
<WORD coords="194,2694,550,2612,2686">Pamrini.</WORD>
<WORD coords="592,2700,708,2618,2698">En</WORD>
<WORD coords="746,2698,808,2628,2697">el</WORD>
<WORD coords="848,2710,1230,2628,2704">Gerundio</WORD>
<WORD coords="1258,2712,1344,2664,2711">en</WORD>
<WORD coords="1384,2732,1532,2644,2714">Z?e,</WORD>
<WORD coords="1574,2734,1802,2644,2713">Ptf«¿-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2784,232,2716,2777">&apos;arini.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="62,2880,158,2810,2878">N.</WORD>
<WORD coords="202,2906,272,2832,2898">3.</WORD>
<WORD coords="378,2916,550,2820,2891">Hay</WORD>
<WORD coords="588,2902,740,2852,2898">uno</WORD>
<WORD coords="776,2924,918,2856,2902">que</WORD>
<WORD coords="964,2906,1034,2858,2906">es</WORD>
<WORD coords="1082,2934,1362,2844,2912">regular</WORD>
<WORD coords="1390,2938,1442,2868,2925">y</WORD>
<WORD coords="1480,2914,1574,2868,2913">no</WORD>
<WORD coords="1606,2940,1790,2844,2917">pier-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3036,50,2930,3008">de</WORD>
<WORD coords="96,2982,174,2934,2981">su</WORD>
<WORD coords="234,3008,346,2932,2985">ta,</WORD>
<WORD coords="418,3018,558,2948,2996">que</WORD>
<WORD coords="626,3002,696,2952,3001">es</WORD>
<WORD coords="762,3032,1072,2946,3007">custúni,</WORD>
<WORD coords="1138,3018,1384,2962,3016">como:</WORD>
<WORD coords="1448,3036,1792,2948,3018">Custaca,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,3072,8,3062,3081">■</WORD>
<WORD coords="32,3108,426,3018,3086">ustap.bica.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0071.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0072.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0072.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="804,312,903,231,301">N,</WORD>
<WORD coords="945,324,1015,252,314">4,</WORD>
<WORD coords="1123,310,1263,235,306">Por</WORD>
<WORD coords="1307,335,1496,238,308">regla</WORD>
<WORD coords="1540,335,1823,244,313">general</WORD>
<WORD coords="1860,315,1931,267,315">se</WORD>
<WORD coords="1970,316,2115,243,314">dio.</WORD>
<WORD coords="2157,344,2324,272,319">para</WORD>
<WORD coords="2363,323,2517,253,322">for-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="703,405,861,353,403">mar</WORD>
<WORD coords="898,410,1087,353,406">estos</WORD>
<WORD coords="1123,435,1622,336,413">Reiterativos,</WORD>
<WORD coords="1661,438,1804,368,414">que</WORD>
<WORD coords="1837,440,2163,349,416">quitasen</WORD>
<WORD coords="2213,425,2294,352,421">la.</WORD>
<WORD coords="2325,426,2354,359,426">i</WORD>
<WORD coords="2398,428,2514,352,423">de!</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="704,509,1070,423,505">fflfíiiitíva</WORD>
<WORD coords="1102,535,1265,431,513">y-s¡*</WORD>
<WORD coords="1302,523,1629,444,516">^ñadkse</WORD>
<WORD coords="1665,524,1923,452,519">nstmL</WORD>
<WORD coords="1975,519,2136,450,518">Mas</WORD>
<WORD coords="2173,549,2316,454,522">bay</WORD>
<WORD coords="2370,527,2515,477,524">una</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="702,634,1116,541,608">exception^,</WORD>
<WORD coords="1154,633,1293,565,612">que</WORD>
<WORD coords="1352,612,1407,566,612">si</WORD>
<WORD coords="1444,615,1506,546,614">el</WORD>
<WORD coords="1569,642,1820,550,616">simple</WORD>
<WORD coords="1880,624,2097,550,621">acaba</WORD>
<WORD coords="2133,627,2221,573,624">ea</WORD>
<WORD coords="2258,626,2413,559,623">cani</WORD>
<WORD coords="2465,653,2522,579,653">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="702,712,856,652,707">trae</WORD>
<WORD coords="895,718,1095,645,711">antes</WORD>
<WORD coords="1134,713,1221,644,712">de</WORD>
<WORD coords="1259,715,1404,665,714">este</WORD>
<WORD coords="1442,717,1595,669,716">cant</WORD>
<WORD coords="1645,719,1707,651,719">Z</WORD>
<WORD coords="1743,721,1861,654,719">vel</WORD>
<WORD coords="1893,719,1934,650,719">S</WORD>
<WORD coords="1956,740,1980,705,740">7</WORD>
<WORD coords="2015,727,2258,676,724">como:</WORD>
<WORD coords="2306,725,2519,655,723">Parn-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="658,759,663,756,789">&apos;</WORD>
<WORD coords="692,838,981,751,815">fgecmiy</WORD>
<WORD coords="1037,836,1368,744,814">Tascará^</WORD>
<WORD coords="1408,841,1619,746,817">luego</WORD>
<WORD coords="1657,820,1726,774,819">se</WORD>
<WORD coords="1775,843,1957,776,821">pone</WORD>
<WORD coords="1997,842,2222,759,823">una/,</WORD>
<WORD coords="2270,851,2321,779,839">y</WORD>
<WORD coords="2360,827,2544,755,825">des-,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="702,933,880,863,911">pues</WORD>
<WORD coords="918,922,1005,844,918">de</WORD>
<WORD coords="1043,915,1177,846,913">ella</WORD>
<WORD coords="1214,915,1278,848,914">la</WORD>
<WORD coords="1319,941,1666,854,917">partícula</WORD>
<WORD coords="1709,944,1979,857,930">mfünh</WORD>
<WORD coords="2015,927,2261,876,925">como:</WORD>
<WORD coords="2310,928,2520,856,925">Patn~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,1034,1098,950,1013">pzmstaniy</WORD>
<WORD coords="1169,1040,1617,950,1018">Tucinstmi^</WORD>
<WORD coords="1700,1042,2154,952,1025">H^nt.zeani^</WORD>
<WORD coords="2215,1031,2523,957,1029">Hatttz-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="700,1123,997,1048,1113">instani.,</WORD>
<WORD coords="1059,1140,1394,1030,1118">Algunos</WORD>
<WORD coords="1430,1127,1701,1053,1122">mudan</WORD>
<WORD coords="1749,1125,1822,1055,1124">la</WORD>
<WORD coords="1860,1149,2304,1054,1125">Ortografía,</WORD>
<WORD coords="2359,1153,2410,1082,1140">y</WORD>
<WORD coords="2450,1133,2518,1060,1129">la:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1212,765,1145,1218">2</WORD>
<WORD coords="820,1216,885,1146,1215">la</WORD>
<WORD coords="929,1225,1234,1148,1221">vuelven</WORD>
<WORD coords="1289,1224,1355,1151,1224">C</WORD>
<WORD coords="1391,1230,1538,1176,1222">con,</WORD>
<WORD coords="1590,1248,1868,1157,1227">vírgula</WORD>
<WORD coords="1915,1246,2217,1157,1227">debaxo,</WORD>
<WORD coords="2253,1230,2462,1182,1228">como</WORD>
<WORD coords="2493,1235,2540,1150,1235">&amp;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,1340,973,1268,1316">ezeanty</WORD>
<WORD coords="1036,1347,1105,1273,1336">®£</WORD>
<WORD coords="1105,1326,1424,1256,1322">instant:</WORD>
<WORD coords="1515,1333,1797,1257,1329">Bzcam</WORD>
<WORD coords="1806,1349,1832,1310,1349">%</WORD>
<WORD coords="1894,1361,2521,1260,1330">hipimtünivint*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,1441,1027,1358,1419">Zing&amp;fúy</WORD>
<WORD coords="1065,1452,1627,1358,1425">inpngmistemL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="802,1528,899,1450,1528">N-</WORD>
<WORD coords="945,1545,1012,1471,1534">g,</WORD>
<WORD coords="1119,1530,1236,1450,1530">-En</WORD>
<WORD coords="1296,1525,1362,1455,1524">la</WORD>
<WORD coords="1421,1530,1667,1457,1528">Pasiva</WORD>
<WORD coords="1720,1553,1815,1484,1529">ya</WORD>
<WORD coords="1860,1531,1932,1485,1531">se</WORD>
<WORD coords="1970,1552,2165,1462,1531">clixo,</WORD>
<WORD coords="2203,1552,2370,1462,1531">glos,</WORD>
<WORD coords="2417,1539,2522,1483,1538">20</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="696,1634,757,1553,1628">§.,</WORD>
<WORD coords="831,1622,859,1573,1632">1</WORD>
<WORD coords="890,1642,915,1606,1642">,</WORD>
<WORD coords="961,1648,1102,1578,1625">que</WORD>
<WORD coords="1166,1631,1233,1553,1631">la</WORD>
<WORD coords="1285,1653,1387,1581,1628">ga</WORD>
<WORD coords="1434,1635,1525,1560,1631">ha</WORD>
<WORD coords="1571,1632,1656,1562,1631">de</WORD>
<WORD coords="1708,1655,2007,1586,1634">ponerse</WORD>
<WORD coords="2061,1639,2258,1580,1635">antes</WORD>
<WORD coords="2298,1639,2389,1564,1639">de</WORD>
<WORD coords="2446,1640,2518,1566,1638">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="696,1755,973,1650,1733">nÍMéfy</WORD>
<WORD coords="1026,1732,1240,1679,1729">como</WORD>
<WORD coords="1281,1757,1787,1656,1732">pátiganstani,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="801,1834,902,1746,1825">KL„</WORD>
<WORD coords="942,1827,1007,1753,1829">6.</WORD>
<WORD coords="1120,1829,1207,1757,1829">Eí</WORD>
<WORD coords="1247,1838,1509,1760,1833">Verbal</WORD>
<WORD coords="1549,1839,1635,1765,1836">de</WORD>
<WORD coords="1675,1839,1862,1787,1836">estos</WORD>
<WORD coords="1897,1839,1971,1790,1837">se</WORD>
<WORD coords="2005,1839,2181,1768,1836">hace</WORD>
<WORD coords="2218,1842,2519,1766,1838">quitada</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,1928,762,1854,1927">la</WORD>
<WORD coords="801,1948,1157,1860,1930">partícula</WORD>
<WORD coords="1206,1954,1393,1870,1933">tani^</WORD>
<WORD coords="1432,1939,1647,1886,1936">como-</WORD>
<WORD coords="1692,1957,2122,1870,1938">Tirmstani^</WORD>
<WORD coords="2159,1941,2345,1890,1939">estar</WORD>
<WORD coords="2396,1941,2521,1893,1938">ecw</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2055,1024,1958,2029">nuendo^</WORD>
<WORD coords="1083,2037,1149,1961,2037">el</WORD>
<WORD coords="1210,2044,1527,1966,2039">comilón</WORD>
<WORD coords="1579,2044,1834,1967,2039">Tiréns</WORD>
<WORD coords="1841,2066,1865,2025,2066">%</WORD>
<WORD coords="1924,2047,2162,1970,2045">cuví.m</WORD>
<WORD coords="2208,2043,2289,1970,2043">-el</WORD>
<WORD coords="2343,2047,2521,1968,2045">dor-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="689,2143,938,2059,2130">friilpn,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1429,2248,1648,2170,2244">CAP.</WORD>
<WORD coords="1691,2249,1774,2176,2243">X;</WORD>
<WORD coords="1821,2157,1825,2151,2157">&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="689,2390,800,2313,2387">De</WORD>
<WORD coords="846,2396,920,2318,2396">á?</WORD>
<WORD coords="974,2411,1244,2341,2396">qwrta</WORD>
<WORD coords="1288,2417,1518,2344,2398">parto</WORD>
<WORD coords="1575,2397,1660,2327,2397">de-</WORD>
<WORD coords="1719,2402,1791,2331,2401">la</WORD>
<WORD coords="1853,2404,2158,2330,2402">Oración</WORD>
<WORD coords="2186,2423,2214,2380,2423">%</WORD>
<WORD coords="2261,2424,2386,2351,2397">%ue</WORD>
<WORD coords="2438,2403,2515,2349,2402">es</WORD>
<WORD coords="2547,2403,2553,2374,2403">¡</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1328,2505,1400,2435,2502">el</WORD>
<WORD coords="1446,2528,1875,2430,2500">Participio»,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1414,2658,1636,2584,2654">Glosa</WORD>
<WORD coords="1692,2680,1811,2600,2664">27,</WORD>
<WORD coords="2078,2656,2118,2594,2656">A</WORD>
<WORD coords="2153,2668,2325,2596,2653">:..,..-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="685,2779,836,2678,2751">*|P^</WORD>
<WORD coords="859,2751,965,2694,2748">sta</WORD>
<WORD coords="997,2782,1199,2702,2757">parte</WORD>
<WORD coords="1236,2760,1327,2688,2759">de</WORD>
<WORD coords="1352,2759,1418,2689,2758">la</WORD>
<WORD coords="1452,2777,1803,2673,2758">Oración,</WORD>
<WORD coords="1840,2778,1982,2709,2758">que</WORD>
<WORD coords="2017,2762,2090,2708,2760">es</WORD>
<WORD coords="2125,2755,2192,2685,2755">la</WORD>
<WORD coords="2229,2776,2480,2699,2754">quarta</WORD>
<WORD coords="2489,2775,2515,2725,2775">¿</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="685,2881,847,2766,2867">JCg</WORD>
<WORD coords="909,2854,1004,2807,2854">no</WORD>
<WORD coords="1041,2865,1232,2790,2860">tiene</WORD>
<WORD coords="1269,2864,1487,2809,2862">tanto</WORD>
<WORD coords="1530,2879,1669,2812,2859">que</WORD>
<WORD coords="1716,2862,1929,2789,2859">hacer</WORD>
<WORD coords="1947,2859,1951,2853,2859">.</WORD>
<WORD coords="1975,2863,2190,2810,2858">como</WORD>
<WORD coords="2235,2853,2322,2788,2853">el.</WORD>
<WORD coords="2335,2855,2516,2785,2854">Ver-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,2978,814,2876,2970">^%</WORD>
<WORD coords="840,2985,1206,2908,2970">Retuvo</WORD>
<WORD coords="1264,2972,1397,2897,2969">seis</WORD>
<WORD coords="1460,2987,1834,2892,2963">capítulos,</WORD>
<WORD coords="1892,2965,2077,2888,2963">Esta</WORD>
<WORD coords="2123,2989,2392,2907,2965">quaría-</WORD>
<WORD coords="2439,2965,2516,2910,2965">§§</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0072.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0073.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0073.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,436,352,368,432">acerrará</WORD>
<WORD coords="404,438,492,392,438">en</WORD>
<WORD coords="530,440,634,392,440">un</WORD>
<WORD coords="670,470,988,378,447">capítulo</WORD>
<WORD coords="1040,456,1182,406,454">con</WORD>
<WORD coords="1226,462,1372,400,459">tres</WORD>
<WORD coords="1418,486,1516,398,474">§.,</WORD>
<WORD coords="1564,468,1654,422,468">en</WORD>
<WORD coords="1694,476,1800,402,474">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,552,222,466,532">guales</WORD>
<WORD coords="256,538,328,490,536">se</WORD>
<WORD coords="388,542,654,476,541">tratará</WORD>
<WORD coords="710,546,798,476,546">de</WORD>
<WORD coords="858,550,964,480,550">los</WORD>
<WORD coords="1020,558,1160,500,556">tres</WORD>
<WORD coords="1216,590,1634,488,565">Participios</WORD>
<WORD coords="1658,496,1664,470,525">&apos;</WORD>
<WORD coords="1704,576,1794,502,575">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,660,346,560,636">Presente,</WORD>
<WORD coords="388,648,742,570,645">Pretérito</WORD>
<WORD coords="792,676,846,602,665">y</WORD>
<WORD coords="890,664,1192,580,656">Futuro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="732,898,744,884,898">.</WORD>
<WORD coords="802,868,838,790,868">§</WORD>
<WORD coords="842,854,856,842,876">-</WORD>
<WORD coords="910,888,974,808,888">fe</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="328,946,488,870,944">Del</WORD>
<WORD coords="516,976,928,880,950">Participio</WORD>
<WORD coords="966,960,1048,888,959">de</WORD>
<WORD coords="1086,974,1456,894,966">Presente.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="70,1042,170,966,1040">N.</WORD>
<WORD coords="222,1046,284,994,1044">i.</WORD>
<WORD coords="390,1046,480,976,1046">Eí</WORD>
<WORD coords="516,1078,902,978,1052">Participio</WORD>
<WORD coords="938,1060,1026,988,1060">de</WORD>
<WORD coords="1064,1072,1398,992,1067">Presente</WORD>
<WORD coords="1428,1072,1474,1010,1072">ó</WORD>
<WORD coords="1502,1078,1642,1004,1076">sale</WORD>
<WORD coords="1672,1084,1794,1006,1082">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1162,244,1072,1140">/erbo,</WORD>
<WORD coords="278,1144,330,1080,1146">ó.</WORD>
<WORD coords="360,1150,500,1078,1146">sale</WORD>
<WORD coords="564,1152,654,1080,1152">de</WORD>
<WORD coords="694,1158,880,1104,1155">estas</WORD>
<WORD coords="924,1184,1310,1098,1165">partículas</WORD>
<WORD coords="1342,1176,1526,1126,1174">xam</WORD>
<WORD coords="1562,1202,1614,1132,1191">y</WORD>
<WORD coords="1652,1184,1792,1136,1184">*a-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1290,122,1184,1239">ratj</WORD>
<WORD coords="162,1246,250,1174,1244">de</WORD>
<WORD coords="286,1252,392,1178,1247">los</WORD>
<WORD coords="428,1274,568,1204,1251">que</WORD>
<WORD coords="622,1260,810,1186,1256">salen</WORD>
<WORD coords="868,1262,958,1190,1261">de</WORD>
<WORD coords="998,1266,1180,1216,1265">estas</WORD>
<WORD coords="1218,1294,1602,1208,1276">partículas</WORD>
<WORD coords="1640,1284,1790,1230,1283">tra-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,1346,286,1276,1343">aremos</WORD>
<WORD coords="316,1348,386,1278,1348">al</WORD>
<WORD coords="420,1352,518,1282,1350">fin</WORD>
<WORD coords="560,1356,676,1282,1354">del</WORD>
<WORD coords="712,1372,764,1294,1364">§.</WORD>
<WORD coords="806,1362,906,1292,1360">N.</WORD>
<WORD coords="950,1372,1228,1294,1366">último..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="70,1446,172,1374,1442">N.</WORD>
<WORD coords="214,1448,276,1396,1455">2.</WORD>
<WORD coords="386,1454,480,1380,1452">El</WORD>
<WORD coords="538,1484,924,1382,1458">Participio</WORD>
<WORD coords="978,1468,1072,1396,1467">de</WORD>
<WORD coords="1120,1478,1454,1400,1474">Presente</WORD>
<WORD coords="1492,1484,1632,1412,1481">sale</WORD>
<WORD coords="1674,1490,1800,1414,1488">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1550,328,1478,1546">nfinitivo</WORD>
<WORD coords="366,1554,484,1482,1553">del</WORD>
<WORD coords="520,1582,796,1482,1558">Verbo,</WORD>
<WORD coords="838,1588,890,1518,1577">y</WORD>
<WORD coords="928,1572,1108,1498,1568">hace</WORD>
<WORD coords="1140,1578,1234,1526,1575">en</WORD>
<WORD coords="1268,1578,1334,1512,1578">ti</WORD>
<WORD coords="1372,1578,1416,1516,1578">ó</WORD>
<WORD coords="1454,1582,1546,1534,1582">en</WORD>
<WORD coords="1580,1586,1692,1524,1584">ri:</WORD>
<WORD coords="1730,1590,1806,1520,1589">si.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,1642,24,1576,1656">1</WORD>
<WORD coords="88,1656,452,1576,1650">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="520,1656,596,1610,1656">es</WORD>
<WORD coords="656,1686,880,1590,1662">largo,</WORD>
<WORD coords="944,1676,1156,1622,1671">como</WORD>
<WORD coords="1220,1708,1468,1596,1682">£&amp;¿ii</WORD>
<WORD coords="1506,1688,1758,1636,1686">cantar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1748,120,1698,1745">acá</WORD>
<WORD coords="182,1750,250,1682,1750">el</WORD>
<WORD coords="308,1780,682,1688,1757">participio</WORD>
<WORD coords="722,1764,810,1718,1764">en</WORD>
<WORD coords="860,1788,960,1704,1765">?•/,</WORD>
<WORD coords="1008,1798,1284,1702,1773">Piréri,</WORD>
<WORD coords="1322,1782,1386,1714,1781">el</WORD>
<WORD coords="1428,1790,1684,1738,1785">cantor</WORD>
<WORD coords="1738,1790,1790,1726,1790">ó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,1844,22,1778,1860">1</WORD>
<WORD coords="62,1872,204,1802,1850">que</WORD>
<WORD coords="242,1860,486,1804,1856">canta:</WORD>
<WORD coords="542,1860,600,1792,1859">si</WORD>
<WORD coords="646,1864,708,1794,1863">el</WORD>
<WORD coords="750,1878,1114,1798,1869">infinitivo,</WORD>
<WORD coords="1150,1878,1222,1830,1877">es</WORD>
<WORD coords="1266,1908,1544,1812,1883">breve,-</WORD>
<WORD coords="1570,1894,1784,1842,1892">corno</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1996,252,1880,1968">Jípni</WORD>
<WORD coords="286,1980,500,1890,1956">vivir,</WORD>
<WORD coords="538,1964,698,1914,1961">saca</WORD>
<WORD coords="734,1968,798,1900,1967">el</WORD>
<WORD coords="862,2002,1244,1900,1975">Participio</WORD>
<WORD coords="1282,1984,1372,1936,1984">en</WORD>
<WORD coords="1410,2008,1512,1920,1986">t¡L</WORD>
<WORD coords="1544,2012,1800,1940,1992">tzipe--</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2070,52,1984,2048">i,</WORD>
<WORD coords="90,2052,152,1984,2051">el</WORD>
<WORD coords="204,2080,344,2008,2058">que</WORD>
<WORD coords="368,2064,532,1990,2061">vive</WORD>
<WORD coords="570,2062,616,1996,2062">ó</WORD>
<WORD coords="656,2066,722,2000,2065">vi</WORD>
<WORD coords="732,2072,860,2002,2068">via.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="56,2154,156,2084,2154">N.</WORD>
<WORD coords="198,2178,264,2072,2179">¿</WORD>
<WORD coords="374,2162,490,2084,2161">Be</WORD>
<WORD coords="546,2168,696,2114,2166">esta</WORD>
<WORD coords="734,2196,924,2104,2172">regla</WORD>
<WORD coords="964,2180,1038,2130,2178">se</WORD>
<WORD coords="1072,2186,1286,2134,2182">sacan</WORD>
<WORD coords="1324,2190,1426,2118,2189">los</WORD>
<WORD coords="1466,2218,1604,2148,2195">que</WORD>
<WORD coords="1644,2200,1798,2130,2198">tic-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="12,2254,102,2206,2253">en</WORD>
<WORD coords="166,2256,230,2190,2256">el</WORD>
<WORD coords="284,2268,654,2188,2263">ínhmtivo</WORD>
<WORD coords="702,2272,792,2226,2271">en</WORD>
<WORD coords="856,2278,1032,2214,2277">meni</WORD>
<WORD coords="1078,2282,1122,2218,2282">ó</WORD>
<WORD coords="1164,2306,1354,2236,2287">peni,</WORD>
<WORD coords="1392,2298,1614,2248,2294">como</WORD>
<WORD coords="1658,2302,1784,2230,2301">Si-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2380,304,2282,2356">uámeni,</WORD>
<WORD coords="366,2392,754,2294,2368">Cmapeni,</WORD>
<WORD coords="800,2400,938,2330,2377">que</WORD>
<WORD coords="1004,2386,1220,2336,2384">sacan</WORD>
<WORD coords="1276,2392,1348,2300,2390">eí</WORD>
<WORD coords="1396,2426,1782,2326,2399">Pankipio</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2462,304,2400,2457">tutanuo</WORD>
<WORD coords="340,2464,406,2398,2464">el</WORD>
<WORD coords="458,2468,530,2404,2467">ni</WORD>
<WORD coords="568,2502,990,2404,2475">solamente,</WORD>
<WORD coords="1030,2508,1082,2438,2498">y</WORD>
<WORD coords="1122,2492,1332,2418,2490">dicen</WORD>
<WORD coords="1364,2492,1380,2452,2492">:</WORD>
<WORD coords="1420,2520,1796,2430,2502">ó^uáme^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2580,226,2508,2558">itape.</WORD>
<WORD coords="270,2562,332,2492,2562">Y</WORD>
<WORD coords="374,2572,546,2518,2568">noca</WORD>
<WORD coords="586,2600,782,2508,2574">aquí,</WORD>
<WORD coords="820,2604,1106,2512,2583">quedos</WORD>
<WORD coords="1154,2598,1430,2520,2594">Verbos</WORD>
<WORD coords="1468,2624,1606,2514,2601">que</WORD>
<WORD coords="1646,2606,1786,2536,2605">tie-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,2660,94,2610,2660">en</WORD>
<WORD coords="132,2684,226,2602,2664">pe</WORD>
<WORD coords="270,2666,362,2618,2665">no</WORD>
<WORD coords="400,2696,684,2622,2672">propia,</WORD>
<WORD coords="726,2686,882,2610,2681">sino</WORD>
<WORD coords="910,2706,1042,2638,2687">per</WORD>
<WORD coords="1078,2698,1354,2616,2694">Verbos</WORD>
<WORD coords="1392,2724,1782,2638,2704">generales,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="2,2760,40,2712,2760">e</WORD>
<WORD coords="96,2788,244,2716,2763">quo</WORD>
<WORD coords="290,2798,596,2696,2768">glos.25</WORD>
<WORD coords="630,2794,684,2716,2788">§•</WORD>
<WORD coords="732,2808,802,2732,2808">h</WORD>
<WORD coords="840,2810,1092,2738,2788">s¡guen</WORD>
<WORD coords="1126,2792,1194,2724,2792">la</WORD>
<WORD coords="1240,2818,1430,2732,2797">regia</WORD>
<WORD coords="1468,2832,1780,2740,2807">general,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,2862,170,2812,2861">orno</WORD>
<WORD coords="228,2896,694,2804,2873">lirerepbeni</WORD>
<WORD coords="762,2886,830,2816,2886">el</WORD>
<WORD coords="878,2914,1016,2840,2890">que</WORD>
<WORD coords="1088,2918,1620,2832,2902">generalmente</WORD>
<WORD coords="1682,2912,1774,2840,2912">dá</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,2964,40,2912,2964">e</WORD>
<WORD coords="96,2994,370,2920,2967">comer,</WORD>
<WORD coords="424,2976,584,2926,2975">saca</WORD>
<WORD coords="622,3010,1120,2912,2987">Tirérapberi.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="56,3070,154,2994,3068">N.</WORD>
<WORD coords="198,3096,268,3018,3090">4,</WORD>
<WORD coords="376,3078,494,3006,3077">En</WORD>
<WORD coords="530,3106,808,3034,3085">quanto</WORD>
<WORD coords="846,3092,912,3032,3091">ai</WORD>
<WORD coords="944,3100,1192,3018,3097">Plural</WORD>
<WORD coords="1232,3108,1322,3032,3106">de</WORD>
<WORD coords="1366,3110,1470,3036,3109">los</WORD>
<WORD coords="1512,3118,1784,3040,3115">Verba-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="924,3576,1084,3504,3575">Mi</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0073.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0074.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0074.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="317,441,426,322,424">l[:J</WORD>
<WORD coords="691,366,695,362,391">&apos;</WORD>
<WORD coords="761,410,862,333,407">les</WORD>
<WORD coords="874,351,882,340,351">5</WORD>
<WORD coords="899,403,995,341,402">rio</WORD>
<WORD coords="1033,428,1177,335,403">hay</WORD>
<WORD coords="1215,416,1369,340,411">sino</WORD>
<WORD coords="1396,420,1707,343,415">echarles</WORD>
<WORD coords="1742,420,1810,347,418">la</WORD>
<WORD coords="1840,441,2188,351,420">partícula</WORD>
<WORD coords="2226,431,2393,356,425">$chct</WORD>
<WORD coords="2397,447,2419,411,447">%</WORD>
<WORD coords="2456,433,2562,383,432">co*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="317,540,425,418,505">l||jj</WORD>
<WORD coords="759,510,885,445,506">itiQ</WORD>
<WORD coords="937,528,1263,436,509">&apos;Siquame</WORD>
<WORD coords="1316,516,1483,436,514">kha</WORD>
<WORD coords="1490,538,1511,497,538">y</WORD>
<WORD coords="1567,520,1675,466,520">m</WORD>
<WORD coords="1690,538,1985,447,518">apeécba</WORD>
<WORD coords="1994,541,2017,506,541">y</WORD>
<WORD coords="2072,528,2314,459,525">menos</WORD>
<WORD coords="2382,531,2419,461,529">á</WORD>
<WORD coords="2469,530,2561,460,529">los</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="760,636,1168,537,607">participios</WORD>
<WORD coords="1223,633,1361,564,614">que</WORD>
<WORD coords="1412,619,1602,547,615">salen</WORD>
<WORD coords="1654,620,1742,573,618">en</WORD>
<WORD coords="1795,623,1867,556,622">ri</WORD>
<WORD coords="1927,644,2007,533,601">y&apos;</WORD>
<WORD coords="2041,622,2106,559,621">ti</WORD>
<WORD coords="2112,644,2135,610,644">7</WORD>
<WORD coords="2192,648,2329,581,626">que</WORD>
<WORD coords="2386,635,2561,577,630">esto*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="755,730,1054,637,707">pierden</WORD>
<WORD coords="1110,713,1227,662,711">sus</WORD>
<WORD coords="1305,734,1709,647,714">partículas,</WORD>
<WORD coords="1764,746,1813,673,734">y</WORD>
<WORD coords="1869,729,2182,652,724">decimos</WORD>
<WORD coords="2213,751,2562,631,728">&apos;&quot;Pirécba,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="757,831,1134,736,810">Tzipecba.</WORD>
<WORD coords="1184,818,1302,742,815">Pe</WORD>
<WORD coords="1338,813,1441,743,812">los</WORD>
<WORD coords="1490,838,1733,749,819">quaks</WORD>
<WORD coords="1771,829,2084,751,825">Plurales</WORD>
<WORD coords="2121,826,2189,780,826">se</WORD>
<WORD coords="2227,830,2422,765,829">trató</WORD>
<WORD coords="2455,834,2562,786,832">ar-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="755,918,909,841,913">riba,</WORD>
<WORD coords="950,933,1120,842,912">gios.</WORD>
<WORD coords="1164,936,1205,865,935">5</WORD>
<WORD coords="1241,935,1292,850,929">%</WORD>
<WORD coords="1345,934,1413,863,923">2,</WORD>
<WORD coords="1452,923,1693,845,919">donde</WORD>
<WORD coords="1744,921,1812,869,920">se</WORD>
<WORD coords="1844,946,2173,875,926">pusieron</WORD>
<WORD coords="2212,934,2418,878,930">otras</WORD>
<WORD coords="2452,932,2562,886,931">ex-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="755,1033,1127,945,1014">cepciones</WORD>
<WORD coords="1173,1020,1261,945,1017">de</WORD>
<WORD coords="1304,1045,1646,945,1019">Plurales,</WORD>
<WORD coords="1686,1048,1971,976,1027">aunque</WORD>
<WORD coords="2004,1027,2110,982,1026">.no</WORD>
<WORD coords="2148,1038,2561,961,1034">eran.Par.ti*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="335,1118,343,1093,1118">♦</WORD>
<WORD coords="759,1134,1008,1043,1113">cipíus,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="858,1219,953,1144,1213">N,</WORD>
<WORD coords="1005,1253,1074,1142,1236">0¡</WORD>
<WORD coords="1179,1219,1403,1143,1216">Otros.</WORD>
<WORD coords="1462,1249,1881,1150,1221">Participios</WORD>
<WORD coords="1943,1253,2403,1160,1230">particulares;</WORD>
<WORD coords="2460,1240,2562,1189,1237">sa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="751,1319,870,1240,1318">hn</WORD>
<WORD coords="916,1318,1004,1244,1316">de</WORD>
<WORD coords="1078,1319,1184,1245,1316">los.</WORD>
<WORD coords="1234,1321,1512,1248,1318">Verbos</WORD>
<WORD coords="1545,1333,2038,1251,1326">&apos;Reiterativos</WORD>
<WORD coords="2100,1353,2247,1253,1332">que&apos;</WORD>
<WORD coords="2295,1343,2561,1265,1336">.acaban</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="748,1436,1162,1353,1417">snjntaniy</WORD>
<WORD coords="1223,1422,1433,1372,1420">como</WORD>
<WORD coords="1481,1424,1569,1351,1422">de</WORD>
<WORD coords="1630,1448,1917,1353,1426">Cwviniy</WORD>
<WORD coords="1974,1438,2434,1361,1433">Cuvmstanh</WORD>
<WORD coords="2482,1440,2561,1368,1438">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="751,1539,1031,1428,1516">fireniy</WORD>
<WORD coords="1060,1540,1521,1445,1519">Titenstmi,</WORD>
<WORD coords="1561,1526,1745,1473,1524">estar</WORD>
<WORD coords="1795,1551,2096,1460,1530">siempre</WORD>
<WORD coords="2136,1541,2562,1463,1535">durmiendo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="751,1615,801,1549,1597">ó.</WORD>
<WORD coords="819,1622,1249,1550,1619">&apos;comiendo:&apos;</WORD>
<WORD coords="1302,1620,1365,1553,1619">el</WORD>
<WORD coords="1430,1628,1690,1554,1624">Verbal</WORD>
<WORD coords="1757,1631,1894,1562,1628">sale</WORD>
<WORD coords="1947,1651,2245,1565,1631">quitado</WORD>
<WORD coords="2284,1664,2561,1566,1636">ú.tmii^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="749,1741,799,1669,1736">y</WORD>
<WORD coords="841,1726,995,1648,1721">dice</WORD>
<WORD coords="1029,1728,1045,1646,1728">i</WORD>
<WORD coords="1087,1730,1356,1652,1725">CuvJns</WORD>
<WORD coords="1393,1726,1457,1655,1725">el</WORD>
<WORD coords="1497,1749,1886,1654,1729">dormilón,.</WORD>
<WORD coords="1953,1737,2203,1665,1732">Tircns,</WORD>
<WORD coords="2241,1735,2302,1667,1734">el</WORD>
<WORD coords="2340,1739,2561,1673,1737">comí-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="750,1819,899,1749,1816">Ion;</WORD>
<WORD coords="979,1775,981,1764,1775">:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="852,1921,946,1849,1918">N.</WORD>
<WORD coords="991,1929,1107,1848,1900">6,&apos;&quot;</WORD>
<WORD coords="1166,1929,1254,1853,1927">El</WORD>
<WORD coords="1292,1931,1459,1872,1927">otro</WORD>
<WORD coords="1505,1953,1886,1859,1929">Participio</WORD>
<WORD coords="1928,1931,2018,1862,1931">de</WORD>
<WORD coords="2054,1958,2437,1868,1936">partículas</WORD>
<WORD coords="2472,1940,2562,1894,1939">sa«</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="747,2019,810,1949,2018">le</WORD>
<WORD coords="851,2029,997,1946,2024">del&quot;</WORD>
<WORD coords="1028,2031,1283,1955,2027">mismo</WORD>
<WORD coords="1348,2046,1711,1957,2029">presente,.</WORD>
<WORD coords="1774,2034,1943,1962,2032">Tiré</WORD>
<WORD coords="1948,2033,2075,1972,2032">tac</WORD>
<WORD coords="2081,2034,2122,1988,2034">a</WORD>
<WORD coords="2175,2062,2274,1992,2038">yo</WORD>
<WORD coords="2311,2045,2519,1993,2043">como</WORD>
<WORD coords="2541,2058,2561,2026,2049">«,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="747,2130,1123,2054,2125">mudando</WORD>
<WORD coords="1178,2126,1243,2058,2125">la</WORD>
<WORD coords="1305,2135,1404,2051,2127">k®</WORD>
<WORD coords="1435,2137,1525,2080,2137">m.</WORD>
<WORD coords="1589,2135,1687,2086,2130">xg</WORD>
<WORD coords="1696,2154,1715,2116,2154">y</WORD>
<WORD coords="1754,2156,1803,2087,2145">y</WORD>
<WORD coords="1868,2141,2024,2065,2136">dice</WORD>
<WORD coords="2062,2145,2419,2069,2137">Tire^am</WORD>
<WORD coords="2455,2141,2561,2097,2140">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="745,2249,882,2168,2220">toy</WORD>
<WORD coords="917,2233,1339,2157,2226">comiendo*</WORD>
<WORD coords="1387,2252,1437,2184,2242">y</WORD>
<WORD coords="1476,2233,1530,2164,2233">si</WORD>
<WORD coords="1569,2234,1676,2158,2233">no&apos;</WORD>
<WORD coords="1711,2234,1781,2187,2232">se</WORD>
<WORD coords="1820,2257,2016,2168,2235">quita</WORD>
<WORD coords="2056,2240,2119,2182,2238">la</WORD>
<WORD coords="2159,2242,2250,2170,2242">ka</WORD>
<WORD coords="2288,2246,2357,2172,2242">ai</WORD>
<WORD coords="2393,2246,2561,2171,2242">Pre-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,2344,984,2269,2322">sente^</WORD>
<WORD coords="1014,2329,1169,2259,2326">sitió</WORD>
<WORD coords="1206,2351,1340,2283,2328">que</WORD>
<WORD coords="1381,2335,1464,2274,2334">sé</WORD>
<WORD coords="1503,2356,1874,2263,2334">interpone</WORD>
<WORD coords="1913,2356,2410,2292,2341">xmia^GowQ</WORD>
<WORD coords="2455,2348,2561,2238,2348">&apos;iñ</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="745,2447,1258,2351,2425">rémmahücüy</WORD>
<WORD coords="1292,2452,1534,2363,2431">quiere</WORD>
<WORD coords="1563,2438,1758,2363,2435">decir</WORD>
<WORD coords="1795,2442,1987,2368,2438">ando</WORD>
<WORD coords="2023,2469,2434,2372,2443">comiendo^</WORD>
<WORD coords="2471,2450,2561,2372,2450">de.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="748,2548,897,2478,2527">quo</WORD>
<WORD coords="929,2535,1114,2458,2530">íníra</WORD>
<WORD coords="1153,2562,1336,2463,2530">glos,-</WORD>
<WORD coords="1366,2558,1463,2459,2543">36</WORD>
<WORD coords="1517,2551,1568,2470,2545">%</WORD>
<WORD coords="1613,2542,1802,2488,2540">unus</WORD>
<WORD coords="1836,2546,2033,2477,2544">aúnu</WORD>
<WORD coords="2076,2558,2194,2459,2558">mí</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1074,2841,1227,2763,2836">Del</WORD>
<WORD coords="1270,2860,1675,2765,2838">Participio</WORD>
<WORD coords="1716,2844,1803,2771,2841">de-</WORD>
<WORD coords="1842,2849,2232,2770,2843">Pretérito.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="842,2933,946,2860,2929">N\</WORD>
<WORD coords="998,2933,1093,2879,2917">*.-&apos;■</WORD>
<WORD coords="1168,2936,1335,2865,2935">Este</WORD>
<WORD coords="1389,2938,1458,2890,2937">se</WORD>
<WORD coords="1509,2946,1722,2868,2941">llama</WORD>
<WORD coords="1776,2948,2155,2871,2942">Participio</WORD>
<WORD coords="2195,2945,2281,2876,2944">de</WORD>
<WORD coords="2319,2980,2561,2875,2946">Prete¡</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="741,3055,907,2961,3030">ritOj</WORD>
<WORD coords="948,3060,1221,2987,3035">porque</WORD>
<WORD coords="1257,3039,1396,2966,3038">sale</WORD>
<WORD coords="1417,3041,1524,2968,3040">&apos;de</WORD>
<WORD coords="1562,3045,1633,2976,3040">él</WORD>
<WORD coords="1654,3065,1705,2994,3053">y</WORD>
<WORD coords="1736,3044,1823,2973,3043">de</WORD>
<WORD coords="1860,3044,1927,2972,3043">la</WORD>
<WORD coords="1964,3067,2263,2996,3045">persona</WORD>
<WORD coords="2301,3066,2561,3000,3045">prime-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0074.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0075.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0075.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="90,402,167,349,400">ra</WORD>
<WORD coords="230,400,632,323,396">añadiendo</WORD>
<WORD coords="710,397,809,349,396">un</WORD>
<WORD coords="866,414,976,341,397">ta,</WORD>
<WORD coords="1040,395,1252,346,394">como</WORD>
<WORD coords="1306,417,1517,344,397">paca,</WORD>
<WORD coords="1553,420,1652,343,396">yo</WORD>
<WORD coords="1688,418,1899,327,396">lleve,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="79,518,379,447,497">pacata,</WORD>
<WORD coords="417,497,487,428,496">lo</WORD>
<WORD coords="525,500,839,426,496">llevado:</WORD>
<WORD coords="897,500,1153,428,496">T-ireca</WORD>
<WORD coords="1189,519,1288,451,499">yo</WORD>
<WORD coords="1325,520,1544,431,499">comí,</WORD>
<WORD coords="1582,500,1899,426,498">tifécata</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="86,598,158,530,597">lo</WORD>
<WORD coords="196,603,507,529,599">comido.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="188,701,284,631,699">N.</WORD>
<WORD coords="332,701,392,650,700">2.</WORD>
<WORD coords="502,721,828,627,698">Algunos</WORD>
<WORD coords="877,698,945,650,697">se</WORD>
<WORD coords="996,720,1237,650,699">sacan,</WORD>
<WORD coords="1291,723,1429,653,700">que</WORD>
<WORD coords="1484,700,1565,652,699">su</WORD>
<WORD coords="1602,706,1902,630,701">Partici-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="89,826,208,731,802">pio</WORD>
<WORD coords="248,802,340,755,801">no</WORD>
<WORD coords="385,805,556,733,801">hace</WORD>
<WORD coords="603,803,693,753,802">en</WORD>
<WORD coords="730,803,813,746,801">ta</WORD>
<WORD coords="875,800,1029,752,799">sino</WORD>
<WORD coords="1091,801,1180,754,799">en</WORD>
<WORD coords="1221,822,1382,754,799">qua,</WORD>
<WORD coords="1432,804,1748,732,801">saliendo</WORD>
<WORD coords="1787,803,1904,731,802">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="88,905,451,832,901">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="512,901,575,832,900">el</WORD>
<WORD coords="618,903,700,836,903">ni</WORD>
<WORD coords="755,906,1004,832,901">vuelto</WORD>
<WORD coords="1042,901,1133,852,900">en</WORD>
<WORD coords="1189,923,1367,854,900">qua,</WORD>
<WORD coords="1406,903,1619,855,902">como</WORD>
<WORD coords="1690,905,1905,828,902">Pám-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="82,1027,341,938,1003">pzcani</WORD>
<WORD coords="387,1027,821,934,1002">Pampzqua.i</WORD>
<WORD coords="821,998,824,960,1001">:</WORD>
<WORD coords="865,1001,952,956,1001">en</WORD>
<WORD coords="997,1002,1143,948,1001">este</WORD>
<WORD coords="1189,1003,1257,956,1002">se</WORD>
<WORD coords="1297,1026,1547,933,1004">perdió</WORD>
<WORD coords="1589,1005,1907,933,1004">también</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="85,1109,154,1031,1106">la</WORD>
<WORD coords="190,1125,296,1058,1103">ca,</WORD>
<WORD coords="334,1109,477,1035,1105">Cas</WORD>
<WORD coords="484,1104,551,1040,1104">ir</WORD>
<WORD coords="559,1122,696,1039,1106">mi,</WORD>
<WORD coords="749,1129,1181,1036,1105">Casirequa;</WORD>
<WORD coords="1219,1105,1264,1042,1105">ó</WORD>
<WORD coords="1325,1108,1420,1059,1107">no</WORD>
<WORD coords="1457,1129,1604,1039,1105">hay</WORD>
<WORD coords="1641,1128,1820,1059,1107">mas,</WORD>
<WORD coords="1859,1106,1904,1041,1106">ó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="93,1209,244,1139,1206">será</WORD>
<WORD coords="298,1211,462,1154,1207">otro</WORD>
<WORD coords="504,1228,630,1159,1205">por</WORD>
<WORD coords="674,1207,1063,1136,1204">maravilla.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="188,1312,286,1238,1306">N,</WORD>
<WORD coords="330,1330,396,1256,1317">3,</WORD>
<WORD coords="503,1311,864,1238,1307">Notamos</WORD>
<WORD coords="903,1329,1068,1239,1305">aquí</WORD>
<WORD coords="1105,1331,1241,1260,1306">que</WORD>
<WORD coords="1272,1312,1589,1236,1309">también</WORD>
<WORD coords="1622,1309,1727,1238,1308">los</WORD>
<WORD coords="1762,1313,1912,1237,1311">abs-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="89,1412,360,1352,1408">tractos</WORD>
<WORD coords="399,1412,488,1337,1409">de</WORD>
<WORD coords="527,1408,628,1340,1407">los</WORD>
<WORD coords="649,1413,931,1337,1409">Verbos</WORD>
<WORD coords="964,1412,1031,1361,1409">se</WORD>
<WORD coords="1071,1409,1339,1338,1407">acaban</WORD>
<WORD coords="1378,1410,1465,1363,1409">en</WORD>
<WORD coords="1506,1432,1669,1362,1409">qua,</WORD>
<WORD coords="1696,1417,1910,1361,1412">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="91,1509,180,1438,1508">de</WORD>
<WORD coords="220,1533,868,1436,1511">Hurendahperéni</WORD>
<WORD coords="908,1532,1606,1437,1509">buréndapheráqua:</WORD>
<WORD coords="1640,1531,1879,1444,1511">pireni</WORD>
<WORD coords="1884,1534,1912,1495,1534">r</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="82,1637,409,1548,1611">pirequa.</WORD>
<WORD coords="454,1614,566,1542,1612">En</WORD>
<WORD coords="627,1615,774,1558,1612">este</WORD>
<WORD coords="812,1612,1055,1541,1610">Verbo</WORD>
<WORD coords="1117,1616,1379,1542,1611">Tareni</WORD>
<WORD coords="1416,1617,1625,1542,1613">habia</WORD>
<WORD coords="1653,1613,1747,1541,1613">de&apos;</WORD>
<WORD coords="1781,1616,1910,1543,1615">de-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="91,1713,191,1644,1711">cir</WORD>
<WORD coords="247,1733,596,1645,1712">Tarequa,</WORD>
<WORD coords="636,1713,706,1644,1711">lo</WORD>
<WORD coords="750,1734,887,1666,1711">que</WORD>
<WORD coords="928,1714,999,1665,1712">se</WORD>
<WORD coords="1036,1715,1212,1667,1713">cava</WORD>
<WORD coords="1235,1723,1254,1665,1719">;</WORD>
<WORD coords="1320,1715,1472,1666,1713">mas</WORD>
<WORD coords="1515,1740,1786,1667,1715">porque</WORD>
<WORD coords="1837,1718,1911,1668,1716">se</WORD>
<WORD coords="1949,1666,1951,1659,1666">&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="91,1817,308,1742,1813">llama</WORD>
<WORD coords="373,1816,471,1767,1813">asi</WORD>
<WORD coords="524,1812,585,1747,1812">el</WORD>
<WORD coords="650,1833,1129,1747,1813">intrumeato,</WORD>
<WORD coords="1185,1814,1248,1746,1813">el</WORD>
<WORD coords="1310,1820,1672,1742,1816">abstracto</WORD>
<WORD coords="1732,1819,1909,1747,1817">hace</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="94,1914,181,1868,1912">en</WORD>
<WORD coords="249,1935,358,1863,1914">ta,</WORD>
<WORD coords="410,1935,710,1847,1914">Tárela,</WORD>
<WORD coords="753,1937,881,1869,1914">por</WORD>
<WORD coords="952,1914,1111,1848,1913">huir</WORD>
<WORD coords="1174,1916,1240,1848,1915">la</WORD>
<WORD coords="1278,1919,1681,1848,1916">confusion.</WORD>
<WORD coords="1723,1918,1787,1848,1918">Y</WORD>
<WORD coords="1837,1920,1910,1850,1919">lo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="96,2020,353,1948,2016">misma</WORD>
<WORD coords="407,2017,478,1970,2016">se</WORD>
<WORD coords="534,2015,700,1948,2014">hará</WORD>
<WORD coords="755,2015,844,1972,2015">en</WORD>
<WORD coords="897,2016,1060,1966,2015">otro</WORD>
<WORD coords="1122,2017,1177,1952,2016">si</WORD>
<WORD coords="1220,2017,1290,1972,2016">se</WORD>
<WORD coords="1330,2020,1671,1948,2018">ofreciere</WORD>
<WORD coords="1709,2044,1911,1952,2019">equi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="95,2121,460,2050,2115">vocación.</WORD>
<WORD coords="538,2119,717,2048,2117">Para</WORD>
<WORD coords="780,2117,975,2071,2116">sacar</WORD>
<WORD coords="1036,2120,1138,2050,2118">los</WORD>
<WORD coords="1199,2123,1595,2050,2120">abstractos</WORD>
<WORD coords="1664,2121,1754,2052,2120">de</WORD>
<WORD coords="1806,2122,1912,2049,2121">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="94,2221,373,2147,2218">Verbos</WORD>
<WORD coords="411,2239,915,2148,2220">Reiterativos,</WORD>
<WORD coords="971,2222,1055,2173,2220">en</WORD>
<WORD coords="1105,2221,1168,2152,2219">el</WORD>
<WORD coords="1205,2222,1568,2151,2220">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="1606,2225,1784,2152,2222">todo</WORD>
<WORD coords="1846,2223,1911,2154,2222">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="95,2324,254,2255,2319">tani</WORD>
<WORD coords="309,2322,378,2273,2320">se</WORD>
<WORD coords="444,2323,700,2251,2320">vuelve</WORD>
<WORD coords="769,2320,853,2272,2319">en</WORD>
<WORD coords="937,2342,1070,2274,2320">qua</WORD>
<WORD coords="1103,2341,1124,2306,2332">,</WORD>
<WORD coords="1169,2324,1383,2276,2322">como</WORD>
<WORD coords="1460,2326,1855,2258,2325">Artnstani</WORD>
<WORD coords="1886,2347,1908,2308,2347">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="94,2426,182,2373,2420">&amp;r</WORD>
<WORD coords="189,2423,297,2357,2421">ins</WORD>
<WORD coords="304,2443,466,2374,2422">qua,</WORD>
<WORD coords="504,2422,573,2352,2420">lo</WORD>
<WORD coords="609,2445,750,2376,2423">que</WORD>
<WORD coords="786,2422,855,2373,2421">se</WORD>
<WORD coords="899,2426,1087,2351,2423">anda</WORD>
<WORD coords="1124,2426,1504,2352,2423">hablando.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="198,2527,297,2455,2527">N.</WORD>
<WORD coords="339,2547,406,2474,2532">4.</WORD>
<WORD coords="518,2525,582,2455,2523">Si</WORD>
<WORD coords="631,2523,664,2456,2524">á</WORD>
<WORD coords="716,2525,860,2471,2523">este</WORD>
<WORD coords="915,2528,1277,2453,2525">abstracto</WORD>
<WORD coords="1328,2528,1587,2450,2526">nacido</WORD>
<WORD coords="1639,2528,1727,2482,2527">en</WORD>
<WORD coords="1777,2548,1911,2482,2527">qua</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="97,2627,169,2575,2625">se</WORD>
<WORD coords="206,2626,269,2554,2624">le</WORD>
<WORD coords="317,2627,543,2552,2625">añade</WORD>
<WORD coords="580,2629,681,2579,2626">un</WORD>
<WORD coords="718,2625,793,2576,2624">ro</WORD>
<WORD coords="803,2645,834,2610,2645">r</WORD>
<WORD coords="865,2625,926,2556,2624">le</WORD>
<WORD coords="976,2627,1149,2558,2626">hace</WORD>
<WORD coords="1186,2634,1325,2582,2628">que</WORD>
<WORD coords="1362,2655,1525,2558,2627">diga</WORD>
<WORD coords="1562,2645,1830,2558,2628">tiempo</WORD>
<WORD coords="1866,2629,1911,2564,2629">ó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="96,2747,299,2655,2725">lugar</WORD>
<WORD coords="363,2723,449,2680,2723">en</WORD>
<WORD coords="491,2748,626,2680,2725">que</WORD>
<WORD coords="690,2726,759,2679,2725">se</WORD>
<WORD coords="821,2729,996,2660,2726">hace</WORD>
<WORD coords="1049,2727,1114,2656,2727">la</WORD>
<WORD coords="1177,2729,1425,2661,2728">acción</WORD>
<WORD coords="1464,2734,1580,2661,2730">del</WORD>
<WORD coords="1632,2731,1872,2660,2730">Verbo</WORD>
<WORD coords="1888,2752,1940,2714,2752">^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="98,2825,314,2779,2824">como</WORD>
<WORD coords="387,2849,777,2757,2826">Tirequaro</WORD>
<WORD coords="837,2849,1010,2766,2828">esii^</WORD>
<WORD coords="1062,2853,1304,2761,2829">quiere</WORD>
<WORD coords="1366,2833,1558,2760,2831">decir</WORD>
<WORD coords="1606,2833,1781,2761,2831">hora</WORD>
<WORD coords="1834,2833,1941,2755,2833">eá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="101,2933,193,2856,2929">de</WORD>
<WORD coords="227,2953,504,2880,2929">comer,</WORD>
<WORD coords="543,2928,588,2864,2930">ó</WORD>
<WORD coords="623,2958,824,2858,2932">lugar</WORD>
<WORD coords="862,2932,933,2884,2931">es</WORD>
<WORD coords="972,2933,1213,2861,2931">donde</WORD>
<WORD coords="1252,2940,1323,2886,2940">se</WORD>
<WORD coords="1359,2936,1587,2887,2933">come.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0075.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0076.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0076.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1430,440,1596,348,426">§•3-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="982,506,1142,434,505">Del</WORD>
<WORD coords="1172,534,1576,432,511">Participio&apos;</WORD>
<WORD coords="1614,522,1706,450,521">de-</WORD>
<WORD coords="1734,530,2034,450,528">Futuro:,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="706,600,882,524,599">Este</WORD>
<WORD coords="932,604,1002,556,603">se</WORD>
<WORD coords="1056,610,1272,538,607">llama</WORD>
<WORD coords="1326,614,1414,544,614">de</WORD>
<WORD coords="1458,644,1768,546,620">Futuro,</WORD>
<WORD coords="1806,650,1856,582,640">y</WORD>
<WORD coords="1910,630,2000,588,630">en</WORD>
<WORD coords="2038,636,2186,582,634">esta</WORD>
<WORD coords="2240,644,2436,568,643">Len-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,720,742,646,699">gua</WORD>
<WORD coords="780,704,850,652,702">se</WORD>
<WORD coords="890,706,1046,632,704">dice</WORD>
<WORD coords="1098,730,1228,662,710">por</WORD>
<WORD coords="1266,712,1330,644,712">el</WORD>
<WORD coords="1374,722,1640,650,718">mismo</WORD>
<WORD coords="1682,730,1960,654,727">Futuro</WORD>
<WORD coords="1980,734,2090,662,733">-de</WORD>
<WORD coords="2142,746,2426,670,740">indica-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,822,794,742,800">tivo,</WORD>
<WORD coords="834,806,898,734,804">el</WORD>
<WORD coords="950,816,1090,760,808">que</WORD>
<WORD coords="1134,836,1424,742,812">llevara,</WORD>
<WORD coords="1478,848,1856,752,825">Hináequi</WORD>
<WORD coords="1906,852,2188,764,836">-phvaca</WORD>
<WORD coords="2210,814,2236,790,819">-</WORD>
<WORD coords="2268,848,2436,774,845">dice</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="600,902,694,852,901">en</WORD>
<WORD coords="762,928,1072,856,905">primera</WORD>
<WORD coords="1138,936,1440,864,915">persona</WORD>
<WORD coords="1504,948,1776,876,926">porque</WORD>
<WORD coords="1840,940,2194,868,935">antecede</WORD>
<WORD coords="2250,966,2370,880,944">qui</WORD>
<WORD coords="2398,968,2428,930,968">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="600,1024,778,934,1003">gtos.</WORD>
<WORD coords="814,1022,952,934,1015">6.§.</WORD>
<WORD coords="1010,1010,1048,958,1017">2</WORD>
<WORD coords="1072,1030,1104,994,1030">y</WORD>
<WORD coords="1160,1016,1236,944,1014">lo</WORD>
<WORD coords="1274,1022,1532,950,1018">mismo</WORD>
<WORD coords="1592,1026,1672,978,1025">se</WORD>
<WORD coords="1730,1032,1858,984,1030">usa</WORD>
<WORD coords="1902,1036,1986,990,1036">en</WORD>
<WORD coords="2034,1038,2098,968,1038">el</WORD>
<WORD coords="2142,1050,2430,972,1043">Futura</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="596,1104,690,1052,1103">en</WORD>
<WORD coords="726,1110,850,1050,1104">tus.</WORD>
<WORD coords="874,1130,940,1062,1130">y</WORD>
<WORD coords="976,1114,1068,1056,1114">m</WORD>
<WORD coords="1114,1134,1276,1068,1118">«w,</WORD>
<WORD coords="1332,1122,1470,1074,1120">con</WORD>
<WORD coords="1508,1130,1658,1074,1127">esta</WORD>
<WORD coords="1698,1156,2050,1070,1137">partícula</WORD>
<WORD coords="2080,1158,2260,1078,1143">iquk</WORD>
<WORD coords="2300,1166,2432,1086,1150">qui</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="584,1232,898,1150,1207">pavaca,</WORD>
<WORD coords="936,1236,1088,1148,1212">iqui</WORD>
<WORD coords="1114,1246,1570,1144,1223">pángavaoa^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1294,1428,1540,1350,1426">CAP.-</WORD>
<WORD coords="1572,1434,1692,1362,1433">XL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="588,1562,710,1484,1561">De</WORD>
<WORD coords="770,1566,884,1494,1564">las</WORD>
<WORD coords="942,1578,1432,1496,1574">Formaciones</WORD>
<WORD coords="1484,1582,1570,1512,1582">de</WORD>
<WORD coords="1626,1588,1726,1518,1586">los</WORD>
<WORD coords="1766,1600,2054,1520,1594">Verbos</WORD>
<WORD coords="2088,1626,2148,1478,1616">jj</WORD>
<WORD coords="2188,1604,2270,1534,1603">de</WORD>
<WORD coords="2310,1610,2416,1540,1608">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1272,1708,1754,1610,1683">Participios.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1272,1834,1518,1760,1832">&apos;Glosa</WORD>
<WORD coords="1558,1840,1672,1764,1838">28,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="574,2026,794,1844,1971">E&apos;n</WORD>
<WORD coords="856,1944,1150,1848,1921">algunas</WORD>
<WORD coords="1222,1954,1488,1884,1932">partes,</WORD>
<WORD coords="1554,1966,2152,1872,1946">principalmente</WORD>
<WORD coords="2176,1958,2268,1908,1958">en</WORD>
<WORD coords="2302,1964,2410,1890,1962">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,2022,738,1988,2032">1</WORD>
<WORD coords="806,2024,1078,1952,2022">Verbos</WORD>
<WORD coords="1128,2058,1576,1958,2033">.deiectivos,</WORD>
<WORD coords="1646,2046,1894,1976,2044">hemos</WORD>
<WORD coords="1962,2060,2254,1988,2054">tratado</WORD>
<WORD coords="2316,2066,2418,1994,2064">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="576,2138,874,2044,2117">algunas</WORD>
<WORD coords="910,2160,1420,2054,2131">formaciones,</WORD>
<WORD coords="1452,2146,1610,2070,2144">éam</WORD>
<WORD coords="1638,2148,1808,2084,2146">aquí</WORD>
<WORD coords="1844,2152,1914,2102,2151">se</WORD>
<WORD coords="1954,2158,2128,2082,2156">dará</WORD>
<WORD coords="2160,2162,2274,2090,2161">luz</WORD>
<WORD coords="2314,2168,2412,2094,2168">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="576,2220,812,2150,2217">todas*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1370,2314,1374,2310,2351">■</WORD>
<WORD coords="1406,2356,1442,2278,2356">§</WORD>
<WORD coords="1446,2342,1468,2328,2365">*</WORD>
<WORD coords="1512,2346,1576,2294,2346">n</WORD>
<WORD coords="1662,2338,1666,2334,2363">■</WORD>
<WORD coords="1728,2352,1742,2318,2352">&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="820,2428,940,2358,2427">De</WORD>
<WORD coords="1004,2432,1076,2364,2431">la</WORD>
<WORD coords="1128,2446,1548,2366,2439">Formación</WORD>
<WORD coords="1592,2450,1682,2378,2450">de</WORD>
<WORD coords="1720,2462,2148,2384,2456">lajícthra.</WORD>
<WORD coords="2186,2458,2206,2396,2458">i</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="666,2522,766,2448,2520">N.</WORD>
<WORD coords="818,2526,846,2478,2541">1</WORD>
<WORD coords="986,2532,1076,2456,2532">Mi</WORD>
<WORD coords="1130,2546,1468,2466,2541">Presente</WORD>
<WORD coords="1532,2550,1642,2476,2548">dei</WORD>
<WORD coords="1698,2564,2098,2484,2557">Indicativo</WORD>
<WORD coords="2134,2566,2204,2518,2566">$e</WORD>
<WORD coords="2244,2572,2402,2498,2570">for-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="562,2622,688,2568,2620">ma</WORD>
<WORD coords="720,2626,840,2558,2624">del</WORD>
<WORD coords="902,2642,1272,2558,2634">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="1334,2644,1382,2574,2644">d</WORD>
<WORD coords="1460,2648,1546,2600,2647">su</WORD>
<WORD coords="1606,2658,1850,2580,2654">Verbo</WORD>
<WORD coords="1884,2684,2190,2594,2663">quitado</WORD>
<WORD coords="2222,2668,2284,2604,2668">ef</WORD>
<WORD coords="2322,2674,2402,2610,2673">ni</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="560,2742,614,2672,2746">y</WORD>
<WORD coords="656,2748,950,2674,2728">puestos</WORD>
<WORD coords="982,2736,1084,2666,2734">los</WORD>
<WORD coords="1126,2766,1634,2662,2745">Pronombres,</WORD>
<WORD coords="1682,2760,1902,2708,2758">como</WORD>
<WORD coords="1936,2766,2126,2692,2764">Páni</WORD>
<WORD coords="2134,2790,2154,2748,2790">y</WORD>
<WORD coords="2184,2776,2394,2722,2772">oitno</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="558,2820,624,2756,2820">el</WORD>
<WORD coords="664,2846,766,2780,2826">m,</WORD>
<WORD coords="804,2862,1198,2764,2840">quedaba,</WORD>
<WORD coords="1244,2850,1478,2778,2847">añado</WORD>
<WORD coords="1508,2854,1626,2780,2853">.las</WORD>
<WORD coords="1658,2878,2030,2808,2861">personas,</WORD>
<WORD coords="2056,2894,2390,2794,2872">Pdbaca,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="562,2922,610,2870,2922">t</WORD>
<WORD coords="634,2954,976,2864,2929">almiare,</WORD>
<WORD coords="1010,2972,1328,2866,2945">Pahati,</WORD>
<WORD coords="1364,2960,1666,2878,2957">Páémm</WORD>
<WORD coords="1694,2990,1986,2892,2964">mkM,</WORD>
<WORD coords="2012,2976,2408,2894,2974">¿atácate</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="560,3052,694,2972,3024">fsi,</WORD>
<WORD coords="732,3052,1100,2962,3036">Pabatix,,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0076.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0077.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0077.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1685,279,1803,234,277">Vi*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="154,373,250,303,371">N.</WORD>
<WORD coords="299,378,360,322,376">2,</WORD>
<WORD coords="468,373,556,300,373">El</WORD>
<WORD coords="593,379,944,303,374">Pretérito</WORD>
<WORD coords="981,398,1407,306,375">imperfecto</WORD>
<WORD coords="1445,379,1563,301,376">del</WORD>
<WORD coords="1600,381,1858,308,377">mismo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="54,494,302,403,473">modo,</WORD>
<WORD coords="366,498,662,405,473">quitado</WORD>
<WORD coords="700,474,762,401,474">el</WORD>
<WORD coords="820,474,892,412,473">ni</WORD>
<WORD coords="927,497,976,426,497">y</WORD>
<WORD coords="1018,497,1299,427,475">puestas</WORD>
<WORD coords="1338,479,1453,429,476">sus</WORD>
<WORD coords="1495,503,1856,425,478">personas,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="49,575,540,503,573">Pabámbibca</WORD>
<WORD coords="557,597,580,559,587">,</WORD>
<WORD coords="650,579,1219,506,575">Pabaínbibcare</WORD>
<WORD coords="1238,575,1260,557,576">*</WORD>
<WORD coords="1338,582,1815,507,577">Pabambibti</WORD>
<WORD coords="1831,600,1854,565,600">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,700,844,604,674">Pabamhibcajuhcbé</WORD>
<WORD coords="866,697,887,661,697">5</WORD>
<WORD coords="951,682,1599,605,678">pabambibcahtü</WORD>
<WORD coords="1618,700,1641,663,692">,</WORD>
<WORD coords="1704,686,1859,607,685">Pa-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="51,780,485,701,776">hámbihl&apos;íx.</WORD>
<WORD coords="514,756,546,698,736">&apos;■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="152,876,239,806,876">K&lt;</WORD>
<WORD coords="281,899,345,826,885">3.</WORD>
<WORD coords="452,882,539,808,880">El</WORD>
<WORD coords="578,880,927,807,878">Pretérito</WORD>
<WORD coords="962,901,1284,811,878">perfecto</WORD>
<WORD coords="1321,906,1618,808,880">quitado</WORD>
<WORD coords="1656,882,1719,811,881">el</WORD>
<WORD coords="1756,882,1829,816,881">ni</WORD>
<WORD coords="1834,902,1857,867,902">9</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,997,105,926,997">y</WORD>
<WORD coords="143,998,390,925,976">puesta</WORD>
<WORD coords="426,1000,532,931,979">ca¿</WORD>
<WORD coords="566,1000,746,905,979">páca</WORD>
<WORD coords="753,999,774,964,999">y</WORD>
<WORD coords="804,1001,1069,907,981">pácare</WORD>
<WORD coords="1130,1002,1317,898,984">púil</WORD>
<WORD coords="1303,1007,1325,965,1007">7</WORD>
<WORD coords="1352,1014,1539,922,999">#0&amp;</WORD>
<WORD coords="1576,1005,1856,909,984">cuhché^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="43,1103,409,1004,1078">pácabtsi)</WORD>
<WORD coords="440,1107,685,1007,1081">pdíix)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="151,1180,246,1111,1177">N.</WORD>
<WORD coords="288,1205,356,1131,1190">4.</WORD>
<WORD coords="469,1185,552,1112,1183">El</WORD>
<WORD coords="589,1205,976,1112,1182">Plusquam</WORD>
<WORD coords="1016,1204,1337,1115,1183">perfecto</WORD>
<WORD coords="1375,1184,1438,1114,1183">el</WORD>
<WORD coords="1475,1183,1548,1119,1183">ni</WORD>
<WORD coords="1583,1188,1672,1137,1186">en</WORD>
<WORD coords="1701,1206,1861,1116,1186">pbi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="45,1299,158,1230,1277">cct^</WORD>
<WORD coords="192,1303,525,1214,1281">paphicciy</WORD>
<WORD coords="564,1304,977,1214,1284">paphicare?</WORD>
<WORD coords="1008,1309,1334,1208,1289">papbífL</WORD>
<WORD coords="1363,1313,1673,1216,1287">papbica</WORD>
<WORD coords="1710,1293,1863,1216,1292">cuh-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="47,1401,198,1310,1381">ché¡</WORD>
<WORD coords="231,1404,723,1315,1384">papbicabtsi^</WORD>
<WORD coords="757,1409,1127,1316,1384">papbitix.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="149,1484,243,1415,1482">N.</WORD>
<WORD coords="288,1507,353,1433,1492">g.</WORD>
<WORD coords="461,1485,549,1414,1484">El</WORD>
<WORD coords="588,1486,868,1415,1485">Futuro</WORD>
<WORD coords="915,1488,987,1421,1486">ni</WORD>
<WORD coords="1024,1491,1112,1440,1489">en</WORD>
<WORD coords="1150,1508,1354,1438,1485">vaca?</WORD>
<WORD coords="1384,1510,1692,1435,1488">pavaca?</WORD>
<WORD coords="1725,1510,1862,1416,1491">pá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="45,1604,332,1537,1585">vacare?</WORD>
<WORD coords="388,1610,679,1522,1587">pavati?</WORD>
<WORD coords="734,1612,1015,1515,1590">pávaca</WORD>
<WORD coords="1074,1594,1324,1517,1590">cubché</WORD>
<WORD coords="1330,1621,1350,1571,1621">}</WORD>
<WORD coords="1393,1613,1860,1516,1590">pávacabtst,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1710,381,1613,1686">pávatix.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="147,1787,240,1719,1786">N.</WORD>
<WORD coords="285,1789,351,1716,1789">6.</WORD>
<WORD coords="459,1789,545,1718,1788">El</WORD>
<WORD coords="608,1811,1043,1719,1789">Imperativo</WORD>
<WORD coords="1088,1793,1346,1720,1791">vuelve</WORD>
<WORD coords="1383,1791,1450,1721,1790">la</WORD>
<WORD coords="1485,1791,1560,1725,1791">ni</WORD>
<WORD coords="1595,1792,1683,1747,1792">en</WORD>
<WORD coords="1713,1815,1810,1741,1794">pa</WORD>
<WORD coords="1840,1794,1858,1747,1794">:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="45,1892,114,1818,1890">la</WORD>
<WORD coords="149,1911,465,1817,1890">segunda</WORD>
<WORD coords="503,1913,803,1841,1891">persona</WORD>
<WORD coords="857,1893,950,1844,1892">no</WORD>
<WORD coords="990,1892,1174,1824,1891">tiene</WORD>
<WORD coords="1218,1915,1567,1822,1892">partícula</WORD>
<WORD coords="1590,1893,1604,1849,1893">:</WORD>
<WORD coords="1646,1919,1855,1823,1894">luego</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="43,1993,146,1919,1990">Jas</WORD>
<WORD coords="182,2014,319,1944,1989">que</WORD>
<WORD coords="360,2013,631,1924,1990">siguen,</WORD>
<WORD coords="687,2013,906,1937,1991">papa?</WORD>
<WORD coords="970,2015,1068,1945,1991">yo</WORD>
<WORD coords="1103,2018,1312,1925,1995">lleve,</WORD>
<WORD coords="1342,2015,1604,1919,1995">páthu?</WORD>
<WORD coords="1635,2019,1852,1925,1997">páve^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,2114,513,2017,2091">pápacubcbé^</WORD>
<WORD coords="546,2114,756,2019,2092">pábe?</WORD>
<WORD coords="781,2114,1050,2021,2093">&apos;pávex,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="148,2196,242,2123,2195">N.</WORD>
<WORD coords="287,2219,351,2138,2204">7-</WORD>
<WORD coords="462,2197,570,2124,2197">L°</WORD>
<WORD coords="579,2193,606,2148,2193">s</WORD>
<WORD coords="644,2196,914,2125,2194">Verbos</WORD>
<WORD coords="966,2200,1316,2122,2196">acabados</WORD>
<WORD coords="1353,2196,1443,2150,2196">en</WORD>
<WORD coords="1479,2219,1663,2131,2202">ft&lt;*«/,</WORD>
<WORD coords="1701,2223,1860,2133,2200">qui-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="42,2296,218,2224,2293">tado</WORD>
<WORD coords="250,2294,426,2223,2293">todo</WORD>
<WORD coords="464,2296,525,2226,2294">el</WORD>
<WORD coords="556,2295,710,2231,2294">cani</WORD>
<WORD coords="742,2321,979,2248,2296">ponen</WORD>
<WORD coords="1007,2318,1218,2227,2297">hipa,</WORD>
<WORD coords="1246,2297,1456,2249,2296">como</WORD>
<WORD coords="1481,2326,1859,2225,2301">pámpzpti?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="41,2416,353,2344,2396">vaxüpa.</WORD>
<WORD coords="396,2397,505,2326,2396">La</WORD>
<WORD coords="541,2420,859,2328,2398">segunda</WORD>
<WORD coords="896,2421,1196,2348,2398">persona</WORD>
<WORD coords="1226,2399,1399,2332,2398">hace</WORD>
<WORD coords="1436,2400,1526,2351,2399">en</WORD>
<WORD coords="1555,2422,1701,2333,2401">quL</WORD>
<WORD coords="1731,2402,1859,2354,2402">va-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="41,2517,294,2423,2499">$áqui)</WORD>
<WORD coords="338,2521,739,2434,2499">pampzqui.</WORD>
<WORD coords="796,2503,934,2431,2500">Las</WORD>
<WORD coords="973,2503,1278,2445,2500">terceras</WORD>
<WORD coords="1343,2527,1670,2449,2500">personas</WORD>
<WORD coords="1731,2505,1861,2453,2503">son</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="41,2618,424,2528,2597">regulares,</WORD>
<WORD coords="480,2621,616,2554,2599">que</WORD>
<WORD coords="680,2604,1002,2532,2602">admiten</WORD>
<WORD coords="1038,2606,1095,2532,2604">el</WORD>
<WORD coords="1147,2622,1255,2552,2602">ca?</WORD>
<WORD coords="1295,2622,1690,2553,2601">vaxacave?</WORD>
<WORD coords="1729,2604,1860,2557,2604">va-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="39,2702,388,2632,2697">xácavex.</WORD>
<WORD coords="431,2700,515,2629,2699">El</WORD>
<WORD coords="555,2708,792,2631,2703">Plural</WORD>
<WORD coords="832,2728,1022,2634,2704">sigue</WORD>
<WORD coords="1060,2704,1125,2632,2703">al</WORD>
<WORD coords="1174,2726,1524,2633,2702">Singular,</WORD>
<WORD coords="1564,2728,1857,2634,2705">vaxápa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="39,2818,320,2730,2799">cubcbe?</WORD>
<WORD coords="368,2826,802,2729,2802">vaxáquibe?</WORD>
<WORD coords="852,2806,1297,2755,2803">vaxacavex.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="140,2907,238,2830,2907">N.</WORD>
<WORD coords="281,2902,345,2827,2903">8.</WORD>
<WORD coords="455,2904,541,2832,2902">El</WORD>
<WORD coords="585,2927,1019,2834,2905">imperfecto</WORD>
<WORD coords="1083,2905,1170,2835,2904">de</WORD>
<WORD coords="1236,2925,1689,2834,2906">Subjuntivo.</WORD>
<WORD coords="1745,2922,1816,2865,2909">n¡</WORD>
<WORD coords="1825,2931,1847,2893,2931">%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,3034,457,2937,3006">enpiringa</WORD>
<WORD coords="461,3033,487,2987,3033">9</WORD>
<WORD coords="521,3012,660,2957,3011">con</WORD>
<WORD coords="696,3015,811,2959,3014">sus</WORD>
<WORD coords="848,3037,1234,2934,3012">partículas</WORD>
<WORD coords="1269,3035,1322,2961,3035">y</WORD>
<WORD coords="1360,3035,1694,2960,3009">persuans</WORD>
<WORD coords="1733,3010,1846,2918,3010">aí</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0077.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0078.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0078.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="649,264,664,260,264">&quot;</WORD>
<WORD coords="680,336,728,259,336">6</WORD>
<WORD coords="735,259,751,257,259">~</WORD>
<WORD coords="738,334,774,283,334">2</WORD>
<WORD coords="786,392,829,322,392">\</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="621,461,1072,365,437">tecedentes,.</WORD>
<WORD coords="1117,464,1345,376,443">iquini</WORD>
<WORD coords="1350,465,1377,429,465">y</WORD>
<WORD coords="1425,478,1857,382,450">papiringüy</WORD>
<WORD coords="1908,475,2144,387,455">iquire</WORD>
<WORD coords="2147,478,2174,439,478">y</WORD>
<WORD coords="2227,483,2450,394,462">papi-«</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="619,563,840,472,538">ringa</WORD>
<WORD coords="849,559,871,527,559">7</WORD>
<WORD coords="909,544,1052,469,541">&amp;c,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="665,607,669,600,630">&apos;</WORD>
<WORD coords="728,644,830,571,644">R.</WORD>
<WORD coords="868,668,936,596,655">9.</WORD>
<WORD coords="1043,647,1130,574,645">El</WORD>
<WORD coords="1169,649,1507,576,646">Presente</WORD>
<WORD coords="1545,650,1633,580,649">de</WORD>
<WORD coords="1673,658,2039,584,654">infinitivo</WORD>
<WORD coords="2065,660,2163,610,659">na</WORD>
<WORD coords="2195,661,2266,611,661">se</WORD>
<WORD coords="2306,665,2452,592,664">for-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,742,744,688,742">ma</WORD>
<WORD coords="782,767,1052,693,744">porque</WORD>
<WORD coords="1090,745,1161,699,745">es</WORD>
<WORD coords="1199,747,1341,680,746">rniz</WORD>
<WORD coords="1382,748,1468,678,748">de</WORD>
<WORD coords="1507,758,1937,683,754">formación..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="679,890,822,766,845">^R</WORD>
<WORD coords="875,847,986,793,848">10.</WORD>
<WORD coords="1031,829,1033,824,842">■</WORD>
<WORD coords="1093,849,1182,776,847">El</WORD>
<WORD coords="1220,853,1569,778,850">Pretérito</WORD>
<WORD coords="1608,855,1676,810,853">ra.</WORD>
<WORD coords="1685,876,1718,840,876">%</WORD>
<WORD coords="1738,863,1984,789,858">vuelto</WORD>
<WORD coords="2022,863,2116,814,862">en</WORD>
<WORD coords="2148,891,2292,763,864">rji,</WORD>
<WORD coords="2328,867,2456,793,866">vel</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="621,977,763,876,943">thty</WORD>
<WORD coords="801,947,1014,897,945">corno</WORD>
<WORD coords="1063,971,1370,876,947">tirérin^</WORD>
<WORD coords="1409,972,1739,884,954">tzipetin..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="671,1022,676,987,1022">1</WORD>
<WORD coords="724,1047,822,974,1045">N.</WORD>
<WORD coords="876,1048,982,995,1046">ii.</WORD>
<WORD coords="1093,1052,1178,979,1050">El</WORD>
<WORD coords="1228,1057,1608,980,1053">Gerundio</WORD>
<WORD coords="1646,1059,1734,1012,1058">en</WORD>
<WORD coords="1779,1097,1902,972,1058">¿f¿^</WORD>
<WORD coords="1957,1065,2030,995,1065">s¿</WORD>
<WORD coords="2065,1072,2314,992,1066">vuelto</WORD>
<WORD coords="2350,1070,2456,1019,1068">ea</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="611,1169,861,1080,1146">parity</WORD>
<WORD coords="909,1153,1120,1102,1149">como</WORD>
<WORD coords="1160,1176,1504,1081,1153">páparin^</WORD>
<WORD coords="1539,1182,1920,1086,1159">tirkpmin.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="721,1253,979,1177,1250">N.».</WORD>
<WORD coords="1086,1256,1176,1181,1254">El</WORD>
<WORD coords="1236,1261,1619,1183,1256">Gerundio</WORD>
<WORD coords="1678,1260,1765,1215,1259">en</WORD>
<WORD coords="1806,1263,1883,1196,1262">¿i</WORD>
<WORD coords="1938,1263,2035,1216,1262">no</WORD>
<WORD coords="2068,1265,2267,1196,1264">tiei&amp;e</WORD>
<WORD coords="2293,1270,2460,1199,1268">for-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,1371,934,1280,1349">láácion,</WORD>
<WORD coords="983,1357,1137,1283,1354">sino</WORD>
<WORD coords="1181,1360,1551,1283,1357">adimentü</WORD>
<WORD coords="1606,1361,1694,1289,1360">de</WORD>
<WORD coords="1761,1385,2106,1296,1364">partícula</WORD>
<WORD coords="2169,1388,2387,1322,1366">quaro</WORD>
<WORD coords="2418,1388,2447,1353,1388">%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1453,717,1401,1451">ea</WORD>
<WORD coords="761,1476,963,1380,1453">lugar</WORD>
<WORD coords="1001,1457,1116,1382,1454">del</WORD>
<WORD coords="1154,1458,1257,1391,1456">nL</WORD>
<WORD coords="1293,1481,1663,1388,1461">tiréquaro.</WORD>
<WORD coords="1702,1466,1864,1391,1464">ésíi»</WORD>
<WORD coords="1908,1467,2132,1396,1466">Entra</WORD>
<WORD coords="2172,1466,2234,1399,1466">el</WORD>
<WORD coords="2273,1471,2455,1399,1470">Ver-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,1552,722,1478,1551">bo</WORD>
<WORD coords="758,1556,899,1505,1554">sun,</WORD>
<WORD coords="913,1575,936,1538,1575">y</WORD>
<WORD coords="999,1557,1069,1509,1556">es</WORD>
<WORD coords="1077,1578,1103,1540,1574">j</WORD>
<WORD coords="1149,1574,1304,1489,1564">fui.</WORD>
<WORD coords="1353,1565,1466,1491,1564">Lo</WORD>
<WORD coords="1523,1567,1779,1496,1564">mismo</WORD>
<WORD coords="1833,1569,1905,1519,1567">se</WORD>
<WORD coords="1944,1568,2098,1497,1566">dice</WORD>
<WORD coords="2138,1569,2252,1499,1569">del</WORD>
<WORD coords="2290,1574,2448,1499,1571">Ge-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="623,1659,889,1584,1655">rundio</WORD>
<WORD coords="926,1657,1015,1607,1656">en</WORD>
<WORD coords="1078,1682,1265,1590,1659">duniy</WORD>
<WORD coords="1319,1689,1458,1615,1664">que</WORD>
<WORD coords="1510,1668,1581,1617,1666">se</WORD>
<WORD coords="1633,1692,1926,1598,1668">reducé,</WORD>
<WORD coords="1964,1673,2175,1623,1672">como</WORD>
<WORD coords="2213,1673,2282,1621,1672">se</WORD>
<WORD coords="2323,1675,2442,1604,1672">vio</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,1781,794,1684,1755">glos.</WORD>
<WORD coords="844,1759,934,1683,1758">18</WORD>
<WORD coords="970,1777,1026,1698,1765">§..</WORD>
<WORD coords="1066,1788,1141,1708,1776">4.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="906,1963,1025,1892,1962">De</WORD>
<WORD coords="1063,1963,1132,1896,1962">la</WORD>
<WORD coords="1171,1970,1581,1896,1966">Formación</WORD>
<WORD coords="1621,1971,1705,1901,1969">cié</WORD>
<WORD coords="1741,1971,1816,1905,1971">la</WORD>
<WORD coords="1854,1977,2160,1901,1974">Pasiva.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="720,2062,809,1985,2060">N.</WORD>
<WORD coords="865,2066,924,1995,2066">t.</WORD>
<WORD coords="1037,2086,1276,1996,2066">Quien</WORD>
<WORD coords="1314,2071,1463,2004,2069">está</WORD>
<WORD coords="1497,2070,1655,2000,2069">bien</WORD>
<WORD coords="1696,2074,1788,2025,2073">en</WORD>
<WORD coords="1822,2077,1922,2006,2074">las</WORD>
<WORD coords="1962,2082,2449,2007,2077">formaciones</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="621,2160,712,2087,2159">de</WORD>
<WORD coords="751,2162,814,2093,2161">la</WORD>
<WORD coords="853,2167,1117,2096,2165">Activa</WORD>
<WORD coords="1156,2170,1358,2096,2167">sabrá</WORD>
<WORD coords="1396,2195,1604,2102,2171">luego</WORD>
<WORD coords="1640,2173,1708,2103,2172">la</WORD>
<WORD coords="1745,2196,2024,2104,2175">Pasiva,</WORD>
<WORD coords="2060,2176,2125,2105,2176">ía</WORD>
<WORD coords="2162,2201,2334,2109,2177">qtiál</WORD>
<WORD coords="2367,2182,2443,2132,2181">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="618,2265,855,2193,2261">forma</WORD>
<WORD coords="919,2267,1030,2198,2266">del</WORD>
<WORD coords="1092,2270,1351,2200,2268">mismo</WORD>
<WORD coords="1406,2280,1773,2204,2274">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="1833,2299,2116,2208,2278">Pasivo,</WORD>
<WORD coords="2174,2305,2313,2230,2279">que</WORD>
<WORD coords="2367,2281,2446,2235,2281">ea</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="608,2387,929,2307,2363">pdngani</WORD>
<WORD coords="953,2365,966,2326,2370">:</WORD>
<WORD coords="1025,2393,1381,2303,2370">quítasele&apos;</WORD>
<WORD coords="1405,2374,1468,2303,2373">el</WORD>
<WORD coords="1505,2375,1576,2310,2374">ni</WORD>
<WORD coords="1614,2403,1661,2331,2389">y</WORD>
<WORD coords="1691,2375,1694,2374,2375">.</WORD>
<WORD coords="1718,2382,2018,2312,2378">echanse</WORD>
<WORD coords="2057,2380,2162,2311,2378">las</WORD>
<WORD coords="2195,2402,2448,2334,2380">perso-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="619,2463,748,2419,2462">nas</WORD>
<WORD coords="754,2485,776,2448,2485">2</WORD>
<WORD coords="823,2470,1036,2422,2468">como</WORD>
<WORD coords="1100,2472,1296,2421,2470">están</WORD>
<WORD coords="1355,2476,1444,2428,2474">en</WORD>
<WORD coords="1506,2480,1572,2406,2477">la</WORD>
<WORD coords="1634,2500,1927,2408,2480">Activa,</WORD>
<WORD coords="1986,2506,2471,2412,2480">pangabaca^.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,2592,967,2516,2568">pangaca^</WORD>
<WORD coords="1027,2598,1513,2498,2574">pííngapfcica,</WORD>
<WORD coords="1569,2603,1991,2504,2581">pángavaca</WORD>
<WORD coords="1999,2602,2024,2565,2602">y</WORD>
<WORD coords="2068,2607,2440,2530,2583">patigaptí^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="614,2688,842,2602,2667">iqiúni</WORD>
<WORD coords="893,2699,1462,2599,2673">páng-apiringay</WORD>
<WORD coords="1493,2706,1777,2626,2682">pangar</WORD>
<WORD coords="1783,2708,1886,2619,2684">in^</WORD>
<WORD coords="1932,2688,2045,2611,2687">vel</WORD>
<WORD coords="2084,2686,2192,2621,2685">tin</WORD>
<WORD coords="2201,2707,2227,2667,2707">y</WORD>
<WORD coords="2254,2710,2441,2634,2685">pan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="607,2791,980,2696,2772">gáparini..</WORD>
<WORD coords="1019,2776,1234,2704,2775">Basta</WORD>
<WORD coords="1271,2777,1343,2709,2776">lo</WORD>
<WORD coords="1379,2785,1616,2704,2779">dicho,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="715,2876,812,2804,2876">N.</WORD>
<WORD coords="858,2876,921,2825,2879">2.</WORD>
<WORD coords="1029,2878,1294,2808,2876">Hácese</WORD>
<WORD coords="1359,2907,1740,2815,2882">excepción</WORD>
<WORD coords="1822,2889,1914,2814,2887">de</WORD>
<WORD coords="1974,2887,2082,2814,2886">los.</WORD>
<WORD coords="2156,2889,2439,2816,2887">Verbos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="617,2995,755,2927,2972">que</WORD>
<WORD coords="796,2977,1065,2907,2975">acaban</WORD>
<WORD coords="1102,2979,1192,2932,2978">en</WORD>
<WORD coords="1231,2982,1387,2930,2980">cant</WORD>
<WORD coords="1425,3007,1476,2936,2995">y</WORD>
<WORD coords="1512,2985,1609,2918,2983">les</WORD>
<WORD coords="1647,2989,1992,2917,2987">antecede</WORD>
<WORD coords="2030,2988,2284,2918,2986">ZóS„</WORD>
<WORD coords="2323,2988,2433,2944,2987">cu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="619,3073,735,3028,3072">to</WORD>
<WORD coords="788,3109,1604,3015,3082">pampzcáni^yuscaniy</WORD>
<WORD coords="1655,3112,1803,3020,3090">que&apos;</WORD>
<WORD coords="1824,3092,2042,3018,3090">&quot;estos</WORD>
<WORD coords="2104,3091,2330,3020,3090">hacen</WORD>
<WORD coords="2365,3090,2436,3022,3089">el</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0078.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0079.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0079.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1708,306,1758,228,306">6</WORD>
<WORD coords="1762,330,1808,254,330">3</WORD>
<WORD coords="1814,308,1830,224,308">:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="70,429,435,352,425">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="474,435,757,349,418">Pasivo,</WORD>
<WORD coords="805,415,1128,340,412">mudado</WORD>
<WORD coords="1181,412,1245,335,411">el</WORD>
<WORD coords="1308,410,1459,359,408">cant</WORD>
<WORD coords="1520,408,1612,357,407">en</WORD>
<WORD coords="1671,430,1890,340,407">inga-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="66,528,146,463,527">tii</WORD>
<WORD coords="152,547,176,509,547">9</WORD>
<WORD coords="212,527,421,477,524">como</WORD>
<WORD coords="468,540,914,446,515">pámpztani)</WORD>
<WORD coords="947,534,1475,445,510">pámpzinganL</WORD>
<WORD coords="1545,507,1610,439,507">Y</WORD>
<WORD coords="1650,508,1738,437,507">de</WORD>
<WORD coords="1776,508,1892,461,507">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="77,629,151,577,627">te</WORD>
<WORD coords="187,625,551,556,622">Infinitivo</WORD>
<WORD coords="602,619,854,548,617">Pasivo</WORD>
<WORD coords="893,614,962,566,614">se</WORD>
<WORD coords="1024,619,1310,546,613">forman</WORD>
<WORD coords="1349,611,1557,540,608">todos</WORD>
<WORD coords="1596,631,1887,541,607">quitan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="77,728,174,658,727">do</WORD>
<WORD coords="211,727,274,658,726">el</WORD>
<WORD coords="334,725,407,661,723">ni</WORD>
<WORD coords="468,745,517,675,744">y</WORD>
<WORD coords="585,743,866,667,716">puestas</WORD>
<WORD coords="926,715,1027,646,713">las</WORD>
<WORD coords="1092,736,1423,663,711">personas</WORD>
<WORD coords="1453,733,1890,635,710">pámpzinga</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="77,828,296,760,826">éaca:</WORD>
<WORD coords="336,848,385,776,835">y</WORD>
<WORD coords="422,823,524,755,822">así</WORD>
<WORD coords="558,821,772,750,819">todos</WORD>
<WORD coords="809,818,913,749,816">los</WORD>
<WORD coords="948,838,1274,748,815">tiempos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="182,928,281,859,928">N,</WORD>
<WORD coords="326,949,390,875,933">3.</WORD>
<WORD coords="500,942,756,850,920">Queda</WORD>
<WORD coords="807,919,1020,848,917">dicho</WORD>
<WORD coords="1081,933,1426,846,914">también,</WORD>
<WORD coords="1480,936,1650,841,911">glos.</WORD>
<WORD coords="1699,916,1795,857,916">2o</WORD>
<WORD coords="1833,932,1887,843,932">%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="79,1051,161,971,1046">Pi</WORD>
<WORD coords="199,1028,408,982,1026">como</WORD>
<WORD coords="447,1024,485,956,1022">á</WORD>
<WORD coords="522,1022,624,958,1021">los</WORD>
<WORD coords="666,1023,942,950,1020">Verbos</WORD>
<WORD coords="976,1041,1117,971,1017">que</WORD>
<WORD coords="1154,1016,1395,948,1015">tienen</WORD>
<WORD coords="1431,1016,1498,945,1014">la</WORD>
<WORD coords="1544,1037,1895,945,1013">partícula</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="81,1147,354,1065,1129">nstanij</WORD>
<WORD coords="391,1125,458,1058,1125">la</WORD>
<WORD coords="487,1147,590,1078,1123">ga</WORD>
<WORD coords="616,1124,868,1054,1121">Pasiva</WORD>
<WORD coords="904,1121,974,1074,1120">se</WORD>
<WORD coords="1015,1142,1198,1069,1117">pone</WORD>
<WORD coords="1236,1117,1433,1050,1115">antes</WORD>
<WORD coords="1471,1116,1562,1044,1115">de</WORD>
<WORD coords="1598,1114,1662,1047,1114">la</WORD>
<WORD coords="1700,1118,1896,1059,1115">nsta*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="84,1251,189,1169,1230">ni,</WORD>
<WORD coords="240,1229,451,1181,1228">como</WORD>
<WORD coords="499,1247,964,1155,1221">pángastani,</WORD>
<WORD coords="1027,1220,1137,1172,1219">ser</WORD>
<WORD coords="1188,1235,1500,1143,1217">llevado,</WORD>
<WORD coords="1564,1242,1613,1169,1231">y</WORD>
<WORD coords="1653,1216,1742,1145,1215">ele</WORD>
<WORD coords="1780,1219,1899,1146,1216">allí</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="84,1334,165,1281,1333">se</WORD>
<WORD coords="202,1332,344,1285,1331">van</WORD>
<WORD coords="379,1329,764,1254,1326">formando</WORD>
<WORD coords="799,1324,903,1255,1323">ios</WORD>
<WORD coords="940,1323,1184,1250,1321">demás</WORD>
<WORD coords="1220,1342,1546,1250,1318">tiempos»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="300,1637,412,1560,1635">De</WORD>
<WORD coords="449,1635,519,1565,1634">la</WORD>
<WORD coords="548,1633,954,1558,1629">Formación</WORD>
<WORD coords="985,1626,1063,1560,1625">ele</WORD>
<WORD coords="1104,1624,1201,1552,1623">los</WORD>
<WORD coords="1232,1644,1701,1551,1622">Participios.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="198,1737,326,1664,1736">No</WORD>
<WORD coords="366,1759,817,1665,1733">pudiéramos</WORD>
<WORD coords="864,1730,1081,1660,1729">haber</WORD>
<WORD coords="1116,1726,1426,1654,1724">hablado</WORD>
<WORD coords="1486,1724,1573,1679,1724">en</WORD>
<WORD coords="1611,1727,1676,1653,1725">la</WORD>
<WORD coords="1715,1748,1909,1650,1725">glosa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="96,1863,368,1768,1837">pasada</WORD>
<WORD coords="408,1859,498,1783,1843">25</WORD>
<WORD coords="540,1835,627,1765,1835">de</WORD>
<WORD coords="664,1833,766,1766,1832">los</WORD>
<WORD coords="805,1852,1247,1762,1829">Participios^</WORD>
<WORD coords="1270,1828,1321,1758,1828">si</WORD>
<WORD coords="1352,1826,1446,1778,1826">no</WORD>
<WORD coords="1489,1827,1608,1779,1826">era</WORD>
<WORD coords="1645,1826,1910,1755,1825">dicien-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="104,1940,205,1872,1939">do</WORD>
<WORD coords="243,1939,330,1869,1939">de</WORD>
<WORD coords="376,1937,618,1866,1936">donde</WORD>
<WORD coords="679,1935,897,1865,1933">salían</WORD>
<WORD coords="936,1956,984,1888,1955">y</WORD>
<WORD coords="1047,1955,1214,1861,1929">qual</WORD>
<WORD coords="1250,1930,1684,1859,1927">nacimiento</WORD>
<WORD coords="1713,1929,1793,1880,1928">es</WORD>
<WORD coords="1826,1927,1914,1876,1927">su</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="110,2042,531,1972,2040">formación»</WORD>
<WORD coords="570,2039,798,1967,2036">Véase</WORD>
<WORD coords="833,2036,996,1965,2035">bien</WORD>
<WORD coords="1034,2033,1209,1962,2032">toda</WORD>
<WORD coords="1242,2031,1311,1963,2030">la</WORD>
<WORD coords="1347,2054,1560,1962,2029">glosa»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="813,2238,1031,2159,2237">CAP.</WORD>
<WORD coords="1071,2236,1217,2161,2235">XIL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="113,2449,238,2367,2448">De</WORD>
<WORD coords="274,2448,382,2377,2447">las</WORD>
<WORD coords="420,2467,674,2389,2444">quatro</WORD>
<WORD coords="729,2465,984,2388,2442">partes</WORD>
<WORD coords="1037,2441,1325,2365,2440">últimas</WORD>
<WORD coords="1364,2441,1446,2364,2440">de</WORD>
<WORD coords="1492,2439,1566,2366,2438">Ja</WORD>
<WORD coords="1603,2441,1923,2362,2439">Oración,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="831,2649,1052,2571,2645">Glosa</WORD>
<WORD coords="1094,2675,1207,2586,2654">29,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="132,2866,221,2679,2866">I</WORD>
<WORD coords="302,2750,382,2702,2749">as</WORD>
<WORD coords="418,2774,676,2695,2749">quatro</WORD>
<WORD coords="725,2771,958,2697,2748">partes</WORD>
<WORD coords="1022,2748,1306,2678,2745">últimas</WORD>
<WORD coords="1351,2746,1440,2672,2745">de</WORD>
<WORD coords="1499,2745,1567,2671,2744">la</WORD>
<WORD coords="1619,2745,1935,2667,2743">Oración</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="266,2862,305,2822,2856">j</WORD>
<WORD coords="362,2853,491,2804,2851">son</WORD>
<WORD coords="526,2869,928,2781,2848">Adverbio,</WORD>
<WORD coords="956,2871,1440,2779,2847">Preposición^</WORD>
<WORD coords="1469,2866,1937,2776,2845">Integecdon</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="126,2978,181,2900,2965">y</WORD>
<WORD coords="216,2973,709,2880,2951">Conjunción:</WORD>
<WORD coords="751,2952,841,2883,2951">de</WORD>
<WORD coords="885,2950,981,2882,2949">las</WORD>
<WORD coords="1034,2973,1305,2881,2948">quales,</WORD>
<WORD coords="1349,2983,1476,2880,2948">£ór</WORD>
<WORD coords="1516,2948,1621,2901,2947">ser</WORD>
<WORD coords="1673,2967,1938,2879,2947">lidies,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="125,3055,205,3003,3055">$e</WORD>
<WORD coords="245,3055,512,2988,3054">tratará</WORD>
<WORD coords="542,3057,632,3008,3056">en</WORD>
<WORD coords="667,3056,813,3005,3054">este</WORD>
<WORD coords="841,3077,1158,2983,3053">capítulo</WORD>
<WORD coords="1196,3053,1284,3006,3051">en</WORD>
<WORD coords="1319,3076,1582,2998,3049">quatro</WORD>
<WORD coords="1623,3066,1711,2978,3061">|§.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0079.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0080.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0080.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="696,392,818,288,375">64.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1472,506,1522,418,499">§.</WORD>
<WORD coords="1576,494,1634,434,494">i*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1248,586,1404,508,586">Del</WORD>
<WORD coords="1450,602,1850,522,596">¿ídvsrbh.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="740,674,838,598,672">N.</WORD>
<WORD coords="892,676,946,630,683">1,</WORD>
<WORD coords="1056,686,1364,602,682">Muchos</WORD>
<WORD coords="1404,704,1806,622,696">Adverbios</WORD>
<WORD coords="1850,708,2032,634,706">tiene</WORD>
<WORD coords="2070,714,2220,656,713">esta</WORD>
<WORD coords="2256,722,2456,644,721">Left*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="638,794,804,722,772">gua,</WORD>
<WORD coords="842,780,1056,730,777">como</WORD>
<WORD coords="1120,782,1190,736,781">se</WORD>
<WORD coords="1252,788,1340,734,786">ve</WORD>
<WORD coords="1404,790,1492,746,790">en</WORD>
<WORD coords="1554,796,1634,748,795">su</WORD>
<WORD coords="1698,816,2160,736,807">Vocabulario</WORD>
<WORD coords="2252,820,2310,748,820">Y</WORD>
<WORD coords="2374,826,2448,754,824">lo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="638,894,950,826,876">primero</WORD>
<WORD coords="1022,904,1158,836,884">que</WORD>
<WORD coords="1232,894,1564,836,889">notamos</WORD>
<WORD coords="1636,902,1724,828,901">de</WORD>
<WORD coords="1786,926,2082,838,908">algunos</WORD>
<WORD coords="2152,940,2252,866,918">es,</WORD>
<WORD coords="2306,940,2446,876,924">qu&gt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,982,806,926,976">unas</WORD>
<WORD coords="846,1034,1078,932,980">veces^</WORD>
<WORD coords="1102,984,1226,936,984">son</WORD>
<WORD coords="1278,1020,1692,920,994">Adverbios,</WORD>
<WORD coords="1730,1026,1782,956,1016">y</WORD>
<WORD coords="1818,1010,2010,960,1008">otras</WORD>
<WORD coords="2058,1026,2440,948,1020">Nombres.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="626,1078,838,1026,1076">como</WORD>
<WORD coords="902,1106,1114,1034,1083">aqua,</WORD>
<WORD coords="1154,1110,1290,1042,1087">que</WORD>
<WORD coords="1344,1102,1592,1026,1096">siendo</WORD>
<WORD coords="1630,1114,2000,1034,1107">Adverbio</WORD>
<WORD coords="2036,1122,2274,1052,1119">ouiere</WORD>
<WORD coords="2314,1126,2444,1054,1126">de-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="616,1198,750,1128,1178">cir,</WORD>
<WORD coords="790,1206,1126,1132,1182">quantoy</WORD>
<WORD coords="1190,1214,1366,1144,1192">mas,</WORD>
<WORD coords="1404,1218,1456,1148,1218">y</WORD>
<WORD coords="1492,1222,1784,1134,1203">quando</WORD>
<WORD coords="1834,1220,2160,1140,1214">Nombre</WORD>
<WORD coords="2198,1246,2438,1160,1226">quiere</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,1282,816,1214,1280">decir</WORD>
<WORD coords="848,1308,986,1238,1285">que</WORD>
<WORD coords="1024,1288,1094,1240,1288">es</WORD>
<WORD coords="1142,1294,1302,1240,1291">cosa</WORD>
<WORD coords="1338,1298,1420,1230,1297">de</WORD>
<WORD coords="1460,1306,1714,1252,1300">comen</WORD>
<WORD coords="1754,1316,2006,1240,1312">Hindi</WORD>
<WORD coords="2040,1334,2224,1274,1321">aqua</WORD>
<WORD coords="2260,1330,2432,1252,1328">htL</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="618,1382,740,1332,1380">eso</WORD>
<WORD coords="778,1384,850,1336,1384">es</WORD>
<WORD coords="888,1390,1050,1336,1388">cosa</WORD>
<WORD coords="1090,1396,1326,1344,1392">comes</WORD>
<WORD coords="1338,1402,1524,1326,1399">tibie.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="718,1486,816,1414,1484">N.</WORD>
<WORD coords="862,1488,924,1436,1494">2.</WORD>
<WORD coords="1034,1500,1388,1420,1496">También</WORD>
<WORD coords="1430,1528,1576,1434,1501">hay</WORD>
<WORD coords="1612,1512,1776,1454,1509">otro</WORD>
<WORD coords="1812,1524,2142,1442,1519">Nombre</WORD>
<WORD coords="2180,1552,2318,1478,1529">que</WORD>
<WORD coords="2356,1534,2430,1480,1534">eá</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="612,1600,986,1518,1592">Adverbio</WORD>
<WORD coords="1036,1616,1090,1546,1613">y</WORD>
<WORD coords="1152,1628,1520,1526,1602">Adjetivo,</WORD>
<WORD coords="1582,1612,1728,1560,1609">este</WORD>
<WORD coords="1792,1616,1862,1570,1616">es</WORD>
<WORD coords="1898,1644,2220,1564,1622">casipetí.</WORD>
<WORD coords="2260,1634,2426,1562,1633">Ad-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="606,1690,856,1618,1686">verbio</WORD>
<WORD coords="910,1714,1150,1646,1693">quiere</WORD>
<WORD coords="1216,1710,1410,1630,1703">decir</WORD>
<WORD coords="1448,1740,1914,1638,1712">justamente,</WORD>
<WORD coords="1952,1728,2196,1676,1725">como:</WORD>
<WORD coords="2238,1738,2426,1664,1732">iusto</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,1812,678,1722,1812">«f</WORD>
<WORD coords="714,1818,852,1744,1790">que</WORD>
<WORD coords="890,1800,952,1728,1796">ei</WORD>
<WORD coords="988,1800,1246,1726,1796">ladrón</WORD>
<WORD coords="1312,1808,1426,1758,1806">sea</WORD>
<WORD coords="1486,1842,1878,1744,1813">castigado,</WORD>
<WORD coords="1940,1850,2422,1754,1831">Castpetiésti</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="602,1914,898,1826,1890">Sípüpke</WORD>
<WORD coords="946,1896,1070,1848,1896">cur</WORD>
<WORD coords="1074,1902,1212,1846,1901">and</WORD>
<WORD coords="1220,1928,1514,1850,1910">¡tatuar</WORD>
<WORD coords="1520,1914,1640,1850,1914">¿ve</WORD>
<WORD coords="1670,1914,1686,1872,1915">:</WORD>
<WORD coords="1728,1942,2036,1848,1923">quandb:</WORD>
<WORD coords="2064,1930,2136,1882,1930">es</WORD>
<WORD coords="2174,1938,2416,1862,1935">Nom-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,1992,722,1928,1990">bre</WORD>
<WORD coords="760,2022,1134,1926,1998">Adjetivo,</WORD>
<WORD coords="1174,2024,1360,1932,2008">d¡ce,:</WORD>
<WORD coords="1400,2020,1634,1940,2014">Pedro</WORD>
<WORD coords="1674,2018,1746,1972,2018">es</WORD>
<WORD coords="1782,2050,2138,1954,2026">honrado,</WORD>
<WORD coords="2174,2040,2416,1966,2037">Pedro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="598,2122,876,2028,2095">cniripu</WORD>
<WORD coords="914,2124,1222,2036,2104">cdsipcti</WORD>
<WORD coords="1258,2112,1420,2038,2111">ésti.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="694,2202,794,2126,2198">N.</WORD>
<WORD coords="838,2222,906,2148,2217">3,</WORD>
<WORD coords="1014,2204,1060,2132,2213">1</WORD>
<WORD coords="1088,2214,1372,2140,2209">amblen</WORD>
<WORD coords="1434,2220,1580,2164,2217">este</WORD>
<WORD coords="1644,2230,2016,2146,2227">Adverbio</WORD>
<WORD coords="2078,2238,2224,2154,2238">Céz</WORD>
<WORD coords="2254,2260,2276,2220,2252">,</WORD>
<WORD coords="2336,2244,2412,2194,2244">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="586,2306,962,2230,2302">Adverbio</WORD>
<WORD coords="996,2330,1046,2260,2327">y</WORD>
<WORD coords="1080,2336,1436,2238,2313">Nombre,</WORD>
<WORD coords="1474,2320,1594,2270,2319">cez</WORD>
<WORD coords="1632,2352,1898,2264,2330">uqueei,</WORD>
<WORD coords="1926,2336,2090,2262,2334">bien</WORD>
<WORD coords="2118,2340,2186,2290,2339">se</WORD>
<WORD coords="2224,2346,2414,2274,2345">hízoí</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="584,2432,944,2340,2404">JNombrej</WORD>
<WORD coords="982,2442,1100,2360,2412">(¿z</WORD>
<WORD coords="1136,2424,1306,2366,2416">erar</WORD>
<WORD coords="1312,2416,1356,2352,2414">i.</WORD>
<WORD coords="1356,2434,1368,2402,2434">,</WORD>
<WORD coords="1406,2440,1780,2354,2423">poderoso,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="686,2504,782,2426,2504">N.</WORD>
<WORD coords="824,2522,892,2454,2518">4.</WORD>
<WORD coords="1002,2514,1046,2440,2520">1</WORD>
<WORD coords="1074,2520,1356,2444,2515">amblen</WORD>
<WORD coords="1396,2544,1540,2458,2520">hay</WORD>
<WORD coords="1578,2548,1716,2482,2528">que</WORD>
<WORD coords="1782,2536,1994,2478,2533">notar</WORD>
<WORD coords="2030,2544,2274,2484,2540">aCefca</WORD>
<WORD coords="2312,2550,2404,2470,2549">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="586,2612,714,2540,2606">dos</WORD>
<WORD coords="756,2636,1192,2540,2614">Adverbios,</WORD>
<WORD coords="1222,2642,1360,2572,2622">que</WORD>
<WORD coords="1398,2624,1526,2574,2622">son</WORD>
<WORD coords="1558,2628,1646,2560,2628">H</WORD>
<WORD coords="1650,2636,1790,2580,2633">met</WORD>
<WORD coords="1796,2636,1916,2570,2635">mi</WORD>
<WORD coords="1948,2662,2002,2592,2650">y</WORD>
<WORD coords="2038,2664,2408,2570,2645">(¿uanítm*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="580,2738,766,2638,2716">iatify</WORD>
<WORD coords="806,2738,944,2664,2713">que</WORD>
<WORD coords="984,2720,1232,2646,2717">ambos</WORD>
<WORD coords="1270,2748,1632,2656,2726">signMcan</WORD>
<WORD coords="1698,2734,1884,2684,2734">estar</WORD>
<WORD coords="1920,2738,2008,2692,2738">en</WORD>
<WORD coords="2062,2754,2264,2674,2743">lugar</WORD>
<WORD coords="2302,2750,2398,2678,2749">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="576,2830,770,2756,2807">otro,</WORD>
<WORD coords="810,2818,960,2764,2815">mas</WORD>
<WORD coords="998,2820,1136,2770,2818">con</WORD>
<WORD coords="1166,2824,1316,2768,2821">esta</WORD>
<WORD coords="1354,2856,1770,2754,2829">diferencia,</WORD>
<WORD coords="1796,2862,1934,2790,2840">que</WORD>
<WORD coords="1972,2842,2034,2766,2841">el</WORD>
<WORD coords="2076,2868,2392,2776,2849">primero</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="576,2910,728,2840,2908">solo</WORD>
<WORD coords="758,2916,912,2842,2913">dice</WORD>
<WORD coords="950,2922,1138,2872,2921">estar</WORD>
<WORD coords="1176,2926,1262,2874,2925">en</WORD>
<WORD coords="1292,2950,1494,2858,2927">lugar</WORD>
<WORD coords="1524,2932,1614,2862,2932">de</WORD>
<WORD coords="1650,2960,1842,2888,2936">otro,</WORD>
<WORD coords="1862,2946,2110,2894,2942">como:</WORD>
<WORD coords="2146,2954,2388,2876,2951">Pedro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="574,3020,734,2948,3017">Htt</WORD>
<WORD coords="770,3022,1056,2944,3019">hitman</WORD>
<WORD coords="1098,3048,1544,2956,3028">gobernador</WORD>
<WORD coords="1562,3056,1584,3018,3047">,</WORD>
<WORD coords="1624,3038,1780,2990,3037">mas</WORD>
<WORD coords="1812,3042,1876,2972,3041">el</WORD>
<WORD coords="1912,3068,2234,2974,3046">segundo</WORD>
<WORD coords="2272,3054,2392,2984,3053">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="572,3114,652,3064,3112">ce</WORD>
<WORD coords="714,3120,902,3066,3117">estar</WORD>
<WORD coords="962,3130,1318,3054,3126">haciendo</WORD>
<WORD coords="1370,3134,1528,3062,3133">bien</WORD>
<WORD coords="1578,3138,1670,3086,3138">en</WORD>
<WORD coords="1730,3168,1932,3070,3142">lugar</WORD>
<WORD coords="1970,3152,2058,3078,3149">de</WORD>
<WORD coords="2094,3174,2304,3084,3152">aquel</WORD>
<WORD coords="2340,3156,2386,3086,3156">á</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0080.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0081.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0081.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1304,225,1592,188,223">■MH</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1633,234,1779,188,232">■Ml</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="77,465,304,391,442">quien</WORD>
<WORD coords="336,467,733,385,443">repésenla,</WORD>
<WORD coords="771,446,1024,388,443">como:</WORD>
<WORD coords="1081,446,1390,369,445">Amherí</WORD>
<WORD coords="1424,469,1904,377,448">qncmhmtani</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,543,278,470,540">Diés</WORD>
<WORD coords="339,544,795,472,541">vekcónáutt.</WORD>
<WORD coords="838,566,1338,475,544">tbavacürini,</WORD>
<WORD coords="1401,545,1466,493,545">ei</WORD>
<WORD coords="1517,550,1897,476,546">Sacerdote</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="73,645,260,574,642">ihace</WORD>
<WORD coords="315,646,484,575,645">bien</WORD>
<WORD coords="542,644,608,576,643">ai</WORD>
<WORD coords="660,667,972,574,644">pecador</WORD>
<WORD coords="1029,646,1333,578,644">estando</WORD>
<WORD coords="1393,651,1486,600,649">en</WORD>
<WORD coords="1537,669,1738,579,646">lugar</WORD>
<WORD coords="1800,652,1893,577,650">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="85,745,294,672,743">Dios.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="908,864,964,782,853">%.</WORD>
<WORD coords="1026,848,1090,792,848">2,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="621,948,738,873,947">De</WORD>
<WORD coords="774,948,847,876,947">iiz</WORD>
<WORD coords="885,971,1357,881,949">Preposición*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="183,1047,282,970,1045">N.</WORD>
<WORD coords="358,1049,416,993,1050">í.</WORD>
<WORD coords="525,1048,751,977,1047">Tiene</WORD>
<WORD coords="813,1049,962,1002,1048">esca</WORD>
<WORD coords="1025,1073,1226,999,1051">parte</WORD>
<WORD coords="1287,1052,1376,984,1052">de</WORD>
<WORD coords="1437,1052,1503,981,1051">la</WORD>
<WORD coords="1573,1058,1898,974,1053">Oración</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,1171,223,1101,1146">que</WORD>
<WORD coords="259,1148,332,1099,1147">se</WORD>
<WORD coords="359,1151,570,1082,1148">llama</WORD>
<WORD coords="604,1173,1092,1080,1150">Preposición,</WORD>
<WORD coords="1128,1155,1338,1107,1152">como</WORD>
<WORD coords="1359,1152,1375,1108,1152">:</WORD>
<WORD coords="1416,1153,1605,1089,1152">inter</WORD>
<WORD coords="1640,1157,1899,1085,1155">tertofa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="71,1269,269,1187,1246">€¿ini^</WORD>
<WORD coords="301,1273,638,1180,1250">adentro,</WORD>
<WORD coords="672,1253,1032,1184,1251">incharini</WORD>
<WORD coords="1056,1266,1076,1208,1266">;</WORD>
<WORD coords="1115,1278,1162,1208,1265">y</WORD>
<WORD coords="1192,1254,1284,1185,1253">de</WORD>
<WORD coords="1320,1256,1470,1205,1254">esta</WORD>
<WORD coords="1498,1257,1785,1209,1255">manera</WORD>
<WORD coords="1823,1259,1898,1207,1257">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="72,1349,322,1280,1348">iiaíian</WORD>
<WORD coords="369,1351,457,1307,1350">en</WORD>
<WORD coords="496,1353,557,1283,1352">el</WORD>
<WORD coords="596,1357,1072,1283,1353">Vocabulario</WORD>
<WORD coords="1113,1356,1319,1287,1355">todas</WORD>
<WORD coords="1353,1356,1421,1288,1355">la</WORD>
<WORD coords="1455,1379,1895,1287,1354">Preposición</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="84,1451,212,1403,1450">nes</WORD>
<WORD coords="246,1455,656,1387,1453">necesarias»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="184,1552,282,1483,1551">N„</WORD>
<WORD coords="331,1553,391,1504,1554">2.</WORD>
<WORD coords="500,1558,927,1486,1556">Adviértase</WORD>
<WORD coords="964,1581,1158,1486,1557">aquí,</WORD>
<WORD coords="1189,1582,1333,1510,1558">que</WORD>
<WORD coords="1371,1559,1510,1508,1558">con</WORD>
<WORD coords="1545,1561,1609,1489,1559">ei</WORD>
<WORD coords="1653,1563,1893,1489,1561">Nom-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="82,1653,206,1580,1652">bre</WORD>
<WORD coords="245,1677,290,1607,1668">y</WORD>
<WORD coords="334,1656,479,1606,1655">una</WORD>
<WORD coords="508,1657,583,1585,1657">O</WORD>
<WORD coords="621,1657,687,1589,1656">al</WORD>
<WORD coords="733,1679,864,1591,1657">fin,</WORD>
<WORD coords="903,1660,1058,1588,1658">dice</WORD>
<WORD coords="1096,1658,1159,1594,1658">ei</WORD>
<WORD coords="1196,1662,1495,1590,1659">nombre</WORD>
<WORD coords="1529,1685,1669,1614,1662">que</WORD>
<WORD coords="1706,1667,1892,1593,1662">sirve</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="74,1752,122,1707,1752">a</WORD>
<WORD coords="186,1779,638,1686,1756">Preposición</WORD>
<WORD coords="698,1764,805,1691,1763">ud-</WORD>
<WORD coords="799,1779,822,1742,1779">9</WORD>
<WORD coords="872,1758,922,1701,1759">ó</WORD>
<WORD coords="989,1763,1362,1690,1760">Adverbio</WORD>
<WORD coords="1422,1782,1572,1692,1761">ubi,</WORD>
<WORD coords="1632,1766,1846,1713,1763">como</WORD>
<WORD coords="1868,1761,1886,1712,1761">i</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="67,1858,394,1785,1856">Carwio</WORD>
<WORD coords="442,1862,507,1789,1861">la</WORD>
<WORD coords="543,1861,706,1814,1859">casa</WORD>
<WORD coords="745,1862,860,1791,1860">del</WORD>
<WORD coords="912,1862,1304,1791,1861">Escribano</WORD>
<WORD coords="1325,1860,1340,1818,1861">:</WORD>
<WORD coords="1374,1885,1786,1792,1865">tataéchaQ,</WORD>
<WORD coords="1817,1866,1892,1793,1865">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="80,1961,547,1885,1958">Monasterio.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="178,2059,277,1989,2059">N.</WORD>
<WORD coords="321,2084,388,2010,2071">3,</WORD>
<WORD coords="496,2065,850,1991,2064">También</WORD>
<WORD coords="889,2066,958,2017,2065">se</WORD>
<WORD coords="1009,2088,1360,1989,2066">advierta^</WORD>
<WORD coords="1396,2093,1536,2020,2069">que</WORD>
<WORD coords="1573,2090,1745,2020,2073">para</WORD>
<WORD coords="1778,2070,1893,2021,2069">es*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="76,2160,154,2103,2159">ta</WORD>
<WORD coords="185,2185,635,2090,2162">Preposición</WORD>
<WORD coords="663,2187,841,2097,2167">Pro,</WORD>
<WORD coords="874,2171,1207,2096,2167">decimos:</WORD>
<WORD coords="1246,2171,1497,2100,2168">Hizelo</WORD>
<WORD coords="1526,2193,1654,2122,2171">por</WORD>
<WORD coords="1685,2189,1893,2099,2170">Dios,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="70,2265,270,2189,2261">Dios</WORD>
<WORD coords="307,2267,536,2194,2265">bimbo</WORD>
<WORD coords="576,2287,833,2215,2267">etaqua</WORD>
<WORD coords="866,2272,1033,2219,2269">usca</WORD>
<WORD coords="1063,2267,1078,2225,2268">:</WORD>
<WORD coords="1118,2273,1627,2201,2271">thuchcinxsini</WORD>
<WORD coords="1661,2274,1898,2197,2272">himbér</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="74,2388,378,2291,2366">etáqiia,</WORD>
<WORD coords="424,2390,554,2320,2368">por</WORD>
<WORD coords="591,2372,882,2320,2369">vuestro</WORD>
<WORD coords="929,2372,1064,2324,2370">ser,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="910,2486,964,2402,2486">i</WORD>
<WORD coords="1024,2518,1124,2420,2496">3-.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="588,2583,732,2502,2572">\De</WORD>
<WORD coords="769,2575,840,2504,2573">la</WORD>
<WORD coords="886,2603,1365,2505,2576">Inlerjecc-im*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="175,2674,536,2595,2672">También</WORD>
<WORD coords="578,2676,775,2607,2674">t&apos;mrz</WORD>
<WORD coords="804,2674,918,2629,2674">sus</WORD>
<WORD coords="964,2700,1534,2607,2678">Interjecciones»,</WORD>
<WORD coords="1577,2704,1744,2633,2685">para</WORD>
<WORD coords="1770,2687,1896,2610,2685">de*-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="76,2769,179,2701,2769">cir</WORD>
<WORD coords="241,2789,258,2725,2783">j</WORD>
<WORD coords="289,2796,412,2704,2771">Ay</WORD>
<WORD coords="453,2775,540,2704,2774">de</WORD>
<WORD coords="606,2776,702,2711,2775">mí</WORD>
<WORD coords="736,2778,955,2708,2775">■ahmb</WORD>
<WORD coords="990,2777,1003,2722,2777">i</WORD>
<WORD coords="1068,2800,1237,2732,2778">para</WORD>
<WORD coords="1291,2803,1554,2716,2780">mofar,</WORD>
<WORD coords="1594,2809,1704,2717,2785">éh,</WORD>
<WORD coords="1759,2785,1841,2718,2784">eb</WORD>
<WORD coords="1869,2787,1888,2742,2787">i</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="77,2892,239,2821,2870">era,</WORD>
<WORD coords="304,2896,475,2829,2873">para</WORD>
<WORD coords="534,2879,750,2809,2876">reñir:</WORD>
<WORD coords="819,2880,1076,2818,2879">sismar</WORD>
<WORD coords="1080,2903,1372,2808,2880">ábaqui^</WORD>
<WORD coords="1438,2884,1598,2821,2883">ruin</WORD>
<WORD coords="1662,2888,1892,2819,2887">malo;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,2995,256,2925,2971">para</WORD>
<WORD coords="292,2998,597,2911,2975">regocijo</WORD>
<WORD coords="605,2997,626,2964,2997">5</WORD>
<WORD coords="665,2980,697,2935,2980">o</WORD>
<WORD coords="741,2979,821,2910,2977">hi</WORD>
<WORD coords="828,3001,945,2920,2980">qui</WORD>
<WORD coords="985,3004,1204,2913,2981">hiquu</WORD>
<WORD coords="1250,2988,1578,2915,2985">Veaaseu</WORD>
<WORD coords="1615,2989,1718,2919,2987">ios</WORD>
<WORD coords="1754,2990,1895,2925,2990">Ar-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="76,3072,184,3020,3071">tes</WORD>
<WORD coords="222,3076,310,3004,3075">de</WORD>
<WORD coords="348,3078,452,3011,3076">ios</WORD>
<WORD coords="487,3084,750,3009,3080">Padres</WORD>
<WORD coords="799,3086,1170,3014,3084">Maturing</WORD>
<WORD coords="1203,3108,1260,3040,3098">y</WORD>
<WORD coords="1299,3112,1651,3019,3088">Lagunas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0081.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0082.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0082.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2282,378,2402,284,375">65.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1197,573,1315,492,573">Dé</WORD>
<WORD coords="1353,571,1420,503,571">lá</WORD>
<WORD coords="1463,604,1894,500,572">Conjunción*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="744,678,1102,592,673">También</WORD>
<WORD coords="1149,671,1337,605,670">tiene</WORD>
<WORD coords="1392,673,1506,627,672">sus</WORD>
<WORD coords="1560,695,2134,604,673">Conjunciones,</WORD>
<WORD coords="2202,679,2458,620,677">eoffioi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="663,798,978,696,775">Mingan^</WORD>
<WORD coords="1040,796,1567,704,773">Himangueotu</WORD>
<WORD coords="1603,797,1653,726,786">y</WORD>
<WORD coords="1717,774,1782,710,773">la</WORD>
<WORD coords="1819,776,2179,707,774">ordinaria</WORD>
<WORD coords="2214,777,2285,732,777">es</WORD>
<WORD coords="2323,781,2430,707,781">Cá</WORD>
<WORD coords="2436,800,2460,757,800">s</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="648,899,786,827,874">que</WORD>
<WORD coords="822,876,910,827,875">en</WORD>
<WORD coords="961,875,1252,823,874">nuestra</WORD>
<WORD coords="1291,898,1589,807,874">Lengua</WORD>
<WORD coords="1602,874,1607,796,875">1</WORD>
<WORD coords="1637,876,1825,805,875">dice:</WORD>
<WORD coords="1849,895,1908,834,895">y</WORD>
<WORD coords="1930,897,2056,832,874">yo,</WORD>
<WORD coords="2078,895,2134,834,886">y</WORD>
<WORD coords="2175,898,2283,832,877">iu,</WORD>
<WORD coords="2322,903,2461,836,880">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="638,998,866,908,977">junta*</WORD>
<WORD coords="911,977,1026,907,977">De</WORD>
<WORD coords="1063,977,1212,923,976">esta</WORD>
<WORD coords="1260,981,1368,908,979">Ca</WORD>
<WORD coords="1407,990,1495,928,975">%i\</WORD>
<WORD coords="1534,1000,1808,924,976">quanta</WORD>
<WORD coords="1845,978,1882,897,979">á</WORD>
<WORD coords="1921,1003,2462,912,978">interrogativa^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="646,1101,785,1031,1076">que</WORD>
<WORD coords="820,1079,1138,1008,1078">también</WORD>
<WORD coords="1177,1078,1246,1010,1077">lo</WORD>
<WORD coords="1283,1077,1356,1031,1077">es</WORD>
<WORD coords="1409,1078,1624,1031,1077">como</WORD>
<WORD coords="1661,1079,1749,1031,1078">en</WORD>
<WORD coords="1790,1080,2081,1031,1078">nuestro</WORD>
<WORD coords="2119,1105,2463,1012,1081">Español^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="646,1180,721,1130,1179">se</WORD>
<WORD coords="771,1180,862,1107,1179">ha</WORD>
<WORD coords="917,1184,1004,1108,1181">de</WORD>
<WORD coords="1069,1180,1296,1128,1179">tratar</WORD>
<WORD coords="1360,1199,1614,1109,1178">abaxo*</WORD>
<WORD coords="1675,1204,1824,1113,1180">gíos</WORD>
<WORD coords="1831,1195,1868,1168,1195">v</WORD>
<WORD coords="1912,1204,2000,1131,1188">31</WORD>
<WORD coords="2080,1197,2132,1095,1187">|j</WORD>
<WORD coords="2185,1183,2242,1129,1183">1,</WORD>
<WORD coords="2261,1185,2465,1115,1184">&apos;Mas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="646,1305,813,1213,1281">aquí</WORD>
<WORD coords="850,1281,1000,1212,1280">solo</WORD>
<WORD coords="1041,1281,1371,1229,1280">notamos</WORD>
<WORD coords="1410,1281,1498,1211,1280">de</WORD>
<WORD coords="1536,1282,1669,1213,1281">ella</WORD>
<WORD coords="1707,1281,1797,1237,1280">en</WORD>
<WORD coords="1835,1304,2110,1234,1281">quanto</WORD>
<WORD coords="2146,1304,2468,1210,1284">Conjün-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="647,1404,839,1314,1382">cion,</WORD>
<WORD coords="877,1406,1014,1337,1382">que</WORD>
<WORD coords="1045,1403,1258,1315,1382">junta</WORD>
<WORD coords="1296,1383,1424,1310,1382">dos</WORD>
<WORD coords="1464,1383,1742,1312,1382">Verbos</WORD>
<WORD coords="1778,1406,1917,1334,1383">que</WORD>
<WORD coords="1954,1384,2048,1338,1383">no</WORD>
<WORD coords="2087,1384,2158,1338,1383">se</WORD>
<WORD coords="2194,1388,2467,1318,1386">acaban</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="645,1487,737,1438,1485">en</WORD>
<WORD coords="777,1484,918,1438,1484">una</WORD>
<WORD coords="956,1485,1208,1417,1484">misma</WORD>
<WORD coords="1273,1506,1651,1415,1483">partícula*</WORD>
<WORD coords="1691,1488,1843,1419,1485">sino</WORD>
<WORD coords="1878,1486,1969,1439,1485">en</WORD>
<WORD coords="2008,1487,2321,1416,1485">diversas</WORD>
<WORD coords="2359,1489,2446,1442,1488">se-</WORD>
<WORD coords="2449,1472,2456,1446,1472">5</WORD>
<WORD coords="2459,1472,2470,1451,1472">»</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="643,1611,792,1537,1585">gun</WORD>
<WORD coords="829,1586,936,1518,1585">los</WORD>
<WORD coords="995,1608,1317,1522,1584">tiempos</WORD>
<WORD coords="1376,1588,1487,1515,1587">En</WORD>
<WORD coords="1543,1586,1604,1519,1585">el</WORD>
<WORD coords="1643,1588,1979,1516,1586">Presente</WORD>
<WORD coords="2026,1610,2194,1534,1588">para</WORD>
<WORD coords="2231,1590,2423,1516,1589">decir</WORD>
<WORD coords="2446,1612,2472,1566,1612">i</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="647,1688,860,1641,1687">como</WORD>
<WORD coords="926,1715,978,1638,1702">y</WORD>
<WORD coords="1041,1706,1252,1617,1687">bebo,</WORD>
<WORD coords="1309,1689,1463,1617,1687">dice</WORD>
<WORD coords="1488,1687,1504,1622,1687">i</WORD>
<WORD coords="1546,1709,1929,1620,1687">Tirebata,</WORD>
<WORD coords="1965,1688,2046,1641,1688">ca</WORD>
<WORD coords="2084,1691,2148,1627,1690">it</WORD>
<WORD coords="2154,1693,2474,1624,1690">simaba-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="645,1812,793,1720,1789">quí,</WORD>
<WORD coords="831,1793,1206,1719,1789">acabando</WORD>
<WORD coords="1242,1812,1543,1721,1788">siempre</WORD>
<WORD coords="1582,1791,1671,1735,1789">eíl</WORD>
<WORD coords="1709,1811,1829,1727,1790">qui</WORD>
<WORD coords="1866,1790,1929,1722,1789">el</WORD>
<WORD coords="1965,1792,2131,1740,1791">otro</WORD>
<WORD coords="2179,1806,2468,1721,1793">Verbo;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="643,1890,734,1842,1889">en</WORD>
<WORD coords="771,1892,834,1822,1890">el</WORD>
<WORD coords="879,1914,1313,1822,1890">Imperfecto</WORD>
<WORD coords="1351,1894,1568,1821,1891">acaba</WORD>
<WORD coords="1607,1906,1734,1826,1892">así*,</WORD>
<WORD coords="1773,1915,2352,1819,1892">Tirébambihca,</WORD>
<WORD coords="2388,1895,2471,1847,1894">ca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,2012,1191,1922,1993">itsimabamht,</WORD>
<WORD coords="1254,2015,1353,1944,1993">yo</WORD>
<WORD coords="1415,1994,1648,1929,1993">comía</WORD>
<WORD coords="1715,2016,1766,1944,2005">y</WORD>
<WORD coords="1828,2014,2060,1923,1994">bebía,</WORD>
<WORD coords="2122,2018,2174,1950,2006">y</WORD>
<WORD coords="2211,1995,2312,1929,1994">así</WORD>
<WORD coords="2366,1996,2470,1927,1995">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="649,2097,916,2025,2094">demás.</WORD>
<WORD coords="980,2096,1334,2025,2094">Pretérito&apos;</WORD>
<WORD coords="1379,2117,1706,2028,2095">perfecto</WORD>
<WORD coords="1735,2094,1750,2052,2095">:</WORD>
<WORD coords="1789,2099,2002,2049,2097">como</WORD>
<WORD coords="2039,2096,2168,2049,2095">son</WORD>
<WORD coords="2221,2101,2475,2044,2097">fílenos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="642,2197,752,2128,2195">los</WORD>
<WORD coords="798,2197,887,2128,2196">de</WORD>
<WORD coords="949,2199,1106,2133,2197">cani</WORD>
<WORD coords="1166,2220,1217,2151,2209">y</WORD>
<WORD coords="1254,2216,1450,2133,2196">rani,</WORD>
<WORD coords="1495,2221,1634,2146,2197">que</WORD>
<WORD coords="1686,2199,1912,2129,2197">hacen</WORD>
<WORD coords="1950,2198,2162,2145,2197">como</WORD>
<WORD coords="2198,2199,2264,2130,2198">el</WORD>
<WORD coords="2299,2199,2477,2129,2199">Pre-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="646,2301,856,2244,2299">«ente</WORD>
<WORD coords="918,2319,1218,2237,2299">tiresca,</WORD>
<WORD coords="1273,2298,1355,2251,2298">ca</WORD>
<WORD coords="1390,2307,1392,2304,2303">,</WORD>
<WORD coords="1421,2321,1860,2236,2299">itsimasqui,</WORD>
<WORD coords="1922,2301,2113,2233,2300">comí</WORD>
<WORD coords="2174,2324,2226,2255,2312">y</WORD>
<WORD coords="2262,2301,2425,2225,2301">bebí</WORD>
<WORD coords="2451,2301,2473,2250,2301">í</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="652,2423,953,2327,2403">tirhea,</WORD>
<WORD coords="990,2403,1154,2349,2401">care</WORD>
<WORD coords="1192,2422,1558,2327,2400">carásqui,</WORD>
<WORD coords="1594,2425,1696,2349,2403">yo</WORD>
<WORD coords="1732,2402,1921,2335,2401">comí</WORD>
<WORD coords="1956,2424,2008,2356,2412">y</WORD>
<WORD coords="2044,2402,2124,2332,2400">tú</WORD>
<WORD coords="2161,2402,2478,2333,2401">escribís-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="650,2504,743,2453,2503">te.</WORD>
<WORD coords="791,2503,907,2432,2503">En</WORD>
<WORD coords="961,2505,1020,2434,2505">el</WORD>
<WORD coords="1076,2523,1393,2433,2502">Fururo,</WORD>
<WORD coords="1443,2505,1659,2450,2503">contó</WORD>
<WORD coords="1710,2503,1840,2456,2502">son</WORD>
<WORD coords="1901,2503,2149,2452,2502">menos</WORD>
<WORD coords="2201,2527,2340,2455,2503">que</WORD>
<WORD coords="2403,2504,2472,2436,2503">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="653,2629,965,2537,2605">primera</WORD>
<WORD coords="1018,2629,1321,2556,2604">persona</WORD>
<WORD coords="1373,2604,1488,2528,2604">del</WORD>
<WORD coords="1539,2629,1865,2536,2604">segundo</WORD>
<WORD coords="1899,2625,2169,2534,2604">Verbo,</WORD>
<WORD coords="2209,2605,2307,2557,2605">no</WORD>
<WORD coords="2339,2607,2482,2538,2606">tk^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="655,2711,746,2659,2709">ríe</WORD>
<WORD coords="783,2727,925,2635,2711">Cá,</WORD>
<WORD coords="961,2732,1234,2659,2708">porque</WORD>
<WORD coords="1275,2707,1651,2636,2706">antecedió</WORD>
<WORD coords="1698,2707,1766,2639,2706">la</WORD>
<WORD coords="1825,2726,2316,2634,2705">Conjunción,</WORD>
<WORD coords="2352,2708,2480,2657,2708">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,2811,780,2764,2810">mo</WORD>
<WORD coords="804,2814,822,2755,2813">j</WORD>
<WORD coords="863,2830,1224,2756,2810">¿¿revaedy</WORD>
<WORD coords="1276,2810,1705,2747,2808">caitsimava</WORD>
<WORD coords="1712,2830,1738,2785,2830">i</WORD>
<WORD coords="1773,2809,2060,2741,2808">Comeré</WORD>
<WORD coords="2100,2831,2151,2763,2821">y</WORD>
<WORD coords="2197,2817,2479,2733,2808">beberé*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,2911,775,2839,2910">E.i</WORD>
<WORD coords="813,2911,876,2847,2910">ei</WORD>
<WORD coords="922,2936,1224,2848,2912">piringa</WORD>
<WORD coords="1261,2932,1472,2845,2910">jauta</WORD>
<WORD coords="1527,2931,1652,2853,2913">a*,</WORD>
<WORD coords="1699,2910,1794,2867,2909">no</WORD>
<WORD coords="1842,2910,2174,2849,2908">diciendo</WORD>
<WORD coords="2214,2910,2323,2840,2908">del</WORD>
<WORD coords="2366,2918,2479,2837,2913">¿%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="662,3035,910,2944,3013">gundo</WORD>
<WORD coords="948,3017,1190,2945,3014">Verbo</WORD>
<WORD coords="1233,3013,1382,2967,3012">mas</WORD>
<WORD coords="1427,3036,1575,2966,3012">/que</WORD>
<WORD coords="1621,3034,1887,2949,3011">pirini,</WORD>
<WORD coords="1934,3033,2162,2947,3010">iquini</WORD>
<WORD coords="2206,3031,2478,2947,3009">ttrepi-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="664,3138,912,3063,3117">fttígflj</WORD>
<WORD coords="950,3117,1115,3065,3116">care</WORD>
<WORD coords="1151,3117,1252,3056,3116">its</WORD>
<WORD coords="1261,3137,1520,3052,3119">imafir</WORD>
<WORD coords="1528,3116,1653,3050,3115">ini*.</WORD>
<WORD coords="1694,3135,1934,3067,3114">coeio,</WORD>
<WORD coords="1988,3137,2095,3068,3114">yo</WORD>
<WORD coords="2162,3116,2484,3060,3112">comiera</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="661,3241,711,3170,3230">y</WORD>
<WORD coords="760,3218,843,3148,3218">tú</WORD>
<WORD coords="913,3221,1256,3147,3218">bebieras.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0082.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0083.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0083.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="414,419,793,320,416">LIBRO</WORD>
<WORD coords="866,415,1495,313,412">TERCERO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="249,647,379,580,646">DM</WORD>
<WORD coords="426,646,573,576,645">IOS</WORD>
<WORD coords="612,644,870,574,642">C*4$Q$</WORD>
<WORD coords="917,640,1040,584,639">DE</WORD>
<WORD coords="1083,640,1231,573,640">£0$</WORD>
<WORD coords="1275,641,1699,572,639">NOMB&amp;M-S</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,785,769,716,785">f</WORD>
<WORD coords="823,786,1186,724,781">VERBOS.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="373,943,378,936,972">&apos;</WORD>
<WORD coords="498,1000,1015,920,999">CAPITULO</WORD>
<WORD coords="1069,1002,1416,916,999">ÜNÍCa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="255,1205,364,1128,1202">iDe</WORD>
<WORD coords="396,1204,503,1128,1203">los</WORD>
<WORD coords="544,1203,763,1134,1201">Casos</WORD>
<WORD coords="812,1201,935,1132,1201">del</WORD>
<WORD coords="963,1202,1281,1126,1201">Nombre</WORD>
<WORD coords="1300,1221,1361,1156,1212">y</WORD>
<WORD coords="1398,1204,1667,1120,1202">Verho*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="771,1406,994,1328,1404">Glosa</WORD>
<WORD coords="1032,1427,1152,1341,1411">30*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="62,1721,376,1531,1634">Toda</WORD>
<WORD coords="412,1606,480,1531,1605">la</WORD>
<WORD coords="542,1628,797,1550,1605">mayor</WORD>
<WORD coords="847,1606,1221,1526,1604">dificultad</WORD>
<WORD coords="1256,1605,1347,1528,1604">de</WORD>
<WORD coords="1383,1605,1535,1548,1604">está</WORD>
<WORD coords="1572,1630,1877,1536,1606">Lengua</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="284,1707,595,1638,1706">consiste</WORD>
<WORD coords="629,1706,717,1661,1705">en</WORD>
<WORD coords="757,1706,817,1638,1705">el</WORD>
<WORD coords="875,1730,1196,1635,1705">segundo</WORD>
<WORD coords="1233,1707,1455,1634,1706">Libro</WORD>
<WORD coords="1500,1707,1590,1637,1706">de</WORD>
<WORD coords="1627,1731,1882,1661,1707">que.se.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="60,1806,154,1731,1805">ha</WORD>
<WORD coords="194,1827,508,1736,1806">tratado^</WORD>
<WORD coords="573,1830,843,1760,1806">porque</WORD>
<WORD coords="880,1812,1211,1739,1806">contiene</WORD>
<WORD coords="1248,1807,1312,1739,1805">él</WORD>
<WORD coords="1347,1809,1881,1743,1808">conocimiento</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="62,1908,153,1836,1907">de</WORD>
<WORD coords="190,1908,290,1839,1907">las</WORD>
<WORD coords="326,1909,512,1841,1907">ocho</WORD>
<WORD coords="551,1931,788,1859,1907">partes</WORD>
<WORD coords="839,1909,929,1837,1908">de</WORD>
<WORD coords="964,1909,1032,1839,1907">la</WORD>
<WORD coords="1070,1908,1408,1836,1908">Oración*</WORD>
<WORD coords="1450,1909,1620,1839,1908">Este</WORD>
<WORD coords="1658,1911,1881,1839,1909">Libro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="61,2010,342,1953,2008">tercero</WORD>
<WORD coords="379,2009,450,1962,2008">es</WORD>
<WORD coords="511,2029,757,1936,2009">breve,</WORD>
<WORD coords="809,2033,1097,1955,2009">aunque</WORD>
<WORD coords="1158,2009,1249,1964,2008">en</WORD>
<WORD coords="1288,2009,1348,1941,2009">el</WORD>
<WORD coords="1397,2010,1581,1939,2009">Arte</WORD>
<WORD coords="1619,2011,1883,1942,2010">Latino</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="61,2109,138,2060,2108">es</WORD>
<WORD coords="174,2109,236,2040,2108">el</WORD>
<WORD coords="273,2111,362,2040,2110">de</WORD>
<WORD coords="416,2109,483,2041,2108">la</WORD>
<WORD coords="537,2132,792,2058,2110">mayor</WORD>
<WORD coords="854,2113,1251,2033,2110">dificultad.</WORD>
<WORD coords="1306,2112,1610,2040,2111">Trátase</WORD>
<WORD coords="1646,2113,1736,2046,2112">de</WORD>
<WORD coords="1775,2113,1879,2043,2111">ios</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="62,2212,272,2142,2211">cinco</WORD>
<WORD coords="308,2212,507,2161,2211">casos</WORD>
<WORD coords="543,2213,634,2163,2212">en</WORD>
<WORD coords="684,2213,892,2143,2212">cinco</WORD>
<WORD coords="931,2229,1022,2148,2223">§§♦</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="894,2431,949,2351,2424">§.</WORD>
<WORD coords="999,2417,1059,2355,2416">t.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="636,2516,789,2435,2516">Del</WORD>
<WORD coords="817,2519,1308,2449,2517">Nominativo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="166,2616,420,2535,2614">Todos</WORD>
<WORD coords="456,2617,562,2537,2616">los</WORD>
<WORD coords="622,2619,1138,2545,2617">Nominativos</WORD>
<WORD coords="1186,2641,1386,2551,2618">rigen</WORD>
<WORD coords="1420,2619,1488,2537,2619">íá</WORD>
<WORD coords="1525,2621,1839,2542,2620">Orado*}</WORD>
<WORD coords="1848,2572,1858,2548,2572">1</WORD>
<WORD coords="1860,2642,1884,2595,2642">*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="67,2713,227,2658,2713">mas</WORD>
<WORD coords="282,2717,495,2666,2715">como</WORD>
<WORD coords="558,2717,629,2665,2717">se</WORD>
<WORD coords="691,2719,920,2651,2718">echan</WORD>
<WORD coords="979,2721,1168,2665,2719">estos</WORD>
<WORD coords="1228,2723,1732,2651,2720">Nominativos</WORD>
<WORD coords="1794,2722,1885,2676,2722">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="65,2815,309,2744,2814">Plural</WORD>
<WORD coords="345,2838,395,2770,2829">y</WORD>
<WORD coords="433,2841,780,2748,2817">Singular,</WORD>
<WORD coords="811,2821,906,2769,2820">ne</WORD>
<WORD coords="942,2843,1089,2745,2820">hay</WORD>
<WORD coords="1125,2846,1266,2769,2820">que</WORD>
<WORD coords="1303,2842,1657,2753,2820">repetirlo*</WORD>
<WORD coords="1696,2825,1890,2741,2825">Véa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="62,2919,144,2862,2918">se</WORD>
<WORD coords="180,2918,250,2845,2917">la</WORD>
<WORD coords="284,2944,479,2848,2918">glosa</WORD>
<WORD coords="515,2946,559,2868,2945">5</WORD>
<WORD coords="597,2944,726,2872,2921">por</WORD>
<WORD coords="763,2923,977,2850,2922">todos</WORD>
<WORD coords="1014,2923,1131,2874,2922">sus</WORD>
<WORD coords="1169,2948,1600,2854,2923">parágrafos*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0083.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0084.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0084.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="734,515,857,432,515">6a</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1336,705,1487,633,703">Del</WORD>
<WORD coords="1521,707,1881,629,699">Genitivo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="795,816,898,742,816">N.</WORD>
<WORD coords="949,814,1006,758,814">i.</WORD>
<WORD coords="1117,810,1206,736,808">El</WORD>
<WORD coords="1244,807,1592,733,805">Genitivo</WORD>
<WORD coords="1633,801,1915,729,797">declara</WORD>
<WORD coords="1952,814,2144,745,791">cuya</WORD>
<WORD coords="2182,789,2253,741,788">es</WORD>
<WORD coords="2288,787,2357,714,787">la</WORD>
<WORD coords="2394,786,2519,737,785">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,924,775,857,924">Sá</WORD>
<WORD coords="782,939,802,901,939">5</WORD>
<WORD coords="839,915,910,846,915">la</WORD>
<WORD coords="945,919,1112,842,916">aual</WORD>
<WORD coords="1152,911,1492,838,907">Posesión</WORD>
<WORD coords="1532,907,1602,856,905">se</WORD>
<WORD coords="1643,903,1926,831,898">declara</WORD>
<WORD coords="1964,893,2100,848,892">con</WORD>
<WORD coords="2140,892,2323,838,889">estas</WORD>
<WORD coords="2366,911,2527,840,886">par-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="700,1034,985,948,1017">tículas,</WORD>
<WORD coords="1049,1015,1276,938,1013">evén.</WORD>
<WORD coords="1341,1016,1938,929,1003">hibcbíviréwba^</WORD>
<WORD coords="2003,998,2328,919,992">notando</WORD>
<WORD coords="2388,1013,2529,939,987">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="702,1122,895,1068,1119">estos</WORD>
<WORD coords="934,1116,1139,1047,1114">dicen</WORD>
<WORD coords="1182,1134,1507,1040,1108">posesión</WORD>
<WORD coords="1549,1105,1638,1036,1104">de</WORD>
<WORD coords="1695,1104,2003,1050,1099">terceras</WORD>
<WORD coords="2047,1117,2378,1043,1090">personas</WORD>
<WORD coords="2415,1087,2532,1043,1087">ra-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="706,1227,1056,1149,1221">cionales:</WORD>
<WORD coords="1097,1218,1160,1145,1215">el</WORD>
<WORD coords="1215,1240,1528,1144,1211">primero</WORD>
<WORD coords="1582,1207,1765,1139,1204">sirve</WORD>
<WORD coords="1803,1204,1840,1137,1204">á</WORD>
<WORD coords="1892,1219,2214,1126,1196">Singular</WORD>
<WORD coords="2252,1216,2304,1146,1210">y</WORD>
<WORD coords="2365,1191,2538,1120,1188">Plu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,1343,867,1236,1324">ral,&quot;</WORD>
<WORD coords="908,1320,972,1251,1320">d</WORD>
<WORD coords="1029,1339,1353,1242,1314">segundo</WORD>
<WORD coords="1415,1311,1807,1240,1306">solamente</WORD>
<WORD coords="1872,1303,1907,1236,1302">á</WORD>
<WORD coords="1972,1319,2316,1226,1293">Singular.</WORD>
<WORD coords="2359,1292,2544,1222,1291">Para</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="711,1429,822,1355,1425">los</WORD>
<WORD coords="860,1424,1312,1348,1419">irracionales</WORD>
<WORD coords="1365,1420,1403,1345,1415">é</WORD>
<WORD coords="1451,1411,1864,1336,1406">insensibles</WORD>
<WORD coords="1926,1400,2022,1354,1399">no</WORD>
<WORD coords="2058,1422,2202,1331,1396">hay</WORD>
<WORD coords="2243,1394,2414,1342,1393">nota</WORD>
<WORD coords="2453,1392,2544,1319,1391">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="717,1553,1076,1456,1522">posesión,</WORD>
<WORD coords="1117,1519,1275,1452,1518">sino</WORD>
<WORD coords="1313,1532,1503,1440,1518">fbéti</WORD>
<WORD coords="1542,1526,1842,1423,1507">caballo,</WORD>
<WORD coords="1878,1505,1946,1434,1503">la</WORD>
<WORD coords="1982,1503,2139,1431,1500">cola</WORD>
<WORD coords="2180,1497,2292,1425,1496">del</WORD>
<WORD coords="2331,1494,2551,1421,1492">caba-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="659,1660,671,1595,1647">¡</WORD>
<WORD coords="714,1646,845,1559,1629">lio,</WORD>
<WORD coords="895,1628,1183,1555,1622">cbucuri</WORD>
<WORD coords="1235,1633,1423,1548,1617">ches,</WORD>
<WORD coords="1472,1618,1757,1563,1612">corteza</WORD>
<WORD coords="1819,1605,1906,1537,1604">de</WORD>
<WORD coords="1956,1604,2175,1531,1601">árbol.</WORD>
<WORD coords="2215,1600,2308,1527,1596">Al</WORD>
<WORD coords="2348,1596,2550,1520,1593">árbol</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="725,1752,778,1683,1739">y</WORD>
<WORD coords="817,1748,1111,1657,1724">algunas</WORD>
<WORD coords="1174,1743,1609,1647,1719">legumbres,</WORD>
<WORD coords="1669,1712,1876,1642,1709">dicen</WORD>
<WORD coords="1898,1717,2206,1632,1702">&apos;bemba,</WORD>
<WORD coords="2247,1698,2420,1646,1696">nota</WORD>
<WORD coords="2460,1694,2550,1623,1693">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="725,1845,1094,1750,1828">posesión,</WORD>
<WORD coords="1169,1839,1433,1775,1822">como,</WORD>
<WORD coords="1495,1817,1817,1740,1813">naránxo</WORD>
<WORD coords="1898,1807,2202,1734,1802">xabcnri</WORD>
<WORD coords="2268,1799,2510,1724,1796">bemba</WORD>
<WORD coords="2529,1814,2556,1776,1814">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="731,1948,898,1863,1930">hoja</WORD>
<WORD coords="939,1930,1055,1857,1929">del</WORD>
<WORD coords="1096,1944,1422,1875,1923">naranjo,</WORD>
<WORD coords="1483,1921,1550,1850,1919">la</WORD>
<WORD coords="1590,1938,1757,1844,1914">qual</WORD>
<WORD coords="1814,1933,2164,1836,1904">partícula</WORD>
<WORD coords="2203,1902,2447,1828,1898">bemba</WORD>
<WORD coords="2485,1897,2556,1848,1896">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="733,2037,840,1962,2035">da.</WORD>
<WORD coords="883,2033,919,1962,2030">á</WORD>
<WORD coords="976,2027,1190,1958,2026">todos</WORD>
<WORD coords="1246,2023,1349,1956,2022">los</WORD>
<WORD coords="1408,2044,1903,1965,2016">parentezcos,</WORD>
<WORD coords="1937,2019,2394,1929,2003">nánabbvba,</WORD>
<WORD coords="2432,2020,2481,1951,2016">y</WORD>
<WORD coords="2522,1997,2560,1927,1997">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="735,2141,842,2066,2135">los</WORD>
<WORD coords="885,2154,1269,2059,2130">discípulos</WORD>
<WORD coords="1311,2127,1401,2076,2127">en</WORD>
<WORD coords="1438,2142,1760,2048,2119">Singular</WORD>
<WORD coords="1800,2136,1846,2068,2125">y</WORD>
<WORD coords="1888,2125,2160,2037,2107">Plural,</WORD>
<WORD coords="2197,2106,2410,2054,2102">como</WORD>
<WORD coords="2439,2116,2561,2029,2116">&amp;M</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="732,2239,1099,2163,2234">réndama</WORD>
<WORD coords="1140,2228,1384,2156,2226">bemba</WORD>
<WORD coords="1424,2238,1621,2153,2224">echa^</WORD>
<WORD coords="1658,2221,1775,2170,2219">sus</WORD>
<WORD coords="1815,2232,2245,2139,2211">discípulos:</WORD>
<WORD coords="2285,2203,2356,2135,2202">lo</WORD>
<WORD coords="2393,2202,2562,2132,2199">mis-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,2356,897,2291,2340">mo,</WORD>
<WORD coords="952,2338,1121,2282,2335">tata</WORD>
<WORD coords="1189,2329,1433,2256,2326">bemba</WORD>
<WORD coords="1498,2339,1695,2254,2321">ceba,</WORD>
<WORD coords="1760,2316,1876,2269,2315">sus</WORD>
<WORD coords="1933,2334,2206,2239,2308">padres.</WORD>
<WORD coords="2274,2302,2441,2236,2301">Esto</WORD>
<WORD coords="2478,2301,2562,2253,2301">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="747,2462,1026,2384,2436">quanto</WORD>
<WORD coords="1065,2437,1099,2370,2434">á</WORD>
<WORD coords="1139,2432,1237,2364,2430">las</WORD>
<WORD coords="1276,2432,1583,2378,2427">terceras</WORD>
<WORD coords="1636,2445,1999,2367,2416">personas,</WORD>
<WORD coords="2038,2434,2177,2364,2409">que</WORD>
<WORD coords="2217,2429,2385,2359,2403">para</WORD>
<WORD coords="2426,2424,2561,2356,2400">pri-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="751,2540,982,2491,2537">meras</WORD>
<WORD coords="1022,2559,1068,2491,2546">y</WORD>
<WORD coords="1113,2556,1496,2459,2530">segundas,</WORD>
<WORD coords="1552,2548,1646,2479,2525">ya</WORD>
<WORD coords="1683,2520,1755,2476,2520">se</WORD>
<WORD coords="1795,2525,2034,2467,2516">tienen</WORD>
<WORD coords="2075,2508,2192,2463,2507">sus</WORD>
<WORD coords="2227,2505,2562,2457,2502">termina-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="755,2656,1024,2593,2640">ciones,</WORD>
<WORD coords="1080,2648,1411,2563,2635">huchevi,</WORD>
<WORD coords="1456,2629,1571,2569,2627">vei</WORD>
<WORD coords="1626,2628,1925,2549,2624">bucbéve</WORD>
<WORD coords="1983,2619,2413,2542,2611">thucheveti.</WORD>
<WORD coords="2458,2605,2562,2534,2604">De</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="759,2745,905,2696,2743">cao</WORD>
<WORD coords="945,2764,1117,2670,2740">glos.</WORD>
<WORD coords="1172,2762,1217,2686,2755">7</WORD>
<WORD coords="1260,2748,1313,2670,2741">|.</WORD>
<WORD coords="1362,2735,1422,2683,2732">2*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="780,2786,806,2757,2786">r</WORD>
<WORD coords="866,2844,961,2775,2844">N.</WORD>
<WORD coords="1011,2843,1074,2793,2840">2.</WORD>
<WORD coords="1183,2838,1541,2763,2833">También</WORD>
<WORD coords="1597,2828,1660,2759,2827">el</WORD>
<WORD coords="1723,2826,2074,2752,2821">Genitivo</WORD>
<WORD coords="2111,2825,2405,2743,2811">Latino,</WORD>
<WORD coords="2443,2829,2562,2758,2804">qu(</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="761,2960,1110,2824,2953">m^h¿iü</WORD>
<WORD coords="1148,2940,1217,2895,2939">se</WORD>
<WORD coords="1260,2940,1543,2867,2935">declara</WORD>
<WORD coords="1583,2955,1710,2884,2929">por</WORD>
<WORD coords="1766,2926,1953,2873,2923">estos</WORD>
<WORD coords="1995,2932,2302,2847,2916">Verbos,</WORD>
<WORD coords="2336,2912,2562,2843,2907">ínter-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1454,3038,1459,3022,3038">:</WORD>
<WORD coords="1475,3034,1560,2990,3033">ue</WORD>
<WORD coords="1611,3030,1768,2961,3028">dice</WORD>
<WORD coords="1830,3036,2209,2951,3022">conviene,</WORD>
<WORD coords="2272,3013,2360,2967,3012">en</WORD>
<WORD coords="2435,3012,2562,2953,3009">est*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1449,3134,1785,3062,3130">j-h&apos;tblar</WORD>
<WORD coords="1850,3132,1977,3078,3124">por</WORD>
<WORD coords="2041,3121,2229,3068,3118">estos</WORD>
<WORD coords="2282,3114,2557,3040,3110">Verbos</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="767,3051,876,2995,3049">est</WORD>
<WORD coords="943,3052,1023,2974,3051">&amp;</WORD>
<WORD coords="1088,3060,1300,2972,3046">refer*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="770,3154,1077,3083,3150">Lengua</WORD>
<WORD coords="1135,3145,1206,3099,3144">se</WORD>
<WORD coords="1246,3143,1449,3095,3141">oír&apos;--</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="773,3265,1246,3178,3254">TeruncbanL</WORD>
<WORD coords="1284,3245,1461,3176,3241">Hav</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1746,3255,1791,3184,3254">y</WORD>
<WORD coords="1836,3253,1963,3180,3228">por</WORD>
<WORD coords="2017,3225,2163,3169,3222">este</WORD>
<WORD coords="2217,3220,2562,3141,3213">Adverbic</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0084.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0085.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0085.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1520,226,2104,172,223">■■•■■■■■■■■II</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1680,386,1804,280,368">6g.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,520,340,428,510">H&apos;tmbb.</WORD>
<WORD coords="376,500,590,442,498">como</WORD>
<WORD coords="626,492,692,418,492">el</WORD>
<WORD coords="724,510,888,412,487">Rey</WORD>
<WORD coords="950,482,1024,432,481">es</WORD>
<WORD coords="1078,502,1558,392,472">gobernador,</WORD>
<WORD coords="1594,462,1682,392,461">Ir</WORD>
<WORD coords="1690,460,1860,388,459">echa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,618,536,534,608">terumchasth</WORD>
<WORD coords="570,596,686,524,594">vel</WORD>
<WORD coords="722,592,984,504,587">Irécha</WORD>
<WORD coords="1036,598,1368,506,575">hapinati</WORD>
<WORD coords="1406,570,1862,504,563">camachacu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,724,284,642,713">Pheni:</WORD>
<WORD coords="326,724,452,654,703">por</WORD>
<WORD coords="490,700,554,628,698">el</WORD>
<WORD coords="616,694,990,616,689">Adverbio</WORD>
<WORD coords="1054,692,1356,604,677">Himbd,</WORD>
<WORD coords="1418,676,1588,616,670">teta</WORD>
<WORD coords="1624,666,1864,592,663">tombo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="44,820,200,744,812">ésti</WORD>
<WORD coords="228,810,438,738,806">Misa</WORD>
<WORD coords="498,814,768,726,796">arini,&apos;</WORD>
<WORD coords="784,806,1034,740,788">suena,</WORD>
<WORD coords="1110,780,1226,708,780">del</WORD>
<WORD coords="1290,776,1522,700,772">Padre</WORD>
<WORD coords="1558,766,1630,718,765">es</WORD>
<WORD coords="1670,768,1866,696,764">decir</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="46,918,254,842,914">Misa.</WORD>
<WORD coords="292,908,650,830,903">También</WORD>
<WORD coords="688,896,760,848,895">se</WORD>
<WORD coords="798,892,974,840,890">usan</WORD>
<WORD coords="998,892,1198,830,886">otros</WORD>
<WORD coords="1226,894,1620,802,875">Nombres,</WORD>
<WORD coords="1656,870,1870,810,868">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,1038,234,964,1016">aqua</WORD>
<WORD coords="268,1014,412,938,1010">ésti</WORD>
<WORD coords="448,1022,650,930,1006">tata,</WORD>
<WORD coords="684,1000,896,924,997">oücio</WORD>
<WORD coords="932,994,1004,940,993">es</WORD>
<WORD coords="1042,988,1156,916,988">del</WORD>
<WORD coords="1192,986,1448,906,982">Padre</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="892,1218,946,1136,1214">§•</WORD>
<WORD coords="990,1222,1056,1146,1210">3-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="718,1310,866,1234,1307">Del</WORD>
<WORD coords="900,1304,1204,1230,1299">Dativo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="164,1424,254,1350,1423">El</WORD>
<WORD coords="288,1422,568,1346,1417">Dativo</WORD>
<WORD coords="628,1432,942,1338,1407">significa</WORD>
<WORD coords="1002,1404,1194,1330,1400">daño</WORD>
<WORD coords="1254,1418,1308,1340,1417">y</WORD>
<WORD coords="1370,1416,1760,1314,1387">provecho,</WORD>
<WORD coords="1826,1404,1882,1332,1404">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="66,1552,240,1476,1524">para</WORD>
<WORD coords="274,1524,428,1472,1522">esto</WORD>
<WORD coords="466,1518,538,1470,1517">se</WORD>
<WORD coords="594,1538,776,1464,1510">pone</WORD>
<WORD coords="814,1508,880,1440,1507">la</WORD>
<WORD coords="940,1528,1294,1428,1499">partícula</WORD>
<WORD coords="1328,1494,1398,1434,1493">ni</WORD>
<WORD coords="1438,1492,1528,1446,1491">en</WORD>
<WORD coords="1564,1490,1628,1418,1489">el</WORD>
<WORD coords="1666,1486,1886,1416,1484">Dati-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="66,1648,192,1578,1629">vo,</WORD>
<WORD coords="230,1626,442,1572,1624">como</WORD>
<WORD coords="478,1618,824,1542,1613">Pédroni:</WORD>
<WORD coords="864,1626,1050,1540,1608">reni,</WORD>
<WORD coords="1092,1626,1262,1552,1600">para</WORD>
<WORD coords="1296,1612,1426,1530,1597">mi,</WORD>
<WORD coords="1456,1610,1888,1518,1587">Thungulni,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="70,1758,246,1680,1726">para</WORD>
<WORD coords="280,1724,356,1658,1724">tí.</WORD>
<WORD coords="396,1720,752,1646,1717">También</WORD>
<WORD coords="790,1710,860,1662,1710">se</WORD>
<WORD coords="894,1710,1076,1660,1707">usan</WORD>
<WORD coords="1110,1704,1306,1648,1701">otras</WORD>
<WORD coords="1340,1722,1720,1622,1692">partículas</WORD>
<WORD coords="1748,1712,1890,1640,1686">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="74,1832,410,1756,1827">declaran</WORD>
<WORD coords="460,1822,608,1764,1820">este</WORD>
<WORD coords="662,1816,854,1744,1814">daño</WORD>
<WORD coords="912,1810,962,1744,1810">ó</WORD>
<WORD coords="1020,1830,1414,1734,1802">provecho,</WORD>
<WORD coords="1484,1796,1586,1726,1795">las</WORD>
<WORD coords="1646,1814,1894,1720,1788">quales</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="74,1932,208,1882,1930">son</WORD>
<WORD coords="242,1944,420,1850,1928">Cbé,</WORD>
<WORD coords="484,1946,652,1872,1919">para</WORD>
<WORD coords="722,1934,850,1846,1918">mí,</WORD>
<WORD coords="886,1936,938,1864,1936">y</WORD>
<WORD coords="1000,1936,1170,1858,1908">para</WORD>
<WORD coords="1216,1922,1304,1836,1904">tí,</WORD>
<WORD coords="1340,1902,1432,1854,1901">en</WORD>
<WORD coords="1468,1898,1718,1824,1896">ambos</WORD>
<WORD coords="1758,1892,1896,1832,1892">nú-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,2034,356,1980,2030">meros:</WORD>
<WORD coords="394,2042,530,1954,2028">C«,</WORD>
<WORD coords="584,2044,752,1970,2018">para</WORD>
<WORD coords="796,2036,1004,1940,2012">aquel</WORD>
<WORD coords="1064,2010,1156,1962,2009">en</WORD>
<WORD coords="1188,2008,1498,1936,2004">número</WORD>
<WORD coords="1534,2020,1856,1922,1994">Singular</WORD>
<WORD coords="1876,1990,1894,1946,1990">:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="82,2136,216,2062,2133">Me</WORD>
<WORD coords="256,2154,426,2080,2127">para</WORD>
<WORD coords="460,2124,672,2050,2122">todos</WORD>
<WORD coords="708,2118,812,2048,2117">los</WORD>
<WORD coords="848,2116,1330,2038,2111">Pronombres</WORD>
<WORD coords="1366,2108,1458,2058,2107">en</WORD>
<WORD coords="1496,2122,1818,2026,2098">Singular</WORD>
<WORD coords="1846,2116,1900,2046,2116">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="82,2240,346,2160,2232">Plural.</WORD>
<WORD coords="390,2246,738,2152,2224">Exemplo</WORD>
<WORD coords="774,2220,890,2148,2218">del</WORD>
<WORD coords="952,2230,1130,2144,2215">C6e,</WORD>
<WORD coords="1166,2224,1520,2138,2208">ucbereni,</WORD>
<WORD coords="1556,2202,1690,2134,2200">haz</WORD>
<WORD coords="1728,2222,1902,2148,2194">para</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="86,2336,220,2266,2336">mí:</WORD>
<WORD coords="260,2348,832,2254,2324">uchevacaquini,</WORD>
<WORD coords="866,2318,1038,2248,2316">haré</WORD>
<WORD coords="1080,2336,1246,2264,2312">para</WORD>
<WORD coords="1274,2310,1350,2242,2310">tí.</WORD>
<WORD coords="1394,2326,1742,2230,2305">Exemplo</WORD>
<WORD coords="1788,2298,1906,2224,2296">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="88,2460,198,2352,2447">étíf</WORD>
<WORD coords="246,2432,456,2362,2430">thure</WORD>
<WORD coords="510,2428,944,2364,2422">carácuvaca</WORD>
<WORD coords="1012,2426,1356,2346,2413">Pedroni,</WORD>
<WORD coords="1418,2410,1500,2338,2410">tú</WORD>
<WORD coords="1544,2406,1910,2332,2402">escribirás</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="92,2558,268,2486,2533">para</WORD>
<WORD coords="316,2532,572,2460,2529">Pedro.</WORD>
<WORD coords="638,2544,990,2450,2523">Exemplo</WORD>
<WORD coords="1042,2518,1160,2446,2517">del</WORD>
<WORD coords="1196,2534,1326,2468,2514">»w,</WORD>
<WORD coords="1366,2512,1438,2466,2512">se</WORD>
<WORD coords="1482,2534,1662,2458,2508">puso</WORD>
<WORD coords="1714,2526,1912,2434,2501">glosa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="96,2638,186,2582,2636">21</WORD>
<WORD coords="232,2648,286,2570,2638">§.</WORD>
<WORD coords="324,2632,578,2562,2630">único:</WORD>
<WORD coords="632,2650,1104,2552,2625">umengahaca</WORD>
<WORD coords="1154,2640,1426,2562,2621">cafóte^</WORD>
<WORD coords="1480,2636,1652,2560,2609">para</WORD>
<WORD coords="1688,2606,1790,2536,2606">mí</WORD>
<WORD coords="1840,2604,1914,2554,2603">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="96,2740,274,2668,2737">hace</WORD>
<WORD coords="312,2736,378,2664,2734">el</WORD>
<WORD coords="414,2756,692,2676,2731">capote.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="934,2854,1102,2764,2841">§•4-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="702,2936,856,2862,2934">Del</WORD>
<WORD coords="886,2934,1314,2860,2930">Acusativo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="202,3040,558,2966,3038">También</WORD>
<WORD coords="594,3036,788,2966,3036">tiene</WORD>
<WORD coords="848,3034,932,2988,3034">su</WORD>
<WORD coords="986,3034,1388,2960,3029">Acusativo</WORD>
<WORD coords="1426,3026,1576,2968,3024">esta</WORD>
<WORD coords="1620,3038,1924,2946,3015">Lengua</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="98,3146,194,3092,3144">en</WORD>
<WORD coords="228,3142,444,3066,3141">todos</WORD>
<WORD coords="476,3144,578,3068,3142">ios</WORD>
<WORD coords="606,3142,882,3064,3141">Verbos</WORD>
<WORD coords="910,3156,1244,3066,3136">Activos,</WORD>
<WORD coords="1272,3134,1604,3052,3128">echando</WORD>
<WORD coords="1634,3124,1698,3050,3122">al</WORD>
<WORD coords="1726,3120,1930,3044,3119">Subs-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0085.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0086.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0086.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="779,306,829,234,306">7</WORD>
<WORD coords="832,278,886,233,278">o</WORD>
<WORD coords="890,278,906,263,278">-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="731,381,1016,309,378">tañtivo</WORD>
<WORD coords="1067,400,1419,304,376">partícula</WORD>
<WORD coords="1463,399,1567,309,376">w/,</WORD>
<WORD coords="1586,380,1800,329,379">como</WORD>
<WORD coords="1833,400,2376,306,380">Pampzcahaca</WORD>
<WORD coords="2416,382,2556,308,382">Pe-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="734,503,974,413,482">droni)</WORD>
<WORD coords="1011,482,1179,428,481">amo</WORD>
<WORD coords="1217,480,1257,411,481">á</WORD>
<WORD coords="1292,482,1577,408,480">Pedra-</WORD>
<WORD coords="2378,460,2389,452,471">•</WORD>
<WORD coords="2454,460,2469,451,460">-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1544,712,1740,550,708">IS</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1367,790,1520,713,788">Del</WORD>
<WORD coords="1552,790,1936,718,788">¿ablativo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="838,895,941,820,893">N.</WORD>
<WORD coords="993,894,1051,841,893">i.</WORD>
<WORD coords="1160,913,1355,820,891">Algo</WORD>
<WORD coords="1365,889,1491,839,889">tíos</WORD>
<WORD coords="1555,889,1626,842,889">se</WORD>
<WORD coords="1679,891,1921,821,889">sueien</WORD>
<WORD coords="1975,891,2228,838,889">cansar</WORD>
<WORD coords="2297,892,2562,815,890">mucho</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="740,995,835,946,994">en</WORD>
<WORD coords="872,1017,1242,925,993">averiguar</WORD>
<WORD coords="1281,1001,1339,930,991">s|</WORD>
<WORD coords="1387,1013,1533,925,989">hay</WORD>
<WORD coords="1593,1015,1845,924,990">propio</WORD>
<WORD coords="1908,995,2253,920,990">Ablativo</WORD>
<WORD coords="2290,992,2380,946,990">en</WORD>
<WORD coords="2417,993,2562,942,991">esta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="743,1119,1067,1023,1095">Lengua.</WORD>
<WORD coords="1110,1094,1221,1024,1094">Lo</WORD>
<WORD coords="1274,1117,1414,1047,1093">que</WORD>
<WORD coords="1479,1092,1729,1024,1091">hemos</WORD>
<WORD coords="1792,1092,1880,1021,1092">de</WORD>
<WORD coords="1943,1111,2209,1023,1091">ajustar</WORD>
<WORD coords="2262,1114,2460,1022,1091">aquí,</WORD>
<WORD coords="2498,1095,2562,1044,1093">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="738,1196,957,1148,1196">como</WORD>
<WORD coords="1031,1218,1511,1124,1194">corresponde</WORD>
<WORD coords="1586,1193,1669,1146,1192">su</WORD>
<WORD coords="1731,1194,1954,1122,1193">modo</WORD>
<WORD coords="2036,1194,2127,1122,1193">de</WORD>
<WORD coords="2187,1193,2434,1123,1192">hablar</WORD>
<WORD coords="2506,1198,2561,1125,1195">a]</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="739,1298,1062,1227,1297">ablativo</WORD>
<WORD coords="1101,1315,1395,1228,1296">Latino,</WORD>
<WORD coords="1434,1319,1484,1249,1307">y</WORD>
<WORD coords="1539,1296,1650,1248,1294">ese</WORD>
<WORD coords="1687,1296,2061,1225,1294">llamamos</WORD>
<WORD coords="2100,1296,2467,1223,1294">Ablativo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="845,1400,947,1329,1399">N.</WORD>
<WORD coords="1017,1399,1084,1348,1398">2,</WORD>
<WORD coords="1192,1400,1758,1328,1397">Primeramente</WORD>
<WORD coords="1825,1396,1890,1327,1395">el</WORD>
<WORD coords="1959,1401,2227,1326,1396">Latino</WORD>
<WORD coords="2297,1397,2424,1349,1396">usa</WORD>
<WORD coords="2486,1397,2561,1321,1396">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="744,1502,1097,1429,1501">Ablativo</WORD>
<WORD coords="1135,1500,1225,1428,1499">de</WORD>
<WORD coords="1273,1500,1768,1430,1498">Instrumento</WORD>
<WORD coords="1822,1524,2120,1428,1496">quando</WORD>
<WORD coords="2158,1517,2347,1426,1499">cfee,</WORD>
<WORD coords="2386,1508,2562,1427,1498">d;ók</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="743,1607,890,1555,1604">con</WORD>
<WORD coords="922,1603,1022,1554,1602">un</WORD>
<WORD coords="1063,1625,1256,1533,1600">palo,</WORD>
<WORD coords="1292,1601,1341,1537,1601">ó</WORD>
<WORD coords="1379,1602,1518,1554,1601">con</WORD>
<WORD coords="1557,1600,1702,1554,1599">una</WORD>
<WORD coords="1748,1621,2015,1528,1598">piedra.</WORD>
<WORD coords="2057,1604,2416,1528,1599">También</WORD>
<WORD coords="2453,1598,2562,1549,1597">usí</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,1706,838,1635,1705">de</WORD>
<WORD coords="877,1704,1225,1634,1703">Ablativo</WORD>
<WORD coords="1280,1726,1452,1655,1702">para</WORD>
<WORD coords="1505,1720,1732,1630,1701">decir,</WORD>
<WORD coords="1788,1702,2076,1652,1700">camino</WORD>
<WORD coords="2135,1702,2561,1617,1699">encaballo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,1805,795,1739,1805">ó</WORD>
<WORD coords="832,1806,1085,1758,1805">manos</WORD>
<WORD coords="1125,1805,1214,1733,1805">de</WORD>
<WORD coords="1250,1805,1586,1733,1803">hombres</WORD>
<WORD coords="1609,1815,1629,1758,1815">;</WORD>
<WORD coords="1669,1826,1721,1757,1825">y</WORD>
<WORD coords="1763,1825,1934,1754,1802">para</WORD>
<WORD coords="1970,1805,2388,1732,1801">entrambos</WORD>
<WORD coords="2426,1800,2562,1754,1799">mo-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="746,1908,881,1836,1907">dos</WORD>
<WORD coords="922,1911,1048,1861,1908">usa</WORD>
<WORD coords="1085,1908,1236,1856,1907">esta</WORD>
<WORD coords="1273,1928,1577,1836,1904">Lengua</WORD>
<WORD coords="1613,1905,1702,1834,1904">de</WORD>
<WORD coords="1743,1902,1813,1833,1901">la</WORD>
<WORD coords="1850,1927,2202,1833,1902">partícula</WORD>
<WORD coords="2239,1917,2503,1832,1901">himbo^</WORD>
<WORD coords="2534,1924,2562,1855,1924">3</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="748,2034,926,1963,2010">para</WORD>
<WORD coords="960,2010,1156,1956,2009">otras</WORD>
<WORD coords="1197,2011,1496,1938,2008">muchas</WORD>
<WORD coords="1534,2028,1764,1958,2007">cosas^</WORD>
<WORD coords="1800,2031,1850,1959,2018">y</WORD>
<WORD coords="1895,2005,2005,1938,2004">sin</WORD>
<WORD coords="2041,2006,2209,1933,2004">ellas</WORD>
<WORD coords="2246,2005,2319,1956,2004">se</WORD>
<WORD coords="2358,2004,2562,1934,2003">halla-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="743,2113,823,2045,2113">rá</WORD>
<WORD coords="865,2136,1047,2064,2112">muy</WORD>
<WORD coords="1105,2112,1306,2040,2111">falta.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="848,2214,947,2145,2214">N.</WORD>
<WORD coords="992,2239,1059,2163,2222">3.</WORD>
<WORD coords="1169,2214,1351,2144,2213">Para</WORD>
<WORD coords="1388,2213,1638,2138,2212">hablar</WORD>
<WORD coords="1676,2211,1770,2159,2210">en</WORD>
<WORD coords="1806,2211,2153,2133,2208">Ablativo</WORD>
<WORD coords="2190,2207,2458,2131,2206">Latino</WORD>
<WORD coords="2498,2205,2562,2128,2205">d&lt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="745,2316,858,2243,2315">los</WORD>
<WORD coords="931,2317,1134,2264,2316">otros</WORD>
<WORD coords="1199,2332,1715,2244,2313">Pronombres,</WORD>
<WORD coords="1757,2311,1882,2263,2310">usa</WORD>
<WORD coords="1938,2311,2028,2236,2310">de</WORD>
<WORD coords="2070,2310,2216,2257,2309">tres</WORD>
<WORD coords="2270,2332,2554,2240,2306">partícu</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="749,2437,881,2348,2417">las,</WORD>
<WORD coords="911,2439,1074,2366,2418">pro^</WORD>
<WORD coords="1104,2438,1207,2352,2418">jn¡</WORD>
<WORD coords="1237,2438,1350,2320,2417">ke$</WORD>
<WORD coords="1384,2439,1525,2368,2415">que</WORD>
<WORD coords="1554,2415,1627,2362,2414">es</WORD>
<WORD coords="1657,2432,1884,2345,2412">decir,</WORD>
<WORD coords="1906,2435,2035,2363,2411">por</WORD>
<WORD coords="2066,2430,2196,2342,2411">mí,</WORD>
<WORD coords="2223,2409,2317,2362,2408">en</WORD>
<WORD coords="2346,2428,2476,2340,2407">mí,</WORD>
<WORD coords="2505,2408,2554,2329,2408">d</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="750,2540,883,2453,2527">mí,</WORD>
<WORD coords="922,2543,1052,2472,2520">por</WORD>
<WORD coords="1092,2539,1176,2454,2519">tí,</WORD>
<WORD coords="1214,2518,1304,2472,2518">en</WORD>
<WORD coords="1341,2538,1430,2450,2518">tí,</WORD>
<WORD coords="1469,2518,1559,2447,2517">de</WORD>
<WORD coords="1596,2539,1684,2448,2515">ti,</WORD>
<WORD coords="1747,2515,1883,2449,2513">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="1925,2512,2042,2442,2511">En</WORD>
<WORD coords="2089,2512,2240,2462,2510">esta</WORD>
<WORD coords="2292,2533,2562,2436,2508">Lerigu:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="752,2621,827,2573,2621">se</WORD>
<WORD coords="880,2622,1093,2550,2621">habla</WORD>
<WORD coords="1145,2621,1291,2553,2620">así:</WORD>
<WORD coords="1359,2642,1531,2571,2617">para</WORD>
<WORD coords="1581,2618,1647,2549,2616">el</WORD>
<WORD coords="1708,2615,2059,2545,2613">Ablativo</WORD>
<WORD coords="2098,2613,2249,2544,2612">Por</WORD>
<WORD coords="2284,2611,2495,2558,2610">toma</WORD>
<WORD coords="2531,2609,2562,2562,2609">e</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="753,2724,1209,2647,2722">Pronombre</WORD>
<WORD coords="1263,2721,1356,2672,2720">en</WORD>
<WORD coords="1418,2719,1768,2647,2717">Ablativo</WORD>
<WORD coords="1823,2717,1965,2666,2716">con</WORD>
<WORD coords="2028,2716,2180,2661,2713">esta</WORD>
<WORD coords="2246,2735,2556,2639,2710">partícul</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="759,2825,998,2750,2823">himbb</WORD>
<WORD coords="1060,2844,1354,2770,2823">etaqua^</WORD>
<WORD coords="1409,2822,1623,2772,2820">como</WORD>
<WORD coords="1685,2818,1973,2749,2817">hindeni</WORD>
<WORD coords="2036,2832,2562,2738,2812">himboetáqua</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="761,2950,896,2877,2925">por</WORD>
<WORD coords="935,2925,1037,2858,2925">mí</WORD>
<WORD coords="1058,2924,1075,2881,2924">:</WORD>
<WORD coords="1115,2947,1497,2855,2922">thunguini</WORD>
<WORD coords="1535,2921,1770,2845,2919">himbb</WORD>
<WORD coords="1801,2939,2095,2864,2917">etaqua^</WORD>
<WORD coords="2138,2937,2265,2867,2914">por</WORD>
<WORD coords="2303,2913,2385,2846,2913">tí:</WORD>
<WORD coords="2428,2911,2562,2843,2910">Dii</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="759,3029,903,2962,3028">sini</WORD>
<WORD coords="938,3033,1172,2957,3030">himbo</WORD>
<WORD coords="1204,3050,1505,2972,3028">etaqua^</WORD>
<WORD coords="1542,3048,1677,2974,3025">por</WORD>
<WORD coords="1735,3022,1959,2950,3021">Dios:</WORD>
<WORD coords="2021,3044,2074,2970,3044">y</WORD>
<WORD coords="2114,3045,2412,2942,3019">quando</WORD>
<WORD coords="2448,3017,2562,2944,3015">die</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0086.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0087.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0087.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="0,504,127,435,503">Tat</WORD>
<WORD coords="133,501,249,452,500">ant</WORD>
<WORD coords="316,498,545,421,496">himbb</WORD>
<WORD coords="621,493,1139,414,486">tertmciexaca</WORD>
<WORD coords="1144,501,1166,463,501">9</WORD>
<WORD coords="1213,498,1421,421,478">estoy</WORD>
<WORD coords="1459,495,1814,398,471">diputado</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,628,159,557,604">para</WORD>
<WORD coords="198,602,497,530,599">servicio</WORD>
<WORD coords="536,598,652,523,596">del</WORD>
<WORD coords="690,592,940,520,589">Padre.</WORD>
<WORD coords="984,585,1153,515,583">Este</WORD>
<WORD coords="1192,586,1425,508,579">bimba</WORD>
<WORD coords="1462,575,1612,525,573">mas</WORD>
<WORD coords="1650,571,1815,524,570">con-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,704,193,601,703">lAene</WORD>
<WORD coords="231,701,298,632,700">al</WORD>
<WORD coords="338,701,612,631,697">Dativo</WORD>
<WORD coords="651,694,740,618,693">de</WORD>
<WORD coords="782,691,972,620,689">daño</WORD>
<WORD coords="1028,685,1074,619,686">ó</WORD>
<WORD coords="1114,707,1501,610,678">provecho,</WORD>
<WORD coords="1538,697,1675,627,672">que</WORD>
<WORD coords="1717,670,1812,624,669">no</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,805,60,738,804">al</WORD>
<WORD coords="96,819,473,732,802">Ablativo,</WORD>
<WORD coords="510,822,562,752,809">y</WORD>
<WORD coords="597,797,658,728,796">si</WORD>
<WORD coords="693,794,730,728,793">á</WORD>
<WORD coords="781,815,1054,723,789">alguna</WORD>
<WORD coords="1081,786,1145,716,786">le</WORD>
<WORD coords="1182,784,1431,733,782">sonare</WORD>
<WORD coords="1469,779,1813,703,775">Ablativo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,907,178,835,905">todo</WORD>
<WORD coords="216,904,288,853,903">es</WORD>
<WORD coords="331,902,501,854,901">uno.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="92,1008,191,937,1008">N.</WORD>
<WORD coords="234,1029,302,954,1011">4.</WORD>
<WORD coords="410,1002,593,931,1000">Para</WORD>
<WORD coords="651,998,721,927,997">la</WORD>
<WORD coords="787,1018,1143,919,992">partícula</WORD>
<WORD coords="1171,1008,1273,920,992">B,</WORD>
<WORD coords="1311,986,1401,939,986">en</WORD>
<WORD coords="1438,1003,1567,914,985">mí,</WORD>
<WORD coords="1602,984,1692,934,982">en</WORD>
<WORD coords="1729,997,1814,925,978">tí,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1109,78,1055,1108">sil</WORD>
<WORD coords="144,1130,381,1037,1104">aquel,</WORD>
<WORD coords="444,1102,515,1055,1101">se</WORD>
<WORD coords="568,1100,695,1052,1099">usa</WORD>
<WORD coords="747,1102,815,1027,1099">la</WORD>
<WORD coords="879,1119,1228,1022,1092">partícula</WORD>
<WORD coords="1275,1111,1566,1020,1086">hingun,</WORD>
<WORD coords="1603,1083,1817,1035,1081">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1231,199,1158,1208">estoy</WORD>
<WORD coords="237,1206,377,1160,1205">con</WORD>
<WORD coords="418,1222,629,1134,1202">Dios,</WORD>
<WORD coords="677,1201,865,1131,1198">Dios</WORD>
<WORD coords="931,1218,1190,1128,1194">hingun</WORD>
<WORD coords="1228,1190,1594,1119,1187">haráhaca</WORD>
<WORD coords="1593,1195,1613,1172,1195">}</WORD>
<WORD coords="1629,1195,1836,1113,1190">MM,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1312,52,1243,1311">si</WORD>
<WORD coords="88,1326,441,1239,1307">decimos,</WORD>
<WORD coords="486,1304,579,1258,1303">en</WORD>
<WORD coords="643,1302,740,1235,1302">mí</WORD>
<WORD coords="806,1299,900,1252,1299">no</WORD>
<WORD coords="938,1319,1085,1229,1296">hay</WORD>
<WORD coords="1146,1294,1288,1223,1292">mal</WORD>
<WORD coords="1329,1291,1373,1226,1293">ó</WORD>
<WORD coords="1409,1308,1601,1221,1288">bien,</WORD>
<WORD coords="1641,1295,1847,1238,1284">usan.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1413,90,1342,1412">de</WORD>
<WORD coords="126,1411,202,1338,1411">la</WORD>
<WORD coords="234,1432,583,1336,1406">partícula</WORD>
<WORD coords="644,1421,848,1335,1402">huca,</WORD>
<WORD coords="885,1423,1024,1350,1398">que</WORD>
<WORD coords="1061,1397,1329,1325,1394">denota</WORD>
<WORD coords="1364,1394,1567,1344,1390">tener</WORD>
<WORD coords="1606,1387,1694,1340,1386">en</WORD>
<WORD coords="1733,1404,1817,1322,1384">sí,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1513,213,1465,1512">como</WORD>
<WORD coords="251,1510,341,1464,1509">en</WORD>
<WORD coords="381,1507,477,1440,1507">mí</WORD>
<WORD coords="532,1506,627,1460,1506">no</WORD>
<WORD coords="672,1526,815,1438,1504">hay</WORD>
<WORD coords="873,1502,1040,1431,1500">bien</WORD>
<WORD coords="1098,1519,1387,1429,1495">alguno,</WORD>
<WORD coords="1429,1504,1676,1423,1492">dicen,</WORD>
<WORD coords="1741,1487,1821,1414,1485">ná</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1614,193,1543,1613">ambé</WORD>
<WORD coords="270,1633,759,1538,1608">gucdrmhaca</WORD>
<WORD coords="827,1620,1334,1528,1599">ambáquequa:</WORD>
<WORD coords="1398,1617,1449,1549,1608">y</WORD>
<WORD coords="1519,1592,1607,1524,1591">de</WORD>
<WORD coords="1671,1590,1822,1539,1588">esta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1,1715,295,1667,1714">manera</WORD>
<WORD coords="356,1711,426,1664,1710">se</WORD>
<WORD coords="491,1732,718,1640,1707">aplica</WORD>
<WORD coords="754,1706,794,1639,1705">á</WORD>
<WORD coords="852,1704,955,1636,1704">las</WORD>
<WORD coords="1020,1704,1268,1633,1701">demás</WORD>
<WORD coords="1333,1721,1667,1645,1694">personas</WORD>
<WORD coords="1731,1692,1823,1621,1691">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="0,1818,250,1745,1816">ambos</WORD>
<WORD coords="289,1813,649,1742,1810">números.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="102,1917,201,1847,1917">N.</WORD>
<WORD coords="245,1939,310,1864,1922">5.</WORD>
<WORD coords="417,1913,597,1842,1911">Para</WORD>
<WORD coords="660,1910,726,1841,1910">la</WORD>
<WORD coords="789,1933,1140,1833,1905">partícula</WORD>
<WORD coords="1203,1902,1287,1833,1902">de</WORD>
<WORD coords="1355,1923,1493,1853,1898">que</WORD>
<WORD coords="1533,1906,1691,1826,1899">dice</WORD>
<WORD coords="1732,1897,1822,1821,1896">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,2038,133,1952,2020">mí,</WORD>
<WORD coords="172,2018,261,1946,2017">de</WORD>
<WORD coords="300,2035,388,1949,2016">tí,</WORD>
<WORD coords="435,2013,523,1942,2012">de</WORD>
<WORD coords="587,2036,824,1943,2011">aquel,</WORD>
<WORD coords="889,2009,1023,1944,2009">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="1081,2006,1153,1960,2006">se</WORD>
<WORD coords="1188,2004,1317,1958,2003">usa</WORD>
<WORD coords="1370,2001,1432,1932,2001">la</WORD>
<WORD coords="1473,2024,1824,1927,1997">partícula</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="6,2138,268,2049,2118">hmbo,</WORD>
<WORD coords="305,2117,446,2069,2116">con</WORD>
<WORD coords="479,2113,544,2047,2112">el</WORD>
<WORD coords="590,2115,1036,2039,2111">Pronombre</WORD>
<WORD coords="1089,2132,1346,2055,2105">puesto</WORD>
<WORD coords="1391,2107,1482,2058,2104">en</WORD>
<WORD coords="1543,2100,1824,2031,2098">Ablati-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="4,2239,131,2175,2220">vo,</WORD>
<WORD coords="168,2219,381,2168,2218">como</WORD>
<WORD coords="416,2217,516,2169,2217">no</WORD>
<WORD coords="567,2216,807,2146,2214">hables</WORD>
<WORD coords="846,2212,932,2140,2212">de</WORD>
<WORD coords="972,2229,1099,2144,2211">mí,</WORD>
<WORD coords="1139,2211,1269,2141,2208">has</WORD>
<WORD coords="1299,2212,1534,2136,2207">vanda</WORD>
<WORD coords="1570,2202,1822,2134,2200">hinden</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,2323,239,2248,2320">himbb</WORD>
<WORD coords="273,2332,291,2275,2332">;</WORD>
<WORD coords="334,2344,382,2272,2330">y</WORD>
<WORD coords="439,2317,538,2250,2316">así</WORD>
<WORD coords="577,2318,665,2246,2316">de</WORD>
<WORD coords="725,2315,828,2249,2314">los</WORD>
<WORD coords="877,2313,1076,2261,2312">otuos</WORD>
<WORD coords="1114,2312,1499,2241,2307">Relativos.</WORD>
<WORD coords="1547,2304,1609,2231,2304">Y</WORD>
<WORD coords="1629,2314,1643,2277,2314">:</WORD>
<WORD coords="1654,2325,1825,2255,2302">para</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="9,2423,205,2352,2422">decir</WORD>
<WORD coords="245,2444,425,2354,2420">¿qué</WORD>
<WORD coords="490,2418,560,2372,2417">se</WORD>
<WORD coords="613,2420,772,2348,2418">dice</WORD>
<WORD coords="833,2417,922,2345,2415">de</WORD>
<WORD coords="975,2415,1114,2348,2415">mí?</WORD>
<WORD coords="1156,2415,1227,2366,2414">se</WORD>
<WORD coords="1281,2409,1436,2339,2408">dice</WORD>
<WORD coords="1473,2427,1826,2329,2408">ambwgá</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="12,2546,466,2456,2522">vandangani</WORD>
<WORD coords="505,2522,626,2452,2520">hit</WORD>
<WORD coords="689,2520,805,2450,2519">vel</WORD>
<WORD coords="869,2518,1061,2444,2517">ambé</WORD>
<WORD coords="1110,2532,1646,2440,2511">vandangahi&apos;i</WORD>
<WORD coords="1696,2529,1825,2459,2506">por</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="7,2651,259,2558,2623">pasiva</WORD>
<WORD coords="296,2641,568,2552,2621">ambas,</WORD>
<WORD coords="604,2646,655,2576,2635">y</WORD>
<WORD coords="693,2626,762,2553,2625">lo</WORD>
<WORD coords="816,2623,1076,2552,2621">mismo</WORD>
<WORD coords="1111,2623,1181,2572,2622">se</WORD>
<WORD coords="1221,2641,1447,2545,2615">aplica</WORD>
<WORD coords="1483,2613,1522,2549,2616">á</WORD>
<WORD coords="1557,2613,1659,2544,2611">los</WORD>
<WORD coords="1699,2610,1830,2537,2609">de-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="5,2729,171,2679,2728">más</WORD>
<WORD coords="209,2727,598,2655,2725">Relativos.</WORD>
<WORD coords="722,2716,731,2711,2716">-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="877,3058,891,2979,3058">1</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0087.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0088.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0088.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="322,536,338,514,536">,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1105,409,1485,313,408">LIBRO</WORD>
<WORD coords="1557,439,2116,310,407">QUARTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="693,643,822,580,642">PE</WORD>
<WORD coords="893,642,1312,576,639">ALGUNAS</WORD>
<WORD coords="1389,638,1969,573,636">ELEGANCIAS</WORD>
<WORD coords="2039,639,2167,578,637">VE</WORD>
<WORD coords="2281,636,2523,573,634">ESTA</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1418,782,1806,719,779">LENGUA.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1308,1006,1824,923,1003">CAPITULO</WORD>
<WORD coords="1877,1002,1930,924,1002">L</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="701,1215,819,1138,1213">De</WORD>
<WORD coords="856,1213,970,1141,1211">las</WORD>
<WORD coords="1030,1235,1470,1138,1209">Elegancias</WORD>
<WORD coords="1507,1207,1589,1134,1207">de</WORD>
<WORD coords="1653,1207,2074,1130,1205">Partículas</WORD>
<WORD coords="2095,1225,2156,1156,1216">y</WORD>
<WORD coords="2209,1209,2523,1123,1203">Verbvs*</WORD>
<WORD coords="2546,1240,2558,1110,1240">j</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1423,1416,1646,1342,1413">Glosa</WORD>
<WORD coords="1683,1437,1806,1354,1420">31.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="697,1634,928,1445,1576">EL</WORD>
<WORD coords="970,1541,1152,1468,1517">muy</WORD>
<WORD coords="1189,1541,1513,1443,1516">elegante</WORD>
<WORD coords="1564,1515,1655,1468,1514">en</WORD>
<WORD coords="1704,1514,1851,1464,1512">una</WORD>
<WORD coords="1885,1533,2174,1439,1510">lengua,</WORD>
<WORD coords="2211,1509,2387,1431,1507">hace</WORD>
<WORD coords="2415,1511,2554,1425,1507">las,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="915,1643,1311,1551,1619">elegancias</WORD>
<WORD coords="1359,1619,1467,1550,1618">sin</WORD>
<WORD coords="1531,1617,1760,1562,1614">atarse</WORD>
<WORD coords="1800,1612,1837,1547,1613">á</WORD>
<WORD coords="1875,1637,2119,1545,1612">reglas.</WORD>
<WORD coords="2160,1611,2322,1540,1609">Mas</WORD>
<WORD coords="2358,1632,2532,1561,1608">para</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="697,1722,806,1650,1721">los</WORD>
<WORD coords="853,1746,994,1675,1721">que</WORD>
<WORD coords="1049,1745,1418,1646,1721">aprenden</WORD>
<WORD coords="1475,1719,1544,1671,1718">se</WORD>
<WORD coords="1586,1742,1924,1644,1716">pondrán</WORD>
<WORD coords="1956,1737,2250,1645,1711">algunas</WORD>
<WORD coords="2306,1734,2533,1641,1710">reglas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="702,1846,1097,1753,1823">generales,</WORD>
<WORD coords="1154,1848,1293,1775,1823">que</WORD>
<WORD coords="1356,1847,1922,1746,1820">guardándolas,</WORD>
<WORD coords="1996,1816,2338,1742,1814">hablarán</WORD>
<WORD coords="2389,1813,2537,1742,1812">ele-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="701,1950,1210,1871,1926">gantemente;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1545,2042,1602,1955,2038">Í</WORD>
<WORD coords="1655,2025,1716,1967,2025">i.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="909,2132,1029,2061,2132">De</WORD>
<WORD coords="1068,2132,1179,2062,2130">las</WORD>
<WORD coords="1243,2130,1667,2056,2128">Partículas</WORD>
<WORD coords="1717,2145,2336,2053,2122">Interrogativas.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="803,2233,905,2161,2232">N.</WORD>
<WORD coords="969,2233,1026,2184,2233">1.</WORD>
<WORD coords="1136,2233,1445,2159,2231">Muchas</WORD>
<WORD coords="1500,2253,1886,2156,2226">partículas</WORD>
<WORD coords="1935,2224,2123,2155,2222">tiene</WORD>
<WORD coords="2161,2221,2310,2168,2220">esta</WORD>
<WORD coords="2347,2220,2546,2146,2219">Len-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="703,2358,845,2287,2334">gua</WORD>
<WORD coords="904,2358,1496,2265,2333">interrogativas:</WORD>
<WORD coords="1561,2330,1732,2261,2328">andi</WORD>
<WORD coords="1739,2349,1769,2311,2349">y</WORD>
<WORD coords="1823,2343,2223,2253,2324">náhháxes^</WORD>
<WORD coords="2283,2322,2483,2247,2321">ambé</WORD>
<WORD coords="2507,2342,2542,2278,2342">$</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="705,2440,811,2388,2436">ca&lt;</WORD>
<WORD coords="875,2438,1233,2364,2436">También</WORD>
<WORD coords="1295,2437,1448,2382,2435">esta</WORD>
<WORD coords="1485,2458,1839,2358,2430">partícula</WORD>
<WORD coords="1902,2448,2214,2354,2426">Cá,-que</WORD>
<WORD coords="2250,2424,2324,2375,2423">es</WORD>
<WORD coords="2359,2422,2543,2374,2421">con-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,2558,1030,2470,2538">junción,</WORD>
<WORD coords="1093,2538,1309,2490,2538">como</WORD>
<WORD coords="1372,2538,1444,2489,2537">se</WORD>
<WORD coords="1510,2539,1681,2462,2534">dixo</WORD>
<WORD coords="1747,2530,1989,2459,2528">arriba</WORD>
<WORD coords="2034,2550,2210,2457,2526">glos*</WORD>
<WORD coords="2268,2552,2363,2474,2538">29</WORD>
<WORD coords="2401,2538,2454,2460,2530">§.</WORD>
<WORD coords="2495,2548,2548,2469,2548">4</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,2640,801,2569,2639">de</WORD>
<WORD coords="863,2642,1230,2567,2640">ordinario</WORD>
<WORD coords="1279,2639,1355,2588,2638">es</WORD>
<WORD coords="1430,2656,1956,2563,2633">Interrogativa</WORD>
<WORD coords="1986,2641,2008,2582,2641">;</WORD>
<WORD coords="2064,2650,2113,2581,2641">y</WORD>
<WORD coords="2176,2627,2276,2558,2626">así</WORD>
<WORD coords="2313,2626,2553,2556,2624">detrás</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="715,2742,803,2671,2742">de</WORD>
<WORD coords="823,2744,1034,2671,2743">todas</WORD>
<WORD coords="1062,2761,1261,2671,2741">ellas,</WORD>
<WORD coords="1287,2742,1379,2693,2741">en</WORD>
<WORD coords="1404,2740,1474,2668,2738">el</WORD>
<WORD coords="1501,2737,1841,2666,2733">Presente</WORD>
<WORD coords="1867,2755,1918,2684,2744">y</WORD>
<WORD coords="1946,2732,2299,2657,2729">Pretérito</WORD>
<WORD coords="2331,2725,2437,2655,2725">de.</WORD>
<WORD coords="2446,2724,2557,2655,2723">In-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="716,2851,1041,2775,2844">dicative</WORD>
<WORD coords="1102,2844,1324,2772,2842">acaba</WORD>
<WORD coords="1387,2841,1452,2770,2839">el</WORD>
<WORD coords="1508,2839,1755,2766,2837">Verbo</WORD>
<WORD coords="1792,2835,1881,2789,2834">en</WORD>
<WORD coords="1920,2865,2075,2762,2832">Qui</WORD>
<WORD coords="2079,2849,2105,2812,2849">%</WORD>
<WORD coords="2147,2852,2199,2783,2844">y</WORD>
<WORD coords="2235,2829,2299,2760,2827">el</WORD>
<WORD coords="2324,2826,2559,2757,2825">Nom*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="714,2947,845,2875,2946">bre</WORD>
<WORD coords="887,2946,978,2877,2945">ha</WORD>
<WORD coords="1016,2946,1109,2874,2946">de</WORD>
<WORD coords="1148,2945,1346,2873,2944">decir</WORD>
<WORD coords="1379,2942,1580,2862,2940">enla</WORD>
<WORD coords="1616,2963,1969,2866,2935">partícula</WORD>
<WORD coords="2007,2953,2561,2859,2929">interrogativa,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="718,3073,961,3000,3051">como,</WORD>
<WORD coords="997,3053,1183,2977,3050">Cani</WORD>
<WORD coords="1219,3052,1409,2981,3048">tires</WORD>
<WORD coords="1413,3067,1578,2976,3044">quil</WORD>
<WORD coords="1618,3069,1793,2991,3044">¿por</WORD>
<WORD coords="1849,3042,2160,2982,3038">ventura</WORD>
<WORD coords="2205,3039,2296,2963,3037">he</WORD>
<WORD coords="2331,3033,2561,2959,3030">corni-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2061,3622,2335,3525,3618">mm</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0088.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0089.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0089.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="42,398,184,330,396">cho</WORD>
<WORD coords="232,408,436,326,392">aquí?</WORD>
<WORD coords="480,384,658,312,380">Nab</WORD>
<WORD coords="696,390,1044,306,371">haxesqui</WORD>
<WORD coords="1072,366,1316,290,362">Iktral</WORD>
<WORD coords="1360,356,1382,302,356">i</WORD>
<WORD coords="1406,360,1496,282,356">de</WORD>
<WORD coords="1532,372,1670,300,347">que</WORD>
<WORD coords="1702,344,1858,296,343">mo-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="46,498,146,424,497">do</WORD>
<WORD coords="214,494,286,440,492">es</WORD>
<WORD coords="346,488,412,420,488">la</WORD>
<WORD coords="470,484,694,412,480">letra?</WORD>
<WORD coords="768,474,968,402,471">Anái</WORD>
<WORD coords="1030,466,1184,392,465">htsi</WORD>
<WORD coords="1238,474,1594,384,455">tirésquií</WORD>
<WORD coords="1692,468,1860,392,447">¿pac</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,618,192,528,596">qué</WORD>
<WORD coords="238,592,638,516,586">comisteis?</WORD>
<WORD coords="1020,596,1090,512,559">„&apos;</WORD>
<WORD coords="1630,618,1690,530,605">j\</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="160,696,230,626,696">N</WORD>
<WORD coords="304,692,342,636,688">2</WORD>
<WORD coords="476,684,592,614,683">En</WORD>
<WORD coords="624,680,728,612,679">los</WORD>
<WORD coords="764,678,960,618,674">Otros</WORD>
<WORD coords="994,686,1340,592,665">Tiempos</WORD>
<WORD coords="1376,658,1494,584,656">del</WORD>
<WORD coords="1536,652,1868,584,649">Indicati-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="60,796,156,748,796">vo</WORD>
<WORD coords="192,812,242,748,802">y</WORD>
<WORD coords="280,808,736,674,785">Subjuntivo,</WORD>
<WORD coords="790,776,884,728,775">no</WORD>
<WORD coords="922,792,1068,706,771">hay</WORD>
<WORD coords="1116,790,1300,696,779">£¥,</WORD>
<WORD coords="1354,758,1504,708,756">mas</WORD>
<WORD coords="1554,776,1872,678,749">piérdese</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="64,898,134,826,898">la</WORD>
<WORD coords="168,896,420,826,892">última</WORD>
<WORD coords="454,888,672,816,884">sílaba</WORD>
<WORD coords="708,880,796,830,879">en</WORD>
<WORD coords="844,876,910,806,875">el</WORD>
<WORD coords="970,890,1422,798,864">imperfecto.</WORD>
<WORD coords="1462,860,1654,786,855">Care</WORD>
<WORD coords="1688,852,1884,798,849">tire-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="68,1002,350,922,996">ÜambH</WORD>
<WORD coords="404,1008,744,916,984">gomias?</WORD>
<WORD coords="802,978,916,908,977">En</WORD>
<WORD coords="972,974,1036,904,972">el</WORD>
<WORD coords="1084,988,1476,900,964">Plusquam</WORD>
<WORD coords="1532,978,1884,884,951">perfecto,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="70,1102,182,1026,1102">Cá</WORD>
<WORD coords="220,1096,428,1024,1093">hinde</WORD>
<WORD coords="462,1106,782,1014,1085">tiréphtt</WORD>
<WORD coords="838,1098,1088,1000,1072">jaquel</WORD>
<WORD coords="1126,1068,1334,994,1065">había</WORD>
<WORD coords="1368,1060,1702,988,1057">comido?</WORD>
<WORD coords="1742,1050,1890,988,1049">Ki-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,1202,274,1148,1200">tmo.</WORD>
<WORD coords="312,1194,474,1124,1192">cübt</WORD>
<WORD coords="484,1190,548,1124,1188">si</WORD>
<WORD coords="582,1188,876,1110,1184">tiréva%</WORD>
<WORD coords="920,1194,944,1128,1194">\</WORD>
<WORD coords="960,1176,1306,1120,1170">comeréis</WORD>
<WORD coords="1368,1162,1736,1090,1157">vosotros?</WORD>
<WORD coords="1780,1150,1896,1090,1150">ün</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,1302,146,1232,1301">el</WORD>
<WORD coords="198,1316,654,1222,1293">Subjuntivo,</WORD>
<WORD coords="714,1288,878,1214,1284">Cax</WORD>
<WORD coords="922,1296,1314,1200,1273">tiréptrinl</WORD>
<WORD coords="1356,1286,1534,1214,1263">¿por</WORD>
<WORD coords="1586,1258,1898,1200,1255">ventura</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="84,1402,452,1330,1399">comerían</WORD>
<WORD coords="488,1414,802,1316,1387">aquellos</WORD>
<WORD coords="822,1384,844,1320,1384">l</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="908,1498,972,1410,1498">S.</WORD>
<WORD coords="1028,1478,1102,1420,1478">2,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="520,1596,638,1516,1591">£&gt;&lt;?</WORD>
<WORD coords="674,1590,746,1516,1589">ia</WORD>
<WORD coords="788,1586,1164,1510,1581">Partícula</WORD>
<WORD coords="1208,1574,1488,1500,1571">Chuca»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="200,1704,304,1626,1704">N.</WORD>
<WORD coords="378,1700,438,1642,1700">I.</WORD>
<WORD coords="546,1694,722,1624,1692">Esta</WORD>
<WORD coords="786,1712,1138,1612,1682">partícula</WORD>
<WORD coords="1212,1688,1482,1606,1673">Chuca,</WORD>
<WORD coords="1562,1666,1716,1610,1664">trae</WORD>
<WORD coords="1792,1662,1912,1612,1662">sus</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="98,1826,588,1746,1800">compuestos,</WORD>
<WORD coords="624,1794,838,1742,1792">como</WORD>
<WORD coords="876,1794,1298,1712,1780">Nábcbuca,</WORD>
<WORD coords="1342,1776,1426,1704,1776">H</WORD>
<WORD coords="1430,1784,1700,1698,1767">¿chica,</WORD>
<WORD coords="1738,1764,1916,1688,1763">Thú-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="102,1924,348,1838,1906">tbuca,</WORD>
<WORD coords="386,1912,880,1822,1896">Hindécbuca,</WORD>
<WORD coords="914,1912,964,1840,1898">y</WORD>
<WORD coords="1016,1910,1262,1816,1882">siguen</WORD>
<WORD coords="1298,1878,1368,1810,1878">la</WORD>
<WORD coords="1400,1874,1656,1822,1871">misma</WORD>
<WORD coords="1698,1866,1920,1818,1865">razón</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="104,2030,250,1960,2008">que</WORD>
<WORD coords="284,2008,546,1934,2002">Chuca.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="214,2108,314,2032,2108">N.</WORD>
<WORD coords="360,2106,422,2046,2103">3.</WORD>
<WORD coords="532,2100,706,2026,2098">Esta</WORD>
<WORD coords="768,2118,1118,2016,2090">partícula</WORD>
<WORD coords="1154,2098,1426,2012,2082">Chuca,</WORD>
<WORD coords="1462,2076,1534,2026,2076">se</WORD>
<WORD coords="1584,2092,1930,2022,2071">acompa-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="116,2210,212,2142,2210">ña</WORD>
<WORD coords="272,2206,364,2136,2206">de</WORD>
<WORD coords="410,2204,776,2130,2200">ordinario</WORD>
<WORD coords="812,2196,954,2148,2194">con</WORD>
<WORD coords="1004,2190,1152,2138,2190">una</WORD>
<WORD coords="1198,2186,1288,2114,2185">de</WORD>
<WORD coords="1324,2182,1468,2130,2180">tres</WORD>
<WORD coords="1508,2202,1930,2102,2172">partículas,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="116,2328,262,2234,2316">Cá,</WORD>
<WORD coords="316,2324,464,2230,2306">Nó,</WORD>
<WORD coords="502,2302,680,2228,2301">Mén</WORD>
<WORD coords="710,2298,726,2254,2297">:</WORD>
<WORD coords="764,2296,864,2228,2296">las</WORD>
<WORD coords="902,2294,1032,2222,2293">dos</WORD>
<WORD coords="1072,2314,1414,2220,2285">primeras</WORD>
<WORD coords="1450,2280,1580,2232,2278">son</WORD>
<WORD coords="1618,2274,1936,2206,2272">Interro-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="120,2436,424,2340,2408">gativas,</WORD>
<WORD coords="462,2404,528,2336,2404">la</WORD>
<WORD coords="564,2402,816,2332,2400">última</WORD>
<WORD coords="852,2396,924,2350,2396">es</WORD>
<WORD coords="958,2414,1430,2318,2388">Responsiva,</WORD>
<WORD coords="1476,2404,1526,2334,2397">y</WORD>
<WORD coords="1566,2380,1708,2330,2378">con</WORD>
<WORD coords="1754,2376,1940,2300,2373">cada</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="132,2514,278,2464,2511">una</WORD>
<WORD coords="312,2508,500,2440,2507">tiene</WORD>
<WORD coords="554,2504,636,2456,2504">su</WORD>
<WORD coords="674,2502,894,2426,2500">modo</WORD>
<WORD coords="940,2496,1030,2414,2495">de</WORD>
<WORD coords="1066,2494,1338,2422,2490">hablar.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="232,2612,334,2538,2612">N.</WORD>
<WORD coords="376,2632,442,2558,2615">3.</WORD>
<WORD coords="548,2606,712,2532,2604">Con</WORD>
<WORD coords="758,2600,822,2532,2600">la</WORD>
<WORD coords="872,2624,1224,2524,2595">partícula</WORD>
<WORD coords="1258,2594,1368,2514,2594">Cá</WORD>
<WORD coords="1406,2586,1502,2530,2586">rio</WORD>
<WORD coords="1540,2584,1728,2512,2581">tiene</WORD>
<WORD coords="1768,2578,1948,2526,2576">nue-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="136,2712,236,2662,2712">vo</WORD>
<WORD coords="272,2728,526,2638,2709">modo,</WORD>
<WORD coords="562,2706,718,2636,2705">sino</WORD>
<WORD coords="752,2728,892,2654,2702">que</WORD>
<WORD coords="930,2722,1124,2630,2698">sigue</WORD>
<WORD coords="1162,2694,1226,2624,2693">el</WORD>
<WORD coords="1252,2692,1522,2640,2690">común</WORD>
<WORD coords="1560,2708,1814,2628,2680">puesto</WORD>
<WORD coords="1852,2676,1954,2630,2676">ar-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="138,2816,296,2744,2814">riba</WORD>
<WORD coords="314,2826,368,2746,2816">§.</WORD>
<WORD coords="408,2832,478,2756,2810">i,</WORD>
<WORD coords="504,2808,656,2738,2807">solo</WORD>
<WORD coords="682,2830,820,2752,2805">que</WORD>
<WORD coords="848,2802,940,2756,2801">en</WORD>
<WORD coords="964,2800,1034,2730,2799">la</WORD>
<WORD coords="1066,2820,1370,2728,2794">primera</WORD>
<WORD coords="1400,2814,1702,2734,2786">persona</WORD>
<WORD coords="1728,2782,1800,2734,2781">se</WORD>
<WORD coords="1832,2802,1958,2732,2778">po-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="148,2920,240,2864,2919">ne</WORD>
<WORD coords="276,2916,408,2840,2916">dos</WORD>
<WORD coords="442,2916,650,2860,2914">veces</WORD>
<WORD coords="682,2916,750,2838,2913">el</WORD>
<WORD coords="794,2910,1246,2826,2906">Pronombre</WORD>
<WORD coords="1278,2918,1426,2826,2898">Ni,</WORD>
<WORD coords="1460,2912,1704,2838,2890">como^</WORD>
<WORD coords="1740,2888,1960,2812,2885">Cani-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0089.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0090.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0090.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="652,424,874,350,421">Qkuea</WORD>
<WORD coords="904,456,1436,358,432">nitiréhaqiéX</WORD>
<WORD coords="1478,460,1506,394,460">3</WORD>
<WORD coords="1530,468,1664,398,452">por</WORD>
<WORD coords="1694,460,2004,400,455">ventura</WORD>
<WORD coords="2040,468,2232,400,464">comí</WORD>
<WORD coords="2264,492,2370,422,474">yo</WORD>
<WORD coords="2392,484,2426,410,484">?</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="752,528,846,456,528">N.</WORD>
<WORD coords="892,552,974,476,545">4.</WORD>
<WORD coords="1080,562,1398,464,536">Quando</WORD>
<WORD coords="1460,550,1530,474,548">la</WORD>
<WORD coords="1582,576,1930,488,556">partícula</WORD>
<WORD coords="1966,584,2120,498,562">A\</WORD>
<WORD coords="2160,588,2478,460,573">pregue</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="648,640,748,564,623">ta,</WORD>
<WORD coords="748,694,1310,562,635">^antecediendo</WORD>
<WORD coords="1346,670,1612,572,658">Qémg,</WORD>
<WORD coords="1668,658,1766,608,656">no</WORD>
<WORD coords="1798,682,1940,588,658">hay</WORD>
<WORD coords="1982,676,2340,598,669">mudanza</WORD>
<WORD coords="2378,684,2474,632,680">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="644,718,710,662,718">el</WORD>
<WORD coords="756,734,994,662,729">Verbo</WORD>
<WORD coords="1032,740,1120,688,736">en</WORD>
<WORD coords="1160,762,1284,668,736">las,</WORD>
<WORD coords="1328,764,1664,696,749">personas</WORD>
<WORD coords="1728,778,2034,690,762">primera</WORD>
<WORD coords="2084,788,2140,722,779">y</WORD>
<WORD coords="2204,788,2466,724,772">según-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="642,822,734,752,821">da</WORD>
<WORD coords="802,830,960,760,827">solo</WORD>
<WORD coords="990,842,1080,788,841">en</WORD>
<WORD coords="1120,846,1212,766,846">k.</WORD>
<WORD coords="1248,854,1524,788,846">tercera</WORD>
<WORD coords="1586,864,1804,786,856">acaba</WORD>
<WORD coords="1840,864,1926,816,864">en</WORD>
<WORD coords="1966,868,2048,818,866">ca</WORD>
<WORD coords="2052,888,2080,852,888">y</WORD>
<WORD coords="2116,892,2244,822,873">por</WORD>
<WORD coords="2282,880,2344,808,877">el</WORD>
<WORD coords="2380,880,2468,832,878">ca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="638,928,756,858,924">del</WORD>
<WORD coords="818,940,1078,860,938">a«^.</WORD>
<WORD coords="1154,972,1564,868,947">Exemplo,</WORD>
<WORD coords="1640,974,2072,884,965">Mnúcbufi»</WORD>
<WORD coords="2142,978,2466,908,973">tiresoai</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="634,1042,1058,970,1030">JNorecbuca</WORD>
<WORD coords="1102,1048,1424,984,1044">tireseai</WORD>
<WORD coords="1478,1060,1814,984,1055">Nocbuca</WORD>
<WORD coords="1850,1070,2122,1002,1066">tiresca</WORD>
<WORD coords="2174,1084,2460,984,1081">Pedro*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="640,1178,656,1156,1178">t</WORD>
<WORD coords="736,1156,940,1070,1130">N.5.</WORD>
<WORD coords="1048,1146,1162,1068,1142">L,a</WORD>
<WORD coords="1230,1166,1580,1082,1151">partícula</WORD>
<WORD coords="1658,1194,2334,1092,1173">¿Corresponde&quot;;</WORD>
<WORD coords="2402,1194,2456,1066,1194">i</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="630,1234,834,1176,1231">antes</WORD>
<WORD coords="868,1236,956,1164,1234">de</WORD>
<WORD coords="998,1270,1320,1178,1246">ponerla,</WORD>
<WORD coords="1356,1264,1604,1186,1256">nótese</WORD>
<WORD coords="1644,1284,1782,1214,1264">que</WORD>
<WORD coords="1820,1292,2346,1204,1273">regularmente</WORD>
<WORD coords="2384,1286,2452,1216,1286">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1360,996,1280,1336">respuesta</WORD>
<WORD coords="1030,1370,1512,1282,1348">corresponde</WORD>
<WORD coords="1554,1360,1592,1288,1361">á</WORD>
<WORD coords="1634,1364,1740,1292,1362">los</WORD>
<WORD coords="1774,1380,2254,1294,1373">Pronombres</WORD>
<WORD coords="2296,1386,2456,1338,1383">oro,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,1450,776,1382,1435">píos</WORD>
<WORD coords="776,1456,806,1418,1461">,</WORD>
<WORD coords="844,1446,1058,1390,1440">como</WORD>
<WORD coords="1094,1454,1284,1376,1448">Can</WORD>
<WORD coords="1322,1478,1678,1388,1458">tiresquii</WORD>
<WORD coords="1722,1492,2076,1404,1471">responde</WORD>
<WORD coords="2112,1492,2480,1366,1484">tiresca?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,1540,710,1482,1540">m</WORD>
<WORD coords="768,1544,998,1472,1540">ledro</WORD>
<WORD coords="1054,1572,1432,1480,1550">tiresquíi</WORD>
<WORD coords="1470,1584,1822,1498,1562">responde</WORD>
<WORD coords="1880,1572,1914,1520,1572">t</WORD>
<WORD coords="1922,1572,1994,1508,1572">ir</WORD>
<WORD coords="2000,1582,2110,1526,1578">est</WORD>
<WORD coords="2114,1598,2170,1516,1578">i,</WORD>
<WORD coords="2234,1588,2322,1538,1586">en</WORD>
<WORD coords="2360,1596,2450,1540,1591">su</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="616,1660,966,1586,1637">persona;</WORD>
<WORD coords="1030,1658,1182,1598,1652">mas.</WORD>
<WORD coords="1232,1676,1526,1588,1658">quando</WORD>
<WORD coords="1596,1670,1672,1618,1666">se</WORD>
<WORD coords="1728,1694,2082,1608,1674">responde</WORD>
<WORD coords="2120,1686,2258,1634,1684">con</WORD>
<WORD coords="2296,1690,2450,1638,1688">este</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,1744,1012,1674,1740">Mencbuca*</WORD>
<WORD coords="1062,1780,1540,1692,1756">corresponde</WORD>
<WORD coords="1578,1772,1648,1696,1768">la</WORD>
<WORD coords="1692,1778,2058,1722,1772">respuesta</WORD>
<WORD coords="2096,1780,2134,1714,1780">4</WORD>
<WORD coords="2170,1782,2234,1714,1781">la</WORD>
<WORD coords="2274,1808,2446,1742,1793">pre-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,1862,864,1788,1839">gunta,</WORD>
<WORD coords="878,1856,1000,1778,1856">.fa</WORD>
<WORD coords="1064,1850,1134,1782,1850">p</WORD>
<WORD coords="1134,1858,1198,1808,1850">t(</WORD>
<WORD coords="1194,1856,1300,1784,1854">iro</WORD>
<WORD coords="1352,1888,1710,1796,1864">tiresquii</WORD>
<WORD coords="1762,1892,2150,1806,1880">Machuca</WORD>
<WORD coords="2200,1898,2442,1818,1889">tires*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="608,1964,960,1892,1942">&lt;¡ia:.cam</WORD>
<WORD coords="996,1978,1498,1882,1961">tirépiriniR</WORD>
<WORD coords="1566,1982,1962,1902,1977">Meucbuca</WORD>
<WORD coords="2004,2014,2354,1918,1988">tirepirin</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="600,2252,728,2176,2252">De.</WORD>
<WORD coords="758,2258,966,2200,2254">otras</WORD>
<WORD coords="1008,2272,1428,2192,2267">Partículas</WORD>
<WORD coords="1460,2298,1594,2224,2277">par</WORD>
<WORD coords="1654,2280,1724,2208,2280">si</WORD>
<WORD coords="1754,2282,1838,2236,2281">no</WORD>
<WORD coords="1870,2316,2430,2220,2295">signifteativm^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,2390,650,2330,2369">&apos;.</WORD>
<WORD coords="702,2354,814,2288,2353">H¿i</WORD>
<WORD coords="818,2382,868,2310,2382">y</WORD>
<WORD coords="904,2384,1204,2290,2368">algunas</WORD>
<WORD coords="1236,2392,1618,2308,2377">panículas</WORD>
<WORD coords="1656,2406,1796,2338,2384">que</WORD>
<WORD coords="1824,2392,1912,2318,2390">de</WORD>
<WORD coords="1940,2418,2124,2342,2392">suyo</WORD>
<WORD coords="2162,2396,2256,2350,2396">no</WORD>
<WORD coords="2292,2406,2430,2350,2400">son,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="596,2486,1126,2400,2456">significativas,</WORD>
<WORD coords="1158,2474,1310,2424,2472">mas</WORD>
<WORD coords="1344,2500,1850,2406,2481">llegándoseles</WORD>
<WORD coords="1890,2504,2334,2420,2497">Pronombre</WORD>
<WORD coords="2374,2522,2426,2408,2511">if</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="594,2556,754,2502,2553">otra</WORD>
<WORD coords="810,2582,1120,2492,2563">dicción,</WORD>
<WORD coords="1184,2594,1546,2504,2574">significan</WORD>
<WORD coords="1572,2584,1576,2576,2585">.</WORD>
<WORD coords="1602,2590,1742,2538,2586">con</WORD>
<WORD coords="1794,2612,1968,2526,2592">gala,</WORD>
<WORD coords="2014,2598,2164,2524,2595">Las.</WORD>
<WORD coords="2196,2624,2424,2536,2600">partí-,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="590,2696,994,2602,2670">cmmmtii</WORD>
<WORD coords="1022,2696,1300,2598,2680">¿3fa*&gt;</WORD>
<WORD coords="1360,2700,1488,2608,2682">Co,</WORD>
<WORD coords="1528,2708,1812,2618,2686">Ngate,</WORD>
<WORD coords="1852,2718,2108,2626,2696">Ngua,</WORD>
<WORD coords="2148,2718,2418,2634,2704">Ngua^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="586,2784,702,2708,2762">m\</WORD>
<WORD coords="764,2784,906,2720,2763">íxu,</WORD>
<WORD coords="946,2794,1156,2712,2769">lero^</WORD>
<WORD coords="1192,2802,1480,2706,2780">Tbiqui,</WORD>
<WORD coords="1520,2794,1650,2716,2788">Tu,</WORD>
<WORD coords="1688,2790,1758,2718,2790">A</WORD>
<WORD coords="1794,2792,1862,2726,2792">la</WORD>
<WORD coords="1898,2800,2138,2726,2797">Cbuca</WORD>
<WORD coords="2180,2804,2250,2732,2804">le</WORD>
<WORD coords="2280,2824,2372,2714,2808">a¿</WORD>
<WORD coords="2374,2826,2416,2776,2826">T</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="592,2930,902,2792,2872">teclea</WORD>
<WORD coords="936,2874,1040,2800,2871">las</WORD>
<WORD coords="1082,2888,1466,2804,2878">dicciones,</WORD>
<WORD coords="1510,2892,1754,2816,2889">dichas</WORD>
<WORD coords="1792,2898,1884,2848,2896">en</WORD>
<WORD coords="1918,2896,1980,2812,2896">¿1</WORD>
<WORD coords="2022,2918,2072,2836,2918">i</WORD>
<WORD coords="2118,2924,2410,2836,2905">pasado.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="582,2962,680,2896,2961">Ai</WORD>
<WORD coords="736,2984,864,2896,2963">Co,</WORD>
<WORD coords="904,2996,1200,2902,2972">Maheo,</WORD>
<WORD coords="1266,3010,1624,2912,2984">Jsquibco,</WORD>
<WORD coords="1684,2996,1832,2946,2994">uno</WORD>
<WORD coords="1864,3016,2048,2930,2998">solo,</WORD>
<WORD coords="2094,3004,2190,2938,3001">así</WORD>
<WORD coords="2230,3012,2414,2936,3004">solo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="586,3066,678,3002,3066">Al</WORD>
<WORD coords="714,3094,1002,3002,3071">¿\&apos;gate,</WORD>
<WORD coords="1042,3110,1410,3008,3082">Míngate^</WORD>
<WORD coords="1462,3116,1562,3042,3090">yo</WORD>
<WORD coords="1600,3130,2000,3024,3099">pobrecixo,</WORD>
<WORD coords="2038,3112,2414,3034,3106">Tbucbáh*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0090.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0091.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0091.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="40,503,389,414,479">tsingate,</WORD>
<WORD coords="450,484,778,425,479">vosotros</WORD>
<WORD coords="845,502,1266,410,481">pobrecitos.</WORD>
<WORD coords="1333,483,1425,412,482">Al</WORD>
<WORD coords="1464,508,1677,412,485">égua\</WORD>
<WORD coords="1715,489,1867,420,487">niH-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,604,184,534,579">gua</WORD>
<WORD coords="245,584,463,512,581">vácbe</WORD>
<WORD coords="495,600,516,564,592">,</WORD>
<WORD coords="605,581,766,533,579">vete</WORD>
<WORD coords="833,605,974,515,579">hijo</WORD>
<WORD coords="1040,585,1126,537,583">en</WORD>
<WORD coords="1192,586,1371,515,583">hora</WORD>
<WORD coords="1432,588,1685,515,584">buena.</WORD>
<WORD coords="1768,590,1867,518,588">Al</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="41,704,391,610,682">Ngudru,</WORD>
<WORD coords="429,686,663,612,681">Pedro</WORD>
<WORD coords="714,705,988,637,681">nguaru</WORD>
<WORD coords="1030,687,1384,620,683">mimixeti</WORD>
<WORD coords="1421,706,1590,626,684">esti,</WORD>
<WORD coords="1630,690,1865,617,687">Pedro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="45,782,117,736,781">es</WORD>
<WORD coords="171,784,364,714,783">sabio</WORD>
<WORD coords="425,788,513,739,785">en</WORD>
<WORD coords="576,804,749,736,780">gran</WORD>
<WORD coords="813,788,1121,739,783">manera.</WORD>
<WORD coords="1190,787,1283,717,786">Al</WORD>
<WORD coords="1326,809,1472,728,785">Mu,</WORD>
<WORD coords="1513,809,1864,720,788">Huvaru,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="42,904,274,817,885">Niru,</WORD>
<WORD coords="316,906,483,839,885">pues</WORD>
<WORD coords="522,906,819,813,883">después</WORD>
<WORD coords="863,889,1037,837,885">vete.</WORD>
<WORD coords="1085,896,1288,818,884">Tero,</WORD>
<WORD coords="1337,908,1659,821,887">Matero,</WORD>
<WORD coords="1698,890,1865,835,889">otro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="44,986,217,940,985">mas.</WORD>
<WORD coords="261,1008,618,919,985">Iquitero,</WORD>
<WORD coords="658,1008,872,920,984">quien</WORD>
<WORD coords="911,990,1080,940,987">nm&gt;,</WORD>
<WORD coords="1124,1011,1385,919,988">Tbiqui</WORD>
<WORD coords="1416,1015,1835,922,990">i{astbiqui</WORD>
<WORD coords="1838,1012,1864,975,1012">y</WORD>
<WORD coords="1888,1005,1893,999,1005">_</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,1088,184,1041,1086">aun</WORD>
<WORD coords="226,1088,317,1042,1086">no</WORD>
<WORD coords="359,1110,637,1041,1085">vengas,</WORD>
<WORD coords="674,1109,1064,1020,1087">Nothiqui,</WORD>
<WORD coords="1101,1089,1243,1044,1088">aun</WORD>
<WORD coords="1285,1091,1397,1044,1088">no.</WORD>
<WORD coords="1441,1095,1543,1023,1093">Tu</WORD>
<WORD coords="1581,1113,1863,1024,1091">Hthtu,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,1210,140,1140,1187">yo</WORD>
<WORD coords="179,1189,513,1120,1188">también.</WORD>
<WORD coords="571,1209,880,1120,1187">Tkubiu,</WORD>
<WORD coords="926,1218,980,1145,1206">y</WORD>
<WORD coords="1028,1194,1109,1139,1194">tu</WORD>
<WORD coords="1146,1196,1482,1120,1194">también.</WORD>
<WORD coords="1524,1199,1866,1124,1196">Bindeh-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="41,1312,152,1239,1291">Cu,</WORD>
<WORD coords="193,1316,402,1222,1291">aquel</WORD>
<WORD coords="442,1295,778,1223,1289">también.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="272,1492,388,1422,1491">De</WORD>
<WORD coords="425,1494,525,1425,1493">los</WORD>
<WORD coords="564,1496,850,1421,1493">Verbos</WORD>
<WORD coords="889,1498,1211,1422,1494">Cuecani</WORD>
<WORD coords="1247,1518,1300,1448,1508">y</WORD>
<WORD coords="1335,1499,1629,1424,1497">Vécani.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="142,1593,242,1519,1590">N.</WORD>
<WORD coords="298,1594,354,1544,1592">i.</WORD>
<WORD coords="463,1596,732,1522,1594">Mucha</WORD>
<WORD coords="771,1617,1128,1526,1595">elegancia</WORD>
<WORD coords="1181,1618,1327,1528,1595">hay</WORD>
<WORD coords="1364,1601,1448,1552,1600">en</WORD>
<WORD coords="1497,1601,1559,1532,1598">el</WORD>
<WORD coords="1603,1600,1732,1551,1598">uso</WORD>
<WORD coords="1768,1603,1861,1526,1602">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,1697,228,1640,1693">estos</WORD>
<WORD coords="273,1697,404,1622,1693">dos</WORD>
<WORD coords="466,1713,771,1625,1695">Verbos,</WORD>
<WORD coords="810,1718,947,1651,1696">que</WORD>
<WORD coords="1009,1719,1367,1615,1700">significan</WORD>
<WORD coords="1434,1722,1710,1654,1701">querer.</WORD>
<WORD coords="1751,1702,1862,1630,1702">La</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="41,1819,352,1728,1792">primera</WORD>
<WORD coords="390,1814,488,1751,1794">es,</WORD>
<WORD coords="527,1818,666,1751,1796">que</WORD>
<WORD coords="729,1798,789,1731,1797">el</WORD>
<WORD coords="832,1802,1070,1725,1798">Verbo</WORD>
<WORD coords="1110,1821,1578,1730,1799">significativo</WORD>
<WORD coords="1618,1803,1687,1754,1801">se</WORD>
<WORD coords="1726,1823,1859,1755,1802">po-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="38,1897,128,1848,1895">ne</WORD>
<WORD coords="165,1900,254,1849,1898">en</WORD>
<WORD coords="292,1898,650,1826,1895">infinitivo</WORD>
<WORD coords="690,1899,800,1831,1897">sin</WORD>
<WORD coords="842,1898,908,1831,1897">la</WORD>
<WORD coords="946,1922,1297,1830,1898">partícula</WORD>
<WORD coords="1325,1922,1469,1834,1902">Ni,</WORD>
<WORD coords="1506,1928,1557,1856,1917">y</WORD>
<WORD coords="1585,1906,1651,1835,1905">el</WORD>
<WORD coords="1685,1908,1856,1833,1904">Cue-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="40,2014,223,1932,1997">cani,</WORD>
<WORD coords="264,2000,350,1951,1999">en</WORD>
<WORD coords="393,2000,456,1930,1998">el</WORD>
<WORD coords="511,2021,818,1929,1998">Tiempo</WORD>
<WORD coords="881,2025,928,1955,2012">y</WORD>
<WORD coords="995,2022,1334,1932,2000">Persona,</WORD>
<WORD coords="1396,2008,1609,1956,2006">como</WORD>
<WORD coords="1644,2013,1860,1933,2010">Tire*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="37,2121,450,2027,2096">Quecakaca,</WORD>
<WORD coords="487,2122,733,2034,2098">quiero</WORD>
<WORD coords="786,2104,1048,2056,2101">comer.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="140,2203,239,2130,2196">N,</WORD>
<WORD coords="288,2202,347,2148,2202">2,</WORD>
<WORD coords="464,2201,513,2132,2201">Y</WORD>
<WORD coords="586,2200,638,2135,2200">si</WORD>
<WORD coords="691,2201,793,2134,2200">los</WORD>
<WORD coords="857,2207,1138,2134,2204">Verbos</WORD>
<WORD coords="1175,2227,1681,2134,2207">significativos</WORD>
<WORD coords="1717,2210,1853,2138,2209">tie-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="36,2298,177,2252,2297">ríen</WORD>
<WORD coords="241,2305,349,2231,2304">Ca</WORD>
<WORD coords="410,2323,462,2255,2314">y</WORD>
<WORD coords="531,2323,690,2234,2302">Tu,</WORD>
<WORD coords="752,2306,962,2259,2303">como</WORD>
<WORD coords="1030,2327,1501,2231,2306">Pámpzcani,</WORD>
<WORD coords="1563,2309,1634,2260,2308">se</WORD>
<WORD coords="1696,2312,1858,2238,2310">dice</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="35,2423,722,2334,2401">pampzcuecabaca,</WORD>
<WORD coords="780,2429,1027,2340,2407">quiero</WORD>
<WORD coords="1090,2411,1327,2360,2409">amar:</WORD>
<WORD coords="1368,2416,1854,2328,2414">ArinsQuéca-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,2522,239,2431,2503">haca,</WORD>
<WORD coords="277,2526,522,2438,2503">quiero</WORD>
<WORD coords="561,2511,806,2460,2505">tornar</WORD>
<WORD coords="852,2506,888,2440,2506">á</WORD>
<WORD coords="928,2511,1143,2438,2507">decir.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="139,2602,235,2535,2601">N.</WORD>
<WORD coords="309,2627,373,2556,2615">3,</WORD>
<WORD coords="485,2627,804,2537,2608">Quando</WORD>
<WORD coords="867,2611,937,2562,2609">se</WORD>
<WORD coords="990,2633,1255,2542,2611">juntan</WORD>
<WORD coords="1316,2613,1460,2557,2612">tres</WORD>
<WORD coords="1519,2641,1854,2541,2615">Verbos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="34,2710,351,2635,2704">también</WORD>
<WORD coords="413,2711,599,2658,2707">estos</WORD>
<WORD coords="664,2710,793,2640,2709">dos</WORD>
<WORD coords="854,2714,925,2664,2711">se</WORD>
<WORD coords="990,2733,1227,2665,2711">ponen</WORD>
<WORD coords="1292,2727,1415,2667,2715">en,</WORD>
<WORD coords="1442,2738,1847,2645,2715">infinitivo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="29,2812,308,2744,2806">¿irisen</WORD>
<WORD coords="379,2832,1098,2739,2811">ambonganscuecani.</WORD>
<WORD coords="1163,2816,1275,2744,2814">He</WORD>
<WORD coords="1356,2816,1570,2743,2815">dicho</WORD>
<WORD coords="1644,2839,1845,2765,2817">esto,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="29,2930,497,2837,2907">queriéndolo</WORD>
<WORD coords="552,2933,897,2842,2914">declarar,</WORD>
<WORD coords="954,2941,1226,2868,2915">porque</WORD>
<WORD coords="1281,2918,1341,2847,2917">el</WORD>
<WORD coords="1383,2940,1694,2850,2918">primero</WORD>
<WORD coords="1733,2924,1846,2849,2921">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="27,3013,108,2961,3012">ce</WORD>
<WORD coords="149,3030,447,2961,3010">persona</WORD>
<WORD coords="487,3031,536,2965,3021">y</WORD>
<WORD coords="574,3036,861,2944,3014">tiempo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="122,3116,221,3028,3114">Ñ.</WORD>
<WORD coords="259,3142,327,3062,3125">4.</WORD>
<WORD coords="437,3115,503,3042,3115">O</WORD>
<WORD coords="515,3119,651,3066,3118">eras</WORD>
<WORD coords="688,3121,897,3069,3119">veces</WORD>
<WORD coords="936,3122,1009,3068,3119">se</WORD>
<WORD coords="1046,3141,1455,3066,3120">anteponen</WORD>
<WORD coords="1493,3144,1543,3074,3144">y</WORD>
<WORD coords="1585,3150,1843,3075,3121">pospo-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0091.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0092.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0092.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="686,281,831,211,281">neü</WORD>
<WORD coords="867,282,1001,235,281">con</WORD>
<WORD coords="1042,309,1430,211,284">elegancia,</WORD>
<WORD coords="1467,291,1849,211,289">Vecahaca</WORD>
<WORD coords="1888,296,2252,211,293">huríndah</WORD>
<WORD coords="2282,318,2510,247,300">pecue*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="682,383,843,317,382">can¿</WORD>
<WORD coords="849,407,871,366,407">7</WORD>
<WORD coords="909,386,1290,314,385">fundando</WORD>
<WORD coords="1327,389,1418,341,388">en</WORD>
<WORD coords="1454,413,1591,342,390">que</WORD>
<WORD coords="1630,393,1797,344,391">sean</WORD>
<WORD coords="1835,395,1975,345,393">tres</WORD>
<WORD coords="2013,400,2306,325,397">Verbos*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1419,593,1638,517,590">car</WORD>
<WORD coords="1690,595,1772,518,593">n;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1056,692,1176,616,691">De</WORD>
<WORD coords="1215,691,1326,622,690">las</WORD>
<WORD coords="1362,715,1685,621,692">Figuras</WORD>
<WORD coords="1724,704,2136,627,698">Retoricas,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1410,897,1631,822,895">Glosa</WORD>
<WORD coords="1679,920,1795,842,904">32.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="689,1111,1145,918,1012">También</WORD>
<WORD coords="1207,1017,1355,920,993">hay</WORD>
<WORD coords="1391,995,1481,948,994">en</WORD>
<WORD coords="1517,1000,1667,947,997">esta</WORD>
<WORD coords="1705,1024,2028,930,999">Lengua,</WORD>
<WORD coords="2058,1007,2279,952,1004">como</WORD>
<WORD coords="2317,1008,2405,956,1008">en</WORD>
<WORD coords="2440,1012,2513,934,1012">k</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="914,1119,1181,1021,1094">Griega</WORD>
<WORD coords="1241,1118,1291,1048,1111">y</WORD>
<WORD coords="1345,1120,1634,1025,1097">Latina,</WORD>
<WORD coords="1688,1122,1980,1025,1100">Figuras</WORD>
<WORD coords="2018,1131,2413,1028,1106">Retóricas,</WORD>
<WORD coords="2455,1134,2512,1064,1134">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,1194,991,1123,1192">muchas</WORD>
<WORD coords="1056,1195,1144,1124,1194">de</WORD>
<WORD coords="1188,1198,1355,1127,1195">ellas</WORD>
<WORD coords="1409,1201,1662,1127,1199">hemos</WORD>
<WORD coords="1697,1202,1922,1132,1201">usado</WORD>
<WORD coords="1958,1204,2049,1158,1204">en</WORD>
<WORD coords="2110,1206,2212,1138,1205">los</WORD>
<WORD coords="2256,1212,2511,1138,1210">Libros</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,1317,1024,1223,1294">pasados^</WORD>
<WORD coords="1069,1320,1122,1249,1311">y</WORD>
<WORD coords="1175,1299,1369,1246,1297">otras</WORD>
<WORD coords="1408,1302,1477,1252,1300">se</WORD>
<WORD coords="1518,1324,1804,1231,1301">pueden</WORD>
<WORD coords="1850,1326,2040,1257,1303">usar,</WORD>
<WORD coords="2097,1310,2313,1261,1308">como</WORD>
<WORD coords="2384,1314,2514,1264,1313">ve-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,1399,949,1327,1397">remos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1517,1536,1568,1428,1529">%</WORD>
<WORD coords="1622,1505,1680,1452,1504">i-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1128,1602,1250,1528,1602">De</WORD>
<WORD coords="1287,1603,1359,1528,1602">la</WORD>
<WORD coords="1397,1630,1680,1531,1604">Figura</WORD>
<WORD coords="1718,1612,2072,1534,1608">Prótesis.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="793,1701,970,1625,1700">Esta</WORD>
<WORD coords="1012,1725,1275,1627,1703">Figura</WORD>
<WORD coords="1326,1705,1396,1657,1704">es</WORD>
<WORD coords="1455,1708,1704,1637,1707">añadir</WORD>
<WORD coords="1757,1734,2016,1639,1708">alguna</WORD>
<WORD coords="2052,1734,2259,1641,1712">letra,</WORD>
<WORD coords="2297,1717,2513,1662,1715">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,1800,757,1729,1800">el</WORD>
<WORD coords="798,1803,1059,1732,1801">Latino</WORD>
<WORD coords="1097,1805,1131,1740,1807">á</WORD>
<WORD coords="1168,1808,1379,1754,1807">natus</WORD>
<WORD coords="1442,1810,1668,1739,1809">añade</WORD>
<WORD coords="1707,1832,1808,1738,1810">G,</WORD>
<WORD coords="1837,1835,2023,1760,1812">gnat</WORD>
<WORD coords="2029,1813,2140,1767,1812">us:</WORD>
<WORD coords="2180,1837,2232,1768,1826">y</WORD>
<WORD coords="2267,1841,2434,1752,1815">aquí</WORD>
<WORD coords="2471,1818,2511,1750,1818">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="687,1904,940,1829,1904">vécar¡¿</WORD>
<WORD coords="947,1925,967,1888,1925">7</WORD>
<WORD coords="1005,1911,1302,1833,1907">cuéeani.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1520,2030,1575,1941,2023">$.</WORD>
<WORD coords="1621,2014,1683,1934,2013">á-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1101,2111,1222,2035,2110">De</WORD>
<WORD coords="1259,2112,1330,2039,2111">la</WORD>
<WORD coords="1368,2135,1653,2037,2113">Figura</WORD>
<WORD coords="1702,2136,2106,2045,2116">Epéntesis,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="792,2212,968,2132,2209">Esta</WORD>
<WORD coords="1005,2234,1265,2134,2211">Figura</WORD>
<WORD coords="1316,2218,1542,2144,2216">añade</WORD>
<WORD coords="1589,2218,1922,2145,2217">enmedio</WORD>
<WORD coords="1958,2241,2156,2149,2217">algo,</WORD>
<WORD coords="2194,2221,2407,2167,2219">como</WORD>
<WORD coords="2443,2223,2511,2149,2222">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,2312,957,2227,2310">Latino</WORD>
<WORD coords="994,2311,1060,2243,2311">al</WORD>
<WORD coords="1098,2338,1416,2246,2315">ingredi^</WORD>
<WORD coords="1465,2319,1692,2247,2318">añade</WORD>
<WORD coords="1729,2340,2110,2250,2318">indugredi</WORD>
<WORD coords="2135,2318,2149,2275,2318">:</WORD>
<WORD coords="2189,2342,2239,2273,2331">y</WORD>
<WORD coords="2278,2321,2402,2254,2321">acá</WORD>
<WORD coords="2439,2323,2512,2276,2322">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,2433,912,2336,2410">halla,</WORD>
<WORD coords="949,2416,1163,2361,2413">como</WORD>
<WORD coords="1225,2415,1293,2345,2414">la</WORD>
<WORD coords="1328,2418,1372,2347,2418">S</WORD>
<WORD coords="1409,2442,1547,2371,2419">que</WORD>
<WORD coords="1586,2420,1654,2373,2419">se</WORD>
<WORD coords="1693,2441,1949,2350,2419">añade,</WORD>
<WORD coords="1987,2443,2252,2346,2423">tífica^</WORD>
<WORD coords="2287,2424,2515,2358,2423">tires-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,2511,774,2459,2511">ca</WORD>
<WORD coords="780,2534,806,2493,2534">7</WORD>
<WORD coords="839,2542,1038,2443,2513">glosa</WORD>
<WORD coords="1081,2516,1112,2466,2516">1</WORD>
<WORD coords="1162,2534,1216,2451,2522">§.</WORD>
<WORD coords="1258,2544,1327,2467,2531">4.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1519,2640,1572,2555,2635">§.</WORD>
<WORD coords="1616,2646,1684,2572,2634">3-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1107,2721,1228,2646,2721">De</WORD>
<WORD coords="1268,2723,1338,2654,2722">la</WORD>
<WORD coords="1374,2747,1665,2648,2724">Figura</WORD>
<WORD coords="1701,2748,2108,2655,2724">Paragoge.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="794,2821,971,2742,2819">Esta</WORD>
<WORD coords="1030,2845,1293,2746,2821">Figura</WORD>
<WORD coords="1341,2824,1410,2751,2823">lo</WORD>
<WORD coords="1473,2849,1613,2779,2826">que</WORD>
<WORD coords="1663,2826,1889,2754,2825">añade</WORD>
<WORD coords="1927,2825,1999,2776,2825">es</WORD>
<WORD coords="2036,2828,2105,2756,2826">al</WORD>
<WORD coords="2138,2847,2271,2755,2826">fin,</WORD>
<WORD coords="2304,2831,2524,2774,2828">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2920,761,2845,2919">el</WORD>
<WORD coords="793,2925,1062,2847,2921">Latino</WORD>
<WORD coords="1100,2925,1139,2855,2926">á</WORD>
<WORD coords="1175,2951,1376,2875,2926">wage</WORD>
<WORD coords="1414,2928,1572,2856,2927">dice</WORD>
<WORD coords="1608,2956,1841,2861,2931">magis</WORD>
<WORD coords="1864,2928,1881,2881,2928">:</WORD>
<WORD coords="1919,2952,1970,2880,2941">y</WORD>
<WORD coords="2009,2930,2100,2881,2929">en</WORD>
<WORD coords="2134,2933,2287,2876,2931">esta</WORD>
<WORD coords="2322,2933,2522,2858,2931">Len-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0092.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0093.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0093.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="69,402,214,327,378">gua</WORD>
<WORD coords="267,374,336,317,373">se</WORD>
<WORD coords="366,371,595,292,369">añade</WORD>
<WORD coords="656,363,699,288,363">S</WORD>
<WORD coords="735,362,803,288,361">al</WORD>
<WORD coords="838,359,934,286,358">fin</WORD>
<WORD coords="942,377,969,337,377">5</WORD>
<WORD coords="1002,372,1281,280,353">lindes,</WORD>
<WORD coords="1324,371,1674,270,348">hiquiniSy</WORD>
<WORD coords="1706,371,1903,278,346">glosa</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="904,575,960,490,578">Í</WORD>
<WORD coords="1000,582,1073,506,569">4-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="488,672,605,598,671">Xte</WORD>
<WORD coords="643,669,714,600,666">/¿i</WORD>
<WORD coords="753,686,1036,591,661">Figura</WORD>
<WORD coords="1067,677,1494,586,654">Apheresis.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="185,780,330,708,778">Las</WORD>
<WORD coords="389,776,534,723,774">tres</WORD>
<WORD coords="621,791,917,700,765">Figuras</WORD>
<WORD coords="981,784,1278,689,759">pasadas</WORD>
<WORD coords="1365,759,1754,679,752">añadieron</WORD>
<WORD coords="1815,752,1908,701,751">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="87,906,466,809,878">principio,</WORD>
<WORD coords="504,873,747,801,870">medio</WORD>
<WORD coords="783,889,833,819,877">y</WORD>
<WORD coords="870,866,1001,796,864">tin:</WORD>
<WORD coords="1044,861,1144,802,860">las</WORD>
<WORD coords="1180,860,1323,810,859">tres</WORD>
<WORD coords="1360,880,1497,810,855">que</WORD>
<WORD coords="1527,853,1596,807,852">se</WORD>
<WORD coords="1633,875,1908,801,851">Siguen,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="91,1007,344,915,980">quitan</WORD>
<WORD coords="380,978,471,931,977">en</WORD>
<WORD coords="525,998,901,901,969">principio,</WORD>
<WORD coords="963,963,1200,895,962">medio</WORD>
<WORD coords="1235,984,1286,913,984">y</WORD>
<WORD coords="1298,997,1443,890,973">Jin.</WORD>
<WORD coords="1486,954,1656,885,953">Esta</WORD>
<WORD coords="1711,977,1912,884,952">quita</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="92,1087,188,1038,1085">en</WORD>
<WORD coords="226,1083,292,1013,1082">ei</WORD>
<WORD coords="330,1104,702,1006,1076">principio,</WORD>
<WORD coords="737,1070,950,1019,1068">como</WORD>
<WORD coords="987,1065,1051,996,1064">el</WORD>
<WORD coords="1105,1064,1370,995,1061">Latino</WORD>
<WORD coords="1409,1075,1677,1010,1056">zervo^</WORD>
<WORD coords="1716,1053,1781,986,1052">la</WORD>
<WORD coords="1819,1073,1913,983,1055">E,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="97,1210,150,1139,1209">y</WORD>
<WORD coords="187,1209,427,1110,1181">queda</WORD>
<WORD coords="484,1194,646,1129,1177">rvp:</WORD>
<WORD coords="711,1172,812,1105,1172">así</WORD>
<WORD coords="855,1168,945,1123,1167">en</WORD>
<WORD coords="980,1166,1129,1116,1165">esta</WORD>
<WORD coords="1188,1185,1486,1095,1161">Lengua</WORD>
<WORD coords="1523,1157,1558,1092,1161">á</WORD>
<WORD coords="1596,1156,1887,1092,1154">avinani</WORD>
<WORD coords="1893,1182,1925,1137,1182">x</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="98,1286,167,1219,1286">le</WORD>
<WORD coords="203,1308,403,1216,1282">quita</WORD>
<WORD coords="448,1279,517,1209,1279">la</WORD>
<WORD coords="580,1295,677,1208,1276">A,</WORD>
<WORD coords="719,1296,769,1228,1283">y</WORD>
<WORD coords="825,1270,980,1201,1269">dice</WORD>
<WORD coords="1016,1287,1291,1200,1267">vinani,</WORD>
<WORD coords="1326,1263,1478,1214,1262">mar</WORD>
<WORD coords="1483,1262,1605,1193,1260">mi</WORD>
<WORD coords="1609,1280,1633,1241,1274">^</WORD>
<WORD coords="1670,1261,1923,1189,1258">refun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="107,1407,352,1320,1386">fuñar,</WORD>
<WORD coords="391,1407,595,1312,1380">quito</WORD>
<WORD coords="630,1377,701,1307,1376">la</WORD>
<WORD coords="736,1375,808,1306,1375">A</WORD>
<WORD coords="843,1372,882,1305,1374">á</WORD>
<WORD coords="917,1372,1267,1297,1370">amarán!.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="936,1590,994,1464,1591">í</WORD>
<WORD coords="1035,1603,1102,1474,1603">¿</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="571,1684,689,1610,1683">De</WORD>
<WORD coords="728,1681,798,1610,1680">la</WORD>
<WORD coords="859,1700,1144,1605,1675">Figura</WORD>
<WORD coords="1181,1691,1481,1597,1670">Síncopa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="219,1793,393,1717,1791">Esta</WORD>
<WORD coords="429,1810,630,1715,1785">quita</WORD>
<WORD coords="667,1784,759,1737,1782">en</WORD>
<WORD coords="811,1780,1051,1708,1778">medio</WORD>
<WORD coords="1102,1787,1569,1694,1771">abreviando,</WORD>
<WORD coords="1604,1767,1819,1715,1766">como</WORD>
<WORD coords="1870,1765,1938,1692,1764">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="117,1897,390,1812,1893">Latino</WORD>
<WORD coords="427,1889,579,1818,1887">dice</WORD>
<WORD coords="613,1906,834,1819,1883">petis,</WORD>
<WORD coords="889,1903,1016,1833,1878">por</WORD>
<WORD coords="1048,1899,1171,1824,1876">pet</WORD>
<WORD coords="1179,1875,1286,1810,1874">¿vi</WORD>
<WORD coords="1309,1871,1326,1827,1874">:</WORD>
<WORD coords="1370,1895,1421,1826,1886">y</WORD>
<WORD coords="1460,1870,1584,1805,1869">acá</WORD>
<WORD coords="1620,1889,1910,1792,1866">pirécha</WORD>
<WORD coords="1916,1884,1943,1845,1884">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="125,2021,257,1946,1994">por</WORD>
<WORD coords="288,2016,697,1918,1990">pirériécba</WORD>
<WORD coords="728,1985,745,1942,1984">:</WORD>
<WORD coords="796,1984,1262,1907,1980">cutsmencba</WORD>
<WORD coords="1269,1998,1292,1958,1998">t</WORD>
<WORD coords="1343,1997,1472,1926,1972">por</WORD>
<WORD coords="1509,1972,1944,1905,1969">cutsimetie*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="135,2099,297,2027,2097">cha.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="960,2200,1125,2105,2187">§.6.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="577,2295,695,2221,2293">De</WORD>
<WORD coords="732,2291,804,2221,2290">la</WORD>
<WORD coords="843,2310,1128,2218,2285">Figura</WORD>
<WORD coords="1165,2303,1510,2212,2280">Apocope.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="242,2400,418,2328,2397">Esta</WORD>
<WORD coords="452,2419,712,2323,2394">Figura</WORD>
<WORD coords="749,2415,946,2323,2389">quita</WORD>
<WORD coords="995,2409,1154,2317,2387">algo</WORD>
<WORD coords="1192,2383,1256,2318,2382">al</WORD>
<WORD coords="1295,2402,1423,2312,2384">fin,</WORD>
<WORD coords="1465,2379,1680,2329,2378">como</WORD>
<WORD coords="1714,2378,1778,2304,2376">el</WORD>
<WORD coords="1817,2376,1959,2304,2375">La-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,2502,300,2433,2501">tino</WORD>
<WORD coords="335,2500,439,2433,2499">nil</WORD>
<WORD coords="471,2496,510,2431,2496">á</WORD>
<WORD coords="543,2514,754,2421,2495">nihil,</WORD>
<WORD coords="793,2515,842,2445,2503">y</WORD>
<WORD coords="871,2491,1018,2437,2489">este</WORD>
<WORD coords="1061,2487,1100,2421,2488">á</WORD>
<WORD coords="1128,2486,1419,2416,2483">nibilum</WORD>
<WORD coords="1455,2481,1520,2411,2481">le</WORD>
<WORD coords="1554,2504,1756,2411,2478">quita</WORD>
<WORD coords="1801,2478,1917,2411,2477">ün¿</WORD>
<WORD coords="1940,2473,1956,2433,2473">:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="145,2626,202,2555,2614">y</WORD>
<WORD coords="239,2603,330,2551,2602">en</WORD>
<WORD coords="365,2600,515,2550,2599">esta</WORD>
<WORD coords="549,2618,874,2528,2595">Lengua,</WORD>
<WORD coords="921,2591,1032,2546,2591">¿jw;</WORD>
<WORD coords="1075,2611,1200,2541,2587">por</WORD>
<WORD coords="1254,2587,1483,2512,2584">ambei</WORD>
<WORD coords="1537,2584,1621,2530,2582">tci</WORD>
<WORD coords="1675,2603,1805,2532,2579">por</WORD>
<WORD coords="1840,2582,1965,2504,2582">rá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="152,2706,238,2651,2706">w</WORD>
<WORD coords="257,2704,277,2656,2704">:</WORD>
<WORD coords="311,2705,402,2655,2704">na</WORD>
<WORD coords="457,2727,588,2652,2703">por</WORD>
<WORD coords="624,2701,804,2623,2698">wá/ztf</WORD>
<WORD coords="811,2719,834,2678,2719">,</WORD>
<WORD coords="880,2719,933,2646,2708">y</WORD>
<WORD coords="970,2694,1166,2638,2691">otros</WORD>
<WORD coords="1204,2694,1526,2618,2688">muchos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0093.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0094.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0094.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="665,391,798,271,378">7&amp;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1040,503,1418,406,498">LIBRO</WORD>
<WORD coords="1487,535,2017,415,512">QUINTO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="611,739,957,671,734">VmiAS</WORD>
<WORD coords="997,750,1550,662,743">PARTÍCULAS</WORD>
<WORD coords="1593,765,1722,691,765">m</WORD>
<WORD coords="1760,760,2001,699,758">ESTA</WORD>
<WORD coords="2033,773,2441,703,765">LENGUA*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1215,985,1725,902,981">CAPITULO</WORD>
<WORD coords="1774,992,1833,917,992">L</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="606,1168,736,1092,1167">De</WORD>
<WORD coords="764,1171,877,1097,1170">¡as</WORD>
<WORD coords="917,1180,1341,1095,1174">Partículas</WORD>
<WORD coords="1386,1202,1512,1135,1183">que</WORD>
<WORD coords="1560,1208,1833,1119,1187">queda®</WORD>
<WORD coords="1855,1214,2157,1140,1195">puestas</WORD>
<WORD coords="2190,1203,2270,1155,1202">en</WORD>
<WORD coords="2303,1207,2407,1134,1205">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="944,1297,1203,1218,1280">cuatro</WORD>
<WORD coords="1241,1287,1511,1211,1283">Libios</WORD>
<WORD coords="1572,1304,2079,1227,1294">antecedentes*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1324,1489,1552,1416,1487">Glosa</WORD>
<WORD coords="1589,1517,1711,1441,1509">33.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="602,1688,922,1502,1603">Toda</WORD>
<WORD coords="958,1579,1025,1507,1578">la</WORD>
<WORD coords="1077,1621,1231,1512,1581">gala</WORD>
<WORD coords="1292,1610,1339,1539,1603">y</WORD>
<WORD coords="1397,1615,1757,1523,1593">elegancia</WORD>
<WORD coords="1808,1600,1905,1527,1599">de</WORD>
<WORD coords="1934,1604,2084,1548,1602">esta</WORD>
<WORD coords="2120,1631,2426,1534,1609">Lengua</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="829,1679,978,1612,1678">está</WORD>
<WORD coords="1040,1685,1128,1636,1683">en</WORD>
<WORD coords="1184,1686,1246,1616,1685">el</WORD>
<WORD coords="1314,1690,1441,1643,1689">uso</WORD>
<WORD coords="1501,1717,1552,1649,1708">y</WORD>
<WORD coords="1617,1723,2104,1649,1700">composición</WORD>
<WORD coords="2166,1709,2254,1639,1708">de</WORD>
<WORD coords="2317,1713,2423,1656,1712">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="596,1767,630,1702,1782">1</WORD>
<WORD coords="658,1781,993,1709,1776">arrícuias</WORD>
<WORD coords="1001,1804,1031,1768,1804">&gt;</WORD>
<WORD coords="1112,1810,1164,1740,1803">y</WORD>
<WORD coords="1235,1791,1336,1725,1789">así</WORD>
<WORD coords="1397,1794,1497,1726,1793">las</WORD>
<WORD coords="1561,1805,1944,1728,1800">dividimos</WORD>
<WORD coords="2007,1808,2094,1760,1807">en</WORD>
<WORD coords="2158,1834,2423,1764,1811">quatro</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="593,1897,995,1804,1877">Capítulos.</WORD>
<WORD coords="1062,1889,1177,1816,1888">En</WORD>
<WORD coords="1214,1894,1362,1836,1892">este</WORD>
<WORD coords="1419,1916,1729,1851,1899">primero</WORD>
<WORD coords="1766,1905,1834,1857,1903">se</WORD>
<WORD coords="1875,1908,2047,1839,1906">hace</WORD>
<WORD coords="2086,1911,2190,1863,1910">un-</WORD>
<WORD coords="2222,1915,2421,1845,1913">índi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="591,1974,681,1925,1973">ce</WORD>
<WORD coords="713,1981,802,1906,1978">de</WORD>
<WORD coords="863,1984,965,1912,1983">las</WORD>
<WORD coords="1024,2014,1167,1940,1989">que</WORD>
<WORD coords="1226,2015,1513,1926,1996">quedan</WORD>
<WORD coords="1577,2025,1846,1931,2002">dichas,</WORD>
<WORD coords="1897,2017,2419,1942,2011">refiriéndonos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="589,2077,681,2027,2075">ea</WORD>
<WORD coords="719,2084,802,2032,2081">su</WORD>
<WORD coords="841,2088,970,2038,2086">uso</WORD>
<WORD coords="1005,2112,1055,2043,2109">y</WORD>
<WORD coords="1108,2122,1598,2044,2099">composición</WORD>
<WORD coords="1635,2107,1679,2038,2107">á</WORD>
<WORD coords="1707,2110,1814,2038,2109">los</WORD>
<WORD coords="1850,2138,2126,2039,2112">lugares</WORD>
<WORD coords="2155,2121,2409,2044,2119">¿onde</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="585,2203,876,2110,2184">quedan</WORD>
<WORD coords="913,2215,1229,2140,2195">puestas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="582,2406,804,2310,2379">iVoga.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="580,2497,950,2410,2489">Cáchíica.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="577,2588,710,2512,2585">Co.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="573,2690,715,2615,2687">Cu.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="570,2804,917,2717,2795">CuécanL</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="569,2896,750,2819,2891">Cha.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="562,3104,840,3020,3099">Chuca.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1882,2442,2056,2346,2416">glos.</WORD>
<WORD coords="2148,2448,2286,2358,2432">9§.</WORD>
<WORD coords="2334,2426,2400,2374,2425">1.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1878,2542,2050,2452,2519">gbs.</WORD>
<WORD coords="2096,2544,2184,2468,2529">31</WORD>
<WORD coords="2230,2538,2394,2462,2528">§.2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1874,2644,2046,2554,2620">gios.</WORD>
<WORD coords="2092,2646,2180,2572,2632">31</WORD>
<WORD coords="2228,2650,2402,2562,2636">§.3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1194,2734,1370,2638,2711">glos.</WORD>
<WORD coords="1414,2740,1512,2656,2728">25</WORD>
<WORD coords="1546,2732,1604,2650,2724">§.</WORD>
<WORD coords="1648,2722,1712,2668,2721">1.</WORD>
<WORD coords="1748,2724,1820,2652,2724">&amp;</WORD>
<WORD coords="1874,2746,2046,2654,2722">gios.</WORD>
<WORD coords="2088,2748,2192,2674,2732">30</WORD>
<WORD coords="2228,2744,2280,2664,2732">§.</WORD>
<WORD coords="2320,2752,2394,2676,2741">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1872,2846,2046,2758,2823">glos.</WORD>
<WORD coords="2088,2848,2176,2774,2833">31</WORD>
<WORD coords="2226,2842,2278,2766,2832">§.</WORD>
<WORD coords="2318,2856,2390,2780,2844">4.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1872,2950,2046,2858,2926">gíos.</WORD>
<WORD coords="2090,2950,2184,2878,2940">25</WORD>
<WORD coords="2224,2944,2276,2866,2934">§.</WORD>
<WORD coords="2318,2954,2386,2880,2944">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1866,3050,2038,2970,3026">glos.</WORD>
<WORD coords="2084,3050,2184,2978,3035">30</WORD>
<WORD coords="2220,3046,2272,2968,3035">§.</WORD>
<WORD coords="2316,3054,2386,2980,3045">3.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1862,3158,2034,3060,3130">glos.</WORD>
<WORD coords="2078,3154,2170,3082,3139">31</WORD>
<WORD coords="2220,3154,2272,3070,3139">$.</WORD>
<WORD coords="2318,3138,2382,3082,3136">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0094.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0095.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0095.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="114,374,411,294,371">Cacéni.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="91,477,328,404,472">vEscó,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="119,575,346,504,572">Echa.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="102,677,381,602,672">&quot;Emba*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="128,776,270,704,775">Ga.</WORD>
<WORD coords="323,775,326,772,775">.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="131,878,305,805,875">Has.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="136,979,462,901,975">Macuñi.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="114,1081,291,1005,1078">&apos;Me.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="141,1181,577,1101,1176">Méncucha.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="144,1301,412,1209,1278">Ngate.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="148,1404,392,1311,1380">Ngua.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="151,1504,491,1412,1479">Nguaru.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="154,1605,538,1511,1581">Nguecha,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="158,1684,437,1612,1682">Kstani.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="156,1788,543,1711,1785">Nóchuca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="164,1889,285,1815,1887">Pe.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="166,1989,373,1917,1988">Para.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="166,2110,450,2018,2086">Quaro.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="174,2210,371,2120,2189">Que,</WORD>
<WORD coords="409,2212,675,2114,2187">pasiva,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="177,2391,353,2321,2390">Sira.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="180,2514,412,2422,2492">Singa.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="181,2615,725,2515,2592">SumaráhaquL</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="184,2694,411,2622,2693">Tero.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="190,2795,340,2722,2795">Tu.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="198,2920,499,2822,2894">Thiqui.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,2942,151,2920,2942">;</WORD>
<WORD coords="207,3002,347,2922,2999">Va,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1422,374,1601,274,347">glos.</WORD>
<WORD coords="1645,346,1741,266,346">S.6</WORD>
<WORD coords="1774,345,1833,248,345">L</WORD>
<WORD coords="1881,346,1948,293,344">i.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1422,472,1603,382,446">glos.</WORD>
<WORD coords="1654,469,1743,396,459">13</WORD>
<WORD coords="1763,465,1842,348,456">%</WORD>
<WORD coords="1884,446,1953,392,445">2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1413,575,1593,483,548">glos.</WORD>
<WORD coords="1705,569,1746,494,560">5</WORD>
<WORD coords="1790,550,1930,458,550">&amp;S</WORD>
<WORD coords="1937,549,1954,517,549">¿</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1424,676,1605,582,648">glos.</WORD>
<WORD coords="1640,670,1748,591,654">30</WORD>
<WORD coords="1781,661,1952,584,651">%:2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1436,776,1612,682,749">gloS.</WORD>
<WORD coords="1657,747,1755,692,732">20</WORD>
<WORD coords="1757,762,1987,686,750">&apos;§.,2...</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1439,878,1616,783,850">glos,</WORD>
<WORD coords="1669,871,1756,797,859">13</WORD>
<WORD coords="1799,861,1958,785,852">^/2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1450,978,1623,885,951">glos,</WORD>
<WORD coords="1669,949,1762,877,949">20</WORD>
<WORD coords="1798,966,1858,887,957">§*</WORD>
<WORD coords="1904,950,1964,901,948">I.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1453,1080,1623,988,1053">gbS.</WORD>
<WORD coords="1670,1052,1755,997,1051">21</WORD>
<WORD coords="1802,1066,1855,989,1056">§.</WORD>
<WORD coords="1906,1052,1967,1002,1050">X.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="765,1195,942,1097,1169">glos.</WORD>
<WORD coords="984,1192,1075,1106,1177">31</WORD>
<WORD coords="1119,1182,1175,1098,1171">§.</WORD>
<WORD coords="1217,1165,1284,1109,1164">2.</WORD>
<WORD coords="1325,1165,1399,1091,1165">&amp;</WORD>
<WORD coords="1447,1182,1622,1088,1156">glos.</WORD>
<WORD coords="1667,1176,1766,1097,1163">30</WORD>
<WORD coords="1803,1168,1856,1090,1160">§.</WORD>
<WORD coords="1900,1175,1970,1098,1164">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1454,1284,1628,1190,1257">glos.</WORD>
<WORD coords="1672,1278,1760,1202,1262">31</WORD>
<WORD coords="1806,1270,1859,1192,1262">§.</WORD>
<WORD coords="1903,1276,1973,1203,1265">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1449,1385,1630,1290,1358">glos.</WORD>
<WORD coords="1674,1378,1768,1303,1363">31</WORD>
<WORD coords="1809,1378,1971,1292,1366">§.3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1457,1487,1634,1392,1459">glos.</WORD>
<WORD coords="1678,1480,1766,1406,1464">31</WORD>
<WORD coords="1812,1473,1874,1390,1473">fc</WORD>
<WORD coords="1908,1479,1977,1404,1468">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1418,1502,1429,1496,1530">&quot;</WORD>
<WORD coords="1462,1589,1636,1494,1560">glos.</WORD>
<WORD coords="1683,1581,1773,1506,1565">25</WORD>
<WORD coords="1815,1557,1866,1476,1557">C</WORD>
<WORD coords="1910,1581,1979,1507,1568">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1471,1690,1644,1599,1662">glos.</WORD>
<WORD coords="1684,1684,1779,1608,1676">25</WORD>
<WORD coords="1821,1714,1879,1574,1714">I</WORD>
<WORD coords="1916,1683,1984,1608,1670">5.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1468,1791,1645,1697,1764">gloS.</WORD>
<WORD coords="1688,1785,1777,1709,1769">31</WORD>
<WORD coords="1822,1780,1875,1700,1768">§.</WORD>
<WORD coords="1923,1762,1987,1711,1760">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1470,1892,1644,1803,1866">glos.</WORD>
<WORD coords="1692,1885,1782,1812,1877">25</WORD>
<WORD coords="1824,1884,1878,1788,1884">f</WORD>
<WORD coords="1929,1863,1989,1812,1862">I.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1472,1994,1645,1902,1966">glos.</WORD>
<WORD coords="1692,1988,1782,1912,1977">25</WORD>
<WORD coords="1824,1981,1879,1902,1970">§.</WORD>
<WORD coords="1929,1965,1991,1912,1964">I.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1473,2095,1649,2018,2070">giOS.</WORD>
<WORD coords="1700,2067,1789,1992,2066">l8</WORD>
<WORD coords="1827,2082,1880,2004,2072">§.</WORD>
<WORD coords="1926,2066,1991,2012,2066">2.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1481,2197,1654,2104,2170">glos.</WORD>
<WORD coords="1703,2169,1800,2112,2168">20</WORD>
<WORD coords="1837,2183,1890,2106,2173">§,</WORD>
<WORD coords="1935,2167,2002,2114,2166">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1485,2298,1658,2205,2271">glos.</WORD>
<WORD coords="1702,2292,1791,2216,2277">31</WORD>
<WORD coords="1838,2289,1890,2206,2277">§.</WORD>
<WORD coords="1936,2292,2003,2214,2281">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1490,2399,1683,2291,2374">glos.&apos;</WORD>
<WORD coords="1757,2372,1804,2297,2372">8</WORD>
<WORD coords="1832,2386,1894,2308,2370">■§.</WORD>
<WORD coords="1943,2369,2006,2318,2368">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1495,2501,1669,2409,2475">gloS.</WORD>
<WORD coords="1763,2474,1810,2397,2474">8</WORD>
<WORD coords="1849,2487,1901,2409,2476">§.</WORD>
<WORD coords="1948,2469,2009,2418,2469">2.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1499,2600,1672,2516,2576">gíos.</WORD>
<WORD coords="1719,2601,1813,2520,2587">29</WORD>
<WORD coords="1852,2587,1904,2476,2587">i</WORD>
<WORD coords="1948,2598,2013,2521,2584">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1502,2702,1675,2611,2676">glos.</WORD>
<WORD coords="1720,2697,1764,2592,2686">§</WORD>
<WORD coords="1779,2673,1810,2617,2702">1</WORD>
<WORD coords="1844,2732,1906,2619,2675">1.</WORD>
<WORD coords="1949,2698,2016,2622,2684">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1505,2802,1678,2711,2777">glos.</WORD>
<WORD coords="1722,2799,1811,2724,2783">31</WORD>
<WORD coords="1856,2790,1909,2690,2782">|.</WORD>
<WORD coords="1953,2798,2020,2722,2784">3,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1509,2902,1681,2813,2878">glos.</WORD>
<WORD coords="1726,2899,1813,2824,2883">31</WORD>
<WORD coords="1860,2873,1911,2815,2873">i</WORD>
<WORD coords="1957,2901,2021,2823,2887">3.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1516,3005,1688,2912,2981">glos.</WORD>
<WORD coords="1733,3002,1824,2925,2991">25</WORD>
<WORD coords="1860,2994,1917,2916,2994">V</WORD>
<WORD coords="1968,2979,2025,2928,2979">i,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2183,712,2271,652,694">•vU;|</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0095.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0096.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0096.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="749,389,875,310,389">3a</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,491,908,413,488">Xaca.</WORD>
<WORD coords="1544,520,1720,422,495">glos.</WORD>
<WORD coords="1766,528,1863,444,517">27</WORD>
<WORD coords="1897,525,1954,425,512">%</WORD>
<WORD coords="2004,502,2063,447,500">i.</WORD>
<WORD coords="2106,507,2410,430,504">nxlmero</WORD>
<WORD coords="2446,511,2518,432,510">6.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="694,594,943,515,589">Xama.</WORD>
<WORD coords="2000,625,2172,533,602">glos.</WORD>
<WORD coords="2219,632,2314,551,619">27</WORD>
<WORD coords="2352,622,2405,545,613">§.</WORD>
<WORD coords="2456,613,2519,561,611">1.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="694,795,997,721,793">Zacunh</WORD>
<WORD coords="2002,826,2172,736,805">glos.</WORD>
<WORD coords="2219,811,2314,736,810">26</WORD>
<WORD coords="2351,826,2403,747,816">§.</WORD>
<WORD coords="2454,820,2515,762,819">j.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1418,903,1640,827,900">CAP.</WORD>
<WORD coords="1714,904,1796,833,902">II.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,997,814,920,996">De</WORD>
<WORD coords="850,1000,959,927,998">las</WORD>
<WORD coords="1012,1005,1434,925,1001">Partículas</WORD>
<WORD coords="1499,1024,1624,959,1004">que</WORD>
<WORD coords="1689,1009,1946,939,1006">llaman</WORD>
<WORD coords="1983,1034,2516,939,1013">Preposiciones</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1417,1110,1800,1035,1107">Verbales.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1399,1311,1621,1239,1309">Glosa</WORD>
<WORD coords="1686,1336,1805,1260,1328">34.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="690,1524,1040,1331,1436">Como</WORD>
<WORD coords="1077,1406,1164,1357,1406">en</WORD>
<WORD coords="1200,1407,1269,1336,1407">la</WORD>
<WORD coords="1330,1432,1630,1339,1410">Lengua</WORD>
<WORD coords="1691,1415,1954,1343,1413">Latina</WORD>
<WORD coords="2004,1442,2148,1347,1416">hay</WORD>
<WORD coords="2186,1444,2516,1348,1421">Preposi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="917,1509,1157,1442,1508">ciones</WORD>
<WORD coords="1220,1511,1309,1441,1511">de</WORD>
<WORD coords="1369,1514,1649,1440,1512">Verbos</WORD>
<WORD coords="1697,1540,1836,1468,1516">que</WORD>
<WORD coords="1896,1516,1995,1449,1515">les</WORD>
<WORD coords="2069,1545,2516,1453,1520">anteceden,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,1631,936,1536,1606">quale?</WORD>
<WORD coords="970,1610,1103,1562,1609">son</WORD>
<WORD coords="1130,1612,1226,1543,1611">ad</WORD>
<WORD coords="1230,1632,1261,1598,1632">y</WORD>
<WORD coords="1306,1636,1451,1565,1612">con^</WORD>
<WORD coords="1491,1636,1588,1549,1613">in,</WORD>
<WORD coords="1640,1643,1967,1568,1616">assurgo,</WORD>
<WORD coords="2004,1647,2376,1561,1619">Consurgo^</WORD>
<WORD coords="2405,1625,2516,1558,1624">in~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,1732,938,1659,1707">surgOy</WORD>
<WORD coords="996,1735,1138,1665,1712">que</WORD>
<WORD coords="1197,1716,1424,1647,1714">hacen</WORD>
<WORD coords="1492,1719,1843,1646,1716">diferente</WORD>
<WORD coords="1904,1722,2185,1652,1719">sentido</WORD>
<WORD coords="2265,1726,2364,1658,1724">así</WORD>
<WORD coords="2419,1726,2508,1681,1725">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,1811,843,1756,1809">esta</WORD>
<WORD coords="910,1838,1208,1744,1813">Lengua</WORD>
<WORD coords="1289,1839,1436,1748,1816">hay</WORD>
<WORD coords="1499,1840,1794,1750,1817">algunas</WORD>
<WORD coords="1874,1844,2405,1742,1822">Preposiciones</WORD>
<WORD coords="2466,1826,2514,1764,1826">ó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,1907,644,1862,1907">:</WORD>
<WORD coords="628,1944,648,1903,1944">f</WORD>
<WORD coords="690,1914,1050,1838,1911">dicciones</WORD>
<WORD coords="1089,1940,1558,1852,1917">prepositivas</WORD>
<WORD coords="1603,1921,1690,1851,1920">de</WORD>
<WORD coords="1742,1923,2016,1852,1921">Verbos</WORD>
<WORD coords="2053,1949,2191,1878,1925">que</WORD>
<WORD coords="2231,1927,2330,1859,1925">les</WORD>
<WORD coords="2368,1933,2517,1858,1930">daa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="688,2015,989,1939,2013">distinta</WORD>
<WORD coords="1033,2040,1556,1947,2017">significación,&apos;</WORD>
<WORD coords="1590,2046,1831,1954,2022">quales</WORD>
<WORD coords="1870,2025,1999,1976,2024">son</WORD>
<WORD coords="2029,2023,2046,1978,2023">:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="791,2140,1046,2053,2116">¿inga,</WORD>
<WORD coords="1088,2142,1309,2073,2120">poner</WORD>
<WORD coords="1348,2126,1757,2054,2122">levantado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="792,2242,1306,2152,2219">Angaxurini^</WORD>
<WORD coords="1345,2246,1642,2177,2223">ponerse</WORD>
<WORD coords="1679,2225,1768,2180,2225">en</WORD>
<WORD coords="1808,2249,1941,2157,2227">pié.</WORD>
<WORD coords="2011,2180,2018,2153,2180">:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="789,2345,1285,2250,2321">AngatSitani</WORD>
<WORD coords="1312,2348,1627,2259,2325">candela,</WORD>
<WORD coords="1667,2352,1892,2282,2328">poner</WORD>
<WORD coords="1929,2331,2212,2283,2330">encima</WORD>
<WORD coords="2243,2332,2312,2262,2331">la</WORD>
<WORD coords="2349,2338,2511,2284,2335">can*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2419,871,2346,2416">déla.</WORD>
<WORD coords="903,2364,910,2348,2364">&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="792,2544,1047,2447,2521">Cbére,</WORD>
<WORD coords="1111,2548,1280,2479,2526">para</WORD>
<WORD coords="1344,2551,1571,2481,2528">poner</WORD>
<WORD coords="1614,2552,1923,2478,2530">mantas,</WORD>
<WORD coords="1996,2554,2247,2479,2532">sartas,</WORD>
<WORD coords="2309,2537,2511,2481,2534">cosas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="688,2624,1002,2548,2620">hiladas:</WORD>
<WORD coords="1071,2653,1630,2559,2629">cherchtsipaniy</WORD>
<WORD coords="1693,2634,1941,2568,2632">llevar-</WORD>
<WORD coords="1987,2634,2076,2589,2634">en</WORD>
<WORD coords="2129,2635,2198,2566,2634">la</WORD>
<WORD coords="2248,2640,2506,2566,2636">cabeza</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="686,2745,998,2671,2722">mantas,</WORD>
<WORD coords="1036,2731,1171,2663,2729">&amp;c.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="785,2833,1063,2748,2827">CBurtíL</WORD>
<WORD coords="1125,2833,1238,2762,2830">vd</WORD>
<WORD coords="1289,2855,1589,2760,2832">Chunga</WORD>
<WORD coords="1650,2836,2086,2781,2834">amontonar</WORD>
<WORD coords="2149,2863,2510,2771,2837">naranjas,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,2950,990,2856,2925">piedras,</WORD>
<WORD coords="1030,2956,1418,2862,2931">churupani</WORD>
<WORD coords="1479,2959,1815,2882,2936">ízacapu^</WORD>
<WORD coords="1868,2940,2299,2879,2937">amontonar</WORD>
<WORD coords="2353,2964,2499,2874,2941">pie»</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,3026,866,2978,3025">uras.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="779,3155,1045,3059,3132">Chuvi)</WORD>
<WORD coords="1090,3163,1262,3088,3137">para</WORD>
<WORD coords="1315,3163,1542,3088,3142">poner</WORD>
<WORD coords="1558,3107,1563,3097,3107">1</WORD>
<WORD coords="1597,3144,1796,3090,3142">cosas</WORD>
<WORD coords="1839,3164,1980,3093,3140">que</WORD>
<WORD coords="2026,3143,2268,3072,3142">tienen</WORD>
<WORD coords="2330,3168,2507,3073,3143">pies,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0096.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0097.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0097.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1726,402,1848,326,402">8i.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="80,558,308,486,553">ahora</WORD>
<WORD coords="362,548,524,496,546">sean</WORD>
<WORD coords="578,548,948,460,533">animales,</WORD>
<WORD coords="1020,526,1246,454,522">ahora</WORD>
<WORD coords="1276,524,1576,444,512">bancos,</WORD>
<WORD coords="1614,504,1916,434,502">chuvitd</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="84,666,492,580,651">xanchaqni</WORD>
<WORD coords="528,654,1060,566,634">vaxantzhjua,</WORD>
<WORD coords="1124,648,1268,574,620">pon</WORD>
<WORD coords="1322,618,1436,560,615">ese</WORD>
<WORD coords="1472,612,1730,542,607">banco.</WORD>
<WORD coords="1868,594,1876,590,594">-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="194,770,428,682,753">Echu,</WORD>
<WORD coords="494,768,664,696,742">para</WORD>
<WORD coords="714,736,912,686,733">cosas</WORD>
<WORD coords="966,740,1258,656,725">anchas,</WORD>
<WORD coords="1310,726,1650,658,712">tomines,</WORD>
<WORD coords="1702,704,1920,648,702">torti-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="92,876,252,788,856">llas,</WORD>
<WORD coords="326,878,562,776,847">papel:</WORD>
<WORD coords="636,856,1210,764,832">Eckupanitata,</WORD>
<WORD coords="1282,846,1504,764,816">poner</WORD>
<WORD coords="1546,812,1614,740,812">la</WORD>
<WORD coords="1676,808,1926,752,804">manta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="100,962,194,912,960">en</WORD>
<WORD coords="244,956,482,884,952">tierra.</WORD>
<WORD coords="1680,962,1700,934,957">,</WORD>
<WORD coords="1858,952,1880,928,952">A</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="206,1072,450,986,1054">Hutu,</WORD>
<WORD coords="494,1070,662,996,1045">para</WORD>
<WORD coords="716,1056,1066,964,1035">manojos,</WORD>
<WORD coords="1122,1050,1450,950,1022">gavillas:</WORD>
<WORD coords="1498,1018,1754,944,1011">hutur</WORD>
<WORD coords="1760,1006,1932,952,1005">ata-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="106,1178,212,1094,1163">ñí,</WORD>
<WORD coords="274,1156,618,1082,1150">hócucata</WORD>
<WORD coords="676,1154,1034,1072,1139">candelas,</WORD>
<WORD coords="1100,1154,1324,1076,1127">poner</WORD>
<WORD coords="1386,1122,1452,1052,1120">el</WORD>
<WORD coords="1490,1132,1778,1060,1113">manojo</WORD>
<WORD coords="1840,1106,1934,1046,1106">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="108,1262,476,1184,1256">candelas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="218,1374,504,1286,1355">parah,</WORD>
<WORD coords="550,1374,774,1296,1346">poner</WORD>
<WORD coords="814,1364,1076,1270,1337">platos,</WORD>
<WORD coords="1114,1340,1516,1254,1325">escudillas,</WORD>
<WORD coords="1576,1316,1758,1254,1314">cada</WORD>
<WORD coords="1792,1310,1940,1262,1309">una</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="120,1490,254,1412,1461">por</WORD>
<WORD coords="292,1476,378,1390,1458">sí,</WORD>
<WORD coords="418,1480,692,1400,1451">porque</WORD>
<WORD coords="728,1448,1020,1370,1442">estaban</WORD>
<WORD coords="1070,1436,1250,1382,1432">unas</WORD>
<WORD coords="1286,1428,1378,1380,1428">en</WORD>
<WORD coords="1410,1438,1636,1370,1421">otras,</WORD>
<WORD coords="1664,1440,1946,1350,1412">paralo-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="118,1568,276,1496,1562">tani</WORD>
<WORD coords="312,1580,574,1490,1556">platos.</WORD>
<WORD coords="1890,1564,1908,1534,1564">,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="224,1676,444,1588,1662">Tacú,</WORD>
<WORD coords="490,1678,660,1604,1652">para</WORD>
<WORD coords="712,1648,912,1596,1644">cosas</WORD>
<WORD coords="952,1664,1280,1562,1634">plegadas</WORD>
<WORD coords="1328,1652,1380,1580,1643">y</WORD>
<WORD coords="1418,1638,1710,1552,1622">anchas,</WORD>
<WORD coords="1746,1616,1952,1560,1614">tacu-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="136,1780,416,1696,1761">pacuni,</WORD>
<WORD coords="460,1780,682,1704,1754">poner</WORD>
<WORD coords="718,1750,822,1678,1748">las</WORD>
<WORD coords="862,1746,1132,1690,1740">manos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="232,1864,580,1792,1859">Tksinr-ui</WORD>
<WORD coords="640,1876,858,1800,1849">poner</WORD>
<WORD coords="928,1866,1154,1772,1840">platos</WORD>
<WORD coords="1218,1858,1266,1786,1847">y</WORD>
<WORD coords="1328,1830,1708,1752,1825">escudillas</WORD>
<WORD coords="1772,1818,1956,1768,1817">unas</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="136,1968,398,1894,1964">dentro</WORD>
<WORD coords="460,1960,548,1888,1959">de</WORD>
<WORD coords="604,1970,830,1902,1953">otras,</WORD>
<WORD coords="866,1964,1354,1866,1939">tksinguitani</WORD>
<WORD coords="1410,1952,1682,1862,1928">platos,</WORD>
<WORD coords="1730,1948,1958,1868,1921">poner</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="136,2076,244,2000,2071">los</WORD>
<WORD coords="280,2066,464,2014,2063">unos</WORD>
<WORD coords="504,2060,706,1986,2056">sobre</WORD>
<WORD coords="742,2052,962,1998,2049">otros.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="244,2178,568,2088,2163">Tbumb&apos;t,</WORD>
<WORD coords="610,2158,720,2086,2156">vel</WORD>
<WORD coords="786,2164,1014,2084,2149">Zutu,</WORD>
<WORD coords="1054,2166,1276,2092,2140">poner</WORD>
<WORD coords="1330,2148,1662,2060,2130">costales,</WORD>
<WORD coords="1694,2144,1966,2060,2123">bolsas,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="144,2274,488,2200,2267">racimos:</WORD>
<WORD coords="556,2270,914,2180,2254">ThubUqu</WORD>
<WORD coords="924,2250,1124,2172,2247">atañí</WORD>
<WORD coords="1180,2264,1542,2162,2235">plátanos,</WORD>
<WORD coords="1582,2254,1814,2178,2227">ponte</WORD>
<WORD coords="1874,2230,1968,2176,2228">en</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="148,2372,212,2300,2371">el</WORD>
<WORD coords="250,2370,448,2298,2368">suelo</WORD>
<WORD coords="512,2362,616,2292,2360">los</WORD>
<WORD coords="680,2356,982,2304,2353">racimos</WORD>
<WORD coords="1044,2348,1132,2276,2347">de</WORD>
<WORD coords="1198,2368,1550,2270,2338">plátanos,</WORD>
<WORD coords="1586,2356,1638,2282,2349">y</WORD>
<WORD coords="1674,2330,1776,2258,2329">las</WORD>
<WORD coords="1810,2328,1974,2272,2328">car-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="157,2471,297,2424,2470">¡p&apos;ciS.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="155,2496,173,2475,2516">*</WORD>
<WORD coords="259,2583,517,2494,2566">tft«¿tf,</WORD>
<WORD coords="573,2585,741,2512,2557">para</WORD>
<WORD coords="779,2556,1212,2496,2550">amontonar</WORD>
<WORD coords="1249,2558,1622,2468,2539">hombres^</WORD>
<WORD coords="1643,2532,1980,2456,2529">caballos:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="157,2676,825,2593,2664">Umbáretzinstani</WORD>
<WORD coords="916,2671,1365,2573,2647">cuirípuécha</WORD>
<WORD coords="1405,2661,1432,2631,2654">,</WORD>
<WORD coords="1541,2637,1786,2581,2634">entrar</WORD>
<WORD coords="1889,2631,1983,2556,2630">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="159,2779,464,2719,2771">montón</WORD>
<WORD coords="506,2765,572,2700,2764">la</WORD>
<WORD coords="600,2786,846,2709,2761">gente:</WORD>
<WORD coords="881,2779,931,2710,2766">y</WORD>
<WORD coords="970,2755,1025,2688,2754">si</WORD>
<WORD coords="1055,2751,1183,2704,2751">son</WORD>
<WORD coords="1224,2765,1385,2675,2745">dos,</WORD>
<WORD coords="1421,2766,1473,2694,2758">y</WORD>
<WORD coords="1511,2739,1605,2690,2738">no</WORD>
<WORD coords="1642,2750,1983,2679,2733">montón,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="165,2892,764,2796,2868">tzuriquasitdni.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="273,2986,602,2898,2969">Xanchcty</WORD>
<WORD coords="670,2986,838,2912,2962">para</WORD>
<WORD coords="890,2960,1228,2880,2953">animales</WORD>
<WORD coords="1290,2948,1378,2874,2946">de</WORD>
<WORD coords="1431,2966,1693,2885,2939">quatro</WORD>
<WORD coords="1741,2959,1883,2883,2934">pies</WORD>
<WORD coords="1935,2957,1989,2884,2957">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="172,3076,266,3004,3075">de</WORD>
<WORD coords="303,3074,569,3004,3070">bancos</WORD>
<WORD coords="602,3065,616,3023,3065">:</WORD>
<WORD coords="663,3065,991,2996,3063">tíatzicu</WORD>
<WORD coords="1028,3073,1433,2981,3052">xancbaqui</WORD>
<WORD coords="1472,3060,1994,2985,3040">vaxantstqua,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="175,3202,326,3130,3178">pon</WORD>
<WORD coords="359,3176,474,3126,3173">tese</WORD>
<WORD coords="512,3172,763,3100,3169">banco.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2182,685,2271,616,682">Hí-J</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0097.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0098.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0098.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="789,251,911,207,249">oz*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="840,393,1024,281,367">$f&amp;\</WORD>
<WORD coords="1063,354,1109,304,354">^</WORD>
<WORD coords="1114,355,1171,283,354">el</WORD>
<WORD coords="1229,381,1504,281,364">Quitan</WORD>
<WORD coords="1544,385,1712,311,364">para</WORD>
<WORD coords="1750,371,1946,322,369">cosas</WORD>
<WORD coords="1985,403,2370,297,376">redondas,</WORD>
<WORD coords="2409,408,2558,311,386">pie-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="673,480,684,433,474">5</WORD>
<WORD coords="734,473,929,379,450">dras,</WORD>
<WORD coords="971,478,1323,393,455">naranjas,</WORD>
<WORD coords="1378,465,1588,417,462">corno</WORD>
<WORD coords="1644,489,2123,399,472">(¿uirábtsita</WORD>
<WORD coords="2161,488,2550,435,482">naranxas-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="735,573,878,505,551">pon</WORD>
<WORD coords="920,554,1007,509,554">en</WORD>
<WORD coords="1047,558,1195,490,556">alto</WORD>
<WORD coords="1227,560,1329,492,559">las</WORD>
<WORD coords="1370,586,1713,499,563">naranjas,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="837,698,1039,583,664">^M</WORD>
<WORD coords="1038,704,1063,639,704">?</WORD>
<WORD coords="1101,685,1271,615,660">para</WORD>
<WORD coords="1334,664,1533,618,662">cosas</WORD>
<WORD coords="1583,693,1838,602,667">largan,</WORD>
<WORD coords="1892,678,2106,630,676">como</WORD>
<WORD coords="2146,689,2552,613,684">ichacutani</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="733,760,1060,690,757">candelas</WORD>
<WORD coords="1069,780,1091,744,780">y</WORD>
<WORD coords="1130,783,1356,715,763">poner</WORD>
<WORD coords="1385,765,1484,697,764">las</WORD>
<WORD coords="1521,774,1854,702,770">candelas</WORD>
<WORD coords="1891,777,1980,732,776">en</WORD>
<WORD coords="2019,779,2119,713,779">las</WORD>
<WORD coords="2159,788,2428,737,785">manos,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="830,1061,909,989,1061">N</WORD>
<WORD coords="914,1082,951,1042,1082">v</WORD>
<WORD coords="980,1063,1038,1013,1062">x.</WORD>
<WORD coords="1149,1067,1331,988,1066">Para</WORD>
<WORD coords="1368,1070,1531,1017,1068">usar</WORD>
<WORD coords="1572,1073,1659,1001,1072">de</WORD>
<WORD coords="1698,1078,1878,1003,1076">éstas</WORD>
<WORD coords="1918,1103,2300,1011,1083">partículas</WORD>
<WORD coords="2337,1111,2388,1041,1101">y</WORD>
<WORD coords="2425,1093,2548,1018,1092">ha-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="725,1160,846,1111,1159">cer</WORD>
<WORD coords="872,1162,971,1092,1161">&quot;de</WORD>
<WORD coords="1010,1166,1177,1095,1163">ellas</WORD>
<WORD coords="1215,1193,1518,1098,1169">Verbos,</WORD>
<WORD coords="1558,1173,1645,1128,1173">en</WORD>
<WORD coords="1701,1180,1845,1127,1178">este</WORD>
<WORD coords="1884,1184,2140,1116,1182">modo;</WORD>
<WORD coords="2183,1210,2548,1127,1191">pénesela</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="649,1285,668,1256,1285">r</WORD>
<WORD coords="725,1285,1106,1197,1264">partícula,</WORD>
<WORD coords="1146,1290,1216,1223,1277">y,</WORD>
<WORD coords="1261,1295,1471,1201,1270">luego</WORD>
<WORD coords="1529,1273,1627,1230,1273">un</WORD>
<WORD coords="1666,1279,1748,1225,1278">ta</WORD>
<WORD coords="1813,1304,1864,1235,1293">y</WORD>
<WORD coords="1918,1282,1984,1218,1282">al</WORD>
<WORD coords="2026,1285,2124,1220,1284">fin</WORD>
<WORD coords="2162,1288,2235,1226,1287">ni</WORD>
<WORD coords="2273,1292,2388,1222,1291">del</WORD>
<WORD coords="2425,1295,2545,1226,1294">In-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,1384,1034,1296,1363">finitivo,</WORD>
<WORD coords="1073,1370,1283,1323,1369">como</WORD>
<WORD coords="1323,1393,1698,1309,1374">quiraiani</WORD>
<WORD coords="1733,1407,2126,1334,1383">naranxas^</WORD>
<WORD coords="2169,1412,2392,1339,1391">poner</WORD>
<WORD coords="2429,1397,2548,1346,1396">na*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,1487,955,1400,1465">ranjaá</WORD>
<WORD coords="986,1468,1002,1422,1474">:</WORD>
<WORD coords="1042,1491,1089,1424,1485">y</WORD>
<WORD coords="1131,1472,1186,1404,1470">si</WORD>
<WORD coords="1214,1479,1454,1407,1473">quiere</WORD>
<WORD coords="1509,1501,1646,1433,1478">que</WORD>
<WORD coords="1701,1483,1867,1433,1481">sean</WORD>
<WORD coords="1922,1485,2007,1442,1485">en</WORD>
<WORD coords="2049,1489,2195,1423,1488">alto</WORD>
<WORD coords="2239,1491,2283,1429,1491">ó</WORD>
<WORD coords="2321,1519,2542,1424,1494">baxo^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,1590,973,1498,1568">^•.añadir</WORD>
<WORD coords="1011,1570,1113,1503,1569">las</WORD>
<WORD coords="1170,1599,1583,1510,1575">partículas,</WORD>
<WORD coords="1625,1602,1759,1521,1582">tsi^</WORD>
<WORD coords="1800,1584,1844,1520,1584">ó</WORD>
<WORD coords="1898,1611,2198,1514,1588">chu^át</WORD>
<WORD coords="2238,1593,2335,1525,1592">las</WORD>
<WORD coords="2363,1620,2543,1552,1597">qua-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1669,822,1598,1667">les</WORD>
<WORD coords="884,1672,954,1622,1670">se</WORD>
<WORD coords="1008,1675,1277,1610,1672">tratará</WORD>
<WORD coords="1315,1700,1507,1609,1677">glosa</WORD>
<WORD coords="1562,1709,1941,1620,1684">siguiente,</WORD>
<WORD coords="1996,1714,2043,1646,1702">y</WORD>
<WORD coords="2101,1715,2322,1622,1692">decir,</WORD>
<WORD coords="2384,1719,2544,1634,1698">qui¿</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1797,1173,1700,1772">^.rahtsitani^</WORD>
<WORD coords="1236,1798,1497,1712,1778">qiurah</WORD>
<WORD coords="1501,1788,1791,1714,1783">chutará</WORD>
<WORD coords="1862,1816,2253,1744,1791">naranxas,</WORD>
<WORD coords="2316,1821,2541,1750,1799">poner</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="619,1920,873,1822,1871">j^sas</WORD>
<WORD coords="914,1897,1238,1811,1876">naranjas</WORD>
<WORD coords="1275,1882,1505,1814,1880">arriba</WORD>
<WORD coords="1544,1882,1587,1818,1882">ó</WORD>
<WORD coords="1617,1891,1860,1820,1888">abaxo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="819,1987,1054,1896,1980">?SE.5L</WORD>
<WORD coords="1059,1999,1063,1961,1999">;</WORD>
<WORD coords="1062,1989,1072,1972,1990">,</WORD>
<WORD coords="1134,1978,1199,1908,1978">Y</WORD>
<WORD coords="1232,2005,1400,1936,1981">para</WORD>
<WORD coords="1439,1988,1631,1914,1985">decir</WORD>
<WORD coords="1669,2014,2086,1919,1991">levántalas,</WORD>
<WORD coords="2126,1997,2221,1948,1996">no</WORD>
<WORD coords="2258,2023,2403,1924,1999">hay</WORD>
<WORD coords="2443,2003,2541,1932,2002">si-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,2121,625,2102,2105">^</WORD>
<WORD coords="687,2080,819,2025,2079">.no</WORD>
<WORD coords="858,2077,946,2031,2076">en</WORD>
<WORD coords="1009,2101,1212,2008,2078">lugar</WORD>
<WORD coords="1251,2083,1338,2013,2082">de</WORD>
<WORD coords="1378,2084,1442,2015,2082">la</WORD>
<WORD coords="1484,2107,1832,2023,2090">partícula</WORD>
<WORD coords="1885,2113,2018,2043,2094">m,</WORD>
<WORD coords="2055,2095,2168,2028,2094">vd</WORD>
<WORD coords="2205,2120,2361,2031,2099">chu,</WORD>
<WORD coords="2399,2126,2540,2058,2104">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="608,2225,689,2096,2208">^</WORD>
<WORD coords="719,2182,987,2106,2178">denota</WORD>
<WORD coords="1044,2205,1275,2111,2180">lugar,</WORD>
<WORD coords="1316,2208,1537,2138,2185">poner</WORD>
<WORD coords="1577,2190,1640,2124,2189">la</WORD>
<WORD coords="1681,2216,2029,2127,2194">partícula</WORD>
<WORD coords="2060,2220,2190,2138,2198">ga¡</WORD>
<WORD coords="2229,2201,2320,2129,2200">de</WORD>
<WORD coords="2358,2224,2539,2138,2203">pasi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="605,2307,634,2285,2307">m</WORD>
<WORD coords="717,2277,807,2230,2276">va</WORD>
<WORD coords="860,2281,1072,2232,2279">como</WORD>
<WORD coords="1122,2310,1640,2222,2287">quirangatani</WORD>
<WORD coords="1699,2319,2095,2248,2296">naranxas¿</WORD>
<WORD coords="2134,2301,2243,2253,2299">ser</WORD>
<WORD coords="2294,2306,2538,2233,2303">levan-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="717,2380,925,2309,2379">tadas</WORD>
<WORD coords="962,2384,1111,2336,2382">esas</WORD>
<WORD coords="1149,2409,1494,2341,2387">naranjas.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,2522,642,2473,2522">s</WORD>
<WORD coords="758,2527,769,2459,2519">j</WORD>
<WORD coords="802,2503,919,2410,2482">,N.</WORD>
<WORD coords="961,2505,1028,2431,2495">3.</WORD>
<WORD coords="1136,2487,1194,2412,2487">Y</WORD>
<WORD coords="1258,2512,1429,2440,2489">para</WORD>
<WORD coords="1465,2496,1678,2424,2493">hacer</WORD>
<WORD coords="1718,2499,2019,2447,2498">numero</WORD>
<WORD coords="2057,2501,2145,2424,2500">de</WORD>
<WORD coords="2183,2504,2394,2427,2503">tod&amp;s</WORD>
<WORD coords="2431,2507,2537,2454,2506">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="713,2584,825,2522,2583">tas</WORD>
<WORD coords="878,2606,1106,2536,2586">cpsas,</WORD>
<WORD coords="1160,2591,1258,2540,2589">no</WORD>
<WORD coords="1312,2617,1456,2521,2590">hay</WORD>
<WORD coords="1495,2597,1649,2527,2594">sino</WORD>
<WORD coords="1699,2598,1758,2530,2597">al</WORD>
<WORD coords="1816,2598,1913,2531,2598">lin</WORD>
<WORD coords="1954,2600,2042,2529,2599">de</WORD>
<WORD coords="2082,2601,2147,2532,2600">la</WORD>
<WORD coords="2183,2625,2535,2539,2605">partícula</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="590,2716,645,2612,2706">y</WORD>
<WORD coords="714,2687,997,2614,2685">echarle</WORD>
<WORD coords="1059,2688,1157,2639,2688">un</WORD>
<WORD coords="1181,2733,1387,2643,2692">jua^</WORD>
<WORD coords="1451,2717,1502,2647,2707">y</WORD>
<WORD coords="1541,2695,1603,2628,2694">al</WORD>
<WORD coords="1662,2724,2010,2629,2699">principio</WORD>
<WORD coords="2073,2701,2139,2633,2700">el</WORD>
<WORD coords="2199,2729,2532,2637,2706">número,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="713,2789,930,2739,2787">como</WORD>
<WORD coords="965,2792,1237,2718,2789">tzimán</WORD>
<WORD coords="1276,2797,1568,2726,2794">¿chucua</WORD>
<WORD coords="1607,2801,1894,2736,2799">tomines</WORD>
<WORD coords="1904,2819,1927,2780,2819">i</WORD>
<WORD coords="1965,2801,2094,2730,2801">dos</WORD>
<WORD coords="2132,2808,2386,2737,2806">reales:</WORD>
<WORD coords="2425,2812,2534,2756,2812">ta*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="585,2907,594,2879,2903">,</WORD>
<WORD coords="687,2894,855,2818,2889">jiim</WORD>
<WORD coords="894,2893,970,2826,2892">ir</WORD>
<WORD coords="973,2913,1157,2842,2893">aqua</WORD>
<WORD coords="1192,2924,1592,2847,2897">narqnxa$¡</WORD>
<WORD coords="1632,2905,1773,2849,2903">tres</WORD>
<WORD coords="1808,2925,2178,2838,2904">naranjas..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0098.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0099.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0099.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="778,493,996,414,491">CAP.</WORD>
<WORD coords="1036,495,1182,412,492">Ill&quot;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="77,592,196,508,590">De</WORD>
<WORD coords="244,591,355,522,589">las</WORD>
<WORD coords="394,592,799,517,590">Partículas</WORD>
<WORD coords="836,614,1317,527,594">interpuestas</WORD>
<WORD coords="1354,616,1859,527,598">pürtkidarek</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="770,795,1014,719,794">Glosa-</WORD>
<WORD coords="1046,818,1163,736,810">3§,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="251,890,324,843,890">as</WORD>
<WORD coords="352,892,739,813,891">Partículas</WORD>
<WORD coords="768,914,1060,824,894">pasadas</WORD>
<WORD coords="1095,897,1266,844,895">eran</WORD>
<WORD coords="1303,922,1711,843,899">prepuestas</WORD>
<WORD coords="1749,903,1868,852,902">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="209,1000,246,959,998">j</WORD>
<WORD coords="295,990,415,943,989">mo</WORD>
<WORD coords="474,1014,991,925,992">preposiciones</WORD>
<WORD coords="1011,994,1027,943,994">i</WORD>
<WORD coords="1092,998,1312,930,996">ahora</WORD>
<WORD coords="1373,1002,1720,949,1000">tratamos</WORD>
<WORD coords="1773,1001,1864,931,1001">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="76,1087,178,1019,1086">las</WORD>
<WORD coords="219,1114,716,1022,1090">interpuestas,</WORD>
<WORD coords="755,1094,854,1024,1093">las</WORD>
<WORD coords="907,1118,1175,1027,1095">quales,</WORD>
<WORD coords="1230,1097,1275,1033,1097">ó</WORD>
<WORD coords="1312,1099,1441,1051,1098">son</WORD>
<WORD coords="1478,1122,1866,1029,1101">partícula^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="68,1188,213,1133,1187">fes.</WORD>
<WORD coords="254,1192,462,1144,1189">como</WORD>
<WORD coords="513,1193,615,1125,1191">las</WORD>
<WORD coords="653,1217,884,1146,1192">partes</WORD>
<WORD coords="929,1195,1043,1119,1194">del</WORD>
<WORD coords="1080,1219,1346,1142,1196">cuerpo</WORD>
<WORD coords="1384,1200,1496,1126,1199">del</WORD>
<WORD coords="1534,1224,1866,1128,1201">hombre,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="69,1287,122,1245,1287">x)</WORD>
<WORD coords="172,1289,262,1219,1288">de</WORD>
<WORD coords="317,1292,481,1242,1290">otro</WORD>
<WORD coords="537,1317,834,1246,1293">cuerpo,</WORD>
<WORD coords="863,1294,908,1231,1295">ó</WORD>
<WORD coords="944,1297,1033,1227,1296">de</WORD>
<WORD coords="1095,1320,1322,1228,1296">lugar,</WORD>
<WORD coords="1361,1300,1448,1229,1299">de</WORD>
<WORD coords="1488,1301,1586,1232,1300">las</WORD>
<WORD coords="1623,1325,1903,1227,1302">qualeV</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="76,1393,500,1324,1389">trataremos</WORD>
<WORD coords="538,1394,626,1344,1394">en</WORD>
<WORD coords="663,1396,810,1345,1394">esta</WORD>
<WORD coords="871,1419,1091,1327,1395">glosa,</WORD>
<WORD coords="1130,1401,1552,1330,1398">remitiendo</WORD>
<WORD coords="1593,1424,1760,1356,1402">para</WORD>
<WORD coords="1795,1406,1865,1333,1403">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="72,1515,418,1421,1490">siguiente</WORD>
<WORD coords="454,1495,553,1424,1493">las</WORD>
<WORD coords="596,1518,770,1447,1495">muy</WORD>
<WORD coords="810,1499,1150,1449,1497">comunes</WORD>
<WORD coords="1186,1521,1236,1452,1521">y</WORD>
<WORD coords="1274,1521,1648,1435,1500">generales,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="800,1716,854,1624,1707">$;</WORD>
<WORD coords="900,1703,1128,1627,1701">único.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="170,1817,303,1715,1795">Cfe,</WORD>
<WORD coords="358,1818,706,1718,1797">partícula</WORD>
<WORD coords="766,1823,901,1752,1801">que</WORD>
<WORD coords="964,1803,1146,1735,1801">sirve</WORD>
<WORD coords="1209,1826,1377,1719,1803">pafa</WORD>
<WORD coords="1436,1806,1536,1733,1805">las</WORD>
<WORD coords="1574,1829,1868,1754,1807">manos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="72,1895,286,1844,1894">como</WORD>
<WORD coords="321,1918,525,1824,1897">hopee</WORD>
<WORD coords="530,1922,674,1836,1899">uni^</WORD>
<WORD coords="711,1901,907,1831,1900">lavar</WORD>
<WORD coords="943,1903,1042,1834,1902">las</WORD>
<WORD coords="1079,1905,1348,1851,1903">manos*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="171,2025,355,1926,1995">Cha^</WORD>
<WORD coords="410,2021,580,1951,1998">para</WORD>
<WORD coords="640,2000,707,1933,1999">la</WORD>
<WORD coords="767,2024,1132,1951,2002">garganta,</WORD>
<WORD coords="1171,2005,1382,1951,2004">como</WORD>
<WORD coords="1419,2030,1867,1939,2007">cacanchaníy</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="68,2119,378,2026,2095">quebrar</WORD>
<WORD coords="436,2100,502,2032,2099">el</WORD>
<WORD coords="580,2123,922,2052,2102">pescuezo</WORD>
<WORD coords="944,2102,960,2060,2103">:</WORD>
<WORD coords="1040,2126,1458,2034,2105">hopáncbani</WORD>
<WORD coords="1465,2129,1487,2091,2129">y</WORD>
<WORD coords="1539,2112,1737,2037,2109">lavar</WORD>
<WORD coords="1797,2112,1869,2041,2111">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="67,2219,433,2146,2196">garganta*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="167,2319,353,2229,2300">C¿&amp;,</WORD>
<WORD coords="392,2324,560,2252,2302">para</WORD>
<WORD coords="620,2304,693,2228,2302">lo</WORD>
<WORD coords="728,2304,910,2227,2303">baxo</WORD>
<WORD coords="947,2307,1035,2234,2306">de</WORD>
<WORD coords="1072,2331,1440,2236,2307">qualquier</WORD>
<WORD coords="1478,2333,1706,2239,2309">lugar,</WORD>
<WORD coords="1742,2312,1869,2263,2311">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="73,2400,196,2341,2398">mo</WORD>
<WORD coords="250,2425,822,2329,2402">hatzihcbucani)</WORD>
<WORD coords="888,2429,1107,2360,2405">poner</WORD>
<WORD coords="1163,2411,1229,2338,2408">la</WORD>
<WORD coords="1281,2412,1446,2362,2408">cosa</WORD>
<WORD coords="1503,2411,1593,2365,2410">en</WORD>
<WORD coords="1647,2414,1868,2342,2412">baxo:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="68,2524,605,2427,2501">hopúbchticuni^</WORD>
<WORD coords="634,2505,904,2436,2504">lavarle</WORD>
<WORD coords="941,2509,1184,2438,2506">abaxo*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="171,2600,298,2529,2599">Du</WORD>
<WORD coords="304,2621,326,2585,2621">9</WORD>
<WORD coords="377,2627,546,2557,2605">para</WORD>
<WORD coords="591,2607,694,2536,2606">los</WORD>
<WORD coords="740,2629,914,2540,2606">pies,</WORD>
<WORD coords="961,2611,1173,2558,2610">como</WORD>
<WORD coords="1223,2635,1634,2535,2611">hopónduni¡</WORD>
<WORD coords="1671,2616,1869,2538,2614">lavar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="64,2700,178,2627,2699">los</WORD>
<WORD coords="207,2724,371,2633,2701">pies.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="169,2822,314,2718,2809">/)/,</WORD>
<WORD coords="348,2828,519,2747,2806">pata</WORD>
<WORD coords="576,2811,640,2730,2810">el</WORD>
<WORD coords="701,2834,980,2739,2811">rincón,</WORD>
<WORD coords="1033,2837,1324,2734,2814">esquirla</WORD>
<WORD coords="1360,2815,1408,2744,2814">ú</WORD>
<WORD coords="1444,2837,1696,2744,2814">orejas,</WORD>
<WORD coords="1749,2818,1870,2766,2817">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="66,2903,191,2849,2902">mo</WORD>
<WORD coords="224,2926,594,2834,2906">hopondini</WORD>
<WORD coords="628,2934,991,2847,2911">cutziqua^</WORD>
<WORD coords="1027,2916,1226,2846,2914">lavar</WORD>
<WORD coords="1261,2916,1361,2847,2914">las</WORD>
<WORD coords="1397,2936,1678,2849,2915">orejas..</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="170,3026,391,2933,3005">G¿/v,</WORD>
<WORD coords="443,3031,574,2959,3009">por</WORD>
<WORD coords="623,3014,692,2941,3012">la</WORD>
<WORD coords="751,3015,886,2945,3014">haz</WORD>
<WORD coords="921,3017,1012,2944,3016">de</WORD>
<WORD coords="1047,3020,1117,2946,3018">la</WORD>
<WORD coords="1151,3040,1342,2968,3017">cara,</WORD>
<WORD coords="1378,3043,1871,2942,3018">bopúngarini^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="63,3115,266,3031,3103">layar</WORD>
<WORD coords="301,3110,367,3038,3108">el</WORD>
<WORD coords="402,3114,657,3055,3111">rostro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0099.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0100.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0100.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="773,399,893,296,387">84</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="824,494,1006,405,474">Gue,</WORD>
<WORD coords="1045,497,1213,426,473">para</WORD>
<WORD coords="1249,473,1446,423,472">cosas</WORD>
<WORD coords="1483,474,1741,403,472">huecas</WORD>
<WORD coords="1776,496,1828,425,484">y</WORD>
<WORD coords="1865,473,1982,399,472">del</WORD>
<WORD coords="2020,496,2274,403,472">pecho,</WORD>
<WORD coords="2310,476,2529,425,473">coma</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="725,600,1074,502,575">bopongue</WORD>
<WORD coords="1110,592,1414,505,574">cucuchi^</WORD>
<WORD coords="1456,574,1616,504,573">lava</WORD>
<WORD coords="1652,573,1715,503,572">el</WORD>
<WORD coords="1745,592,1937,505,572">jarro</WORD>
<WORD coords="1976,596,2102,527,573">por</WORD>
<WORD coords="2141,573,2417,503,572">dentro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="825,698,995,599,678">Muy</WORD>
<WORD coords="1043,699,1213,629,675">para</WORD>
<WORD coords="1274,676,1340,605,674">la</WORD>
<WORD coords="1399,674,1578,606,673">boca</WORD>
<WORD coords="1613,673,1658,610,673">ó</WORD>
<WORD coords="1710,695,1872,607,673">risa,</WORD>
<WORD coords="1910,673,1955,608,673">ó</WORD>
<WORD coords="1993,697,2275,623,674">puerta,</WORD>
<WORD coords="2309,674,2522,625,672">corno</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,799,1113,703,777">bopómuni^</WORD>
<WORD coords="1138,776,1335,708,774">lavar</WORD>
<WORD coords="1369,774,1439,704,773">la</WORD>
<WORD coords="1472,776,1672,705,774">boca.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="827,897,1063,809,878">Pára¿</WORD>
<WORD coords="1101,878,1282,809,876">lleva</WORD>
<WORD coords="1320,876,1357,810,875">á</WORD>
<WORD coords="1392,875,1492,805,874">las</WORD>
<WORD coords="1529,897,1847,804,874">espaldas</WORD>
<WORD coords="1887,898,1939,828,886">y</WORD>
<WORD coords="1982,895,2276,822,874">trasera,</WORD>
<WORD coords="2311,874,2525,826,873">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1000,1236,907,978">hopopharani^</WORD>
<WORD coords="1286,976,1481,907,975">lavar</WORD>
<WORD coords="1533,976,1633,906,975">las</WORD>
<WORD coords="1669,999,1987,907,975">espaldas</WORD>
<WORD coords="2024,976,2068,909,976">ó</WORD>
<WORD coords="2104,976,2269,928,974">cosa</WORD>
<WORD coords="2301,977,2527,921,975">trase-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,1080,824,1028,1079">ra.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="830,1201,964,1112,1179">Pa,</WORD>
<WORD coords="1028,1182,1182,1108,1180">dice</WORD>
<WORD coords="1220,1179,1283,1108,1178">el</WORD>
<WORD coords="1319,1178,1514,1107,1177">suelo</WORD>
<WORD coords="1577,1176,1835,1106,1176">dentro</WORD>
<WORD coords="1895,1177,2013,1104,1176">del</WORD>
<WORD coords="2071,1199,2443,1121,1176">aposento,</WORD>
<WORD coords="2480,1176,2531,1111,1176">ó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="722,1282,994,1207,1280">denota</WORD>
<WORD coords="1029,1282,1094,1213,1281">el</WORD>
<WORD coords="1133,1304,1375,1212,1280">fuego,</WORD>
<WORD coords="1426,1280,1638,1231,1279">como</WORD>
<WORD coords="1673,1300,2130,1209,1277">bucbp-atani,</WORD>
<WORD coords="2167,1301,2423,1229,1278">apagar</WORD>
<WORD coords="2461,1279,2526,1208,1278">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="724,1404,962,1311,1382">fuego.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="827,1483,931,1414,1482">Pe</WORD>
<WORD coords="938,1504,974,1466,1504">r</WORD>
<WORD coords="1000,1506,1170,1435,1482">para</WORD>
<WORD coords="1208,1505,1407,1410,1480">plaza</WORD>
<WORD coords="1457,1479,1502,1412,1480">ó</WORD>
<WORD coords="1537,1501,1757,1410,1479">llano,</WORD>
<WORD coords="1794,1480,2006,1433,1479">como</WORD>
<WORD coords="2077,1500,2496,1409,1478">quirabpeni</WORD>
<WORD coords="2498,1499,2524,1463,1499">9</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,1605,951,1535,1582">poner</WORD>
<WORD coords="986,1584,1078,1538,1583">en</WORD>
<WORD coords="1128,1583,1194,1515,1583">el</WORD>
<WORD coords="1254,1605,1584,1515,1581">tiánguez</WORD>
<WORD coords="1635,1583,1832,1532,1580">cosas</WORD>
<WORD coords="1892,1601,2280,1508,1579">redondas,</WORD>
<WORD coords="2313,1581,2525,1533,1580">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="726,1703,1074,1618,1683">naranjas.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="749,1807,771,1757,1807">5</WORD>
<WORD coords="826,1805,974,1716,1785">Hit,</WORD>
<WORD coords="1014,1808,1183,1737,1785">para</WORD>
<WORD coords="1222,1787,1390,1737,1785">cosa</WORD>
<WORD coords="1425,1802,1774,1714,1783">frontera,</WORD>
<WORD coords="1809,1783,2020,1733,1782">como</WORD>
<WORD coords="2055,1783,2288,1714,1781">frente</WORD>
<WORD coords="2324,1781,2370,1714,1782">ó</WORD>
<WORD coords="2413,1782,2528,1735,1781">ex-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,1886,1116,1815,1885">tremidad:</WORD>
<WORD coords="1162,1906,1500,1811,1884">hopórune</WORD>
<WORD coords="1547,1887,1742,1817,1884">lavar</WORD>
<WORD coords="1777,1884,1845,1814,1883">la</WORD>
<WORD coords="1880,1885,2134,1815,1883">frente.</WORD>
<WORD coords="2173,1886,2529,1811,1882">También</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,1986,793,1937,1985">se</WORD>
<WORD coords="831,2009,1057,1918,1986">aplica</WORD>
<WORD coords="1085,1987,1151,1918,1986">al</WORD>
<WORD coords="1186,1987,1489,1918,1985">camino.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="823,2109,958,2018,2088">Tüj</WORD>
<WORD coords="996,2111,1170,2040,2088">para</WORD>
<WORD coords="1222,2088,1285,2019,2087">el</WORD>
<WORD coords="1340,2089,1505,2016,2086">lado</WORD>
<WORD coords="1557,2085,1602,2018,2086">ó</WORD>
<WORD coords="1655,2105,1918,2014,2087">muslo,</WORD>
<WORD coords="1953,2088,2166,2036,2086">como</WORD>
<WORD coords="2201,2106,2532,2011,2084">bopotani</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="718,2190,920,2114,2188">lavar</WORD>
<WORD coords="972,2189,1036,2119,2188">el</WORD>
<WORD coords="1076,2190,1342,2120,2188">muslo:</WORD>
<WORD coords="1382,2207,1709,2120,2187">Iratani,</WORD>
<WORD coords="1748,2210,1971,2137,2185">poner</WORD>
<WORD coords="2005,2187,2097,2140,2186">en</WORD>
<WORD coords="2147,2186,2211,2116,2185">el</WORD>
<WORD coords="2261,2187,2449,2115,2185">lado.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="821,2289,951,2220,2288">Tsi</WORD>
<WORD coords="955,2310,979,2275,2310">7</WORD>
<WORD coords="1016,2314,1187,2242,2290">para</WORD>
<WORD coords="1222,2308,1527,2221,2291">encima,</WORD>
<WORD coords="1556,2289,1765,2241,2288">como</WORD>
<WORD coords="1790,2309,2191,2218,2287">bopobtsini</WORD>
<WORD coords="2199,2308,2433,2217,2287">¿lavar</WORD>
<WORD coords="2460,2288,2529,2214,2285">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="719,2391,1000,2317,2388">cabeza.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="820,2512,974,2422,2490">Xu¿</WORD>
<WORD coords="1013,2515,1184,2445,2492">para</WORD>
<WORD coords="1219,2493,1325,2421,2492">los</WORD>
<WORD coords="1370,2511,1651,2418,2490">brazos,</WORD>
<WORD coords="1711,2511,1944,2442,2492">cama,</WORD>
<WORD coords="2004,2510,2258,2441,2489">canoa,</WORD>
<WORD coords="2317,2491,2530,2440,2490">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="714,2615,1110,2520,2592">boppxuniy</WORD>
<WORD coords="1169,2597,1368,2524,2594">lavar</WORD>
<WORD coords="1418,2593,1523,2523,2592">los</WORD>
<WORD coords="1590,2592,1860,2523,2590">brazos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="818,2715,976,2622,2692">Vüy</WORD>
<WORD coords="1032,2718,1199,2648,2696">para</WORD>
<WORD coords="1250,2695,1316,2625,2694">el</WORD>
<WORD coords="1368,2717,1594,2625,2693">pecho</WORD>
<WORD coords="1632,2715,1761,2645,2691">por</WORD>
<WORD coords="1809,2691,1898,2619,2690">de</WORD>
<WORD coords="1941,2711,2172,2621,2690">fuera,</WORD>
<WORD coords="2209,2715,2529,2643,2692">campos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="705,2817,1092,2718,2796">íwpévcmiy</WORD>
<WORD coords="1145,2797,1342,2729,2796">lavar</WORD>
<WORD coords="1379,2795,1447,2726,2795">la</WORD>
<WORD coords="1491,2814,1789,2724,2792">barriga.</WORD>
<WORD coords="1827,2792,1893,2721,2792">Y</WORD>
<WORD coords="1932,2790,1970,2723,2791">á</WORD>
<WORD coords="2010,2793,2214,2744,2791">veces</WORD>
<WORD coords="2252,2815,2420,2744,2792">para</WORD>
<WORD coords="2455,2794,2527,2723,2793">lo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="714,2914,857,2845,2893">que</WORD>
<WORD coords="892,2897,1040,2822,2896">está</WORD>
<WORD coords="1075,2900,1336,2825,2897">dentro</WORD>
<WORD coords="1373,2898,1463,2826,2897">de</WORD>
<WORD coords="1509,2914,1700,2843,2896">otro,</WORD>
<WORD coords="1737,2895,1948,2844,2893">como</WORD>
<WORD coords="1984,2915,2380,2826,2893">avucutini^</WORD>
<WORD coords="2415,2896,2528,2847,2895">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="716,2999,945,2923,2995">tando</WORD>
<WORD coords="981,3001,1117,2925,2997">allá</WORD>
<WORD coords="1151,3000,1432,2927,2998">dentro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="816,3101,1028,3011,3098">Estás</WORD>
<WORD coords="1093,3103,1224,3051,3101">son</WORD>
<WORD coords="1271,3104,1370,3029,3102">las</WORD>
<WORD coords="1423,3103,1575,3047,3100">mas</WORD>
<WORD coords="1627,3099,1884,3021,3098">usadas</WORD>
<WORD coords="1936,3100,2329,3021,3097">Partículas</WORD>
<WORD coords="2390,3123,2531,3048,3101">que</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0100.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0101.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0101.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="49,193,640,140,193">^^^^■m----</WORD>
<WORD coords="806,145,807,142,170">&apos;</WORD>
<WORD coords="883,193,1002,184,195">—</WORD>
<WORD coords="1018,193,1062,153,190">y.</WORD>
<WORD coords="1097,193,1119,146,194">:</WORD>
<WORD coords="1194,211,1211,169,211">r</WORD>
<WORD coords="1318,214,1351,194,209">,,</WORD>
<WORD coords="1396,197,1404,192,197">.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1698,325,1821,226,310">85.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="80,427,395,356,424">denotan</WORD>
<WORD coords="431,422,531,352,421">las</WORD>
<WORD coords="585,443,818,364,419">partes</WORD>
<WORD coords="871,417,960,343,416">de</WORD>
<WORD coords="1019,438,1389,341,411">qualquier</WORD>
<WORD coords="1423,408,1612,358,406">cosa.</WORD>
<WORD coords="1660,404,1880,331,402">Otras</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="79,527,414,458,525">enseñará</WORD>
<WORD coords="449,524,510,454,522">el</WORD>
<WORD coords="555,523,707,474,521">uso.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="780,619,1001,543,617">CAP.</WORD>
<WORD coords="1060,614,1181,541,613">IV.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="150,829,268,756,828">De</WORD>
<WORD coords="304,830,413,758,828">las</WORD>
<WORD coords="450,824,865,745,820">Panículas</WORD>
<WORD coords="905,837,1384,750,813">interpuestas</WORD>
<WORD coords="1420,811,1729,756,807">comunes</WORD>
<WORD coords="1748,825,1811,758,825">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="786,943,1178,849,917">generales.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="790,1121,1011,1050,1119">Glosa</WORD>
<WORD coords="1069,1140,1188,1039,1125">36.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="828,1340,883,1259,1326">§.</WORD>
<WORD coords="923,1322,1156,1249,1318">único.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="101,1546,493,1360,1448">Trátase</WORD>
<WORD coords="529,1429,619,1379,1427">en</WORD>
<WORD coords="655,1427,802,1369,1423">este</WORD>
<WORD coords="839,1442,1180,1349,1418">Capítulo</WORD>
<WORD coords="1221,1415,1310,1344,1415">de</WORD>
<WORD coords="1371,1414,1471,1343,1412">las</WORD>
<WORD coords="1506,1413,1904,1338,1409">Partículas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="320,1550,789,1462,1526">interpuestas</WORD>
<WORD coords="846,1543,1017,1475,1521">muy</WORD>
<WORD coords="1069,1518,1410,1468,1515">comunes</WORD>
<WORD coords="1448,1512,1485,1452,1514">á</WORD>
<WORD coords="1537,1512,1745,1441,1510">todas</WORD>
<WORD coords="1781,1508,1906,1461,1508">ac-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="102,1651,364,1565,1631">ciones,</WORD>
<WORD coords="427,1648,725,1579,1627">cuerpos</WORD>
<WORD coords="785,1646,837,1576,1633">y</WORD>
<WORD coords="901,1644,1206,1554,1619">lugares,</WORD>
<WORD coords="1265,1615,1333,1548,1615">la</WORD>
<WORD coords="1384,1638,1551,1542,1612">qual</WORD>
<WORD coords="1616,1619,1909,1539,1610">materia</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="102,1733,290,1681,1732">trata</WORD>
<WORD coords="344,1732,408,1661,1730">el</WORD>
<WORD coords="460,1729,534,1659,1729">P.</WORD>
<WORD coords="596,1749,926,1657,1723">Lagunas</WORD>
<WORD coords="982,1740,1155,1673,1720">muy</WORD>
<WORD coords="1212,1716,1298,1646,1716">de</WORD>
<WORD coords="1352,1736,1632,1647,1713">espacio</WORD>
<WORD coords="1693,1710,1760,1640,1710">al</WORD>
<WORD coords="1810,1712,1913,1640,1710">fia</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="106,1834,198,1763,1833">de</WORD>
<WORD coords="235,1831,316,1782,1830">su</WORD>
<WORD coords="355,1850,559,1762,1828">Arte,</WORD>
<WORD coords="601,1851,648,1781,1838">y</WORD>
<WORD coords="686,1826,775,1755,1826">de</WORD>
<WORD coords="814,1824,929,1754,1822">allí</WORD>
<WORD coords="984,1821,1052,1774,1820">se</WORD>
<WORD coords="1108,1819,1198,1753,1818">ha</WORD>
<WORD coords="1257,1817,1515,1747,1816">sacado</WORD>
<WORD coords="1549,1814,1640,1768,1814">en</WORD>
<WORD coords="1696,1812,1915,1742,1811">breve</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="106,1934,179,1865,1932">lo</WORD>
<WORD coords="218,1956,359,1885,1931">que</WORD>
<WORD coords="404,1931,498,1862,1929">ha</WORD>
<WORD coords="534,1953,868,1854,1925">parecido</WORD>
<WORD coords="921,1922,1072,1873,1921">mas</WORD>
<WORD coords="1126,1919,1509,1849,1917">necesario.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="920,2024,1093,1956,2022">Bez.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="211,2133,310,2058,2133">N.</WORD>
<WORD coords="369,2131,429,2082,2130">1.</WORD>
<WORD coords="535,2129,707,2058,2128">Esta</WORD>
<WORD coords="776,2149,1123,2053,2123">partícula</WORD>
<WORD coords="1181,2142,1495,2049,2117">significa</WORD>
<WORD coords="1562,2118,1774,2045,2115">hacer</WORD>
<WORD coords="1849,2112,1922,2040,2111">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="112,2235,277,2181,2233">cosa</WORD>
<WORD coords="315,2232,402,2162,2232">de</WORD>
<WORD coords="448,2230,654,2159,2229">burla</WORD>
<WORD coords="674,2225,689,2185,2225">:</WORD>
<WORD coords="747,2241,1478,2153,2222">Tembitmbezperani,</WORD>
<WORD coords="1518,2217,1793,2164,2215">casarse</WORD>
<WORD coords="1832,2214,1924,2141,2213">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="117,2354,351,2264,2333">burla,</WORD>
<WORD coords="389,2332,600,2284,2331">como</WORD>
<WORD coords="642,2330,869,2262,2328">hacen</WORD>
<WORD coords="911,2327,1014,2258,2325">los</WORD>
<WORD coords="1045,2324,1504,2251,2320">muchachos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="836,2548,1231,2457,2527">Betapera.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="224,2636,323,2565,2635">N.</WORD>
<WORD coords="366,2635,430,2583,2634">2.</WORD>
<WORD coords="536,2633,710,2561,2632">Esta</WORD>
<WORD coords="780,2654,1131,2557,2628">partícula</WORD>
<WORD coords="1193,2647,1506,2550,2621">significa</WORD>
<WORD coords="1573,2619,1789,2549,2618">hacer</WORD>
<WORD coords="1858,2616,1938,2544,2615">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="127,2738,294,2687,2736">cosa</WORD>
<WORD coords="328,2736,510,2685,2734">unos</WORD>
<WORD coords="560,2733,697,2687,2732">con</WORD>
<WORD coords="734,2732,954,2679,2731">otros:</WORD>
<WORD coords="986,2742,1427,2655,2726">intzimbeni,</WORD>
<WORD coords="1455,2722,1527,2673,2721">es</WORD>
<WORD coords="1563,2720,1938,2645,2718">convidas:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="130,2855,880,2765,2834">intzimbetahperani,</WORD>
<WORD coords="945,2831,1365,2757,2827">convidarse</WORD>
<WORD coords="1426,2823,1607,2752,2821">irnos</WORD>
<WORD coords="1637,2820,1683,2750,2820">i</WORD>
<WORD coords="1718,2819,1936,2766,2817">©tros.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="128,2960,601,2866,2935">Competiese-</WORD>
<WORD coords="637,2936,759,2863,2934">del</WORD>
<WORD coords="816,2956,929,2881,2934">ta,</WORD>
<WORD coords="977,2955,1126,2879,2931">quo</WORD>
<WORD coords="1186,2932,1375,2858,2928">imfra</WORD>
<WORD coords="1423,2926,1700,2853,2924">riúmer.</WORD>
<WORD coords="1739,2947,1837,2844,2932">48</WORD>
<WORD coords="1888,2942,1943,2869,2942">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="127,3062,309,2967,3038">glos,</WORD>
<WORD coords="366,3063,457,2985,3051">25</WORD>
<WORD coords="493,3052,546,2971,3042">§.</WORD>
<WORD coords="594,3040,657,2986,3040">x.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0101.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0102.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0102.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="773,283,922,214,281">«o.&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1552,403,1679,331,401">Bo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="818,485,940,405,484">De</WORD>
<WORD coords="975,492,1124,432,490">esta</WORD>
<WORD coords="1151,513,1507,424,495">partícula</WORD>
<WORD coords="1557,502,1628,453,501">se</WORD>
<WORD coords="1681,507,1945,438,505">tratará</WORD>
<WORD coords="1987,515,2213,436,511">abaxo</WORD>
<WORD coords="2248,521,2335,429,515">Ñ.</WORD>
<WORD coords="2393,528,2526,402,511">h¿</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1476,605,1743,528,600">Camh.</WORD>
<WORD coords="2443,582,2479,570,582">-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="760,698,761,696,702">.</WORD>
<WORD coords="813,686,914,609,683">N.</WORD>
<WORD coords="951,712,1028,636,702">3.</WORD>
<WORD coords="1132,694,1306,618,692">Esta</WORD>
<WORD coords="1360,719,1708,633,700">partícula</WORD>
<WORD coords="1758,730,2069,639,709">significa</WORD>
<WORD coords="2112,738,2249,669,715">que</WORD>
<WORD coords="2294,720,2359,648,719">la</WORD>
<WORD coords="2395,722,2513,675,721">ac-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,784,873,732,782">ción</WORD>
<WORD coords="912,790,1027,716,788">del</WORD>
<WORD coords="1077,802,1317,720,795">Verbo</WORD>
<WORD coords="1362,798,1432,749,796">se</WORD>
<WORD coords="1483,804,1655,732,802">hace</WORD>
<WORD coords="1709,811,1965,735,807">dentro</WORD>
<WORD coords="2019,814,2106,745,814">de</WORD>
<WORD coords="2143,841,2331,770,816">casa,</WORD>
<WORD coords="2381,828,2509,775,826">eo-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="706,886,834,824,883">nió</WORD>
<WORD coords="867,896,1371,814,893">ámbácarahni</WORD>
<WORD coords="1376,924,1399,882,924">7</WORD>
<WORD coords="1433,902,1621,853,900">estar</WORD>
<WORD coords="1652,904,1713,835,903">la</WORD>
<WORD coords="1748,911,1908,860,908">casa</WORD>
<WORD coords="1944,939,2203,844,913">limpia.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1535,1012,1662,934,1012">O.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="804,1089,905,1015,1086">N.</WORD>
<WORD coords="967,1115,1038,1040,1105">4.</WORD>
<WORD coords="1145,1098,1321,1023,1096">Esta</WORD>
<WORD coords="1389,1124,1735,1035,1103">partícula</WORD>
<WORD coords="1812,1135,2215,1061,1114">representa</WORD>
<WORD coords="2274,1122,2363,1075,1121">en</WORD>
<WORD coords="2434,1127,2503,1053,1125">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1209,1006,1131,1187">persona</WORD>
<WORD coords="1058,1195,1125,1124,1193">la</WORD>
<WORD coords="1140,1199,1408,1148,1197">-acción</WORD>
<WORD coords="1446,1225,1584,1156,1203">que</WORD>
<WORD coords="1637,1211,1937,1145,1208">exterior</WORD>
<WORD coords="1947,1216,2105,1169,1215">men</WORD>
<WORD coords="2116,1219,2184,1169,1219">te</WORD>
<WORD coords="2220,1224,2393,1153,1221">hace</WORD>
<WORD coords="2435,1226,2499,1156,1225">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,1311,970,1210,1288">Verbo,</WORD>
<WORD coords="1023,1298,1235,1248,1295">como</WORD>
<WORD coords="1288,1303,1452,1232,1300">vehc</WORD>
<WORD coords="1462,1306,1651,1258,1305">ornar</WORD>
<WORD coords="1651,1315,1771,1239,1312">ini</WORD>
<WORD coords="1766,1330,1788,1293,1330">y</WORD>
<WORD coords="1839,1312,1911,1267,1311">es</WORD>
<WORD coords="1947,1341,2203,1254,1316">rogar,&apos;</WORD>
<WORD coords="2235,1345,2285,1276,1323">y</WORD>
<WORD coords="2337,1325,2470,1257,1324">veh</WORD>
<WORD coords="2473,1348,2500,1309,1348">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="690,1416,1144,1329,1389">eoczmarim,</WORD>
<WORD coords="1185,1423,1623,1352,1402">representar</WORD>
<WORD coords="1661,1414,1926,1344,1411">mucho</WORD>
<WORD coords="1980,1418,2045,1349,1418">k</WORD>
<WORD coords="2089,1427,2499,1356,1422">necesidad*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="695,1515,970,1435,1491">porque</WORD>
<WORD coords="1011,1525,1246,1449,1505">sufga*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1406,1609,1558,1534,1607">Car</WORD>
<WORD coords="1564,1610,1701,1540,1608">¿km</WORD>
<WORD coords="1710,1614,1774,1548,1612">á,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="771,1696,887,1619,1690">-N.</WORD>
<WORD coords="930,1719,1015,1639,1716">&amp;&gt;</WORD>
<WORD coords="1105,1702,1279,1626,1701">Esta</WORD>
<WORD coords="1333,1727,1681,1650,1708">partícula</WORD>
<WORD coords="1748,1739,2056,1645,1716">significa</WORD>
<WORD coords="2118,1746,2338,1661,1724">jtoner</WORD>
<WORD coords="2400,1731,2491,1656,1729">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="681,1814,880,1722,1790">lado,</WORD>
<WORD coords="909,1801,1121,1750,1798">como</WORD>
<WORD coords="1157,1833,1721,1740,1807">zet^canhmuni^</WORD>
<WORD coords="1753,1837,1971,1768,1816">poner</WORD>
<WORD coords="2002,1822,2089,1750,1821">de</WORD>
<WORD coords="2116,1837,2304,1754,1822">lado;</WORD>
<WORD coords="2341,1829,2488,1782,1828">mas</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,1889,738,1839,1888">si</WORD>
<WORD coords="783,1892,845,1825,1891">él</WORD>
<WORD coords="882,1900,1075,1827,1898">hace.</WORD>
<WORD coords="1096,1903,1160,1836,1903">la</WORD>
<WORD coords="1213,1908,1460,1861,1906">acción</WORD>
<WORD coords="1498,1911,1584,1866,1910">en</WORD>
<WORD coords="1631,1934,1713,1848,1912">sí,</WORD>
<WORD coords="1763,1918,1830,1869,1916">se</WORD>
<WORD coords="1868,1946,2155,1853,1919">sincopa</WORD>
<WORD coords="2192,1949,2238,1879,1949">y</WORD>
<WORD coords="2284,1951,2498,1880,1932">qumv</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="674,1992,744,1922,1991">el</WORD>
<WORD coords="790,1996,912,1926,1995">r/¿</WORD>
<WORD coords="918,2019,941,1981,2019">5</WORD>
<WORD coords="978,2024,1032,1954,2019">y</WORD>
<WORD coords="1069,2006,1224,1933,2004">dice</WORD>
<WORD coords="1262,2035,1713,1937,2010">tetécámani,</WORD>
<WORD coords="1754,2039,2052,1971,2020">ponerse</WORD>
<WORD coords="2104,2026,2192,1957,2025">de</WORD>
<WORD coords="2242,2032,2426,1960,2027">lado.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="831,2113,836,2109,2114">.</WORD>
<WORD coords="919,2145,945,2076,2107">kj</WORD>
<WORD coords="1259,2112,1496,2039,2110">Cazca</WORD>
<WORD coords="1534,2136,1582,2067,2127">y</WORD>
<WORD coords="1635,2121,1893,2046,2117">Cuzca*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="771,2199,872,2122,2196">N.</WORD>
<WORD coords="912,2204,980,2122,2208">6;</WORD>
<WORD coords="1088,2209,1295,2132,2207">Estas</WORD>
<WORD coords="1334,2214,1461,2141,2212">dos</WORD>
<WORD coords="1499,2238,1858,2148,2216">significan</WORD>
<WORD coords="1915,2225,2111,2175,2223">sacar</WORD>
<WORD coords="2152,2250,2203,2180,2239">y</WORD>
<WORD coords="2244,2235,2479,2173,2231">tomar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="666,2294,770,2222,2293">las</WORD>
<WORD coords="819,2303,1018,2249,2301">cosas</WORD>
<WORD coords="1054,2307,1145,2233,2306">de</WORD>
<WORD coords="1198,2314,1400,2260,2311">entre</WORD>
<WORD coords="1435,2317,1659,2264,2315">otras:</WORD>
<WORD coords="1702,2339,2166,2256,2323">pivacuzcmi</WORD>
<WORD coords="2201,2331,2475,2263,2330">vanda*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="664,2419,831,2348,2395">qua^</WORD>
<WORD coords="891,2428,1102,2347,2405">coger</WORD>
<WORD coords="1175,2409,1274,2339,2408">las</WORD>
<WORD coords="1329,2436,1646,2346,2415">palabras</WORD>
<WORD coords="1702,2421,1789,2350,2420">de</WORD>
<WORD coords="1827,2424,1930,2354,2422">los</WORD>
<WORD coords="1993,2450,2130,2380,2427">que</WORD>
<WORD coords="2181,2453,2472,2360,2430">hablan,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="660,2500,807,2445,2496">una</WORD>
<WORD coords="844,2505,932,2430,2503">de</WORD>
<WORD coords="969,2529,1134,2442,2507">aquí</WORD>
<WORD coords="1178,2533,1230,2463,2526">y</WORD>
<WORD coords="1280,2515,1439,2462,2513">otra</WORD>
<WORD coords="1484,2519,1621,2449,2516">allí.</WORD>
<WORD coords="1671,2526,2022,2449,2523">También</WORD>
<WORD coords="2059,2530,2130,2480,2528">se</WORD>
<WORD coords="2167,2533,2316,2460,2531">dirá</WORD>
<WORD coords="2353,2539,2471,2463,2535">del</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="654,2606,945,2539,2602">€uzcani</WORD>
<WORD coords="950,2632,973,2589,2632">7</WORD>
<WORD coords="1009,2612,1234,2537,2611">abaxo</WORD>
<WORD coords="1270,2619,1572,2546,2617">número</WORD>
<WORD coords="1629,2645,1738,2570,2629">15.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1468,2723,1648,2649,2720">Cha.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="749,2808,848,2729,2804">N.</WORD>
<WORD coords="908,2837,976,2752,2824">7.</WORD>
<WORD coords="1088,2818,1260,2741,2815">Esta</WORD>
<WORD coords="1316,2839,1662,2752,2820">partícula</WORD>
<WORD coords="1700,2828,1862,2754,2826">Cha</WORD>
<WORD coords="1866,2847,1889,2809,2847">7</WORD>
<WORD coords="1936,2853,2248,2761,2832">significa</WORD>
<WORD coords="2297,2858,2465,2771,2843">gáí&gt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="644,2922,863,2849,2904">gama</WORD>
<WORD coords="913,2933,969,2863,2928">y</WORD>
<WORD coords="997,2937,1257,2846,2915">cuello,</WORD>
<WORD coords="1293,2942,1464,2852,2920">glos,</WORD>
<WORD coords="1497,2958,1594,2871,2947">35</WORD>
<WORD coords="1641,2939,1692,2861,2929">§.</WORD>
<WORD coords="1744,2927,1802,2877,2926">1.</WORD>
<WORD coords="1853,2933,2102,2861,2930">Ahora</WORD>
<WORD coords="2144,2939,2460,2864,2937">decimos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="646,3023,788,2952,3006">que</WORD>
<WORD coords="833,3021,1150,2942,3015">también</WORD>
<WORD coords="1193,3022,1267,2971,3021">se</WORD>
<WORD coords="1318,3046,1544,2956,3024">aplica</WORD>
<WORD coords="1588,3026,1626,2978,3026">a</WORD>
<WORD coords="1680,3034,1856,2955,3030">todo</WORD>
<WORD coords="1893,3039,1958,2961,3037">el</WORD>
<WORD coords="2000,3067,2297,2986,3037">cuerpo,</WORD>
<WORD coords="2329,3046,2459,2990,3045">co*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0102.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0103.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0103.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1521,236,1720,155,201">—-■:-&apos;</WORD>
<WORD coords="1733,229,1983,193,221">-«„é-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="57,484,179,430,482">mo</WORD>
<WORD coords="208,511,680,420,486">pámencbam,</WORD>
<WORD coords="741,495,925,436,493">estar</WORD>
<WORD coords="986,504,1342,428,500">enfermos</WORD>
<WORD coords="1403,510,1493,434,509">de</WORD>
<WORD coords="1550,518,1731,440,514">todo</WORD>
<WORD coords="1780,540,1848,447,521">e|</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="56,606,354,534,581">yuerpo:</WORD>
<WORD coords="434,599,1082,526,592">vecatzencbamáni</WORD>
<WORD coords="1154,606,1382,556,604">rociar</WORD>
<WORD coords="1455,610,1520,538,609">el</WORD>
<WORD coords="1579,634,1849,564,617">cuerpo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="55,682,188,633,680">con</WORD>
<WORD coords="227,700,404,636,685">agua</WORD>
<WORD coords="446,696,752,619,691">bendita.</WORD>
<WORD coords="798,696,946,626,694">Sale</WORD>
<WORD coords="975,698,1062,598,698">¿fe</WORD>
<WORD coords="1100,741,1849,637,709">vitzatzacubperani^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,800,96,731,800">y</WORD>
<WORD coords="144,786,361,715,784">muda</WORD>
<WORD coords="400,793,661,721,789">idt.tza</WORD>
<WORD coords="695,794,783,749,794">en</WORD>
<WORD coords="821,818,978,727,795">cha,</WORD>
<WORD coords="1008,821,1175,732,800">glos.</WORD>
<WORD coords="1236,804,1275,752,804">2</WORD>
<WORD coords="1307,821,1359,743,812">§.</WORD>
<WORD coords="1392,831,1459,757,817">5.</WORD>
<WORD coords="1492,823,1846,740,817">También</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="50,901,359,815,882">significa</WORD>
<WORD coords="396,916,747,826,892">posesión,</WORD>
<WORD coords="802,903,1012,850,900">como</WORD>
<WORD coords="1047,902,1125,833,902">hi</WORD>
<WORD coords="1157,911,1409,844,908">nanani</WORD>
<WORD coords="1445,934,1662,858,915">tengo</WORD>
<WORD coords="1695,924,1846,868,923">ma-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="52,984,198,909,981">dre.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="800,1121,1112,1029,1101">Chapan,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="146,1187,244,1113,1183">N.</WORD>
<WORD coords="285,1189,348,1112,1194">8.</WORD>
<WORD coords="458,1195,626,1121,1193">Esta</WORD>
<WORD coords="688,1199,843,1126,1197">dice</WORD>
<WORD coords="897,1204,1108,1134,1201">ha?er</WORD>
<WORD coords="1154,1212,1223,1135,1212">k</WORD>
<WORD coords="1272,1215,1435,1161,1212">cosa</WORD>
<WORD coords="1485,1222,1697,1166,1217">como</WORD>
<WORD coords="1749,1227,1842,1148,1224">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="46,1302,275,1212,1282">burla,</WORD>
<WORD coords="339,1293,545,1243,1290">como</WORD>
<WORD coords="607,1324,1181,1227,1300">cbanackapande</WORD>
<WORD coords="1229,1320,1581,1244,1313">carabaca</WORD>
<WORD coords="1626,1327,1842,1256,1323">escri-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="46,1384,164,1312,1383">bes</WORD>
<WORD coords="208,1393,415,1341,1391">como</WORD>
<WORD coords="452,1397,538,1325,1396">de</WORD>
<WORD coords="581,1403,794,1327,1399">burla.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="140,1587,233,1516,1584">N,</WORD>
<WORD coords="275,1616,341,1542,1605">9.</WORD>
<WORD coords="448,1597,675,1523,1595">Fuera</WORD>
<WORD coords="731,1599,817,1530,1599">de</WORD>
<WORD coords="854,1625,991,1558,1604">que</WORD>
<WORD coords="1038,1609,1187,1553,1607">esta</WORD>
<WORD coords="1225,1633,1573,1545,1615">partícula</WORD>
<WORD coords="1605,1621,1689,1564,1620">ta</WORD>
<WORD coords="1717,1627,1838,1551,1625">He«</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="37,1684,128,1634,1683">va</WORD>
<WORD coords="181,1688,241,1635,1687">ai</WORD>
<WORD coords="276,1694,502,1626,1691">muslo</WORD>
<WORD coords="549,1718,599,1652,1713">y</WORD>
<WORD coords="660,1727,1125,1636,1702">pantorriílas,</WORD>
<WORD coords="1180,1717,1263,1662,1713">ut</WORD>
<WORD coords="1297,1736,1464,1648,1715">gíos.</WORD>
<WORD coords="1506,1743,1602,1666,1741">35</WORD>
<WORD coords="1663,1739,1715,1659,1729">§.</WORD>
<WORD coords="1765,1748,1837,1676,1727">i^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="460,1825,982,1726,1800">^wkátsbtuá^</WORD>
<WORD coords="1049,1834,1253,1758,1807">estoy</WORD>
<WORD coords="1317,1822,1679,1746,1818">hincando</WORD>
<WORD coords="1742,1826,1834,1780,1826">en</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="550,1899,584,1853,1899">e</WORD>
<WORD coords="625,1905,650,1852,1904">t</WORD>
<WORD coords="661,1904,695,1858,1914">a</WORD>
<WORD coords="721,1903,935,1835,1901">líbien</WORD>
<WORD coords="974,1917,1405,1859,1910">satisfacerse</WORD>
<WORD coords="1457,1921,1547,1848,1920">efe</WORD>
<WORD coords="1583,1924,1654,1853,1923">lo</WORD>
<WORD coords="1691,1950,1833,1878,1927">que</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="538,2027,615,1952,2006">•\</WORD>
<WORD coords="656,2030,1376,1937,2010">n:\yacbataperanshe</WORD>
<WORD coords="1435,2049,1830,1950,2025">xucápera-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="537,2099,569,2054,2101">q</WORD>
<WORD coords="602,2126,806,2044,2105">repir,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="594,2300,661,2258,2300">v^</WORD>
<WORD coords="712,2329,1020,2236,2306">sigairica</WORD>
<WORD coords="1073,2318,1262,2243,2314">daño</WORD>
<WORD coords="1315,2354,1825,2253,2325">aprovecho.,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="671,2415,879,2334,2406">mir%</WORD>
<WORD coords="934,2434,1062,2365,2411">por</WORD>
<WORD coords="1115,2418,1300,2369,2416">uno:</WORD>
<WORD coords="1366,2453,1823,2358,2427">eraxacben^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="582,2531,746,2436,2511">Hjo.,</WORD>
<WORD coords="797,2539,1256,2438,2513">iequoglos.</WORD>
<WORD coords="1300,2545,1401,2469,2529">30</WORD>
<WORD coords="1433,2539,1485,2461,2532">§.</WORD>
<WORD coords="1528,2561,1596,2474,2539">3.</WORD>
<WORD coords="1637,2536,1820,2458,2535">Fue-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="572,2624,576,2594,2624">:</WORD>
<WORD coords="662,2612,906,2542,2608">Sicilia</WORD>
<WORD coords="959,2638,1096,2568,2618">que</WORD>
<WORD coords="1148,2627,1412,2548,2623">denota</WORD>
<WORD coords="1462,2646,1819,2556,2635">hachar*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="532,2725,599,2639,2714">;¿¿</WORD>
<WORD coords="637,2710,827,2644,2709">¡ubir</WORD>
<WORD coords="873,2732,1125,2664,2714">arnb^</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="830,2818,984,2742,2815">Cbn</WORD>
<WORD coords="980,2838,1022,2794,2838">K</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="528,2925,656,2835,2918">V&amp;i</WORD>
<WORD coords="698,2934,1010,2841,2913">sigaifica</WORD>
<WORD coords="1040,2921,1111,2849,2920">lo</WORD>
<WORD coords="1152,2945,1360,2848,2924">baxo,</WORD>
<WORD coords="1412,2952,1581,2857,2930">glos.</WORD>
<WORD coords="1613,2961,1712,2877,2956">34</WORD>
<WORD coords="1746,2951,1803,2868,2946">§.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="481,3003,504,2955,3003">s</WORD>
<WORD coords="553,3035,741,2942,3009">aquí,</WORD>
<WORD coords="795,3037,930,2969,3016">que</WORD>
<WORD coords="978,3020,1013,2952,3022">á</WORD>
<WORD coords="1069,3022,1168,2952,3021">las</WORD>
<WORD coords="1213,3030,1418,2979,3026">veces</WORD>
<WORD coords="1460,3031,1523,2961,3030">el</WORD>
<WORD coords="1574,3036,1705,2965,3034">chu</WORD>
<WORD coords="1739,3040,1813,2989,3038">se</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="35,1788,252,1737,1787">€g,i:l&gt;</WORD>
<WORD coords="252,1789,255,1777,1789">:</WORD>
<WORD coords="307,1815,627,1742,1795">earapecÁ</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="35,1885,92,1816,1885">d</WORD>
<WORD coords="140,1906,392,1824,1890">muslo,</WORD>
<WORD coords="433,1894,475,1828,1894">d</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="30,1988,176,1920,1986">está</WORD>
<WORD coords="237,1990,273,1925,1990">b</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="29,2109,131,2020,2108">9¿ai</WORD>
<WORD coords="177,2089,207,2008,2089">b</WORD>
<WORD coords="244,2098,277,2045,2095">p</WORD>
<WORD coords="318,2092,358,2030,2092">3</WORD>
<WORD coords="387,2102,431,2035,2095">iíi</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="127,2291,223,2218,2287">N.</WORD>
<WORD coords="278,2293,299,2243,2293">1</WORD>
<WORD coords="337,2294,363,2242,2294">&gt;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="23,2389,105,2330,2388">ed</WORD>
<WORD coords="140,2390,166,2344,2390">r</WORD>
<WORD coords="229,2375,230,2372,2383">■</WORD>
<WORD coords="285,2394,316,2348,2394">e</WORD>
<WORD coords="390,2381,397,2378,2386">-</WORD>
<WORD coords="438,2390,445,2378,2390">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="311,2461,315,2455,2461">■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="22,2587,99,2543,2587">i&apos;.-:,</WORD>
<WORD coords="148,2593,230,2521,2592">de</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="16,3094,176,3044,3089">Vy.:,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="231,3101,265,3051,3101">e</WORD>
<WORD coords="306,3106,392,3042,3101">eü</WORD>
<WORD coords="445,3131,600,3044,3121">#^</WORD>
<WORD coords="655,3118,866,3065,3116">como</WORD>
<WORD coords="911,3153,1484,3053,3125">cutzubtzucuni,</WORD>
<WORD coords="1532,3160,1812,3063,3139">limpiar</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0103.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0104.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0104.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="759,391,882,310,389">88.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="709,495,814,415,484">l#s</WORD>
<WORD coords="868,509,1099,429,484">partes</WORD>
<WORD coords="1156,484,1392,409,481">baxas.</WORD>
<WORD coords="1457,481,1632,408,480">Esta</WORD>
<WORD coords="1682,478,2042,403,476">mudanza</WORD>
<WORD coords="2092,475,2165,425,474">se</WORD>
<WORD coords="2209,473,2524,397,472">advirtió</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="717,613,913,516,586">glosa</WORD>
<WORD coords="969,587,1008,534,587">2</WORD>
<WORD coords="1059,613,1111,521,595">§.</WORD>
<WORD coords="1170,608,1237,533,596">5.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1559,682,1686,607,680">Cu.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="821,790,920,718,790">N,</WORD>
<WORD coords="986,789,1094,732,776">12&quot;.</WORD>
<WORD coords="1203,785,1321,713,785">De</WORD>
<WORD coords="1397,782,1546,729,781">esta</WORD>
<WORD coords="1618,803,1966,706,778">partícula</WORD>
<WORD coords="2028,776,2099,728,775">se</WORD>
<WORD coords="2162,775,2252,705,774">ha</WORD>
<WORD coords="2314,775,2528,700,772">dicho</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,913,894,820,891">glos.</WORD>
<WORD coords="945,911,1036,837,893">25</WORD>
<WORD coords="1048,903,1128,809,872">.&apos;§.</WORD>
<WORD coords="1178,906,1244,837,899">1,</WORD>
<WORD coords="1281,909,1418,837,884">que</WORD>
<WORD coords="1455,882,1628,813,880">hace</WORD>
<WORD coords="1666,884,1907,808,880">Verbo</WORD>
<WORD coords="1943,899,2274,806,876">singular.</WORD>
<WORD coords="2314,875,2527,802,873">Tam-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="723,993,889,923,992">bién</WORD>
<WORD coords="948,991,1192,922,988">hemos</WORD>
<WORD coords="1230,986,1441,915,984">dicho</WORD>
<WORD coords="1504,1008,1640,935,980">que</WORD>
<WORD coords="1694,980,1958,909,979">denota</WORD>
<WORD coords="2017,979,2266,908,976">acción</WORD>
<WORD coords="2303,975,2393,927,974">en</WORD>
<WORD coords="2426,972,2528,900,971">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="706,1110,1011,1042,1091">•manos,</WORD>
<WORD coords="1047,1090,1259,1040,1089">como</WORD>
<WORD coords="1302,1109,1736,1015,1082">pbamecuni,</WORD>
<WORD coords="1775,1083,1961,1028,1080">estar</WORD>
<WORD coords="1998,1082,2271,1010,1078">efermo</WORD>
<WORD coords="2309,1077,2397,1003,1076">de</WORD>
<WORD coords="2433,1073,2533,1007,1072">las</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="729,1205,1013,1144,1192">pianos:</WORD>
<WORD coords="1078,1217,1127,1144,1202">y</WORD>
<WORD coords="1183,1191,1234,1120,1189">si</WORD>
<WORD coords="1283,1188,1353,1141,1187">se</WORD>
<WORD coords="1405,1189,1630,1114,1185">añade</WORD>
<WORD coords="1681,1201,1800,1133,1183">ra,</WORD>
<WORD coords="1845,1202,2376,1111,1179">pbamecuraniy</WORD>
<WORD coords="2415,1177,2540,1103,1176">de-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="730,1295,907,1239,1293">nota</WORD>
<WORD coords="943,1293,1050,1246,1292">ser</WORD>
<WORD coords="1095,1294,1558,1214,1289">enfermedad</WORD>
<WORD coords="1595,1284,1680,1236,1283">en</WORD>
<WORD coords="1720,1284,1824,1212,1282">los</WORD>
<WORD coords="1878,1284,2097,1209,1281">dedos</WORD>
<WORD coords="2138,1286,2225,1207,1282">de</WORD>
<WORD coords="2264,1277,2362,1208,1277">las</WORD>
<WORD coords="2390,1276,2539,1228,1275">ma-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="733,1414,891,1347,1394">nos,</WORD>
<WORD coords="947,1416,1091,1347,1392">por</WORD>
<WORD coords="1129,1393,1193,1323,1392">el</WORD>
<WORD coords="1245,1392,1331,1342,1390">ra</WORD>
<WORD coords="1357,1411,1379,1372,1411">y</WORD>
<WORD coords="1440,1411,1578,1340,1386">que</WORD>
<WORD coords="1631,1395,1785,1312,1387">dice</WORD>
<WORD coords="1841,1406,2240,1307,1381">pluralidad</WORD>
<WORD coords="2294,1380,2385,1330,1379">en</WORD>
<WORD coords="2436,1379,2542,1306,1377">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="739,1498,1151,1425,1495">insensibles</WORD>
<WORD coords="1218,1493,1254,1425,1491">é</WORD>
<WORD coords="1325,1504,1803,1417,1487">irracionales,</WORD>
<WORD coords="1864,1485,2075,1435,1484">corno</WORD>
<WORD coords="2161,1484,2487,1409,1479">caberati</WORD>
<WORD coords="2518,1498,2542,1461,1498">,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="740,1624,1081,1525,1597">grandes:</WORD>
<WORD coords="1137,1617,1475,1521,1592">singular,</WORD>
<WORD coords="1529,1589,1731,1518,1587">caber</WORD>
<WORD coords="1731,1605,1800,1541,1598">7,</WORD>
<WORD coords="1835,1607,2003,1515,1584">glos»</WORD>
<WORD coords="2061,1586,2109,1507,1587">6</WORD>
<WORD coords="2146,1597,2198,1518,1589">§.</WORD>
<WORD coords="2248,1582,2279,1533,1585">1</WORD>
<WORD coords="2327,1579,2426,1510,1579">N.</WORD>
<WORD coords="2474,1604,2542,1528,1590">4.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="742,1701,905,1628,1698">Mas</WORD>
<WORD coords="959,1700,1014,1630,1698">si</WORD>
<WORD coords="1065,1698,1212,1642,1696">este</WORD>
<WORD coords="1261,1695,1353,1644,1694">ra</WORD>
<WORD coords="1405,1692,1475,1645,1691">se</WORD>
<WORD coords="1528,1692,1715,1620,1688">halla</WORD>
<WORD coords="1753,1689,1849,1640,1687">en</WORD>
<WORD coords="1884,1704,2187,1612,1684">Verbos,</WORD>
<WORD coords="2215,1688,2418,1614,1682">viene</WORD>
<WORD coords="2457,1682,2547,1610,1681">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="748,1807,884,1731,1803">bar</WORD>
<WORD coords="890,1819,1037,1733,1801">mi,</WORD>
<WORD coords="1090,1799,1299,1749,1797">como</WORD>
<WORD coords="1329,1815,1876,1722,1791">purevacurani,</WORD>
<WORD coords="1911,1792,2135,1714,1788">andar</WORD>
<WORD coords="2193,1807,2550,1710,1784">paseando</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="750,1929,884,1852,1902">por</WORD>
<WORD coords="921,1902,1025,1830,1900">los</WORD>
<WORD coords="1064,1920,1375,1847,1899">campos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1520,1999,1801,1923,1992">Curini,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="853,2102,954,2031,2102">N.</WORD>
<WORD coords="1005,2125,1113,2051,2107">13.</WORD>
<WORD coords="1221,2098,1394,2028,2097">Esta</WORD>
<WORD coords="1433,2119,1778,2023,2093">partícula</WORD>
<WORD coords="1815,2090,2078,2018,2088">denota</WORD>
<WORD coords="2114,2113,2251,2039,2085">que</WORD>
<WORD coords="2289,2083,2358,2037,2083">se</WORD>
<WORD coords="2391,2104,2554,2015,2082">jun-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="759,2207,886,2148,2205">tan</WORD>
<WORD coords="915,2207,1062,2102,2204">dos*</WORD>
<WORD coords="1072,2202,1107,2137,2201">á</WORD>
<WORD coords="1136,2200,1345,2132,2199">hacer</WORD>
<WORD coords="1382,2220,1566,2130,2196">algo,</WORD>
<WORD coords="1594,2196,1802,2147,2194">como</WORD>
<WORD coords="1831,2210,2367,2115,2187">vanápacuririi,</WORD>
<WORD coords="2395,2205,2555,2119,2184">pin-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="755,2329,1049,2240,2308">garinii</WORD>
<WORD coords="1091,2324,1410,2237,2300">juntarse</WORD>
<WORD coords="1462,2300,1608,2251,2297">uno</WORD>
<WORD coords="1661,2296,1800,2249,2294">con</WORD>
<WORD coords="1857,2302,2056,2241,2291">otro;</WORD>
<WORD coords="2125,2292,2347,2217,2290">mudo</WORD>
<WORD coords="2397,2289,2465,2218,2288">la</WORD>
<WORD coords="2522,2287,2557,2239,2287">e</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="765,2408,855,2359,2407">en</WORD>
<WORD coords="900,2433,957,2358,2431">g</WORD>
<WORD coords="1008,2430,1140,2357,2408">por</WORD>
<WORD coords="1192,2404,1258,2334,2404">la</WORD>
<WORD coords="1307,2421,1377,2358,2407">«,</WORD>
<WORD coords="1429,2400,1517,2327,2400">de</WORD>
<WORD coords="1553,2421,1698,2349,2397">quo</WORD>
<WORD coords="1733,2420,1901,2327,2395">glos.</WORD>
<WORD coords="1964,2391,1995,2344,2395">1</WORD>
<WORD coords="2056,2416,2208,2327,2404">§4.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1508,2455,1511,2452,2476">■</WORD>
<WORD coords="1551,2502,1657,2430,2501">Cu</WORD>
<WORD coords="1662,2498,1780,2449,2497">oca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="870,2608,971,2538,2608">N.</WORD>
<WORD coords="1023,2633,1130,2556,2613">14.</WORD>
<WORD coords="1236,2605,1411,2531,2604">Esta</WORD>
<WORD coords="1461,2601,1530,2551,2600">se</WORD>
<WORD coords="1563,2624,1806,2527,2599">-¡aplica</WORD>
<WORD coords="1839,2595,1877,2525,2596">á</WORD>
<WORD coords="1913,2595,2207,2522,2591">muchas</WORD>
<WORD coords="2248,2590,2464,2540,2588">cosas:</WORD>
<WORD coords="2493,2589,2562,2516,2587">lo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="777,2734,1115,2642,2709">primero,</WORD>
<WORD coords="1152,2708,1189,2638,2707">á</WORD>
<WORD coords="1233,2706,1444,2637,2704">mirar</WORD>
<WORD coords="1489,2702,2027,2628,2698">alocadamente</WORD>
<WORD coords="2070,2694,2157,2623,2693">de</WORD>
<WORD coords="2205,2713,2369,2624,2690">aquí</WORD>
<WORD coords="2400,2711,2561,2642,2687">para</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="778,2830,926,2743,2810">alíí,</WORD>
<WORD coords="960,2812,1174,2762,2810">como</WORD>
<WORD coords="1226,2807,1413,2737,2806">suele</WORD>
<WORD coords="1474,2804,1682,2735,2802">hacer</WORD>
<WORD coords="1735,2799,1800,2730,2797">el</WORD>
<WORD coords="1844,2813,2196,2728,2795">enfermo,</WORD>
<WORD coords="2258,2791,2410,2726,2790">cuir</WORD>
<WORD coords="2414,2790,2561,2741,2787">acu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="781,2916,978,2866,2913">san*.</WORD>
<WORD coords="1010,2915,1118,2841,2913">Lo</WORD>
<WORD coords="1142,2932,1494,2835,2909">segundo,</WORD>
<WORD coords="1528,2904,1812,2835,2901">tristeza</WORD>
<WORD coords="1847,2902,1987,2850,2898">con</WORD>
<WORD coords="2025,2919,2562,2825,2892">pensamientos.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="783,3017,996,2967,3014">como</WORD>
<WORD coords="994,3034,1023,2998,3034">3</WORD>
<WORD coords="1050,3015,1512,2941,3009">vebcQCuxam</WORD>
<WORD coords="1521,3031,1552,2989,3031">r</WORD>
<WORD coords="1574,3005,1804,2931,3004">and&amp;v</WORD>
<WORD coords="1853,2999,2052,2930,2997">triste</WORD>
<WORD coords="2104,3021,2153,2949,3019">y</WORD>
<WORD coords="2184,3018,2562,2924,2992">pensativa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="784,3118,904,3043,3116">De</WORD>
<WORD coords="949,3142,1112,3046,3115">aquí</WORD>
<WORD coords="1155,3115,1296,3041,3113">sale</WORD>
<WORD coords="1358,3109,1430,3040,3108">lo</WORD>
<WORD coords="1483,3123,1788,3056,3106">tercero,</WORD>
<WORD coords="1840,3107,2049,3029,3101">hacer</WORD>
<WORD coords="2098,3100,2161,3029,3098">la</WORD>
<WORD coords="2215,3097,2379,3047,3095">cosa</WORD>
<WORD coords="2412,3094,2453,3025,3099">á</WORD>
<WORD coords="2505,3093,2562,3021,3092">le</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="784,3217,993,3148,3216">serio*</WORD>
<WORD coords="1029,3216,1239,3167,3215">como</WORD>
<WORD coords="1291,3215,1753,3139,3209">markuxani.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0104.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0105.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0105.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1712,329,1834,224,311">8g.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="866,405,1123,332,401">Cuzca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="184,508,286,436,505">N.</WORD>
<WORD coords="335,528,443,453,511">15.</WORD>
<WORD coords="548,504,667,430,504">De</WORD>
<WORD coords="725,502,876,449,501">esta</WORD>
<WORD coords="931,525,1278,430,500">partícula</WORD>
<WORD coords="1331,500,1403,451,499">se</WORD>
<WORD coords="1446,500,1611,426,499">dixo</WORD>
<WORD coords="1662,502,1896,426,500">arriba</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="90,606,188,535,605">N.</WORD>
<WORD coords="242,607,308,533,606">6.</WORD>
<WORD coords="366,606,596,536,604">Fuera</WORD>
<WORD coords="643,604,733,532,603">de</WORD>
<WORD coords="796,602,865,534,601">lo</WORD>
<WORD coords="917,625,1113,534,600">qual,</WORD>
<WORD coords="1168,623,1480,531,599">significa</WORD>
<WORD coords="1540,601,1753,530,599">hacer</WORD>
<WORD coords="1826,602,1898,532,602">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="93,705,340,638,704">acción</WORD>
<WORD coords="391,706,479,659,705">en</WORD>
<WORD coords="531,706,595,633,704">el</WORD>
<WORD coords="646,708,842,634,704">suelo</WORD>
<WORD coords="895,701,940,636,701">ó</WORD>
<WORD coords="995,706,1083,657,704">en</WORD>
<WORD coords="1120,702,1186,632,701">la</WORD>
<WORD coords="1238,719,1480,634,699">tierra,</WORD>
<WORD coords="1515,702,1727,653,701">como</WORD>
<WORD coords="1763,702,1899,655,701">va-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="94,805,478,730,804">xácuzcani</WORD>
<WORD coords="501,803,515,761,803">:</WORD>
<WORD coords="571,828,621,758,816">y</WORD>
<WORD coords="665,806,739,757,805">se</WORD>
<WORD coords="784,806,936,733,804">dirá</WORD>
<WORD coords="979,826,1229,733,802">abaxo,</WORD>
<WORD coords="1260,824,1606,731,800">partícula</WORD>
<WORD coords="1650,824,1899,750,801">quata^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="94,906,406,854,904">sentarse</WORD>
<WORD coords="458,906,546,858,904">en</WORD>
<WORD coords="601,904,667,835,904">el</WORD>
<WORD coords="728,904,943,834,903">suelo.</WORD>
<WORD coords="1008,925,1204,835,902">Aquí</WORD>
<WORD coords="1256,901,1326,855,900">se</WORD>
<WORD coords="1365,927,1668,830,902">[traigan</WORD>
<WORD coords="1734,902,1772,836,902">á</WORD>
<WORD coords="1831,904,1903,830,903">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="98,1025,468,937,1005">memoria,</WORD>
<WORD coords="522,1005,580,936,1004">si</WORD>
<WORD coords="636,1005,738,936,1004">las</WORD>
<WORD coords="788,1004,986,957,1003">cosas</WORD>
<WORD coords="1032,1028,1170,957,1004">que</WORD>
<WORD coords="1228,1002,1297,955,1001">se</WORD>
<WORD coords="1345,1002,1488,934,1001">han</WORD>
<WORD coords="1533,1006,1624,931,1004">de</WORD>
<WORD coords="1677,1026,1902,953,1003">poner</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="100,1107,230,1059,1106">son</WORD>
<WORD coords="282,1130,537,1038,1104">largas,</WORD>
<WORD coords="592,1125,976,1036,1104">redondas,</WORD>
<WORD coords="1032,1122,1324,1037,1102">anchas,</WORD>
<WORD coords="1387,1125,1557,1055,1105">para</WORD>
<WORD coords="1618,1128,1760,1056,1105">que</WORD>
<WORD coords="1813,1105,1907,1031,1104">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="99,1213,308,1136,1207">todas</WORD>
<WORD coords="358,1207,458,1137,1205">las</WORD>
<WORD coords="514,1235,892,1138,1205">partículas</WORD>
<WORD coords="939,1206,1011,1159,1205">se</WORD>
<WORD coords="1062,1229,1466,1157,1206">componga</WORD>
<WORD coords="1516,1205,1582,1134,1204">el</WORD>
<WORD coords="1632,1227,1909,1134,1206">Verbo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="104,1332,299,1238,1307">glosa</WORD>
<WORD coords="357,1331,457,1257,1327">34</WORD>
<WORD coords="500,1321,554,1245,1312">§.</WORD>
<WORD coords="604,1308,668,1255,1308">2.</WORD>
<WORD coords="799,1280,840,1246,1298">&apos;*</WORD>
<WORD coords="870,1231,880,1219,1231">&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="933,1407,1065,1337,1406">Di.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="201,1511,460,1434,1508">N.&apos;ió.</WORD>
<WORD coords="567,1512,686,1438,1509">Efe</WORD>
<WORD coords="721,1509,871,1453,1506">esta</WORD>
<WORD coords="908,1530,1253,1436,1506">partícula</WORD>
<WORD coords="1315,1507,1386,1460,1507">se</WORD>
<WORD coords="1450,1507,1615,1436,1506">dixo</WORD>
<WORD coords="1676,1509,1910,1435,1507">arriba</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="105,1636,243,1562,1611">que</WORD>
<WORD coords="296,1613,567,1538,1609">denota</WORD>
<WORD coords="601,1627,883,1542,1607">rincón,</WORD>
<WORD coords="936,1630,1185,1541,1606">orejas,</WORD>
<WORD coords="1247,1631,1439,1538,1607">glosa</WORD>
<WORD coords="1487,1632,1603,1556,1619">35.</WORD>
<WORD coords="1660,1608,1911,1536,1607">Ahora</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="110,1712,181,1663,1710">se</WORD>
<WORD coords="235,1730,434,1657,1710">nota,</WORD>
<WORD coords="488,1733,626,1663,1708">que</WORD>
<WORD coords="682,1731,929,1656,1708">puesta</WORD>
<WORD coords="966,1710,1054,1663,1708">en</WORD>
<WORD coords="1108,1707,1206,1641,1706">fin</WORD>
<WORD coords="1259,1708,1348,1639,1708">de</WORD>
<WORD coords="1393,1708,1496,1640,1707">los</WORD>
<WORD coords="1547,1730,1912,1638,1707">relativos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="112,1818,379,1739,1811">denota</WORD>
<WORD coords="436,1833,851,1757,1809">preguntar,</WORD>
<WORD coords="889,1831,1024,1744,1807">qué</WORD>
<WORD coords="1088,1808,1178,1742,1807">ha</WORD>
<WORD coords="1215,1810,1302,1739,1809">de</WORD>
<WORD coords="1363,1809,1471,1761,1808">ser</WORD>
<WORD coords="1509,1809,1596,1739,1808">de</WORD>
<WORD coords="1634,1832,1914,1740,1807">aquella</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="112,1937,442,1864,1910">persona,</WORD>
<WORD coords="489,1911,699,1864,1910">como</WORD>
<WORD coords="754,1909,834,1862,1908">ca</WORD>
<WORD coords="892,1912,1225,1840,1909">bindenil</WORD>
<WORD coords="1287,1935,1466,1845,1909">¿qué</WORD>
<WORD coords="1519,1915,1611,1842,1912">ha</WORD>
<WORD coords="1662,1910,1751,1839,1910">de</WORD>
<WORD coords="1802,1911,1916,1861,1909">ser</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="110,2012,199,1942,2011">de</WORD>
<WORD coords="241,2023,378,1945,2011">mí?</WORD>
<WORD coords="433,2013,513,1937,2013">cá</WORD>
<WORD coords="565,2014,946,1941,2010">thiindinil</WORD>
<WORD coords="1003,2034,1182,1944,2015">¿qué</WORD>
<WORD coords="1230,2012,1321,1943,2011">ha</WORD>
<WORD coords="1375,2011,1463,1939,2011">de</WORD>
<WORD coords="1511,2011,1618,1964,2010">ser</WORD>
<WORD coords="1679,2013,1774,1946,2011">tí?</WORD>
<WORD coords="1827,2012,1913,1962,2011">ca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="116,2114,503,2039,2111">hindándil</WORD>
<WORD coords="545,2135,725,2045,2112">¿qué</WORD>
<WORD coords="780,2110,870,2046,2110">ha</WORD>
<WORD coords="908,2110,996,2041,2110">de</WORD>
<WORD coords="1034,2112,1142,2065,2111">ser</WORD>
<WORD coords="1192,2113,1280,2041,2113">dé</WORD>
<WORD coords="1319,2136,1565,2044,2111">aquel?</WORD>
<WORD coords="1607,2111,1695,2041,2111">El</WORD>
<WORD coords="1731,2134,1925,2042,2112">Ver\</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="113,2214,209,2141,2213">bo</WORD>
<WORD coords="244,2213,385,2146,2212">está</WORD>
<WORD coords="437,2231,933,2143,2211">subintelecto,</WORD>
<WORD coords="986,2213,1197,2165,2211">como</WORD>
<WORD coords="1248,2236,1539,2143,2212">quando</WORD>
<WORD coords="1601,2215,1916,2142,2213">decimos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="115,2316,445,2244,2314">hindendi</WORD>
<WORD coords="471,2319,772,2246,2314">himanrt</WORD>
<WORD coords="813,2314,954,2244,2312">está</WORD>
<WORD coords="994,2335,1490,2226,2315">subintelecto,</WORD>
<WORD coords="1526,2336,1762,2244,2313">haqui.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="902,2414,1122,2343,2412">Dirá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="215,2519,314,2446,2519">N.</WORD>
<WORD coords="368,2541,477,2461,2523">17.</WORD>
<WORD coords="585,2514,650,2444,2513">Si</WORD>
<WORD coords="689,2514,756,2444,2513">al</WORD>
<WORD coords="794,2514,904,2444,2512">Di</WORD>
<WORD coords="940,2515,1012,2468,2514">se</WORD>
<WORD coords="1041,2517,1266,2445,2516">añade</WORD>
<WORD coords="1294,2536,1410,2469,2518">ra¿</WORD>
<WORD coords="1433,2516,1697,2444,2515">denota</WORD>
<WORD coords="1724,2517,1916,2446,2516">mul-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="118,2635,339,2546,2615">titud,</WORD>
<WORD coords="405,2622,616,2569,2616">como</WORD>
<WORD coords="691,2635,1227,2547,2614">phamendirani</WORD>
<WORD coords="1289,2618,1490,2568,2616">tener</WORD>
<WORD coords="1553,2617,1762,2547,2616">dolor</WORD>
<WORD coords="1825,2618,1916,2548,2618">de</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="126,2718,420,2645,2716">dientes.</WORD>
<WORD coords="479,2717,659,2645,2716">Vide</WORD>
<WORD coords="696,2740,939,2669,2716">supra,</WORD>
<WORD coords="991,2718,1091,2647,2717">N.</WORD>
<WORD coords="1141,2719,1252,2665,2717">12.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="947,2818,1086,2748,2817">Do.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="224,2918,322,2847,2918">N.</WORD>
<WORD coords="371,2918,479,2844,2917">18.</WORD>
<WORD coords="586,2917,759,2846,2917">Esta</WORD>
<WORD coords="786,2919,1052,2846,2918">denota</WORD>
<WORD coords="1086,2942,1314,2848,2918">lugar,</WORD>
<WORD coords="1353,2920,1564,2873,2919">como</WORD>
<WORD coords="1599,2921,1921,2850,2919">echeren-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="126,3042,241,2950,3020">doj</WORD>
<WORD coords="274,3043,473,2949,3018">lugar</WORD>
<WORD coords="510,3020,597,2946,3020">de</WORD>
<WORD coords="633,3021,876,2951,3020">tierra:</WORD>
<WORD coords="917,3045,1368,2954,3021">cutzarendo^</WORD>
<WORD coords="1402,3045,1604,2954,3021">lugar</WORD>
<WORD coords="1642,3023,1731,2949,3022">de</WORD>
<WORD coords="1769,3023,1922,2972,3022">are»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0105.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0106.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0106.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="760,299,898,213,274">gar</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="703,375,818,321,373">na.</WORD>
<WORD coords="856,377,1160,303,375">Muchas</WORD>
<WORD coords="1194,378,1402,330,376">veces</WORD>
<WORD coords="1439,379,1521,330,378">se-</WORD>
<WORD coords="1545,391,1548,382,385">..</WORD>
<WORD coords="1566,403,1896,306,382">pone&quot;sin</WORD>
<WORD coords="1938,404,2012,314,384">d¿</WORD>
<WORD coords="2050,385,2260,337,384">como</WORD>
<WORD coords="2321,390,2513,317,389">D/V</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="699,476,850,425,474">seo:</WORD>
<WORD coords="887,481,1081,425,476">otras</WORD>
<WORD coords="1116,483,1216,429,481">en</WORD>
<WORD coords="1242,480,1307,414,478">io</WORD>
<WORD coords="1316,498,1341,462,498">y</WORD>
<WORD coords="1356,480,1566,433,479">como</WORD>
<WORD coords="1599,485,1975,412,482">Prausorio</WORD>
<WORD coords="1975,475,1999,445,482">y</WORD>
<WORD coords="2017,496,2332,418,486">¿íic&amp;lde,</WORD>
<WORD coords="2358,488,2512,440,488">ma~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="681,597,921,510,583">JIQriO)</WORD>
<WORD coords="975,582,1062,530,579">en</WORD>
<WORD coords="1101,585,1260,530,579">casa</WORD>
<WORD coords="1300,588,1415,507,584">del</WORD>
<WORD coords="1463,583,1760,509,581">Alcalde</WORD>
<WORD coords="1800,610,2084,537,584">mayor:</WORD>
<WORD coords="2147,588,2341,536,586">otras</WORD>
<WORD coords="2377,589,2508,543,587">ve-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="700,683,814,627,677">ces</WORD>
<WORD coords="841,677,930,630,676">en</WORD>
<WORD coords="964,699,1067,624,679">to^</WORD>
<WORD coords="1128,687,1340,631,682">como</WORD>
<WORD coords="1377,689,1817,612,683">Vmaxuato</WORD>
<WORD coords="1836,683,1853,641,683">:</WORD>
<WORD coords="1891,692,2083,634,687">otras</WORD>
<WORD coords="2120,687,2211,642,686">eti</WORD>
<WORD coords="2248,707,2355,642,687">ro^</WORD>
<WORD coords="2393,694,2516,643,690">cch</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="698,777,821,727,776">mo</WORD>
<WORD coords="879,784,1279,710,779">jtívandaro</WORD>
<WORD coords="1302,782,1317,736,783">:</WORD>
<WORD coords="1372,788,1565,730,783">otras</WORD>
<WORD coords="1616,786,1705,737,784">en</WORD>
<WORD coords="1759,804,1873,736,783">nw,</WORD>
<WORD coords="1911,790,2120,740,787">como</WORD>
<WORD coords="2162,792,2469,716,789">Pírivm</WORD>
<WORD coords="2477,810,2512,773,810">%</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="696,885,1318,808,880">Zintzünizan.Y</WORD>
<WORD coords="1355,881,1410,813,881">si</WORD>
<WORD coords="1446,905,1718,815,886">pusiere</WORD>
<WORD coords="1749,905,1921,839,886">¿#w,</WORD>
<WORD coords="1958,906,2217,816,890">es,fui</WORD>
<WORD coords="2219,907,2248,871,907">r</WORD>
<WORD coords="2278,893,2370,821,891">ha</WORD>
<WORD coords="2406,893,2511,819,889">d&amp;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="696,978,808,927,977">ser</WORD>
<WORD coords="860,979,898,912,983">á</WORD>
<WORD coords="934,980,1000,909,979">la</WORD>
<WORD coords="1036,1004,1301,930,981">postre,</WORD>
<WORD coords="1339,992,1559,935,987">coma</WORD>
<WORD coords="1603,994,2136,919,989">CMmrendoeti</WORD>
<WORD coords="2172,990,2243,941,990">es</WORD>
<WORD coords="2298,1013,2509,920,994">kigar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="697,1086,793,1008,1082">de</WORD>
<WORD coords="848,1088,1084,1033,1082">arepa.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="792,1285,892,1210,1282">N.</WORD>
<WORD coords="941,1315,1050,1235,1294">19,</WORD>
<WORD coords="1158,1287,1253,1214,1286">Es</WORD>
<WORD coords="1309,1319,1657,1218,1287">partícula</WORD>
<WORD coords="1708,1289,1799,1216,1289">de</WORD>
<WORD coords="1852,1317,2120,1221,1292">pasiva*</WORD>
<WORD coords="2168,1314,2511,1220,1292">glosase*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="696,1398,751,1318,1390">§.</WORD>
<WORD coords="815,1385,873,1336,1384">i.</WORD>
<WORD coords="940,1406,1172,1317,1388">Fuera;</WORD>
<WORD coords="1227,1396,1318,1317,1392">de</WORD>
<WORD coords="1362,1389,1480,1341,1389">eso</WORD>
<WORD coords="1535,1412,1847,1320,1389">significa</WORD>
<WORD coords="1899,1395,2111,1321,1391">echar</WORD>
<WORD coords="2167,1420,2218,1345,1407">y</WORD>
<WORD coords="2270,1415,2508,1315,1392">sacar¿</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="692,1487,907,1437,1485">como</WORD>
<WORD coords="959,1501,1058,1416,1494">d^.</WORD>
<WORD coords="1084,1504,1352,1416,1493">huecos</WORD>
<WORD coords="1401,1497,1491,1417,1493">de</WORD>
<WORD coords="1541,1489,1734,1442,1487">caxa.</WORD>
<WORD coords="1792,1493,1936,1420,1490">Los</WORD>
<WORD coords="1973,1512,2215,1421,1492">quales.</WORD>
<WORD coords="2249,1492,2321,1446,1492">se</WORD>
<WORD coords="2365,1493,2496,1423,1492">lla-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,1590,864,1536,1588">man</WORD>
<WORD coords="900,1611,1366,1514,1591">depopentes,</WORD>
<WORD coords="1405,1615,1573,1520,1589">glos.</WORD>
<WORD coords="1618,1612,1710,1539,1603">25</WORD>
<WORD coords="1765,1605,1817,1526,1595">§.</WORD>
<WORD coords="1872,1592,1935,1540,1591">2.</WORD>
<WORD coords="1976,1598,2327,1521,1594">También</WORD>
<WORD coords="2363,1618,2495,1526,1592">sig-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="694,1699,904,1618,1691">nifica</WORD>
<WORD coords="964,1692,1034,1621,1690">lo</WORD>
<WORD coords="1086,1714,1225,1644,1693">qu§</WORD>
<WORD coords="1276,1693,1365,1645,1692">en</WORD>
<WORD coords="1429,1713,1868,1619,1694">Castellano,</WORD>
<WORD coords="1929,1718,2192,1622,1692">duzque</WORD>
<WORD coords="2199,1711,2224,1676,1711">y</WORD>
<WORD coords="2283,1695,2495,1648,1694">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,1812,993,1722,1788">ningata</WORD>
<WORD coords="1031,1812,1301,1722,1794">Padte^</WORD>
<WORD coords="1341,1813,1627,1718,1792">dúzque^</WORD>
<WORD coords="1667,1800,1936,1720,1793">Donde</WORD>
<WORD coords="1989,1798,2310,1722,1794">advierte</WORD>
<WORD coords="2352,1819,2494,1750,1796">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,1916,861,1830,1891">?iqui</WORD>
<WORD coords="896,1898,969,1844,1895">se</WORD>
<WORD coords="1005,1916,1282,1839,1901">cometa</WORD>
<WORD coords="1304,1893,1378,1821,1892">la</WORD>
<WORD coords="1403,1916,1630,1824,1892">rigura</WORD>
<WORD coords="1655,1924,1970,1825,1895">síucopa,</WORD>
<WORD coords="1999,1918,2166,1824,1893">glos.</WORD>
<WORD coords="2197,1926,2291,1843,1909">33</WORD>
<WORD coords="2324,1909,2380,1832,1901">§..</WORD>
<WORD coords="2418,1898,2489,1822,1898">6.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1490,1997,1647,1925,1995">Gar</WORD>
<WORD coords="1652,1998,1702,1928,1994">i,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="709,2100,715,2035,2100">\</WORD>
<WORD coords="791,2105,891,2022,2105">N.</WORD>
<WORD coords="936,2098,1052,2043,2094">2a,</WORD>
<WORD coords="1159,2110,1517,2025,2099">Partlcyl^</WORD>
<WORD coords="1554,2095,1640,2025,2094">de</WORD>
<WORD coords="1678,2094,1744,2027,2093">ia</WORD>
<WORD coords="1788,2097,1951,2048,2094">cara</WORD>
<WORD coords="1993,2123,2044,2048,2112">y</WORD>
<WORD coords="2088,2114,2247,2027,2096">haz,</WORD>
<WORD coords="2283,2099,2493,2049,2097">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="685,2219,1373,2124,2199">fafcekangñricuni)</WORD>
<WORD coords="1433,2205,1672,2128,2198">clavar</WORD>
<WORD coords="1734,2195,1823,2150,2194">en</WORD>
<WORD coords="1876,2204,1944,2126,2204">U</WORD>
<WORD coords="1997,2217,2243,2127,2198">paced^</WORD>
<WORD coords="2296,2219,2487,2129,2196">glosa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,2317,791,2241,2316">35</WORD>
<WORD coords="845,2316,898,2232,2305">§,</WORD>
<WORD coords="963,2299,1020,2249,2298">1.</WORD>
<WORD coords="1080,2306,1432,2227,2299">También</WORD>
<WORD coords="1479,2309,1663,2249,2299">§xxvt</WORD>
<WORD coords="1715,2295,1753,2228,2296">á</WORD>
<WORD coords="1801,2296,1904,2227,2294">las</WORD>
<WORD coords="1938,2319,2333,2228,2299">espinillas,.</WORD>
<WORD coords="2349,2298,2490,2252,2296">-cch</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="691,2396,815,2348,2395">mo</WORD>
<WORD coords="842,2429,1504,2313,2400">pbamengaritaniy</WORD>
<WORD coords="1537,2426,1722,2332,2410">i$%%%</WORD>
<WORD coords="1758,2400,2087,2329,2398">enferma</WORD>
<WORD coords="2118,2399,2209,2328,2398">de</WORD>
<WORD coords="2255,2402,2379,2330,2399">la,s&apos;</WORD>
<WORD coords="2393,2404,2488,2350,2400">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="695,2519,992,2427,2499">pinillas,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="791,2704,889,2629,2704">N.</WORD>
<WORD coords="934,2713,1059,2649,2709">91*</WORD>
<WORD coords="1154,2704,1329,2631,2703">Esta</WORD>
<WORD coords="1365,2726,1715,2634,2705">partícula</WORD>
<WORD coords="1749,2712,1933,2632,2705">lleva</WORD>
<WORD coords="1967,2710,2031,2630,2710">al</WORD>
<WORD coords="2068,2728,2331,2647,2706">rostro*</WORD>
<WORD coords="2369,2708,2491,2654,2708">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="693,2805,816,2752,2802">mo</WORD>
<WORD coords="850,2836,1342,2730,2810">erángasc#n¿i</WORD>
<WORD coords="1379,2810,1599,2735,2804">mirar</WORD>
<WORD coords="1632,2811,1699,2735,2810">al</WORD>
<WORD coords="1734,2812,1992,2749,2805">rostro*»</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1506,2913,1693,2836,2908">G¿^,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="739,3028,757,2975,3024">¿</WORD>
<WORD coords="788,3021,887,2933,3021">N*</WORD>
<WORD coords="932,3017,1045,2951,3013">?2,</WORD>
<WORD coords="1154,3017,1251,2934,3012">Es</WORD>
<WORD coords="1309,3035,1686,2932,3011">ad?etbiQ^</WORD>
<WORD coords="1741,3035,1794,2958,3022">y</WORD>
<WORD coords="1855,3029,2163,2935,3010">significa</WORD>
<WORD coords="2197,3013,2332,2929,3008">clos</WORD>
<WORD coords="2363,3013,2490,2955,3013">cq~</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="2452,3592,2552,3488,3592">•</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0106.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0107.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0107.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="88,194,578,108,191">■^■■■1</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1296,192,1322,172,195">-</WORD>
<WORD coords="1358,194,1364,176,194">I</WORD>
<WORD coords="1540,200,1664,184,198">,-,—</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1765,306,1886,228,287">91.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="140,382,286,334,381">sas:</WORD>
<WORD coords="325,383,392,310,382">la</WORD>
<WORD coords="429,406,758,311,381">primera,</WORD>
<WORD coords="790,399,993,305,382">&apos;p$m.$</WORD>
<WORD coords="1045,399,1354,304,375">Isinguá,</WORD>
<WORD coords="1392,400,1604,327,376">pues:</WORD>
<WORD coords="1641,401,1942,301,376">eángt^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="141,510,193,436,507">y</WORD>
<WORD coords="232,505,435,436,481">pues:</WORD>
<WORD coords="498,482,568,412,481">lo</WORD>
<WORD coords="619,500,938,406,478">segando</WORD>
<WORD coords="1000,500,1307,408,476">significa</WORD>
<WORD coords="1371,499,1664,425,477">empero,</WORD>
<WORD coords="1727,482,1940,431,479">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="141,605,538,516,582">úxqngasti</WORD>
<WORD coords="604,597,860,509,579">Pedro,</WORD>
<WORD coords="921,576,1000,527,576">ca</WORD>
<WORD coords="1065,605,1782,506,580">nonguaniti^V^ám</WORD>
<WORD coords="1818,590,1941,513,588">fué</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="146,703,478,613,682">enviado,</WORD>
<WORD coords="517,706,690,633,685">p$rq</WORD>
<WORD coords="725,686,819,631,686">no</WORD>
<WORD coords="861,680,1000,610,678">fué.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="952,786,1123,710,784">G#é,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="243,884,343,813,882">N.</WORD>
<WORD coords="387,909,499,832,891">23.</WORD>
<WORD coords="607,885,779,811,883">Esta</WORD>
<WORD coords="816,903,1162,811,880">partícula</WORD>
<WORD coords="1200,904,1509,809,881">significa</WORD>
<WORD coords="1546,882,1676,809,880">dos</WORD>
<WORD coords="1713,886,1939,835,883">cosas:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,986,212,912,984">la</WORD>
<WORD coords="250,1006,577,915,983">primera,</WORD>
<WORD coords="629,982,838,914,981">hacer</WORD>
<WORD coords="876,981,943,913,980">la</WORD>
<WORD coords="992,986,1241,914,982">acción</WORD>
<WORD coords="1285,1001,1570,910,982">dentro,</WORD>
<WORD coords="1621,989,1939,910,982">vancíán~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="137,1107,472,1021,1085">guevani-,</WORD>
<WORD coords="526,1106,802,1034,1084">pensar,</WORD>
<WORD coords="838,1084,1197,1010,1081">hablando</WORD>
<WORD coords="1230,1105,1519,1015,1083">consigo</WORD>
<WORD coords="1540,1082,1557,1037,1082">:</WORD>
<WORD coords="1629,1108,1939,1012,1084">bángue*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,1205,348,1122,1185">vaniy</WORD>
<WORD coords="377,1207,655,1136,1185">pensar,</WORD>
<WORD coords="691,1205,1138,1111,1183">vecángueni,</WORD>
<WORD coords="1184,1188,1343,1135,1185">caer</WORD>
<WORD coords="1379,1189,1470,1136,1186">en</WORD>
<WORD coords="1516,1187,1782,1115,1184">hondo.</WORD>
<WORD coords="1823,1192,1939,1116,1190">Lo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="142,1307,459,1217,1286">segundo</WORD>
<WORD coords="522,1308,829,1217,1285">significa</WORD>
<WORD coords="884,1286,1056,1212,1283">toda</WORD>
<WORD coords="1116,1290,1362,1215,1283">acción</WORD>
<WORD coords="1426,1307,1564,1238,1285">que</WORD>
<WORD coords="1625,1287,1694,1237,1286">se</WORD>
<WORD coords="1732,1308,1937,1217,1287">hace,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="141,1392,352,1339,1388">corno</WORD>
<WORD coords="397,1408,962,1319,1385">huvanguqvanij</WORD>
<WORD coords="1008,1390,1269,1314,1385">traerlo</WORD>
<WORD coords="1302,1386,1514,1313,1385">todo:</WORD>
<WORD coords="1544,1412,1938,1313,1392">fmángu&amp;i</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,1491,216,1421,1488">ni</WORD>
<WORD coords="222,1507,244,1469,1507">9</WORD>
<WORD coords="287,1495,593,1418,1490">tornarlo</WORD>
<WORD coords="630,1489,829,1415,1487">todo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="952,1593,1123,1516,1589">Guo,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="244,1688,339,1617,1686">N.</WORD>
<WORD coords="386,1713,498,1638,1694">24,</WORD>
<WORD coords="606,1688,775,1617,1686">Esta</WORD>
<WORD coords="814,1709,1158,1616,1688">partícula</WORD>
<WORD coords="1193,1688,1345,1614,1687">dice</WORD>
<WORD coords="1388,1692,1782,1616,1688">íncllinarse</WORD>
<WORD coords="1822,1692,1936,1622,1691">há«</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="144,1787,249,1718,1786">cia</WORD>
<WORD coords="288,1792,506,1717,1788">abaxo</WORD>
<WORD coords="546,1811,673,1742,1789">por</WORD>
<WORD coords="709,1793,771,1714,1790">el</WORD>
<WORD coords="811,1810,1018,1740,1787">pozo,</WORD>
<WORD coords="1054,1793,1264,1740,1791">como</WORD>
<WORD coords="1301,1790,1597,1718,1788">Cbristo</WORD>
<WORD coords="1635,1793,1934,1720,1790">Crucino</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="142,1896,377,1819,1887">hatiíú</WORD>
<WORD coords="440,1915,1003,1819,1890">tirmgopaphiti</WORD>
<WORD coords="1063,1893,1668,1817,1889">bibcbevirémbas</WORD>
<WORD coords="1731,1895,1934,1838,1893">santo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="142,2009,345,1915,1987">épbü,</WORD>
<WORD coords="410,1995,708,1922,1992">estando</WORD>
<WORD coords="770,1995,1061,1902,1991">Christo</WORD>
<WORD coords="1112,1996,1202,1942,1995">en</WORD>
<WORD coords="1252,1992,1318,1920,1990">la</WORD>
<WORD coords="1364,1992,1534,1941,1989">cruz</WORD>
<WORD coords="1568,1996,1831,1922,1991">inclinó</WORD>
<WORD coords="1867,1994,1936,1923,1994">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="142,2094,417,2019,2089">cabeza,</WORD>
<WORD coords="484,2108,815,2022,2093">f)urasno</WORD>
<WORD coords="900,2113,1366,2018,2089">tiríngQpbiti</WORD>
<WORD coords="1425,2122,1936,2020,2091">tevetzhpequa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,2211,399,2120,2190">bímko.,</WORD>
<WORD coords="427,2202,490,2137,2190">£i</WORD>
<WORD coords="528,2199,839,2123,2194">durasno</WORD>
<WORD coords="872,2192,944,2144,2191">se</WORD>
<WORD coords="978,2195,1240,2123,2192">inclinó</WORD>
<WORD coords="1275,2196,1413,2145,2194">con</WORD>
<WORD coords="1447,2194,1511,2121,2192">el</WORD>
<WORD coords="1546,2216,1732,2145,2191">peso.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="970,2294,1105,2223,2292">Gu.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="241,2396,340,2320,2396">N.</WORD>
<WORD coords="385,2417,498,2341,2401">25,</WORD>
<WORD coords="604,2399,779,2322,2396">Esta</WORD>
<WORD coords="829,2418,1174,2323,2392">partícula</WORD>
<WORD coords="1209,2393,1281,2344,2392">se</WORD>
<WORD coords="1317,2417,1501,2344,2394">pone</WORD>
<WORD coords="1537,2415,1667,2345,2394">por</WORD>
<WORD coords="1702,2415,1836,2323,2398">Cu,</WORD>
<WORD coords="1878,2398,1936,2328,2397">si</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="141,2496,484,2423,2493">antecede</WORD>
<WORD coords="519,2514,589,2447,2494">n,</WORD>
<WORD coords="626,2516,795,2426,2494">glos.</WORD>
<WORD coords="854,2499,895,2442,2499">2</WORD>
<WORD coords="934,2510,988,2431,2500">§.</WORD>
<WORD coords="1027,2520,1104,2442,2510">4,</WORD>
<WORD coords="1139,2495,1350,2446,2494">como</WORD>
<WORD coords="1386,2518,1937,2425,2495">tembungurini,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="144,2599,421,2522,2594">marido</WORD>
<WORD coords="470,2618,524,2548,2607">y</WORD>
<WORD coords="571,2618,817,2547,2596">muger</WORD>
<WORD coords="837,2608,861,2549,2608">;</WORD>
<WORD coords="909,2618,959,2548,2609">y</WORD>
<WORD coords="1017,2600,1083,2529,2597">el</WORD>
<WORD coords="1134,2595,1207,2529,2594">ri</WORD>
<WORD coords="1248,2597,1384,2548,2595">con</WORD>
<WORD coords="1429,2598,1493,2526,2596">el</WORD>
<WORD coords="1527,2615,1634,2546,2596">cu,</WORD>
<WORD coords="1678,2618,1935,2531,2596">curing</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="140,2718,239,2644,2700">ys</WORD>
<WORD coords="271,2703,344,2645,2702">se</WORD>
<WORD coords="373,2704,538,2622,2700">dixo</WORD>
<WORD coords="570,2699,803,2626,2697">arriba</WORD>
<WORD coords="837,2719,976,2649,2696">que</WORD>
<WORD coords="1002,2720,1211,2626,2697">junta</WORD>
<WORD coords="1248,2699,1376,2623,2696">dos</WORD>
<WORD coords="1411,2716,1637,2647,2699">cosas,</WORD>
<WORD coords="1671,2699,1770,2625,2699">N.</WORD>
<WORD coords="1819,2721,1933,2647,2706">13.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="761,2805,890,2728,2801">He</WORD>
<WORD coords="931,2798,1042,2728,2797">vel</WORD>
<WORD coords="1076,2800,1313,2727,2797">Hena.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="238,2897,336,2821,2897">N.</WORD>
<WORD coords="379,2904,494,2821,2900">96,</WORD>
<WORD coords="600,2898,740,2825,2897">Son</WORD>
<WORD coords="795,2925,1180,2827,2897">partículas</WORD>
<WORD coords="1226,2921,1365,2850,2897">que</WORD>
<WORD coords="1421,2900,1735,2823,2898">denotan</WORD>
<WORD coords="1772,2898,1933,2830,2897">salir</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="139,2999,231,2921,2997">de</WORD>
<WORD coords="282,3001,425,2948,2999">una</WORD>
<WORD coords="483,3025,684,2946,3000">parte</WORD>
<WORD coords="736,3000,776,2930,3000">á</WORD>
<WORD coords="811,3001,992,2947,3000">otra:</WORD>
<WORD coords="1031,3000,1241,2951,2999">como</WORD>
<WORD coords="1285,3024,1532,2930,2999">Ángel</WORD>
<WORD coords="1570,3001,1935,2926,2999">bavábena</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0107.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0108.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0108.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="695,346,819,256,322">9*.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="634,429,778,350,409">par</WORD>
<WORD coords="784,412,886,343,410">¿ni</WORD>
<WORD coords="922,438,1407,340,413">andatzenoti,</WORD>
<WORD coords="1457,422,1773,347,419">saliendo</WORD>
<WORD coords="1810,422,1872,350,421">el</WORD>
<WORD coords="1910,448,2090,351,424">Agel</WORD>
<WORD coords="2128,429,2241,355,427">del</WORD>
<WORD coords="2279,433,2443,359,432">Cie-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="640,530,740,440,508">lo,</WORD>
<WORD coords="761,512,929,444,510">vino</WORD>
<WORD coords="967,513,1005,446,517">á</WORD>
<WORD coords="1048,513,1111,444,512">la</WORD>
<WORD coords="1163,518,1396,448,516">tierra.</WORD>
<WORD coords="1440,519,1544,449,518">La</WORD>
<WORD coords="1583,543,1928,456,521">partícula</WORD>
<WORD coords="1978,526,2060,457,525">he</WORD>
<WORD coords="2113,528,2200,457,528">de</WORD>
<WORD coords="2254,533,2443,463,531">ordi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="638,613,842,545,611">nario</WORD>
<WORD coords="878,613,948,566,613">se</WORD>
<WORD coords="984,635,1193,546,617">junta</WORD>
<WORD coords="1254,618,1291,549,622">á</WORD>
<WORD coords="1352,618,1454,548,617">los</WORD>
<WORD coords="1488,622,1773,547,620">&apos;Verbas</WORD>
<WORD coords="1811,650,2279,559,626">reiterativos,</WORD>
<WORD coords="2315,632,2442,586,632">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="642,714,766,664,712">mo</WORD>
<WORD coords="837,739,1381,645,717">havahemtani,</WORD>
<WORD coords="1434,724,1756,651,720">volverse</WORD>
<WORD coords="1818,726,1907,656,725">de</WORD>
<WORD coords="1968,751,2174,659,727">aquel</WORD>
<WORD coords="2241,749,2444,661,733">lugar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="641,818,883,743,815">donde</WORD>
<WORD coords="939,820,1141,746,818">había</WORD>
<WORD coords="1192,820,1313,749,819">ido</WORD>
<WORD coords="1336,819,1350,776,822">:</WORD>
<WORD coords="1408,850,2083,750,824">vandánuhenstani^</WORD>
<WORD coords="2121,834,2365,778,832">tornar</WORD>
<WORD coords="2403,834,2441,766,834">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="639,941,916,845,917">hablar,</WORD>
<WORD coords="956,943,1495,848,920">despidiéndose</WORD>
<WORD coords="1548,924,1586,857,923">á</WORD>
<WORD coords="1640,926,1706,855,924">la</WORD>
<WORD coords="1744,950,2044,858,928">partida.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1460,1024,1621,954,1023">Ma.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="743,1119,846,1048,1119">N.</WORD>
<WORD coords="894,1147,1009,1067,1130">27.</WORD>
<WORD coords="1118,1124,1301,1051,1123">Dice</WORD>
<WORD coords="1356,1124,1565,1055,1123">hacer</WORD>
<WORD coords="1609,1150,1767,1056,1125">algo</WORD>
<WORD coords="1818,1130,1908,1058,1129">de</WORD>
<WORD coords="1958,1154,2265,1064,1132">camino,</WORD>
<WORD coords="2320,1137,2446,1089,1136">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="639,1219,764,1169,1219">mo</WORD>
<WORD coords="831,1245,1196,1157,1221">tircmani^</WORD>
<WORD coords="1257,1227,1499,1178,1225">comer</WORD>
<WORD coords="1566,1227,1652,1154,1226">de</WORD>
<WORD coords="1722,1235,2022,1165,1231">camino.</WORD>
<WORD coords="2091,1237,2442,1163,1235">También</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="643,1344,956,1251,1321">significa</WORD>
<WORD coords="1019,1347,1187,1278,1324">para</WORD>
<WORD coords="1234,1350,1447,1279,1327">agua,</WORD>
<WORD coords="1498,1328,1627,1259,1327">has</WORD>
<WORD coords="1671,1350,1884,1258,1335">páwa-</WORD>
<WORD coords="1879,1352,1898,1315,1352">9</WORD>
<WORD coords="1953,1333,2046,1287,1333">no</WORD>
<WORD coords="2100,1339,2324,1284,1336">.metas</WORD>
<WORD coords="2375,1340,2442,1270,1339">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="641,1424,862,1372,1422">mano</WORD>
<WORD coords="914,1426,1003,1380,1425">en</WORD>
<WORD coords="1058,1426,1120,1358,1426">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="640,1524,732,1475,1523">en</WORD>
<WORD coords="769,1525,834,1455,1525">el</WORD>
<WORD coords="887,1551,1088,1479,1527">agua.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1182,1450,1360,1382,1427">agua</WORD>
<WORD coords="1384,1427,1400,1384,1430">:</WORD>
<WORD coords="1466,1435,1822,1366,1430">varimani</WORD>
<WORD coords="1829,1455,1852,1416,1455">9</WORD>
<WORD coords="1905,1459,2167,1366,1437">ahogar</WORD>
<WORD coords="2206,1437,2244,1372,1437">á</WORD>
<WORD coords="2278,1446,2443,1386,1443">otro</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1402,1635,1684,1564,1632">Marín.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="743,1729,841,1657,1726">N.</WORD>
<WORD coords="888,1731,1001,1656,1732">28.</WORD>
<WORD coords="1108,1734,1291,1661,1732">Dice</WORD>
<WORD coords="1321,1754,1696,1663,1734">multitud,</WORD>
<WORD coords="1734,1742,2106,1666,1737">conforme</WORD>
<WORD coords="2143,1739,2206,1670,1739">el</WORD>
<WORD coords="2245,1744,2444,1671,1741">Subs-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="644,1851,966,1762,1827">tantivo,,</WORD>
<WORD coords="1018,1833,1228,1786,1832">como</WORD>
<WORD coords="1287,1859,1640,1783,1834">angatopu</WORD>
<WORD coords="1704,1840,2134,1767,1837">kucamariti</WORD>
<WORD coords="2184,1853,2446,1795,1845">naran-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="646,1951,815,1881,1928">xas,</WORD>
<WORD coords="853,1932,1039,1863,1930">tiene</WORD>
<WORD coords="1078,1938,1371,1867,1935">muchas</WORD>
<WORD coords="1410,1959,1767,1872,1936">naranjas:</WORD>
<WORD coords="1808,1962,2249,1876,1940">ang&amp;mariti</WORD>
<WORD coords="2294,1948,2440,1882,1946">eui-*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="645,2056,1009,1959,2033">rípu&amp;ha,</WORD>
<WORD coords="1048,2060,1192,1968,2035">hay</WORD>
<WORD coords="1245,2039,1546,1971,2037">muchos</WORD>
<WORD coords="1585,2043,1939,1971,2040">hombres.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1395,2147,1399,2143,2143">.</WORD>
<WORD coords="1457,2141,1611,2072,2139">Me.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="749,2236,849,2164,2235">N.</WORD>
<WORD coords="896,2265,1009,2185,2244">29.</WORD>
<WORD coords="1116,2241,1214,2169,2240">Es</WORD>
<WORD coords="1264,2264,1612,2171,2239">partícula</WORD>
<WORD coords="1675,2244,1764,2171,2243">de</WORD>
<WORD coords="1826,2266,2094,2173,2242">pasiva,</WORD>
<WORD coords="2132,2266,2298,2175,2245">glos.</WORD>
<WORD coords="2352,2249,2436,2197,2248">21</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="649,2349,703,2270,2343">§.</WORD>
<WORD coords="754,2336,810,2288,2338">1.</WORD>
<WORD coords="852,2341,1204,2265,2338">También</WORD>
<WORD coords="1239,2343,1310,2297,2342">es</WORD>
<WORD coords="1348,2366,1693,2274,2342">partícula</WORD>
<WORD coords="1731,2345,1819,2274,2344">de</WORD>
<WORD coords="1861,2344,2080,2274,2343">barba</WORD>
<WORD coords="2106,2343,2150,2281,2343">ó</WORD>
<WORD coords="2177,2369,2443,2275,2347">bigote,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="648,2459,891,2389,2436">como,</WORD>
<WORD coords="951,2464,1346,2371,2442">hapumene^</WORD>
<WORD coords="1394,2443,1594,2394,2442">tener</WORD>
<WORD coords="1648,2445,1714,2378,2445">te</WORD>
<WORD coords="1749,2447,1968,2376,2445">barba</WORD>
<WORD coords="2003,2446,2216,2398,2445">cana:</WORD>
<WORD coords="2262,2449,2445,2378,2447">&apos;ban-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="640,2561,951,2475,2537">gameni,</WORD>
<WORD coords="1006,2545,1205,2491,2543">tener</WORD>
<WORD coords="1245,2569,1536,2475,2546">bigotes,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1467,2650,1625,2575,2649">Mol</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="748,2742,846,2671,2740">N.</WORD>
<WORD coords="888,2766,1008,2692,2751">30.</WORD>
<WORD coords="1113,2748,1285,2677,2747">Dice</WORD>
<WORD coords="1327,2750,1546,2678,2749">hacer</WORD>
<WORD coords="1574,2750,1821,2680,2748">acción</WORD>
<WORD coords="1857,2749,1944,2678,2749">de</WORD>
<WORD coords="1984,2770,2290,2700,2748">camino,</WORD>
<WORD coords="2320,2752,2444,2705,2751">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="649,2841,771,2793,2840">mo</WORD>
<WORD coords="807,2842,868,2774,2841">el</WORD>
<WORD coords="907,2859,1053,2797,2844">ma,</WORD>
<WORD coords="1104,2849,1243,2801,2848">con</WORD>
<WORD coords="1280,2850,1430,2797,2849">esta</WORD>
<WORD coords="1465,2870,1877,2780,2849">diferencia,</WORD>
<WORD coords="1920,2873,2058,2804,2851">que</WORD>
<WORD coords="2094,2850,2157,2782,2849">el</WORD>
<WORD coords="2197,2850,2295,2806,2849">mo</WORD>
<WORD coords="2334,2852,2446,2783,2851">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="649,2941,729,2894,2940">ce</WORD>
<WORD coords="768,2946,975,2876,2944">hacer</WORD>
<WORD coords="1002,2971,1054,2901,2971">y</WORD>
<WORD coords="1097,2972,1329,2903,2949">pasar,</WORD>
<WORD coords="1365,2952,1576,2904,2951">como</WORD>
<WORD coords="1602,2962,1951,2878,2950">tirémoti,</WORD>
<WORD coords="1988,2951,2222,2886,2950">comió</WORD>
<WORD coords="2276,2974,2445,2908,2952">para</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="650,3065,853,2994,3043">pasar</WORD>
<WORD coords="895,3055,1227,2976,3051">adelante</WORD>
<WORD coords="1244,3067,1267,3006,3067">i</WORD>
<WORD coords="1306,3055,1372,2981,3053">el</WORD>
<WORD coords="1422,3057,1533,3004,3055">ma</WORD>
<WORD coords="1582,3058,1734,2984,3054">solo</WORD>
<WORD coords="1772,3054,1925,2980,3053">dice</WORD>
<WORD coords="1979,3056,2188,2984,3053">hacer</WORD>
<WORD coords="2226,3053,2293,2984,3052">la</WORD>
<WORD coords="2331,3056,2446,3009,3056">ac-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0108.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0109.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0109.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1648,430,1934,316,399">.93-,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="144,490,304,421,489">cion</WORD>
<WORD coords="359,487,806,409,483">caminando.</WORD>
<WORD coords="849,476,961,406,476">En</WORD>
<WORD coords="998,475,1143,422,474">este</WORD>
<WORD coords="1181,473,1280,426,472">mo</WORD>
<WORD coords="1346,472,1416,425,472">se</WORD>
<WORD coords="1452,470,1819,417,467">convierte</WORD>
<WORD coords="1877,468,1941,404,466">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="146,591,282,546,590">mu-</WORD>
<WORD coords="321,589,531,540,588">como</WORD>
<WORD coords="566,583,637,537,583">se</WORD>
<WORD coords="690,581,841,510,579">dirá</WORD>
<WORD coords="888,577,979,531,576">en</WORD>
<WORD coords="1013,575,1079,506,574">el</WORD>
<WORD coords="1131,574,1433,507,573">número</WORD>
<WORD coords="1474,594,1840,501,569">siguiente.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="956,677,1118,608,676">Mu.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="251,789,350,719,789">N.</WORD>
<WORD coords="407,810,522,737,791">31.</WORD>
<WORD coords="627,782,800,712,779">Esta</WORD>
<WORD coords="888,800,1234,704,775">partícula</WORD>
<WORD coords="1304,773,1374,726,773">se</WORD>
<WORD coords="1450,772,1614,701,770">dixo</WORD>
<WORD coords="1689,789,1946,698,768">arriba,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="155,912,322,820,889">glos.</WORD>
<WORD coords="367,911,456,837,899">25</WORD>
<WORD coords="511,901,564,822,890">§.</WORD>
<WORD coords="617,903,679,833,884">I,</WORD>
<WORD coords="716,905,855,833,878">que</WORD>
<WORD coords="908,878,1087,812,876">sirve</WORD>
<WORD coords="1128,899,1294,829,875">para</WORD>
<WORD coords="1345,873,1421,803,872">la</WORD>
<WORD coords="1480,889,1686,803,871">boca,</WORD>
<WORD coords="1747,869,1952,802,868">orilla</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="157,1014,208,943,1013">y</WORD>
<WORD coords="274,1012,539,939,988">puerta.</WORD>
<WORD coords="604,988,715,914,985">Lo</WORD>
<WORD coords="752,1004,890,934,980">que</WORD>
<WORD coords="943,1001,1108,913,977">aquí</WORD>
<WORD coords="1163,976,1233,930,976">se</WORD>
<WORD coords="1298,976,1468,922,974">nota</WORD>
<WORD coords="1520,974,1609,902,972">de</WORD>
<WORD coords="1669,971,1800,900,969">ella</WORD>
<WORD coords="1851,992,1952,924,970">es,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="159,1115,296,1044,1089">que</WORD>
<WORD coords="335,1088,401,1041,1088">se</WORD>
<WORD coords="439,1088,799,1016,1084">convierte</WORD>
<WORD coords="835,1080,922,1035,1080">en</WORD>
<WORD coords="962,1097,1092,1034,1078">mo^</WORD>
<WORD coords="1128,1101,1418,1005,1075">quando</WORD>
<WORD coords="1455,1076,1520,1004,1074">el</WORD>
<WORD coords="1561,1073,1803,1002,1071">Verbo</WORD>
<WORD coords="1841,1072,1960,1004,1072">ha-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="158,1194,275,1122,1192">bla</WORD>
<WORD coords="311,1190,397,1122,1189">de</WORD>
<WORD coords="452,1191,638,1118,1186">daño</WORD>
<WORD coords="683,1183,727,1118,1183">ó</WORD>
<WORD coords="780,1206,1167,1112,1179">provecho,</WORD>
<WORD coords="1219,1177,1429,1130,1176">como</WORD>
<WORD coords="1458,1197,1844,1099,1173">petúmuni,</WORD>
<WORD coords="1886,1172,1959,1125,1172">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="159,1309,431,1219,1292">hablar,</WORD>
<WORD coords="459,1311,509,1243,1299">y</WORD>
<WORD coords="548,1303,886,1217,1285">decimos,</WORD>
<WORD coords="931,1281,1215,1212,1280">hasrcni</WORD>
<WORD coords="1245,1300,1551,1226,1278">petctmo^</WORD>
<WORD coords="1590,1275,1684,1229,1275">no</WORD>
<WORD coords="1720,1275,1960,1204,1274">hables</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="162,1396,419,1344,1392">contra</WORD>
<WORD coords="457,1390,574,1321,1390">mí.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="988,1482,1129,1416,1481">No.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="268,1592,365,1523,1592">N.</WORD>
<WORD coords="416,1615,530,1539,1595">32.</WORD>
<WORD coords="636,1588,811,1518,1586">Esta</WORD>
<WORD coords="847,1607,1192,1513,1582">partícula</WORD>
<WORD coords="1229,1581,1492,1509,1579">denota</WORD>
<WORD coords="1519,1578,1730,1510,1577">hacer</WORD>
<WORD coords="1768,1579,1833,1508,1578">la</WORD>
<WORD coords="1862,1578,1966,1531,1577">ac-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="171,1695,332,1625,1694">ción</WORD>
<WORD coords="397,1714,562,1644,1690">para</WORD>
<WORD coords="609,1712,980,1617,1686">quedarse,</WORD>
<WORD coords="1017,1684,1225,1636,1683">como</WORD>
<WORD coords="1261,1699,1748,1612,1679">andatzenoti,</WORD>
<WORD coords="1783,1680,1968,1608,1679">baxó</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="176,1796,214,1727,1794">á</WORD>
<WORD coords="262,1793,326,1725,1792">la</WORD>
<WORD coords="361,1796,572,1727,1793">tierra</WORD>
<WORD coords="627,1812,787,1742,1788">para</WORD>
<WORD coords="829,1811,1171,1715,1784">quedarse</WORD>
<WORD coords="1193,1782,1209,1739,1783">:</WORD>
<WORD coords="1264,1801,1592,1709,1781">tirénóti,</WORD>
<WORD coords="1640,1782,1808,1714,1779">vino</WORD>
<WORD coords="1846,1781,1972,1733,1780">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="180,1900,466,1824,1896">miendo</WORD>
<WORD coords="527,1914,694,1843,1891">para</WORD>
<WORD coords="744,1912,1116,1817,1886">quedarse,</WORD>
<WORD coords="1168,1884,1207,1816,1885">á</WORD>
<WORD coords="1267,1885,1335,1815,1884">la</WORD>
<WORD coords="1393,1886,1645,1831,1882">contra</WORD>
<WORD coords="1697,1884,1787,1807,1883">de</WORD>
<WORD coords="1841,1903,1970,1835,1882">mo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="179,2021,315,1949,1996">que</WORD>
<WORD coords="353,1996,524,1927,1994">hace</WORD>
<WORD coords="560,1997,628,1923,1994">la</WORD>
<WORD coords="680,1992,843,1942,1990">cosa</WORD>
<WORD coords="881,2014,1048,1941,1987">para</WORD>
<WORD coords="1086,2010,1307,1938,1986">pasar.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="997,2089,1146,2022,2087">Nu.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="283,2196,381,2126,2196">N.</WORD>
<WORD coords="423,2219,540,2144,2206">33.</WORD>
<WORD coords="647,2193,817,2121,2191">Esta</WORD>
<WORD coords="854,2189,1116,2119,2187">denota</WORD>
<WORD coords="1143,2187,1202,2118,2187">el</WORD>
<WORD coords="1246,2209,1466,2116,2185">patio,</WORD>
<WORD coords="1504,2184,1714,2137,2183">como</WORD>
<WORD coords="1750,2184,1980,2108,2182">vaxá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="183,2316,372,2233,2297">nuni,</WORD>
<WORD coords="413,2303,720,2242,2296">sentarse</WORD>
<WORD coords="756,2295,846,2245,2294">en</WORD>
<WORD coords="880,2293,943,2221,2292">el</WORD>
<WORD coords="993,2315,1205,2221,2290">patio.</WORD>
<WORD coords="1269,2289,1618,2215,2286">También</WORD>
<WORD coords="1668,2308,1980,2216,2284">significa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="188,2401,460,2327,2398">dolerse</WORD>
<WORD coords="506,2400,596,2326,2399">de</WORD>
<WORD coords="655,2395,725,2325,2394">lo</WORD>
<WORD coords="784,2418,922,2346,2393">que</WORD>
<WORD coords="973,2394,1150,2321,2392">dexa</WORD>
<WORD coords="1210,2389,1250,2321,2390">á</WORD>
<WORD coords="1299,2391,1367,2319,2390">la</WORD>
<WORD coords="1406,2413,1714,2315,2387">partida,</WORD>
<WORD coords="1764,2388,1978,2336,2387">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="182,2523,617,2430,2498">phamonuni.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1006,2595,1169,2523,2593">Oca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="292,2703,464,2628,2701">Esta</WORD>
<WORD coords="517,2725,864,2625,2698">partícula</WORD>
<WORD coords="914,2696,986,2647,2695">es</WORD>
<WORD coords="1036,2695,1109,2625,2695">lo</WORD>
<WORD coords="1160,2694,1414,2623,2692">mismo</WORD>
<WORD coords="1449,2715,1589,2643,2690">que</WORD>
<WORD coords="1621,2710,1833,2640,2689">yoca¡</WORD>
<WORD coords="1873,2689,1985,2619,2689">vi-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="196,2804,285,2729,2803">de</WORD>
<WORD coords="322,2803,446,2732,2802">inf.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="991,2900,1192,2827,2897">Orm.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="293,3005,392,2932,3004">N.</WORD>
<WORD coords="435,3028,551,2951,3014">34.</WORD>
<WORD coords="657,3001,830,2929,3000">Esta</WORD>
<WORD coords="866,3023,1178,2929,2997">significa</WORD>
<WORD coords="1212,3016,1414,2924,2995">lugar</WORD>
<WORD coords="1452,2992,1541,2919,2991">de</WORD>
<WORD coords="1576,2992,1726,2919,2991">alto</WORD>
<WORD coords="1779,2993,1819,2923,2994">á</WORD>
<WORD coords="1867,2994,1987,2921,2992">ba-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="198,3126,316,3056,3104">xo,</WORD>
<WORD coords="351,3104,563,3056,3103">como</WORD>
<WORD coords="599,3125,937,3032,3102">cheorini)</WORD>
<WORD coords="976,3100,1200,3047,3098">temer</WORD>
<WORD coords="1235,3098,1396,3046,3096">caer</WORD>
<WORD coords="1446,3095,1689,3022,3093">abaxo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0109.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0110.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0110.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="684,352,812,270,343">94-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1462,464,1594,388,459">Pa.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="662,556,672,550,562">.</WORD>
<WORD coords="722,550,824,448,550">H</WORD>
<WORD coords="864,556,984,476,553">35-</WORD>
<WORD coords="1088,550,1252,470,545">Esta</WORD>
<WORD coords="1288,556,1360,498,552">se</WORD>
<WORD coords="1394,578,1618,488,559">aplica</WORD>
<WORD coords="1652,566,1688,494,567">á</WORD>
<WORD coords="1726,574,1868,514,571">tres</WORD>
<WORD coords="1902,584,2130,530,580">cosas:</WORD>
<WORD coords="2166,590,2232,516,590">fe</WORD>
<WORD coords="2276,602,2324,550,602">P</WORD>
<WORD coords="2326,600,2418,528,599">ri*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,626,818,570,623">mera</WORD>
<WORD coords="842,662,1278,580,639">interpuesta</WORD>
<WORD coords="1314,654,1402,606,653">en</WORD>
<WORD coords="1430,656,1488,592,656">ei</WORD>
<WORD coords="1522,690,1784,590,666">Verbo,</WORD>
<WORD coords="1806,674,1852,604,674">d</WORD>
<WORD coords="1860,680,1960,630,677">lce</WORD>
<WORD coords="1992,700,2418,546,690">Uevarcm?</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="616,740,1064,668,732">anuamente</WORD>
<WORD coords="1110,754,1206,700,749">ea</WORD>
<WORD coords="1248,752,1326,702,750">su</WORD>
<WORD coords="1388,786,1664,694,759">acción,</WORD>
<WORD coords="1704,802,2422,632,781">mim^an^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="612,828,746,774,828">«r</WORD>
<WORD coords="788,862,1088,780,838">siempre</WORD>
<WORD coords="1138,852,1228,800,851">en</WORD>
<WORD coords="1264,862,1584,784,855">tristeza:</WORD>
<WORD coords="1626,890,1712,750,878">|/</WORD>
<WORD coords="1710,874,1758,822,874">r</WORD>
<WORD coords="1756,904,1986,728,898">¿^</WORD>
<WORD coords="2018,910,2412,734,900">£g¿£</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="600,1028,714,954,1028">Lo</WORD>
<WORD coords="774,1046,1048,982,1037">tercero</WORD>
<WORD coords="1126,1048,1190,980,1048">ai</WORD>
<WORD coords="1254,1086,1610,1000,1060">tunguez,</WORD>
<WORD coords="1678,1084,1974,974,1080">«¿</WORD>
<WORD coords="2058,1092,2132,1042,1092">m</WORD>
<WORD coords="2160,1098,2274,1048,1096">rar</WORD>
<WORD coords="2334,1104,2370,1056,1104">e</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="598,1144,952,1066,1133">mercado,</WORD>
<WORD coords="992,1166,1044,1094,1159">y</WORD>
<WORD coords="1100,1178,1446,1080,1154">tiánguez.</WORD>
<WORD coords="1756,1146,1852,1052,1126">.&quot;</WORD>
<WORD coords="1978,1116,2012,1068,1116">x</WORD>
<WORD coords="2394,1108,2396,1106,1108">&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1434,1266,1560,1194,1265">Pe.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="650,1406,784,1272,1369">JN.</WORD>
<WORD coords="832,1362,950,1284,1355">30-</WORD>
<WORD coords="1060,1352,1178,1276,1350">Be</WORD>
<WORD coords="1212,1364,1362,1304,1357">esta</WORD>
<WORD coords="1404,1398,1784,1302,1371">partícula,</WORD>
<WORD coords="1820,1406,1958,1336,1385">que</WORD>
<WORD coords="1998,1396,2174,1320,1394">kace</WORD>
<WORD coords="2208,1398,2244,1332,1398">á</WORD>
<WORD coords="2280,1406,2388,1332,1404">los</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="580,1438,856,1352,1433">Verbos</WORD>
<WORD coords="892,1476,1278,1382,1450">generales,</WORD>
<WORD coords="1316,1462,1388,1412,1460">se</WORD>
<WORD coords="1426,1472,1588,1394,1469">cfoo</WORD>
<WORD coords="1624,1498,1772,1408,1477">gbs</WORD>
<WORD coords="1840,1484,1934,1368,1484">&amp;</WORD>
<WORD coords="1976,1494,2028,1424,1494">i</WORD>
<WORD coords="2086,1496,2180,1348,1483">?</WORD>
<WORD coords="2202,1508,2396,1352,1488">íg?</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="574,1532,656,1478,1531">ra</WORD>
<WORD coords="692,1560,1006,1464,1547">tops</WORD>
<WORD coords="1050,1578,1188,1504,1554">que</WORD>
<WORD coords="1240,1558,1312,1512,1558">se</WORD>
<WORD coords="1376,1592,1990,1460,1578">aplicáronla</WORD>
<WORD coords="2032,1616,2156,1446,1616">¿</WORD>
<WORD coords="2164,1600,2190,1550,1600">t</WORD>
<WORD coords="2186,1602,2256,1436,1602">^</WORD>
<WORD coords="2310,1610,2380,1460,1610">£</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="562,1672,694,1574,1663">*$</WORD>
<WORD coords="736,1644,802,1570,1643">al</WORD>
<WORD coords="858,1672,1082,1574,1652">ÍUego.</WORD>
<WORD coords="1120,1678,1172,1608,1673">y</WORD>
<WORD coords="1218,1660,1256,1592,1664">á</WORD>
<WORD coords="1300,1662,1368,1594,1662">la</WORD>
<WORD coords="1420,1690,1646,1598,1668">pW</WORD>
<WORD coords="1698,1702,2388,1558,1688">véÜptm^^Í</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="570,1736,724,1682,1734">«no</WORD>
<WORD coords="756,1746,846,1694,1743">en</WORD>
<WORD coords="898,1756,968,1680,1751">el</WORD>
<WORD coords="1010,1782,1256,1682,1761">fuego:</WORD>
<WORD coords="1318,1808,2384,1628,1798">«&amp;¿«f4&amp;u^¡?</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="662,2144,762,2076,2144">N.</WORD>
<WORD coords="802,2176,924,2092,2170">3?,</WORD>
<WORD coords="1028,2162,1144,2086,2161">De</WORD>
<WORD coords="1180,2170,1328,2114,2167">esta</WORD>
<WORD coords="1374,2194,1686,2108,2178">patícula</WORD>
<WORD coords="1720,2190,1800,2138,2189">se</WORD>
<WORD coords="1834,2216,2024,2120,2195">dixo,</WORD>
<WORD coords="2060,2206,2228,2132,2200">idos.</WORD>
<WORD coords="2264,2210,2356,2088,2210">¿</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="560,2252,618,2180,2252">S-</WORD>
<WORD coords="666,2264,734,2190,2250">I,</WORD>
<WORD coords="776,2272,918,2202,2251">que</WORD>
<WORD coords="968,2282,1280,2198,2262">signiíica</WORD>
<WORD coords="1330,2282,1542,2202,2276">hacer</WORD>
<WORD coords="1580,2284,1646,2210,2283">la</WORD>
<WORD coords="1680,2296,1926,2222,2290">acción</WORD>
<WORD coords="1966,2302,2080,2228,2299">del</WORD>
<WORD coords="2116,2308,2356,2234,2307">Verbo</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="556,2444,696,2390,2441">con</WORD>
<WORD coords="712,2348,744,2296,2348">S</WORD>
<WORD coords="742,2458,962,2304,2452">otíS.</WORD>
<WORD coords="986,2372,1216,2310,2367">0IrÜa:</WORD>
<WORD coords="1286,2414,1792,2308,2401">*****#&gt;</WORD>
<WORD coords="1866,2396,1912,2326,2396">h</WORD>
<WORD coords="1918,2414,2112,2328,2430">^</WORD>
<WORD coords="2172,2416,2356,2266,2413">uní</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="650,2630,730,2574,2628">KT</WORD>
<WORD coords="846,2630,894,2580,2630">q</WORD>
<WORD coords="1288,2598,1610,2506,2578">Piqttare.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="542,2722,864,2602,2722">aJ\ti</WORD>
<WORD coords="1120,2670,1190,2612,2670">ía</WORD>
<WORD coords="1226,2692,1492,2600,2676">denoía</WORD>
<WORD coords="1528,2694,1746,2620,2691">xémir</WORD>
<WORD coords="1774,2702,1810,2646,2702">e</WORD>
<WORD coords="1816,2696,1866,2648,2696">n</WORD>
<WORD coords="1900,2700,1956,2634,2700">sí</WORD>
<WORD coords="1990,2706,2056,2632,2704">la</WORD>
<WORD coords="2092,2718,2336,2642,2711">acción</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="542,2836,680,2668,2766">g</WORD>
<WORD coords="688,2766,940,2664,2756">Yerbo</WORD>
<WORD coords="996,2804,1494,2702,2773">antecedente,</WORD>
<WORD coords="1552,2794,1762,2738,2790">como</WORD>
<WORD coords="1812,2810,2176,2728,2804">nitátaren</WORD>
<WORD coords="2222,2834,2342,2670,2824">pí</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="536,2940,1032,2788,2876">¡*™*ta»</WORD>
<WORD coords="1036,2888,1058,2848,2892">,</WORD>
<WORD coords="1124,2888,1470,2804,2878">siéntome</WORD>
<WORD coords="1554,2914,1800,2814,2890">digno:</WORD>
<WORD coords="1872,2924,2338,2794,2914">*****&amp;!</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="530,2968,800,2890,2956">í,íw</WORD>
<WORD coords="800,2986,940,2914,2995">^</WORD>
<WORD coords="984,2972,1098,2898,2988">^</WORD>
<WORD coords="1114,3000,1604,2906,2987">:ptmanrani</WORD>
<WORD coords="1604,3014,1626,2974,3014">9</WORD>
<WORD coords="1664,3006,1952,2930,2999">sentirse</WORD>
<WORD coords="1986,3020,2308,2944,3013">enfermo</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0110.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0111.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0111.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="974,488,1103,404,488">Mm</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1758,426,1885,339,416">9$&lt;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="243,573,340,497,570">N.</WORD>
<WORD coords="381,600,496,519,589">39,</WORD>
<WORD coords="602,577,773,501,576">Esta</WORD>
<WORD coords="835,580,989,505,579">dice</WORD>
<WORD coords="1052,584,1252,515,583">venir</WORD>
<WORD coords="1313,612,1689,514,588">haciendo,</WORD>
<WORD coords="1757,596,1795,524,596">á</WORD>
<WORD coords="1862,603,1932,525,598">lá</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="142,673,401,616,669">contra</WORD>
<WORD coords="443,674,533,602,673">de</WORD>
<WORD coords="574,696,698,623,675">pa,</WORD>
<WORD coords="749,702,887,628,678">que</WORD>
<WORD coords="930,680,1002,633,679">es</WORD>
<WORD coords="1047,684,1107,614,683">ir</WORD>
<WORD coords="1158,710,1534,614,687">haciendo,</WORD>
<WORD coords="1576,721,1930,623,695">pirepóni,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="144,770,347,716,767">venir</WORD>
<WORD coords="381,778,758,707,774">cantando.</WORD>
<WORD coords="796,803,990,711,779">Aquí</WORD>
<WORD coords="1025,783,1097,735,782">se</WORD>
<WORD coords="1134,808,1332,737,785">nota,</WORD>
<WORD coords="1368,811,1506,738,789">qrie</WORD>
<WORD coords="1541,816,1802,741,792">estepa</WORD>
<WORD coords="1856,801,1929,751,799">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="144,872,399,804,868">vuelve</WORD>
<WORD coords="433,874,522,826,873">en</WORD>
<WORD coords="558,896,669,788,887">¿0,</WORD>
<WORD coords="703,902,996,807,879">quaudo</WORD>
<WORD coords="1030,887,1226,817,884">kims</WORD>
<WORD coords="1269,891,1358,817,889">de</WORD>
<WORD coords="1395,891,1460,821,889">la</WORD>
<WORD coords="1489,912,1539,840,902">p</WORD>
<WORD coords="1584,893,1647,824,893">eí</WORD>
<WORD coords="1684,901,1926,825,898">Verbo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="141,971,292,913,967">trae</WORD>
<WORD coords="354,993,441,928,973">m^</WORD>
<WORD coords="502,981,727,925,976">como:</WORD>
<WORD coords="784,1005,1137,921,982">^aniponi^</WORD>
<WORD coords="1198,992,1510,916,990">decimos</WORD>
<WORD coords="1570,999,1898,927,996">xambmi</WORD>
<WORD coords="1901,1021,1928,984,1021">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="138,1091,269,1018,1068">por</WORD>
<WORD coords="299,1071,363,1003,1070">la</WORD>
<WORD coords="399,1096,565,1005,1074">glos.</WORD>
<WORD coords="602,1077,642,1025,1081">2</WORD>
<WORD coords="698,1094,751,1014,1086">§.</WORD>
<WORD coords="784,1102,853,1020,1089">3,</WORD>
<WORD coords="892,1088,1133,1006,1085">Como</WORD>
<WORD coords="1191,1093,1539,1018,1091">ambébtsi</WORD>
<WORD coords="1576,1119,1927,1032,1097">misquare</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="133,1196,644,1103,1170">rxmnhoiuquií</WORD>
<WORD coords="683,1205,864,1114,1180">¿qué</WORD>
<WORD coords="906,1208,1242,1116,1186">negocio*</WORD>
<WORD coords="1273,1193,1465,1127,1192">venís</WORD>
<WORD coords="1500,1221,1925,1130,1199">recogiendo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="136,1290,191,1217,1283">y</WORD>
<WORD coords="231,1274,334,1212,1271">ius</WORD>
<WORD coords="363,1278,569,1211,1276">traéis</WORD>
<WORD coords="593,1280,618,1216,1280">i</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="229,1474,325,1398,1474">R</WORD>
<WORD coords="365,1499,486,1419,1485">40.</WORD>
<WORD coords="594,1480,763,1407,1479">Está</WORD>
<WORD coords="801,1486,987,1417,1484">sacie</WORD>
<WORD coords="1038,1488,1146,1440,1487">s¿r</WORD>
<WORD coords="1201,1515,1445,1423,1493">propia</WORD>
<WORD coords="1496,1498,1609,1421,1497">del</WORD>
<WORD coords="1647,1526,1919,1425,1502">Verbo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="124,1574,336,1521,1570">como</WORD>
<WORD coords="370,1603,842,1529,1578">terequarem,</WORD>
<WORD coords="880,1588,1106,1539,1584">reírse.</WORD>
<WORD coords="1148,1593,1362,1519,1591">Gcras</WORD>
<WORD coords="1410,1598,1611,1549,1595">veces</WORD>
<WORD coords="1648,1600,1718,1554,1599">ts</WORD>
<WORD coords="1758,1625,1918,1558,1604">par-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="124,1674,343,1606,1670">tícula</WORD>
<WORD coords="379,1707,839,1609,1684">interpuesta,</WORD>
<WORD coords="888,1707,927,1639,1698">&gt;</WORD>
<WORD coords="976,1711,1282,1640,1687">signuKa</WORD>
<WORD coords="1318,1696,1530,1626,1694">hacer</WORD>
<WORD coords="1566,1698,1631,1636,1697">ia</WORD>
<WORD coords="1666,1710,1916,1638,1703">acción</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="118,1790,292,1721,1771">para</WORD>
<WORD coords="344,1799,425,1714,1775">sí,</WORD>
<WORD coords="470,1782,679,1734,1780">como</WORD>
<WORD coords="703,1804,875,1722,1784">pan¿</WORD>
<WORD coords="883,1806,904,1766,1806">9</WORD>
<WORD coords="941,1787,1011,1741,1787">es</WORD>
<WORD coords="1049,1815,1292,1721,1791">llevar,</WORD>
<WORD coords="1324,1822,1739,1747,1797">paquar-ni,</WORD>
<WORD coords="1785,1808,1916,1740,1806">he-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="120,1871,247,1821,1869">var</WORD>
<WORD coords="298,1898,465,1829,1879">para</WORD>
<WORD coords="522,1902,607,1823,1882">sí,</WORD>
<WORD coords="643,1907,695,1837,1899">y</WORD>
<WORD coords="747,1886,817,1838,1885">se</WORD>
<WORD coords="853,1916,1154,1821,1888">conjuga</WORD>
<WORD coords="1191,1917,1318,1847,1895">por</WORD>
<WORD coords="1362,1900,1567,1831,1897">codos</WORD>
<WORD coords="1610,1905,1806,1857,1902">cas^s</WORD>
<WORD coords="1855,1928,1912,1858,1928">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="114,1999,439,1902,1973">tiempos.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="841,2113,1162,2017,2091">Quatba.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="209,2176,307,2098,2174">N.</WORD>
<WORD coords="339,2212,468,2130,2194">-41.</WORD>
<WORD coords="569,2191,741,2107,2187">Esta</WORD>
<WORD coords="794,2215,1168,2125,2192">partícula,</WORD>
<WORD coords="1228,2201,1438,2151,2199">como</WORD>
<WORD coords="1485,2203,1551,2131,2202">la</WORD>
<WORD coords="1599,2206,1688,2129,2205">de</WORD>
<WORD coords="1708,2171,1710,2168,2183">■</WORD>
<WORD coords="1740,2210,1906,2156,2208">cuz*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="107,2275,264,2209,2273">cani</WORD>
<WORD coords="308,2280,403,2208,2278">N.</WORD>
<WORD coords="455,2307,570,2234,2297">15,</WORD>
<WORD coords="609,2309,919,2218,2287">signiíica</WORD>
<WORD coords="980,2297,1189,2225,2295">hacer</WORD>
<WORD coords="1240,2300,1305,2231,2298">la</WORD>
<WORD coords="1373,2305,1619,2236,2303">acción</WORD>
<WORD coords="1676,2310,1765,2264,2309">en</WORD>
<WORD coords="1836,2313,1903,2242,2312">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="100,2399,330,2306,2374">suelo,</WORD>
<WORD coords="372,2385,586,2336,2383">como</WORD>
<WORD coords="635,2411,1201,2323,2392">quiraquathani</WORD>
<WORD coords="1249,2429,1641,2353,2404">naranxas,</WORD>
<WORD coords="1676,2433,1901,2362,2413">poner</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="102,2476,204,2401,2474">las</WORD>
<WORD coords="236,2504,558,2417,2481">naranjas</WORD>
<WORD coords="593,2489,684,2441,2488">en</WORD>
<WORD coords="734,2491,798,2422,2490">el</WORD>
<WORD coords="859,2499,1075,2425,2493">suelo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="918,2598,1062,2526,2595">Ra,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="194,2682,294,2604,2682">N&gt;</WORD>
<WORD coords="349,2710,469,2631,2695">42.</WORD>
<WORD coords="573,2691,747,2617,2690">Esta</WORD>
<WORD coords="799,2719,1098,2620,2695">denota,</WORD>
<WORD coords="1142,2726,1280,2653,2703">que</WORD>
<WORD coords="1339,2708,1407,2638,2707">la</WORD>
<WORD coords="1458,2711,1704,2639,2709">acción</WORD>
<WORD coords="1755,2737,1895,2668,2714">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="86,2799,191,2724,2778">yo</WORD>
<WORD coords="222,2806,435,2709,2781">hago,</WORD>
<WORD coords="463,2811,644,2716,2788">hago</WORD>
<WORD coords="679,2815,822,2745,2794">que</WORD>
<WORD coords="850,2795,919,2725,2794">la</WORD>
<WORD coords="961,2823,1141,2730,2799">haga</WORD>
<WORD coords="1175,2805,1263,2758,2804">en</WORD>
<WORD coords="1311,2831,1504,2760,2809">otro,</WORD>
<WORD coords="1540,2813,1751,2764,2811">como</WORD>
<WORD coords="1780,2818,1893,2752,2818">m</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="88,2883,349,2808,2877">rebaca</WORD>
<WORD coords="357,2901,392,2865,2901">y</WORD>
<WORD coords="421,2890,631,2839,2887">como</WORD>
<WORD coords="681,2922,1128,2829,2896">tirerabaca^</WORD>
<WORD coords="1185,2933,1334,2834,2906">doy</WORD>
<WORD coords="1396,2911,1485,2839,2910">de</WORD>
<WORD coords="1552,2916,1794,2865,2913">comer</WORD>
<WORD coords="1848,2917,1888,2848,2917">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="81,2982,269,2923,2977">otro.</WORD>
<WORD coords="312,2991,578,2913,2987">Donde</WORD>
<WORD coords="629,2994,701,2945,2993">se</WORD>
<WORD coords="749,3018,946,2947,2996">note,</WORD>
<WORD coords="1002,3024,1139,2955,3002">que</WORD>
<WORD coords="1186,3006,1256,2935,3005">lo</WORD>
<WORD coords="1304,3012,1556,2963,3011">mismo</WORD>
<WORD coords="1597,3040,1784,2945,3014">¡hace</WORD>
<WORD coords="1817,3020,1919,2935,3018">al&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="79,3106,426,3015,3085">partícula</WORD>
<WORD coords="469,3116,580,3035,3094">ta¡</WORD>
<WORD coords="618,3101,830,3043,3097">como</WORD>
<WORD coords="861,3131,1311,3035,3106">uumehaca^</WORD>
<WORD coords="1348,3117,1565,3042,3116">bebo:</WORD>
<WORD coords="1603,3116,1670,3051,3116">it</WORD>
<WORD coords="1671,3119,1887,3051,3117">sima*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0111.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0112.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0112.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1053,234,1175,148,234">■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="632,439,667,388,440">t</WORD>
<WORD coords="673,465,923,376,443">abacá,</WORD>
<WORD coords="961,472,1110,375,449">doy</WORD>
<WORD coords="1148,451,1236,377,450">de</WORD>
<WORD coords="1288,455,1501,380,452">beber</WORD>
<WORD coords="1545,456,1581,387,456">á</WORD>
<WORD coords="1637,461,1819,404,458">otro.</WORD>
<WORD coords="1875,467,1942,392,467">Y</WORD>
<WORD coords="1988,464,2023,395,464">á</WORD>
<WORD coords="2083,465,2183,395,464">las</WORD>
<WORD coords="2230,469,2436,416,468">veces</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="633,549,704,495,543">3e</WORD>
<WORD coords="734,565,944,479,547">junta</WORD>
<WORD coords="997,551,1140,504,549">una</WORD>
<WORD coords="1176,572,1227,505,565">y</WORD>
<WORD coords="1264,577,1450,505,553">otra,</WORD>
<WORD coords="1486,559,1697,511,557">como</WORD>
<WORD coords="1757,586,2135,495,563">carahaca,</WORD>
<WORD coords="2181,590,2279,520,568">yo</WORD>
<WORD coords="2325,569,2436,523,569">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="631,649,868,579,645">cribo:</WORD>
<WORD coords="908,648,940,601,648">c</WORD>
<WORD coords="945,650,1124,603,650">arar</WORD>
<WORD coords="1127,676,1464,585,653">atabaca^</WORD>
<WORD coords="1501,679,1599,612,658">yo</WORD>
<WORD coords="1637,685,1820,594,661">hago</WORD>
<WORD coords="1854,688,1992,618,664">que</WORD>
<WORD coords="2030,667,2191,616,666">otro</WORD>
<WORD coords="2228,669,2436,602,668">escri-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="633,747,757,678,745">ba:</WORD>
<WORD coords="802,771,995,703,750">yen</WORD>
<WORD coords="1035,753,1221,703,752">estar</WORD>
<WORD coords="1263,756,1446,706,754">estas</WORD>
<WORD coords="1485,760,1614,690,759">dos</WORD>
<WORD coords="1673,786,1945,696,764">juntas,</WORD>
<WORD coords="1988,767,2081,721,766">no</WORD>
<WORD coords="2142,792,2285,700,767">hay</WORD>
<WORD coords="2321,770,2434,718,769">re-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="632,870,744,780,848">gla</WORD>
<WORD coords="813,872,1060,783,851">cierta,</WORD>
<WORD coords="1099,857,1252,786,853">sino</WORD>
<WORD coords="1304,856,1376,809,855">es</WORD>
<WORD coords="1439,861,1652,791,860">mirar</WORD>
<WORD coords="1706,863,1774,795,862">al</WORD>
<WORD coords="1828,886,1985,819,866">uso,</WORD>
<WORD coords="2028,869,2240,820,868">como</WORD>
<WORD coords="2283,872,2432,820,871">esta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="626,971,979,884,951">partícula</WORD>
<WORD coords="1015,978,1176,884,954">diga</WORD>
<WORD coords="1220,983,1649,886,959">pluralidad,</WORD>
<WORD coords="1696,966,1799,895,964">N.</WORD>
<WORD coords="1846,969,1958,916,968">12.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1447,1064,1626,991,1062">Reb.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="725,1153,825,1082,1152">N.</WORD>
<WORD coords="869,1178,989,1104,1168">43.</WORD>
<WORD coords="1096,1181,1420,1086,1158">Significa</WORD>
<WORD coords="1477,1166,1674,1116,1164">cosas</WORD>
<WORD coords="1733,1191,2151,1101,1168">contrarias,</WORD>
<WORD coords="2221,1173,2434,1122,1172">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="621,1253,751,1204,1251">son</WORD>
<WORD coords="794,1278,1080,1206,1255">apartar</WORD>
<WORD coords="1108,1258,1199,1187,1258">de</WORD>
<WORD coords="1238,1286,1320,1193,1259">sí,</WORD>
<WORD coords="1351,1281,1597,1193,1263">juntar</WORD>
<WORD coords="1644,1266,1682,1200,1266">á</WORD>
<WORD coords="1728,1269,1819,1202,1267">sí:</WORD>
<WORD coords="1857,1293,1909,1224,1282">y</WORD>
<WORD coords="1946,1271,2095,1221,1270">esta</WORD>
<WORD coords="2130,1275,2437,1199,1272">diferen-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="618,1354,727,1289,1353">cia</WORD>
<WORD coords="768,1357,837,1310,1356">se</WORD>
<WORD coords="882,1381,1081,1291,1358">quita</WORD>
<WORD coords="1120,1360,1257,1314,1359">con</WORD>
<WORD coords="1301,1363,1363,1296,1361">el</WORD>
<WORD coords="1401,1367,1641,1293,1365">Verbo</WORD>
<WORD coords="1685,1367,1720,1301,1367">á</WORD>
<WORD coords="1759,1394,1900,1325,1370">que</WORD>
<WORD coords="1941,1371,2010,1324,1370">se</WORD>
<WORD coords="2046,1394,2283,1306,1372">junta,</WORD>
<WORD coords="2311,1374,2436,1328,1373">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,1455,748,1406,1455">mo</WORD>
<WORD coords="816,1482,1233,1389,1459">haratehni,</WORD>
<WORD coords="1309,1487,1594,1418,1466">apartar</WORD>
<WORD coords="1662,1470,1750,1399,1470">de</WORD>
<WORD coords="1807,1483,1898,1405,1470">sí;</WORD>
<WORD coords="1967,1496,2235,1423,1473">porque</WORD>
<WORD coords="2287,1477,2437,1422,1475">esta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1579,973,1492,1558">partícula</WORD>
<WORD coords="1017,1583,1230,1491,1562">hará,</WORD>
<WORD coords="1270,1565,1341,1519,1564">es</WORD>
<WORD coords="1377,1569,1522,1500,1567">raiz</WORD>
<WORD coords="1566,1568,1656,1498,1568">de</WORD>
<WORD coords="1704,1596,2023,1525,1572">apartar:</WORD>
<WORD coords="2074,1575,2113,1506,1574">á</WORD>
<WORD coords="2148,1573,2214,1506,1573">la</WORD>
<WORD coords="2260,1575,2436,1529,1574">con-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="621,1658,737,1607,1657">tra</WORD>
<WORD coords="789,1685,1203,1591,1662">bundureni,</WORD>
<WORD coords="1255,1668,1326,1620,1667">es</WORD>
<WORD coords="1367,1687,1613,1600,1668">juntar</WORD>
<WORD coords="1658,1695,1708,1626,1685">y</WORD>
<WORD coords="1747,1675,1934,1625,1674">traer</WORD>
<WORD coords="1972,1673,2011,1605,1673">á</WORD>
<WORD coords="2045,1701,2128,1610,1673">sí,</WORD>
<WORD coords="2167,1700,2437,1628,1676">porque</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1784,884,1691,1760">handu^</WORD>
<WORD coords="953,1764,1025,1716,1763">es</WORD>
<WORD coords="1086,1768,1228,1701,1766">raiz</WORD>
<WORD coords="1290,1774,1380,1697,1772">de</WORD>
<WORD coords="1456,1773,1711,1720,1771">atraer.</WORD>
<WORD coords="1795,1777,2070,1705,1775">Nótase</WORD>
<WORD coords="2123,1778,2439,1707,1777">también</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="626,1884,823,1798,1864">aquí,</WORD>
<WORD coords="868,1887,1006,1818,1864">que</WORD>
<WORD coords="1076,1868,1221,1819,1867">este</WORD>
<WORD coords="1293,1892,1401,1825,1872">re,</WORD>
<WORD coords="1450,1871,1520,1824,1871">se</WORD>
<WORD coords="1591,1877,1779,1805,1874">suele</WORD>
<WORD coords="1838,1899,2058,1829,1876">poner</WORD>
<WORD coords="2129,1900,2258,1831,1878">por</WORD>
<WORD coords="2335,1900,2438,1814,1877">ri,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="626,1984,677,1914,1979">y</WORD>
<WORD coords="734,1962,769,1898,1968">á</WORD>
<WORD coords="822,1965,886,1894,1964">la</WORD>
<WORD coords="924,1969,1177,1918,1966">contra</WORD>
<WORD coords="1213,1969,1285,1905,1969">ri</WORD>
<WORD coords="1331,1995,1460,1925,1970">por</WORD>
<WORD coords="1496,1994,1605,1927,1973">re,</WORD>
<WORD coords="1641,1976,1853,1929,1975">como</WORD>
<WORD coords="1891,2000,2442,1904,1978">atárepberans^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2086,875,2016,2064">quaro,</WORD>
<WORD coords="912,2091,1112,1998,2067">lugar</WORD>
<WORD coords="1142,2072,1230,1996,2071">de</WORD>
<WORD coords="1270,2074,1500,2004,2072">olear:</WORD>
<WORD coords="1552,2078,1864,2006,2076">decirnos</WORD>
<WORD coords="1901,2099,2246,2008,2078">también,</WORD>
<WORD coords="2278,2081,2442,2026,2080">ata-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,2195,1258,2096,2169">rihperánsquaro,</WORD>
<WORD coords="1314,2175,1527,2127,2174">como</WORD>
<WORD coords="1579,2177,1670,2131,2177">en</WORD>
<WORD coords="1722,2180,1795,2109,2178">lo</WORD>
<WORD coords="1845,2204,1985,2132,2179">que</WORD>
<WORD coords="2022,2204,2238,2114,2180">sigue.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1445,2280,1623,2207,2277">Rib.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="729,2372,827,2299,2369">N.</WORD>
<WORD coords="869,2399,990,2321,2385">44.</WORD>
<WORD coords="1094,2376,1271,2302,2374">Esta</WORD>
<WORD coords="1323,2400,1670,2308,2379">partícula</WORD>
<WORD coords="1720,2402,1873,2310,2381">rih,</WORD>
<WORD coords="1938,2383,2094,2310,2382">dice</WORD>
<WORD coords="2151,2407,2441,2312,2382">plurali-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="631,2493,806,2396,2471">dad,</WORD>
<WORD coords="842,2474,1055,2425,2472">como</WORD>
<WORD coords="1106,2479,1405,2403,2476">diximos</WORD>
<WORD coords="1457,2480,1547,2408,2479">de</WORD>
<WORD coords="1598,2501,1859,2414,2482">rtf,N.</WORD>
<WORD coords="1913,2502,2031,2432,2493">12,</WORD>
<WORD coords="2083,2507,2135,2438,2495">y</WORD>
<WORD coords="2176,2484,2275,2417,2484">así</WORD>
<WORD coords="2312,2485,2441,2413,2484">de-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2574,854,2503,2572">cimos</WORD>
<WORD coords="930,2579,1227,2502,2576">cacánar</WORD>
<WORD coords="1235,2581,1500,2513,2579">instant</WORD>
<WORD coords="1599,2607,2171,2514,2584">vandangucata,</WORD>
<WORD coords="2271,2609,2444,2522,2584">que-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2676,925,2603,2675">brantar</WORD>
<WORD coords="976,2679,1081,2608,2677">los</WORD>
<WORD coords="1118,2683,1687,2609,2680">mandamientos</WORD>
<WORD coords="1706,2678,1709,2669,2680">.</WORD>
<WORD coords="1739,2686,1827,2612,2685">de</WORD>
<WORD coords="1866,2686,2079,2615,2685">Dios:</WORD>
<WORD coords="2125,2709,2177,2635,2697">y</WORD>
<WORD coords="2228,2686,2284,2612,2686">sí</WORD>
<WORD coords="2330,2687,2442,2614,2686">di-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,2779,951,2724,2776">xeramos</WORD>
<WORD coords="998,2780,1061,2708,2778">la</WORD>
<WORD coords="1116,2804,1234,2712,2780">ley</WORD>
<WORD coords="1283,2783,1370,2711,2782">de</WORD>
<WORD coords="1417,2803,1625,2712,2782">Dios^</WORD>
<WORD coords="1663,2783,1708,2716,2783">ó</WORD>
<WORD coords="1736,2785,1837,2739,2785">un</WORD>
<WORD coords="1872,2808,2441,2716,2786">mandamiento,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2880,993,2805,2878">habíamos</WORD>
<WORD coords="1032,2885,1120,2810,2883">de</WORD>
<WORD coords="1173,2884,1419,2812,2882">hablar</WORD>
<WORD coords="1473,2907,1602,2834,2886">por</WORD>
<WORD coords="1654,2885,1737,2838,2884">su</WORD>
<WORD coords="1777,2911,2026,2818,2887">simple</WORD>
<WORD coords="2061,2890,2333,2813,2887">cacánix</WORD>
<WORD coords="2389,2911,2444,2840,2911">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2982,731,2910,2979">así</WORD>
<WORD coords="782,3002,1074,2910,2979">quando</WORD>
<WORD coords="1110,2983,1182,2936,2982">se</WORD>
<WORD coords="1225,2986,1482,2914,2983">vuelve</WORD>
<WORD coords="1518,3010,1570,2939,3009">y</WORD>
<WORD coords="1619,3009,1806,2940,2987">pone</WORD>
<WORD coords="1859,3012,1989,2939,2987">por</WORD>
<WORD coords="2023,3011,2143,2940,2989">re,</WORD>
<WORD coords="2180,2989,2447,2916,2987">denota</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,3106,1008,3010,3080">multitud,</WORD>
<WORD coords="1068,3087,1281,3037,3086">como</WORD>
<WORD coords="1338,3087,1421,3032,3086">at</WORD>
<WORD coords="1425,3111,1860,2996,3089">árepheraift</WORD>
<WORD coords="1863,3112,2121,3040,3090">quaro,</WORD>
<WORD coords="2174,3113,2448,3040,3090">porque</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0112.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0113.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0113.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1768,445,1890,361,436">97*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="147,510,220,464,509">se</WORD>
<WORD coords="270,515,425,442,512">olea</WORD>
<WORD coords="475,513,564,466,512">en</WORD>
<WORD coords="615,513,916,441,511">muchos</WORD>
<WORD coords="952,514,1335,439,512">miembros</WORD>
<WORD coords="1380,514,1496,441,513">del</WORD>
<WORD coords="1537,539,1825,466,515">cuerpo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="978,617,1110,544,614">Ro.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="248,712,345,641,710">N.</WORD>
<WORD coords="369,737,504,662,724">.45.</WORD>
<WORD coords="609,713,781,642,711">Esta</WORD>
<WORD coords="837,734,1183,644,712">partícula</WORD>
<WORD coords="1242,720,1314,666,717">es</WORD>
<WORD coords="1356,737,1552,644,713">final,</WORD>
<WORD coords="1588,739,1641,668,727">y</WORD>
<WORD coords="1678,722,1944,646,719">denota</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="145,834,374,738,808">lugar,</WORD>
<WORD coords="410,813,618,766,812">como</WORD>
<WORD coords="661,834,1111,740,813">Cupanáarb,</WORD>
<WORD coords="1162,837,1363,744,814">lugar</WORD>
<WORD coords="1408,816,1497,745,815">de</WORD>
<WORD coords="1535,839,1940,769,818">aguacates:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="148,933,573,839,912">Avándaro-)</WORD>
<WORD coords="609,913,673,843,912">el</WORD>
<WORD coords="716,915,941,842,913">Cielo.</WORD>
<WORD coords="984,915,1099,845,915">De</WORD>
<WORD coords="1150,915,1220,844,913">lo</WORD>
<WORD coords="1256,939,1544,845,916">qualse</WORD>
<WORD coords="1596,919,1788,855,917">trató</WORD>
<WORD coords="1824,923,1943,875,922">ar-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="149,1011,300,940,1010">riba</WORD>
<WORD coords="344,1015,640,966,1013">numero</WORD>
<WORD coords="695,1016,806,940,1015">18.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="966,1120,1106,1046,1118">Ru.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="238,1214,344,1141,1212">&quot;N.</WORD>
<WORD coords="386,1238,505,1139,1221">46.</WORD>
<WORD coords="610,1215,728,1143,1214">De</WORD>
<WORD coords="770,1217,918,1162,1215">esta</WORD>
<WORD coords="966,1239,1313,1147,1216">partícula</WORD>
<WORD coords="1361,1240,1475,1173,1220">ru,</WORD>
<WORD coords="1513,1220,1584,1172,1220">se</WORD>
<WORD coords="1627,1224,1790,1150,1222">dixo</WORD>
<WORD coords="1825,1226,1943,1175,1225">ar-&gt;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="148,1317,299,1241,1312">riba</WORD>
<WORD coords="350,1337,517,1246,1314">glos.</WORD>
<WORD coords="583,1339,678,1264,1336">35</WORD>
<WORD coords="733,1331,766,1253,1325">§</WORD>
<WORD coords="838,1337,905,1268,1330">1,</WORD>
<WORD coords="964,1341,1102,1272,1318">que</WORD>
<WORD coords="1170,1341,1571,1251,1319">significaba</WORD>
<WORD coords="1629,1326,1887,1261,1324">camino</WORD>
<WORD coords="1916,1348,1942,1310,1348">^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="132,1429,406,1341,1416">frente.</WORD>
<WORD coords="451,1418,791,1345,1416">Decimos</WORD>
<WORD coords="830,1436,1008,1371,1417">mas,</WORD>
<WORD coords="1060,1441,1197,1372,1418">que</WORD>
<WORD coords="1235,1418,1304,1372,1418">se</WORD>
<WORD coords="1346,1444,1571,1354,1421">aplica</WORD>
<WORD coords="1609,1447,1777,1379,1424">para</WORD>
<WORD coords="1819,1427,1944,1379,1426">ex-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="146,1536,606,1445,1514">tremidades,</WORD>
<WORD coords="667,1518,879,1467,1517">como</WORD>
<WORD coords="933,1519,1032,1448,1518">ks</WORD>
<WORD coords="1093,1541,1338,1472,1519">yemas</WORD>
<WORD coords="1391,1522,1480,1453,1522">de</WORD>
<WORD coords="1524,1525,1627,1456,1523">los</WORD>
<WORD coords="1687,1548,1939,1456,1526">dedos,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="144,1620,444,1549,1615">narices:</WORD>
<WORD coords="484,1639,964,1548,1617">batzirucuni,</WORD>
<WORD coords="998,1643,1221,1573,1619">poner</WORD>
<WORD coords="1258,1622,1349,1574,1621">en</WORD>
<WORD coords="1390,1624,1459,1555,1623">la</WORD>
<WORD coords="1494,1627,1760,1554,1623">frente:</WORD>
<WORD coords="1814,1628,1943,1581,1628">va~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="146,1739,437,1653,1716">xaruni,</WORD>
<WORD coords="479,1718,786,1667,1717">sentarse</WORD>
<WORD coords="832,1720,917,1671,1718">en</WORD>
<WORD coords="966,1719,1028,1651,1718">el</WORD>
<WORD coords="1066,1722,1378,1652,1719">camino:</WORD>
<WORD coords="1412,1750,1940,1655,1726">phamerutani^</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="143,1818,328,1763,1815">estar</WORD>
<WORD coords="359,1819,686,1751,1817">enfermo</WORD>
<WORD coords="728,1821,816,1749,1820">de</WORD>
<WORD coords="868,1823,969,1750,1820">las</WORD>
<WORD coords="1024,1821,1293,1754,1820">narices</WORD>
<WORD coords="1329,1822,1374,1759,1822">ó</WORD>
<WORD coords="1420,1831,1939,1758,1826">extremidades</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="146,1917,234,1844,1916">de</WORD>
<WORD coords="280,1919,383,1848,1917">los</WORD>
<WORD coords="432,1940,680,1848,1919">dedos,</WORD>
<WORD coords="721,1943,1156,1850,1919">expresando</WORD>
<WORD coords="1193,1923,1256,1853,1922">el</WORD>
<WORD coords="1308,1931,1776,1857,1927">substantivo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="736,2022,862,1951,2021">Sir</WORD>
<WORD coords="867,2021,910,1973,2021">a</WORD>
<WORD coords="945,2026,1061,1952,2023">vel</WORD>
<WORD coords="1092,2047,1338,1953,2022">Singa.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="242,2120,340,2044,2117">N.</WORD>
<WORD coords="378,2145,497,2065,2118">4*7.</WORD>
<WORD coords="603,2121,721,2049,2120">De</WORD>
<WORD coords="762,2127,943,2068,2122">estas</WORD>
<WORD coords="996,2123,1126,2051,2122">dos</WORD>
<WORD coords="1178,2146,1557,2056,2126">partículas</WORD>
<WORD coords="1594,2134,1940,2075,2131">tratamos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="142,2220,370,2148,2218">arriba</WORD>
<WORD coords="406,2222,493,2175,2221">en</WORD>
<WORD coords="528,2222,594,2150,2221">la</WORD>
<WORD coords="631,2245,798,2152,2221">glos.</WORD>
<WORD coords="827,2224,872,2150,2224">8</WORD>
<WORD coords="909,2238,962,2158,2228">§.</WORD>
<WORD coords="999,2222,1037,2173,2232">2</WORD>
<WORD coords="1058,2242,1080,2205,2242">,</WORD>
<WORD coords="1111,2246,1161,2179,2246">y</WORD>
<WORD coords="1199,2252,1244,2178,2247">9</WORD>
<WORD coords="1278,2242,1311,2165,2235">§</WORD>
<WORD coords="1358,2228,1385,2180,2228">i</WORD>
<WORD coords="1402,2248,1424,2213,2248">?</WORD>
<WORD coords="1452,2232,1784,2161,2230">diciendo</WORD>
<WORD coords="1818,2235,1941,2188,2234">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="142,2320,265,2270,2319">mo</WORD>
<WORD coords="306,2322,374,2273,2321">se</WORD>
<WORD coords="415,2345,784,2252,2321">interpone</WORD>
<WORD coords="825,2324,889,2254,2323">al</WORD>
<WORD coords="938,2346,1260,2275,2324">presente</WORD>
<WORD coords="1289,2328,1381,2259,2328">de</WORD>
<WORD coords="1411,2356,1839,2260,2330">Indicativo,</WORD>
<WORD coords="1886,2358,1940,2287,2358">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="140,2418,208,2349,2417">al</WORD>
<WORD coords="253,2442,588,2355,2421">pretérito</WORD>
<WORD coords="641,2423,728,2351,2423">de</WORD>
<WORD coords="786,2447,1238,2353,2424">Imperfecto.</WORD>
<WORD coords="1288,2432,1537,2360,2430">Ahora</WORD>
<WORD coords="1573,2432,1645,2364,2431">lo</WORD>
<WORD coords="1687,2456,1823,2389,2435">que</WORD>
<WORD coords="1868,2437,1940,2390,2437">se</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="138,2522,311,2469,2519">nota</WORD>
<WORD coords="372,2544,472,2474,2521">es,</WORD>
<WORD coords="530,2547,668,2477,2523">que</WORD>
<WORD coords="712,2526,1077,2454,2524">hablamos</WORD>
<WORD coords="1115,2526,1204,2456,2525">de</WORD>
<WORD coords="1245,2530,1409,2460,2528">ellas</WORD>
<WORD coords="1451,2535,1541,2486,2532">en</WORD>
<WORD coords="1586,2558,1939,2486,2534">presente,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="138,2645,421,2571,2621">aunque</WORD>
<WORD coords="465,2624,531,2553,2623">la</WORD>
<WORD coords="580,2626,755,2553,2625">obra</WORD>
<WORD coords="808,2625,903,2578,2624">no</WORD>
<WORD coords="958,2627,1027,2578,2625">se</WORD>
<WORD coords="1080,2650,1270,2558,2626">haya</WORD>
<WORD coords="1305,2635,1774,2565,2632">comenzado:</WORD>
<WORD coords="1821,2638,1944,2591,2637">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="137,2721,260,2671,2720">mo</WORD>
<WORD coords="296,2728,610,2654,2723">también</WORD>
<WORD coords="652,2728,1038,2655,2725">hablamos,</WORD>
<WORD coords="1071,2731,1161,2681,2729">en</WORD>
<WORD coords="1201,2753,1738,2658,2731">Castellano^</WORD>
<WORD coords="1774,2757,1935,2691,2736">voy,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="133,2841,187,2772,2836">y</WORD>
<WORD coords="222,2825,317,2775,2823">no</WORD>
<WORD coords="368,2825,459,2755,2824">ha</WORD>
<WORD coords="512,2833,951,2756,2827">comenzado</WORD>
<WORD coords="1011,2830,1054,2759,2831">á</WORD>
<WORD coords="1095,2851,1182,2759,2829">ir,</WORD>
<WORD coords="1234,2832,1335,2766,2831">así</WORD>
<WORD coords="1370,2836,1685,2762,2835">decimos</WORD>
<WORD coords="1733,2840,1937,2765,2838">nirá-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="132,2948,541,2851,2924">singabacá.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="956,3032,1113,2959,3030">Scu.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="230,3135,331,3052,3127">N,</WORD>
<WORD coords="373,3155,493,3052,3138">48.</WORD>
<WORD coords="596,3133,775,3057,3131">Esta</WORD>
<WORD coords="841,3155,1192,3062,3133">partícula</WORD>
<WORD coords="1260,3142,1530,3063,3139">denota</WORD>
<WORD coords="1600,3144,1813,3070,3142">hacer</WORD>
<WORD coords="1869,3147,1942,3071,3145">la</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0113.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0114.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0114.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="648,462,898,390,457">acción</WORD>
<WORD coords="934,468,1048,388,466">de!</WORD>
<WORD coords="1102,478,1344,394,473">Verbo</WORD>
<WORD coords="1400,482,1490,426,481">en</WORD>
<WORD coords="1528,490,1690,436,487">cosa</WORD>
<WORD coords="1742,502,1998,424,496">ancha,</WORD>
<WORD coords="2052,512,2264,454,508">como</WORD>
<WORD coords="2316,516,2458,440,516">Cfr</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="642,564,956,498,559">rascuni*</WORD>
<WORD coords="1006,576,1292,502,571">escribir</WORD>
<WORD coords="1346,578,1618,516,578">encima</WORD>
<WORD coords="1674,578,1762,520,578">A¡-</WORD>
<WORD coords="1810,578,1992,522,578">mUú</WORD>
<WORD coords="2074,578,2122,540,578">a.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="646,630,690,586,630">a</WORD>
<WORD coords="784,630,824,592,630">u</WORD>
<WORD coords="888,606,900,596,606">■</WORD>
<WORD coords="1064,612,1080,598,612">,</WORD>
<WORD coords="1346,588,1624,546,583">viituija</WORD>
<WORD coords="1674,592,1756,546,591">ac</WORD>
<WORD coords="1810,622,2026,546,598">tapia,</WORD>
<WORD coords="2074,606,2122,562,606">o</WORD>
<WORD coords="2178,618,2456,564,614">encima</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="644,660,736,604,659">ae</WORD>
<WORD coords="774,684,982,604,664">hoja:</WORD>
<WORD coords="1044,702,1440,604,674">burescum,</WORD>
<WORD coords="1490,694,1808,620,689">calentar</WORD>
<WORD coords="1860,700,1950,652,700">en</WORD>
<WORD coords="1988,712,2246,654,706">sartén.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1286,796,1798,710,786">TavelTara.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="738,864,838,790,862">N.</WORD>
<WORD coords="876,896,1000,814,889">49-</WORD>
<WORD coords="1106,876,1224,800,876">De</WORD>
<WORD coords="1284,880,1384,810,879">las</WORD>
<WORD coords="1438,888,1566,814,886">dos</WORD>
<WORD coords="1628,892,1698,840,891">se</WORD>
<WORD coords="1758,898,1850,826,897">ha</WORD>
<WORD coords="1912,910,2126,824,905">dicho</WORD>
<WORD coords="2186,920,2438,842,914">arriba*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="634,962,756,898,962">•De</WORD>
<WORD coords="790,966,858,898,965">la</WORD>
<WORD coords="892,970,976,914,969">ta</WORD>
<WORD coords="1010,974,1082,922,973">se</WORD>
<WORD coords="1118,980,1284,904,977">dixo</WORD>
<WORD coords="1328,1006,1500,914,984">glos.</WORD>
<WORD coords="1540,1016,1638,938,1012">35</WORD>
<WORD coords="1674,1010,1730,928,999">§.</WORD>
<WORD coords="1784,1026,2022,930,1000">tínico,</WORD>
<WORD coords="2058,1032,2196,962,1010">que</WORD>
<WORD coords="2244,1016,2446,946,1013">skni-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="634,1064,768,996,1061">faca</WORD>
<WORD coords="818,1072,1018,996,1067">lado:</WORD>
<WORD coords="1056,1078,1260,1006,1076">sobre</WORD>
<WORD coords="1312,1086,1446,1014,1083">ella</WORD>
<WORD coords="1498,1092,1594,1042,1090">no</WORD>
<WORD coords="1646,1120,1792,1026,1094">hay</WORD>
<WORD coords="1844,1124,1980,1056,1103">que</WORD>
<WORD coords="2032,1114,2262,1060,1109">notar.</WORD>
<WORD coords="2320,1118,2438,1046,1117">De</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="558,1152,570,1132,1152">&gt;</WORD>
<WORD coords="576,1198,590,1146,1198">:</WORD>
<WORD coords="630,1162,698,1108,1161">id</WORD>
<WORD coords="736,1192,940,1110,1167">tara,</WORD>
<WORD coords="976,1174,1052,1124,1173">se</WORD>
<WORD coords="1086,1180,1250,1104,1178">dixo</WORD>
<WORD coords="1286,1192,1600,1116,1187">también</WORD>
<WORD coords="1638,1194,1728,1144,1194">en</WORD>
<WORD coords="1764,1202,1912,1150,1200">esta</WORD>
<WORD coords="1950,1224,2098,1138,1207">glos</WORD>
<WORD coords="2158,1210,2234,1142,1210">N</WORD>
<WORD coords="2306,1224,2406,1166,1221">42</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,1286,768,1216,1266">que</WORD>
<WORD coords="802,1292,1116,1204,1271">significa</WORD>
<WORD coords="1154,1286,1366,1210,1282">hacer</WORD>
<WORD coords="1416,1312,1556,1244,1291">que</WORD>
<WORD coords="1590,1300,1754,1244,1296">otro</WORD>
<WORD coords="1806,1328,1986,1232,1303">haga</WORD>
<WORD coords="2036,1310,2102,1240,1309">la</WORD>
<WORD coords="2156,1318,2436,1202,1315">acción&apos;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1368,838,1316,1366">como</WORD>
<WORD coords="886,1402,1258,1308,1376">tareboca,</WORD>
<WORD coords="1306,1410,1410,1338,1388">yo</WORD>
<WORD coords="1446,1396,1644,1322,1392">labro</WORD>
<WORD coords="1680,1398,1744,1326,1397">la</WORD>
<WORD coords="1784,1406,2028,1334,1402">tierra:</WORD>
<WORD coords="2068,1416,2274,1340,1412">dicen</WORD>
<WORD coords="2312,1418,2434,1302,1412">tal</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,1498,1086,1416,1470">rerataoaca,</WORD>
<WORD coords="1132,1508,1316,1414,1482">hago</WORD>
<WORD coords="1368,1514,1506,1444,1491">que</WORD>
<WORD coords="1554,1502,1718,1446,1499">otro</WORD>
<WORD coords="1752,1504,1948,1432,1501">labre</WORD>
<WORD coords="1986,1508,2050,1438,1507">la</WORD>
<WORD coords="2086,1518,2300,1444,1513">tierra</WORD>
<WORD coords="2320,1516,2338,1474,1516">:</WORD>
<WORD coords="2374,1542,2430,1472,1542">y</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="620,1566,680,1516,1565">si</WORD>
<WORD coords="714,1570,786,1522,1569">es</WORD>
<WORD coords="826,1594,992,1526,1576">para</WORD>
<WORD coords="1032,1604,1158,1512,1580">mí,</WORD>
<WORD coords="1194,1590,1358,1526,1586">taré</WORD>
<WORD coords="1360,1594,1484,1538,1592">raí</WORD>
<WORD coords="1490,1618,1754,1520,1597">aguaré</WORD>
<WORD coords="1756,1628,1962,1534,1604">baca,</WORD>
<WORD coords="2012,1614,2102,1540,1612">de</WORD>
<WORD coords="2140,1628,2286,1568,1617">quo</WORD>
<WORD coords="2320,1622,2430,1572,1621">su-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,1690,754,1620,1669">pra</WORD>
<WORD coords="790,1682,1098,1626,1678">numero</WORD>
<WORD coords="1136,1710,1258,1632,1696">40.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="714,1848,792,1800,1844">tvt</WORD>
<WORD coords="1080,1848,1136,1808,1848">n</WORD>
<WORD coords="1420,1798,1518,1716,1797">Ts</WORD>
<WORD coords="1512,1822,1564,1746,1822">P</WORD>
<WORD coords="1568,1800,1602,1748,1800">e</WORD>
<WORD coords="1606,1802,1622,1780,1802">&gt;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="714,1878,812,1816,1876">IS,</WORD>
<WORD coords="854,1902,974,1826,1892">50.</WORD>
<WORD coords="1080,1892,1260,1816,1889">Para</WORD>
<WORD coords="1306,1900,1554,1822,1896">hablar</WORD>
<WORD coords="1590,1904,1678,1830,1903">de</WORD>
<WORD coords="1726,1910,1876,1852,1907">esta</WORD>
<WORD coords="1924,1938,2422,1848,1920">particulates</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,1982,972,1922,1976">necesario</WORD>
<WORD coords="1020,1990,1210,1930,1987">traer</WORD>
<WORD coords="1260,1994,1300,1924,1997">á</WORD>
<WORD coords="1334,1996,1400,1926,1995">la</WORD>
<WORD coords="1466,2008,1808,1938,2004">memoria</WORD>
<WORD coords="1842,2010,1914,1940,2009">lo</WORD>
<WORD coords="1948,2038,2086,1968,2016">que</WORD>
<WORD coords="2146,2020,2218,1972,2019">se</WORD>
<WORD coords="2254,2024,2420,1952,2022">dixo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="604,2094,778,2008,2074">glos.</WORD>
<WORD coords="838,2104,932,2028,2095">25</WORD>
<WORD coords="986,2100,1040,2020,2096">§.</WORD>
<WORD coords="1112,2112,1182,2038,2088">i,</WORD>
<WORD coords="1244,2118,1290,2046,2118">q</WORD>
<WORD coords="1294,2096,1340,2046,2096">U</WORD>
<WORD coords="1344,2096,1382,2048,2096">e</WORD>
<WORD coords="1434,2102,1502,2028,2099">la</WORD>
<WORD coords="1548,2126,1898,2040,2107">partícula</WORD>
<WORD coords="1950,2134,2056,2064,2116">pe-</WORD>
<WORD coords="2088,2122,2262,2046,2120">hace</WORD>
<WORD coords="2306,2126,2416,2056,2124">los</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="618,2180,878,2110,2176">Verbos</WORD>
<WORD coords="920,2216,1302,2122,2190">generales,</WORD>
<WORD coords="1346,2220,1398,2150,2212">y</WORD>
<WORD coords="1426,2202,1494,2130,2200">la</WORD>
<WORD coords="1540,2226,1888,2142,2207">partícula</WORD>
<WORD coords="1924,2238,2048,2168,2215">va,</WORD>
<WORD coords="2082,2220,2186,2146,2218">los</WORD>
<WORD coords="2236,2228,2412,2154,2225">hace</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="600,2304,938,2214,2278">plurales,</WORD>
<WORD coords="1020,2294,1234,2242,2291">como</WORD>
<WORD coords="1312,2300,1480,2248,2299">sean</WORD>
<WORD coords="1570,2306,1660,2234,2306">de</WORD>
<WORD coords="1730,2312,1858,2240,2311">dos</WORD>
<WORD coords="1922,2338,2092,2268,2317">para</WORD>
<WORD coords="2152,2330,2404,2256,2324">arriba,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="598,2374,634,2316,2374">i</WORD>
<WORD coords="662,2380,784,2330,2378">ues</WORD>
<WORD coords="818,2390,966,2332,2386">esta</WORD>
<WORD coords="998,2412,1348,2326,2394">partícula</WORD>
<WORD coords="1380,2426,1570,2346,2401">tspe,</WORD>
<WORD coords="1612,2410,1686,2360,2409">es</WORD>
<WORD coords="1726,2438,1984,2342,2413">media,</WORD>
<WORD coords="2028,2444,2164,2372,2421">que</WORD>
<WORD coords="2208,2424,2278,2356,2423">ni</WORD>
<WORD coords="2332,2430,2406,2380,2429">es</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="592,2508,910,2416,2481">general,</WORD>
<WORD coords="970,2512,1024,2442,2509">y</WORD>
<WORD coords="1082,2494,1156,2446,2494">es</WORD>
<WORD coords="1238,2502,1390,2448,2500">mas</WORD>
<WORD coords="1484,2530,1624,2460,2507">que</WORD>
<WORD coords="1706,2538,2078,2446,2516">quakjuier</WORD>
<WORD coords="2142,2546,2402,2452,2524">plural,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="590,2610,866,2530,2581">porque</WORD>
<WORD coords="924,2594,1080,2518,2591">dice</WORD>
<WORD coords="1138,2606,1524,2530,2600">multitud:</WORD>
<WORD coords="1582,2614,1794,2560,2611">como</WORD>
<WORD coords="1852,2620,2056,2546,2619">Tata</WORD>
<WORD coords="2098,2644,2398,2550,2626">ksperh</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="588,2680,702,2628,2679">ser</WORD>
<WORD coords="764,2706,986,2616,2690">padre</WORD>
<WORD coords="1046,2696,1134,2622,2696">de</WORD>
<WORD coords="1186,2720,1360,2650,2700">gran</WORD>
<WORD coords="1426,2712,1732,2636,2708">familia:</WORD>
<WORD coords="1796,2722,2020,2650,2719">Nana</WORD>
<WORD coords="2078,2746,2352,2648,2726">ksperi</WORD>
<WORD coords="2370,2732,2396,2674,2732">i</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="584,2788,838,2718,2784">madre</WORD>
<WORD coords="886,2792,982,2720,2792">de</WORD>
<WORD coords="1028,2804,1344,2732,2798">muchas.</WORD>
<WORD coords="1402,2808,1508,2734,2807">La</WORD>
<WORD coords="1572,2832,1922,2746,2816">partícula</WORD>
<WORD coords="1972,2822,2120,2758,2822">está</WORD>
<WORD coords="2170,2830,2398,2758,2827">inter-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="580,2902,836,2832,2883">puesta</WORD>
<WORD coords="876,2892,966,2842,2892">en</WORD>
<WORD coords="1000,2894,1064,2824,2894">el</WORD>
<WORD coords="1096,2904,1334,2826,2901">Verbo</WORD>
<WORD coords="1368,2930,1506,2842,2906">eni,</WORD>
<WORD coords="1546,2912,1636,2840,2912">de</WORD>
<WORD coords="1670,2938,1846,2868,2915">sum,</WORD>
<WORD coords="1880,2942,1986,2872,2919">es,</WORD>
<WORD coords="2012,2942,2166,2852,2930">fui.</WORD>
<WORD coords="2206,2930,2398,2858,2928">Fue-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="578,2982,660,2930,2981">ra</WORD>
<WORD coords="696,2986,786,2932,2986">ae</WORD>
<WORD coords="832,2990,904,2918,2989">lo</WORD>
<WORD coords="942,3020,1182,2922,2996">dicho,</WORD>
<WORD coords="1220,3008,1486,2932,3005">denota</WORD>
<WORD coords="1536,3014,1700,2964,3012">cosa</WORD>
<WORD coords="1732,3042,1984,2970,3019">agena,</WORD>
<WORD coords="2024,3030,2236,2978,3027">como</WORD>
<WORD coords="2270,3030,2394,2980,3030">ca-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="572,3110,902,3030,3087">ratspem</WORD>
<WORD coords="942,3102,1230,3030,3098">escribir</WORD>
<WORD coords="1290,3108,1456,3056,3107">cosa</WORD>
<WORD coords="1516,3136,1774,3062,3113">ag^na:</WORD>
<WORD coords="1820,3146,2232,3054,3124">tiretspetiL</WORD>
<WORD coords="2270,3134,2396,3082,3133">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="572,3186,730,3130,3186">mer</WORD>
<WORD coords="764,3192,856,3120,3191">de</WORD>
<WORD coords="890,3224,1146,3146,3199">ageno,</WORD>
<WORD coords="1180,3228,1322,3156,3208">que</WORD>
<WORD coords="1358,3216,1672,3136,3213">decimos</WORD>
<WORD coords="1700,3248,2088,3152,3223">mogollón.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0114.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0115.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0115.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="893,251,1495,144,246">■■■■■</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="867,509,1038,436,507">Tza.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1684,428,1806,350,418">gg.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="155,625,251,541,624">Ñ.</WORD>
<WORD coords="300,649,418,554,624">gSí</WORD>
<WORD coords="525,618,698,548,616">Esta</WORD>
<WORD coords="740,637,1100,538,608">partícula</WORD>
<WORD coords="1126,627,1440,531,604">significa</WORD>
<WORD coords="1478,605,1766,533,602">hacerse</WORD>
<WORD coords="1801,604,1873,530,604">ta</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="55,726,303,658,724">acción</WORD>
<WORD coords="346,725,478,652,723">del</WORD>
<WORD coords="499,721,739,645,717">Verbo</WORD>
<WORD coords="771,735,1045,644,710">apriesa</WORD>
<WORD coords="1082,707,1126,643,708">ó</WORD>
<WORD coords="1186,707,1273,635,707">de</WORD>
<WORD coords="1323,726,1618,654,705">repente</WORD>
<WORD coords="1663,705,1902,651,704">como.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="54,844,342,753,826">mitani\</WORD>
<WORD coords="398,823,472,775,821">es</WORD>
<WORD coords="530,835,742,750,816">abrir*</WORD>
<WORD coords="820,829,1237,744,811">mit%atani^</WORD>
<WORD coords="1316,807,1503,738,806">abrir</WORD>
<WORD coords="1568,829,1905,752,804">apriesa:;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="60,945,698,865,923">mitzataqument^</WORD>
<WORD coords="775,916,1038,844,913">abrirse</WORD>
<WORD coords="1118,935,1418,840,909">apriesa:</WORD>
<WORD coords="1503,912,1828,841,908">cufirañi</WORD>
<WORD coords="1856,929,1898,889,929">r</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="63,1052,360,981,1028">quemar</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="67,1153,302,1079,1128">pente.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="474,1039,1057,956,1018">turif2áquarent</WORD>
<WORD coords="1064,1035,1088,996,1035">9</WORD>
<WORD coords="1168,1021,1543,963,1010">quemarse</WORD>
<WORD coords="1607,1010,1695,948,1010">de</WORD>
<WORD coords="1769,1008,1885,962,1007">re-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="862,1221,1054,1142,1221">fe.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="172,1331,271,1260,1331">N.</WORD>
<WORD coords="339,1352,456,1276,1333">52,</WORD>
<WORD coords="565,1326,740,1254,1324">Esta</WORD>
<WORD coords="802,1324,987,1254,1322">lleva</WORD>
<WORD coords="1047,1342,1304,1247,1320">abaxo,</WORD>
<WORD coords="1359,1318,1403,1247,1319">ó</WORD>
<WORD coords="1440,1318,1476,1250,1319">á</WORD>
<WORD coords="1528,1319,1598,1239,1318">la</WORD>
<WORD coords="1646,1339,1894,1247,1317">tierra,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="74,1433,306,1384,1431">como-</WORD>
<WORD coords="352,1428,418,1360,1428">el</WORD>
<WORD coords="483,1429,605,1357,1428">¡píe</WORD>
<WORD coords="663,1430,752,1356,1428">de</WORD>
<WORD coords="806,1425,1037,1354,1423">arriba</WORD>
<WORD coords="1115,1422,1300,1354,1422">lleva</WORD>
<WORD coords="1353,1420,1619,1350,1419">arriba:</WORD>
<WORD coords="1682,1420,1896,1371,1419">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="75,1554,729,1460,1532">quetzeniybzxafi</WORD>
<WORD coords="776,1550,1230,1461,1525">qucrcitzetíi*,</WORD>
<WORD coords="1269,1524,1429,1477,1523">caer</WORD>
<WORD coords="1473,1523,1562,1477,1522">en</WORD>
<WORD coords="1605,1541,1858,1456,1520">tierra,</WORD>
<WORD coords="1876,1560,1941,1457,1527">^-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="784,1596,788,1591,1613">•</WORD>
<WORD coords="857,1630,1066,1560,1628">Tzca.</WORD>
<WORD coords="1734,1634,1738,1628,1633">.</WORD>
<WORD coords="1860,1632,1870,1624,1632">.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="179,1736,283,1655,1736">Ñ.</WORD>
<WORD coords="327,1758,444,1677,1746">53.</WORD>
<WORD coords="551,1734,724,1662,1733">Esta</WORD>
<WORD coords="776,1755,1126,1661,1729">partícula</WORD>
<WORD coords="1177,1728,1447,1657,1727">denota</WORD>
<WORD coords="1500,1726,1558,1657,1725">ir</WORD>
<WORD coords="1616,1725,1652,1657,1727">á</WORD>
<WORD coords="1690,1725,1903,1655,1724">hacer</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="78,1862,241,1767,1837">algp</WORD>
<WORD coords="278,1861,327,1788,1848">y</WORD>
<WORD coords="370,1838,691,1765,1835">volverse</WORD>
<WORD coords="730,1857,971,1765,1833">luego:</WORD>
<WORD coords="1025,1831,1065,1764,1831">á</WORD>
<WORD coords="1099,1831,1166,1759,1830">la</WORD>
<WORD coords="1218,1830,1470,1780,1829">contra</WORD>
<WORD coords="1508,1828,1598,1758,1827">de</WORD>
<WORD coords="1643,1827,1709,1760,1826">la</WORD>
<WORD coords="1748,1851,1907,1779,1826">par-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="82,1940,303,1870,1938">tícula</WORD>
<WORD coords="348,1959,461,1881,1938">iiQ)</WORD>
<WORD coords="502,1937,589,1868,1937">át</WORD>
<WORD coords="628,1961,842,1868,1936">quien</WORD>
<WORD coords="896,1936,1200,1865,1933">diximos</WORD>
<WORD coords="1237,1933,1431,1883,1932">num.</WORD>
<WORD coords="1478,1954,1565,1880,1939">31</WORD>
<WORD coords="1611,1953,1748,1867,1929">qué</WORD>
<WORD coords="1794,1928,1910,1856,1927">iba</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="80,2040,121,1973,2040">á</WORD>
<WORD coords="183,2041,397,1972,2040">hacer</WORD>
<WORD coords="460,2040,531,1971,2039">la</WORD>
<WORD coords="597,2039,761,1992,2038">cosa</WORD>
<WORD coords="799,2063,850,1993,2062">y</WORD>
<WORD coords="887,2061,1264,1965,2034">quedáráe,</WORD>
<WORD coords="1302,2034,1515,1986,2033">como</WORD>
<WORD coords="1554,2034,1912,1965,2031">t&amp;enira-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="86,2166,323,2077,2142">singüj</WORD>
<WORD coords="363,2165,510,2095,2141">voy</WORD>
<WORD coords="550,2140,587,2072,2140">á</WORD>
<WORD coords="624,2152,904,2093,2140">comer;</WORD>
<WORD coords="971,2163,1020,2090,2150">y</WORD>
<WORD coords="1067,2138,1120,2071,2137">si</WORD>
<WORD coords="1187,2137,1341,2067,2136">dice</WORD>
<WORD coords="1392,2137,1913,2068,2134">tiretzcanirct~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="87,2268,330,2180,2244">singa*)</WORD>
<WORD coords="367,2266,513,2197,2243">voy</WORD>
<WORD coords="554,2243,590,2176,2242">á</WORD>
<WORD coords="623,2243,867,2196,2242">comer</WORD>
<WORD coords="899,2266,944,2194,2254">y</WORD>
<WORD coords="979,2242,1370,2179,2239">volverme.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="880,2344,1122,2274,2343">Tzire.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="189,2449,289,2371,2447">N.</WORD>
<WORD coords="346,2472,464,2395,2458">54.</WORD>
<WORD coords="572,2446,749,2371,2445">Esta</WORD>
<WORD coords="802,2448,1070,2373,2445">denota</WORD>
<WORD coords="1116,2444,1184,2375,2443">la</WORD>
<WORD coords="1246,2463,1507,2372,2442">noche,</WORD>
<WORD coords="1557,2443,1770,2393,2442">como</WORD>
<WORD coords="1812,2441,1926,2370,2441">di-</WORD>
<WORD coords="1958,2414,1970,2400,2414">*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="93,2549,327,2498,2548">remos</WORD>
<WORD coords="385,2550,607,2481,2549">abaxo</WORD>
<WORD coords="662,2549,751,2479,2548">de</WORD>
<WORD coords="817,2568,1017,2501,2548">vina¿&gt;</WORD>
<WORD coords="1068,2571,1205,2499,2547">que</WORD>
<WORD coords="1262,2569,1573,2478,2544">significa</WORD>
<WORD coords="1634,2544,1813,2473,2543">todo</WORD>
<WORD coords="1860,2542,1928,2469,2542">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="92,2651,244,2579,2650">día:</WORD>
<WORD coords="299,2651,512,2598,2650">como</WORD>
<WORD coords="571,2652,1032,2581,2650">batzirehati</WORD>
<WORD coords="1089,2668,1783,2580,2647">vundatzequareni^</WORD>
<WORD coords="1819,2645,1925,2592,2644">es-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="93,2751,170,2684,2751">tá</WORD>
<WORD coords="206,2752,381,2681,2751">toda</WORD>
<WORD coords="424,2756,491,2683,2754">la</WORD>
<WORD coords="538,2754,768,2684,2752">noche</WORD>
<WORD coords="806,2753,1157,2680,2751">rezando:</WORD>
<WORD coords="1198,2752,1931,2674,2749">ambamarihtztréni</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="94,2878,614,2790,2854">xufatengari*)</WORD>
<WORD coords="652,2854,826,2781,2854">toda</WORD>
<WORD coords="864,2854,931,2786,2853">la</WORD>
<WORD coords="988,2854,1223,2786,2853">noche</WORD>
<WORD coords="1263,2853,1459,2797,2852">velar</WORD>
<WORD coords="1499,2853,1562,2783,2852">el</WORD>
<WORD coords="1619,2875,1930,2779,2849">ganado.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="930,2958,1080,2887,2957">Va.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="198,3059,298,2985,3056">N.</WORD>
<WORD coords="342,3081,458,3004,3070">gg.</WORD>
<WORD coords="568,3060,686,2982,3059">De</WORD>
<WORD coords="733,3060,886,3005,3059">esta</WORD>
<WORD coords="941,3083,1300,2987,3057">partícula</WORD>
<WORD coords="1358,3059,1430,3009,3057">se</WORD>
<WORD coords="1491,3075,1690,2984,3056">dixo,</WORD>
<WORD coords="1744,3076,1944,2981,3052">glosa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="97,3183,196,3102,3179">35</WORD>
<WORD coords="235,3174,288,3094,3164">§.</WORD>
<WORD coords="330,3186,572,3089,3160">único,</WORD>
<WORD coords="625,3188,764,3110,3162">que</WORD>
<WORD coords="814,3165,887,3114,3163">es</WORD>
<WORD coords="941,3185,1304,3091,3160">partícula</WORD>
<WORD coords="1358,3184,1500,3113,3160">que</WORD>
<WORD coords="1556,3160,1826,3087,3157">denota</WORD>
<WORD coords="1880,3155,1950,3095,3153">la</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="629,3605,783,3553,3604">mm</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0115.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0116.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0116.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1446,230,1570,216,228">,_-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="662,348,830,292,347">100.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="594,474,870,372,448">barriga</WORD>
<WORD coords="918,478,1048,406,457">por</WORD>
<WORD coords="1086,462,1174,388,461">de</WORD>
<WORD coords="1206,472,1428,392,467">fuera.</WORD>
<WORD coords="1466,484,1818,400,480">También</WORD>
<WORD coords="1850,494,2112,412,490">denota</WORD>
<WORD coords="2152,500,2250,424,497">ias</WORD>
<WORD coords="2286,506,2418,432,504">tri-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="592,570,746,496,549">pas,</WORD>
<WORD coords="814,568,1284,486,562">añadiéndole</WORD>
<WORD coords="1342,594,1456,524,571">ra,</WORD>
<WORD coords="1516,602,1656,530,580">que</WORD>
<WORD coords="1724,592,1940,538,587">como</WORD>
<WORD coords="1994,598,2150,522,594">díxe</WORD>
<WORD coords="2214,608,2416,554,603">num.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="602,670,722,598,648">is,</WORD>
<WORD coords="796,666,1060,592,661">denota</WORD>
<WORD coords="1128,698,1554,598,671">pluralidad,</WORD>
<WORD coords="1600,720,2150,614,690">pbamevarani,</WORD>
<WORD coords="2216,710,2420,632,706">doler</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="588,750,692,692,750">Jas</WORD>
<WORD coords="730,780,968,702,757">topas.</WORD>
<WORD coords="1012,772,1362,692,768">También</WORD>
<WORD coords="1422,800,2084,714,788">secundariamente</WORD>
<WORD coords="2140,812,2420,732,807">denota</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="560,856,752,804,853">-cosa</WORD>
<WORD coords="800,874,910,792,859">de.</WORD>
<WORD coords="952,886,1118,794,864">lejos</WORD>
<WORD coords="1168,898,1314,824,871">que</WORD>
<WORD coords="1368,882,1572,830,878">viene</WORD>
<WORD coords="1624,908,1756,840,890">por</WORD>
<WORD coords="1798,894,1862,822,893">el</WORD>
<WORD coords="1926,922,2128,850,898">ayre,</WORD>
<WORD coords="2204,912,2418,858,909">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="584,984,958,902,957">curavam,</WORD>
<WORD coords="998,994,1358,918,969">campana,</WORD>
<WORD coords="1406,1008,1546,932,982">oye</WORD>
<WORD coords="1580,988,1648,914,986">la</WORD>
<WORD coords="1686,1018,2034,944,995">campana</WORD>
<WORD coords="2086,1006,2178,932,1004">de</WORD>
<WORD coords="2218,1024,2386,938,1008">lejos</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="584,1058,698,994,1057">Lo</WORD>
<WORD coords="746,1086,1048,1008,1062">tercero,</WORD>
<WORD coords="1090,1092,1140,1020,1092">y</WORD>
<WORD coords="1186,1098,1326,1028,1078">que</WORD>
<WORD coords="1368,1108,1898,1020,1089">comprehende</WORD>
<WORD coords="1948,1108,2216,1040,1104">mucho</WORD>
<WORD coords="2286,1112,2414,1066,1112">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="580,1156,706,1106,1156">mo</WORD>
<WORD coords="782,1162,854,1116,1161">es</WORD>
<WORD coords="928,1194,1200,1116,1170">tiempo</WORD>
<WORD coords="1280,1204,1332,1132,1192">y</WORD>
<WORD coords="1410,1208,1642,1114,1187">lugar,</WORD>
<WORD coords="1698,1202,1968,1124,1197">denota</WORD>
<WORD coords="2032,1204,2096,1138,1204">el</WORD>
<WORD coords="2160,1228,2280,1164,1208">va,</WORD>
<WORD coords="2344,1220,2408,1146,1217">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="580,1280,864,1210,1262">espacio</WORD>
<WORD coords="904,1292,1044,1222,1272">que</WORD>
<WORD coords="1096,1300,1244,1206,1275">hay</WORD>
<WORD coords="1282,1290,1486,1230,1283">entre</WORD>
<WORD coords="1546,1294,1648,1220,1290">las</WORD>
<WORD coords="1684,1296,1814,1226,1295">dus</WORD>
<WORD coords="1852,1330,2404,1240,1308">extremidades,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="576,1358,624,1310,1358">o</WORD>
<WORD coords="662,1362,752,1292,1361">de</WORD>
<WORD coords="786,1396,1050,1314,1368">tiempo</WORD>
<WORD coords="1086,1376,1134,1310,1384">ó</WORD>
<WORD coords="1170,1382,1258,1308,1380">de</WORD>
<WORD coords="1314,1410,1544,1314,1386">lugar:</WORD>
<WORD coords="1578,1394,1668,1322,1393">de</WORD>
<WORD coords="1710,1428,2008,1346,1400">tiempo,</WORD>
<WORD coords="2070,1412,2228,1340,1409">bina</WORD>
<WORD coords="2262,1416,2406,1346,1415">ha-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="576,1506,1338,1406,1471">ravzcurancbakaca,</WORD>
<WORD coords="1376,1490,1472,1440,1490">no</WORD>
<WORD coords="1510,1518,1726,1442,1496">tengo</WORD>
<WORD coords="1786,1526,2064,1442,1506">espacio</WORD>
<WORD coords="2102,1512,2190,1442,1511">de</WORD>
<WORD coords="2254,1520,2398,1470,1518">una</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="574,1590,976,1516,1568">ocupación</WORD>
<WORD coords="1032,1578,1072,1510,1587">á</WORD>
<WORD coords="1124,1586,1318,1530,1583">otra:</WORD>
<WORD coords="1358,1594,1448,1516,1591">de</WORD>
<WORD coords="1486,1622,1718,1524,1597">lugar,</WORD>
<WORD coords="1782,1636,2292,1554,1609">cavacuraaua,</WORD>
<WORD coords="2330,1624,2412,1552,1623">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="574,1692,858,1616,1669">espacio</WORD>
<WORD coords="902,1678,992,1604,1677">de</WORD>
<WORD coords="1030,1686,1172,1632,1682">una</WORD>
<WORD coords="1208,1690,1410,1620,1688">orilla</WORD>
<WORD coords="1450,1692,1486,1626,1692">á</WORD>
<WORD coords="1534,1704,1714,1648,1699">otra.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="720,1834,750,1794,1834">t</WORD>
<WORD coords="1376,1800,1598,1724,1794">Vina.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="668,1874,770,1800,1872">N.</WORD>
<WORD coords="834,1900,956,1802,1890">$6.</WORD>
<WORD coords="1062,1890,1234,1810,1887">Esta</WORD>
<WORD coords="1314,1916,1664,1830,1898">partícula</WORD>
<WORD coords="1726,1930,2046,1838,1912">signi6ca</WORD>
<WORD coords="2104,1920,2268,1850,1919">toda</WORD>
<WORD coords="2320,1926,2392,1856,1925">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="570,1972,732,1916,1970">üia:</WORD>
<WORD coords="770,1982,984,1928,1978">como</WORD>
<WORD coords="1024,2012,1250,1930,1987">tztre,</WORD>
<WORD coords="1288,2000,1482,1926,1997">nava.</WORD>
<WORD coords="1516,2028,1644,1954,2021">54,</WORD>
<WORD coords="1680,2014,1848,1952,2012">toda</WORD>
<WORD coords="1886,2014,1958,1948,2014">la</WORD>
<WORD coords="1992,2040,2222,1952,2018">noche,</WORD>
<WORD coords="2262,2026,2388,1978,2025">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="566,2074,692,2022,2074">mo</WORD>
<WORD coords="726,2110,1174,2024,2084">c&amp;ravmani,</WORD>
<WORD coords="1224,2106,1508,2030,2098">escribir</WORD>
<WORD coords="1564,2112,1740,2038,2108">todo</WORD>
<WORD coords="1800,2116,1864,2046,2115">el</WORD>
<WORD coords="1918,2122,2034,2046,2120">dia</WORD>
<WORD coords="2056,2122,2072,2076,2122">;</WORD>
<WORD coords="2112,2128,2396,2060,2124">cavivi*</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="562,2200,756,2118,2176">fiMi,</WORD>
<WORD coords="794,2200,1372,2126,2191">emDorraeharse</WORD>
<WORD coords="1414,2208,1588,2134,2205">todo</WORD>
<WORD coords="1632,2218,1694,2144,2216">el</WORD>
<WORD coords="1740,2218,1876,2142,2215">dia.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="1352,2310,1582,2236,2306">Xacet.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="516,2410,530,2390,2415">.</WORD>
<WORD coords="662,2452,928,2330,2441">PñMi</WORD>
<WORD coords="1028,2400,1204,2320,2396">Esta</WORD>
<WORD coords="1240,2426,1554,2332,2409">sighiíica</WORD>
<WORD coords="1582,2418,1830,2348,2414">acción</WORD>
<WORD coords="1872,2428,2218,2374,2423">oresente.</WORD>
<WORD coords="2266,2436,2384,2382,2433">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="556,2480,682,2426,2480">mo</WORD>
<WORD coords="716,2492,990,2418,2488">cbanax</WORD>
<WORD coords="998,2498,1126,2448,2495">acá</WORD>
<WORD coords="1132,2522,1162,2482,2522">&gt;</WORD>
<WORD coords="1212,2540,1416,2454,2509">estoy</WORD>
<WORD coords="1470,2548,1826,2450,2518">jugando,</WORD>
<WORD coords="1862,2526,1948,2452,2525">de</WORD>
<WORD coords="1994,2552,2140,2480,2530">quo</WORD>
<WORD coords="2182,2556,2394,2462,2535">glosa-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="560,2584,602,2526,2584">2</WORD>
<WORD coords="616,2608,656,2528,2609">?</WORD>
<WORD coords="696,2602,748,2526,2599">§•</WORD>
<WORD coords="782,2618,850,2532,2606">7&apos;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1318,2738,1602,2640,2720">Xarabf</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="650,2790,738,2720,2788">N«</WORD>
<WORD coords="756,2860,900,2718,2819">^58.</WORD>
<WORD coords="1008,2808,1182,2728,2807">Esta</WORD>
<WORD coords="1232,2816,1388,2738,2813">dice</WORD>
<WORD coords="1442,2842,1582,2770,2822">que</WORD>
<WORD coords="1634,2828,1798,2770,2825">otro</WORD>
<WORD coords="1854,2834,2010,2756,2831">dice</WORD>
<WORD coords="2062,2836,2126,2762,2835">la</WORD>
<WORD coords="2178,2862,2374,2788,2839">cosa,</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="548,2918,936,2838,2891">xarnaatt,</WORD>
<WORD coords="980,2906,1126,2832,2904">San</WORD>
<WORD coords="1186,2944,1446,2840,2916">Pablo,</WORD>
<WORD coords="1484,2930,1700,2872,2926">como</WORD>
<WORD coords="1740,2932,1896,2856,2930">dice</WORD>
<WORD coords="1950,2938,2086,2864,2936">San</WORD>
<WORD coords="2126,2942,2394,2850,2940">Pablo.&quot;</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="540,3066,602,2932,3066">/</WORD>
<WORD coords="612,2994,730,2932,2992">lde</WORD>
<WORD coords="780,3038,848,2950,3038">f</WORD>
<WORD coords="854,3006,932,2952,3003">os</WORD>
<WORD coords="934,3034,958,2984,3024">&apos;:</WORD>
<WORD coords="1000,3008,1096,2944,3007">25</WORD>
<WORD coords="1104,3026,1190,2946,3023">-§-</WORD>
<WORD coords="1238,3042,1318,2964,3040">4»</WORD>
<WORD coords="1344,3042,1398,2972,3042">J</WORD>
<WORD coords="1438,3050,1712,2974,3025">porque</WORD>
<WORD coords="1742,3040,1830,2980,3031">,se</WORD>
<WORD coords="1872,3058,2054,2986,3036">pone</WORD>
<WORD coords="2090,3036,2158,2964,3036">k</WORD>
<WORD coords="2186,3042,2238,2994,3042">*</WORD>
<WORD coords="2272,3042,2368,2996,3042">en</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="530,3116,744,3034,3091">■lugar</WORD>
<WORD coords="780,3102,874,3050,3102">ae</WORD>
<WORD coords="928,3132,1074,3054,3104">fy</WORD>
<WORD coords="1126,3138,1202,3044,3121">,3,</WORD>
<WORD coords="1254,3122,1322,3072,3121">«</WORD>
<WORD coords="1360,3126,1500,3052,3124">har</WORD>
<WORD coords="1504,3130,1716,3056,3126">abatí</WORD>
<WORD coords="1762,3136,1910,3060,3134">San</WORD>
<WORD coords="1948,3144,2196,3068,3141">Pablo.</WORD>
<WORD coords="2240,3148,2382,3072,3147">Vi-</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0116.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0117.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0117.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1718,419,1750,366,419">I</WORD>
<WORD coords="1763,423,1889,366,418">oí*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="118,511,206,438,510">dt</WORD>
<WORD coords="247,536,415,444,513">glos.</WORD>
<WORD coords="465,516,504,465,517">2</WORD>
<WORD coords="562,532,596,451,525">§</WORD>
<WORD coords="646,517,711,439,517">6.</WORD>
<WORD coords="777,516,1131,441,514">También</WORD>
<WORD coords="1187,519,1294,447,517">sin</WORD>
<WORD coords="1338,521,1662,446,518">referirlo</WORD>
<WORD coords="1712,519,1751,450,519">á</WORD>
<WORD coords="1797,523,1950,467,522">ter-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="115,634,306,567,613">cero,</WORD>
<WORD coords="346,618,418,570,617">se</WORD>
<WORD coords="449,618,604,547,617">dice</WORD>
<WORD coords="641,642,1270,548,616">chanaxarahaca,</WORD>
<WORD coords="1311,644,1554,548,619">dígolo</WORD>
<WORD coords="1590,621,1679,549,620">de</WORD>
<WORD coords="1709,625,1947,549,622">burla.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="896,720,1158,649,717">Xama.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="221,819,320,746,817">N.</WORD>
<WORD coords="361,846,480,768,832">59.</WORD>
<WORD coords="587,818,771,746,817">Dice</WORD>
<WORD coords="806,818,1033,746,817">andar</WORD>
<WORD coords="1083,822,1433,747,819">haciendo</WORD>
<WORD coords="1475,821,1542,749,820">la</WORD>
<WORD coords="1579,847,1858,751,822">acción,</WORD>
<WORD coords="1905,827,1949,754,827">á</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="118,916,184,844,915">la</WORD>
<WORD coords="239,923,490,869,919">contra</WORD>
<WORD coords="533,918,625,847,918">de</WORD>
<WORD coords="680,939,892,869,918">xaca,</WORD>
<WORD coords="948,943,1084,872,919">que</WORD>
<WORD coords="1147,922,1219,875,922">es</WORD>
<WORD coords="1264,924,1520,852,923">estarla</WORD>
<WORD coords="1555,933,1938,853,925">haciendo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="116,1020,302,945,1018">Vide</WORD>
<WORD coords="337,1044,534,951,1019">glosa</WORD>
<WORD coords="577,1048,669,968,1034">27</WORD>
<WORD coords="724,1037,777,957,1025">§*</WORD>
<WORD coords="823,1019,860,965,1020">2</WORD>
<WORD coords="904,1023,1205,952,1021">número</WORD>
<WORD coords="1241,1051,1311,968,1039">7.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="213,1220,310,1148,1218">N.</WORD>
<WORD coords="351,1222,474,1146,1221">6o»</WORD>
<WORD coords="580,1222,698,1151,1221">De</WORD>
<WORD coords="767,1222,916,1171,1221">esta</WORD>
<WORD coords="986,1248,1361,1155,1225">partícula,</WORD>
<WORD coords="1413,1250,1555,1179,1227">que</WORD>
<WORD coords="1618,1253,1938,1158,1230">significa</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="110,1341,354,1247,1319">brazo,</WORD>
<WORD coords="394,1343,650,1274,1322">canoa,</WORD>
<WORD coords="693,1325,828,1258,1323">&amp;c.</WORD>
<WORD coords="892,1327,1130,1253,1325">díxose</WORD>
<WORD coords="1185,1350,1354,1259,1327">glos.</WORD>
<WORD coords="1411,1352,1508,1276,1349">35</WORD>
<WORD coords="1574,1345,1628,1266,1335">§.</WORD>
<WORD coords="1675,1334,1934,1262,1332">único:</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="107,1423,355,1353,1421">Ahora</WORD>
<WORD coords="407,1425,722,1353,1423">decimos</WORD>
<WORD coords="781,1449,920,1379,1423">que</WORD>
<WORD coords="965,1450,1276,1359,1427">significa</WORD>
<WORD coords="1311,1452,1507,1382,1429">aqm,</WORD>
<WORD coords="1551,1455,1603,1385,1444">y</WORD>
<WORD coords="1657,1434,1729,1385,1433">se</WORD>
<WORD coords="1781,1435,1931,1368,1434">sin-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="108,1544,287,1474,1522">copa</WORD>
<WORD coords="346,1545,474,1478,1524">por</WORD>
<WORD coords="512,1540,575,1455,1531">Ja</WORD>
<WORD coords="608,1548,828,1458,1524">figura</WORD>
<WORD coords="886,1551,1201,1461,1527">síncopa,</WORD>
<WORD coords="1248,1554,1416,1463,1531">glos.</WORD>
<WORD coords="1461,1557,1552,1482,1541">32</WORD>
<WORD coords="1595,1549,1647,1470,1539">§.</WORD>
<WORD coords="1690,1558,1762,1483,1548">5,</WORD>
<WORD coords="1801,1535,1930,1489,1534">co-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="108,1624,232,1575,1622">mo</WORD>
<WORD coords="268,1647,424,1556,1624">&amp;r¿,</WORD>
<WORD coords="465,1629,536,1579,1627">es</WORD>
<WORD coords="576,1626,617,1580,1624">at</WORD>
<WORD coords="625,1649,766,1559,1626">ja/&apos;,</WORD>
<WORD coords="805,1651,858,1583,1641">y</WORD>
<WORD coords="898,1653,1287,1561,1629">sincopado</WORD>
<WORD coords="1323,1658,1921,1564,1635">andetiréxnquil</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="109,1741,134,1675,1741">i</WORD>
<WORD coords="157,1748,293,1658,1724">qué</WORD>
<WORD coords="330,1729,550,1657,1727">andas</WORD>
<WORD coords="587,1731,968,1661,1730">comiendo</WORD>
<WORD coords="1007,1756,1173,1666,1732">aquí</WORD>
<WORD coords="1194,1737,1219,1671,1737">í</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="907,1835,1129,1764,1833">Xuri.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="206,1929,303,1855,1925">N.</WORD>
<WORD coords="346,1931,463,1853,1931">61.</WORD>
<WORD coords="570,1931,743,1857,1930">Esta</WORD>
<WORD coords="781,1935,1042,1858,1933">denota</WORD>
<WORD coords="1093,1937,1279,1884,1936">estar</WORD>
<WORD coords="1332,1939,1423,1892,1938">en</WORD>
<WORD coords="1477,1963,1708,1868,1939">lugar,</WORD>
<WORD coords="1752,1967,1804,1895,1955">y</WORD>
<WORD coords="1854,1946,1924,1870,1945">el</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="108,2030,328,1959,2028">modo</WORD>
<WORD coords="368,2031,515,1962,2029">será</WORD>
<WORD coords="554,2033,764,1985,2032">como</WORD>
<WORD coords="802,2033,864,1966,2032">el</WORD>
<WORD coords="905,2038,1141,1964,2035">Verbo</WORD>
<WORD coords="1170,2040,1369,1971,2039">fuere</WORD>
<WORD coords="1391,2038,1406,1995,2038">:</WORD>
<WORD coords="1446,2068,1916,1979,2042">angaxurini,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="106,2130,290,2077,2127">estar</WORD>
<WORD coords="326,2132,415,2085,2131">en</WORD>
<WORD coords="444,2154,551,2066,2131">pie</WORD>
<WORD coords="577,2131,593,2089,2134">:</WORD>
<WORD coords="629,2156,1070,2070,2135">tivuxurini^</WORD>
<WORD coords="1111,2142,1198,2068,2141">de</WORD>
<WORD coords="1236,2143,1556,2070,2141">rodillas:</WORD>
<WORD coords="1595,2148,1920,2098,2146">vaxaxu-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="106,2253,285,2182,2230">mw,</WORD>
<WORD coords="337,2237,650,2185,2234">sentarse</WORD>
<WORD coords="702,2237,788,2192,2236">en</WORD>
<WORD coords="843,2238,906,2170,2236">el</WORD>
<WORD coords="949,2243,1164,2172,2238">suelo.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="862,2345,1141,2270,2341">Xuzca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="155,2434,301,2362,2433">&quot;N.</WORD>
<WORD coords="343,2438,463,2360,2438">62.</WORD>
<WORD coords="567,2439,742,2366,2438">Esta</WORD>
<WORD coords="785,2463,1137,2375,2442">partícula</WORD>
<WORD coords="1183,2447,1410,2372,2446">añade</WORD>
<WORD coords="1447,2447,1485,2379,2447">á</WORD>
<WORD coords="1520,2448,1587,2377,2447">la</WORD>
<WORD coords="1624,2452,1713,2377,2451">de</WORD>
<WORD coords="1751,2454,1918,2382,2452">arri-</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="103,2533,194,2459,2532">ba</WORD>
<WORD coords="252,2542,465,2465,2537">hacer</WORD>
<WORD coords="513,2564,652,2492,2541">que</WORD>
<WORD coords="691,2543,763,2492,2541">se</WORD>
<WORD coords="803,2568,985,2475,2543">haga</WORD>
<WORD coords="1046,2570,1323,2476,2546">aquella</WORD>
<WORD coords="1364,2551,1645,2480,2549">acción:</WORD>
<WORD coords="1699,2556,1914,2506,2554">como</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="100,2662,622,2576,2638">Mgaxuzcani,</WORD>
<WORD coords="665,2645,876,2573,2643">hacer</WORD>
<WORD coords="941,2670,1081,2600,2647">que</WORD>
<WORD coords="1132,2650,1278,2580,2648">esté</WORD>
<WORD coords="1340,2672,1644,2580,2651">parado:</WORD>
<WORD coords="1696,2658,1916,2587,2655">ticúi~</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="99,2741,405,2675,2738">xuzcani</WORD>
<WORD coords="409,2770,435,2725,2770">%</WORD>
<WORD coords="469,2758,682,2671,2743">h^cer</WORD>
<WORD coords="723,2772,863,2697,2747">que</WORD>
<WORD coords="913,2748,1061,2682,2747">esté</WORD>
<WORD coords="1099,2751,1188,2678,2750">de</WORD>
<WORD coords="1247,2756,1559,2679,2752">rodillas.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="880,2853,1105,2781,2850">Tara.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="197,2946,298,2865,2946">N.</WORD>
<WORD coords="338,2968,457,2862,2951">63.</WORD>
<WORD coords="598,2949,765,2873,2946">Esta</WORD>
<WORD coords="826,2972,1175,2881,2951">partícula</WORD>
<WORD coords="1237,2977,1526,2903,2954">expresa</WORD>
<WORD coords="1585,2958,1799,2881,2956">hacer</WORD>
<WORD coords="1843,2960,1915,2885,2958">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="95,3044,348,2971,3041">acción</WORD>
<WORD coords="394,3071,534,2998,3046">que</WORD>
<WORD coords="591,3051,737,3001,3049">uno</WORD>
<WORD coords="778,3052,892,2980,3050">iba</WORD>
<WORD coords="940,3053,981,2988,3053">á</WORD>
<WORD coords="1029,3057,1241,2985,3055">hacer</WORD>
<WORD coords="1263,3055,1279,3011,3055">:</WORD>
<WORD coords="1318,3057,1526,3009,3055">como</WORD>
<WORD coords="1553,3080,1701,3010,3056">voy</WORD>
<WORD coords="1753,3059,1793,2990,3058">á</WORD>
<WORD coords="1845,3061,1914,2991,3059">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="95,3164,342,3069,3144">Iglesia</WORD>
<WORD coords="390,3146,427,3079,3150">á</WORD>
<WORD coords="489,3152,685,3076,3149">decir</WORD>
<WORD coords="738,3174,950,3080,3152">Misa,</WORD>
<WORD coords="1013,3176,1450,3088,3156">niyarahaca</WORD>
<WORD coords="1496,3180,1768,3092,3157">Dioseo,</WORD>
<WORD coords="1831,3163,1911,3113,3162">ca</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="90,3247,305,3173,3244">Misa</WORD>
<WORD coords="341,3270,758,3172,3252">aríjyarava.</WORD>
<WORD coords="813,3259,1112,3185,3256">Denota</WORD>
<WORD coords="1149,3258,1212,3190,3257">el</WORD>
<WORD coords="1254,3262,1358,3190,3262">ña</WORD>
<WORD coords="1399,3262,1440,3192,3262">á</WORD>
<WORD coords="1483,3286,1622,3213,3263">que</WORD>
<WORD coords="1669,3264,1810,3188,3262">iba.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0117.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0118.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0118.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1423,486,1626,410,480">Toca.</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="712,571,811,498,571">N.</WORD>
<WORD coords="855,595,975,494,581">64.</WORD>
<WORD coords="1083,576,1262,502,575">Esta</WORD>
<WORD coords="1325,602,1677,514,582">partícula</WORD>
<WORD coords="1731,590,1913,520,589">Toca</WORD>
<WORD coords="1950,593,1998,520,593">ú</WORD>
<WORD coords="2033,595,2177,520,594">Oca</WORD>
<WORD coords="2214,598,2319,527,597">sin</WORD>
<WORD coords="2373,602,2443,528,600">la</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="589,695,683,626,684">j/,</WORD>
<WORD coords="724,673,882,602,672">dice</WORD>
<WORD coords="935,676,1138,607,674">venir</WORD>
<WORD coords="1178,701,1350,632,680">para</WORD>
<WORD coords="1398,689,1685,615,685">volver:</WORD>
<WORD coords="1731,690,1821,619,689">de</WORD>
<WORD coords="1858,692,1924,622,690">la</WORD>
<WORD coords="1953,698,2245,647,695">manera</WORD>
<WORD coords="2297,724,2439,654,702">que</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="610,786,678,707,780">la</WORD>
<WORD coords="739,798,1093,709,776">partícula</WORD>
<WORD coords="1144,800,1497,711,787">índice</WORD>
<WORD coords="1546,788,1604,721,787">ir</WORD>
<WORD coords="1657,812,1826,744,791">para</WORD>
<WORD coords="1863,794,1983,724,793">vol</WORD>
<WORD coords="1993,797,2153,747,796">ver*</WORD>
<WORD coords="2219,804,2435,753,801">corno</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="609,909,1708,807,882">hurascavdndanzecuphyocatrí</WORD>
<WORD coords="1725,915,1748,877,915">3</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="609,980,653,909,984">á</WORD>
<WORD coords="690,1004,1016,908,982">predicar</WORD>
<WORD coords="1054,1009,1227,937,985">para</WORD>
<WORD coords="1271,995,1661,920,991">volverme*</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1805,898,1920,827,897">vei</WORD>
<WORD coords="1980,900,2205,825,899">¿canL</WORD>
<WORD coords="2272,907,2434,855,904">vine</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH></PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0118.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0119.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0119.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT/>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0119.djvu"/>
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/artedelalenguata02basa//artedelalenguata02basa.djvu" height="3737" type="image/x.djvu" usemap="artedelalenguata02basa_0120.djvu" width="2562">
<PARAM name="PAGE" value="artedelalenguata02basa_0120.djvu"/>
<PARAM name="DPI" value="650"/>
<HIDDENTEXT/>
</OBJECT>
<MAP name="artedelalenguata02basa_0120.djvu"/>
</BODY>
</DjVuXML>