<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.5" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
  <mods:titleInfo>
    <mods:title>Tesoro de la lengua guarani</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <mods:title>Tesoro</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
  <mods:originInfo>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="text">En Madrid</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:publisher>por Iuan Sanchez.</mods:publisher>
    <mods:dateIssued>Año 1639</mods:dateIssued>
    <mods:dateIssued encoding="marc">1639</mods:dateIssued>
    <mods:issuance>monographic</mods:issuance>
  </mods:originInfo>
  <mods:language>
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:language>
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gua</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:physicalDescription>
    <mods:form authority="marcform">print</mods:form>
    <mods:extent>[8], 271, 278-407, [1] leaves ; 19 cm. (4to)</mods:extent>
  </mods:physicalDescription>
  <mods:note type="statement of responsibility" altRepGroup="00">Compuesto por el padre Antonio Ruiz, de la Compañia de Iesus.</mods:note>
  <mods:note>Guarani-Spanish vocabulary. Ruiz de Montoya's Spanish-Guarani vocabulary appeared in the following year with his Guarani grammar, with title: Arte, y vocabulary de la lengua guarani.</mods:note>
  <mods:note>Signatures: [par.]-2[par.] A-5H 5I² (5I2 verso blank; 2[par.]1 missigned [par.])</mods:note>
  <mods:note>Title vignette: portrait of the Virgin Mary with the legend: Sanabiles fecit nationes orbis terrarum Sap. cap. 1, and surrounded by the words: Concebida sin mancha de pecado original.</mods:note>
  <mods:note>Errata statement on leaves [2] verso - [3]</mods:note>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:topic>Guarani language</mods:topic>
    <mods:topic>Dictionaries</mods:topic>
    <mods:topic>Spanish</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:topic>Guarani language</mods:topic>
    <mods:genre>Texts</mods:genre>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:topic>Indian linguistics</mods:topic>
    <mods:topic>Guarani language</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:hierarchicalGeographic>
      <mods:country>Spain</mods:country>
      <mods:city>Madrid</mods:city>
    </mods:hierarchicalGeographic>
  </mods:subject>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>JCB Lib. cat., pre-1675,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>2:277</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Alden, J.E.  European American,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>639/103</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Fúrlong Cárdiff, G.  Antonio Ruiz de Montoya,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>31</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:recordInfo>
    <mods:descriptionStandard>aacr</mods:descriptionStandard>
    <mods:recordContentSource authority="marcorg">RPJCB</mods:recordContentSource>
    <mods:recordCreationDate encoding="marc">820907</mods:recordCreationDate>
    <mods:recordChangeDate encoding="iso8601">19940906000000.0</mods:recordChangeDate>
    <mods:recordIdentifier source="CStRLIN">RIBR82-B740</mods:recordIdentifier>
    <mods:recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
				(Revision 1.106 2014/12/19)</mods:recordOrigin>
  </mods:recordInfo>
<mods:identifier type="InternetArchive">tesorodelalengua00ruiz</mods:identifier></mods:mods>