<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.5" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Cathecismo romano</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<mods:title>Catechismus Romanus. Spanish and Nahuatl</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="corporate" nameTitleGroup="1">
<mods:namePart>Catholic Church</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:namePart>Pérez, Manuel.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:originInfo>
<mods:place>
<mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">mx</mods:placeTerm>
</mods:place>
<mods:place>
<mods:placeTerm type="text">En Mexico</mods:placeTerm>
</mods:place>
<mods:publisher>por Francisco de Rivera Calderon</mods:publisher>
<mods:dateIssued>Año de 1723</mods:dateIssued>
<mods:dateIssued encoding="marc">1723</mods:dateIssued>
<mods:issuance>monographic</mods:issuance>
</mods:originInfo>
<mods:language>
<mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:language>
<mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">nah</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:language objectPart="translation">
<mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:physicalDescription>
<mods:form authority="marcform">print</mods:form>
<mods:extent>[28], 248 p. ; 21 cm. (4to)</mods:extent>
</mods:physicalDescription>
<mods:note type="statement of responsibility" altRepGroup="00">traducido en castellano, y mexicano, por el P.F. Manuel Perez, del orden de N.P.S. Agustin [sic]. Hijo de la santa provincia del santissimo nombre de Jesus de la Nueva-España: ... y cathedratico de lengua mexicana, veinte y dos años ha, en la Real Vniversidad.</mods:note>
<mods:note>A translation from the Latin into Spanish and Nahuatl.</mods:note>
<mods:note>Preliminary matter in Spanish; text in alternating sections in Spanish and Nahuatl, heading for each section in Latin; side notes.</mods:note>
<mods:note>Signatures: [par.] 2[par.]² [sec.] W A-2H; leaf H4 signed W.</mods:note>
<mods:note>Title in ornamental border of printer's ornaments, woodcut device of the order of St. Augustin on leaf [par.]2 recto, decorative initials, head-and tail-piece.</mods:note>
<mods:note>Text on p. 247 ends with the initials O.S.C.S.M.E.C.A.R.</mods:note>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:name type="corporate">
<mods:namePart>Catholic Church</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:topic>Missions</mods:topic>
<mods:geographic>Mexico</mods:geographic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:name type="corporate">
<mods:namePart>Catholic Church</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:genre>Catechisms</mods:genre>
<mods:topic>Nahuatl</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:name type="corporate">
<mods:namePart>Catholic Church</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:genre>Doctrines</mods:genre>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>CSAIP</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Indian linguistics</mods:topic>
<mods:topic>Nahuatl language</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:topic>Indians of Mexico</mods:topic>
<mods:topic>Languages</mods:topic>
<mods:genre>Texts and translations</mods:genre>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Imprint 1723.</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:hierarchicalGeographic>
<mods:country>Mexico</mods:country>
<mods:city>Mexico City</mods:city>
</mods:hierarchicalGeographic>
</mods:subject>
<mods:location>
<mods:physicalLocation>jcb JCB</mods:physicalLocation>
<mods:shelfLocator>BA723 .C361c</mods:shelfLocator>
</mods:location>
<mods:relatedItem type="isReferencedBy">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Medina, J.T. México,</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:detail type="part">
<mods:number>2719</mods:number>
</mods:detail>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:relatedItem type="isReferencedBy">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Viñaza. Bib. lenguas indigenas de America,</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:detail type="part">
<mods:number>280</mods:number>
</mods:detail>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:relatedItem type="isReferencedBy">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Sabin,</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:detail type="part">
<mods:number>60912</mods:number>
</mods:detail>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:recordInfo>
<mods:descriptionStandard>aacr</mods:descriptionStandard>
<mods:descriptionStandard>dcrb</mods:descriptionStandard>
<mods:recordContentSource authority="marcorg">RPJCB</mods:recordContentSource>
<mods:recordCreationDate encoding="marc">021203</mods:recordCreationDate>
<mods:recordChangeDate encoding="iso8601">20051024213928.0</mods:recordChangeDate>
<mods:recordIdentifier source="CStRLIN">RIBR02-B3654</mods:recordIdentifier>
<mods:recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
(Revision 1.106 2014/12/19)</mods:recordOrigin>
</mods:recordInfo>
<mods:identifier type="InternetArchive">cathecismoromano00cath</mods:identifier></mods:mods>