Bernardo O'Híggins, Supremo Director 
de la República de Chile , Brigadier 
General de los Egercjtos de la Pa- 
tria y Almirante y Presidente ds la 
Legión de mérito de Chile &. &. 

A Los Habitante® del Perú. 

M- O os saludo, ilustres hijos del Sol, y me felicito cün vosotros al 
presentir que se aproxima el día que lia de formar la época m«s be- 
lla de los fastos de la humanidad, el día en que un vasto continente 
dege de ser propiedad de una nación extraña, y comienze á pertenecer 
á sí mismo, y á beneficiar á todo el universo. Ya se hace á la veía 
la expedición destinada á libertar el suelo de los Incas; ya están cum- 
plidas nuestras promesas, y vuestros deseos, El Gobierno de Chile ha 
Vencido, para realizarla, obstáculos que parecían insuperables; ha hecho 
sacrificios inmensos; y confiando la dirección de vuestros futuros desti- 
nos al genio superior del Aníbal Colombiano, y su egecucion á la dis- 
ciplina y al valor de los vencedores de Chacabuco y May no, ha sa- 
tisfecho la deuda que había contraído consigo mismo, con vosotros, con 
la America toda, eon toda la especie humana. 

Después de las horribles vejaciones y de los crueles ultrages que habpig 
teuíndo, después de ias repetidas invocaciones que habéis hecho á la libertad, 
cuando veis á la nación opresora aislada del mundo y de su siglo, sin fuerza 
sin crédito, y despedazada por una guerra intestina, cuando todo el orbe 
político y moral se ha cambiado en Europa y en América, el dudar 
de vuestra cooperación en una empresa tan noble y tan importante se- 
na hacer un msuiío á vuestra razón, y á vuestra sinceridad, Mas para 
que esa cooperación sea eficaz, es necesario que sea tan general como 
instantánea. La Patria, ó Peruanos, espera de vosotros un vivo entusias- 
mo, v una decisión sin limites: ella os dice que la libertad es el centro 
moral, que ha de unir á todos sus hijos con vinculo común; y que para 
conquistarla, deben desaparecer la indiferencia y el frió cálculo ante la 
simpatía de las opiniones y derechos, ante el cúmulo de bienes que han 
de resultar. La humanidad también os llama á que abraséis nuestra cau- 
sa; y supuesto que la insurrección tiene que triunfar al fin, por que la 
protege el genio de la civilización, corred á alistaros bajo sus gloriosos 
estandartes para que cesen los estragos de la guerra, y no corra inú- 
tilmente la sangre del Americano. 

Volad, pues, al campo sagrado del ejército libertador. Vo- 
lad, y ge desplomó el edificio de la tirania ; volad, y la ao-ri- 
cuUura, la industria y el comercio, las artes y las ciencias em- 
puñaron el cetro del nuevo mundo. Ya es tiempo de que se mez- 
clen el mirto y el olivo con los laureles de los hijos de la libertad.— 
Valparaíso S. de Agosto de 1820* 

Bernarda O'Higgins. 






i 



H¿- o