Mo mm » * x m mtm§ PLAVSIBLEREGOZIJO,] Y DEVOTAS DEMOSTRACIONES, avE FN LA NOVíCciVDAD DE MANILA A 2S.DENOVIEM. DE !7t^¿ A EXPENSAS DE LA Devoción, Reconocidos los mas humildes Hifos de la Provincia de S. Raphael de tas lilas Philipinas,obítentaron rebercntes cnt. tos á la Tranfl ación del Cuerpo de fu Gloríolifsimo Patria re ha, y Padre de Pobres S. luán de Dios , a ruyo mayor luftre con las Sagradas Religiones > y Superiores Hele liafti eos • ASISTIÓ EL M. ÍLL. 8. DON THORIBIO IOSEPH MIG. DE COSÍO Y CAMPA t C4VALLERO DEL ORDEN DE CALA- trava, Márquez de Torre Campo, del Confejo de íu Mageftad, y fu Préndente Gobernador , y Capitán General. Y el M. Ni y liempre Leal Confejo , lullicia, y Regimiento de dicha Ñoviliísima Ciudad de Manila. DEDÍCASE AL R. P.Fr. 1VAN DEPíNEDA DTGN1. SIMO GENERAL DE SV SAGRADA RELIGIÓN POR el menor Hijo de fu Obediencia Fr. A "tomo del Niño lefias Prior Pref dente de dicha Provincia de San Raphael. Í[V Con Lizencu en Manila en la Imprenta de la Comp. de IESVS» por D. Sebaíl. Lope2 Sabino, Año de i 7 2 c» f m \JÍÚ-. &v¿ ü ?3>l :«t ■ pcn% K - y nríVcjj : Í s 5'cnA_kj£rtíT£yí muZ rnm3 „ J,itr > ■ ;■ ALM»P.FR.JVAN'DE PINEDA GENERAL DÉLA SAGRADA GROEN DENRO. P. Y Pa. iriarcha S. luán de Dios Fundador PEecifado de dos, ñor pequeño* , acreedores , que jufta mente ? me demandan oy el devido fruto de fus motivos,* para ¡ Atarace, en algún modo, porgue cumplidamente me fuera caí,, .mpoíiole, Sacrifico en \ H Ar« déla aceptación de "Vacía Reve*notfsima ella brere ¡mprefiion de tina, deyo. tasde^onltraciones, empJeaJas cnglorioioaplauíbde Ja memo, rabie Tranllacion de ios huéfloa-de Nueltro SamHsimo Pama, cha H5**r?F"f«! 7 fampre leal Ciudad de Manila. * * Acre. :: \%VW i i, aciJen.cRco,:.;; ,- _ , ' -' e ? ' V -^^me demanda loque por ««.Crin P^ e p ;"d"«r m ^ ' '"tV* * , *< f ** tt <>" * «•* d« nu Sagrad, Religión devemos paaT^Sb, f« g!^ .^T" jos el tinto, de wno» ha 2 en J^Ctl^VT^ "í* primicias de mis m, s Á^£Zf£°^ t] *™> «""• • Vu.4 ¿e v .„^ S^'?" nUn ° * guindo acomode i mi co^on ac n !ir , ? , ^, C,Cní v *" 7 mrftjr** *tf*„S?3¡? ?' P#«<* caridades d. ríAaélo ua- t »^f o. , * n r " ■WWnificfpd» «Te p e qUf fio * Uob^,, ft fup * rrotlB,0i P^P¡as. >• prteifas penfioíeí M^^z^z^s^r*™^ Io Po- ro Iliaftre PUnefcriftíj por JS&T n ° ?* " ,tiende ert el &»- f Nfo OloriofsdLo Serapn „ ?' p",' ?,'? 'í""* °f VOeion f» corazón quantofe «raen el trit h3C,d °. tan afc£io ea qufcU le f ue propicio.» -1 aerada - Uy Re 1 *"'" v.ttudes tee'peraba m ¡ Pe ,: on tj ; ¿Xa i, * fus ««.dentes , ,f s ; :i .. .» Jan. Santifsimo objeto Vs apTanTos, corno pcrfer Taexprefivl Vefei rencia de las pobre s «lemonrtrraciones muy leve materia para de, dicarla a ran foberara mano, es tanto ellrnperio de mi amor, cu? viílio de otro parecer ellas verdades quÍ2a inorando el modo pof lo verdaderamente finó, Versti unitt nullum novit n»«dufrr y y f f % t ^uanddquálquier medroroperfamiertomepreocrpaia , escíer * to, que amafid) Je venciera. Quid tnim n» ti xieerii ¡pf, t ar&í Vt M ¿ hablando, del amo* io dixo el Poerat merezca, puesefíe es cafo ' * U Sacrificio, temía p*nfíon debbligado, y amorofó el logro, oue° 5 por mayer folifitan %s defeos, oue es la muy apreciab'e areptacíop de Vuefa ftcveretidiísimá f Quien >©ri mas rayen celebrara k$ placible*, memorias de nueftro Gran Sera r Mn San túan de Dios í Sinoquíen Arlante del Creto de fu Hospitalidad h^¿^ «1 reao govíerno de fu digro G?neraW , que las encendía luces de tan Orado firmamento digan rrilfardo el fomento dé fos-ardore* ibieoreneo entendido*, que Ja muy Religíofa me* idefria de VueCaReverrndi'fsima me acufará el referir aquí le$ grandes íutfres de fofa rgre , pero los ba2en tan públicos fu, ahuilados procederes , que en cada determinación rct mueftra J* r*»cnrorÍade fusprog?nirrrr« , y aunque ellos timbres l'fepan £ h cumbre dr las celebres eflimacione*, ion mayores, por la gracia «Je Dio5 , toy que efrirituarmenfe fe recarran . Gsaadfeffe que ron mas if'uminacion ban trabajado fo§ pre^ofiFsimos buri'es de ía humildad, y fe d.Tcrecícn , cuje r e s ¡ teJUro* efpjcoía, y obediente lamina en la ?ra n cbaridrd, per * trota fop-a.de la rué campeo e! muy encendido corazón de nuef tro friísimo.. Patjiarcba j pero íTefie es el. amable e X em P í«7 We Vurh Rev^reniíísíma t v a fu imitación es el empfco de fus proceiimiento.c , que mucho es que fusVrtudes fe |[even de tojas las arer clones í Felicidad íuprema es imitar los realcea cjue d nobje exentar a rbefora; fortuna- g*aádé qae celebro, Pimío en fu Geniaf. «♦• á^ni^^um >9 tf »"" . ''*• ¿»it: Sea reií.menio de ella verdad la «lección, que por treí " %e ? es hahecbo en el merecido Generalato, no el afeaí, no el «I empero, íT la juff a f^r^dXlos méritos, limites de lo» que ec'plandeoerte.^dieron la autoridad, que ceíebramot en nueíW amartif>;mo A tleta , y Bie r aventurada FoniJador . Óigalo ya la folidez virtuofa, hermotí/simo, y meritorio fcmfamento, á quien no abruman, fino efelarecen Fasrobuftas, y rnaravdtofas colomnasr* que fubííentan el Artero» brilbnt* 4*1 moy Illurtre cargo de Vueía íleverendif $ ima a «¡wen fe ef^ coa« f . yeqnde.que ana fiemío tatv G&nteyfeite muy íitrtcfco «I neto. rolo bencr.o de tanca prudencia, <¡u e comodieíha muí ka mano | ww «me el bien templado inítrumento de las virtudes combide V con !o ipnoto de fó tañidos á -Ja fama, ella es ouien encartoa ^ I no pjóe: o bienaventuradas vo*es ! «pe tienen por motivo Je Fus •v» • 1a° S T obed,enci * proíhpta, vna pobreza lib:e, vna chac i- dadincellante,y y n aleólo püdofo, quejas corona, reíplaci. deciente con la* bellas margaritas de los anhelos, para losau- ges, y permanencias de la Hoípitalidad. todaeih hermofura ti Ti rí fa fin ,ír ° R J a ci ™ ivC,ío > at "'"> « ** dulce i2 gua de Ja , rams, ptCf t¡0 ? y v^ hando dc ^ honrras de ^ , Kevercndifsima, y bienmas^ralerofo, que todos los Dieres, ala looio a entender el Poeta. >«*«/«, M r ,f,r, *„■„,, Pcro que pretenden de ? »r mis ignorancias r Quedólo mucho, y fecundo de eíta materia dificultar} a el mas agudo el canto de fus ala, ín H ¿ Tí ff^SWf mí fervoroío afeao , y tocando yI trave^f f" s díficulta *»' q»iW«ntr r .r gloria folamrn. m£éñ í e, P r,nci P. iod el a emprclla, noíiendo teco con. iwicvcon eJ que Proper/io mi anima . 7» i»*f»i, *#/„V /-' „. *r,f itjjh. ■ £ a J^» P«;«vpor can juítas caufa. iVíavórable a cogida en "•*' ^ clon "ue ML GCini ° de Vueía R^ercndiísima ella breve reía.- J * m *- SeddL^ tlCne n C graidc tl *«* im defer dedicada atan tai r Ion 5 o» en , e,,a8 ' h r ¡,dc -y anWo *•*• * vo,on - periona de v^uefc « rvcrcndifsima £"Ü*» Nr * Gcacraí de V R ro " hijo huaú/de que fas pies befa, í í! ' X*)( ,| r. ^;ío«w rfí/^H, ^fog n BREVE RELACIÓN DE LA ta y P roce fíen . St& año de mili fetecientoi veinte, y cinco," arribo á ellas Islas de torna bia je el Qale0n> Sacrafamilía, cjuien con el gran confítelo, que traxo áefte comercio en la perro iísion del embarquen texidos de feda. Ungular rega* lo del M. P. S. D. L V I S I • ( digno de eterna memoria ) vino cerno centinela , ó arcadus del exprefo gozo, el que no menos ce lebrado fea pedero de todos los corazones , y fue el que caufe* la Muy Benerable Bulla de nueftr© San&ifM\rro Padre el Sefof Inocencio XIII. eaque confeso a la Muy Sagrada Religión ¿te i Señor S. loan He Dios la Translación de los hueros de fu dicha* ío, y muy Uluítre Patriare ha > defde el Convicto de la Victoria en la Ciudad de G/anada al proprio Sagrado Hoípital del di cfcqr Santo. Recíoio regáío de tarta importancia el R. P. Prior de eíH IHofpitaJidad de Manila Fr. -Antonia del Ki ño lefus, quien con fumo regojo, v Reverencia, hízo patente tal favor á fu Sagrada Communidadjprefentando defpues dichas Áftcilolicaf letras aiíte la autoridad del Ordinario , y juntamente eliubileo plenifíi^o, «me el mifmo 5antifsimo P. concedió en el día oue Ce felebrafe la Tran/íacion de ¿khos Sagrados huefos en la Iglefia de la f lrt€<É fa Religjofa Hofpiralidad, y avie nao el Señor fue* Prov . p f & of D.Manuel Arjt. de Ocio, Y Ocampo,Dean de eíla Santa rplefíf. y Comillario de la Sanca Cruzada, dado la devida providencia en fu continuación dicho R.P. Prior, al mifmo'Señor íuez: p recen- to vneferiproen que pidió licencia para la Solemne Proceíian cj requería tanta Celebridad; le qual concedido, con todadiUeen. cía de fervorofo regojo, palo el muy devoto Reverendo Patfre: Prior a combidar ai Señor Gcvernador, a los dos prcc'arcs Ca ' nidos, declero, vRegimitmo * Saeradas Rttietere*.: ydnWt} honrrofo beímdario, (i fn do la muy e ídareftVa fa»iíia dtiSefíor 5anro Domino , la que con aceptac ion del ptrtirví ar eornoite , franqueo á fu Igjlefia, Communidad, y mas neceirario aparato. paraquedefdeaílifeoraenaíelaProcelion. c tU¡a veinte, y fíete de "Noviembre de dicho año, fue M*. A ui!a vn abreviado Occeano ^e cJevotoJe^eOj* manifeíttndo ios corazones de todos'lós fieles Ciudadanos, el muy cordi.il afe&o, con que celebraban Ia~ función del Gran Padre de Pobres » mani. feftabafera Popular alegría, ert teíbvas prevenciones*, como eran barkdad de cortinas, que adornaban las paredes ,y baleo» nes,y bien difpufftos», arcos por tp ia Ja Ciudad , efpaciofo tranfi. tó para la prevenida "Proteíión > '«» n^che de elta vifpera fe n er. mofeo el atrio de l'a fgleíía del exprefo Santifsímo Patriaren* con quatro biilofifsimps altanes, que e_n la prplixiJad, y rique za. iSeron blancos del güilo , y la* a<3mirsciones j adorabanfe en ¿llosa loslJIuítrifsimos Patriaren i» San Pranciíco, San /\uguflh # ¿San Ignacio , y en elq'uarto folio San Nicolás de Tohintino, fus fáhumeuos , ftluíicas, y luces dulcemente eíraban btindarro á los mas ocupados fentidos, fondo íodaeíla maquina de n rmo» fura preparación para el figuientedia veinte, y ocho , en guiados de la Cruz', y CitiaJrs i la x IgieíTa del efelarecido Patriarcba Santo Domingo ' ^'doitif' fu J ?irt*•*- , D, ut , ,,„ Mtmm tprmt ¡ m , J — 2fí 5 $ Crü2 / C ]e,ai ;"- ?*H! !*^ÍT arriba vna Q \¿ */*to. i¡8. Al pie de las dichas mugares eítáva ' ? valuada tarja, que moft raya, erta oótava» & sai Depone Clúnenea Marcial Corona i Porque afsi, contra Alckie» cfgrin icndo# ^ I Su Victoria coiijíga la Ama ?ona i . . . . . . Mas heroico motivo reluciendo Oy Ix Obediencia en luán de Dios pregoWI ti i . , Llevando lea Granada, folamente Con el Sacro aparata de Obediente í ■ i , En !a_ elevación de effa pintura e tfavan , da ndo fe a corore* ,e&n vivos colores , ouatro Zelebres Maeflros de la Sccb tf ffoyca r ^piéVetOyPhoíi lides, Z;noncrtico, y Séneca, eííos defprecian, ; do vnos Libros* admiraban a San Fttan de Dios que ef*abva en le alto medio Cuerpo de fondo darrd© fc-irn pobre la Túnica r e« fot Qavezraf de los Eftsoycos fe íef a ; V*nif«nt emne< y inqui^u* &*nt{t Strtntim De¡, Sufren , Caf, r fl El Santo ¿?ch Eec,n,t p*l,fHimv< emm*< ^obre la Caveza déí Santo fé letJ Qir« vult Venir* pofl me telU\ ' Cruttm ftt*m ■, ■ <& fejumtur tn e : De I* SMUtedef Santo fe Tria • Votnnt fKuptrtnt'u : y aí pie éé los Eftoycos . err vira hermofa tari» efe odava. Cuydar, y ímar To propio íín perez* : Les imprime la Eftoyca diícfipllna y • Que contraria Opinión ala grandeza De ía Pobreza r cotí que luán camina f Noay defeo * que eíí¿ libre* de riq^e/a r S ino .9-avn^dcdeícar a fudefeo» Corntronraya con efta pintura en eí linieíln* íado nacfenJ# «juadro , otra de quatro hermofas Doncellas, beftida* de blanco, 'con Guirnaldas de jazmines , eftás eitavaí hincadas adorando vn braícro deoro con llamas y y fabreiii$¡ ?3v*zZs cííe letrero j mur; if*r*$ c*f. 28. Sobre la Cavez<* del. Santo tenia n¿ 4o$ Serafines eftá orla i ¿ni *ibár t t ii^vn y $ fyintu! tj €*t» m í^ipoiomjs abajo Uecn v«tu<« c«#ir*th . Al p 7 e dej#4 qp*fu'VeftaJe>fc Jeia a lus non ore* ero eran Tuci;*/pc'tíum¡& tetara, y Óptima > atáj© ^> íava ei^na cBricfa urjieíiac&íiv;;. r Me-de'Vífl.1 virginal CoVgé Xantbia Catfid«ó reveienciava Qu?á Ja muerte ntaa bien, que aJSacrilegíojj Por fu mentido o^jero fe entrega va : admire en luán de OiOi el Privilegio t puja InrezapcrlESV'S bnllava^ Pues folo es Calidad TeíplaodccJente * La que tiene a Líos , y Hombre por moviente J En id inferior dé efte cortejo fe miraban quitto Zeíebreg Cooquift adores del MunJo qu? eran Va? có de Gama, Colon» fierran Corres, v JVJigu-i de Legafpi ¿ ertavan arralkando ca.¿ d^VTioíu Eftindarte» y {obre fu» Cavezas le leía : Crcumá*&e- d+mum. memm *x /jts a¡ u i tnttittnt mil» euntet , & r e v e rte»j tes : z» k*yi*i . 9. Admiraban ertos al Santo , que eílava é» (o alto cardando vrt Pobre * y decia. iAt»bor e¡e juper e l*qut*i túa¿ fitul qur t»ve}.,, {■:•'.%* multa ; Pf+ln,*^ j t Í^Sobre ía Cflveza del Samo rer^n O os angeles eííaoria a fr^ter maná*. ittm sfitvtg p**it* t m t Eti Uf. 2 9 . y abajo. ¥»r U m U»¡ltt*+ itj+Ui^ aJov pies de los Cónqu¡íladore¿ f T ; : ejUutfsvav- «o '■ a - A pffar de "ír>«- Mn rte« > y ios Mar fs » ps las arniasbenenos , v traicionr s , '•^ | íei oe | /e íii/^ron Ungulares » íoTi^ut/lan % del Orbe J ?s Redores f í.t - n iug.it loe (ja r.a Tareláics , Qir 1 luán no zelebie ¡os pendones í y* ^ .•>•■■ ¿sr cKaíidad •■ v amor proferido » ■€.. ^g^OdíifirSVS a todo ej Mundo , | ' I íl £l-VÍI En «1 ^ij.iJc efta pintura , que era la íioieílra Goíunma,-f# [ veía vni mas^er lin ojos vellida de blanco, y Purpura » con vna Crir/ en li diettra.t y en la Jlnicllra "vn Libro cerrado que dezia° «n la mu'eftra : ■A^jque-occttUi Legtf.S en el brazo déla Gruz íeleia . Bt*tt *¡hí n»n viJfunt , ^ cridnt$r U nt\ Eítaya efta muger arrimada a vna Columna (obre Ja qual e$ava el Santo puerto en Crui b'pandole los ojos las alas de vn'Seraphin, y de la boca del Santo fe leía . Cor Me meo etbftondi elujut* tu*; rf*lm». ii 8 . En la elevación tenían dos Angeles eíte letrero. t>«bo legem m e *m tnvif certas e t>rum ; ti terem. i.yalpiedc JaFeccItava yna primorofa tarja, y en ella cita o&aya. A i De fig, Cor ®< «ft fabrica fnffgftt, ifc e íTa i\tm¿ J¿«« deícnve de luán bellos dcfporos j t / *ue elíimienm, Ja vafa, y fórrale», ' ¿? pro!, xa Feé Deidad fin ojos , ■l Seraphico ardor de fu fineza , Avnque mas que bclo le firvio de ame oiof¿ Por los quaies humilde, y -fiel benera. Todo lo que novio : 4 ual fi lo yiera. 52Í E " eI ^ ed w del frontís ' y eora * on deI «M«> fe beíi !a Ka* ^1 eftara el Santo con fu Granada , y en la otra vn Efrandarto donde fcte , non PiF5 r£T ^ . g| Símo dena ^ £ Ja Cave2a del Santo tenían dos Angeles rite letrero M ** i «" §m*Mti m¡ Ui.rstit ; A] pie de ía Nave ■eftaoñava en vna earji. t Sí barita a] Mundo U Vitoria a dado Ya queda el no* P^jrLTt^ , eonvenctd* reroluan, que mas que ella atrafeMdo. T que todos los Cielos 1 medido Dexp en otra Viótoria a fegurado El jrow plfí qu€ ninguno Vdef mentido Qand a Legafpi , y á Gortes fu celo ' Por Ja Mar, por la Tierra, y por el Cielo. Efte fus «1 Arco , a quien guarnecían bien pintadas Aa&2 fcs, en directo Choros de Mufica, y en los colaterales á crac tiyas her mofas Cornucopias . Toda Ja dicha idea le devio al Deyoto Zelo , y amonio numen del Capitán Don Pedro Mí* guel Cordero Alguacil Mayor del Kcal afsiento , y fabnca do Haypes, nuicn explico toda la referida pintura en la Loa figuicnte . - ffift* &m vneftras Iu?es vebé J* fue ya ©s conocemos esefa ¿el efpirku que tiene „ Corra, ya, el modefto yelo a ¡ tu Sagrad progenie » 1 ' y défeubra "de fas honrí** ^ *¿ los apreciables reliebes : *-& vueftro hijo es , quien oy eflfaai efle Arco en memoria alegre de quando vueftro fragranté Cuerpo a fu dichofo alvergui fe Trafladó de victoria : do2e luftro* ha » y Ja fuerte ; oy le concede a Manila j zelebracion tan Solemne; No es tarde/ quando el imtf o$ efta rindiendo fíempre en los Altares del alma facrificios indelebles . Rayen pues vueftra* hazaña* en Traflados de la muerte , i y en vez de Epitafios caíite> vueftras Glorias Hipocrene • Ella Inferior pintura al dieltro ladi» portento de la Scitia zdebrado es de las Belicofas valientes Amazonas prodígiofas : Entre ellas, de obediente fe laurea la lníisne Coronada Climenea t quien cñ faltado a Apolo vra batalla» el Oráculo, dixo que el ganalla en dexarelia el Cetro confiftia i la Corona dexó con valentía en la electa Hipoteajúerte amazona, por no perder Ja vida , v la Corona . Si á efta j la heroica fama , en fus manííones la obediente llama* y en fus rejios doceles laettrnifan brillantes los Laureles»" conquama mas razrn vra obe<|icniia deve hallar en la fama fu afíftencia f puei (I aqlla,por miedo de la muerte, depone el faufto de fu vana fuerte ; Vos , apenas llamado ~ . de f ESVS el oráculo Sagrado , a Granada partís con el deffeo Retener en la fjrua fdu empico » La B *rg£fl»4«ijjl?npft I cuyaCTempld, chufar* | y Sác rifle f o iexó foio el v*lor de vna Corona, f dcno á NumaPompilio el rcai inicio j i ^por pa^ccr, hecha fitraardie ce, I aquí de Ja Nobfeza dexaii codas las coilas obed^ntc . •-■ * - O Voco de. Obediencia Soberano.!' íj en Q.úríflo era, fo;mas á Jo humano. Elle, q a.elte cotejo eiiá elevado del Portal Salomónico nombrado; Eltoycó doíurnento jaytsda, efcuela * ,g Sabio parlamento. ^%|ÍHfttflWS4l te «np*A ; q por domina emprende fu poJbrc,2a¿ ; dios fon los'Eíioycos eminentes suyos juiziofós r Q4irnenes: valientes €n dos, puncos , tan idos funjfaDán el principio de. fas Polosj en q las cojas proprias fe?,n amadas, y no ffan l*s ágertf's. codicia |ajs. ..' ., admirable íaber ! fuerte eticaría' í' en quien carece de la Luz de kí»cta j fnas, qiVuitraenfeñanzajy (óbiifleza donde Cathedra lee vueílra .pobreza . No falo cafeíiíteis de codicia , peroarn ios bienes vfos dé lüitkia no "los teníais Go¿cjfo, risita dar los al iñifero ¡nopíofo , fíend 5 pVopn'a la Turica , y vertido osla llevó el amor al defvalidoV ? Hiendo pro pr ia h cama , y el fu (tentó ío dilbis al e n fermo,y al hambr¡eijto¿ fien i propna la vida\ y rae* amable* «n Vos por Dios feyido dcfprec2ibie; ella fí fué pobreza , luán amante , ' coifundafe el EíVoyco rutilante/ ai ver fa Se£a hollada, y deducida fc de otra Philofopliía'mas entendida : DivinaéfcneJa , cuyd'real confept© Phofilídes no (upo* nf/£pícShto . O Voto de pobreza, «juico puedes I pues m al propñ > amor am ido excedes. fclli rinicrtravizarria elevada «* de Veih la junta celebrada, -. ■ .irsrTintrshrrr dei ingenio» el decoro , y la velíefa, fe eomp^nian Íes velos virginales , y los deyoto§ «cánticos Velblcs -£\ aquí fe conservaba im fofíego !el adóradq fempitetño fuego -i y aquí la caftidad rc/plandetia , I mas que |a antorcha Diáfana deldU, É!ta vqina pureza ha merecido^ ;de h fama^i. armónico tañido,» 7 i y la gendjica Ara (obre el. Solio del Sol la Imaginará > á nq encortrar de Cbr^'fto táws ¡mes, que de^ro.n las uyss con Capuces. , No'ia íin faz, fin pompa, ni doedes, [l pues fon voeílra cote,;o,,y cfobrles 2 «lie las vuelr.ro pie^ Sa^ndo ¿r-miño»' l pues ya de (n pureza el vano aliño , confufo titubea » viendo la csflidad,q en Vos fe emplead- no po^ la Berecinna ob jeto infano , no por Apolo, lobe , ni por rano» fí por vn nóbre, i D¡os,cuia cruz pudo hazercon Voj indisoluble ñudo : o Ulu^fe caftidad ciará , y ferviente ! enluá de Dios,por Dios refpJádeciete» elle de abaj¿o quadro viftoriofo, en quie fe mira al mundo rñpe ndicfo por los fletas, que iu faz pifaron» y eti ellas fus banderas tremolaron- demueftra los Tuba íes vencedores, valientes ; Europeos Conquilhdoresj q por fáfha, por íiorira,y por riqueza, convirtieron en Jlano las maííza,, no dexand> remoio Moncayo , valle, paramo, ni Soto, Quátos fon de ja fama ios clarines ¿ quantas lis naipPs, íi^rbis,) víolines conque en fu ve||n t oro banJt¿ftejado ■ dccitosHero: ílíui! re's ^uíomdpt fn«q canto,? cnerdas, c|"p T acefeír, ! efcríva éí'»>» ^f«» v//r* efacolunav qucbron-e. cj buril, que cara ¿te res emnf • a a en vfas sforíasjuá Sagrado, ne efle fuego fas Pendones f dón*e tan gran virtud fus primacías K fino en tantas» por Vos»erifermerías j donde,*] MiTern pobre Faflímado , en quien, chriíío fe mira retratado halla £urs t y confejo a fas cofijos porvros Pobres ?morofos Hifos . Vos fi fíipnleis fer, con fTno modo 1 , Coquíffador per Dios del Mudo todo, con Cnaridfd' tan pura, y relevadar «j en el Trono de Dios ([itemrroná?, Promulgúelo Rapnael.í) no cote to con aquel fu, Seraobíco ardimiento, dexandff el ConfliTorro baxo por ?eíebrar fu de ípe ferio ¡ con Ja Fío (pitalidarf, de amor fagrarib, fciítiervdovro Caíto Efcapulario , ^ ' O rummaCKáriaadro fuego- amable? ^ al puro Seraphin fe es agradable .- Ella del medio, y cetro es la vi£toi ¡a, nave dícF.ofa,i de ¡mmortar memoria, €¡ dexo al B«r> r Uf v r t r« convencido aviendotpdo el mar,. c*f u corrido. r/ u , t v/,r a diga ÍJenrerjioraH r arfe r , ims q Hercules sano ^fe Pitadme, rer 9 ía otra visoria onde d©rrríidcí r no difunto*. eff n viréis ore^mdo> para í a. Tía r. ilación de vFa Caifa J vence ís s&iaÉft a ios que aT ámbito véncenos con la Obediencia , Sois Luna i que fíempre brilla , avnqne mengaej con ía Caftidad, Sois Soíy » a quien ía tierra no offénde i con la pobreza , Sois Mar ?c que nunca, dando empobrece « con la Charidad , Sois Vos. w que es quá nto decir fe puede & pues folo Vos de Vos mifm® Sois cxemplb competente. Logre elfe dichoso eu'SdfOQ Devotoc reJpíandecYeriteír |t accptaWow imctofa» frl a lj| ! a qr* afpíra bumildements»^ Voeffro Hijo, eí PriDF,defver«do; por ceíebraros a^gre » ¿5í •f lo» de mas Religioíos , si 5t¿aí» Hijffls.^3ueftrasi <$oe quíereu err laj oblé rva reía revotas ¿ á Vos ^ por -Bíofe, ^$üMre#^| Logi?e^ Maní la; él «Slofae lo !f »pUCS por fus calléis I m rece y que VueJra iráa^enivIViaol^ cte regocrj:osola'%ne •. • y paílad.en: Cofrfpam**- prth de quien; todo el: tyati * " ' I >*¿ . iñti \á, íaan Je Dios, entra Jj y como Padre Clemente perdonad en eíte Elogio a la Malla , y al Apeles . a§* FIN DS LA LOA. * Acabada» la Loa entraron a los preparados viifofíf&imos hi# g*e» k>> muy aloñoíos Patriarcha* , y Sanco Arehangel , que avian llenado de confuelos , y I ubi los á toda la Ciudad j en la ■oche de elle dia no fe quemaron varios, y exqtülitos artificios k He fu$go , por dar lugar al luzimieuto de los dichos Altares , y ^uOnopeligraíen íu mucha , y baria preciofidad , que como tuertes Columnas circunvalaban el ámbito predicho fupliendo la aucienciadel Padre deljdia puesnoie eftrañava fuLus. Abifta de Jai que' con artificio, y aderefo a coíb de fus vidas davan btbo á fureminentes adcre'fos duplicando fus refulgentes llamas «n las muchas, y chriíblinas efpegeras, á cuyo brillo dcfmemiart Jas tinieblas , para dar Luz ai Copiólo concurfo que infefante concurría. Smque enei cfpacio de la noche liubieíe treguas ets alregocijo, ni lospredichos Altares minorafen Tiis Antorchas, motivo queátraxoio mas -.lucido déla república V finque lo e£cufafe el mas honefto almo del femenil Señorío , no fíendo eicafos lolamorofos Hijos de tan Gran Patríarcha en cotejar a los que tan Devotos ebxiaban a fu Santo Padre . En el ílgui» este dia veinte, y ocho i que fue en el que Tedio principio á ze. lebtar U venturofa Tranfiacion , fe ilenó todo el eípaci© de la IgleHa con el Muy Noble Concurfo de los dos Exclarecídos Cavildos , y Devoto Vecindario j Sblémniíado t2n gran dia • La prolija gala de la Iglefia dava fuave diverlion á /as in. tenciones, pues deíde el Retaco mayor hártala principal puerta fe adornava de primofas colgaduras, que con las guarniciones, y fojí ages de los tafetanes campeaban el primor de bien oav pados ingenio». La Milla fue afíitida» para fu zelebracion, del Reverendo Padre Fr. Antonio de Argolla nes Reclor del Muy flluilre Colegio, y Vniverltdad del Señor Santo Thomas,yde fu Lector de £ft lidiantes el Reverendo Padre Fr. luán üerea, y del Reverendo Padre Fr, Manuel de Mora , Le&or de Artes e» dicho Colegia , obltentaciones honrrofas, conque la muy Ex, clarelida Familia del Señor Santo Domingo moííró la gran Devoción que nene al Santifsimo objeto de la fiefta, quien era «I Altar mayor tenia á fu lado al Sagrado Blafon de los Guz. Siwncs. fcl Panegírico Orador el Rcrerendo Padre Fr. luán L¿ íran. Fiáncífco ¿í San Antonio Relígíofo de ía Seraphicl defcatres ¿el Señor San Francifco , Ledor de Theologia Efcolaltica , y Moral, A&uai Comisario Viador de Ja Venerable Ordeti Tercera de Penitencia . fue quien con fuenergia , y agudefas de Ai ingenio. moílro A* afecluofa Devoción, y bien luzido trabajo . Pioíiguio la Milla en cuyo efp'acio alternaban cuatro Choros de Milíca cuyas vozes íe e^pleavan en alabanzas del afumpto , que repetían dos grac/ofos ninos> que con trage de Angeles afsiírian alumbrando al Airar mayor : Cantaron , citando para el aplaufo al Cie/o , y la Tierra ; y eíbs d>s efpa„ cios fe repfefentaban en dos Choros de Muíica , que cftávan en lo alto opueltos i quienes refpondieron alas citaciones , ycort virios concordes cantos exprefaban , vnos , y otros las Glorias del Bienaventurado objeto de la Fieíte . Celebróte efta armonía con gtan güilo de todas , tanto por ei conlépto » como por lo exq'iiííco . En la noche de eíre día fe vio toda la calle de dicha Igle/ia adornada de muy'coftjíbs , y bien difpueífos artificios de fuego y p^r varios tira^res corpulentos, y empavefados Navios, que con h fuerza de la pólvora, y habilidad del A niña hafsiart el fuego; y Bitalta de vnz guerrara aimada , neíta»ruidofa, como feítiva Armonía fe co. roño el día de tan juiro apíauío, y no con menores demonflra» chtti* fe celebraran los demás halla el día de la Novena, tiempo en que fe exalto con común alegría el Santo Nombre de Diose» el SantifsÉmo Patnarcha, y Padre de Pubres San iuan de Dios* y en que l»z>o el ando fervoríS tonque lo mas granado » y luz»* do deeiUNobfe, y ftempre Leal Ciudad de Manila Capital de las Philipinas * moit.ro ' fa Nobleza de fus Sangre » G^nerofo de fus Prendas» y largue zade fus minos, quienes franquearon Su« ficientes Umomas. para elfe ornato Publicándolo fu agencia» lad? ambos Cavildos, y comoefta dicho, la del fíxclareetdr» Marte de efle^ímporeo Maniíano , no (Tendo meno» activa la líama de íus corazones > que la que en fus manos ardan , en la exprefa Procefion. No ííendo desiguales en íus fervores fus amorofos Hijos de quienes fe compone la preclara. Comunidad* T dafe a conocer la vnion de fus voluntades , y el grande amor á fu Santo Padre» y Parriarcha en et logrado* y felix éxito déla función que aya muchos tiempos abia reynab* cu fus defeos. ■ é>j Se* D£os CtIviSíkÍo én fus "Sa'itos »' y regífe cfm fr ííf».3rj.i;y.3 a e/|i rcceiitaJa Hoipítaüd.-íJ , aht para el cuydado 4? raeros P«>!>r?s , como para empíearTe erí se legrar la$ tlevaXis-Cilo lis efe Cu Samiftimo P marcha S*» hsi i de Di os i c*' *•«'*> bo*,»r % & Gloria dttut tn Ateruitm . 1 r < ! 1 ■"■ ' .' f . ' 1 « | - . < íA 3 3m?L 0*0/4 liíerahk eum DemJntfs'- DctrinuíccñferZ vtt tum % et vivificct etm, et beatum faciat eum in térra, et non tradat eum in anirnam inimí* corum eius. Diosos llcac de todas las gracias» Confervante » Vivificante > Conjummantc , y Liberante pofiblcs en cíU Vida; para que (lenco imitadores de vucfho Santo Patriarcha, coa vucírras Virtudes, y Bienaventuranza no» alcanzas a todos toda la Gracia, y la Clona: Quarn mihi? f¿) vobis prdflare dignefur ; lefus f¡)c. M *w