<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<metadata>
  <language>spa</language>
  <language>myn</language>
  <scanningcenter>providence</scanningcenter>
  <sponsor>John Carter Brown Library</sponsor>
  <contributor>John Carter Brown Library</contributor>
  <date>1753</date>
  <subject>Indian linguistics</subject>
  <subject>Indian linguistics</subject>
  <subject>Cakchiquel language</subject>
  <subject>Quiché language</subject>
  <subject>Cakchiquel language</subject>
  <subject>Quiché language</subject>
  <subject>Imprint 1753</subject>
  <title>Arte de la lengua metropolitana del reyno Cakchiquel, o Guatemalico, : con un parallelo de las lenguas metropolitana de los reynos Kiche, Cakchiquel, y Q,utuhil, que hoy integran el reyno de Guatemala.</title>
  <creator>Flores, Ildefonso José, -1772</creator>
  <creator>Spanish America Digitization Project (John Carter Brown Library) RPJCB</creator>
  <creator>Indigenous Languages Digitization Project (John Carter Brown Library) RPJCB</creator>
  <lccn>22001584</lccn>
  <collection>jcbguatemala</collection>
  <collection>jcbspanishamerica</collection>
  <collection>JohnCarterBrownLibrary</collection>
  <collection>americana</collection>
  <shiptracking>ST000753</shiptracking>
  <accession>13-154</accession>
  <physical>1</physical>
  <digital>1</digital>
  <call>B753 .F634a</call>
  <copy>2</copy>
  <size>[54], 144, 144-387 p. : ill., coat of arms ; 15 cm. (8vo)</size>
  <full_bib_id>b70695416</full_bib_id>
  <publisher>En Guatemala [Guatemala City?] : Con licencia de los Sup. por Sebastian de Arebalo:</publisher>
  <description>In Spanish and Cakchikel</description>
  <description>Title and statement of responsibility from photograph of title page in Medina</description>
  <description>Title page includes special symbols not found in Roman alphabet, corresponding to phonemes specific to Cakchikel</description>
  <description>Stop press corrections and typographical differences appear in each copy</description>
  <description>The "Q,utuhil" language referred to in title page transcription is the Tzutuhuil language</description>
  <description>Signatures: [A]⁴ B-G⁴ chi⁴ (-chi4) ²C-²G⁴ H-I⁴ J⁴ K-Z⁴ a-i⁴ j⁴ k-z⁴ Aa⁴ Bb²</description>
  <description>Errata: p. [53], 1st count</description>
  <description>Title page printed within ornamental woodcut border; headpiece</description>
  <description>Medina, J.T. Guatemala</description>
  <description>Palau y Dulcet (2. ed.)</description>
  <description>Viñaza. Bib. española de lenguas indígenas</description>
  <description>Brasseur de Bourbourg. Bib. Mexico-Guatémalienne</description>
  <description>John Carter Brown Library copy 1 imperfect: has title page supplied in facsimile; wanting all before p. [33] and p. [53-54], 1st count; p. 59-62, 2nd count, also supplied in facsimile; wanting the lower half of p. 111-112, 2nd count; p. 176-183, 3rd count, supplied in facsimile, wanting all after 313, 3rd count</description>
  <description>John Carter Brown Library copy 1 bound in contemporary full sheep</description>
  <description>John Carter Brown Library copy 2 imperfect: title page supplied in facsimile</description>
  <description>John Carter Brown Library copy 2 bound in contemporary full sheep</description>
  <description>John Carter Brown Library copy 2 acquired with the assistance of the Sophia Augusta Brown Fund</description>
  <mediatype>texts</mediatype>
  <repub_state>4</repub_state>
  <page-progression>lr</page-progression>
  <publicdate>2013-12-19 17:43:21</publicdate>
  <updatedate>2013-12-19 18:41:57</updatedate>
  <updater>[email protected]</updater>
  <identifier>artedelalenguame00flor_0</identifier>
  <uploader>[email protected]</uploader>
  <addeddate>2013-12-19 18:41:59.490558</addeddate>
  <scanner>scribe1.providence.archive.org</scanner>
  <notes>No copyright. No table of contents. Irregular pagination. Some cropping occurs due to narrow margins.</notes>
  <repub_seconds>2036</repub_seconds>
  <ppi>650</ppi>
  <camera>Canon EOS 5D Mark II</camera>
  <operator>[email protected]</operator>
  <scandate>20131219202715</scandate>
  <republisher>[email protected]</republisher>
  <imagecount>452</imagecount>
  <foldoutcount>0</foldoutcount>
  <identifier-access>http://archive.org/details/artedelalenguame00flor_0</identifier-access>
  <identifier-ark>ark:/13960/t5k95n352</identifier-ark>
  <ocr>ABBYY FineReader 9.0</ocr>
  <scanfee>200</scanfee>
  <sponsordate>20131231</sponsordate>
  <curation>[curator][email protected][/curator][date]20140110235616[/date][state]approved[/state][comment]199,195[/comment]</curation>
</metadata>