Num 6 9' 

> 44.4 > 4^4o***4******4*.4^****^ 

0.AZETA MINISTERIAL 

DEL .GOBIERNO DE 8üENOS=AtRES. 
pEt MIERCOLES $a DE NOVIEMBRE DÉ 1814, 



TPenernpf gaíetas inglesas ha*ta el d* 
Agento ü'timo i en Us qUales hay documentos 
de ¡mucha importancia. 

{¿raemos muy interásaat» al siguiente dis 
curso por la idee que da del «sudo en que si 
baila la Francia , ,y la situación á que -la habiá 
reducido «1 anterior Gobierno. 

Cámara de tos D^«ÍM=^W '*- 
B> Abate IVÍontesquicu , C k nde Dassoles* 
^ Mr* Ferrand, Ministros de Estado , fueron 
introducidos; y la siguiente M%pos¿0b$ del 
astado en que S. M; ha ' encont r auo <*i &<qMto» 
lúe presentada ¿ los Camarista*. 

Mr. «1 Abate Mofttesqwieü dixo=pCabalJe- 
ios ¡ S* M. al .reasumir las riendas del G^bier 
Jio deseaba hacer conocer a sü Pueblo el estado 
en que .encontró la Fi aneja* La causa de ilas 
desgracias que .han pesado sobre .nuestro País 
ha desaparecido.* peto sus efeoos permanecen* 
y durarlo por largo tiempo aun baxo ti o (3o 
bierno que se dedique enteramente k reparar 
las. Francia padecerá las heridas que le abrió 
Un Qobierno que no pensaba sino en destruir. 
J!¿ necesario pu« que la Nación -se. inf. rme 
de la extensión y causa de sus ma.les ; * pa^á que 
pUeda darles SU debido valor * y Cooperar á 
los cuidados que van ¿ emplearse en curarlos. 
Ilustrada asi sobre la extensión y naturaleís 
del daü-0 , su sola obligacioa ¿era participar de 
j»s trabajos y ¿tigas d¿) $Lejr¿ para restablecer 
lo que se Ha destruido * mas no por é! * para 
vendar unas heridas que él £0 ha causado , y 
repatat Unos añores que él ho ha cometido. 
Sin dude que U guerra ha sido la principal 
causa xde los mates -de Fraacia. Si abrimos la 
historia np hítlja sernos «eu éila otro «templo dé 
Una gra,p I<íacio» iaj^anle¿ti¡eeta precipitada 
contra sti voluntad en empresas que coi\stanl* 
mente se aumentaban por ei peligro y la des- 
gracia. £ Mund« *iÓ entonces con asombre» j 
y lleno de terrpj * .objjgejaa á Un Pueblo e¡i\yi - 



liiado á cambiar sü felicidad y reposo por la 
vida Vagamunda do las Tribus salvajes* ¡Os vín- 
culos de las familias romperse 5 los padres vivir 
rftUcho mas que sus hijos í y los hijos ser ar* 
raneados para morir qpatrocientas leguas dis* 
tan tes de sUs padres. "Ninguna esperan** en- 
dulzaba esta separación horrenda: el hábito la 
iínabia hecho ya mirar como eterna j y los Pai- 
sanos d« la Bretaña después de conducir á su* 
,b||r>s al lugar da su separacio* > volvían de allí 
i tas Iglesias para hacer por clips con anticipa- 
ción le* oraciones de los rflu«rtos¿ 

És imposible calcular la horrible cOnsürrtp- 
cion de hom r«s en *l anterior Gobiei no : la 
fatiga y las tnfe r m*da-.if$ se II* va-toa tanto» ^co- 
mo la güeiraj las empresas eran rán .Vastas _f 
tan rápidas * qlie todo sé sacrificaba al deseó 
de á.si'gUU»*! ai sucesor ».p htisp reguiaTÍáad 
«0 *l er vicio de los hospuáleV*¿ ^ninguna provi- 
síori d* subsí tea |:*.-s para las- m retías; ¡os bravo» 
So-dados cuyo Valor cofi^iiuía »a gloria dé la 
.Francia * y qütí daba| iíic«sa*item.ente nüe f vai 
.p'-ueoas de ,su "tfiirt'gi | de p>aci«ncia * sos- 
itani^nlo el honor na » >»4 epa fartta b ilíantiéí, 
%t Vieron sbarjiduíwdos «n medio de sUs sufri- 
mientos, y enf ' ¿á i s úú r ecurso k las . cala - 
midades que np feOdisn soportar. gs : £»a bondad 
de ios. Franceses.,, fuá fcs^ftiáinl* para .a^p'Ur 
e\ta cruel mgÜ0<Ü$£ »» 'f las levas de hombre» 
.jq.üe en otras circunstancias uabrlan filmado 
graríd^í E*éráiros 4 des.apatecian d# este ímcido 
sia ■tomar parte en ninguna raf lega. ,&a aquí 
la necesidad de muÍtípUc%r sin térmmp «#as 
mMnas ^evasj .pafca reemplaza* con nueaos 
Eaéicitos la casi total aniquilaciort de los Éaér- 
citos precedentes. JUa suma de las ra.el«taa ar- 
denadas desda ai fia de la campaba de Rusia es 
asombrosa; 

¿ I de Énero de 18 1 ^ 3$o.opa 

^ da Abril* Guardias de iíonor lo.oop 
Primer Batallón de (Juaídia* Na 

clónales 80.00» 

Guardias para las Costas 90 00.a 

94 de Ágpito, Moétem 49 És¡ja» J í° ifi °® 



'691 

9 de Octubre, Conscripción de 
1814 y ¿ ñps precedentes 

Consciípcícn de l8.'£ 

15 de Noviembre a i ramienío 
de los añus i 1 k 1 814 

Enero 1813, Oficiales dé Caba 
Hería equipados 

1814, Levas en masa organi- 
zadas. 



f-20.000 
I 60.000 

300. @oo 
-I-y.o-Q» 
143 000 



4.^00.000 

ftfortansda menta esta? últimas levas rió 
:pud;eroa enteramente exscutarss. -Li guerra 
no tubo, tiempo de "llevarse todos aquellas -qse'.> 
•seguían su< banderas. '-Paro este' -simple dato ' 
de Jas Jeqi:i kiones hechas sobre ¡a población 
duiante un intervalo ' da 14 á 1,5 meses, has- 
ta para dar usa ¿dea de lo que habrán si- 
do las pérdidas de h Nación durante los ú!ti 
• mos ■ »» años. Acunas causas han ■cór.t-iioui Jo 
$ni-em-bargo á reparar estps vacbs,: k* mep 
ra en la condición de los -habitantes de la 
Camparía-. por h división da las grandas pro 
%pt ¡edades de tierras, la igual distribución de 
las .¿«rancias', y él progreso de ¡a vacua;.!., fue 
roa las nías poderosas. -Por medio de la iniiuen- • 
cía de estas causa? , y exagerando sus sucesos 
se' hicieron -esfuerzos para sacar de ¡a Na- ' 
cien la extensión de sus sacrificios. -Qúanto nía- 
>or era el número de hombres que se arrancaba 
dé la Francia, tasto mayor estudio se po 
nía en disfrazar esta destrucción espantosa. 
Pero aun suponiendo que las relaciones pú 
blicaeas fuesen correctas, lávica cnnseo&ín. 
cía que de alí resultaba era que por el nú- 
mero de ios nacidos debía' mirarse con indi 
ferencu el número de los muertos. Pero otro 
argumento se hacia á favor de la conscrip- 
ción misma suponiéndola como fuente del ati . 
mentó de la población , fuente impura qua 
introducía d desorden y la inmoralidad en 
los matrimonios concluidos con precipitación 
e imprudencia. Dj aquí una multitud de fa 
mihas desgraciadas, de ridiculas .é indecen- 
tes conexiones, en tal manera que aun mu- 
chos hombres del Pueblo desengañados de lo- 
que habían abrazado solamente por escapar 
de la conscripción tenían por mejor arrojarse 
de nuevo a ¡os peligros que habían tratado 
de evitar., y se ofrecían por sostitutos., pa- 
ra libertarse de ,1a miseria que no habían pre- 
visto, o para romper unos vínculos que tan 
to iss pesaban. 

Con rodo, ¿como puede evitarse el repa 
10 de que aunque multiplicando estos de- 



plorables matrimonios se hubiese aumentado 

reí número de los yacidos, arrancaban anual- 
menta de Franaa imyor núnmo de hombres 
formados, que conítituíin la fuerza real da 
l-a Nación? Los hechos prueban la verdad de 
jan na-Hiral con sitian cía. La población baxj 
4a. eoad-de -20 años se acababa, pero crecía la 
que excedí ! á esta edad Da este ni do , míen- 
tras el Qo.bierno?átacábá las fuentes de ¡a pros- 
peridad nacional, desplegaba incesantemente 
en pomposo aparato ios restos del recurso qua 
mantenían ¡a lucha contra sus desproporcio- 
nadas ' medí fas, y - estudiosamente ocultaba 
fil mai que hacía, con el bien que no era 
l : trya;,:pe-ro^«e:.asa-nQ:^abÍ^.4es^idp;,. Due . 
■■no de ií* P 4 .ls.- en fú# J latgos trabajos habían 
'fflMüdtt grandes-, tesoros,, esa qui ia ci viliza- 
ción había hecho los ..mW .Mceí progresos , «„ 
qu* ¡a- industria y comercio habiai florecido 
admirablemente por el espacio de 60 años 
anteriores-, se aprovechaba de los frutos d« 
la in ju,tria>de tantas generaciones y de la 
expeneacia de tantas edad-as, unas veces p a 
ra p3©m i o..ver,.?a.s-.ctesig;ibs lamentables ., y ocra ~ 
para cubnr el vací , ¿nm«n$o de su influí 
cía. La simple relacen del presente asta j 
á*l .^m e«niblf4.4<i0e.íi"»tanien^ la orosp». 
rulad, mh^onte. de la N i cioa luchando con- 
tra un- pnncipi» destractor,, jnceiantemenc» 
atacada,, -y .perpetúamete agotando- sus mi* 
mos recursos* siempre insuficientes. 

Por lo que hace, /a ¡a agricultura el pros . 
pecto es mas alaguno. - E¡ cuit,vo de las tier- 
ras y la cria de ganados ha sido en l os úl- 
timos años mejor entendida. Mas' ios propia- 
tanos de viñas ban sufrido increíblemente con 
el sistema continental. En el Sud algunas vi- 
nas se han arrancado.' Las tentativas para 
criar merinos han salido aleramente infruc- 
tuosas, y 4a cria de carnero? se ha deterio- 
rado con el empeño de cruzarla con los me- 
rinos demasiado pronto. L\ cría de Caba- 
llos h-s-a los años fatales de 1812 y iSi* 
-era rambien excelente, y daba una Caballé 
na numerosa. L* pérdida de pocos meses , e(l 
estos anos,, montó á 230000 caballos, que de- 
bian reemplazarse con un gasto de 105.200000 
francos. £1 mercado por consiguiente quedó 
exnausto. Cada Caballo costó al Gobierno la 
suma da 4 ®o ó 460 francos.— (0.0- pesos.) 

-Las minas en Francia se Han aumentado 
muy sensiblemente. Nuaítro territorio presen- 
ta en , la actualidad 178 minas da todas clases 
tratajsaas a un .tiempo, que emplean 17000 
trabaj dores, y producen á la Francia un nu ■ 
ferial cuyo valor es da 26 S00.000 francos y 
al botado una renta de 23. t..oeo francos ¿u 
urna .se ha aplicado al'jagp de la administra- 



ci«rj de !as minas. Poro el fondo particular que 
en i? de Easro. último montaba á 700.000 
&.I5C0S , ha sido empleado por el Gobierna en 
sufragar íos gastos d¿Ía guerra. Con todo, en 
m :dio tie estas continuas vexacioniis, en medio 
de esta legislación variable y tiránica , nua tros 
campos han sido cultivados, nuestras .mims 
trabajadas, nuestros productos aun preserva- 
dos y "mejorados. Ciertamente nieguna cosa 
prueba mas la in.iu.tria de nuestra Nicion y, 
su ieiiz disposición para la primara de todas las 
aites, que los progresos de su agricultura baxo 
un Gobierno opresor. 

(Habla aquí de las manufacturas de algo- 
dón, y despuas sigue.-) al Comercio, suj-to co- 
mo ¿stabaá'los capriótós del (¿ra ble i* no , y em- 
baraza io en todos sus procedimientos., suf.iá 
«nmé&as pérdidas; y ei si'térm de - 'lite acias 
arruinó y -desalentó á un gran húmero de né , 
guiantes, infundiéndole espsráazss que aran 
destruidas en un momento po; h voluntad del 
mi nio qiia las había infundido. Una Urgí paz, 
y layes establea y liberales ion los ú lieos mó- 
vi.es de inspirar á los Comerciantes suficiente 
confianza .paca emprender sin recelo sus útiles 
empresas.. 

La Tesorería púb'ica sufrió gn igual ..grado*., 
y fue difícil hallar la suma del gasto á pesar de 
las centribu. iones. Hl presupuesto del Ministre" 
del interior para el año de t S í a ascendía á" 
150 millones, y én 1S13 á 14a. mil lo» és^,.. dé- 
los -quales la Tesoréría nunca contribuyó mas 
<jue d« 58 á 60 miUonts, y el resto se cubría 
con los derechos particulares éjmpuestos. 

Las obras públicas han producido* algna 
movimiento de utilidad real; pero Tüs :ma» de 
^llas han sido solo de vana obsten tac ion. Los 
caminos estaban d^cuidados ,.y, <lai: sumas des- 
tinadas á su reparación distraídas p #a otros 
objstos. Los canales estaban en me s j.>r esta- 
do, pero sus obras sin concluLsa. El d* fi<jr- 
goña que dusde luego cos?á^i& tmi Iones , ne 
cesitaría 5 mas; y ei de Oiiiac, emprehe sdilo 
en encala demasiado costosa,,, requere todavía 
ai manos 18 millones. Las obras para el ador 
,10 de la Capital no se a-bandonaran , el gasto 
total de ellas se estima en 5:3500000 francos 
y mas de 24 millones se hau expandido ya 
en ellas. Todos estos objetos -pertenecen á la 
Superintendencia del Ministro del interior; las 
entradas de este Departamento aun v.o se sa- 
ben ,pero se computan a cerca de 40 a §0 
millones. 

Con respecto al Departamento del Mi- 
nisterio de la guerra, euco-n-tramos especial- 
mente en las últimas tres campiñas, un ver- 
dadero cahes. En i? de Mayo ultimo las fuer- 
zas terrestres de Fia.iic¡3- ascendían á -52-0.00® 



693 

himbre?, con exclusiones 13-2 597 retirados 
•ó á india paga, y dé i&z.oóé prisionero* 
que es taban en P ¡isos ex'trangeros. La etiana 
de t8C¿ y 1813. dístnijó- 3ii a tlíerír y mu- 
niciones un cipical d.t 2 50.0*0 millones , y 
las pía. '.as Fortifica las en 'Pat.es ff-di'dos por la 
Francia, .desde 1S04, le hán costado 1 i* millo- 
nes. & gasto de esta Depártame''! to debe moa- 
tar, conforme á la escala d*i ultimo año , k 740 
millones.. 

L> m*ftiii8 e 'desde 14 saos a esta narre 
se ha debilitado por los mismos medias qu-* 
se adopt.sbdn paia darle ¡a apariencia de fuer- 
za. Ei Gobierno consideraba ü nuestros mar i-* 
ñera* 'fcwantfsnte como, á reclutas -para hs 
fuerais de tierra, suréma ' que conduxo á ¡a 
aniquiladlo a de nuestra población sobre las 
costas, y adexar completameate exhaustos nuis- 
taro s ; -A:- sen ai ~- As t en- "-1804 ! a>-p royectad 4 
i n# a-si o o á 'I ¡s gl a t « i x a ■ ;f u é .'p ú\ n- f osa rn « » ta .i«i)un* 
ciada-. - -Pus ¡tos do-ide ou-|ne,a¡guao habí.- en-- 
«trado., ex-oept) bote» pezcado¡es y p .queres-j 
•fttsron- - in.Ti ídiaía>n«o te convertidas -e-i vastos 
^-rsenalé-;.; iinasirsas -obraj. se •comí , ízar i >a . en 
bocas que los- vientos- y ..«»•» rea* -incasaatimanta 
ctórian con "arenas* fuertes biterías., -alma- 
■censs , -t-fliertas fa--.ro j erig.i.i'-v ; mi 'es dj bar- 
'eos faeron coastrmios- y alist aÍó, en todas 
las co tas ctef Occeáno y en lo,. i«t-arior de 
los E-ios sin con i.itrar el modo - rom -> habían 
. de ssr llevados al lugar de ! > 'reaaio.i. Piris" 
mismo vió un dique formado dentro da sus 
, mu~ros y ios materiales mas cosrosos se emolea- 
ron en la construcción de estos buquss que m 
serviiín pera su destino. 

¿VTihora «ue es lo que hay de estos- ar- 
mamentos ? .Las re iquias vic a ; gunos de estos 
Buques, ,y las cajantas que .ptu«ban quo paríi 
la sucedva creacim y destrucción de esta 
monstrnósa é tntttii flotilla mas de 150 millones 
&e ha i sacrificado d¡ sde 1803. Toaos nuístro.s 
Arsenales están completamente dilapidados.^ 
L >s inmensos artículos navales recolectados por 
Luis XVI. hin des;: parecí 1 >.; y durante los 
úlíímus quince añov la *-FraiKÍa ha perdido ea 
expediciones mal pensadas 4.3 Baques de linei, 
82 Fragatas , 7Ó Corbetas , y 62 Tra partes 
y Paqust.s, que -no puedsii reemplazarse con 
un gtsro de 2©o millones. • 

Ea materia de Hacienda., resulta por el 
cálculo dado en esta oración , que el desarreglo 
Ád anterior regulador de Francia ha producida 
durante los últimos trece años un defuit de 
l\6j$-qáx)\oo& francos. 



994 

woi.sta de los mismas papeles que ta ex 
t¡f gjj».U Qfátn. d* ¡os jesuíta* se ha r#»ta 
b;»cido por su Sartf t<i*4 a» rod ¡ el í&undo, 
91) atención á los gracias s«í "Vícíííü que hiaé 
siempre evu Üaligiua al fi tada, y a 1» a vi 
hzacioa geneial. 

Una expedición da algunos Etique* de 
guerra «staoa pronta á despacharse desd» 
Inglaterra para conducir, á S. A. IR., el ÍMnct 
pe Regente de ?1?ort»g«l i su* Dominios de 
iíuiopa. 



BUENOS - i ÁTr"JtlS NOVIEMBRE 8 Di 1814, 

Consultando al aumento de las fiwrzf» 
del Estado y ulteriores tnH\ p. Uricas contra el 
•nfRiigo eo*aún, vSago eu mandar y man ió 
m ro«mee en la Provincia de Guyo un Bita 
\\vn de Infantería de i mea de nneva creación 
con ia deaomi.iactoa de t»? 1 f báxo el pie y 
nu ñero en que sefriUan establecidos los demás 
del fíxsfcltoi al mii'mo tieütipo J con igual 
objató ordeno s« lavaáíe un E quadrcie de 
C* ballena de linea *n dicha Prowiacia ea la 
forma en que ss bailan organizados los é» 
esta arma: comuniqúese adonde corresponda 
per condado de ro¿ Secretario ds Estaquea 
el Departameeto de la Guerra quien queda 
atacargado da la mas br*ve axecucton de «st« 
Decreto qtre se ¡¿«ruara en la Gizcta mi»i*t« 
tial.z^&ér'Vasió Áritmm de ■ Pós'adas.* 
mis* de Viana , Secreta t copia- 



Pati iu tas eu «el Peta. 

Extracto de i&ia ¿arta Miiy fidedigna, dirigida 
de i de -Jujm c^n fecha de 1 o del corriente. 

Mi amado amigo y Señor.— Tengo la $a 
tihLccioa de aáadir al extraordinario 4*^ ^ 
¿jk* «1 % í la 'tafite íl*£Ó á <&ta tta correo 
de 'la P>z con pliegos d«?l *£<mer al W¥)0P 
ta do< el 36 de S«r*et»H-* é'drflo e«iis« 0»f 
til general de Lax-a. Élk* coatieaea tan 6S- 
eio ó parc a n'uebCio Gsa«ral , sepooiea4o que 
«i Bhz V^lez-, d..„4e habla d« sus aviones 
f t f.¡ a-i patte qne t* ; te!tíó al Cuzco, 

v nr.;j«ift*ito que «a copia acompaña, y se va 
á di =gir s ¿«á por oteo eXtra«rdíaarr'*o. ! Sn na* 
siíidku , be confirman las aaterk;r*s 'noticias , y 



?ña^e algunos por menores sobra la toma da 
Ü P t, la que no sola suf* >é lo« maies del sitia 
y -\i\9 , smo q«e después de reseda los Es 
paño. s$ trataran úe hioer volar las rniajs qua 
jaabian pieparado en "los Quariíla^ , como ea 
afecto se .Uceadió «na., y s.u expkewioít quita» 
del medio 150 persona rte ambos s^jco , co« 
cuyo .métir** y, por hahet con brutalidad 
Ioííu díte aavaaenatío «1 ag«.* con uñarían canti- 
dad é» Wp'm* '"a'rííéaico, y diamav^te moü ío , s« 
oíifwsáé la plebe y degolló á tolos las bárba^ 
ros enemigos en ftgedia plaza desda al Gi- 
barnaáoí Manjúas Valde-hoyos ¡hasta al ú ti* 
mo parcial — í>!0 embargo da todas su* Vea? 
U\,n dice tinelo qxií» iba áltiúdar de Cuartal 
g*ne>al replegandose al Desaguadero foj sef 
una posición mas fuerte y militar , y po/qut 
tañía «otisia de que P azuela maedaba una 
divi ion áñ '%o>o h mbres desda t^ruro para 
atacarlo. Su fuerza sagfini la íelacion d$l mis» 
roo iaiio portador de los pliegos (ijue e« 
ví«ro como un rayo) llega á 150© hombres da 
linea, con !•<§ piezas da arriba» ia bien ser* 
Vida : pero ai tnism-^ Piaelo se atmneia en a| 
sobre do los pliego.* ''General de la Vanguardia 
del E'xército : mixlli*r del Cuzco , y las cartas 
particulares, de ia Paz asi lo confiríaafl.sa» 
Asombran los progresos del Cuzco-, y éllos yá 
son tan iod& dables como segaros. Pezuela Sf 
vé cada dia mas apurado: el refuerzo que La 
venía da muríícionss, vestuarios , y dinero a» 
mas de ^00 cargas lo tomó Piaelo aa la Victo - 
ria de PuBO.-^-tfoy ha salido el C ipitan Ñat- 
eo chea con su compañía, y deatro de tras é 
4 d¡as saldraa los damas Granaderos á re fox * 
zar la Vanguardia con los Dragonas y Gauchos 
que la forman para cansar y afligir al 
roigo sobre sus trincheras déCJotagayta^ y no 
fardar «1 Imoraanto qua se pi esuma, 



li wri 



Aviso ai 

"Da oráen del Ecamo. Cabildo %e noticia 
al publico , que en la* tardas sÉ9 los dias J,, 
% $ y $ del próximo 'Diciaflafece* y bapo mi§ 
Pulpales de el,, sachan da ceie¿*rajr limonadas, 
y rematas, en quisa mas benaacio baga A 
los fondos de Ciudad , de lo %ai®ote, 

I^al medio real por paso da vendaje 
de pan. 

Da la obra del e-mpedradá! 4e los quatr© 
corrales delSuí. que debe hacerse con piedra 
loza bro-*a-=&'iea«s-^Ay-íes HoViambíjs if 
de i Ü 1 4 . —G Oiióy , £ s ct i b ¿» o. 



Jmjjr-eHtá de Niiító Ezfísitvs