<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.5" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-5.xsd">
  <mods:titleInfo>
    <mods:title>Geschichte des Herrn C. Le Beau, Advocat im Parlament. Oder Merckwürdige und neue Reise zu denen Wilden des nordlichen Theils von America</mods:title>
    <mods:subTitle>Worinnen man eine Beschreibung von Canada, nebst einem gantz besondern Bericht von denen alten Gebräuchen, Sitten und Lebens-Arten dererjenigen Wilden, die darinnen wohnen, antrifft, und wie sie sich zu unsern Zeiten aufführen</mods:subTitle>
  </mods:titleInfo>
  <mods:titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
    <mods:title>Avantures du Sr. C. Le Beau. German</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:titleInfo type="alternative">
    <mods:title>Geschichte des Herrn C. Le Beau</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:titleInfo type="alternative">
    <mods:title>Merckwürdige und neue Reise zu denen Wilden des nordlichen Theils von America</mods:title>
  </mods:titleInfo>
  <mods:name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1">
    <mods:namePart>Le Beau, Claude.</mods:namePart>
  </mods:name>
  <mods:name type="personal">
    <mods:namePart>Rosler, Wilhelm Ernst Burckhard.</mods:namePart>
  </mods:name>
  <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
  <mods:originInfo>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">gw</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:place>
      <mods:placeTerm type="text">Erfurt</mods:placeTerm>
    </mods:place>
    <mods:publisher>druckts und verlegts Joh. David Jungnicol.</mods:publisher>
    <mods:dateIssued>1752</mods:dateIssued>
    <mods:edition>̈</mods:edition>
    <mods:issuance>monographic</mods:issuance>
  </mods:originInfo>
  <mods:language>
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:language objectPart="translation">
    <mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</mods:languageTerm>
  </mods:language>
  <mods:physicalDescription>
    <mods:form authority="marcform">print</mods:form>
    <mods:extent>2 v. (v.1: 319, [1] p., [4] folded leaves of plates; v.2: 363, [5] p., [3] folded leaves of plates) : ill., map ; 18 cm. (8vo)</mods:extent>
  </mods:physicalDescription>
  <mods:note type="statement of responsibility" altRepGroup="00">Aus dem Frantzösischen übersetzt von Wilhelm Ernst Burckhard Roslern, privilegirten frantzösischen Sprachmeister auf der Hochfürstl. Sächs. gesamten Universität Jena. Erster [-Anderer] Theil. ..</mods:note>
  <mods:note>Translation, by Wilhelm Ernst Burckhard Rosler, of: Avantures du Sr. C. Le Beau, ..., ou, Voyage curieux et nouveau parmi les sauvages de l'Amérique septentrionale. Amsterdam, 1738.</mods:note>
  <mods:note>For a different translation, by Johann Bernhard Nack, see: Des Hrn. Claudii Le Beau ... Neue Reise unter die Wilden in Nord-America. Frankfurt and Leipzig, 1752.</mods:note>
  <mods:note>Title page of v.2 reads: Geschichte des Herrn C. Le Beau, Parlaments-Advocaten, oder, Merckwürdige und neue Reise, zu denen Wilden ... Aus dem Frantzösischen übersetzt von Wilhelm Ernst Burckhard Roslern, Hochfürstl. Sächsisch-privilegirten Sprachmeister auf der Universität Jena.</mods:note>
  <mods:note>Signatures: v.1: A-U⁸ (A1 verso, A8 recto, U8 verso blank); v.2: A-Z⁸ (A1 verso blank). Leaf A8 in v.1 folded backwards, resulting in being the first leaf of the gathering and serving as frontispiece.</mods:note>
  <mods:subject>
    <mods:geographicCode authority="marcgac">n------</mods:geographicCode>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:topic>Indians of North America</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:topic>Shipwrecks</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject authority="lcsh">
    <mods:geographic>North America</mods:geographic>
    <mods:topic>Description and travel</mods:topic>
  </mods:subject>
  <mods:subject>
    <mods:hierarchicalGeographic>
      <mods:country>Germany</mods:country>
      <mods:city>Erfurt</mods:city>
    </mods:hierarchicalGeographic>
  </mods:subject>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Brown, J.C. Cat., 1493-1800,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>3:977</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Sabin</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>39583</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:relatedItem type="isReferencedBy">
    <mods:titleInfo>
      <mods:title>Palmer, P.M.  German works on Amer.,</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:part>
      <mods:detail type="part">
        <mods:number>351</mods:number>
      </mods:detail>
    </mods:part>
  </mods:relatedItem>
  <mods:recordInfo>
    <mods:descriptionStandard>aacr</mods:descriptionStandard>
    <mods:recordContentSource authority="marcorg">RPJCB</mods:recordContentSource>
    <mods:recordCreationDate encoding="marc">860408</mods:recordCreationDate>
    <mods:recordChangeDate encoding="iso8601">19940906000000.0</mods:recordChangeDate>
    <mods:recordIdentifier source="CStRLIN">RIBR86-B263</mods:recordIdentifier>
    <mods:recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.5 using MARC21slim2MODS3-5.xsl
				(Revision 1.106 2014/12/19)</mods:recordOrigin>
  </mods:recordInfo>
<mods:identifier type="InternetArchive">geschichtedesher00lebe</mods:identifier></mods:mods>