Sülm Carter örotnit. ©iefiettte CONTINVATION von bat al#ttt8if$tn tnipiKot i>ie ^r II ®en l>tf feigen , »ie aac^ atttef et »on tott ^et gc- * ((^n(knefBnefewm3«^t: 1740. unl>i74i. ©arnucl Utlfpetöct, fe) Söanaeltf(^en Minifterü in Slugfpurg Seniore unD Paftore \ J 3n?Bei(eflttnd beöaSapfenSawfeö/ MDCCXLI. /NiQl .^t»«" tSjfcbB auf kn Stüttgen Xag, tute iV^TsJ weig, gelungen ijl/unl> wie i(&öejlfltottt»e, ICSA^ ferner gelingen njirl> ; fo wtrl) ein iei>er/ im r^gr/ t>e6^(5rrn!Ber(f^afeIt>fll)efanbtifl/mit mic ^ . >r^< 1«nc ®utc darüber pretfen, unJ) Da^ero aud» itefe Srcbentc Sortfegung Der iaf)tt gefornmcne n 91a(b* ttt^ten I>e(lo begieriger au fetner ßErbauung (efen. fottete§0/ wietcft fonjlen gewo^ntwar/ eine befon-- iiere X)orcebc man ge^en tofien , mi wie bet getreue ©Ott fe ntftnc^e 25«(&lein in meinen eben-.(Sjeri|{bett 9t5^)r/^ajlent!on neuem ^tel)er geleitet/ i>ag foldbe wi» ter« Uber Ui 5ö?eer gefd&icft wrDen, twrinnen melden. Sßlem , i>a mi im atul'^25tott ber Snlxitt Wcfer Sortre- |ung errettet, unö mir krmalen i»ic Seit Wieberum felic wgejugef*nittenijlj fowilibag n^t^tgöet^)u«, «nöbem et)rt(Ht*en Sefer eine «mfianWid&e mad)tid)t \>on im 4tett Transport @al§burgifct)er Emigranten / weiAeaucfi apart gei)ru*tittl)flbcni(l, geben, i>ie aU @rog'35ri^ tanmfcfte Coloniftenin J)emaj?0natjunioiauffenl>en'^afirä tl)re9{eir« jwc^ gben-Säer angetreten ^aben» ^''"^'^^^'^^^ «2 3'* ^ Co) m 3* tmttim 13. unD 18, Mart. fo ml tjon öem^errn £)o^^rebi9er 3ie9en{)a9eii/ auf aJerlan^^ flen Deö f)etrn Vernon , afö auc^ vjon bem Äetrn Secre- tano Newmann im SHamen t>tt Societdt öic it)tet>erhc!te snac^nd)t/ m bie Herren Truftees t)on Georgia (*) reiolvirt !)apen , auf t>k mtf)m(ilm bimid)t aJorneüung t)er 2)ie tj^aige Refokdon Der »g)crrcn Truftees i'fl aua fotecnDem jue»fef?cn: Copfa ^c&rei'ben^ be< Secrerarü btt ^mm Truftees atl ÖCtt Secre- tarium Dct Societdt de promovenda cognitione Chrifti. / Georgia -Office, Weftminfter, d.^.Febr. 1741. SJlein ^)err, 3ci& föü Sbncn berid&teti/ Daß bi'c J^mn Commiffmi DonGeor- gien (Truftees) ftc^ vorgenommen l)aben , einen Transport t)on 50 topfen ©al^burgec nac^ Sben*^jecju benen bafelbft fi* aö* betei« beftnbenben ju fenbcn, unb be^megen für i()tePa%e t)on SKofterbam auöbie Unfoflen ju bejaWen , auc& |te mifäßercf* Q5ett; «nbn)a«)teronfJenoufbereee*9{eifen5(l)igbt:au* eben / nic&t tveniget auc& mit einigen ^^meinen unb Seber^ cßieb, wann fie einmal bafinb, ju mfeben : Unbbal>kJ^ttm Truftees betmalen fclbfi feinen Q5owatb t)on i!eben^=?0^itte(n ba* ben, fofepnbie®aI$bucgecin^ben'>^3erfc&önentfct)(o(Ten,ib* nenmi'tbem, |te anViftuaiien ubtig bflben, aufm^üc 3abr an ^anb gel)em (£ö i(! aber bemercfen, bag bie Äopfe bep bem Transport alfo gerechnet itjerben: ^in ieber öon mb^ Sabren unb brüber i(i (£in Äopf ; tvann einer fteben Sabr alt, unb unter ittolfenifl, fo tverben jttJe^ für (£tnen : tt^enn einer ^treü Sal)r unb unter fteben, fo werben brep für €inen, aber einer unter im 3abr wirb gar nicbt geregnet, fonbern gebet burc&. a^on biefer5Billen^*ünei)nung ber Herren Truftees werben, mein »Öerr, ber ^obUJbl. Sodetat m Sortpflan^ung ber g!?ri|i(icben bereben-^eAerifcöen ©emeine einen neuen Transport tjon soÄ6pfen©alfebur9ifc^er Emigranten nac^ Georgien ju fenben ; it)e«tt^eaen au* bie -betreu Truftees unb iit Socie- tdt mi(l fetyr erfud)ten , Öiefe Reiblution Denen |ter unD Da im SKetcb ierftreuten unb ncd) mcfet etablivteu/ öabet) at>et äWÄ / gefunden unD arbeitfamen ©algburaern auf dne t^unlicfee 2ßeife ju wifien mmfn, (be Diefen Stuf an @ie aU gcttltc^ erfennen / unD aB eine ^0^)lt^)ata«nel)men/ ju rec^terSeit m 9lptterDam emtret'- fen m^cjten.^^^^,^ mir nun au^ bieten Urfacfeenbie vott bett J^erren Truftees aefaflfte Reibkition mx / fo notmg mltt ä)m, efeeDiefelbewiterbefanbtmacfete/ emuuDankre »orfteUungunb Sinfrage bei) öen |)erren Truftees öurift ben Jberrn Vernon unD bt\) Der Societat Dur* Den ^errtt Newmann jtrt^un. Oßorinuen aber föl*e guten 3:^et(* a 3 ^^ "^ gtfdnfntß mad^tm J^cbcn belieben , fvie fte bönn juö{ei(fe fu*en , au* fol*e &em T, ^ei^rn Udfpccger, Seniori unbPafton lu 5iuafpura m communidren , Damit et taugliche gjerfonen ju* fammen bringe, Dicsef*icft unt) miüig ftnb baJ)in 9cl)en, unD tt)el*e fo Dann auf tfcce eigne UnEöfien na(*9?otterl)amf€ttimertj unb auf Den nd*fien 5Snonaf Julium Dafelbf! fepn fonnem 9ö3itö au*üon il)m5lbfent)ungt)>^a*nc6f gegeben werpen, fo mxb man mt etmanglen , einen guten ^ag ju t)erf*affen , bamtt ma« öaerQ$ef*n)etIi*!eitunD^)inDernig, bie ihnen auf il?m öteife auö^eutf*ranb beo gegena^dtfigen kauften ^eöegn|nJonte,jur)Of fotnmen ni6*te. 5lüeö biefeö l)abe i* auf^efebl bec «)cvreri Truftees Sbuen communiciren follen , Datflit ^te betbQctetal DoUegen tonnen ; 3* aber t)er!?avre, 9cI)örfam#et;S)ienekXtZSLTJ^r}^^^erfon toon gleu-feemSllter / «nfe , 4pence toor ein^inö toon 63ahren mi Druber ; i»te Äm-- ber aber, fo unter 6 Saferen mujfen \>on Dem, waö 'Wen ®tern gewiDmet ijl, erfealten werkn.- ' ^ „Oßmin Die ©al^burger , fo auf Dtefen »on neuem.a» „fte ersefeenDen aSeruf nad) Georgien gefeen woUen, Dtefe Conditionen unD25eDingniffc angenommen, fo werDen ®» » fo gütig fenn , eine 2<oüanD erfealte ; »ortnnen man aber ferne ,3eitp\5erfättmenfeat/DieweilDieTruftees 23mangen tra- gen ; m felbige bet) guter Seit, Daö tfl, tm mmat Juho IttSRotterDam eingcfcfetffetwerDcn fonnen. Jt.„ SlacfeDem icfe DiefcStntwort erfeatten, feabe wfe Dtefelbe ffl fort Den 17 April, meinen |)erren Correipondenten m ktWgarD,SinDau,9[«emm{ng.en,9l6rDlingen^ u. f. ^\)&rDerjl aber awfe einigen fetefigen @al|burgern funD setfean / «nD ifenw mfpnDerfedt W(feDru(f (^^ \)orfie«en laP m(o) @ fen, t>a§ tiefe srpflTe »on benen ^crniTruftees unb'kt Societat tenen emiönrten «tii> nocfe nicbt eeabiirteti ©alß- burgern ju3eba*te®«abe feinem aufgetcunaen mtbt, au* Dag ilHien uberaüeg/ bie^ecrenTruftees jbrcnt' I)a«)en »mrflicö refolvi«/ nomZi)ton ©Otteg ianätn ivoUtl jmHaö feiner /Wenn er au(6 i)ie Oefle ^)ercfc6aftin Zmd lanJ> 9el)abt/ fi^ Bieter {jeran^ iwnfd^ete. ("*) S(uf (**) ©««bctobalben on meine «utoärtisc^jemn Correfponaen- ten t>en 1 7 «nb 22 Apni. etlafTcne geboppctte Pro Memoria lautete ^' V .... ? ""^ I)«<»u«8«8e6cncn eben-gictifchen 5?o^ti*ten, barmnen ow Denen ©alsburgifcfeen gmtWnfen m ©eotgien, unb beten geiH-'Unb leiblichen Umlidnbcn fattfame" Q?eticl)f gegeben »icb ; als au* auö biefec il>tem befonbcto an ih. tc j;anbö''£eufe unb 2(nBetn)anbten inSlugfputa, OieaenfButa gjötblingen, Ulm Sinbau, CKemmingen:'Äuem"fff: flef*nebene unb jebtucf fen »tiefe, ingleic^en aufl no* anbetn Relationen »om 3al)n 740. fo abet no* nicdf gcbtucft |5nb, m «tfebai: mi ©Ott aOe Transporte »onSlugfputg bi« €bcn.aer, fo bflf au* auf bet ganzen C){«fe ni*t ein einige« Äinb geflotbrn! g ucfli* geful)tef , w\t er bicfe fleine^)eetbe in eben, ffjer unter allen in ben etflcn 3al)ten jum im etfal^tnen garten ^tüfungen ma*ttg etbalten: ibnen feit einigen 3al)Kn ein gute«, fette« unb ftu*tbarea£anb, famt einet jaHKic&en 4)ectbe 93ieb gegeben, unb e< fö wett mit ibnen gebraut , baß |te in bet festen e^tntc fo Biele 5tu*fe, als f^e »ot fi* nötbig baben , ja noet» btöber einge» fammelt. J)iefe« aüe« , fenbetli* abet bi«, baf fie bdu«lic& fich neebergelalfen, m bet @tiUeibtem@Ote bienen, unb babettibui. gen «tobt effen tonnen; baß ft< unb ibte ««fld^foiJimen ali ge. botne stuf Jiefeö ifl l)te Correfponden^ it)eaen (Sammlung eineö Transport^ bejldttl) 10 füttgefe^et tt)oi:Den/ unb Ut ©a-- (^e nacl^ ft6eTOunöenen wUn üifficukdten enbltd) bat)itt Borne (Jngldnberseljalten tvetben, unb Die unöerrücffe UBung bet ^oangelifc^en £'utl)enfcl&en Dteliaion ö^meffen, Deren offene[i# c^e Scbrer ibre Q5efoll)ur!9 nicfct öon ber gemeine, fonbern eon ^ng* (anb m bejldnbiö unb n'c&tig empfangen, ferner, baß baUi> nen eigen jugemefTene , unb ju Unterbalttmg einer ja^Irei^en 5|amilie gnugfameSanb auc& berCI}^dnrcc^l)e<^eiber nac|)ieneif ^ob erben unb begatten, ingfeic^em, bag feie einigen 3a^ren ein 90Bdpfen* »&au« ouf^ericfetef ift, barein man nac& ber (Aitern 3rob bieÄinberaufnimmf, unbbagbie^al^burger^fo ie|o nacb^ben^ @jer f ommen , m aüen anbern, i oo ^Öprtbeile ^aben, fo m\, tcaS bie^iBöbnung, ai$ au* biei^rbaltunsber ©efunb^eif, unb Q5au# ung beö ganbe6 , toorneraücf) aber au* , baf man bic ^inber in eine flute ©cbule fenben fan, btt0t ; bat bie bereite in ^ben^^er tc« benbe^alfeburserüeranlaffet, jurtiinf^en, au*fo(cbeöinobges bacbtem ©^reiben ju ernennen ju ßeben , baß fo üie(e i j)rer ^anb£# £eute unb Stnöerwanbtcn, alö bie Truftees uon neuem auf^unelj^ wen gebauten, ftcb SU ibnenjuf ommen, frepmiOia, unb na* öor* l)ero ju ©Ott getbanem ernf!(icben ®ebet , refolviren m6*ren , in* bem fte nicbt jmeifi^n , bag bie na*f ommenbe eben fo , rok fie, ©Ott unb ?i}^enf*en b^r^ü* bancf en ttJtirbcn , bie ifjnen na* ^ben* Sjer öetbolfen. 3a eö {)aben bie €ben=^erif*e ^^af^bur^er au* on bie Truftees na* Bonbon 9ef*rieben, unb um bie Siufnabm mebrer ganb^^^eute febr gebeten, ^e(*e bann »or einigen Sffio* *en refolvijt, einen abermafi^en Transport @a(§burßif*er ^-mi* granten Don 5oÄ6pfen, bie um ber Oteligion n>iüen au^ bem 2an^ be gegangen, @ßtt5für*ti0y ober bo*unargetn*, ehrbar unb lencf fam jinb, feinen ^uptsßeibe^ ® ebre*en an ft* tragen fon* bem iJonfol*en Gräften unb 3abren finb, bagfiebicfe njeiteOteife tbunfonnen, unbenbli* gerne arbeiten, aniunebmen, unb fte 9lei*ben anbern, wn^ufifpurg bi$ €bem(£ierfret)transportjren ® (o) m gebieben / baf bte Srnbamfcfee Coloniften im lo Junü, bie tJcn ^ler unb imemmlngen aber bert 12 eiusdem auftubre-^ fen, unb To fort burc^ö ^ßurtembergifcfte na« eaitftatt 311 Steden, unb bafelbflbaö vettere ju erwarten, beorberttt)oV : bafc(b|ien aber il)nen ju ihrer 2(ufbauunö , »ie beimfl^rr; baönö* tljige angeDepben (äffen; au* fte6gnonate na*i^rer Sinfunff mir Den langen, tvenn fte berei« ml)t^^vatl)tt ttam , not\)t>Mf tiß Unterbalten, unD ju Dem€nbeein geiDiffe^ an@elbju ibrem taQUd)in Unterbau ju reichen ; mt boüon Der Den 24 Apr. au6 ?oa* Don albier an^efommene ^rief , mefcfeer im 0?Qmen Der Truftees «nD Der Societdt gefcftrieben »orDen, Daö mel)rere jeigef. Siuö beplieaenDem au^ Dem ^n^jlif^en überfe^ten @c|)reiben te^ ^)errn Vemons merDen I)iefelben erfe^en, nid^t nur, »a^Diefer^err, unD Die gefamte Jg)|)n. Truftees famf allen ©lie» bern Der @eieUf*aft m eine giebe cor (i^ben^i^^crbaben, fon* Dem au*, mie &t auf aUeö, id) lum «efien De< neuen Trans- ports bttf meife öorgcfc&lagen, fo mtiß antttorten (afTem 3)iefem* na* iß nunmebr feine mcitere ^inDerni^ im 92Bege,alö Dag@i* Die* feniäe5>erfon*n, fo ju gehen ft* refolvirtbaben, unDn^*refolvi- len, sum (e|fen \mi froren: Ob fte ouf DiefeConditionen ihren 9)0Be.9 Dabin anzutreten iji@OtteöD?amcn entfc&Ioflcn fe^n ? unD mir Den (itMq berieten. Der Commiffarius , fo fte führet, bi$ no*Oi.>tterDam, unD üieüei*t gar bii na* ^nglanD unD ^ben» €jer , i|t f*onbet) 8 »Wonat in meinem J^aufe, unD mir »egenfei* ner ^ceue, ^rfabrung unD @ef*icf(i*feit ju Diefer ea*e auf^ belle bePanD^ ^egcn Der SeinDe auf Der ®ec Darf fi* feiner. Der im ® (auben reifet , fur*tcn. UnD man »irD fonflen au* aüe eorge tragen, mz ^etr Vernon f*re!bf. Ubri^enö bat feinet ju formen , Da& er au* nur in einem einigen ©tucf binterßibref »erDe; Dann ed liegen Der (6ar$burgcrQ3riefe an mi*unDif)te ^onDö'/Seute am ^age, Die ©Ott m Dieil)nen Darinnen crtDiefene ^obltbat ni*t genug ri^bmen f6nnem UnterDefien tpirb Dicfe groffe ©naDe niemanD aufgebrunden« ® (o) ® kn; welcfecö aße^pünctlicfe gefc&c^eti/ alfo/bag ber gange Transport ^vet)tag^ kti i6junii gegen 2{benb am legtem Ort unter gottltcbem Oeleit mt)l angekommen rfl. ©ieiveil aber fiel) bei) unb über biefem Transport^ aud&/ au^®elegen^)ettbefi"elben@amm{ung/ über i)ie gange gben'(Sjerifd)e (Sememe aller^anb angene^)me mib erbauti' (be a)Iercfmal)(e ber gottlk&en 23orforge/ iSSetö^ett/ &ntt unb ategierung geoffenbaret ; fo wirb oem d^ritUid^engt fec mcfttunangenef)mfei)n/mnn if)mbiefelben etitja^ umflanb'- Iicöer\)orge()a(tentt)erben* S)aJ)in geboret, t>a$ ein neuer Transport \)on beuen ^errenTruftees k einer Seit refolvirt itjorben/ ba man fi(&^ am aUerwnigften {)dtte tjermut^e« foUen; aud) ba§ biefelbe auf gefijbel^ene QSorfteUung ftdb fo tt)iüig erffnben laffen, bie Transport-Unfoflen \3on ^ier aui bi^ m(b ebenMjjer aHergroflen i^eil^ ju uberneljmen» Omtiami^/ vt)el(feeinQ5erIangen/ unb auö iva« bur Ur- fachen , f*on etliche 3a^re fter m (Sben- ^jer na* neue« unb gmr guten Coioniften Recrouten geit^efen, unb mt beren fernere ©a^infenbung bie |)erren Trnfiees no 2 i)er ^ (o) @ >M iieueTransD rt naitSbeti-^^jer auc^ unter bie ©tnae „gefioret , bic©ptt t)em ^örrti fcl)on lanse/ ja t)on (Sit)ia. .,reit ^er be\t)uftftnt)/ uifo & t)at hk ^öpfc, öic t)m <^tt)t .,ren/tcl)on eejcfjlet/ t)ie mrDen a«(|) aUe, feiner mehr unt) „fement^eniger jHfammenfommen.,, Unbwiebenim Horn 3 J'^^fi'^: ,.©ierr alle^ 3u feiner Seit tl)ut/ unb baß er 5,f*on geforget i)ai; e^e tt)ir arme Sreaturen m feigen an- .^fangen moUen, 2(m legten DWontag / ba eine Wefige 2bbl „Obrwfeit einen f^won u en ^ntfdm für iit ^ ol nifien ^mmt/ unbid) ()inunbf)erbencfe/ miebienorf) abgeknbe ;,Ä(eibec/ «ettem \Deig3eug k. ben guten geuten anjuf*af^ 5,fen/ fo\t)erbeid) gu einem flerbenben @a(§burgtitf)en(5m{^ :,granten/ Sngmen^ ^bilipp ©penger \)cn !® erfeu/ gerufen, .,i^n jurJKeiie m bie Smigf cit ju fegneu/ ber mar nun eben im ,;«egrif / fernen festen !lßil(enmegen feiner QSerfafTenfcbaft 5,einer geblieben SRat^^- Deputation ju deciariren / ivelcber Mn (auter i^egatis für arme @al|burger beflanben; mUn ?;aber nicbtrec^tmufle/ ob fein Vermögen nicl)t etit^a ncc& ,miUx reicben mocbte/ foiwmacbteer ba^ reiiduum ju .;meiner Difpofirion, für alierlet) arme ©alßburger / unb 5,jlirbt nac^ \^enig ©tunben, ©iefe^ renduum if} nun >.ix\mXi)nl einigen l)ier bleibenbe^ nct^bürftigen ©aißbur- .,gern ju gut Fommen / barneben aber unter gottd'cbem ©egen 5,fo ergiebig ge\t)efen / bag id) baburd) in ben ©tanb gefegt 5,\Dcrbcn/ben Coioruiien alle^/ H)mn nocö t)on Equipa- ,,ge abging/ anjufd)afen/n)omit meine grau biefe Xageüber 5,bcfd)aftiget ijl. ©efobet fei) icx^dvt/ ber aim fem thut ^^3u feiner 3eit, 3J?ir fdat babet) ber fcbone 33er^ auf^ : ,;2tci) wit fo oftmals fd^tpeigt er iiiii , unö t^^ut ^.öocl) uns nup,et; b^; unterbeffen unfer Will ,un& ^eri3 in Sfengjlen (iget , fucl>t l^ier imö ^ar m Co) ^ 5,tmb ttnöet ntd^ts, xciü ft})n mi> timngelt öocl) bee „Jiid)c6 , \r Iii am öer 2(ng(i (tcl) win&en, unb fan öen „Weg nidi)t (inben* @on(len iff 6 eine rechte grm^c, bie ,,(tcbcni?cutc, infonbci1)ettbiciSmbn1cm5urct3m,wicguteö ,,gKutl)6 fU finb bei) i)ert)orl)abenbenfd)wercn9leire* ©Ott ^«ebe {t)ncn ferner nur fein viel ©tauben, fo werben fte bie yyfymiuWt ©Dtteö fe^en* OBir wotten für fte forgen unb 5,beten, fo Diel wir f bnnen* ® er ^(in wirb ftct)^ in Sljrifio ,,Iatlcn wo^Igefaßen , «nb baö QäSerce unferer ^dnbe fbr^ „berm,, ©af)in gefibr et noc^ ferner : bag afö in Siremmingen bie ac^r cl)t \)on einem neuen Transport bef anbt werben , fic^ au(l)Jg)err3ol^ann4ubu?igtnayer, einChirurgus ba^ felbft, mit feiner SWi^bjlen gemelbet, ber bei) Cefung ber Sben'€serifcben9^acbrid)ten ftc^ vor (dngften vorgenom- men, feine ;©ieniie biefemSSolcf ge(egenl)eitU(^ anpbieten^ 50Beld)e6 man mit beflo mehrerer ©ancf fapng gegen ©Ott angenommen , ie gewiffer eö ilt , bag ein foic^er ?Slmn ber neuen^flang^@tabtfe{)rn6t£)ig, unb berfelbe nic^t^anber^ al6 bie S^ritl(i^ei}iebe unb aSegierbe, feinem DWcbften p bienen, jum ©runbe feinem 23ort)aben6 l)atte* OSe^wegen erauc^aßeinner(ic^eunbdufierlic^e@*wierigfeitoct)gebietenben Obrigfeit fei)rgötig entfaflen , unb von einem bafelbtiigen Phyfico, bem bie fcbriftmagige 8(u6breitung be^ ^vangelU von3Sfu Sbtilto inOften unb heften fcl)r nafje am^ct- gen lieget, einige QQBodi)en t)inter einanbcr in verfc()iebenen ju finnem SSeruf ge{)brigen ©ingen nocfy weiter jubereitet werben, mit triebe unb Sreuben in©efettlcl)aft ber anbern Ijinge^ogcn* 9^ od) weiter gefebret baf)in:bag©Ott of)ne mein^iflen vor einen fet)r tüchtigen unb treuen Commiirarium, ber bie- b 3 f^i^ (o) m fm Transport wcnigflm^ bi^ nac^eonbonfäf)rcnrorrc. oe* mct. würbe nmü(t) m ungcfd^r 2 3al)rcn mit Tu- nern aw^^atte Wmvd) mb md) Ulm väfmbcn tjon mu pmn Jol)am (Bottfmb von müücvn, bcmmt be' fanbt , bß m> bcrfelbe m mm 3a()r nacb ber guten ^anb unfern @Om m mm gewiffen ©ef^dffte wieber fiterer begeben , unb fo lang in meinem J^aufe bleiben muffe, m et m biejcr CommifTariac-Strbeit beniffen, unb aucb bar' mnen V)on Jenen pmn Truftees , v)ermöge be^ bemacb er; Ijaltenen Äomgli(l)en Sn9lifcf)eng>a(reö r) Wttiget wcr^ ben^ ©er^nglifcbe mtc folctcc auö Dem eateimfcbefi üb«fe6t »orbcn, lamtt alfo : Georgias R. 9lßic (Beorg II. t)on ©Oteetf ©nobcn, J^dnig in ©tof^r^rtonnicn, Scancf tei* unb 3rc(anl), »cf*u^er bc/Srojiben«, ^txm ju »raunfcbmeig unb Lüneburg, be^ ^)ei . 9?om. fXei«tf €r^'^@cba§meiflec unb ei)urfür(l2C. ent* bieten allen unb ieben , »elcben biefe^ mlommt, unfern ©ruß, ^ 2^a*bembeoUn^ aller unferfbdnigfi gebeten tt>orben,baB9llBic Johann (öottfctcb von mdOcrn ncbji 50 ?eutfcben unb mtht anbern, trelcbefeineraufftcbranoectrouetftnb, felbige auÄ?cutf*# lanb nacb ®coß:=a5rtttanien, unb »on bar n>eiterö na* Georgia in Americauifül)ren, mit Unferm ^ag aüer0ndbig(l ju üerfefjen geru* beten ; 9B5ir aber gerne fal)en,bag fie ju ^^ßoffer unb 8ant) ibre Otei# fe ficber fortfe^en mocbtcn : ergebet an aüe unt) jebe i^onige, geimicb unbn)cmict)e€l)ur'5üvflßn, Staaten unb@tdnbe, Unfrc ßiebben unb AlÜirtcn, qn alle Admirale unD Generale, Commen- danrenunDaüeübriöeOfficiantcn unD35ebientenin0gefamtUnfer ' rerpeaiveQ5itten, 5(nfuct)en unb f^ege^ren, anUnfce Unfertba* nenaber, bieeö irgenb auf eine -:ißeifc angeben njirb, unfer ernflfi. (ber ^?fel)l,gcba(bten3o?>ann(5ottfncbücnmnUern,neb(l Den gleicbfaUö oermeibt^n '^eutfcben, ttie aucb ihren 33^ Dienten unD Ba- "t*t nur überall freo unb |i*er pasf - unb repaffiren, aucb Sa|l*3:afleba(teniu(a(Fen, fonbern aucb i^nen aUei'iebe unb gor* be# Acr 23orfcf)img imb (öötc, tag ©Ott in ©tuttgavb cincö t[)örnc{)tnvn prfriiil)cn Miniftre,3()i*o Sxcctlcn^ , bc^ gWit^ 5ßorniunb|I1)aft(tct)m ©cfjcimcn 9Jat()6 unb S'antmcr'Di- reaoris JDcr^, bctn bic ^cbrucftc gbcu Sjetifd^c S^adtiric^/ , i tm bei) ©einen \i?tcl)tigf?cn unb f)duftgen SJegiment^ - ©e- ! fc^dften ;u einer ©emfitt)^- €T(|uicf ung bi^^ero bieneten^ i betgeltatt erwerfet, baßSr, wie ©eine eigene QSJorte lam I un, bie mir auf bem JDalfe liegenbe ^afi wegen be^ neuen Transports etwa^ ju etteicbtern, unb bie ©orgen mit mit I ju tljeilen reioi vtt f)at* ©ie ©e(egenl)eit fiieju gab , bag ! ict) biffem ^ornebmen Miniftre ben SSrief beö J^errn \Jon I 9lerf, ber ben erflen unb britten Transport na(^ ©eorgien i in 8(mericageffibret,comraunicirte, barinnen mir ®erfe(^ be auf mein23erlangen afferf)anbnött)igeMonita \)et einen fänftigenCommifläriiim au^ eigner Srfafjrung ftberfc^rie^' I ben* jyiun f)atte biefer Miniftre ben 9?ecf tfd)en 33rief nic^t fcbalber^iolten, unb ben 3n^^iftbat)cn überleget^ fo geigte Serfelbe md^t nur mit untjerwerfficben ©rönben, bag eö V)ie( I beflrer\)orbieCoioniftenfet), ben^egburc^@(^wabenin^ gäJörtembergifd)e nac^ ß'anflatt ju nefim^n, unb bafelbjl ! auf bem97effar bie9?eife fortjufeilen, m ©ner ^od)(öbKObri9feit be- nenCoioniften nebitSu wenbung anbererQ35öI)(t()aten, ba^ nbtt)ige Ju^rwercf unb "B^lmim nebf! einer «egfeitungö-' ^erfon bi^ nac^ SWemmingen suerf annt* Q3on iXltnu nungen defrayirte Sin ^oct)Iöb(J\lagifl:rat biefefö mt, alö bie, fo von ba weggingen, bi6 in bteU(mi(c^eJ^crrr(iaft^ unb erjeigte pmal benen, fo bi^ bafein unter iljrem@cbu§ geftanben , fe^r \yul gute^» Snn J^od)ebIcrMagiftrat inUlm ftrgtev)orbiefamtlidKColoniiien, vockfyc V)on S(ugfpurg^ Einbau unb g)temmingen in 3f)rer ^errfc^aft ftc^ tjerfamm*- leteu/ bamit fie neb(t bcnen,fb >om Udnbaju gejtofen,biö nad) ©Appingen in bem^äJitrtcnibergif^en^^orfpann unb Sel/rung frei) genoflen. nm unfer 2iuqfpurn be^ trifft, fo würbe bet;bcd Porba^geiflUdjeunbleiblutebcrPon ^ier gef)enben C oioniden gleid)fal^ nad) SWoglictifeit gefor? get* SWan erma{)nete fte auf baö treu{id)ife jju affem gu-- ten, man I)ie(te einige 2Bod)en t)intereinanba*miti^nenbe^ fonbereSSetjtunben, eöwurbeit)nenber9\at^(90tte^Pon i^rer @c(ig^eitme()rmatenaufba6 beutlid)ftean^ ©ewiffen gelegt, bie QSJid)tigfeit i()reö 3ug^ würbe umfldnblid) er-- fWret, tmb m6 il)re ?>flic^ten auf bcr 9?ei|e unb in Sjer erforbern, attc^ wicftCi?u^;5cobac|)tungber|e(ben tü^-- tig werben unb bleiben tbnnm, angezeigt* &)c fic ba6 le^te mal gum S{benbutaf)( ginaen , I)anbelte man mit if)nen privatim unb in ber aSeid^t Stuba^t , fo Piel ©Ott ©nabe gab, auf ba^ beweglid)jle; unb würben fefbige in ber legten ^rebigt, fo fte angehöret, nemlic^ am 2 (Sonm tage ^ ® (ö) # tage nacb Trinitatis öffmtlid) angercbct, nnb öcr Sörbitte fccr gläubigen 3u(i6rcrcmpfoWcm ©OttgabSnabc, mit gTcubigf cit, \5br bcr®cmdnct)ön fctncinaBercfC; ba^ctin (^bm€^T angefangen, unb bi^bero fortgefül)m, m üben imb ^ u bezeugen , bag man ftcb ber) ber qgabrbcit In Sfnfe-' {)ung befTelben vor ©Ott unb SKenfcben tt)erbe ftnben lap {en; aucb \t)ie man barinnen ntcbt^ aU auf etbaltenen mebrmaügen SSeruf , unb auf eine bem QmnqcUo gemdffe OOßeife gebanbe{£; ingleicbem, ba0 man ftcb inbtefe^ @e^ fcbafte niemafen ttJürbe baben Rieben (äffen , \^enn man Hiebt feine vornebmfle/ ja einige Stbftcbt babet) auf bie lau^ tere unb grünblicbe ^;5efantmacbung ber ^poMimn C ebre t)on ber feligmacbenben Srf dntniö3@fu gbriff i in bie^ fen i>on unö entferntef?eni?dnbernburcb tödbtige unb treue QS5ercf^eugegebabtbdtte;nö* weiter, baf? c^(&Ottbmct imgeiftUcbenunbfeibacben bafe(bf!babe gelingen laff^n: fem @ee(en bafefbfl \?onberSnn|lernig pmödjtganöae-' befebret \t)örben, anbere aber im ©uten mertecb ge^- wacbfen ; bae ® ort wrbe Xag m Jag tbeil^ in ber ©tabt tbeil6 mfbcn Plantationen fvmbic^ unb anbif cbtig gebanbeft ♦ burcb beä |)®rrn Segen Ratten fte nun bie britte gute €rm tebeimjutbun; m atter feinbficben ©en^alt btitte fle ibr pdm, ber Sitfmdcbtige, befcbirmet, fo, baf man ie^t nicbt fagen fbnte : vt^er mebr m bcn anbm m beten lirfacbe l)abe, wir mfic, ober fte \?or me : bambcn habe man ce m nicbtö geringe^ gu adjun , ba|3 feit bem oaobr. 17^, bereite brei) bergleicl)en Transporte ©algburgifcber (imU grauten auö biefer@emeine, ba fte©ütte^2Bortmit um gebbret, (Sbrifli eeibunb^lutmit und genoffen, ßcrßen. Jpanbe unb Stimmen mit und im Singen unb ^eten er' boben, Aber bad groffe^tlt^-aKeergliMid) gekommen, unb bafe bfl \)or unfer Sfugfpurg , m biefe ©emeine unb 2(menaVIL^ortr^ c aKr attc i^re®ol)lt^citct ol)ncnnül>et, wicmanbcficn \)et:ftc^crt fct)n tbnm , jum ^Srfu fcl)m)cn; batjero aucl) me-- manb, wer ctwaö t^ott feinem Überfluß baf)in geranbt, iürfe reuen laffen , noc^ aud) unfre Sinnen baju fc^eet fef)en, maffen i()nenbabei)nid)t ba^allerminbejte abgegangen, im bem glaubige ®eber auct) {)ierinnen be6 oasortd i()re6 SKei-- f!er6 ftd) erinnern : ©ae eine folt i\)t i\)m , unb öaö an^ öere nic^tlafTen; umfomet)r, aB bat? liebe ijben-i^jer nicbt alö ein frernbe^ Äird)(ein, fonbern a(6 eine und in- corporirteSemeine, ober ate ein PiiialV)cn8(ugfpurg, unb befonberi? ber (Smngelifcben St. Anna -©emeine ansufel^en fei)* Meö biefei5 würbe an felbigem ©onntag in bem (St)-- angelifd)enS(rmen'.g)auö,wofelb(l man in einem bap febr be-- (tuemen unb grofiengimmer bie bei) Sc. Anna ge^alteneSrüb-' ^rebigt burcb S^^ag unb Stntwcrt ;^u wieberbolen pfleget, nöd)ma(eneingercbärfet; worauf id) bie Coionif!cnin mein .^au6 fommen Heg , un^ nocbmalen mit bem OSBor t ©Ot^- ted, weld)e^ bamalen mein .^err Xocbter-gWann, ber Adjunaus unb Paftor QSßennbric^ auö ©rdfentbat, c^cr eine Sur al^ier gebrauchte , auf mein QSertangen ()anbelte, unb baju ben 9^^m ^^o\n\ jum ©runb legte, wie aud) mit©efang imb©ebet unter einanbersujidrcfen, unb fte atfö mit iJjrem gegenwärtigen töeuren unb lieben Jperrn Commiflario von tTTuUern auf ibre gan^e 9?eife ein^ufegnen* ® er .^grr , \)or beffen Stngeficbte aße^ ge; fd)e^en , t)atrebigt einen fot d)en ©egen geteget, baf5 öt)nerac^tet man niemanb um tu nigeOabe barinnen angefprod)en, bod) biefe unb jene mitb^- t()dtige 9>erfonen al(erl)anb ©taubem ein ergiebigem t^eiB m bie s>on l)ier abget)enbe Coioniften , tf)ei(m t)or ben gam gen Transport, t^eitö tJorSben-g^er eingefanbt, auc^jum t^eil i()re ©aben mit f)er§lic^enQäJönfc^en fc^riftlic^ beglei-- tet I)a&en* ©er J^grr, ber aße if^vc snamen fennet, V)er'' gelte if)nen unb ifjren Familien, fte auc^l)ier gutem ge^- tt)an fjaben, mit taufenbfdltigem anbern Segen* QSSamnun ©Ott in ©tuttgarb unb in bemoasörtem'' bergifct)cngetf)an, fofl, weilen cm ber QöBertI)ifI, mitmeb^ recm angefftl)ret werben* 3u alfert)örberfl fanbe me^re^ wet)nter \)ornet)me Miniftre n5tf)ig, Hfy man eine furge 2(ufmunterungbrucfen,unb barinnen \:fcnbcnUm^inbtn Sben-gaerm bam n6tl)igfie melben m5a^te* Siefem gef^abe c 2 in m (o) m meinem t^onmic aufgefegten imb ©ttittgarb ge'brucf ten SSogen, fo biefenXituI fü()ret: Z^ur^e Znfmnntmma 3u einer C^ri(llic^eit nnb fnyxvüliQm Hiebee Sev^ fteur, für öie ^x)angeUrd)e (Bemeine ber e{>emalicten ©al^burgi jl:l)en ißmigranten , nun (Srog^Srittanni^- fd)en Coioij^ßm 5u ißben^igser in (Beorgten , ie rolcl)e in ber bvittm Omtimiation &er au6ful)rUc^en igbemig^e^ rifc^en Uacl^ric^ten am ^gn^e berfelben 5u finöcn , am ie^o aber nebfl einem Avertiffement unt> 2luf)(mq bey (Belegen^^ett öes in ber mitte bes tTTonate 5^/^^^// 1741. mitgottlid)er^ülfeba^)in abc^ebenben merten Transports auf Perlaugeu befonberögebrucEt n^orben t(l* Unb weil weber ba^ AvertifTement nöc& ber 2(n()ana grogift, foM^eför gut angefe^en, tvi)be^ ^ier mit einnV cren gu faffcn^ Avertipment Xmatf wie folget: 5,@obalb biefe furgegtufmamtetung bet) ber brüten Conti- „nuation ber (?ben (5j5enfd)en 9?ad}nct)tcn t^cn einigen 5,J?reunben unb ©cnnern gefefcn worben if?; fc ()aben bie^ 5,fe(ben geirfmfli)et, bag fie befonbcr^ gebrucft würbe* (Jö 5#abcr foid)e6 fo (ange unterblieben, bi6 man nunme^ro „für gut befunbcn, biefem Q3er(angen geneigter Jreunbe ein ,,©enöge %\\ (eillen. ® ie ©etegenj^ei t ba?u \^ biefe : €^ ()a t „ber treue ©Ott nac^ bem fel)nlid)en er fangen berCben-- „Sjerifc^en ©emeine, unb auf eine nad)bröcflicl)e Sorfle^ „tung be^J^errn General Oglethorp^ bie^ergeu berJg^erren „Truikes \>m ©eorgteu ba^in gefencfet, baß fte wiber aKe^ „25ermut[)cn\)or einiger Seit reiüivirt, nod) 5oiil6pfe Den „ben emigrirren@a(gburgern, (fo aber m\ etiic^ unb 70 5,$>erfbncnau^mad)en werben, bieweU|tet>omi2ten bi^ ;5um .>7ten 3al)r jurM 2q>erfönen t)or lÄopf, unb \)om 7ten vbi^^um2ten3a()r V^er fönen Dor 2i^bpfe, unb Pon 2ten ?;junicf biö an bera)?utter«rull Por feinen^opf red)nen,) m (o) m „l^ui^rmSrübcrnnad) (Stm-g^cr auf ^^^e mW flton be^ „fannte aScbingntfic frcp fcnbm, unb fct^^itc^cn mi^ „^urcf) bmJ^crmSecretarinm berSocictdt, föbcn97amm „auc^ burc6 bcn Tit ^pcrrn Vernon erfuc&m laffcn , if)tc Re- „ibiution{)tcinmb ba bcfannt matten, bie, fö c6 für eine „Qä3öt)(t^at von folgen beuten erf ennen, at^Coioniftcnan^ „junef)men, «nb förU)reTransportirung aufstellen bec „Jlpemn Truftees bi6m<^diotutbam ju forgen* ,5©a nun bie Seit {gerbet) rftcft, baß bcr \)er(angte „Transporti^*;crt bem 9?at() ®OtU6 \5cn ber SHenfcben ©eUa* „feit, imb\)onben©naben'Q[Bircfungen be6 ^eiligen ©ei* ;,tle^ beDil)ren3ul)6temin,fö((t)enConqueten tiefet, bie nid)t mit@d)tt)erbt unb(Ja^ „nonen, fonbern mit bem @ct)werbt be6®eiffe^ gema^et ..werben; wer gefidrcfet wirb, wenn er etwa6 an6 biefen .,entf^^rntet!en ^ anben \)on ber @onne ber ® erec^tigf eit unb .)bem 5)eü unter if)ren5ffigefn l)6renf an; ber wirb ©Ott j,öber feiere 97acl)ricl)ten gan$ gewiß preifem „©engten ifl bei) biefer©e(egenl)eit, au^ benfe^ternbe^ .^reit^ edirten, ^um Xl)eil noä) unedirten, tl)eilö aber ei^ff JüYi^üd) au^ gben^'^ser eingcfommenen 9TÄd)rid)ten noför** m (o) m ,,förc^tm, unbt)agbcr^(?rraucl)maacman&crn, ö^ncr- ,Ad)tct ber wUn unb mannu]fa(tigcn Prüfungen, bie ftc ,;nod) ctfa()rcu, (unb wo bleibt man bcnn cl)nc bicft?) ,,bctgctlatt mit il}nen fct) , bag fte fct)rift(id) imb münb^ ,4id) bc^^cugcn , wU t)ol)C Uifac^e ftc t^abm , ©Ott unb ,,9J?mf(^en, bie il)nen nad) gben^-Sjec be^filfii* gewefen, „vor biefc ^ol)ltf)at in Seit unb (Ettigf eit ju imauet , aud) il)re geitlHc^e ©eburtd ©tabt rül)men ,;f5nnem „©a nun biefed äffet? , unb noc^ \>id ein mel)rert?, .,gQBa()r^eiti(!, aud)t)oraaerQ!ge(ta(IQS3at)r{)eit bef)auptet .^werben f an : fo l)at fid) niemand bet) biefem ©lauben^^ ,>Q6Bercf ^u ftod)ten , nod) fid) beffen ju rd)amen* 3wer)er' Jei)Wünfd)eid)nod>, baid)bierenS(ni)angbefIt)(iefTe: ®a^ ,,€ineitl, ba^\)ie(e, benenbiefei^ ju^eftAtefonimt, im „©lauben an bie ^efbrberung bet? 2Bercfd bct^ .^^(Jrrn in ,;@ben'£*5er , unb an bie bafige Strme unb QSdi)ien geben^ ,,cfen; mithin baß fo(d)e, \t)eid)cn etwad gegeben ift\ aud ,;©lauben geben; bann foUtergefialt würbe V)on ©Ott al^ „led fd)ab{od ge()a(ten werben* ®er ©eber I)atre feinen „i5d)aben, feineSamiiieauc^ feinen, noct) bieS{rmur()ie' „benOrtd, bamanwol)net* ®adanbere, find) wiinfif-c, „ijl, ba(; fowof biejenige^al§burgird)eCoionificn, fo mid> ,,am ^Pftngfl SKontag über 3o().3,i6* feq. mx bem (Biaw Mn, ald bem großen geirtlid)en9)?itteljur@eligfeit, I)a-' „bcnprebigen()bren, aK aucb bie anbern, fo audönbau, ,,gKemmingen, unb aud bemOlöürtenibergirdjen mit{l)nen ,,biefe ;,ticfc eÄnbnmb OOBafiTer - SKcile tl)im werben , tci) it^vcm „S(u6aang, ^inpng mtb Fortgang an ffrcmpd bcr ,^rraclitcn gcbmcem , \>m wdcl)cn^ €br*ii, 29, tictgt: ,©ucc() bm ©lauten gmgcnftc ^urAö r0t(>e iSWcer , al^ ' bim* trocfm Canb* Coiomftim! Skn^-Sjerifc^ Coio- ,,mm\ m^ym nur bm Jp€rm , «ttb lagt eud) fobann „nicht grauem ©Ott mt M^, ttnb eti^r 3€fti^ ju fei^- „nev 9{c(l)tcn , ber für cucf^ beut. €1: f an in ber altm unb ,.neuen QSSelt immetbar feiig mac^m, bie^Ht^ ifin p ®^^^^^ „fommen. ©orget nic^t^ , fonbem in äffen Singen unb „Snötbm tafirt eiw^eaSiite im ©eb^t «nb Siefen itrtt ®antf- .»fa^ung vor ©Ott funb werbem ©etreu ijt er, b^r „rufet, we(iterwirböauc^tf)umiX^)efi;5/24^ Sfu9fpur3,bena5*Maj.i74U _ U. gjut biefem SSeaeniji nun atter Orten t»ura^ bie ^iep er^tjecftegaSercf^euge, bieber^ffrrfennet, ofinemeinOäJip fm reicl)ttit ae\tjuc^eri werben» 3n Hm J^öc^förfllic^en 1IKitt)ormunbf^ftlic^en @4einKn9?at& würbe gndbiafi decretirt , ba^ ber Transport atter Drtm in bem ttntm w5^t aufgenommen , mit nötfjigm SJerfpann v>e^ fel)en, unbmtt@peifeunb2ran(fbi^nac^Santtatt, a(^an UnOtt i()rerS*infc^i(Tun8, o^nentgetrti4 m^mtmtH^ 5}on ba* prjtliclen Stent Cammer mußten ^ auf obge^ tackte f>o^e SJa^orbnuug, tm J^rrn Commiffario t)on SWMern , p\)&fli4er 2>erpf[egung fce6 Transports auf bem @^iff \)on (Im^m^ bi^ nac^ 9\otterbam , gefiefert werben 22.<5ct)(.©incfel, ba man auf ieben Äopf t)e6Jage^ 2»g)f^ SSrob recl)mte ; lo* Zentner frif(^ eingefallene^ 5(eifc^; u@*U©ertlen; u@*U®rb^rt^ i^ed^Lönfen; samö i^tber S^mer aBein; 12. gdgiein > unb 6. m% Si)0% OBeiter würbe befi)^)len, bag \)ßn fcem 5ärjl«(l)ert ilira)en'Äaaii> SfJot^WmfcMfOtm Wtr 4tm Transport , auö tc5S (SmUv) «nt wfff ©taöt, fcwf^ fco,,« mwf)ftf Vn" ii5 ßbcn gcfcrtc^tm acbnitf tm SSogcn in Ä ^crptftttmö lörm g-mmbcngcf^tcff ; wdi^S/r- ¥riümd(m ®Otimm% ihm i)«. SnIÄ mir fmgC^anMgtm Specification^figt fö, fcagrdpeaive *pf=@raat inSöwmgm 56^f.2o.Är Jtd) ^itjft 3Durd)mfc empfangen, »on%J?.S5.2B..'i e> in4/iX Mannten 8. 5f. 4c J&en- 2e4#n ^amc fie cingeffi" 1 t @ Co ) ^ gcrncr \)on Jpcrrn mb A.S.i4.5Uon^ertrt 91%U.L. s. G. 9.5L2o.:^r. uonJpcrr $^famr ß. in G. i^SLvjonipcrm m. % ® * 4 fl- vjcn einer unbf f antttcn q>crfon \30r bic gan^c ©cincinc in€-bcn - Srjcr loo.gU ncmlt^ 50* ®tU ültc (5dd)nfcb'^3fa(5i(cl)c unb 4ni^rc, inglcic^cin 50* @tU alte 5i\in^6fifct)[C Oulbm* QSBcil ba^ nun lautet fo gc^ nanntet @c|)ar' ©clb ;^u fm fA)im: fo fagt^ ein pter jreunb, erwerbe bei) tiefem ©eberi()iettöc^)t auc^4el)ein^^^ l)aben,wie\)Dnbemfil Luther© gefc^tieben j!et)et, bag, all er einften^ einem fromme SBettler etwa6 geben fotten , un^ md)t tHel öbrigei? gef)abt , bocb aber in feinem nen 30acl)img Xbaler gewußt ^ er f)ingegangen, ange^ f(opft^4mbgefprod)en: |)erau6, 3oad)im,fcer4:>Srr€ftr^' ^Uf? i\l ^(u QöBcrauf er ben ©cbrancf erbpiet, unb bem S5ettlerfoK1)en3oacf)ini^'Xf)ater gegeben* 2Beiterwur^ ben burc^ bie ge^gneten ^&nbc bei ER . unb L. E. H. an mef)rgebact)ten ^örneT)menMiniftrc ftb^r bie bereit! fcbon ge^ lieferte Äteiber, v iauaiien ; Äanb wercf Ijeug, fo bem QSBert^ auf 60. ZW* sefc^dget worben , übergeben 512* lo.^v. nemlie^ \>on«bbLCanbfcbaftin©tuttgarb so*»!* tjon bem @pital inS^ärtingen lo* 5U Pon einer in @tutt^ garb wot)Igeorbneten ß^ripc^en privat - Srbauungl^ @tunbe4i*5t*5i*Är*t>on eimgen guten greunben aul Bübingen 15* 23* Är* \?on bem :^en*rt Paftore gu mx^^ *a* 6.5Uo.St*Pöri ber @tabtS5bbtingm22.5Uon@ 4mb SJmteeonberg 5o.%36.^uxion btt @tabt (Jatw fiber einige! an j^Ieibern ^ gsSeißgeug unb bergkicl)en nocb an baarem ®elb 7o*5U48*Är* \)on etlichen guten Steunben iiulSai)ftingen4*5U4*:^*\)on(5e^ornborff72*Sl*3<5*Är^ einer armen 5rau i5*Är» weiter Pon bem Jg)errn Paft; ju Äürnbac^ por ftc^ mt» im 9?amen öbriger ^rben an efe ner erhaltenen @*ulb 34* 30* Är* \>m SBiiÄang unb ^2 iSet # (o) m 9?citcnau 35-51* 29* weiter bm J^errn$>farrcc ju iKcitmau im SJ^amm anderer 9.§L2o^Är* mit bct itber^ fct)rift : ©in Opfer bem ^grrn 3ff-fu , mb (einen ©lie^- i>em in Sben-^jeiv 23on Äird)^eim unter ^ecf^, M Editoris f)erpct)ge(iebter 23aiter^@tat)t , 2-7.%^^ 23ön etfie^engreimben in S^ag^lt 4.5U3o^<^r*^n 2,S)\cn^^ WU^bm 14^ m% aufier uja^ biele unb jene ftt ter Configma- tion tenamtepürticulier^^crfonm,in unb auffer ©tuttgarö noc^ weiter gegeben, unb obiseSnmmam ber5i2*5Lio4:^^ gufammen mma(^itu ©aju nc^ ferner V)on Bübingen gefommen 24* §t 16. Är* bie mir in ©tuttgarb nod) i)or meinem 2Be3gef)cn mit ben 9^amen ber Contribuenten orbentliiti^ugeflettet, unb fcijen \)crl)er in ben jöenef jettet (aHaL3,i6.} ge^trieten worben. SicfeleötereiJinni^fnn würbe tjon crei) ^erfonen, nemKc^ \>on einer groii Oe^^ Sl(it{)in, einer anbem \Jijrne()menJ>erron, un^ einem ge^ wifien d)rvf{U(l)en Medico mit 23.^1 ^ner Jru4)t bc6 wn bm Coioniftenin ß^o^nHattgenemmJnenStbfc^iebe^, Wo0n man übet? einer aewifieniafelgerebet, mmct^vcu einiger anberer bamaligenf leinen ©aben ^ugefc^weigen, welche fö fort bm biefer unb jener ©e(egenl)eit bej? nod) an^ wefenb^n Transports p i^rem bellen angeit^eni^et werben* Sii^ afie^ war ni#t genug;, fonbern e^ t^erfoigtenmi^ bie ^asc{)lt^aten\?0n^örtemberg^ bi^ ic^ wieber md) §(ug^^ bürg fam , ba mir nemlic^ md) t)on Sinem OOBo^t i^bbU Äird)en^Convent in Bübingen o^uf getcbe^enm iiebreicben SBortragbe6\g)errn s. D. c. ^on einer ^orrUt^igen Ciebe^^- ©teuer 50. m einer S^t)f)ft(fe ber Äird)e unb ?ajäi)fem .^au(e^ iniJben S;5er nadygefanbt worbem (5c*(te man nun nodt) befebrdben , wflt^ wof t^on ©tuttgarb, al^ aud)^m biefenunb jenen ©rcibten bc6 j^erjogtl)umö, an?öäd)erir, Leibern, Ceinwanb, J^em^- bern, Xud) , 3cug ; mm{agi jum ® cbmiif bcr Sbcn^®jmfct)en ©meimnocb aner mitgefcbicfti^^Re: partition gepacfet ^Ät? ^tmiDÄ^ ^on f)ür au^m einer fonbcrn Ärfte bal)in mitgefanbr werben ; fo^ wö^lr fo(ct)c* Dielp weifidnftg fc^n. 3 bamit iöi nichts umfomme, noc^ einunb anbete erbßarti^eSpecialm,. 6 bobe^ in QCBorten unb^QlBerceer^ii^öraefominen ^ mmmr 3n bem ©tnttgarbifäfejenCoikaen'Sö^^^ , baf fleineÄinber; Stme/oaSittwen, QSJat^fenr ©efel(enin& g^dgbe mit ^ri^ben i^re 6cberflein bet^geJeget. tinter anbernSiui^bvMen, fo bie^eute t)inp8cfd)rieben, waren^ auc^ biefe: SSiel ©IM auf (gben^-Sjer mk biefem©ulbti>i ©er^Srr#t) mit3^nen l klm Ghriftus Salvator TOiGHS) ober : 3gfu^ g:^ri|!u6,ber f inige^eitanb* S5et) wiehern flebad)te: ©erSinigeijl bteafterPc^tle unb9r&1!e©abe m M felbfi p\^rber(^,ui>b f^bann it^egen berSugabe* ®ann e^ f)ei^t: Wiefbtt ttmmntiW^nkk^^ällc^i^mdiml 9?om.8* S{nbeitfd)neben: Sin 5'reunb tt^i^nföt immer @0tte6@egem©0tt|epebie|frarmenCeui^iHfife*@ i)erti# ^at mir foJgenbe^ Batet wfjigefatteu/ fo an|5crrti Pfarrer R. in ©tuttgarb erlafRn worbm: „:piefe^ fleine ,>©anit''^vnlein I)abe au bem- grojfen^au ber ©emelne 1^3 ;,©Dt^ ^ (o) ,,pcn ©onntag, fcabvu-d) lBil•bi^abnMttatia^ErnlKrantm ,Mv amm mntm ©algburgci- f rft t(f atmt \mt>m , mh „ajfö feuffS geringe @cf)f i-flcin mit taufmb @Mmö.-'2BÖtv -^>«^n"»i^'""5:»'ttafffii€I)vif!ianbicfi1bcbcgldtf. üRciB „mm ifi (!»if td) SU tfc übcr(a)wäng(iri)cn «ai-mM-cio^ ..fcit mcmcö Iiclien;2)otet-iS l)offc,) imJDtmmcl angcflt/vif/ «h'n, mbic3a()(jbfm, bietjcraii^gmfien, a(6ctti?5ran& „ttu6bfin |fuer , mW Si^ a.Ht t&%m , -ftftnblid) unb „migmbhrfiid) fudKii m nimm t>en aller SSe flccfung m .,5-(eifct)f S unb bcöföcifleö, foi-QiifaI)m» uiitberÄciliguna „ra ber 5urd>t ©Otteö, Shaen, J^aaelujal)!,, %ie"Spe- cificationtfi-dn9erc^iceten^;86bItngerCoUeae ftngftcb mit oiefe» QSBoitenan : „gii bem 4ten Transport medio Tunii ;,i74i. «nicr ©Ottc^ S5ct)f?anti abg^^mto e^tl^btirgcr „Emigrantm nacl)€bcn'g*^civin ©corgtcn, l)abm, nacl)a^ ^#(^ncr Sfufmunt^cung ©r.'Jöerm S. U. in A. nnb an^ ,5t>ei:cr e:r)nf}acf)cn Herren , attt)vcr fftr^tcf^ abrctfcnte ,Axm Kmt mölcibiö tmb barml)cr§ig in mißcx ^kbc .mnt ©Jaubcn Ux)%c^mxt nad)fölgcnbc gutt^ättac i)civ tkbe 23atti: int Jg^immel mirlVbcn imb ©cgcn in 3dt >mrtb gwi9fcitbctof)nm, bmcn armm aböcbmbcn ©lau- »bmö 'Sörftbem aba* tmtct ()cr§H<^cr Stnwftnfcbung einer ,.bcöilftcftmiKdf^ ju dncr gefegnctcn JBcp()i1(fc 9Cba;l)m top ;;J8cn bcr6:afft»er Gdleacif^ ju inercfm, iaf fei^r ba^ fClbjttge mir WObf befdUte Special- Superintendens unft ©tabt'^farrcr m. j.c.B. nac{)bcmtr bmübrngArucften ^H^n aufMr Sangffi^bäcfefm, unb bi^ ColleOr ftuf^ bc.- (cy) 0- -- au^^@erdt^e ben'J^auö'Sfmicn in örf^en-^ser fenbcn? - fönten* 3n fcem nad) ©tutt^irö mit »er (iaUwmCo\kQ:r ge^an^ten unö6en lotenjun. datirtenaSnef be^ÄermSu- perintendenten f)eigt e^ : v&UtfomnUbicWli^C Configna- „tiort öer (Jaflwereiebei^^!@feuer föc i»ie arnte@aftbnrgi? ,,f^e Emigranten, unter {)er|innig(ler8(ntDönfc^ttn9 affc^ ^waf)rcn QBetjIfepnö, fte mögen in ber aften oöer neuen^ „QÖBctt, m eanb ober au Qa3aflet fic^ auftatteumfifiin. k.^ ,,3*wölte, man Atteln SBilrtembergauctj^ wie t „rricb, eineuGrandÄumoriier riöt^ig, ßwöftiidjmic^ um ,,fo(d)e Station {bewerben, un6 Xag unS 0iac^t barauf be^ ,,bad)tfci)n, wie ben SIrmen gef)o1feti, unö niemanb/ a(^ ,,etwa ein reicher ©ei§{)ati?, mir et{id)en Äreugern befc^werer „wörbe; fonberltd) bapte arme@(^u{^®iener beffer laia- „rivt, unb folglich ba^Sc^ut-^efen affer Orten m beffcrn ,,^tanb geredet werten möcJ)te* Jpieju fa7)e id) 2 Queffen m ,mm fd}bnm flmdo nur in meiner Diceces, |, £\ ic^ ^aW- „i) auf 15000 @ce(m in meinerDiceces, unb wann eine jcbr „^rfon jdörli'd) nur einen einigenmtu^er jurSd^uI fpen^ „diren mä|te,man m5cbte reicb obe: arnj,:^nerf)t obe^SKagb,. „©efeff ober^ung . unferer ober frember 9?^[igiön fet)n, fo „fricgte tdy 25o.§(. äffe Safjr pir @d)u( in bie ^)anb.. ,,2)t^ernatf r)abeic^ Siem(itf)\)ie(e unb imXmtmmMU „d)eSt;en, weld)ec5;Vfworo*erfHne:^inber t)ab^^^^^^^ un bur „fen forberf e jdl)r(ic^ auc^ mmtwmvmx^cßr, pxv gen^ on^ unt) wann fteftc^noc^ weger ten^ (o) @ „tCrt^ foltm fu.nm^ akerum tantum Äc^ artijcfi^tm Quanci ,,jcrcn mit püs deiideriisvcitimbcn, am bmm man miyu ,,\mbxn lagt , ob fü wo! praSicable \tdrm^ >, 3n einem anbernSSricf t)on cbm t»emfcttc,tt,^)cigt ed un tei: km 14 Jim. ^.gnblic^ f cmmt bie k^teCicfcrung mn tct (5aÜu?ifct)cnCic^ ,,mit nöd)?et{id)m inftrumentcn, Medicamenten, ©dcfm 3C* „anftp bcncn ncuUcf) üteifönbtm 7p 48 Är^ nod) 1 5{» „12^1% wdreairoiiÄc|Sü?5Hg rinigeö^otm ^!o()n6^)ic^an^ „arme gmiimntcn m\Lc im €>mn laffm (^cnieilcn, unö „bcipil)nm, .woe^.n&ti>i84mt)nu9(tit, ^u\?ii:(taiifiitömiil. „ciplicircm ©i^mertcit fcoc^ aud) für im^ffaätt^er bctm^ ,^nb g&tjtlic^m B^m anwfinfc^en* begleite fte aüc. . j.obwöl 4l>m^fmb , mit meiner innigen Surbitte, grüp fte fdmtlic^ im , fenberiid) and) Uc 2 il)eure ' „gjJdnner in gben - „ Sie Confignation fdbl! ber Sollwitifeen^iebe^'^tcue^^ ,,Specification fce^jenigen, waö in (Jato auf (J^riftacl)e^ „Stnftnnen unb nad) bffentficf)er v^orgdngicKr am l)mm Seff i74i* 0cfd)elKnen ^erfönbigung unb SSttte ,>auf ber Sandel für bie ©al^biirgifc^e n. nacb €ben<'gjer ge^ ,yt)enb.eunbbereit^gegangeneffmigranten ^on gut^ergigen „^erfönen i(t bepgejteuret wijrben^ ®iefe Specificatioit , liefet man mit Cuji, bieweil man i>arau6 red)t fief)et, wije gntwittig W Ceute gal>en, mi fie f)atten> Äurg: 2$ ging l>er, tt)ie mit bemS5et)trag jur @tift^ J^ütte. 23ön einer anbern@tabt;bieic^ abernid)tnennennjiÄ, würbe na* @t uttgarib gefd)rieben : „Unfer Weber , el)rli.c^er „Sbrifflicber Jgj^rrN.N. ^atatte Ben^ftciarios mitß^inerrei^ ,;(l)cn®abe überwogen. ©PXX vergelte eö i^m* 3)er ,4^ei5 ^ (o) ^ „mct)eN. ^ingeaen, aufweichen fte t>kacicf)t/ aber \)erget< Jxd), meI)m*e$ofnung gemacht, unb anbere feinet glei/ „(fecn, haben bc^o tiv0d)ct gegeben 8(arin bct) folgen ,,eeutcn fd at ba6 oajort unter bie ® ornen , al6 welche hinge* ,ien unter ben ©orgen, 9{eid)thum unb<3QBoffufl biefe^ ebene, unb erpicf en e6 , unb bringen feine grucht* 3e^ „bod); w(>nn fthon fein ©trom , fo flieflet boch ein J84il)Ieiii „berCiebeunboaBöhtthaten unfern ©al^burgern hierburc^ ,m,>2c* ©neOBittwe ini5*fcbrieb ^u ihrer ©abe: „©er „jpSSKSJ fegne euch je mehr unb mehr, euch unb eureÄim „ber, bagihrfe9bbie@efegnetenbeöJg)@rrn, berJg)immeC „unb ffrben gemacht hat* Stifö wönfchet unb bittet eune ,^etreue©Iauben^'@d&wefler, unb empfiehlt ftch unb ihre ,^tnber eurer ßiebe unb ascrbitte*,, iCon ben hieftgeit gSJöhlthdtern war einer, welcher fchri^b: gebe „noch ferner 8U aßen Sero Unternehmungen feine ©nabe ,^nb@egen, begleite bie9Jeifenbe mitfeiner heiligen ffngtf ,,echu§, unb lafle fte an gehörigem Ort ohne Sfnjiog flehet „tmb gefunb anlangem 3ch will für bie ©algburger hier^ ^mit auch ein ©(her fiein beilegen, unb will ihnen,m^ mein ,4)au6 in N. fftr Sben-ejer auögelegt,auch fchencf en* ©Ott „erwecfe noch mehr gute^er?em,v Sinanbererbrörfteft^ atföau6:„ ©ieneueColoniften haben ©Otteö23erheifiung, „bagber^errihr©Ottbei)3h«enfet)nwitt; wamtjte m „ju ihm hatten, f an ihnen nichts Ubefö wiberfahren* Sie „8ofungt)örgben^€jer,bieinbemgebrucftena5ogen,fur§e „Stufmunterung genannt, ertheilet werben : Vtlün ißbth „öcJiat^^ unb€^at, foH auch mich in meinem ©emftthe „fidrcf en , ba mi^ fo oft nach folcher Jg^ftlfe fehne* gör bie ,j>et)be treuen ^mcn ^rebiger, förö OSipfen^ J^aue mb yMm Äirchen^ asau leae waö wenige« ju gleichm iheileit 3bet). ®OXZ laffe fouheö gefegnet fepm,, ©ne \?crne^^ americ*viL5ortf* e me ® (0) m m xxnb ^fy:md)(^mtm(m mlu in bic Suf fiapfm Sftreö m ©Ott i-ul)cnbm mb btt) mit in unMmmm ^mnttjnßnbmdmmtnbmpmn^atttä tmm, mb fd)irftcl>af)cro nod) m mctncv Öbrdfe oufStuttaarb eine müb( @abc an ®di>, mit bit^tn Wortm: „(im. « üba> „fmbt mt^stwa&wmiqt^ für bit @(nmm na|i l)(r|lt*fmQa3imfcf>, ba% btv%cmm®OZZ «ftOiT €tt». ^ auf biffcr pfiff, weIc^f@tei5ur23erl)frrHd)unä „mm, mtiffjnfr©nabfl)a(tfnwoIff, bamtt wir ©iffdbc „balb wtf bfcum tiiit Jrf ubf» fcfitn mögfin „ 3ng(cirf)fn «l)u1tf no* V)or tiidntm ^rggc bf n »on bf m tbf ui-f nÄf rm S.K. aii6 4?mbrtufofgfnbföt)0miotfnjunii: „Stuftinfo „fuitföocl)mbfn, ai^^f^vim^mt, Wfrbfnn, mnniä) mdbf, iai; itiftn flfincs Corpo bfrCoia- „nirtfli äfftfcnfröb, Sffunb, frifcf) unb frbHc^ abgfrfifct« „S(bfnb5t)or^fr {)abe nfbff |)frm Coiiega m. f noch tu „m figftif Sittlunbf (') mit il^nfti ^fbaftfit, unb ftf ufffa» „nft, bttrauffif tnmfincmjejauff bifSnacbt-aJlabUfit gf.- „noflfn. S^i'f B'igage ifi ffdrcffrworbfn, afö icbDfrmfont >Mbi , nmivi) 13 €f mnf c Wfxm ©f »ic^tö. (5if brin» „9f n einf n ff inf n Socratt) »on S5f ttf rt,ÄIf ibung unb QSBf ig» „©fwanb nad) €bfn-€sfr, bfi- ifjncn langf 3fit bifufn ''""5^.^^^^^'"^ aucbOöfgt gf^rigft, bag fif wnhifc «auöbtögWcmmmgfn m\% defrayirtwfrbfn, unbba^ »vn „Obrigffite Wfgfn i^nm äf rfit^tf Viaticum ju fönftigfr ■ . (*) e« babtn b«< ^txtn S. R. ^)s(0.«l)rtt). mit ben Coloniftcn ftfion juoot mcb«te SgcffJunbcn. jut Prapar«ion auf Die Dicift 9el)alten; t),ba\)ongcrcI)ricbcm SKdnc unb anbcrcfjicftgeaSricfeitoA ^Sbm''^^er \t)itb bei* J^CrC GonimifTarius burc^ Addreflc >,be6 Jpccrn L. empfat)en* SKcm ^ ^ ijabm m ctü©ien|iag^ ben 13* Jun. unter anbern aud) inöefellfc^aft meinet obgenanntenJg^erm Xo4)ter'9WannöQ3Jennbn4)^, nac^bemtag6 juvjor bie f)ic^ figeColoniftenabmarchirt, angetreten ^abe* 3d)l)örteum terOSBeg^, baß biefelbenScmmer^ufen, ©Ängburg, unb Ceipl)eim glücflid) pasfiret^ unb bag felbige befenberöam legtern Ort ber baftge J^err Wirrer K. mit bem gosort ©Otte6 unb bem ©ebet Äber öer SHafjlmt unb bep i^rem QBegget)en gefegnet; xm et bmn aucp mir unb meiner 9\eife^®eti'(lic^aft \)iel ©ute6 angewönf^et^ ®aö ®encf^ ma^l/ fo er bemÄerrnComHiiflario toon SRöllern bei) fei^ nem ® urc^-March übergeben, tautet alfo : ; i6am4Vii,i2* ' „ffben^Sjer, fotl äff tag unfer OSBortnnb (?öfung fet)tt? „QSBeil un«©OSX ^ie^rJ^ilft> fieatftc^olä ein 33ä^ - - terein; ® (o) ^ ,,cajiri) un6 buton SHöttern*,, Sf(ö ic^ in (Göppingen, Slocf)ingen imb fo weiter in iemOSBürtembergirdjen eintraff,f)brte i$) atter Orten t?on be- nenjum einengroffen (5egen ber ^(Srrauf biefenerftenecbancfen: €b cö bann mcl)t mimlic^ fey , öag öiefer ivte Transport öurcl) öae iPörtembergifc^e gel^e, in £<^n(latt auf &em XXtfUv etngefc^iffet t^er^c J (afö folc^eö nemlid) pra- aicabk gefunben worbm) gefeget ^abe* SJcn i6ten bieg cö : Äomni unb liebeee, \vä^ ©Ott befcbertt I)at* gäJir faben atfo n{d)t nur bei) bem J^errn ©ebeimen dim accuratj S^erjeic^niö von benen reic^lid) ein- welche Un i6 Jun. 1741. juCanjlatt gnflcf »mmeit ^ unD x>on tar nad) gbcn - €ici' m^corflicn transportiret werben f oüen» tmb Tljrr U^e tbev, wie auTj) Äinöcr. X)crt>eyratt>ete nidtincr, nomen. | Profesfion. 1) 54not«il? Zimmermann 2) €afp. ©ramwettet sötou» Äne4)( 3) gjiattin Jacfnet 4) 0(ora(£iflel afaraa*arD ®(wferauö iSßtbtt ot\)tm iOlagDflI. 95ibe«9evin 3ai>t. 27 23 :);6tDlinsen in (öd)n)abcn -pdpptnbeim Jiuflfpurg rgcpfingen in i2)ci)rcabcn 0er.ÄvüvtfP«fl ©aalf.lb im ASec.iicl)tcnbeV8 iOlatia ^o^lingcrin (ÖolDccf ijlifabctba 5)JiiUcrin 0)}atiai^acl)ccin >))}atiü'üßerelbergetin (gertraub Jem|)ofcrin äJlaria 3U3emmerin 31n.(D]ar.@utermdnin ^)Uxia Helena &6ttiv Apolonia9?iplerin ?Waflbal.}ar)icin (gartlein 3cUitti3ittc5tljfl! Oiallatt St Johannis :^ib{ra(^) Ulm |3abr. •^(aubcu,rcr 2lmtö imaßur. fembetfl. ©olbeif Poren$£ubwig 3ol)ann£oren^ Johann 5ran§ aamuel Sibra^am ©ebaflian 3ol)anne< 48 ?tnna ^hercfia 2inna ^JJJaria Sum. 6. 2BaIpufga (Scrttaub Sum. 5. 3abr. SKupte^f 19 eiifabeflja Summa fönen. }Jjeinmingen. (Baben an <3elö. 4aben Ba- g-cMgc U^etb6 - Perfoncn. Hamen. 1) OJia,,()aitna öi ineciti 2) '.Barbara !3ti(felin 3) Q?atb. @feinbacfeerin 4) £on|iina ^DtJuSlftir , :Öi'n|]inagb ht^^xn. Chirurgo 5)ia»)ern. 5) S«tbf''>inci S'rtDerin 6) Apolonia Äreberio- (5- buctö- ©c^ J'^ifa)öp'l}ofen eaaifelD, ei*- te b .@?ric^f Oia atf «OTemmmgen ©roffarl ^rolfarl ■aitec, 25ist)erigec 'Ztufent^^alt. Slugtpurg Sinbau SWcmmingen ^emmmgen OTcmmingen 'TJ^emmmgen (Beben onbaöc (Belt). 29 51. 8i Är. io5l. logi. 4^ 5''. 30 = 26SI. 34i '- «aaben Bagage. 230 '^funb. 383 W 285 ^f- Sum.(gemi(f)f*: i03g;nj|. Bumma perfonen bi0 auf 8- 3t fommt norfi ferner: SÖon Stugfputg ein Äi ftlein mit E. B. G. fignirt , nfl(* gben.gser , für biefelbe ®emeine t»erel)tet 93on ©futtgarb eine Äii|ic E. N. No. 3. Sine detro No, 6. becf c Der iScnuine ju (£ben*Sjer flcf(t)encf f e Sachen wagen jufammen ♦ » 93on ^etrn pon «Kündi fignirt V. M. äÄK-^lj-acnjulammen , ' , , 170W. 717W. 386 m 9latN unb23ogtm R.aac6fo an, bagc^WcCoioni- ftm nic^t bcffcr wönfc^mfOrttem^)iet5ornc^mf!e^cifonc5 hatten tt* freDWittts angegeben, bufim]ic anfmmZa^ ge in^ öuattiei: unb in bie QSerpfIcgung an6 Cicbe auftu^ nef)mcn, atfö, bag wann berm ncd^ fo \>icl gewefcn wd? ren, ^6 am Untcrfommm nic^t würbe gcfc^lct fiabcm diammwivfjimnfbk ncuegfnfbmmlinge im gciulid^cn unb feibHc{)en wol)Urmclbtcm J^m5K*9latt),bcm .pn*@upr^ rintcnbrntenK^crrnDiaconoH. unbanbern recommen- dirt, gimgen wir, ba wir wegen einbreti&enber SHac^t bi^ \)bai9e 2(nfunft atter Coloniften nid)t erwarten fönten, nad) ©tuttgarb juröcf , unb preifeten ©Ott über atteö, wa^ er m6 an folc^em Jage gutet? erfal^ren (äffen* (Son^ nabenbö ben lyten frö^i morgend fuhren ber J^err ©e^eif i me 9tat^i mit mir unb meiner 9{eife'©efearcf)aft, nebft bei 1 nen jwei)frembenJg)errnÄaufIeuten, bte ju?>ferb ©efefff 1 mft gcleifiet/ auf (ian^m, wcfelbf! wir ben Jberrn d^A 9tat() unb einige anbere\)on bem€öbL iStabt ^Magiftrat ^ mW benen ^errn Miniftris Eccle^l^e , fo ben tit. pl.|)errn ©et)eimen 5Katf) erwarteten, antrafen* 8(uf SSefel)l bep felben wfftgten fid) bie Coioniften in bie grofie 9latb^.' ©tube , unb nac^bem ®iefe(be bie ©ötigf eit Ratten , mid^ bep ftc^ nieberft^en ju madyen , würbe ber SCnfang vjon mir, wie bittigunbnbtfjig, mit ©ebet aemac^et, ©Ott m aOeö bem Transport erjeigteöute geoancfet , eine rei- 4)e©naben*S8elof)nung v>on über äffe QöBo^it^dter, inStugfpurg, Ulm, gKemmingen unb Einbau, fonberfic^ aber über ba6 J^oc^fürflU Ä^auö unb Jg)er$ogtl)um QSSür-- temberg auögebeten, unb fein @egen juafifem, waö ie^o flet)anbert werben fotte, gefuctjet* iflad) bem ©ebet ffettte ben Jg>errn Commiffarium pon SWüKern im9?amen ber Jlpcc? (o) iOttun Truftees btntn fdmtltf^m Coioniftm vor, wifft fit m aHm nOuriiigm ©cljorfÄm mtnSimmm m, unö gab i^nmp crfmncn , wd* eine 2ßo{)It^at eö fcn , i»ag er tönen an ©emft'Ibfit einen folgen Joiuam aegeten , ixt nm nur i{)r leibliiteß auftae aaerforgföltiaee , fonbem au(^ if)c geittli(()e6 m'M^ turnet beforgen wectte. 8«6 btefee gefc^fbm, unb ße^fsm itjrenee^otfam gelobet, bor jgicrr Commiflarius aud) baö nötl)igebarauf geantwortet, macf)ten ber J^err@ebetme9?atö bieDifpofition, (o wic fd)on iti es ; wann ftd) auc^ Polidci y>m erften «Hang in et« nemy»et^, A?anb, Republique, «nb oii fcem Jg)errn5Kegierungö^9latH^*ntt unb fonbcr^ mit einem 8Wittaä''9j{a^lfef)rwöf)Ibewirt£)et,unb Aber bemfelben bie ttj^itere ^Oerabrebung^n we^en beöTransportsgencmmen* S^ac^ bem Sffen begaben wir unö ju ben jwei) Transport- ©cbiffen auf bem Sueffar, verfügten eine^ unb ba^ anber< fcet) benfclben, unb machten un^ bet) einbrec^enber 9lac^t auf ben 9{öcfweg nac^ <5tuttgarb, atö wir juv^or bem Jperrn CommifTario v)on aKöttern bie inftruaion gegeben batten, wie eö mit ber göb^mg be^ Transports in bie St. Leon- hards-Äirxbe na(t)@tuttgarb fotgenbenXage^, fo ber i8te Jun. unb ber 3* Sonntag na^ Trinitatis war , gebalten werben folte* S((ö folcber angebrochen , würbe \>m dimrm ig)o^JbbU ©tabt^Magiftrat in'ötmm^ berlnfpeftor in fcem Caxaretb^Äau* ben Goloniften fröb nac^ (Sanjtatt entgegen gefcbicft , welcher felbige berauf unb tn einer Pro- ceifion ^egen 9* Übt bttrcb bie@tabt in cbbemelbte :^ircb< in bie angewiesene <5töbleföbrte; a(wo ftebe^J^errn^far-' rerö 9?ieger^ Jg)ocb ^ ebrwörben öber bai^ gewöbniicbe <5onnt4gtiche (St^angelium \)om wlornen ©ebaf au« I?u Unter bem©enug be^ t)ön bemguten®Otti{)nm bafelb(ibereitetengj?a^)töwur^ bewn gebac^tem Jperrn QSBdipren ^ ^rebiger unb anbern ©cttfftr*tenben^erfonenrine€^rit!H^eUnterrebungmit t^nen gehalten/ unb jwei) lieber mit ifjuengefungen, ncm^ li(^: Uun lagt unö(5a?ttbemi&sErrenzc unb: Um bandet ct\lt(S(Dttic. STad) bem Sflfm betete ein @al$^ burger anbdel)tig unb erbaulich* SnbieaufgejteateaSöc^fe iji \>on bem $du(tg jufammcn gefornmenen ^olcf 20 5U unb 5 Är* eingeleget , urf unbßc^ gesel)(et, unb ge^bria über* geben mtictu ©egen gwet) U^r fö^rte Jg5err Jg^olberer fefbige wieber von bem 9?at^()auö in fcer Proqeffion in bie 93Jdi)ren'i^ircfte, unb na^ bem V)ön3t)m gehaltenen etwaö fröfyer aB fonjt angefangenen ©otte^bienji gab er benenfet ben jur Srfrifcbung SSrob unb QSBcin 2c* ® emfefben unb in baö aserfen ^at man 14^!. unb igj^r* gegeben, unb be-' nm@al6burgern pfommen laflcn* SRaft 4 U^r gingen bie^di>fm':S:inber\)er/ unb bann bie(5afgburger in ber Orbnung, welche eine Spenge 23oIcf^/ auc^ Jg)errgaSdt)fen* ^rebiger unb gcmelbterinipeaor,tl)eil6 t)a(b,tf)d(^ gang biö nad)S:anftatt begleiteten, biebann unter v^ie(taufen&#^^^ . Zmmc. Vii i'ortf. ' ^ f mm . liefen unb tciblic^m @cgen6 - Q[öfmfct)m aucf) Cobc ®Otu^ t)önc{nanbcrg(brd)icb nahmen* SJonStuttgarbbiödam fJatt i(l abwcc^fdnt» gcfungm , imb bi^ gehörte aD^orgcm g>rcbtgt mit i^nm repetitt , au(t) bic abgcfungencöcbcr durchgegangen , unb t)or bem9?atl)f)au^ ^uSan(iattt)om ^ermQ[edi)ren^^rebiger nod) eine furge9?ebege()a(ten, betet , unb ber ©egen gegeben \t?ovben. mmc, ^SBittwen , Käufen , «eine :Sinber , auch @ot liaten, tjonbenen man gewig weiß, bag ftefowol, af^bie- fe atme Emigranten , eine g5ei)t?eur bebörfen , haben bie im 23erm^gen gehabte etliche iS:reu^er, unb bet) ff-rmange- lung ©e{be6, weife Ceinwanb unb anber^, fo ihnen ge^- fchencf t werben , auch in Shtifiticher Sibfid)t hcvgegeben imb gebeten, ihre 91amen nicht ^u offenbaren, weifbieEn' ite^anbbi^faK^ nicht wiffen fott, wa6 bie anbereithue: J^aaeluja! m bemfötgenbenJag aU ben i9tenjun. an welchem 3ug(eid) bre^ $>aar \)on bem Transport nad) t^orhero e^ $a(tcner gnabigften Difpeniation ^u (Janftatt privatim co- puiiret werben, war man befchdftiget, noch einunbanber^ dnjufaufen, jupacfen, unb bie Bagage nach (?anjlatt ju liefern, auch nad) Snglanb unb 9totterbam bie nbthige jnachrid)ten SU geben, imit tJonConbon ba^S^ifffür j bic Colonifien surechter Seit abgehen, inSlotterbam aber ' durch ben (?ng(ifd)en J^errn Refidenten , an ben man ge^ wiefen war, unb ber aaen\)orhergegangenen Transporten, unb ihren Herren Commiflarüs unb ^rebigern, fchon fehr viele Ciebe erzeiget h<^tte, bae weitere beforget werben möch- te* S)en2ofien, a(öam©ien|!ag, t^erfögtenwirunönad^ * dem aWittagö^Sffen Wieberum nach (Janfiatt, um i)on be; nenCoioniften, unb bemÄerrn Commißario\jon äJJfiffern in^egenwart mehr9eba#n^errn©eh(imen9?athö unb von ©tuttgarb mb danitatt sufammm gefommm , 8(b> fc^icb in nct)\\m , fo abermalm in bcr groffm 5Katf)^mn* ©erid)t6 ' @tube gemÄergogtf)umQ5Bürtembera, unbaud) in biefer @tabt danjf att , von 3f)ro ^orbförftf* ® urc^L fcer ©ndbigfleit |)errfc^aft, ber ^5c^ftanfe^nlicbenCanbeö- Adminiftration unb bem^bd)tiprei6Ud)en gebeimen Staate --Mijiifterio, au^ anbern erwiefeneQ33ol)(t^aten ; bäte fte, baß fte boe^ ©Ott 3U &}Xm, ibren f fmftigen ^errn ^rebigern jum 2ro(l , bem lieben SbemSier jur Sierbe, unb ber gangen 2Belt jur Erbauung leben möd)ten, unb recommendirte ibnen fd)tteßli(^ einen unerfdttlicben J^unger nacb bent <3Bort©i:)tte6, eine^iebetmb SSegierbeju fleißigem ©ebet, bie SKeibung aller fd&dblicbenö^eugierigfeiten, unb bie beut ju2agftd) mit fo vieler fc^einbaren paradein ber alten unb neuen oajelt duffernben Abwege in iHeligionö-eewijfenö^ f 2 unl m (o) m mb ^^rc^en-'Sac^m , eine 0cmcinfli)aft«(l)c SStflrcbung, gmbm unbSinigfcitimtcmnanbci* ju t^altm, ^ic ©cbuIb unter bm Prüfungen, bk QScrpögfamfctt bct) Mcttjanb mmifyümmß^nbmblid) fern ©c^oifam gegen fc«)^ nenan©Dtteöfiatta«c^aufbiefer9?eifefürgere^tfet)nK.:a Wl\twa6 m einer furgen unb9rünb{ict)enS{ntwortsu\?ör^' ierji ber ^r^CommifTarius, fc bann einer ber Coioniftcn^Stn- brea6g5i(g,ein3imermann,(mein wertt)e6 mb Mc^^id^ts Äinb, fö mic^ unb feinen ehemaligen |)errn S5eid)^2?ater in i^inban, ben J^n* Seniorem 9?icfd), niemalen betiöbet) im snamen aller anberer V)erne{)men faf]en, wi^m bie, fo fte mit ange(}6r^t* 23ön beö erjtern 9\ebeurtl)eilten fenbe, ba^ fte aud) ein Theoiogus nic^t erbaulid)en^firfce fia^ ben fafien f önnen , unb gratuiirten ba^ero biefem Transport JU einem fotdjen cvlm(i}mm 33orga'nger* j©e^ anbern frdf^ tige, f)erß(icheunb in ginfa(t, (wobei) aber red) t guteö@a{6 nnb V)ieieid)t war) v>orgebrad)te3?ebe rfil)rte aud) ber 23or^ ne^mffen 2(ug mbptt^, unb Heg in mand)em recht kilfa-' me aBircfungen nad) ftdj* mf biefeö fiimmeten wir ax\6 bem Web : Warum folt tcl> mic^ bann ctramen 2 ben 7tenQ3erö an, ba eö l)ei0t : Unmsagt un& ebne (Brmien , (unb alfo aud> auf ber @ee , mitten burcb bie OBeKen unb (Japer^ fjinburc^) foU ein Cl^rifl, wo er ift, (tetö fiel) laffen fc^auen u* f* f. biö an^ gnbc befiefben . Ciebe^* Sffö biö mbtt) war , fo na^m id) \)on äffen , groffen unb Keinen, mit einem J^anbfc^Iag 8(bf(^ieb , unb tl}eiltc unter fte ben 23.33. unb 68* Walm , ba ein ieglid)er ein cber mefjrere 23erfe jum STnbencfen befam; fo ebenfaffö nid)t ohne (Segen , wie wir baö toeffe SSertrauen m ®Ott » haben, abgegangen* Unb weit bie ©emöther affefamt in einer guten Srwecfung waren, fo fungen wir noc^ weiter ^ ba0 eieb : Von (BÖ?« mH tc^ nid)t laffm, bmn er mt ® (o) ^ ^ ldfTt nici)t t?on mir k. fflad) folc^cm (iunb ic^ mit äffen Shtwcfmbcn auf, bmtcöbcrftc, für mein (icbc^ Saterland unb äffe ©tdnbe bavinnen , wie aud) für äffe ©bnner unb 2BöI)ItI)dter gben€^er^,fonberlid) bie JperrenTniftees, fötr bie Societdt t)on SSefbi^benmg bei: (Svf dntnig Si)vi% für bie J^en^n^rebiger unb® emeinein (Sben-iSjerAmb i^reinSfme- rica beftnb(i($e S3efötberer unb ©utt^dter,fagtesuleetaffe^ imSnamen3€fuinba^®ebetbe^23aterUnfer^,unbfeänete gum aSefc^lug be^ ganzen 8(bfc^iebö ben J^erm Commifla- rium mit feinem Coioniften^Öbtcffetn, benJg)irtenmitbei* Jg)eerbe, buvc^ glaubige S(u^ß>rec^un9 be^ Äraft-unb SKac^t-' @e9en^be^©rei)^ß?inigen®Otte0,au^ber aften in bieneue Qöelt, ja au^ betSeit inbieiSwigfeit, weilwir bod), wa^bie Coioniften betrifft, einanbeiMn bieferQä5eItunb3eitfd)wer; üd) feiner ©eelen-ober leiblichen Umptobe falben wa^mit mir allein sureben ^dtte/ felcfye^ t^unfbnte, wie aud) \)onefe nigen gefd>afje* QSBie ftc^ nun Tit. pl. ber J^err ©e^eime 9{atl)sut)ör fd)on äffe erjtnttlid)e SWöfje gegeben, mttiKati^ unb jbat pafliftiren ; alfc gefd)a^ee^ aucb bi^ an^ Snbe, inbem @ie t{)ei(ö;felb(t ben Transport nac^brilcflid)angerej^ bet, t()eil^ aber no^ affer^anb^eilfameDifpoßtionen bi$ in bie9lad)tbineingema(het, unb fic^ bemöb^t, in einem unb bem anberh@e{bfiJ^anb angulegen; gleidS)wie icb avuS) bcP g(e{d)en\)on bem J^errn9J»9{atfjunb feinem gangen ^anfc öffentlich gu rühmen h^be, fo ftch bie gan^eS^it über, ba @ie m Coioniften^ Öuartier gehabt , in affem fehr gütig unb bienjf fertig ergeiget h^^ben* S5ei> VJbffig berannahenber 9Tacht fuhren wir mit §rieb unb greub nach@tuttgarb, ba hingegen manche anbere m (Janfiatt jnrücf geblieben , um ben folgenben SDlorgeit berSinfchiffung beöTranspcrts auf f 3 bem m Co) m 2i(le, anbrÄd), fo »«fammkte ftc^ nicf)t nur &a- Transport; fonbf m bct) naf)cm bic m^i <5tabt ^anjlat t V)cc bcmSKatlv tinb beö|)r^9?.iHat()6J^(mr«» ©ccTransport wurfefw» bcm Jpn.Speciai-@uperintcnbcnten uttt» Jön, Diacono ne t>ff onbern m tfjrm ©djifcngffA^wt, unbitacf)bcmbif Coloni- gm um« taufmö OOBünfc^cn t()r(r «n-unb abwcfenben Stcunbf , ta$\s(iiü$mitifin(niimcinmt(, inbicfclbiaf gf« mtcn, fo würbe if)ttcn 'eon bm J^frrm^rcbictcrn rinnod)« maltgcö QöBort b($ @f gcnö jugcruff», unb Ulbigc mit ©trbrt unbxijrdnm bcr mdcl)ti(}f n ©nab( il)rcg cwigmOrrlxirmf rö tmpWtn; unb fo(Iiejfmfte wmCanbe. S)amit aber nkmanb bcncfc, bag rC>3K nur bm Transport gcfegnct, ober bagiftm obige ^fafmcn nur pro forma femt gegeben werben, unb m nid)t aud) bte Co- äfffgnrt/ fo Witt, f)offenrtt(f) ^ur Jreube efjrijiac^erJ^er^cn, mitt^etfen, was mir einige ©mnben na* i^rer gef(*e^)enen mfaim vjon danftatt i5ugef(hicfet werben, fcl)rieb nemlic^ (*) einer ber Coionfften, fo awar fein geborner @ai§burger, aber ein ber Cdonie m nöt^iger «Hann, unb beöwegen au* aufgenommen wor< benlilt, fotgenbeö an mid), no* benSfbenb wrfier, ehe fte morgens wegfuhren: (Sanffatt, benso Jun. 1741' „SSfuniaBunferneinigen J^eerführerjum her^fiche» „©rüg; «nurno(t>wemge3fi(man2w. > gelangenjulap ^ "^in, (*) Q3ön biefem pannef*rei6tb« ^c« Commiflirius anitiichau« Conöonben i.Sept. Unfet t>em ganzen Transport if{ mit ber Äo. ^etambrauc^batfien. S)ann er informirtnicftt aUein bieSm&sr tn.töu(er(Sor9faft,fonbetnerl>äI(au*,»anni«K ncf ifl. etifi wegen fcinctatmutl), «reue unb gBiHinfiifSh bapmflnibnben€ben.€5evif(t,en5Bol>(rf,«(cp„rt!!ZS^ ^« (o) m ,>|lmAtm wegen affer 3()rereicbeun6 tmif^ergigcnSSe^ „Hungen unb Xr^jlungen mid) innigfi ju bebancf en, mb gu-- „malen gibt mir ber6pruc^; ben@iemir, meinemOQSeib „un&Äinb gegeben, einen f)er|licf)enJrctt, ber l)eigtalfo: „Unb fie tperöen bid) auf ben ^dnöm tragen , öag &tt ,;öeinen ^ug nid^t an einen Stein (lo(|efi, ba^ macf)t mir „einen regten gjJutJ) , wann icfe f an unb barf bencf en , bag „bie öeilige ^ngel mic^ famt meinem QOBeib unbj^inb werben „auf ben J6)dnben tragen; benn m6 man auf benJg^dnben „trdget, baö l)at man immer \)or 8(ugen, unb waö man „vor Singen l)at , unb anf^&nbm traget, ba gibt man ge? „naueSifttungbrauf, unb biefee i)abic^ mict)guv)errtc&ern „\)ön ben Srngeln ©Dtteö ; auc^ l)abe ic^ eine tierglic^e 2)er^ „mai)nung in bemfelben : benn waö auf ben J^dnben getra? „gen wirb , ba^ wirb \)ön ber grben aufgehoben , unb in bie ,>t^6he getragen, ittbie33ermat)mmg, bagicl)mitbemJper^ „gen m'^tfott an bergrben Heben bleiben, fonbern fett et in „bie ^bU SU erf)eben , xinbMm aüc6 in (eine liebrei^ „ct)e 2Jater6'.g)ilnbe befehlen , ben Ceib , bie ©ee(e , unb ba^ „eeben, unb fott auffeijen auf^seugDl, benStnftoger „unb QSoßenber unfern ® (auben^ , unb biefeö U^mc wotten „@ie mir auch noch ^on bem lieben ©OXX erbitten helfen, ,^bag Weber mein , noch meinet 2Beibeö unb j^inbe^ Jg)er§ an „ber €rben möchte f (eben bleiben , bag wir ja um be^^rbi^ „fchen Witten nicht ba6 gvt)ige v^erfchereen* Jiär biefe^ mb „atteö anbere ® ute fage ich 3()n<:« ^irf taufenb ©ancf 1 and) „fage ich meinem lieben 2)ater(anb, unb abfonberlich meinet „23aterlanbe6 SSdtern unb SSortiehern bc6 gan$m Jg)o^^ „5örft(. ^aufe^ 9SJörtemberg, toiel taufenbmai taufenb „©ancf t)orbie^iele, \)ie(e, \)ie(eQ5Bohl'ttnb©utthaten,bie „i^fo reichlich \?on3hnengenofien, unb nochgeniefenwer^ S{ch©OXS! vergi(t(^, wgi(tö3hnenbochaaen an «@ee{ unb 4feib, in 3^it «nb Swigf eit* fflm ieh t)erfpri(he m (d) m „c6 mit meinem tteben ®£>tZ , attc meine 2Bc W ^ «nb ® ut* ,,t^dter, unb auit abfonberlicb Sw* ^ famtatten Heben S(m ,;ge{)6n9en, unb aucb mein Uebeö 23aterlanb Seit meinet „Ceben^ in meinem lieben ©ebetbem lieben ©OJX v^orju-' „tragen, bag Sröju ewigenSeiten auf ben^dnben tragen „wolle, jaberliebeunbgroffe®OXXwoae ;5u\?6rber1t auc^ „bieienige in feiner Ciebe tragen , iie fo gar V)iel aWöbe unb „Strbeitmitun6gel)abtl)aben, jum vorauf aud^ benJperrn „® elKimen 5Hatl) G. wie \^ ©en jelben ^)6re nennen. ber „liebe®OXX fln) mit3l)m unb3bnen, um @ie unb über ,>©ie , in Seit unb gwigf eit» 3^9 f "i^t f*^^'' „ben, alö i* empfe^fe@iicktSiani£batteit, beriete \)öng)?ftacvfpam ttJirb» snur bief^^ fan man nid)t unberft^rt (äffen, bag na^ be- llen, ben I Sept.t)oneönbon efl)a(tenena5nefen,ber Trans- port v)on földxm dato an , etfl innerf)a( b 3 ober 4 gS3od)en ab^- ge()en werbe, WetlberCapitain, fbben Transport t)on9{öt'' t er bam nac|) Bonbon gebracht, m wenigen Xagen nac^ J^oO lanb retourmrt, um2oo@^wei§cr unb^fil^er abjuljo^ Jen , in bereu Compagnie bi'e Coioniftm reifen ; ba bann in aaeui3 ©d)ijfenad) ©cörgien,o^ne biei^aufmannt^-^Aiffe, unb\Hi*tteic^tauc^iober2Ärieg^>'@d)iffemitfige(nw^rbnie betregem 2(mcm,. S(u0 biefe^ ifi t)ier mct)t mit ^tiU^mmn ju öber9ef)en, baß wie aße^, waö biefem Transport in ©(^waben @nu6 wieber^ fahren t mit befonberer bancfbarer €rfent(ic^feit in gng-' lanb angefe^en werben, alfe Der nemß^ auc^ baö jenige, wa6^ in gSBörtemberg vjergegangen iff* €6 tcf)rieb baijm ber | ^err SecretarinsNcwmann ben 25 Jui. an mic^ : bin ^,\)en berSocietdt, af6 meinen Jperren unb Prindpalen, gang ^befenberö befe^Hc^r, Sm* ju erfuct)en, ba^ @ie 3I)r(> „Excellenz, bem %rrn ®eöennen9Jat&G. xiot aüc feine .>bemSmtgranten/rransport ini^rer9?eife burc^ ba^ J^er^ „legt^um QöSürtemberg erjetgte gute ©ienf! e auf ba^ atter^ ,,rei'peaLiöfe^ebancfen*„ ^errJ^ef^rebiger3iegenI)agen aber ft^riebm bemi9tenjun. „3ct) bancfeförbiefreunb^ p(icf)cCommunication beffen, waö Wegen bc6 iegigenTrans-^ ,,ports burcb iS^nner unb ^reunbe |um 9^u^en ber guten j^Ceute gefct)e^en^ ® er ^€rr fet) för feine gndbige 9fegie^ ,,rung unb J^er^en^fencfenbejtr aft,bie er aberma( auf man^ ,,nigfa(tige QöSeife in biefer'@a(t)e geefenbaret, bemüt^ig ,,unb f)er$(fcb gepriefen I & tiatte ferner feine ©naben^Jpan^ ,,barfiber , bag ba^ , waö auf 3t)n angefangen , unter feinem ,,@egen unb 35et)fianb weiter fertgefö^ret, unbt^eabradjt ,,werbe, unbaae^3ur©)reunb23ert)err(id)ungfinneö DTa- ,-menö, unb geiftlicfeen unb (eiWid)en Saugen berCoionif^en , geretcl)e! €*r v^ergelte mitt^iefer ®nabe bieXreue unbCie-' ,,be, bie biefe unb jene an (gben-ff jer unb an ben ^?euten beö ,ie^igen Transports crwiefeu , unb nec^ erweifen! Sie ',9^a(|ric^t m\ ber gang fonberbaren ©lUigfeit, @erge, >r5leig II 0 (er) # «ÄSrr woKe ticfm gmt^^tigen Obadiam, m nu^t uüS „gOBciti unb attalci) gute^ bm bcbv&mm pn& au^ ii)rem „teic^lic^get, ttJirÖteic^ltd? ernten. Stod? im ^mmcn Societdt 6emÄcrm©.%ergebmffm©ance „füv atte büfcnifeutcnert^tcfmeSann^er^täfritsii fagm/. ® iewcit aber VJtele au^ begkrtg ^t)n xmbm, m feit, wie eö in Süen^€ger bi^^ero geffanben, fogefen bie ben 29*Maj.amii ciirr. an mic| ^on bafjer erfaffene abriefe: m bie^eiTen^rebiger bei> mmm ber58rtefe an i^cit^rad ©emfith jtcty fe^r gefidrcEt befunben; ba^ ba^gSJercf ®0t^ teö unter tf^nen, wrmittetjt ber nnermöbeten lautem jbanbluna feinet Q3Jört^> noc^ immer im eegen forrgeft^; bag ber ^o^tt auc^ i^re m^Wm mefir unb me^^r in ber @taDf unb auf btn Fiantarionen föröere; öaf ein gtite^ 5tt>fg^m gemiti»^ ne* mßVbeinöEünftigc mit &€meeil)en=Q$au emgtrofferlRu^en foit* timgef(*afct mcröcti ; thj^fiep^noc^Hö toinil)mCit3Jelle,tt)cl*e iii ber ^:}?ame beö ^frcrr, m alkt fcinDri*en ^ac|t urrb Ubetfall bc^&ei>,unb Dag jte mit trenerr fo Eans auö^op^j/fönbeiltd&'^cutf* twl> Q^n^lant), ermatteten ^riefen, auc^^ einrgem ®e(D:=SuccBrs t>0ii l)al?eE^^nerfreuetirorbin, fcoffcnDe, ti($^€etf e^UenlKtototett, mter^atjö % rcn Q^nefen fel)e;.an mtf*tet)encm mangefnt&olte. :©er ai>eir, fle f*Ort fü m oft feine 4jett(i($Pett bat feben faffm, mir!)« 9ett)ig au* wn neuem getban baben, mbti nc* f^rmf tbuifi. :^anr^ mt^läubt, Des; foö feine ^jerclicbfeit feben. €ben:r^§ctöfaubr, Datum folf elD^^^in »Öerrlic^Peit im 0eiflü<|)e« unD leibfi^m D|)^5M/ ßat^ ncnDen®laubenv g 2 ©#l^ e*(icglid) bittet* Den eegen^wicften ®0^^,l)ej ©lauben bd(e eft)t9(!c6, 0 ö«?<:tt>«tti^)cc|09fl)um9)ü3ürt€mbec9t)oct)teM2CGetcf DeiJ ®Iauben6 unDpoc t)iefe ^irbeit Der ^iebf, unb Darinnen Dem ganzen J&c** gijt|!I.^)aufe, Dem ^)oc()|lpreiß(ic^)en «Wiföormunöfc^aftti^en ©ebei* wen * unb ^^taat^-^Dtatl), njie auc& aüen befonDern ^txd^mm tomto fltt\, anDecn unb bcitten D!ang, fo fi* njiüig in Q5ef6rbef ung einer fe l?cif* famen ^aifte babefi gebraudbcn (äffen , n?ieberum ft)Ol)( tljue, unb jumal 6ep biefcn Ijoc^llbebencf (i*enie m(S)t ment^er um bie übrigen <^tatk unb £anbfd)aften, au^ tvelcben unb t)urd)tt)e(d)e bie Coloniften bi^ nac^€an(!aft gegangen, einen ^i^acbt:« unb ©nabcn^Crei^ fd)lie|Te, un^ce 9?ad)barn »on aüen leiten ^tt in Sreunbfdjaft gegen un^er^te, unbiuaKenl^eilfamenConfiiiis, jbnber* lic& bei) bem ieligen (Erciö^Convenr, fein göttlicfceö ©ebepen gebe' a) 2)aß Sr burc^ bie f*6ne (Jj:empe[ ber ^ilötljdtigf eit ^IBiirremberg^! t)ie(e in ber 0?df)e unb Set ne ,:ur 0?acbfö[ge rei$e , al^ tre(c()e um fo mehr öl^ ein göttlicher @egen anjufel)en i|l, mii bep Denen t>arten unb tbeuren Seiten, unb Da baö 3al)r jut)or ber 9©einl!ocf 05üig erfroren, Durc^ 3u# ftmmenflieffung fo eieler Q3dc()kln, bo* ein fdcfeer anfchnlic&er Slug ttotben ; babe^ mit biüig nic^)t Dergeflien, wie biefe^ ^er$.^gtl>um bölb mc() bem öortgen langmibrigen ^rieg, nemli* anno 171 5, auci) fein a$robt überö9lBa(Tcr na* 0(l=3nbien in einer Coileae üon mebr al^ 6ooo5LiuQ3eförberungbe«(Söangelii unter ben ^et)ben, ijatfabren Caffen, unb \)amit manc{)e epfrenb gema^et , bergfeic^en ju f|)un; mic bann au* l)ieftgenOrt^ an unfeim 3u^>«J^Sefl 1730. eine anfcbnlfcftc Collede borttin gefaüen, m\(S)t$ ber J&<£D?Dl no* immer in feinem 3)encf=3ette( bebalfen. 3) J)agSrfüt)teIcrl)unDerten ja taufenöen tag* li*eSiirbitteüor<£ben=^ier, unbtDieberum ber gläubigen Jgjivten unb e*afe bafelbll ®ebet m aüe ibre <2Bob(tl)dter um C^rifli müm erbo* re ; unb enblt* 4) baß €r ben IV tm Transport balbaufbaö ^*if ^u ib* rer meitern 9^eife , unD bann ju ber t)i>n lauter ^ülfe erbauten i\flan6» etabt , njoriancn ftein^ fünftigealögldubige ^ilgrimme erbauU* mU kn foüen, unter (auter ^oben unb :^ancfen bringen möge i ^Oi , toit m*t, €Din)irbutI)um SaOtbuec^i ten. 3 % ©et f>e»Jien J5)ent« f rtiiget, aSom I. lanuarii 1740. bii ju gtil^e iti(tlf>mSaf)xt lANVARIVS. €^on geifern 2(6en5 f)at t)er gnabige ©Ott unfew ®em& Anno 17x0 tbec Durc6 femga^ort, ml(S)t$anmmtxitm'ii)tH De5 lan * i6feneap.i(Sam. m gubcteitung auf^ neue 3a^t betrachtet »urbe , auftewecf et , Der ©nabe M griebentf «nb aller ^eliöfcit, bieunöber^)eplanberft)orben, unb nn$ burd&ö Soangetium mie biöljer antragen (äffen , ölfo aud& f ünf^ tig na* feiner ßrofien unoerbienten Q3arml)er6igfeif antragen wirb, mit einem gebeifigten ^er^en (coU Gen. 3j, 2, unb 3ob- 5/ n)o()ln)al)rjunel)men, unb an biefem O^eu^Sabrörr^age l^at ber liebe« ^)e9(anb feine @naben=5uüe befonber^ gegen unö aufgetl)an, unb bie größten ©unber, fonbertic^ bie bloben unb f(*iici)terne aeelen^ berene^ unter un^ gar manche giebf, subem©uten, ba« in feinem tbeuren 3(£fu^^^amen liegt, aup5 freunb(i*fie gelocfet, »etc^e« auc5 , tt>ie öernabm , guten gingang gehabt. O e< i(i aCe öerfc&erete- americ. VII. Sortf, 3$ ©na? Anno 1 740. ©naDe t)\xt(b öen Stoffen ^eolanö , ber ®Dtt unb ?0^enf* in ^mer lan. 9^epfön ifl, re!cf)Ji^^ Yükt>ttbtad)t , alle unfere ©cfeulDen überflügiö bie unter ber Saflibf et @ünbcnfeufjoü »erbe ber ^jerrli* feit be^^ifrrn! !öjn 2ten lan* !^er liebe ©Ott hat ben beuten im 9&a'r)fen* S^awt in bcn tjertvic^enen beiligen ^agen einengan^ befonbern @egen gef^encft, unb fanbic^fie beute, batet) bort einfpmct^/ unter einan« ^er £)iarlum. 3.^5 ftnD DicCßcraefe^fcn um ba^ ^epl bec^inbcjcc^f ernflfic&beforöcr, babectric nii^e jmeifdn, tt>erbc®Crt ihx&cbttunbQuk ^tmal). nungen au* an bcncn feqncn , tuelc^ e m biöf)er nocj) ni*t in aottiu, e«iicberrunbigen, obmebrerei?u(lbarjuba* ben ; unb efüfe etunben , ttm m Sibenbjeit, jufammen fommen ttcüen, ba 1* benn einen a}erfu* machen tciü, ©bibnenprSlfJofh fö Diel beizubringen i(l, baf (te bc* ein »enig cerffebett; «nb rebeti lernen & mocbte mit ber Seit biefe epracbe unenf bebtlicb nötbig fepn , mil man off mit ^nglanbern ju tbun baben mug» 3)en4ten. 5[^?iftt)eIcbemQ[^etIangen bie 2(rmcn in ber ©emeine (beren bie meiften finb,) auf bie fo (angfl gebofte ileinmanb wartem tfl faum au^jubrucfen , unb mug bo* ml ber »unberbare ©Ott eme febr gute unb beilfameSlbftcbt baben ; »arumer un6 Mmal bie ©efcbencfe, bie au* swifcbcn »Hamburg unb Sonben in ®efabrge»e# fen , fo (angfam njiU ju 4)dnben f ommen (affem a)er(Scbulmei|!er, Mr.Habershamüon Savannah, f*reibfmi'r, baf ber ^rebiger t>on Sarannah, Mr.Whiteficld, aUe StugenWicfe in Savannah erwattef »erbe. €r bat tjon Penfyivanicn ober 0?eu* Yorck eine gange Chaioupe Provifion unb oflerlep ©acben nacft Savanaahgcfcjicft, unb XOtii er «inige JJage m biefer Chaioupe |U 3j 2 ^{en5tem !Babiemeiflen?9^anncc biegende 9lBoct)el>tnbuv(ft öuftbren Plantationen acbeiten, unb alfo ntc^t eben gar öieleSeuteitt ^aufefinö, fobinin9ß3iUen6, bie ^o*e !)inbur(|) bie Q5et|lunbe in meinem |)<^ufe balfen, ttojuau* gelfetn Slbcnbbec SCnfang ijl gemacht n?orbem 2>e6 Sonntag« Slbenbö fmb bie £eute triebet be^* fammen^ battit bennwiebennunferecgjejfömmlungÄ^J&ütteiufam* men f cmmen. @Dtt fc&encf te unö geflern 5(benb übet ben mittiern Stieilbeö lö.^ap.i^am. auö bec |)irtovie t)on 2)aüibö (Salbung ein necfet befonbei 9ei(ili(!)eöQ5e5önÜ3en, m\(S)ti be»^)(£tt lange in unfern ® emütbern »oUe haften (äffen 1 :Den 6ten, Jg)eute feierten »ic ba^ Sefl ber (£tf($einun8 €^)ti|li. SlBie un« bec liebe ©Ott in ben vorigen Sepeveagen grcffen e«0en öef*encf f , fo auc^ an biefem Jefle* i|i ber liebe ©Ott in biefen i;jagenbefonbec«auf gett)efen, WuneJ fein gan^e(J»&er^ geöffnet, unb iDitb eö no* mebr tbun» (^6 if! unaueigni*t, wenn ic^in meinem ^eben folc{)egefegneteSe9ertage 9ei)abt» Sr mad^e mi^ unb anbere t;ed)t treu unb bancfbar, und laffeun« feine unenblic^e unb emige bliebe Don nun an fleißiger erregen, unb burct) (^rfdntnig berfelben rec^tgegrunbet werben* StuÄ bem beu* tigen €ioanaelio ^attf). 2, 1 fg. mt bie ^auptsiJehre, t>et ^t(£tc3€fu0 nicfct nur Öie 3uöefi, fon^ern öndfe) bie ^vberr, folglicböllerrienfci:)?«, iJngejje, teobet) wir erinnert ttutben ber sroffen Q3armhei^^^Feit , bie ©Ott unö in unfern ^Borfabren erjeiget |at, unb würben wir erwecff bem (iebcn®Ottm{tC0?unbunb4)er# im bancfbar bafür \u fei}n. 9IBir fungen baö ^icb: Bin^t bem ^(Crrn nat> unb fern:t% mit öier (Stimmen, unb gebac&ten M Slbenbö in ber Q5etftunbe fonberltct) bcr Äned)te M ^^ttu unter 3u* ben unb ^)et)ben. /Der (iebe Q}ater (äffe ftc6 aüea in €^)ri)to feinem ^ol)newo()(gefaaen: 3)cn7ten» 3)emN.N. I)at ©Oft auc^ einen M'®«g^nd«' fc|)encf t , bag er nun glauben m«9 , ©Ott wolle ibn aud^» ^r fagte »or einiger3eit, weil gar mt$ @ebe« nic?)tt tterDen »ofle, fo muffe baö ^er^ no* nic^t reb(i* fe^n , t$ muffe no* an ttm6 bangen, baö Det 9Äenfc& nic()t gerne ttoüe fahren (affem eOrt laufe Dem @ünDer, »enn et; nod^ auf Dem ^egefep , entgc* gen , unD nel)me i^n mit taufenD gceuDen an. ^it fonnen Dem lie* l)en®DttFeinegt6ffere5re«Dema*en , ati wenn wir in Der 9XBabr# l>eit ju ibm fommen unD feine ©naDe begefjccn, Da öffnet ft* ud)t feinOSater-^et^. O Der liebe @Dtt l)elfe unö, Dag mt feine Siebe beffer etf ennen , unD »erFldre feinen ©obn fo in unfern ©eeien Dur A t)urDe Dem 4)(5rrn3€fu gefangen geben, unD glei*fam nacf t unD blog in ibm fommen , fo ttJurDe ibr ni*t fön* nen gebalfen »erDen. 2)er liebe ©Ott erbarme ff* ibrer ! 2)en5>tem SöffnDi>onDenle^ten^ßefauften5ti3benf*onsn5eö • crepirt, man boret aber m*t, Daß Die ^eufe Darüber, obffeibnen f*on t>iel f offen, unD Da^ ©elD mit faurem Bd}mi^ mbkmt baben, Clagten unD beuleten, fonDern man boret t>ie(mebr H$ ©egentbeil. Sä 3 Sine %G6 Anno 1 740. ^'i«? öao3n ^^\)'mt L>cm ® ^cfciijanbcL 3c& Im nacl) Dem 5e|!e in i!)re lan. 45ütfe, övi fajitemic baä ^!>ib, Daß it)c5Piannfo{ct)e^D?act)ntttüon bcrPlantadonh/reinöcfctyicft, unbjugleictjfagen (alten, folteftct) nic^tDaiubec frdncfen. 9l9obcofie ecjchlte, Dag tl>rem 0}?anne fcfeon mehr ^ieb vooxt umFommen, aber er fc^ gas njol^l sufcicbcn, cv f oniiß ficfe gar n)ol)l barcin fcf)icf en. an&ec *3©cib f am barju, unb i^rem Q}ate?(anDß Oi^imzi^i) , bog jte ba bep einem ^Bauccgsbienet, tt?cld)emti'dQ3ifbcrepirf fep, erfcpabergetrojtge* trefen, hingegen ba5 ^cib f)abe ft($ alkjeit fefec geftdncfct unb be* trübt, erl)abeü;r ^ugerebet, unb fep untetbclJen; öa ba0<2Beibfo anötl{lc& 9ctl)an , I)inöß3angßn unb habe gebetet. ^Den loten. (Einige fromme 9lBeiber Pommen öfter« untet utr* ferer 2(ufrt*t jufammcn , unb ermccf en ftc() mit einanber. ©effern iTjarcn fie aucfe bep einanber, unb erbaueten ftc& burcj^ fingen unb, Q3eten. €ine t>on il)nen fagte ()eute, eö tfcale ibr fo m\)t, bog fte fölte auf bie Planration jjel)en, fieidnne 0^ne9lBeinen nic^tbaran gebencfen; fte molte fucf)en ^itd^iii, bie jte noc()biertt)dre, tt)ob(an#- junjenben, bag |le mit bem »g)€rrn 3i£fu recftt bePant tt)ürbe. 3n ben 5ejl-'^«9«n b^'^ »bf Der liebe .&et)(anb auc() groffen (gegen gefcfcencf t, 2) en Ilten. €*e ()at ber überaus freunb(ic{)e ®Olt nicfit nur auf Me SroigPeit einen (gegen üon ben »ergangenen gepertagen juge* Da(f)t; fonbernaud&tt)ircflid)gefc&encPf. cjgje eömir((5ronauen) reit gefegnete 5e*)crtagegemefen : fo erfubt icf) e^ heute aud) üon br^o qjerfonen, bog ber J^^rr ibnen @egen gefcfeencff. ^^ifl un« baö ^er^ beö l)immlifd)en Q3aterö unb beö^)(£rrn 3i£fu buict) ben l)eilt* genSeifibePanterttJorben. Srmac^)e unörec&tbancfbar, unb lafle bi$ unfere einige (Sorge fepn , immer beffer ju fol$er ^rfdntnig su fommen. 3nbe5, bamein lieber College, ber 4)errQ5o(^iu«, noc^j Savannah gereifet, fcfcen(ftunö ber liebe ©Ott, »ieaucboonanbern üerncl)me, üielen ^egen au« ber 95ctrac{)tung ber »^i(lorie ^;)?euen ^^eftament«. 3) en i2f en. ®e(!ern 2(benb befugte eine ®a(^ burgifcj)e Sami* ^ (ie , barin baö '^öeib fc^on fange in pnfiern Umfldnbcn gemefen, gebet bitf »eilen ein ^iciS)t auf, aber e« n)dl)ret nicf)t lange. 34) rebetc mitifer nad)ibtenUm(Idnben, unb icl) glaube, e«ifinic()tgan$um# fonft genjefen, ber liebe ©Ott »olle felbfl fegnem ©ieerjeWte, mi ihr fo tr6(l[i'c& öetuefen , nemlic^ , öag bcc ^)€rc3(yfu7üon^etro Anno 1 mlamtt, feinem Q5ruDev ftebenji^ mal fieben ma( »ergeben , mie lan Dtelmel)r, bact^ee (te, ttjürbeiec eö tbun. €ö famen jmep anbete ?0?anner baju , unb »it beteten julefef mit einanber. @ö i)! fo tr6|!# fi*, ba§ ber ^^xt 3^fu^ f^öet 5Ö?aftb.ir. 2(Ile ^inge (irrb mit Äbecgeben ron meinem rater, babe? mt ja alleö Don ibm bePom* men f 6nnen. (it gebe , baf njir eö cecbt glauben , ein ^um a^e^ twuen SU 3I)m faffen , unb auö feiner güüe aüe^ Ijinnebmen ! 3)en i3tem 2(u6 bem t)zmim ^oangelio £uc. 2 , 41 fq. ftnb fonberlic^ bic recßt fuffen ^ö^orte betf J^^m 3(Jfu: XPiflfet i^>c ntcfet, öa^tct^feynrnugitt bem, tDaemeinee Pater» ifl:' burc& ben Q5ei)flanb be5 beiligen ® eifleö befrachten ftnb bi$ ml re*t fuff« ^orf e , baß , menn |ie ein ^znfd) kbenbig ernennen lernet , er ben ^ater unferö ^^m 3@fu €^ri|ii au* feinen <3>ater nennen fan, unb i)mad) fiä) auc^ aUejeit pnben (dffef in bem, m$ feine« Q5aferö i(i, unb mie auö ber beö iRac^mittagö gejeiget mur* be, auch in bem, n)a6be0 ^)(£rrn3^fu€^)riftii|l, baß er feinen einn unb S(rf an ftch nimmt, unb in fein a5ilb immer mebröerfla* retmirb» 2)em jöngern N., ber noc^ an unftrm Orte iff , erjeigef ber Hebe ©Ott öro(reQ$armI)er^igf eit. geben ibm !e|tbieS(ugenoie( beffer auf, a(ö in ber vorigen Seif, unb fu#ef er fein tief ju graben, unb ftcfe feinem ^e^lanbe fo p ergeben, bag ibnni(^f^ mbzt eon feiner Siebe abfc^recfen unb abmenbig machen foU* 3!)er <6al$burger, •&er§og, begegnete mir, a(^ betJSlbenbö in bie ^itdbe ge^en motte, »nb al$ ibn fragte, tra^ er machte , fo anfijoifefe er getroß : ber ^)^rr 3f fu0 mu noch immer beo il)m, unb hatte ihn no(| nicht Declaffen. 3>en i4fen, CD^iffagö .bcfucf)fe be^ N. jüngflen (Sohn, ttelcher einige gcit her f rancf unb einige "^age her ni^f in ber @4)ufe gereefen. 3d) fragte ihn , ob ber liebe ©Ott feinen gmccf an ihm hatte erreichen Bnnen? ich hatte ihm neulich gefagt , mß ber ikbt ©Ott butch bit oftÄbeif be^ ihm fuch^* €r muffe aber befennen, ©Oft hatte feinen gn^ecf noch nicht errei(i)en f onnen. :;Die Butter hielte ihm t>ör, tt>ie fie öftere mit naffen klugen ihn ermahne, er folte el boch bebencf em 3ch rebef e aucj) nach 93efchaffenheit ber Um^ 5^8 ^iatianu ^Anno 1740, jidnbe/ t)a ec fm;Iic|) Denn fagte, er mitt nun fein Ijer^bem Heben lan. ©DU ergeben. ©Ott belfe ifcm batju ! JDa beute t)a^ Diarium inö reine fcfccieb^ unb ic^ jubem gtenlan. tm, oümotjon einem 9ett)iffen<^a(iburger flebt/ bag i* glaubte, e(Jmiirbcnun anberömitibmmerben, fo backte bep mir felbfl: obetf mi '3Bal)rl)eif mit i^m tt)dre, ob cr< ft?o( rebiict) me^ne? fo fam Oer ^ann glcid) barauf in mein^au6 ttegen dufferlic^er ©efcfcdfte, Daber nabm ©eleöenljeit abccmal mit il)m reben , ba erf ante tt)Ol)(/ t)a| etf nicbt »öeucbelcp fep, er erjeblfe mir ctnja0 au^ ber gejirigen gjrebiflt unb 'äßieberboblung , tca6 il)m fe^ ju J&er^en gegangen, er fprac^ aucö fonjl nocb etmatJ, barauö it^ »ol bie Ö?eblicl)Peit er» fante, tt)e(c|)e6 mic& febr erfreuete. ©Ott gebe ibm fetner ©nabel 3d!) gab ibm jum 5?a*lefen beö fei. Prof.^immermanne iiberfc^wdng* li*e^cEdntnig3€fu€4)rifli. :©en i5ten* 2)eö aRitfagö Pam eine ^af^burgerin mit ifcrer f(einen^oc()terjuunö, id& tt)o(te eben meiner ©ebülfin auö 3ol)anrt Slrnb^ trabrem €f)ritlentl)um etttja^ DorUfen, baber blieb (teba, b6* rete mit ju, unb betete jule^t mit un^. 5?a^ bem ©ebet rief ibre üeine Socbteraucö, mitibrju beten, ba mufle fteauf33cr(angenber^uf# ter bie @prüd)e unb ©ebete berfagen, meiere fte gelernet , tvelcbe^ tcoi erbaulieb anjuborcn war. (Sie batte f(|)on eine jiemlicbe 5(n# labl gelernet; i4) fagte ibr |ule^t bad ©ebetlein Dor, »elcbed bie Comteffe ju ^olmi^, bie in ibrem üierjdbrigen Hilter in bie feiige (Jmig* Feit gegangen, unb beren(J)rempelim3$epfragjum93aube^9iei*e^ ©Ottea flebf/ gelernct batte, »elcbeö b«i^t: mein Zbba, })hte t>0(p mein f inMid) fcbwödbes &öUen, a^jetiiöc auögerii^tet , trc^balb tc& fonft lan. mcbrmal oergcblict) reifen müffm, W,m ^erljarren in Savannah fjat 0* jiemlid) lang« üerjogen , ivorübec mir öuct) bie geit {m% itorbcn i|! , 0ereid)cf ober bnbep meiner 35eruMsun0, bog ic& öQc^ gar orbenflid) unb (^ri)l(icl) in bcr ©emeine ftnbe, unb meine ^eife bccb ni($t tjergebltc^ gemefen, ^er ^err Whitefield Im ben nf en biefee ^^onßf ^ in Savannah übet Charles-Town an , unb n?ar !l)m (leb , bag er mic{> in Savannah anf raf , unb mir ttjör eö auc^ (icb unb bcm 9[Bdofen'^aufe nü^lic^ , baß i^ balb im Einfang feiner 5(n# fünft in Savannah n)ar. ©enn ba er fe&r freigebig iff , unb für fei« aufturic&tenbeö ^di>fen:=^au«, ba^ febv tt>eit(duffig tt)erben foff, unb ju Q$eflreitung anberer 5(u^gabcn feiner gar grofien ^auöM# tung, mebrbrauc?)entt)irb, a(ö erftc&tn€ng(anböorfieÜen fSnnen, fo ttjjrb ep trol mit Weggeben balb inne galten, tDie auc& in biefep ^ö*egef*eben, baberertJerfc6i€beneX)inge, bieerme^nete, füif unfet <2!Bdofen'Jg)a«ö mitgebracht ju t>aben , jutücf bef)ie(f , »elc^c^ »Ol bloß ba^erf am, n)eüeri)0nben^au=£eutens)ernal)m, luaöüo« eine fe^r groffe^ummeSelbe^ tvütbe erforbert tverben, ein fo m\U (duftig ® ebdube, all baö 9ö3dpfen5^au0, mit anbern bar ju gefcoriget? ^tücf en, tterben foü , auftufüfjren. ^r ifl W feer^lic^ , unb mm^ mitSOtf unb ®Jenf*en reb(ic&. €r l)at mid^ mit öiefer £iebe ^ aufgenommen , bezeuget gegen unfere ©emeine utib ^d^fen-^autf Diele@emogenl)eif, trie er p^benn erboten für unfereSin(!a{^ (en na^ Q3ermogen forgen ju l^elfem ^Di^mat bat er mir für^ zapfen- J&au5 t>on bem @egen , ben ©Oft in feine »&dnbe befd&eref, fofgenbe ^tücfe überliefert: ein gag Oiinbpeifcö, üon oI)ngefdl)tf aoogjfunb, i5a§ CD^e^lüoni9oq>funb; ein f lein gdgc^en Q5ut(eif Don 4o^funb, gDvocfcüon^Ju*, y^amfolerDonSloneU, w^aaif gj^ann^^^ofen, unb 6 g}aar Änaben5^)ofen t)on grober geinmanb, 12 Rauben, 12 :^naben=^appen ; 62 ^üen grobe i^einn)anb , etliche j£)anbtüc&er , 6 SJlabra^en mit nbaju geb5rigen f leinen :5)ecffn fü« ^inber, ^(^ul)efüraaetm3BdDfen5iöau«, unb einige ^aarbru» ber für anbere , unb mebrer« ^otbitenbigf eiten , item geug au ©c&nupffücßern, einen »öutf), cinefc()ongebrauc|>teeiferne^ül)le2C. Sur Erbauung einer Äirc^e für Die @al|burger er gefammfet 370 ^iattum. Anno 1740. 73^Tl3f. igSh.Sterl. , l)at)ünl)af it mican baaien ®c(be Mec6lo(Tec jur Äirc&e, Detffl(ei*en eine feine ^(ocfe einqcFaufc unb mii aUe« mobl überliefere. (5r begehret , bog ber :Kir*en=Q5a« fo balb oW mogit* angefangen »erbe, bamit er erfahre, nAzmw bitf @db reiben »erbe, ifl q^orbabenö , J^on in 3 JJJ^onaten na* 0?eu::Yorckunb fonberlic&Penfyivanien, au* »Ol gar nad) ^a* knb^urücfju reifen, mebr @elb für feine Sinflaltenjufammlen, ba t% benn au* unfrer ^ir*en, »enn baö te^ige @elb ni*t jureic&en folte, gebencfen »iü. ^eil man öon tbm au^gefprenget bat , aW öb er bie colhgirten ©cfber i« feinem ^u^en Dermenbe , fo bat er üon mir begebret, bag i* j>on bem, »a< er mir izberHefert, an unfere greunbein(Jng(anbiBeric6tab}]atten möc&te, »elcbe« au* gcfcfee* l^en, inbem i* beöbalb fo m\ an ben »ertben^errn^&ofs^^rebiger Siegenbage^i, aW an»&errnNewmann, wie au* an eine und unbe# fante ^obltbaterin, bie einem ieben üon un^ bepben 36Shil. übe^ f*icf et bat , üon Savannah auö gef*riebcn babe« 3>er i)(5rr fet) gelobet für biefen re*t groflen eegen, unb erfülle alle feine tbeure cßefbeiffungen, bie er feinen ^inbern gegeben , rei*li* an unfern befantenunbunbefanten ^oi)ltl)atern in biefem unb anbern ^dn* Dem: eröerleil)e unö®nabeunbSffiei^beit, baß mir mit allen anöer. traueten @aben re*t umgeben, baß infonberbeit ber anjußellenbe Äir*en.«au im ©lauben an feinen beiligen tarnen ßef*ebe, \imM unb na* bem Q5au ibm t)ielSob 9ebra*f , unb bem^}?a*|ien me( Erbauung aef*afft aierbe, ^err Whitefield prebiget ba^ (Jüatige* lium €4)ri|li , unb au^ bemfelben ben 5(rticfel öon ber Oi<*tferti# gung eine^ a^men eünberö oor ®Ott oWm bur* ben ©lauben, obne2(bft*t aufüoibergebenbe, gegenrudrtige ober juFünftige^er# cfe, febrlauterunbmitgroffer^rafr, rebetni*tau(J einem gef*ri^ benenConcept, »ie anbere$rebigerber^fnglif*u(e m linber üon aüerlet) Religionen bauen mitt. .»2)er Ort (legt 2,etunben t)on bet etabt gj^trtafi^mattö, unb foffen bie ^inbecmif bem®erauf*e beeetöbt ni*t^ ju tbun taben, 3n Purrisburg f auf( et; eine öroffe Pkntation, bit tt eine Negroes-e^ule anlegen, unb ju bem €nbe einige junge Negroes faufen miü, bie in bieec()ule geijen, unb barneben ihre Sirbcif tjercicfeten follen. ^ 2)en teutf*en toten böbe öm eonntage ®0«e« 9ö5ört ae» ptebigef , unt> bin öDn iljnen erfuc&ef morben, fo balb alö m50lic&, batf I)eiag[e5lbenbmabl mittönen «ubalten, tvorin aber aüe möalicfee SBiJcIt^tigfeit ju gebrauten iff. :5)enn ber meiflen ibrSeben reimet m m*t ju ©ötteiJ^ßort , mm i* ibnen m^miftag^ , ba f!e i|?re 5)?amen auffc&reiben (teffen , beutli* gefagf unb beriefen habe. . ^««<^c|^ö*er|lbeiflbur*einebarfe^rantf^^^^ fanfnif fernem unorbenrttcSen gefubrfen geben« gefornmen , unb fleht in bem Q}orfa^e ft* ju ©Ott ju bef ebren , unb bamit tx hmm beflo beffere ©elegenbeitf>abe, fobitteter fel^r, baSmanibn, fein^ib unb Ämber mieber l)ier aufnel)men mS^tc, er bat ft* mit biefer »if te mc^f nur anmic^, fonbernaud^an einen ber93orgefe|fen in ber@e* meme gemac&f» <2Bir brausen einen ec&ubma^er, unb tuenn e5 »abrtDare, bag er unfern OrtjurSSerforgunafeiner Beelen gebrau* *en moite, fo n>o(ten wir an ibn tl)un, m$ nur moglic^^ ^r fan ben Unterfc&eib ^wiefc^en l)ier unb anbern Orten fajl mit Äanbe« greijten*. CapitamThomfont(!mitfeinem@c^iffenö*inber®egenbi>oti Fridenca , unb batte i*d tt)o( gerne gefeben, tvettn er in ber »origen ob« p Slnfang biefer cgjoc^e gekommen wäre. Unfere (iebenileutc warten faft mit e^mer^en auf bie Sem wanb , unb würbe mir erjeb(f# baf einige ht\) ibrem aufferflen s^angcl an ^mben m mit Seinen bebelffen. Mr. lones , ber ie§f an 45errn Cauftons eteüe aUt |)aupf =: Affairen ber Herren Truflees beforgef, unb unferfebr guter Swunbiit, woltermr einen eigenen Perianger geben, na^Friderica 2laa 2 jtt 372 Annoi74o.mfaI)ten, unfeteSad&enabjuIjolen, »elijeö mir mc^Wf offen folfe, lan. man beforgte abec juglci*, baß man Den Capitain, bec aüc 2:a9e wnb ©tunben ettt^attet mirb, Detfeblen wnb alfo »ergcbüc^) reifen mochte» war mit auc^ bie ^)eim'9vei|e lieber unb notl^iger, <{{$ fo(d>emeiteunbsum'^l)ei(9efdl)clic&e9veife* S)en i7ten* 5?ad)mirtaöö t)erfamm(e(en ftd^ bte ^rnjac()fene unbÄtnberbe^<2öat)fcn-|)aufe^mit mir ©Ott ju (oben, berbur* bie Don Savantiak empfan3eneeac^en,un^ aufö neue fö üiele^^Jroben feiner Q)orforge mmt "^Bir fungen M »cn ben ^inbern auömen* bia gelernete ^ieb : -lobe ben ^itttn 0 meine Beek :c. Sd) fuAte fie barauf jum 2obe ODtteö unb ^ancfbarf:if gegen ©Ott «nbs»^enf(*en für aUebiefe unb bergleic&en Sieben-® aben auftumun* tern, unbmgtebenen no$Unbe!eI)rten, bagbie2lbft*tbiefcr©üte &0m fe» , ' fte jur q3u(fe ju leiten , tvenn biefe mt erfolgen tt)ürbe^ fo mürbe, »eil ©Ott ein I)ei(iger@Ott tff, etmaö ^arteriJ erfolgen. S)abeo i* i^nen baöSlenb beöPurrisburgifd&enungebovfqmenÄna* ben0,ber in b^^r er|len3eit unter ben^di;fen'/Jlinbern gemefen,t)orbielf, öl0 ber jumecöabcn feiner ecelen unb groffen Q3efiütnmerniß feinet alten ^:mutter unter unb mit ben 3nbianern berumldufft 2)enen ©e* horfamen unb Srommen unter ben ^inbern unb Scwadbfenen fönte ich jagen , ba§ He im (Stanbe tt?aren , ©Ott für biefe ibnen eigentlich öefd)encfte 9iBol)ltl)aten ju loben, unb für bie 9lBobltl)dter iu beten, «nb folc^en beuten lalTemanbaö, n^aö®Ottbefc&crct, mmmii^ genieffen , n)el*ed au* fünftig nad) Q3erm5gen gef^eben foU, ob ctwan aucj) bie übrigen »ölten aufl)oren, ben fo guten unb frommen ©Ott, ber lauter ©uteö tbut, mebr ju beleibigcn k. ^it fielen luleötauf unfere:^nie, lobeten©Ott unb baten für unfere^üBobltbd* ter, €inige ^mber meineten , unb faxten mieber ml ©ute^ ju* ^6 tvurbe allen etit^aö gegeben, bod) ben Ungeborfamen baö befle folc&er ©aben b\$ auf ibre «efferung jurücf geleget. :^iefer ,eegen be« Jo^m ma*te ben beuten im »Dfen^^au^ unb einigen anbern5(r* men, bie thetld an biefen, t^eil^ an anbern^Bobltbc^ten 1W nab* tnen,gro|te5reube. *2©eil ee ben garten ^ag unb ßudb 5lbenb febr regnete , fo »urbe imt feine eigentlicbe 33et|lunbe, mc fonff tagli* gefc^iebt, gebaU (en, i$ famen aber einige iim auf meine ©tube, fic& im fingen ber fcet fonft nubtUntm Siebet ju üben , «nb jule^t pretfet^n itir öuc?) Anno 174»; Den guten frommen ® Ott für aüe^, n?aö bem 9IBapfen^^au^ unb lan. Der gangen ©emeine burc?) bie4)dnbe be^ »giervn Wihtefield gef^en^ i^etbcitic« S)en 1 8f en* S)ie N. nimmt in ber Ävaft bc^ ^bttff entbum^ fö ju, Dag fie unb mir ben tarnen be< jrn , ber ft* auc^ ber (glenbeflcn tt* barmen »iü , preifen Ütfa^^e bflben. ©ie fagte auc^ Don bcm fonfl tragen unb flatterbaften N. bag er feit bem legten ©ebrau^ m ^eiL 5lbenbmaM^ernft(ic()erfep, unb babe Dasjenige, tDa^ibmwbetau^ ©Ofte^ älBort ifl antJ ®ett)i|Ten geleget n?orben , Qfoffen ^inbru^ S)en 1 9ten. 5(n ben ® aben , bie man mir ju memev Difpofition - dberaeben , baben ig^erfdbiebene ©lieber ber ©emeine ^b^il genömmen, biebafüt 6ffcntliunb in ©ebeim bem|)€rcn t>m(^m, unb für bie un# b«f anbten 9lBobltbater beten« 3* gebende mel^rmal an biefcbonen c^Borte 4)iobö c»3 i , 19« 20« tveldbe ollen ftjobibabenben beuten, iDOblJU tbun, unb armen beuten, bancfbarsufe^n, m Nftigen Siufmunterung bienen f onnem ^. > " ^ ^ :5)en 2oflen. baben unö an biefew ?age be^ ^)^rrn mtt einflen,3$etenunbburdb bie|)anblungbe0gcftlidben9lBort^unte^ cinanber, lu erbauen gefud)t,unb Detr J&(^rr bat folcbe Übungen an un^, unb boffentii* an unfern guborcrngefegnct ^ie Erlernung unb 5(b# finaunaber cxbmii^mhi$hn^^bdar\m,2kbiv,me bepbcn ^i)i\kn . EH5/St^t){{ngbatJW*en ©efang=$Bu*ö (ocft in ber ^o£|e unb ©onr^aae üiele Seut e auf meine ©tube, ba !S5ir benn auc& mit einanbei? unfere i^nie m bem %ti>nc M but* €J&tifium »erfobnf eti beuaen. ^it baben feit f Ur|er Seif bie emphatifcben unb febr fc&on componirten lieber gelernef : Jliebper 31t{n Itebffee £eben 1£fu gib mir deine SöUejc. 3^i^ Kinbec be0 ^5o*peit, wie ffebt85cunb: (BOttbenicfecb^tebefennetc* ©Ott (äffe, njte burd) bie geifiliiiye^^ufic ^a^i>ib^, ben b5fen ©eifi Vertrieben, unl> ml Erbauung burd) ben ^eiligen ©eifi burc^ biefe geiflli^e Übung anaeri(itet njerben« :Den 2 1 fien, W feit einiger Seit me( geregnet, baber ifl ba^ cffialTev im 5(ug febr bo* angeift^a^fen unb nnb mi^kt^mc Planratm- aen ber eal^burg an ^aberfonif*en gluffe ungenpofenh* über. 5iaa 3 fc|mm* 374 Änno 1740. f^^wctnmct, tDoDurcJ) fte ßn ii;rcc5lrbeit gc^inöcrt ircrbcn. 9lBenn t)i'£ lan» S^aume umflcbaucn unb ^öö ganb jum 5Inpp[an|cn jubeccifet rnare, ttrurbe btcfe Ubet|G[)trenimun9 x(\6)Kt fd)al)en , fo ober i jl ju fernen , baß fie mit gubeceitung be^ Im^tt ^^gen bie ^f^arnjcn^gctt ni*t fettia »etben* eo rauf immer iimi in ben ^Beslommen, Denn ^^rüfuna illUR^fel)rnotJ)ij;. «ep bct ©ruben'n l)at ©Ott bi'e etunbc bec^ulfe in bcr ücn gön^entn >)?a*t fommcn ia(Ten , unb bat fte gnabiglid) entbunbcm eieiflnjcöen il)re6 bi^ljer gehabten francfticl[)en Seibeö in fummedi* dS)€n Umfidnbm ge^eftn , ©Ott abes bat gereist , bag ev übcrfd)n?dna<. lic^> tf)un fan über aüe^ , baö mir hxiiiXk ober üerfleben. eic ijl felbfl €ine@(aubenfct)oüeQ$etenn. Unb3^fuö(dpt|t* erbitten, obn)i( ni4)t^ t>orfctreiben. N. me Ibet fii* jum Zeitigen StbenbmaW , tterc?)e^ f ommenbeu eonntag gebaiten tterbtn foQ. ©Ott bat ibn üor einiger 3?it, fon# Derlic^ tn feiner legten ^rancf bdf , frdftig mit etilen ber ^iebe gejo* gen f er t|l aber berna* »iebet in geifKic&e ^rdgbeit öerfaüen , unö 1) at au* »Ol fernem ^iBeibe ben £auf beö €brif!entburaö fcfttter ae* ttia*t. er etfennt |t* k%i jicmli* mobf, unb i* gab ibm $(n(ei* tung in eine neue Äraft einjubringenunb fi* auf feine alte ^'aae, bic nic^f mebr einer ^anbbreit ftnb, auf bie ^wigf eit re*t jmubereiten Unfere gemetnfcbaftfi^e Q5et(lunbe, bie no* immer 9}?cntaaö unb Sre^tag« na* ben ?aiittagö::^(Ten geWfen njirb, n?ar mir unb an# bern gar embrucf It*. :^ie frommen guborer (äffen p* ben tefeten , ^onSayannah bur* 4)«rWhiteficid, empfangenen eegenmr berßü^ *enSurbitte für ibn reiben. 3n bei; beutigen 5tbenb=:95et|!unbe fingen tvir ba^ 17. Capitei i 35.@am*an, beffen5lnfang mir foa;bauli*genjefen, al^faum em anberismal in ber öorigtn geif. t»urbe uberbaupt gc«iaet bag bi6 ^M ntcbf um ber duffer(i*en ®efcbi*te tuiüen aüein, fonbern öornemti* um Cbt^ifli o?iIIen , beffen cßorbifb ©at)ib mit femem^ampfunbeiegge»efen, be^g(ei(t)en umber^brißenmiaen in ber Q5ibe( Hebe , okt beren g3pi*t e^ '\% ben guten ^ampf beö ©lau* ben6 , barm fte bur* bie beilige Saufe getreten , bid an6 ^nbe fort^Lv fampfetii , enbli* folget bie €rone ber ©erec(>tigf eit gemiß» 2 Sim. 4. 2) ie^)iftorien ftnb t)oüer Moraiien unb guten Cebren, bie au* ni*( t>or* IDiörium. »cnDen , €i)rif?um unfern edtgmac(?«T na* öuö bcm alten ^eL lal rncnte rcd)t fcnnen (crncn , unö unö jum rcd)erc{>afencn ^IBcfcn, iKiö mirmjjl, unter cuinnber ju reiben, welken ^nöe immer M neue mit Dem öften ^cflamerf e canfeiiret tt irb, 3)?n 24|len. 9iBic baben ie^t Der ^inber unb önberer bmftw gen £eute im ^:ißövfenr^ ju^ jjemfi* ml ; böber mar^cben, bie barein »erlangen^jurSeit nodb md)( n>iüfal)ren fonnen. ©Off t^nxbm untf ferner fernem eegcn^, bomit n^ir t)ie(e babur* erquicfen f onnen. ^»cNbengeßernunb^eufeem qW no* ni*t in bieferti ^:iBfnter. IDer 9lBtnb öon iy?orben itar febi m(£ unb n)irb unfern beuten auf ben «oofe in i^rerSurücf reife »oti Savannah ni(^t mm binbern. ©cficrn 5(benb batfen bie tDeniaflen «eutcba^ Züngeln jur Q5ef(lunbe geboref , tteJ*eö ibnen im ßatien gSinbe mebrmöl^ fo gegangen, (^ö ifi bemna* eine ^ancfenö. »urbige 9£Bot)l^baf, bagmir nun eine ©focfe ju biefemga^ecf beforn* wen, ml(it ie^t unter anbern @ac|)en mit bem «oofe abgeboref S)en25(!en. ®e(tei;nna*ber5(ben^.95eff!unbefam unferarof* fe< ^ofju unferer 93ern)unberung biet an , unb brac&te unter am bern@a4)en fur<9)a^apfen?DouUunb einige anbere in ber©emeine, bie ©lecf e unb ein groß Sag oUer(et) ©feniDercf mif,fo^err Whitefieli jum Äirc^ens^au in S.igfanb eingefaufef böt. 9©tr prdfcn ben ^)(£rrn für biefe neue 9IBöbff bat, unb rufen ibn um 93©eiöbeiton, ben a$au fo emsuricfef en , baß fein ^:>?ame babur* üer^errliAet unb unfe# rer ©emeine ^)eil beforbert werbe* 3)ie ©focf e »iegt ol)ne ^(eppel 9 1 q3funb unb bat einen beüen angenehmen ^lang» geborfamen unb treufnQ5erbaIten:^at>ib^ gegen feinen cßaf er, mb i|l bep biefer ©efegenbeit baö 4f e ©ebot mit feinen Q^erbeiffungen unD bavin liegenben ^Drobungen mit mebrew eingefcjiarfet »orben. S)cn 2 6t!cn* 'Der N. N. bxad^tt miv üon feinet ^utkt einen gatj betteg(id)cn t)eniütl)isen ^tkf, 'mm fic abermöl um t)ie 2lufnöl)me il)ret felb{! unb i^ves ^in^er |cl)C bittet ; fte erPcnnet \iv.b benennet \\)Xt »engen Unarten unbttJiUftc^ gern in aüeOvbnung f*ic?en,n?enn fle nur njiebe? bepm (güanseüo fct)n ?6nne. 3d) bßbe il^ren ^otin an ben i)crrn Oglerhorpe üecföiefcn, it?fnn ec feine Butter mit ibrcn ^in* bern rokhit aufnehmen n^oüe, tijieid) glaube, bape^n)€r^c,fo!uiJ?^e tvebev i* , nod) bie ® lieber bc»; ©etticine , (tc?) im geringHen bavtribec fe^en. ©Ott tidjte aüc^ fo ein , n?ie c;^ ju feiner €l)ren unb biefet £eute beften gereii^e. 7?utfer erbulben moüen , njie a^ol man ber Siebe hoffet , fte tt)erbe fic& aud& reblid) beffcrn , trie fte münbli* unb fd)riftli(?) m* fpri^t, unb na*bemfteerfal)ren, tt>orin man ftd) burc() ©ßenmil* len unb Ungel)orfam flür^et. ^d) erinnerte micf) geflern^ibenb un* (er bemO^orttage ber N. ba i6) t)on^inbern ^elial i.e. folcJ)en, bit lein 30* *rif]lic()erDvbnung tragen n?oUen, unb üon il^ren getjKi^ <^en unb leiblichen @eric()ten rebete» $ln il)r, an bera fterflorbcnen giötf, feinem no(^ in Savannahlebenben9IBeibe, an N. unb anbern baben mt t$ erlebet , bag ©Ott ben Ungeborfam unb 9Sjiberfpenf!ift^ feit ni^t ungefiraft bingeben Id^t* ©Oft macbe alle f lug» 2)iefen^acbmtttag ift fiir unfere©locfe auf meinem Jg)öufeeift ©ejlelle gemacht njorben , unbijl biefen Slbenb ba^ cr(Ie mal bamit in bie Sßetflunbe gelautet tuorben. 2)ie 3ul)orer jung unb alt ivareti mebrentbeil^bepfammcn, baber ttjir unö be^ ©uten , fober4}(^rt burcb ben2)ienji be^^errnWhkefieldsunferer ©emeine erjeigetbaf/ erinnc.ten/Unb mit einanber feinem 5?amen ein Sob^Opf« brachten. 3^ erjeblte ibnen, bag cbrifllid)e ßeute in Snglanb mit glaubigem iinb überau«triaigem^)er^en fo mel ©elb jufammen geleget babcn, batjon mi nicbt nur biefe ©löcfe unb eine gan|e ^onne üoll ©fen* ^ercf , fo aud^ 53. ^f. n)eniger3*d. an baarem©elbe jur^rbau* ung einer 5^irdbe angefcfcaft unb jugefcbicft ttjorben. Unb »eil bie ©eber unb ^JBobltbdfer babtt) mtfyt^ anberö al5 bie ^hxt ©Offetf unb baö 35e|leibre6 ^MMm jum Sn^e^gebabt, unb alfo mit eim faltigen perlen comnbuiretb«t>cn, fimmenunben5(rbeitern, bie iDtarfum. 577 bepm^au bec ^Jtc^en mxbm employiret mcröen, ju, aud^ mit Anno 174«. folcftem einfaldgen ® laubcnö ooDfcn ^er^en babei) i&cc wirbelt ju t()un, lan. unD alle falfc&e5(bpc6tcn De? Sobn^^unö^eminnfuc^t mleugnert» 3njmif*cn fc&icfe fidS)3 na* göttliche? cßonfetuns bam fc^cn an, l)af niemanb babc^) umfönft arbeiten, fonbem iebet auc^ tmleiblt* *en einen @egen für feine 5lcbeitbaöon tragen ttetbe, tt)elc()e^aüetf Siancf en^ trectl) fe^. @d oft Rjir ben ^lang be« ©lochen boren , fo(# (en mir jum Sobe @D3:^e^ , für alle in biefem ftemben ^anbe empfangene ^oMtaten, unb jur ber|lic&en gurbitf e für unfere 9£BoI)(* (l)ater , aufgemuntert »erben. @ie l>at einen feljr angenel)men unD penetranten Älang , unb foü bmit M ^age^ etliche ma( {ur gefeiten geit unb fonberli^^orgenb^ um 5. Ubr gelautet^ tt>erben, ml^t$ Sur ^intf)eilung beö ^ogeö unb sur guten Orbnung in allen dufferli» (|)enQ>erricötungen notljig unb niHlic^ iff» S)en 27(iem ift biefe ^age ber unb alfo auc& heute fe^jtf falt gemefen , unb feeil ein flarcfer "aLBefl-^IBinb gett>e^)et ftnb tvit? tn ber Äird) ? ^ütte ji emli* öecunrubiget morben. ^$ gingen unv ferec28-^^ecfonen jum^ifcbbe^^^rrn, ynb n>ürben unferer noc& mef)r gemefen fepn , wenn man einige au^ gegrünbeten Urfacfeen nicftf bdtte jurücf galten mülfen. ^tli^e ftnb francf »orben, unb alp» i)urcb^tan(fbeitge!)tnbert morben: etliche haben am Dienftage ein groß Sdl)r=Q$ 00t ber J^erren Truftees t)On Haberkorn für Pallichocco- las abholen muffen , unb hat ihnen ber ^inb bie Sluffahrt borthin fehc f^wer gemacht , baher jte nicht ? u rechten Seit nach ^öufe gefom* men ftnb» 3n 4» lochen gebencf en mir ba« heilige 5tbenbmahl mie* ber ju ^Iten, ba benn biejenigen, bie ie|t nicht hoben hin^ugehett fonnen, barju neue ©elegenheit befommen werben. ©Ott laffe aüeö ju feinen (£hve« unb jum ^eil ber ©eelen gereichen! €r iff ja wohl überaus treu, unb gehet unö ouf allerlei <3Beife nadh, un^ju feinem n mä)^ttmbm otbeiten, t)ag feine (^eefenod^ gerettet mer&e, Anno ijr^t. i'bm aud) bai, m$ id) k^t öffentlich feinet falben fagen muffen, in ha. einem c&ri|]lic()en @tnne tvieDet iufagen, mii id& m$ feiner bi^^e«# gen mutl)ü)iüi0en QÖetfdumnig t)ec 2ibent):^33etfiunt)et)ermutl)eee, Dag er auch biefen 2(benb nic&t zugegen fet)n »ürbe. (£in f(cin CD^dgö* lein blieb jufe^t liefen, unt) fagte mir, Dag er in ber Q3etflunDe ge* »efen , unb an Die ^tuben^5:f)ür^ tt)0 bie QJerfammrung gcbalteti tt>irb, gefloffen babe» iji mir bello lieber, ba§ tt t$ felb^ gebo* ret l)at ©Ott gebe , ba^ er ben gern , ben er mit feinem bi^t)^rigen, un(t)rif!{icben unb drgerlic&en ^Befen »erbienet Ijat , lieber in be» ® naben:?3cit, $u feiner njabr^aftigen Demut^tgung , M in ber (^n?ig# feit, mit bem tro^igen ©otiöti) unb aücn ©ottlofen füllen nmffe, ^er (Snglifc&eÄnabe Q^ifc^of l)at jemanben in meinem »gaufe erjel)# (et, bag er biefenN. gefiern be^^ feiner ^>o(|=2lrbeit über einen from* wen ^al^burger fef)r j^uc&eit ge^^ret , böriiber et gefeuf^et unb (i^ t)ertt)unbert hat, baf ©Ott fotcfter ^ö^l)eit unb grecbbeit fo lange gufe^en fonne : »enn ©Ott tj?olte, fönte er i\)n mit feiner eigenen Sljct jitafe«. €r i au(^ mit feinen fc^dnbl idj^en Sieben no^ nitrb* 3cbtt)«rbe ben Änaben erinnern, bi^tvai? er gebacj)t unb erfahren, bemelenben CDJanne einfältig ju fagcn , ober tro er, mie eö fc^einet, ß blobe bati« ijl,tt)erbei^^felbert^un. 2)enn 3of!en* :5)ie N. if! einige ^age am ^)aupte fe&r f rancf öettjefen, unb fcatgar t)ie(e ©cfemer^en crbulben muffen; »eil fte aber niefct^ oon ol)ngefd()r ober ihr fc^dblic^ anfielet, fonbern aüt$ üui ber i)anb ibre^ bimmlifcften Q^aterd annin?.mt , fo ifl fie fe^r ge* bulbig unb immer »ergnügt ^ie iji aüen im ^a^fen^^aufe unb Denen , bie mit il)r ju tl)un baben , rcd)t erbaulich unb ein ted^te^ QJlufter einer gottfeligen ^CBittwe. 3l)C größte« C[)?dgblein foü iti benDienjl meineö lieben Coüegen fommen , mm fit fcfeon M M* ter unb bie^rdfeljat: 3c^rebete bat)on mit bera??utter baö notl)ig* aht au* fc^on mietet befe^t Q3eit ^cmmenI)offei; m. bat »or einem balben 3Ql)te einen ^nec&t angenömmen , bec ei^ent« (ic{)t)em^ai;fen-Jg)aufe geboret, ben er ie^tmieöecfogöiebt, ttjeil er bielSDienfle nic^t tbut, Die er geboflfet l)af , unt) bafjer faüt er t)em 9Ißapfen?Kt)aufe ju. ^e(b im ^IBapfenr^aufe tfl fein cßater , tinb boffe icb bet) bepben einige 93e(Terun3 , ba |tc na* ibrem '^ßunfd) iinb '^verlangen jufammen fommen. 2)er 5^ne*t \)at ein flexible müige^ ®emütl)e / ob tvol nicbt bie Gräfte unb gerfijjFeit in ber Slrbeit a!ö anbere. ^r fast üiel ©iited ju , unb will bcm Oeconomo treuli* an bie v&anb .geben , baf)er wirö mit ihm öerfucben. (£r bat i>ntä)6 ^ort üiel Überzeugung öon ber 2irt be^ tbatigen €briflen# tbumö befommmen, unb bag eöibm baran gefeblet l)abe, unb jle[)t ie|t in einem guten Q3orfa^e , ft* grünblicb ju (550f t ju befebten. ' 2)en Biflen. SBegen unfern ^ird)en - !Q5aueö l)abe mit ^vOglern , bem ber 35au ei^entfi* mürbe^ubergeben »erben , gerebef, unb ttjunfcbte i* ml, bag baju je eber je lieber mo*te getbantver* i)em ^6 fcbeinet aber megen ber Umfidnbe ber (^af^burger fa|l un# moglid) ju fet)n, ben öotligen^au eber al^ na* beri^rnte anjufan# gen , fo gern fie au* tl)zt baran geben mD*ten. @ie muffen auf i^re Planrationen jief)en. ^g)ier l)aben fte mit gubercitung be^ ^an* ^e^ sum Einpflanzen, aüe^dnbe öoK ^u tl)un, unb weil fie für p* SJBobnungen unb furif)r3^iebien(l beö J&errnN. unb t)om 4) errn N. jugefloffen ifi, no* fo t)iel ju bef*eren, ali jur ^rbau* ung einer rdumli*en, bauerf^affen unb bequemen ^ir*emfi*te er* forbert tverben , ttjobet) n?ir n!*t gern (Bulben machen mo*tem 5) cnn mir glauben, eöfet) ber@inn ber ^obltbdter, jn?ar feine unnotb/ige Sofien ju ma*en , aber au* bie ^tr*e fo ein5uri*ten, bag ber imendirte Stvecf errei*t mrben fonne, unb fonnen ivir etf n)ol QU^ bi^htmm (£t:fal)run0 bem lieben ®Dtt juttauen, er Atinoi?'4o tt)ett)e und no* aüeö geben , maö hmn notOig ifl* S)et; 2(nfan3 lan, j(] öa, unl) Littel unD(£nt)e befel)(en tt)icil)tn unl) feinet »atedid^en ^Ilotforge* SBeil ^ett: N. t)oy feinet Oviicfteife na* ^nglanb gern einen Einfang De^ Q3aue3 fe()en m6*fe, fo mb in etlichen 9Ißoc&eti ber@tunl) gelegt, unbbie^^ttjeüenbraufgefe^etnjetben, ttorau^ er n?icb abneljmen fonnen, tt>ie t^veit M ©ebau felblt ^etauö fom» menwitb« FEBRVARIVS. SDen iffen Febr. 9lBit l)ötten fbeilö gejletn öm Sage, tbeil^ Febr. t)ergangene^:)?ac()t einen ungenjobniti* patcfen ®int), t)ec mit Um* tt)«fung Det ®arten=3aune mt> SIbbecfung bet »öiitfen unD ^tdüfe bcn beuten »ide Slrbeit gemalt bat* S)ieiltdlten)at unb ifl noc() febt? grof, unbtbuf armen beuten, biemd&töie(:5)ecfeunbfcl)(ec^te4)öt^ ten baben , febr meb- 5iuf ben Plantationen ric&ten fte ibren ^aufer^/ i^5au balb anfangt fo ein , baß ibre ©efunbbeit bejfer öevmabret »erbe , q16 biöbcr gefcbeben f onnen. eie belfen fi^ «ntereinanber^ fö f ofiet e^ ibnen nid&t baar ®e[b, ifi bi« f dltcr aM in ^nglanb , baber man bier nicbt njobl obne Ofen fe^n fan , unb ttjSre m ttjün* fcben, wenn neue Colonijlen bcrgleicben eiferne Ofen, al^ man m 3:eutf*lanb gicp, mitbvddbten, jtc gelten bier mi, «nb ttjurbeman fcobfepn, ttennman fte befommen fönte. SDaö trbenegeug, m$ üon bem Töpfer inSavannah gemacbt n>irb, ifl gar niä^t bauerbaft, «nb bahermemg SU braueben ; trcran tbeilö ber 5bön, tbeilöfein 95rennen ynb Gieafuren ecbulb ift. :^ic cßerbinbung be^ ^er^cn Sönatban^ unb T>mH burc^ bae^anb einer ungefärbten unb unintere(rirten95ruber?£iebc ifl mir in ber beutigen 5lBenb?Q$etflunbe febr einbrucfli* gen^efen, unb W mt nicbt nur unferer Wä)t, fonbern au* ber tbeuren 9lBoblf bat t)e^ J£)^trn S^fu gegen un^ erinnert, ber an m$ elenben fo tief gefaU (enen(Sünbcrn, bie tt>ir feiner Siebe mrtb fmb, febr groffeö getba« hat, inbem er unö bie Äleibec m eriDorben, unb p* fp gar (»elcbeö Sonatban ni*t getban) unfere Gumpen unb unflätige« eünben-^leib sureebnen, unb pdb barin an unferer (!att obfirafen Men , unb mH fi* in «n^ , voo m um in feine OrDftung f*icf en, aSbM in 58a Anno 1740. in feiner Siebe ju unferer eiDigen (^bre iinb Crquicfung offenbaren. Febr. q5et) ©elegenbeit, ber cap. 1 7. gebabten ^iflorie mürben mir nicbt nur MMampfti unbeteöed€4)ri(]i überhaupt, fonbern ouc^ fcf)iebener befonbern etücfe unb fonberli* ber berrdcben Srucfct bef* felben erinnert, unb glaube tc^, merbe anDern eben fo ttol a{$ mirfe(b(t, bie babe^ angefübrten @prü*eeinbrücf liefe gemefen fenn, tinb jum Q3erflanbe folcfeer ©ebeimnie^öoüen Jßiüotk wk$ bepae* tragenbaben, Q(63ef.40, II. 30I). 16,27.^^, c. i4,30.3uwo* be^ au* m f*one l^ieb; £)cc eöle ^itte (BOttes Bol>ii üorge* (efen , unb jum meifern ^acfebencf en mitgegeben mürbe. 5lu^# brücfe, bkt>ttlkbt'^at>\t> in feinen ^faimengebrau^et, unb tfatin er auf t)a3 , maö ibm unter ber ltebreid)en unb am »obimacbenben 93orfoge ©Otte^ begegnet ifl , ftc() b^^jiebt , it)erben einem öiel leben« biger unb embrucfdcfeer, menn man fi($ bie gan^ befonbern Umfianbe fetner Ijilioriemobl befanf gemacht bat. ^^ir baben untf ermuntert, t)ieq3fa(men Damböie^f unter bcr^licfeen @ebet oft bur^julefen , mie benn auc^ biejenigen^falmen, bie auf befonbere 5daefd)einen \>tu fertiget ju fepn , ober ftcfe barauf belieben , gngefübret merben. Q5eö iBefracbfung ber ber^licbenq5TubeT::^}ebeS)at)ib^ muficirfenmir ben crften ^^beil beö Siebet: 3l)t Kinöer bes s^ocfcpen , wie ftel)ts um öicCiebejc. in ber nacl)f}en @tnge=:@tunbe lernen mir ba^Sebr* «eicfee Sieb beö fei. D, 9ii(*tertf : iDec fcfemdc XPeg i(l breit Qec mig jum Gebert :c unb mieberbofcn bie üorbergelerneten. 2)a bie Q5et^ etunbe m meinem ^aufe gebalten mirb, unb mir olfo ndbec bepm Siebte ftnb, unb fonf! mebr Q3equemficbfett ai6 in ber faft mm gefaüenen ^ircb^^)utte baben , fo fingen mir off er« in ber cßcrfamm* lung jum Sobe ©Otteö unb unferer 5(ufmunterung eineö oon ben neuen Siebern. S)en 2fen. 3)ie ^efffenflcinin öerfangf t^ren dltefien Äna. ben, benmir nebftnoc?) einem öon ber erffengetf ber unter ben 9)©dt^ fen=:Äinbern gehabt, mieber nacb 'ftaufe, morin ihr gemiOfabr^ mirb. 2)enn man nimmt ben armen ^iftmen bie 5ltnber ju ibrer ^rfci^terung ab, menn aber bie Äinberfomeit gebracht jinb, bag fte ibren^uttern oberStnüermanbfen nö^fic^fe^nfonncnjo dimmirrirt man fte gern, benn baö ^at?fen;r^au« fucbt für ficb Feinen ü?u^en, fonbern nur bie gl^re® Dttee in cfrijKicftef «ufersiebungberÄinber. eie t>iatmm. &tm\lif)m, örei'd)tt)te bemdlfeffen, bia nicbt gern ücn unferm Orte weg , unD bat man ibn mit Der Q5eDrobung Der 9lBegfc|)affüng bi^bcr no^ in jiemficber OrD^ nung balten Pennen ; er baffe noc& mxk balb Qabr ju Dienen. ifi unfere<2ßeife, im'SBapfen^^aufe nur folcbegeufe im^Dienf! Def^ felben , unD bep Dem gei(i(i4)en unD Idblicben ©enug Der "3BobJtbafen jubaben, Die gerne Da fepn , unDibre5(rbeitmit »iüigemunDjufrie* Dcnem ^)er$en tbun. 9£Bem aber Die ©nricbtung Darin nicbf gefdöf, unDn?er eö beffer ju flnDen mepnef, »enn erftcbmdnDert, Den lagt man nac^ öOTber gegeberten guten Erinnerungen unD Sffiarnungert geben. €in fromme« «^IBeib Hagfe mir. Dag fte »ieDer allen ^uth in ibrem €bri(!entbum oerlcren , tt?eil ibr wieDer »tele alfe ^unDen, Die fte ehemalö in ^euf fcblanD begangen , eingefallen fInD , unD ob fic ftcb mi üon Der begangenen Untreue unD Ungere^fisPcif nad; goftli- cber OcDnung ioi gemacbf , fo Pommt ibt Do^ no# manche« m, Da« aud) nocb ju Dem ölten Sauerteige gebore , Den fte auffegen miaffe, unD forget fte , mil fte noi^ nicbf alle« erPennef , ®Oft töerDe ibt? öu* weif er nicbf« vergeben, alöttja« fte erPenne unD bePenne 2C. fagte ibr eerfcbieDene« öon Dem recbten ©ebraucb De« (gefe^e« unö De« Eüangelii, unD fucbfe ibr ®emijfbe gegen Die gar genj5bnli(^e aengflli(|)Peiten, gegen . 9. beigt : iBe mö(Te bo<^ mein ^ec^ nur C^rtftum fcbßuen :c unö ^onnc fcfeles^jtcrs öingd C>ei: (5na6c trauen : fein Segler fey' fo grog un^) f4)t»er ttt mtr, i)er mi<^ t?on folci;)em23li<^ öer JELiebe fü\)t, S). 10. Wenn mein (5ebvc4) mtcb ror t)ir ntcbecfcfelaget tc. (Sie ma^t (tc?) fonjl bie lieber unfern ®efang=Q5ud)e^ fei)« tt)ol)l ju ^u|e , unb linbet bavin öiele (Erbauung , Untescicbt unb '^soff* Q5on bem Siebe , ba^ ttir unldngft gelecnef b^ben : Bo bin t(t» nun ni4)t me^r ein fcemöer (Bö(i :c. fagte fte, fie bdtte ni^t an# i)er0/ a(« mit grolfec ©c^aam unb teuften mit fingen Eonnen, Denn jief6nfe ba^ mit ^ix\)x\)tit nic&t t)on jtc|) fagen, tt>a« in bie* fem Siebe (lebet» H^en gten. Q3acb i(l »orb^^ben^ 5(nf^tnge tkkt 9)ffiDcbe üon unö nad) Fort Argyle ober Ogeechy ju jieben, trill aber no(^ gern Derber mit Der ?D?argaretba ^taubin (t)on ber fonfi fcbon im Diario gebac^t if!,) an unfern Orte copuliret fet>n. 3cb babe eö ibm unb fc^on neuli^ beutlid) gefagt, ba§ m ber Copulation er|l etn^aö n?i4« tigeö öorber geben muffen , nemlicb, fie muffe m ber ganzen @e# meine ibre öotbingnug befante Kreuel ber^^ureret?, a(^ eine abfcbeu* li($e ©unbe, erfennen, unb ibre Dleue bariiber, Die fte gegen mid^ mebrmal t)örgegeben , öffentlich bejeigen , unb alfo ba^ gegebene griffe ^tergernig ojfentlid) , fo öiel a\6 öor ?Q?enfd)en gefcbeben fan, abtbun laffen, orl)er biefe fi*dnblt*e ^inge öuf c^iifificbe ^eife, fj)mela((J unter !menf4)engefc?)e[)enf an, öbj^^^^ min 5Bemül)en ifl bi^^eu gemcfen, mn ii)m fc&meren eunbe, ba fte auö if)ren ©fteberti, bie in ber l)dUm ^aufe bem ^^tvn €^rifjo jinb gettibmet movben, ^uren= ©lieber gemac&t, ouö ®Dtte« 5lBott iu Uberseugen, unb fte ^ur mhtm ^uffe ^u bringen. Unö Damit fie jur €rfantniß ber eünbe unb m Q5uffe ju Fommeti, ©e* legenbeit I)aben m6*te, foljabe il)r erlaubt, ftc^ an unferm Orte auftubaften, unb fic& guter ^nmifmg ju bebienen. eie hat ben €afe*ifmum unferer Äird&e in ber Seif, ba fte l)ier getvefen , nebfl einigen biWif*en eprudS)en gefernet , unb be^ mir me&imal öorgc* geben, bag i^ribw begangene eiinben üon perlen leib maren, unb fte n)oüe@Ott imD?amen€^)ri(li ernfliic^ anrufen, baf er ein an* bereö g)lenf* au^ i[)r mad&e, unb fte in bem Q5lute€^ri(li mn ih* ren eünben reinigen unb ju feinem ^inbe annehme, ^eil fte nun aber , \m gebaut, ein gro§ Siergerm'g angertc&tef f)at, fe ijl nö# tl)ig, bag m ber Copuktion folc{)es ojfcntlic?) abgetban ttjerbe, «nb muffet ibv, ?D^argaretl)a (^taubin , u%i m ©0^^ in biefec c^rifiücfcen ©emeine baö bezeugen, m$ \\)t mir be|euget unD beCant t)abf. 3c& frage eu* bemnai^ juforberf! , ob euc& euer®e# n^iffen nic^t fage, bag t()f eu* burc^ Übertretung btf> f^c&Üen ®e* botö, an ©Ott fc^mer »erfünbiget babt, fagt mir eure ?9?ei;nung: (fte anttrortete flel)enb mit einem beutlic&en bo* mebmiifigen 3a;) ferner mügt i!)r eucf) erfidren, mie euer ^er$ unb ©emüt^ babe» geflaltetifi, ob eu* biefe fd^receiic^e eijnbe , bie t)ör bem beiliaen ©Ott unb aQen re*tf(*affenen €l)riflen ein fcferecf (i^i)er® i'euei ijl, üon *g)er|en leib fep? fagt l)ieüonauc& eure »me^nung: (ftefagfeabermal, mtt Q5eugung iljreö ^aupt^ unb ® cmutbö , 3a, unb n?einete fehr.) Si>t habt Urfac?)e , fte eu* tjon ^er^en (eib fet;n ju (äffen , unb ©Ott .«rn Dveue unb ^Mi^t "imxi^i^iii bmhtx bimM^ amurufen: «meric. VII. Sortf. ^cc Denn 586 äOlarium; Anno 1710 Denn«^ ffl eine eünbe, bie mtu^ $eit(icl)e unD etrige ®cn*te Febr Uber ben ^)al^ jiel>ef. 3* füt)ve euc^ ie^t nur jtrep (SDprud)e ju ®emutl)e , alö ^)ebr. 13. ^ie ie^)c foll el^tlid^ zc. bic ^urer cbecic unb ©alats- (Dffenbat (inö ^)tc XX)erde :c. Pon weU c^en i* eu* ^)abe jiiror gefagt ic. ^^x moget bemna* bet guten Sinweifung, bie eu* öffentlich, unb m ®ebeim ift gegeben »orben, fein folgen, m\}Xt Q3u(Te tbun, unb im ®ebct anbalten, bag fid) ®Ott in €«&tiflo übes euci) erbatme, unb eucö in feinem 93lure, ttiie t)on QÜen euren eünben , alfo auch öon biefe« l)ef liefen ©iinbe reinige, unb euc() mit feiner ®erect)tt^f eit bef leibe, in mU ^er ibr »ieber font m ®Dtt befielen. 2)enn iriffet 5" ^u^«»" ^roii, bag ®Ott f*on fold()e @unber , tt)ie ibr fet)b , beFel)re(, unb^u ®naben angenommen bat, nur baben fte nicbt in eünben fortfabren , fonbern oon (Rauben ablaffen , unb ber l'cbve M ^^xxn Sigfu gebotfam »erben muffen. 9)©erbet ibr e^ aud) tbun, fomr* ben m aüe Srommen auf (£rben , bie ton eurer Q5efebrung boren, unb aüe ^ngel im i)immel bruber freuen. :^enn eö mirb Sreub« fci)n im Gimmel t)Dr ben Ingeln ®Otte^ über einen eönber , ber Q$u(fe tbut. ^un bßffe i*, (n?urbe binju getb^n,) bag, ba biefe @ad)e öor ber ®emeine abgetban i(i , niemanb etn?a« hawit>a ba* ben tvirb, wenn biefe bepbe ^eute nun. copuliret »erben , inbem e5 bod^ beiTer ijl, bag ite orbentli* ^ufammen gegeben »erben, al«un# orbentlic^ unb anftogig leben. ®Dtt gebe , bag afie^ ebvli* «nb orbentlicb unter uns unb in allen ©emeinen jugcbe. 5lmen» ^ier* auf »urbe bie abgetbane (Sacbe bem lieben ©Ott im of entitcbe« ©ebete üorgetragen, unb gebeten, baß ber liebe ©Ott biefer eün^ berin»abreQ3ufl[e geben, unbanbernin ber®emeine, bieinbenn# liefen (Sünben geflecft haben , unb etma no* flecfen , bep biefer ©elegenbeif ib«®e»iifmrege machen »oüe, bamit lieber ibre@an* ben biet erfant, bereuet unb »ergeben, alö bort m allen offenbart unb abgeffraft »erben. _ , . . ^ ^ ^ „ SBisüber babe i* bem Q5ö* ferne ^^offnung mad^en f 5nnen , m unferer@emeine jubleiben, fonbern icb babe ihn immer baraufge»ie* fen, bag ererflmit bem verlornen @obne umfebren, unb aucb bie gebaute etaubin ^uffe tbun muffe. 9lßeil pe ff* aber bi^bet unter wnö gut angelaffen , m anbern geuten ein gut S^ugniß f?at, unö felb|t fbiatinm* 5g7 um iin grogOÖecfangcn btm^t, f)kt km ^otk ®Otk0 unbAnno 174«. DergutjiSefegenbeif , immer bc(fe5 am ©Otue'mm mtm'mä Febr. SumerDcn, juMeiben, auc^^^l)^:en fcfelimmcn ^anDd offenUid) ab* tt)m (alTen , fo ^abe ii)nm t)uv* (ganfrieben fagcn laffen , Daß; menn il)ncn bacan gereuen, unt) tk »ecfpccc&en moften , ftc^ unkt une in oUe0u(cOc&nungjuf(*i(fen/ unöcc feine Q5ePanffc(^aft mit heberli^» *en (gngldnbern n^olre fahren (äffen , icf) il)nen f($on ttjieber ganb in Dcr®emeine jum^nbau a.imeifen mlu. Q5a*aber bat ftc& f^on» n?ic tc& üDn il)m oernabm , ju ttjei't eingelaffen , na* Ogeechy , (einen ©ren^'Dtt gegen bie Spanier) $u geben. 3njtt)ifc|?en bat er Die ^offnun^amieber SU unon bisfem Slugenblicf an nicbt mt\)t tbun, fonbern ficb ibm in ü^emutb unb ©eborfam ju giifitn i^erfen mbd)Un , er tt>m be ficb aucb i^ttt erbarmen* Unb af^benn mürben fie im ^tanbe fet)n, oucb anbern an bemfinncrnOtte, ivo ftc nicbt beflere geute , aiß ber ^tn^ im ^e^t unter feinen l!anbe^=£euten , antreffen tt^nvbm , »er* ' fünbigenfonnen, tt>iegro(Te<3Sobltb«Jtibnen ber v|)^«r erzeiget, unb pcb cvoarmet b^be, €0 n?ürbebemnacb bem 93erbfll^ac5)teic& l)et) ibven 5lbfc&ieb?^7?ebmen an bie 9iBorfe M •i^^m, ba^ |)urec «nb goüne? mol eber in^ Oteic^ ®JOtteö f ommen , alö ba^ ©^f4)ledbf, ' t)aöt)oüer burgetlicben ^brbatfeit unb felbfl-gemacfefen 5r6mmig# feit iff. ?0)ein lieber College reifete gleic^jfalö mit bem Q$oote noc^ Savannah , unfere boffentlic^ angenommene (^acj)en tjon bem Capitain Thomfon ju begebren unb cinjulaben* 3)€r liebe Q5atcr im ^)imme( mci(S)U eö njol febr gütig unb »eiölic^ , bag er mir biefe Dleife , bie einigeUmjldnbcurgictbatten, abnabm, benn i(b btlm ^a(S)m\U fagö einen 3ufaü an unb im »&alfe, baf man »ermutbefe, ee tvurbe bie Q3f dune braud ttjerbem ^eil idb micfe aber beo^agunb^ac()t bep bem (^ebtauc^ einiger Medicamemen marm unb dixüfd) Mkn fönte, fo t5erjDg ftc6 ber g^fö^l ""^^^ bem (gegen M Slüerbocbfien, ber mir abermal unter t)iefer S«c|)t bU Seibeö einen ^egen für ben @eif! jüfaüen laffen. ® en sten. 3c^ öernebme , bag ber liebreiche ® Ott fein I?eili# geö ^ort, fo am neulicfeen ©onntage ifl öerfünbi^et ttjorbcn , öti Derfcbiebmen (Seelen ju mebtesn ^rnflimCbnfientbum gefegnetbaf, ftjofür fein ^eiliger 9?ame muffe boc^ gelobet unb üerherr lieft et werben. SD^ein lieber College fübrete über bie fc&one (Sonntag6:=^i{kf Domin» Septuagefim^ bie bepben ^^Juncte burc6 , baß jtuar öiei fofle ein €b^if^ fepn, bag eö aber aucb ber ^«be mertb fei?< ein €brift ju n?erDen unb ju bleiben» Q^ormitta^jJ unb in ber ®ieber<» l)Olung^'(Stunbe tvurbe jum rechten Q3erf?anbe unb Application beöttjid&tigen^^üancelii ?Q)at(b- 20, i.%. 4 ^aupt=^)3uncte oorge* (ragen , unb au^gefübr«t: i» i^s t(i t>ie eine tl)eute unb imvet^ neuen neuen Ze^amentmt Ztbeit in (einem 0ei|lli*en XX^einbera Am berufen l)at , unb nod^ berufet 2. tl;ut bis uttcremein 0ci?öpen, wenn öertrCenf* nicfetm Öer igrBantmlfetneir UnmärÖJgFeit bleibt, fonbern fi^öurtt) bie t>on (B(i>rt em^ jfangenerotsdge 311m geijllicben ^o^nmt^ imb falf^en 2(bfi*ten recleiten kgt 3* iDer i^immljfcfee Täter iÜ fo Ööttg, öag er feine Kinber nicfet umfonfl Lienen und bulben laflet , fonöern t^^re Ztbeit iinb Reiben tt>eil6^)ier, rornem:= aber bort, rei^li* belol;nen 4. <5(Dtt rietet (Id) mit ber a5elot)nunö be$ (Buten ni*t nö(^ ber Unae mb (Stoffe ber^rbeit, fonbernnöd;) betZveue, Einfalt unb^ebli^feit Oer 2(rbetter. tj! meinem (leben Coüegen bei; biefen S)^atenen DaöSteö: t)u meiner 2rugen:=li(fet:G fe|)t etnDruce(je(*e^ biefen SlbenDmunferm gan^ befonberen ßemeinfc&afflic&en QSergnugen gefc&eben iü. S)et? i|i fzht emphatifd^ , unb bie ^mti^ ßiebt tl)m eine fd&one 2ln# mutb, ft* bm&mütht befto nac&bjucflicfjep infmüirem Unfe^ mfltt ^oxfa^ ifti , nun auf« neue ber €rone enfgegen m eikn , n^ow« «u* mir ber barmherzige @0t( feinen @egen geben tt^oHe ! :^en 6ten. eo üiel meine ledige (*macfeeSe!bej!=Conftitution ^ufieg, befu*(e i* etnigegeute, unb ^Oti flarcfte mic& babeorec&t mercfii** 3* fanb nur 5Beiber |u ^aufe, mit benen icb mic& burdS) ein gute« ©efprd* erbauefe* ^an erfdl)ret bep folc&er @ele* fienl)eit , mie ber liebe ©Oft bur* fein mm an ben eeelen athti* Ut, unb ft)a0ft* hier unb bar t)or^inberr.igfinben , bieftefi*fW« felbfi, unb tielmal« aua guter su^e^nung ma*en, t\)m ihnen t)0!t anbern ?0^enfct)en unb menfcfelic^jen 2)ingen gemad)! werben, unD fan man i^nennic&faüein balb jufec&te helfen, fanbern, ba mehrere' an folgen fingen f rancf liegen , ben 5ffenf (id[)en ^mxm barnacö einric&tem 2)er Catec&tfmug^Ubungen, bie üor ^UBe^bnaÄten in meinem ^aufe gehalten jvorben , gefc&ic&t son ben teufen gar oft €rmel)nun9, unb fpüren fte ben ^u^en bat)on nocfe \t%t m Sorbe* rung in ihrem €l)rjf!enf hum. 3* hatte am neulichen eonnabenD mit einer bußfertigen @ünberin in giebe unb (grn(! gerebet , unb f onfe mit ihr nicht aufrieben fe^n , bag fie ö^Jöft mehr aW bem 3(Sfu 390 t>iamm. Anno 1740. glaubet, ftcf) ^njac immer auö bem ®cfc| befirafen, erfdE)recf-*n unb Febr bemütbigen Idjt , aber jum €'üangdic^ fein vger§ raffen ttiU, fonbcrn 5iuielen ©uten bienen laßt. 3cb Wtt biefen 2(benb ©elegenbeit üiel mit ibm üon feinem guflanbe , unb mie feiig bie ^inncö=Q}erdnberun^ fei) , ju reben, unb erfante er nicbt nur, rnoran e<$ ibm bi^b^r gefeblet , fonbern bat aucb mit ©Ott ben Q3er* faS gefaxt , fic& recbtfc?)alfen ju ©Ott ju bef ebren. (Seine Sluöbrüct> famen famen öon ^er|en«r®runt)e , mb mad)tm mit ml 9}et;cjnügen* Anno 1 Sd) ^ab if)m bat mHva>et)lt fc&one Sieb: S)u meinet Tliwen:^ Fe I JLict)t 2C. ju lefen, njorau^ er nlcßf nuc bie eelisPdt eine« ^i)rrflen, I fonbern aucj) bie Orbnung bö^u gelangen, gar flrunblicö erF^n« I nen fönte* - -v . I SDen 8f«m QJ^ein liebet; ^offege fam geflem mif feinen greife* I ®efal)rtenn>iebec, unbi)attebic^ijlcn, auf bie föir fo lange gemaf* I ut, biö t)on Tyby (an ber lÖJijnbung bt$ Savannah.g(u([eo\)l, mb nii^t auf epanifcfee 9»orb=?9Janier, galten (dgt* » r f/ '^m 9tin. Um bie Seit ber 5lbenb=:95etf!unbe (ieffen tuir bie I ©emdne $ufammen f ommen , un(J unter einanber ^um Me@Of* j m über bie empfangene '2a}o()ftI)af en ju ermecfem 9mir fungen m# I er(! ba6 ilieb : ^ancft bem ^ttxn i\)t (BOtteQ^'Knei^texu I barauf mürbe ber gebrückte an unfere ©emeine %m^UH Q5rief bt$ I pttxn Sen. Urifpergers, ber t)on bem rec|)tfi$4ffenen in 5lugfpuig felig oerftorbenen acftf unb ac^^ig jdl)rigen eol^burger , @c{>neaer, l)anbe(t , üorgelefen , unb barauf einige ^uiicte, bie ftc^) ju unferm gi^ecf unb ^orbaben fci)icefen, nac^ Slnleituna be(fe(ben Dorgetra* gen. /öNcöbie9)D5agl)eit@Dtte«, ber aüeö fern tl)utju feiner • ; Seit, fb munberbar gefuget . baß irir bief^n ^r^f-^en 33rief unb bie ©efc&encfe t)Dn Slugfpurg eben in tiefer 9IBoc()e, na* bem ©onn* Itag Sepruagefimas, babeö »&errn Senioris Q3riefgerc&rieben ifl, be* fcmmen , unb n?eil bie mercfn?iirbiaen ?^uncfe guten tl^eill mit beii tDic^ttgen ^::)?atetien be^ (^öanged'i ^attb- 20 , t). i, fqq. conneftir/^f, junb burc& bi$ feiigen eadjburger^ ^;empel fd;6n etiaatert finb, fo habe 391 Annoirio.^abe^eUgenbeit befommen , tiefen 51bent) t)te ©emcine t)e5 üot» Febr. 'nebmjlen am neu{ic?)en (^omta^t öDrgetraöenen ?D?atencn ju cdn# nern, unb but;dt> t)i6 föonc öenipel ju cvidutecn unb ju appliciren. 3.(£. 'aBaö fü\; eine göttliche moWW t$ fct) , baß ©Ott auct) unfcte (^al^busge« , ttjie ben fdigcn ^Sc&ncüet: , in ben 9eif]acJ)en cfiSein» betg bet; (güangelifc&en Äirc&e gcful^tiet, bann fte Wirbeltet fepn foU len , ob fte mol nid^t ju ben Dber^^tdnben geboten» 9ö]aö ou* ge* meine €i)ri(!en tJOcSIvbeitbaben, ifiauö bem 9ebac&fen(5jcempel m betrlicl) |u erSennen geti^efen. item : ©Ott fe^ fo gütige ba^ er bie Sirbeit unb i^eiben feinev ^inber bier unb bort üergelfe / mt an biefem (iXimpti abermalö $u feben» 9Ißaren g(eicl& unfere ©af^burger nic&t in foli^em Girmens unb ^flege=J£)aufe, »ieer, fotl)ueibnenboc&bec ^^c? t)\itk ® öbltt>dter gleicbfalö t)iel ®ute^ , unb babe fein 9ö>orf, t)aö f ur^ t>or bem (goangelio ftebt / O^^attb- 19/ 29» / fonberlicb an un^ fern^al^burgecnmabt gemacht, bennn?a«|teau*bierimeeib(icben genieffen, batten fte in ©al^^burg ni^f. 9H5er5(uaen jufeben babe, febe eö mobl/ unbancfbare finb blinb, unb biinbe ftnb unbancfbar« S)ie größte ©naben-Qöergeltung i|! aber benen reblicben 5(rbeitern in ber feiigen ^mg^hit aufgeboben , unb babe nun biefcr feiige ^ann bie^äeligfeit jugeniefien, bie bie lieben Slpojlel, ?DMrtt)rer unb alle ©laubige tjon Einfang ber genieffen , unb biö aüeö au6 ©naben. QJ^attb* 19/ 28. coli. Off- 3'>b* 3 / 2u item : (^^ tbue groffen ecba# J)en, »enn ber ^enfcb nicbt in ber ^rfdntnif feiner Unmürbigfeit bleibt , fonbesn |tcb burcb bie ^orjüge ju ^offart unb falf*en 5ib|tcb* ten Oerieifen lagt. 2)iefer feiige «Scbneücr blieb immer in ber ^rFcnt* nig feiner Unnjürbigf eit bet)m Empfang unb ©enug t)ct ^obltbaten, unb gab babur^ feinen re(i)tfd)affenen @inn ju ernennen, tüorin er öenlinfrigenaui^, fonberlicb bei) ber ie|igcn5iuötbeilung, jumfcbo* nen ^jcempel bienet. 3* tbat sugletd) ber ©emeine funb, njie ju ben ©aben t>on N. fonberlicb ber tbeut^e .gerr unb grau üon N. fi> rei^lid) contribuiref , au^> ber liebe ^err N. bem jttepten Transport ein ^tuc? €attun befonberö iiberfcbicf t babe. 9)LGir beteten jule^t fnt un6 unb unfere lieben ^IBobltbdt^r , unb nabmen bie 5(u^tbei(ung m, bie in febr guter Orbnung gefcbabe. SiOe 9lBobltbaten tt)urben mit einem febr bemutbigenunb:Dancf=i)OÜen®emütbe, unb unter oiele» Slnn?unfcbungrei(^erS3ergeltun0, angenommem (£in©al§burgec fagfe, ^iatiüm* '395 fo(?f e , er bdtfe eScn te|f im ©cea^'^^aWem ben ©pru* befömmen Anno 1 7 p.i6r* I* tt)iU il)m enjiglid? be{)ölten meine (Bnabcjc. trdc^e Febr cmige ©nabe (coli. Pi: s 9. v. 2.) bcnn auc() Ijiemit bem (teuren iierrn N. unb aüen unfern ^ohithQtm unb gveunben, bie au* fo t>id®utc^ in33nefcn sugeruflfen unb angetviinfi^eebaben, jucQ^e^ gdtung t)on unö unti^ütbigen Seferern , bie mir abeiimaf nad) 3i)rem ^lüman ben®öbent!)ei(bcfommcnl)aben, unb öon unfern (ieben gubotcrn t)er^lic() angemiinfdSxjf mirb. on bergieicben 9ö3aare auf unfere fafi burcfegebenb^ arme ©(ieber ber ©emeine, bie auch aufett ^beilö mabre ©lieber €brif!i ftnb, ju üerwenben, mijrbe bur* folcbe ^obltbat t>iel ©uteö anseri^fet merbem S)öc& nic&tö in ^igenmiaen,fonbernnad)beö<33a(erö miüm, benn erfc&encftunö burc() feine ^ercfjeugeobne bem mebral^ mir mertb ftnb, melcbeö mebrere in ber ©emeine ernennen unb beFennen« !5)er t^ieleSmirm ^effflein, ecbnaüen, D?abeln, e^eeren, ^J}?efl[er:c. mieau* fd)mac|e6 , braune^ unb bunteg geug unb Üeinmanb ju e^i^röen unb4)auben baben bep ber5iüJfbeilungöieleSreubeunbSob®Dtfe« gemirceet. giir bie fleineflen i^inblein bat ber QSater MMaüiac^ forget , unb ibnen ^emblein , 9)0Binfer*9?6cfe, etrumpfe unb Jbm^^ ben sufaUen laffen. D baß berSungen unb 5(lten .öerfeunb ?0?unb bafurt)omMe©D«eöuberp[ie|Ten mocbte ? :^en fronen Q[}ör. wtb , tjon oüerlet) erbaulieben i^ucbern unb ^^racfafc&en balten mir • für emen ©d&a^ unferer Äirc&e, unb mirb baburcb unfere ^ircben* Q^ibhofbec m fein Dermebref, babe^ mir nid^t smeifeln, te merbe barauö auf unö unb anbere l^ungriaen Beelen in ber ©emeine man* ?imeric.VILSortf S)bb c|)er 394 Ännor74o,*et 9cif!li*ct ^egen mm. , ©Ott Wfe, bag mir im^Dtefe etft Febr re*fm^}?u|e inocf)en, fö tDitbcltbm, Dem Stoffen ^Sttn, öe» aUe 2)in9e trdat öut* fein f raftig ® ort , ein leiste« fe^n, unö au* Diejenigen 33üd)et , t)ie in benen juvücf^ebliebenen :^i(len Mn bem lieben ^)aüe,befinb(t(&,jufommen SU (äffen. 2>en lo» Q3ep Qßovffeüung beö fclfi'd^fen 5(cfet< im ^euti^m €t)anaeliö mufle t*^:J?otl)I)a(bet; beffengebencfen, mimit mbmtu mm lieben CoUegsn noc^ manc5)mal beobeuguhrun^ unferö ^m« be:* öeanef* ^ßeil man an unoibenf liefen toten md)t nur fein Sebca ^rtit bvaud&en mug , fonbern au* bep »orfaUenbem Streit unb f la* oen decidiren , 9{e*t fptecfeen unb bem (eibenben unf^ulbigen 5heil be^fleben foü unb muf, fo offendijt man fol*e, bie bet) il)«t? UnaptnocbOvec&t baben moUen, bamber fte ni*t nur gtob unb un^ befcbnben finb, unb glei^fam^teine bu?* ©ebetben unb ^otte hevau^fabten laffen , fonbern au* tbt ©emutb Qtm tinfen geifili* Slmt »etbatten unb ft* bem öffentlichen 93ottraöe ent^iebem 3* teiqeeeabet, ?t?!eunöe¥antmortli*ba6fe|), unb tvelcbe @eufje(tli*ert Affaiten ni*t^ su tbunbdtte, fonbern ber9(ei*en ein orb«ntli*ei; Juftitiarius mÜ^tt 3n ber ^icberbofung^ ♦ @funbe (ag i* ber ®emeine ben gar na*btucfli*en Q3ricf M merfben ^errn Paft. dlk* (*c^ au6 Einbau t^or , ben er jn?ar ciaentd* an biejcnf^cn @a($bur» ger ; bic ebmal^ unter feiner gei(i(i*en ?lufrt*f unb ^fit^t ^crnkv, bö* juyiei* an bie ubrip>en mit 3^ri*tet bcif ; ^r mir benn tt)e* gen feinet auf bie gan^e®emeine re*t aptirtengnbaftd einre*t (ic* bev !^i'ief i(!. 3* ^«bep ©eleaenbeit , man*eÄ notbi^e jui? Application binju tbun/ n)el*e^ alfes troffen 9?u^en gebobf. 3>!e ijirufe üon unfern Katern unb ^ i-^unb^n au^ Q^uropa geben bett" @emuti)«n gWemal eine grcffclmpreffion, unb «nt(le?)e( ordinair b«f t)al)er t)ic(e^ctt>ecfun9 jum ^ifcc in Der ©ottfcligFeit. €tJ fo ftjol , Anno 1740; ala Det tvettlje J^m Senior \|Jreu l)aben auc^) an unö be^be ettt)a^ ge* Pebr, fc()rleben, bat* unö fel)t; notljig t^ut, unb und ibre t)dfedid)e iiiebß unb ©etrogenbeit ßeg^n um ünmt^i^t fafl aud aü^n geilen erf cn* ncn loffen. €r mö^e und bt:un(!t9 in ber 'Smbitk fm ihn mxtht gjerfon unb %mUx f ba wii: fonf! m Vergeltung nid&td t|yti Ihmm. 9?a4) ber @tunbe fpra* mid^ ein frommer ^al^burger umbe^^m Paft. 9ijefcl)ed Q$rief an bie ©emetne an, ben er ftcf) unb feinem Itm^^ licf)en 9ö^eibe nocb einmal !Ru^e machen tinü. 3# ermunterte l)iebet) bie red^tffl&aff^nen Beelen in ber ©cmeine nie&t nur insgeheim 4inb ieber für ftc^, (mie fte obne bidtbun) imfere 9JCBßl>ltbateiP^ Q}dter unb Sreunbe eifrig ju b^ten ^ fonbern aii# fidffiö be^ meinem lieben Collegen un5 mir {mt bed ^^ontag^ unb gre^tagö infonber* \)i\X in meinem |)aufe barju ©elegenfeeit ifl) einjufpree&en , bamit gemeinfcj)cftlid) bem ^(^rrn für alle feine 9lBoi)(tf?aten bancf en , il)tt um ben regten «gebrau* berfelben anflehen, unb für bie tbeuren ® ner, befanbteunbunbefanbte, \\x beten* S)enn folc&ed ifl gut, barp au* angenehm fitr® Ott unferm »g)eDlanbe« :^en I iten. X>iefen Vormittag W^ttAt ^Bd^fen* unb an* tere Äinber ber Gemeine öor mir ; ihnen t)on ben @ef*en^en einige f leine übrig gebliebene ®abenon»&ejf tiein, Q5dnbern, gmirnunb S^^ebnabeln auf üutbeilen , ba einige öon ihnen am ©onnabenb (S*u* isiZf unb bie f leinefien ^emben, Oi6cfgen, «Rauben befommem S* hcrtte ed ihnen fcfeon am (Sonnabenb offentli* unb ie|t njieberum mit mehrern Korten gefagt, ba§ i*ö ni*t t)on ohngefai)r anfehe , baf ® Ott bie anbern bet)ben Alflen mit Seinttjanb üon J&aüe , barau^ ich ihnen einige J&embe n , n^ie in ber t)origen Seif, jugebachf , jurücf behalten hdtte* IDer meifle« ihr QSerhalten fömme mit @Otte^ ^ort noch nicht fo überein , ald man ed it)ünfche, unb seige ber liebe ©Oft bur* biefe gurücf haltung bed angefchienenen ©e^end , n?ie er cd mit aüen feinen öffiohlthafen, fo fie noch ie|f genoffen, machen unb ihnen aüed wegnehmen f6nfe, n^elched fie wohl öerbienet hatten, »eiche« fie aber bemüthig ernennen unb bur* ©Otfed Snabe gehöre famer unb bancf barer njerben mochten. 3ch n?olte ihnen if^f geben^ rtad ich nöch \iQXit,^ b b 2 ni'/ 396 t>iatiunr. Anno 1740, nige , tiai er bat, rc($t gebraucht) t>emtr>tct) gegeben jc. tt)crt)e be« Febr. liebe ©Ott feben , fte gingen au4 mit Diefe« @abc bancf barlicb um , unb befümmccten ficb fonbedi* um bie t)ornebm|len ©ütec be5 £Reid)3 ® Ott eö , fo ttürbe ibnen ©Ott mehr geben , aucb etman beti fc^onen Q5ocrat!) ton Setnmanb, bec jurucf geblieben, bcfcbercn: benn ©Ott ma(i)eeö, n>ie fromme Q5dtec unb Mütter, bie benen :Kinbern, n^elcbe bie empfangene ©abenbeffet anjutvenben anfangen, alö öocmalÄ, bie beigelegten ©aben ttjol nccj) mit neuen gufdlen fcj)encften , unb geni mi gceube machten. 3n bec beutigen JE)au^'>Q3et|]unbe laß ic^ ettraö au^ 2Q5ne» fen ber Q36bmifc&en ^ertn g3rebiger in Berlin m , unb erjeblte be* nen^Berfammleten efmaö oon bem9IBercf beö^(^rcn in i^obmen unter bemgrojTen!l)cucf, unb in tt)e(d[)en ^^rufungen |ic^ bie emigrir- tenSeute aucb an bemOrte ibre.^ ie^igenäufentbaltö befdnben, ba* mit fte tbeil^ siim£obc©0- te^für aüe bie3[^orjüae, bietrirbierge» nieffen, tbeil^ ^ur h^x^Udytn unb eifrigen Jürbitte für biefe bebrdngf e unb notbfeibenbe ©laubenö Q5ruber ermuntert tturben. O n^a^ tbunun^ fo(dt)e \)?ac^ricbtenfür^u^en! O ^^tt, mß finb trir unb bie Unfrigen , bd^ bu unö m fo Dielen reblic^)en (Beelen fo mit <3)oriiüge genießen Idflh fl. Sic?) gib un$ ^er^en , bavin ein en^igetf gcuer i)er©egem^iebeunb3!)ank Hzbm 336bmen betreffenb, ju «ödn*» beri f ommen finb* ^ baben einige @al^burger gar einbrucf lid)e Briefe üonibren ©onnevn unbgreunben bef ommen, njorüberfteftcft febr freuen. @ie communiciren unö biefelben gemcinighcb aucfc, unb geben un^ baburd; ©elegenbcit, fte ibnen mit tremgen ju "^n^t $u machen. ' 3)en i2fen. ^in 9XBeibfprac^ bei) mir ein , unb eröffnete mir, bag fte ficb bur^ Untreu gegen ibre üerjlorbenc Altern unb anbem Seute ©ut üevfunbiaet b bcr myogen* (^ie bdtte ibidem ^annbai)on gefagt, bermillig fep, ibr ibrfo öid®clbt)on feinem mWenten ^öl)n juFommen ju (öffen/alrf Anno 17 fte brauche , ttjelc&eö icfe einem Firmen juwenDen mb^k. jcißte Febr »aö mel)C erfon^ett tt)erbe> ttenn fieiurgnabigcnOSecgebuna il)rer@ünDcn fommen tvoae, taf)ty foüe fte bet) tiefem Q3efenfni| unbReftitution nic^t acquiefciren. 3f)t CKcmn iff noc^ (eic^tftnnig^, unb weil ic{) ihn »e^en feiner ^xbiit aiif Dem Sanbe ic^t tuenig ju »öaufc finbz, fo faßte icöibrmfc&iebeneö, »a^ fie il)m in meinen5'?amen ju feinem ^)eil fagen foKe. ©onbedid^ recommendirte ic& ibm ben 3eif# ftgen Umgang beö N. N. Der in Der Pknrarion fein 0?a*bar i|l, Don bem merbe er bep «nb btx Arbeit ^iel geif^li^en 3?w|en 1) abem ^)er|03 bat eö m »öwu^ au^gerec&nef , bag er aittSönfage Invocavit unb ben Öonnabenb öo'roer nic^?t baö Quarten - gieber^ fonbern gute ^age Ijaben merbe, ba()er fragte er an, ob man i\)n fcnte aföbenn jum^ifc^ beö^^rrn ge!)en laffcn, al^ mel^cg Der Seit gefallen merbenfoü. 3'^) ein paar fleine^uc^er^ün Denen, t)kmet)iimQl t)on5tugfpurgjugefc&iefetn)örben. ^r fag in meiner atube tiatin unbfanb, bag fiefic5f0nber(ic& für feine Umfidn» be fc{>icf en , bal)er rie jf er , fo ofte er eine ii)m öienlicjje Paflage fanb, bep ficf) feibflen au0 : ©Ott gob unb.!Dancf l ml^i€ er öor grcuben fcl)rmelmaltt)ieberi)Olete: fagteauc6bei)m9l!BeggeI)en: biö ^efc|)en* cfe fep ibm lieber, aU ttenn ti>m etHc^e^rönen gefi^encft l?dtfe. 3n bepben fanben ftc& ©ebeteunb @eußer auf aüerlep gdüe. €t fca^ fonfl immer geflaget, bap er feine 5?ct^ nt^t fo rect)t au^,?ubrwcfe« tt)i|Te/ er gern n?oüe, unb ftnD il)m bafeer crn?ecf (i^e unb geiflreis cj)e@chefe febr lieb. 3* f am im @efprdcl& mi( einem Wdbc auf Den fc&onen ÖrucE unfern te^t ju ierncnben 2kbte i Hun ^?aP 6u nii^) |a ange^ nommen, ols isi> bin pe{?cnC> 50 bit fommen , es J^ate mein ^ec^ ja wo\)\ geföl)lt , als es bein (Bnabmblid Qetü^vU 2) abep gab ic{) ibr bie Erinnerung, fi^ biefer (Erfabrung, Die fiege* miß in ibrer öoriaen unb ie^igen ^obnung Q^\)übt , in rAümlB gar finf!erni^ampjfe^^Um{ldnt)cn,fein gu5?u^eju mü^^r. unb babm^ bcn fincfenben WMh auf$urid}ten. (5ie erinnerte ftd) ber ® fncfef, n>o fie bep ibren aufgettacbten unb regen ©cmiffe^/ in ber fioflero >;)?adS)t gelegen «nb gerungen batte, unb fep ibr nid^t bi^^aimüt 598 Anno 1740. Sur*t Doti auffeti anöe!ommcn: tuiffe babec oid&f^ttJObereöfomme, Febr t)a6 (te ic^t fo fut;*tfam fet), unt) im fin|letn nicfet ungeflope beten f onne. €6 ftnbe t)iefeä Übel bct) ibr üon bt% geit an , Da ibt ein önbec fcommeö^Beib ßefagt, Dag imfp5fen5Jbenb unter bemSebet' im ©arten ttm^ ttjeiffeö gar fcbneü bep ibrem ©efi'cbte t>ocbe^ geflrl^: (^enfep; t^obui* jte par crfcfcvecf t njcrben , ft^aber ntcfctflobren (allen: bi(J faüc ibr immer ein, ob jtetDOl bargegen febr f^mpfe, QU^ ttjobl bie frdftiöften @prüdbe, al^ : Kein ^aar foU ron eua rcni Raupte fallen :c. bargegen balte, 3* fagte ibr ctn^a« übec bcn @pruc|): 3ntDent)ig S«»^*^/ audw^en^ig Btceit. if. Bevt> nö*tecrtune>tDact)Ct , benn euer Sßibctfai^er gel>et uml^ei: «ndfu*et unb fiebt babet) : unt> tDiflct, Öaß eben btefelbts gen ileit)en(7rÄ'&»iitt«Ta)fiber eure trüber JC. äuf t\)ie oielerlet) cjBeife öerfu*t e^ bocj) ber 'alte @cblßi*cr, bie ©laubigen iu beun* tubigen unb ibren ^au|ffcbtt)erju machen. 3)eni3tem 2)iefen ^7?ac^mittag flieg ein grog Ungett)ittec auf, tt)el*ei5 in bi^fem 3abre ^baö crjle iff, ^ad& ber Q5etftunbe |)atten tt)ir einanberö, unb brac&te t$ unö glei* ben ertlen febr flarcf en D^egen. ®Ott (äffe alleö balb unb obne ie N. bat ber gnabige ©Ott geHern gegen abenb t)on ibrer geibeÄ-Q5ürbc befreiet, unb ibr eine mQt'^OiS)Ut öef(^)encf et/ 3)ie Um(ldnbe ftnb gar gefdbrlid^ unb barf gett)efen , unb ttjeil ba« Äinb febr f^)macb n^ar, unb fa(l erflicfen weite , ifi e« balb nacb ber ©eburt öon mir in ©egenwart ber ^atben getauffet ttorben* €^ würbe mir erjeblet , baf man e^ jur 3cit biefe^ groffen geibenö unb ber groffen @cbmer§en an ber N. beutlicb wabrnebmen fonnen , bag fie einen fcbonen ©runb M €bn(lenfbumö babe , tut ptb in ©ebulb, unb beo berdufferffen ©c^wacbbeit imfinbiicbenSo* be ©Offe« geoffenbaret bdtfe, welcbed allen, bie ben (Sinn unb bie ^pracfee ber ©laubigen fennen , einen feinen ©nbrucf gegeben bat. Ob" S«>«f^^n)irb fie ben lieben ©Ott ie^tmel, über feiner ibr unb bem 5tinblem erjeigten i^armbcr^igCeit , ibrcm C^J^anne ju einen guten Krempel, loben, iumal ba ibr itinblein nocb bre beili(^e'^auffe em* pfangenbat- Denn fie wünf*etfonfi febr, t>(\^müiii^&Om burc^ I , t>i bit 1* biefen^}?ad)mit(ad unfern @c()U^^inbet;n nödj) Dorber gegan* gehen Oebet unb not^ißen (ivmahmnm anithdku. (Bie fontett bie meiüen auöwenbrg ^ecfagen, unb bezeugten $u ben übrigen ou^ flrojTe^uff, fte bem ©ebac^tnig einjuöerleiben, »elejem ^nbe fte ftcb bie 3effe(cben, bie einen /eben ju eiaen gefc^encff traten , b^tJUttt lehnen trollen, bii fte fte otte gefafft bdtfen. Q3ep einfaltigen Äin# bern mug man fic^ aller TOIf(id&en Einfalt bepcif igen , unb auf alTc QBeife condefcendiren , \>mit nur Hm$ ® uteö in ibre jarf e »Serben gepflan^et merbe^ 3cb gebencf e bi^bep an bie ® orte beö 5lpo|ieW : 3d>bm ieöetmann aüetley worden, öuf öag icfe aUentt^ölbcit €tli*e felig mad;)e* ^eil bie fbeure grau t)on aud& baö le^fe mal ben €rttjacbfenen unb ^inbern burc& iJielerlep ^obltb^^tm t>iel greube gemacbt, fo fragte icb bie Äinber , ob fte berfelben ml im Seieben ber 2)ancf barfeit einige (Sprücblein, bie ibnen auö ®0U ue lä^ott in ber ©cbule an^ Jper^ geleget n^orben, uberfcbic^en mU ten , unb fanb fie barju febr tt)iüig , unb bat mir ein iebeö, oucb bie Älßintften, bie faum reben fßnnen, ein (Sprüchlein ober erbauhv cb^ö £^eimcben öorgefagt , melcbe icb ju meiner eigenen großen Sreube xufammen gefcbrieben babe unb in ©nfalt mitfenben mill» @Oit lege auf biefe f inblicbe Einfalt aucb einen (Segen um 3€fu, bti grof* fen Äinber Sreunbe^; miUn. 3cb t^eilefe ibnen m bem 9lBegge« f)tn aucb einige Fleine :^upferflid[)e au« , melcbe ber ^err ^ngelbrecbt »on ^iuafpurg in ziemlicher Slnjabl jum ©efd^encfe bergefcbicfet bat» Slucb bafür banef en mir geborfamfi. @ie banbeln aüe 00m ^€rrt! S€fu, bellen i^iibunb Ubtt\bm ^rfentnig ber ^)eilige @ei(i in allei ^)er§enfcbreibenmolle» Den 1 5ten» €ö bctben ötele 8eute unferö Drtö ^8aumtt)offe^ dmgemebrunb anbere r^^mger, gepflanzt/ meiere ibnen, ba b(e etrumpfe treuer ftnb, unb nicbtö taugen , »obl p flatten fommf, SBk böben fcbon in S)origer Seit ein groffeö leicbte^ Otab, m bie 5ö3ßa4@$^n«er in ?;?«tfchJa«b i^gben, machen faffen, njorauf ein ?£5# 400 ' t>tatimt Anno 1740. ^etb audS) 95(JUir.ttJ0[Ie ju fpi'nnen angefangen l)at, ber nun anbete Febr. nac^fof^en, unt)t)aburc& öielmebc auödcj)ten, alö menn fte bie flei» nen S^itbec , bte mit einen 5u|Te umgetrieben werben , gebrauchen* Unfer Ul)rmac^)er, 5*}^üücc, \\i ein fel)r 9efc|)icfter ^T^ann, ber fajl aU leö, m$ er fiebt, nacfemac&en fön, ber ma^f ben toten auc^) foU c^e ^pinn*9vdber» mu gut, menn njir mel)rere ^inge, bie juc^leibung geboren, unter un^ öerfertigen f6nten. •^CBic brauchten aucb ju unfeser geifKicben ?0)ujtc ein Ciavier , ober , wenn t$ möglich ju machen wdre, ein Ckvi-Cimbel ober Regal, njelcfee^ jur €l)re ©Otteö unb unferer Erbauung etwa^ bepfra^ien würbe, ^ier im 2anbe ijl bergteicbcn gar nid)t ju baben , auffer ein ^d)tt)ei^er in ^^eu^^Windfor, ben fte £anb6^ Hauptmann nennen, foü eine^ baben» X)er Ubrmacb^r, ber aller fep !ün jlelt, üerftebt bie sj^üfic nicbt, fonfl würbe er ein fleine^ Clavichordium ju verfertigen fucb^n- f^b^^t öurunö:c. ben fcb^nen 2{u^bruu fte folche@nabe unb i^abe ®Dtteö auch ihnen herzlich gerne gönnen wolten, wenn ei tiur fönte möglich öemad)t werben, bag fte bort log* unDhieherfom* men Hontem 3db fe^te ihr etwaö auf. i^m anberer ?Q?ann, ber fid^ flav kümmerlich im leiblichen behelfen mup, brauchte biefen 5(ui* ^ _ 40€ bru^, et mitt ikkt l)mbttt taufenb ©upfcnTn faxten (affctt, aie t)on biefemOmjieben, nacpbem® Ort angefangen, bc^e mottbtt 93etfoI)nun9 an ihm ju fegnen , unb i^m feine ^nabe afahun m iaU fen. üDer ba?m!?et^iöe @Ott Betveifct m ncc|)4mmet fe^r fvöftia anben@ee(en. «^allclujal)! i / i » S)en 1 6ten* X>tv N. junget ^inbfetn ifl geflern 5(benb aefföt. 6en unb beute begtaben. 3d[) befucbfe fte ^^^acbmirtage^ unb fanb fte an@2e( unb (eib re*t fonberbat öefldrcfet, unb erfanbfe an ihr ein föcmpel t>on bem , n^a^ e$ i)n^t : mein üeib imb ^^.eel f4iico ftcfctn Öem lebendigen (B(Dtt 2)a^ üieD ; Züe mengen möflen (terben :c. bat fte, cl)e man ibt Jtinb meggettaaen , öon Denen jum Q3cöcabmg üetfammleten toten mit cecbt htmmfifch^n ^ttmm fingen h;5ten» eie tt^eig im duffeilicben t)on feinem ^teu^, bmgegen füllet fie innerlicb ml)l, mz mU$Me, m ptiRjufepn. eie böf f^ in ^eutfcblanb fcbon füt ftomm^th'aU ten, unb fagte btebep: i()t @ebef fet) ibrgat (eicbt anfornmenf abei? ie|t lerne fte immer biffecerfennen, ma^ein tecbteö famefenbe^ ®e. hl^^f ftcb babe. €bemal^, ba fte ccfennen (ernen , mie üiel ibt iiod> feble, babe fte 0emet)net, bag, ttjennjte wie anbete geute in ber 3a5e(t mcbtfo »tele SItbdtbatte, jte ebet ibrCbtifienthum mit €rn|i fubren mocbte , aber be^ armen teufen, bie mit ibrer ^3?abruna ai nung ju fcbaffen, (äffe ft*^ fo nicbt tbun, (et) aber nur eine jammeHtV *e 2lu£pud)t beö alten ©lenfcben. eie bat ftcb be^ ©efegenhett beö eprucb^: nun Öanc^et aUe (50tt, t)er grofie 2Dmae thut an aUen(enben:c Der loiden ^obltbaten be^^i^rcn faft üon maenb unb^inbbeituuf ju t)ielemMe®Deteö erinnert, unb jeb^et biö un^ terbie üornebmflen m(;{tf)atcn ibreö Sebent, bag fteigOttnicbf nur au6 eal^burg berau^geführet, fonbern aucb in biefe 92BüRe m fetnem ^IBotte mbxQ(i)t, m(30tt ibrer Beelen 35armberfeigfeif erzeiget bab?. Q3or ber 5ibreife M m^tm Transports babe fte ficb gemcgert , ben ^Q3ertf nacb ^ben(5jer anjunebmen , bocfo babe fte nacbber ütel baruber gebetet, unb fet? ihr beo eammfung bei bxittm Transports üorgefommcn , af^ biete ibr®Ott eine ©nabe an, bie fte »erüolTen, njefcbeöibreiinbefe^ SbreSrau, eine ^^Icrcbenn in Sncmmtngen, bot burcb il}re €brifl(id)e Dieben unb cßoefleaunaen auJmele^juberJlefolurio^^^ ^ atmenc.VlISortf. ^ee £)etn 405 foö mein ^croe fpvingen tc. jut cßetficDcrang f«m« ©noöe ge. S XflenlX, bae, wenn « ben ©etuffna* 2lmcma m*e ZÄr«ferÄit Söffen S?!bn aSm baben , bem btittenTrampor« , ber icbon »oti einem f ommen SfBobitbatet empfangen , bann » '^ba« Pr^d.cat « ne« ftommen unb gottfe(i«en«SRanne« 'gegeben , ttc(*e6 abet eine Txt nmmlbm,mü feine Slufibtücfe unrecb.t ?«f «nf«" ««! fen unb e Tot beffer gebalten würbe, alä et m.tctlid) e,) bab« tt« ernicbmiüen« fid) mebr in«»tie .©cbteiben einjulalfen, ob l" «VÄe empfangene leib(i*e?Bobltbat ©/'f/«" """" 2)andfac,ung«=«cief9en »erbunben itate. ^*"^X f^^\°^ SUifibrkc m 2B»bltbätes« jcigefe sbm «"«^atth V. fd^ f.nb, Weaciftitcb atni ic. bie ba hungert unb butfief :c. unb ba et fi* au* |7benS(i*n2ltmen,!;eibe(ragenb iMmmm, m et bie ©nabc &OtM nid)t »erleugncn »oUe, fo fiÄÄau* f*on feiig: i«icbennbiefet3u!l«nö »'1^«"' Z?mfSt i;Z^^^ We reicbHen unb gechrteflen/lBelt. SSftn Tn brem®läc? unb 9'«t«*en 3u(ianbe rabmen. liet kbTg^annroutle feine »otige »linbbeif, babei) er ft* bo* SbftSmSn fto7m 5U fep, unb »on anbctn bafür gehalten n>ot» [1 : SS* genW i befcbreiben unb ^e ^^^"J^^^^^^^^l |){t6igfeit@Otte«in5DcmufbSU erbeben. €t W 'nem4U0^ «anae au<(«eutf*lanb feinen anberngmecE gehabt, al*nur Bon betn fehen Snb «üben l&auffen «nb offenbaren 9ier.ern Jen «eg ,^^^^^ ineims«et!«eiuroromen/emutbunb bancf barem (^rfdntnig ber "SCBunber'/ Siebe ©Otteö gegen ibm ben ^iu^brucf : Er glaube getrig , er n?dre »erlo* ren gegangen , njenn ibn ©Ott nicbf b^rau^geriffen bßtte. ^ot-^ tbeilbaffe feienj]e bet) ben »©errfcbaften ftnb in biefer Befrachtung i)em gleifc^e jtrar gefällig / aber be? Beelen eine groffe »^inberung. 2)iatmtn, . 405 tvabcen, (autern unD ^^poflolifc^cn ^rMntni^ 3^fu €45rif|j, ttjel* Febr (f)e(5 uniJ btönial unter önDern ^cacedüein Dieifacfe mitöefd)!cff njo^ Den, trirö üon unfern 3ul)0tern auf unfcrc Recommendation tcbrßc* fu*t unD löif Q3c0tecDe gelefen. ©Ott fegne überfc^trdnaii* an aüen, voit njeig, ba§ e6 in Ijaüe an Smdiofis infonberbeit febr gcfegnef ge^efem 3II ein Q3uc() ben Srudiofis Theologi« unt) rem inÄjrc{)cn unberufen notbig unb Ijeitfam, fo i(i e^Di^. Unt» babte(5t)angelifcf)en tbcureflen ^abr^etten gfei^fam i'n Nudeo »or* gcjteÜJt ftnD, fo ifi e^ (eic&t, mi\)tm[ burcl^sulefem Unb bei^e< m^^tx: je langer ie lieber» ©n paar ?OJanne=@cf)ul) foden 5» Sh. unb briiber, unb |tnb bie Sirmen ju bebauren , tvenn fte m6^t recfet tJerttjabret tt)erben. @o{te bem fo fepn, ttie gerübraet itjirb, baß bie ^IBittme ^elftem fteinin ^eber ju ed)ul)en al^ bie ©erber in ^eutfct)tanb zubereiten !an , fo »urben bojfentficb bie @cf)ul)e uncte ni^t fo bingc* fcbrieben , oXi ^xt fte fonf! in ber Pr«paration ^um bringen $(benb* mahl gefoffet bat» ©O f axhtxtit bur* fein 9lBort an ibr, ibren ©ef(^)»i(iern unb SItern gar frdftig, »ie fie ftcb Denn aUe gar peißtg Anno 1740. tu guten ®clegenf)dfen Soften. :Der Ul)rmai$cv if! unter benff!)?aa* Febr. netn, Wellie gern t)ie ^)?ot5n kxmn mocfjten, trenn man barjuSeit bdtte* ^m'^^üo gibt ftd) t)ie0^^ul)e, etlichen ^eib^::$ecfonen, batuntet aud) feine grau ifl, bie prima rudimenta ber Vocal-Mufic in meinem ^aufe bei)jubringen, ^u* fucfct er ber ^elffenfteinin alte- fiem Knaben bie Alt - ^)?oten ^u lehren , a\€ mit meli^en ^Stimmen tvir no* ni(i>tTe*f t^erfel)engett?efen, 3)er^nabe l)at eine gute etimme unb bezeuget £ufl barju. ^ ^ ..^ ^Dtf bat i6 W gefuget , bag ber $(nfang ^ur ojfentdc&en Qßerfünbigung M g6tt(id)eH9rBorf^ auf ben Plantationen gemattet jvorbem 'äöir n50(fen un« gern in biefem Sabre bie orbentli^en eonntag6=^pifle(n jur Saflcn-gcit offentli* ju 9?u^e machen , mU d&e in ben öorioen 3al)ren , fo lange mir an biefem Orte fmb , au^ge* fe^t, unb i|l bie q>afiong:=4)iflorie jum (^runbe ber Catechifation ton Domin. Invocavit biö fitüen Jret^tag gelcget tt)orben. 2)i^mal gebencfen mt fte tbeilö braufien, tl)eilö bi« am CO^itttroc^cn etiicf Dor ^tücf burdbjunebmen , njorju beute ücn meinem lieben Kollegen, gegen i o Ubr auf ben Plantationen , unb in ber beutigen Q3et(lunbe bier inbtr @fabt tjon mir, imO?amen(gOtte^ ber5tnfang gemacbt njor* ben. €ö folget M Sabr bie ^i^otk auö bem €üanöeli(len ?inareo* (Sie geben ftcb brauffen ein geicben mit einem .g)orn unb finb in be« fKupre^t (Steiner^ ^)aufe gar balb bet)fammen. ^0 i|l gett)ig nic&t t>on öbngefabr , baß bie erjle '»^rebigt »elcbe auf ben Plantationen gebalten tvorben, eine ©ancf^^rebigt fiir bie reicbli* empfangene (grnte unb anbere ^obltbaten über 3oel 2. unb bie anbere eine gia^ionö := "^rebigt »ar. D ®Ott mad&e bancfbar für öde feine ©Ute bie en)iglid& ttjdbret , unb aUc ^^?orgcn über unö neu ij!: tnfönberbeit macbe er unö bancf bar für baö üerbienftlicbe geiben bt$ ^^•rrn ^Sfu unb helfe, bag big unf^t liebfie^ unb bellet fei) , bie Ä'raft betreiben an ben (oeelen red)t ju ecfabren , unb feinen gu^jiapfen na*5ufölgem €^nimmtalle^ e!ni)errlid)(£nbe. 2)enn e^$ gebt in^ Dlei* ©Dt tciJ. fioffet ben lieben beuten ie^t n?ol manc&eö auf» ferlicbe Seiben unb q3efd)n)erlid)feit ju , ba fte m auf bem neuen ganbe aufö neue einri*ten müffen. X)aö fcbeuen fte aber nic&t, jvcil fie boffen , nacl; unb mä) auf ibrem eigenen Sanbe in Orbnung ju fommen. &OtUi^tn mecbcn fie Dabet) böc^ auc^ in t)et;^}?al)e Anno 1740. ()abcn. . Febr. S)en2i(Ien. ^iumad&ßn mit ben Q3üd[)(em, tüc[d)e un^ t)on ^lug^purg juöcfc|)icft ttjorben , unfetn ^u\)hxm mk greubc» <2ffiir baben j^tuas anfangt piemcpmt, fie unter anDcrnQ3ü($ern, Die jur^ircfeetirBibliothec 0ei)oren, a uftu behalten , tDei( aber öon kb^t Si5t t)et;fd)ie^ene ^jccmplare ()evgefc5jcft ftnl), unb fte burdb bie 5iu^# tljeifung ben ßeuten beCanter unb m^bam werben, fo l?aben tt)if fte benen , bie brum anhalten , unb Jjon benen t&it tt)iffen , bag Oe fte njol)( anftjenbcn, mittbeilen tvolleti. ©Oft fei) au* füi? Wft^ol)lt\)at ein ^tt^tittt l feie ftnb ie^f öuf i'bi^en Plantationen unb f 6nnen fo oft ba^ ^ort beö v^^tm nic&f ^oren , ali ttmn pe ju »?)aufe ftnb, bi^ beffece 5ln(lalt mtrb f cnnen Qmad)t mthtn : ^^iftfermeile fm* men il)nen folc^e ^^cactdtfein ju fiatten , bie fte ftcfe einönbeiJ communiciren , unb i)on einonber borgen merben. 3!)alB ^rßcfdt(ein, bie notbige Prüfung fein felbfl m bem ©ebraud) beöt)«i[i9cnSlbenb# ^ maWf ifi una unter anbcrn febr (ieb, unb boffen t^ir bai)on in bet; ©emeinc burc& ©Otte^ @egen üiefen ^u|en. ^it boben unö bie* feö au^erttebite fc&öne Q3üc()Iein , baran ©Dft feiner ^irc^en einen ud)t fonberbar^n (Sct)a§ gefc^encfet , fonfl fc&on in ber ©emeine unb (ibm fet) taufenbmal S)ancf bafur gefaßt) mit guten Effed ati Derfc^iebenen Beelen ju ^3?u^e gemödbt/ unb m\lt ber barmber^ige ©Ott bod) am uncte barau^ loorjulefen unb ein^ufcbdrfen gebencfe, öiefen «Segen brauf legen* S)er liebe ^tn Senior Preu , ber z$ in Slug^purg aufiJ neue auflegen laffen , unb feinen Suborern infonberbeit befant ma* (ften unb in bie»ödnbeunb »perlen bringen ftjoüen, böt allen rec^f* fdbaffenen unb um ba^«g)eil ibrer guborer bef ümmerten gebmn mit feinem v^irempel f refflicb t)orseleucbtet, ttie fte geftnnet fepn foüen, nem* lid) aucb bie 5lrbeit anberer tbeuren ^ned)f e C^rifli jur (grbauun^ ibrer anöertraueten ©cfedflein önjuit)enbem ®ie beilfam n)ürbe eö fei)n, njenn mebrere bierin nadhfoigeten , unbbenfebrbeut(ic|)enunD nadbbrücflid)en3nbalf beffelben ibrenguborern, jungen unb Gilten, ht\) aller @c(egenl)eit befant machten, ber ©egen tt>wrbe ft<$ gewi* balb feigem 408 Anno 174©. ®en22|Iem I)obeii iVui^tin t)crS?mcinc eine gcogOSct* Febr. langen na* bm in J&alle gebrückten @d>ß^' jf^dfilcin , fic bc^ tbrct 5ltbeif unö auf Dtcifen oben fonp, n^enn (le eben nic^t felbft bie SBibel juc ^ant) nehmen fonnen , mit 'Jlu^zn 0ebrauc|)en mürDen? fönten mt einige Exemplaria befommen , würben fte treffe greube tnad&en. ^tin ^ejlament, mxan bei; ^in^n^ M »gdUifc^en ®e# fan9=:Q5uc|)^ gebunben, ifi but* ben langen (^ebtaud) ju^)aufeun5 oufOveifen jetriffsn, unb fa|lunbrau(J)bar, baf)encb0 für tm^oU* tbac achten itürbe, tt?enn ein fo notbigunb nü^lid^ ^uc^ »icbcif bekommen fönte. S!)en 23|len. 3nbet heutigen Praeparationjum I)ei(tgen 5(ben5# ttiai)l mad&te id) ben ConfefTuris bie »öowpr=Münienra ÜU0 bem (e§( gebadeten ^cactdtlein : O^dtbige ^limfung fein fdbft jc. bePant, tt)e((*em (5nbe icb biejenigen ^^^uncte , bie ftd> fonberlid) auf ie^ige Umßanbe unfececguborec fct)icf ten , (angfam unb laut rorlaß» ©Ott ^at mit me( Erbauung barau^ gegeben unb ba^ boffe ic() auc() be^ anbern. Den 24!len* ©Ott bat jur Q5erFünbigung feinet ^ott^- t)ie(e^raft unb @egen üerlieben, unb preife id) ben |>(Jcrn für feine gan^ befonberei^atmber^ißfeit, bie cv oucb mir ^inren erjeigct })af. O tt)ie lieb i|l un^ bec tbeure ?lrticul öon ber QJerfohnuna l O mocbten tt)ir bie^taft beffelben red)t fajfen unbun« in bi^ Clement ber (;£rbar« mung©Ottcö, ba6 ftdS) für unö gefallene ^ünber fd)icft, recbt bin* ein (äffen ! 9lGir bitten jur J^^^upt^Sebre : ^er tj^^rc 3(efu8 ifl t)ucd)Ctnn unb Reiben feinem l)tmmlifcl;)en Vater 0et>crfam tr>oirt)en, tt)eld)eönid)t bloß juunferm (Krempel, fonbetn fürnemfii^ für unö, anunferec^tatt, ju unferer Q3erf6bnung qefd)cben. 0?un loerlangt ber Deifobnte ©Ott üon unö nicftö mebr , alö ba§ tt?ir i)bu6fettig erfennen lernen, ft)ir baben unö an ibm mfüvtfic^ct ^ Unb unö biö mm J£)er^en SeiD fcpn laffcn. 2) 2)ap itjic ein gut trauen ju ibm faffen , er n^erbe unö (günber um €^ri(]i tt^iüen in ©naben annebmen , unb unö bie gejiiftete ^crf6bnun9 angebepcn (äffen: »ie er ftcb benn in feinem ^ort ml bereitwilliger bezeiget, unö bie ©nabe ju fcbencfen, alö'Wir begierig ftnb, fte ju begehren, (£r hittit: 2üf\tt eucb üerfobnen mit @0^^^. 3) Q^Bir muffen ben reb(ic^)en ^Borfa^ fpffen , ben guten frommen ©Ott nicbt trie* triebet ju beleibigen, fonbecn feinen &)xm ju (eben, tDOju e^ an Annoir^o. ^taft nic&t fel)(en foU. fcfconeSict) DejJ feLPaft. gceplingbaufen Febr« fCs i jl roUbra4)t2c. tft mir l)iebet) fe()r ei'nbtucf Hc|),n)e(c()e« mir nac6* flen^ (ernen tvoUcm tt>aren unferec 74* $um f}ei{i9ert 5lbenmafeL 3Me N. ifl l)eute auf fo^9en^>e ^eife mit bec gemeine n^iebetf ou«0efDl)net unb bacauf jum l)eiligen ^benbmal)( gefallen tuorben; um d&tifilicben dCiebe babe ansteigen , baß N. |t4) auct> ange* „fct)icff bat, mit ber ©emeine beute jum ^if(J) be«! J^^nn ju geben* ibc ernftlicbeö bedangen mit ©Ott unb CDIenfc^en auöge* „fobnet ju ttjccben unb wie fte glaubet unb boffet , baß ib^ bet liebe «,®Ott aüe ibre^Sünben umC^Jcifti njiüen »ergeben babe, fo bitttt „(te aüe , bie jie bier an unferm Octe temal^ tt5ilTentlicb unb untvif* ♦,fentltcl) beleibiget böt, auc^ um Q^esjeibung? e6 fep ibr aüeö b^t'^* «üdb leib , mocbf e au* bie ©emeine aüeö »ergeben unb üergefien ^ „wie ©Ott bie ©unben nicbt nur üergiebt , fonbern aud) tergigf „unb biefelben in ^migfeit nicbt mebr gebencfen n?iü» ©Ott gebe „tbr unb und aüen , bie m ie^t jum ^^ifcb M 4)^rrn naben n:^oüen, „viele ©nabe, bagn5ir mit einem bußfertigen, bemütbigen unb ©na# „ben? bungrigen ^er^en binju f ommen , unb mt wit geflern m fei# „nem 5(ngeftcbte »erfprocben , ibn öon nun an mit einem frommett „® anbei preifen unb alfo grücbte ber Q$u(Te unb be^ ©(auben^ brin* „gen raogem 9©eil fte ie^t burcb ©Otteö ©nabe beffer a{$ öormal* „ernennet, mi un« ©Ott an unfermOvfe fürO^orjüge, fonber(ic& „im @ei{!licben'öör anbern Orten im ganbe giebt, fo febnt fte ftd& unt „ibreö ^eilö unb um ibrer unerzogenen ^tnber n^iüen , bie jte gern in „ber 5ur(^f unb ^ermabnung jum ^(£rrn mü aufer^ogen boben, 5,tt)ieber an unfern Ort, hamit fte einmal mit Dtube unb obne ^or» „ttjurf ibteö®ett)i|Tenö gerben fonne* 3* (äffe e^ :aber biebep lebiV „glid) auf bie Dtegierung ©Otteö unb auf baö ©utbepnben unferet? „ObrigCeit an!ommen* @olte ©Ott ibre ^er^en barju (encfen, „ibr ttieber ^rlaabniß ju geben, bi^ber |u jieben, fo boffe i*, „tt)erbe niemanb ettvaö bargeaen bab^n, fonbern nur tt>unfd)eti iinD «ben J&^rrn anrufen , baß alle« jur <3?erbertlid)ung fmte 9?amentf „unb sum njabren 4)ei( betf Beelen gereicben möge, ©ie will feinem „S0lenf(^)en tUm ed)aben berjieben , weif au* njobl , baß fte bur* „bie QÖerlaffung unfcrö 0\t^ baö Üie^t^u ibrer vorigen Planrarion Zmmc.Vll.$ovtf. gff unl) 410 Anno 1740. „unb ^auö=5J[(i| üedocen , bat>ec bc^^uget jtc mit \l)nm ^o^nt, Febr. „t)cr au* bißt jugegcn , ^ier öffentlich , t>a& |ie ii)pe mi^t Plantation „iint)|)au^^g3(a^, fo ibremeO^anne e^cmalö t)ucc&^v|ooö jugefaüen, „njet)er ie^f nod) f ünfdg tuiebec begehren, fonbccn bie ^Sep|ec Decfclbcn „Darauf ruf)!^ , unbeneibet unb ungefioct bleiben laffen , unb mit ci* „neranöern Plantation, biei[)rmo*teangemiefcnn)erben, jufncben „fei)n njolle. ©Ott {ofle aM i\)xUd) unb mt)mtU6) unter unö 23en25llcm ^ine 9IBdbj5= q3erfon faste, bape öemevnef, \tr)au$ mit tl)?/ ober gejlern in ber ^IBieberl)olun,(!£?=@ffinbef)abe c$ il)r ber ütbz^Ott anbcrö ju erfennen geseben; fie freue fii^ recfet öuf biefe etunbe unb mürbe eö iljr fe^r irebe thun, menn fie auf bet, Plantation fep,unb f onne biefelbe nicl)f me^r befuc&en, 2)enn alöbena müfie ftc tvegen be^ <^k\)i6 m 5tbenbö n?iet)cr ju^aufe fc^n. ©Ott (obi auch biefer^ag iftein^agmeleö ©egenö gettefen. :Den 26|Ieii. ^eutc botte gar ein einfältige^ unb erbaufic&etf. ©efpra* mit einer 93erfon , bie ben ^^rrn 3^fum recht gefaffst bat, ' ete i|] gar einfaltig unb babep recht ^er^lich , fte macht fich mte, m$ fie boret , n?ob( ju ^u^e. ü?eu(i* , fagf e fte , babe bei)m Q^c* fchlug ber :^etflunbe ben Q5erö fmaen boren : Veß fein reft e)i A angeljaltm, an bie fIarde3(efu6:rCmi. :^a ^dtfefie auchse^ Hd)t: nun bumiffl bichauch an ibnbaken, burch bie©nabe ©Of* te^ molte fte 3bn nicht n^ieber laffen. eechö 3abr hatte fte 5(ngff unb^raurigfeit genug gehabt, f(e mdre oftcrö bet) einer anbern q3er* fon gemefen unb hatte nichtö anberö ai$ meinen fonnen, (b baß fte ficb über bie ©ebulb be^felben ^erfon termunbern müffen. 5i?un fem fte burch, nun tt)0(tefte3^fum nicht faffem Q5or einiger geif hatte fte feine©nabe befonbec^ empfunben,aber ic^t) ferne fte aud) beffec ohne Sühlen trauen. :Doch brach fte unter bem ©efprddD in bie 9IBörfe auö: ich habe bi^meilen folchegreube, bag ich nicht auö* fprechen f an. 5(nbern teuren mag ich nichts baöon fagen. iöa fte in bem vorigen traurigen guflanbe gemefen, bötte fie immer gemün* fchet, mcnn fte boch einmal burch mdre, baß fte einmal einefroli^e Slntmort geben f onne aufbiegrage: maö tlemache. eie hatte un^ nurmaö »orflagenrnüfTen, baber hatte fte gemünfchet, unö einmal »)a^ frolicheö ju fagen, unb ©Ott hat(e ihr ©ebet erhöret, cßon bem t>iatinm» 411 t)em3ol)önne faßte btic nsate f*on m^utkX'2tibmitbm^tu Anno 1740. Ilgen @ei(l cvfuüct gemefcn unb \)äm bennod^ gefaxt: ii* mag ab<» Febr. nehmen* ^ieitiit moite fte anzeigen , wtmtht un^ t)ie :öemut(> notbjg tt)dte. ^6 mt ibt Dalmer auc{) fo (ieb aufJ bec ^rcbigt ju . boren öemefen, baß Der Teufel bep ben 2)et^ütt)lgen am menigHen öu^rt*ten f onne» Set) bin md)t in bem etanbe , ein fo(c& einfaltt* ge^ ©efprdc^ aud) t:tc()t einfältig auftufe^en , fonfi tt)ijvbe no^ mel)5 erbau(id)eö all)iec öDrfommen* 2)en 27ßen. ^T^it bep N. unb il)rem @oI)n befam l)eute ®efegen* l)eitjureben, 3c&babefc()onmef)t;ma(^^ebacl^f,l)in5U9e()en,id&for9fe aber,id)m63tebaö rec?)te temponic&t treffen; l)euteabet: befam eine fonberlic&eüidgungbarju.babei; t\)atc$ bennunb l)cff e/^0(tnjerbe mitbepjleben, ttje(d)e0auc{)gefc^ebem @iett>ibetfpt;ad[)nic&f, mt pe fonfi getban, fonbern lotete flille ju, unb approbirte t$ dujfec* Ii* , me iä) ifec fagte. Ob fte aber baö «iSSort ju i^rer mobcen q5e* februng annehmen micb, ba0it)icb bie 3ett (ebren» ©Ott gebe eö! gummenigflen foüman fi* ntd^t ben ?[^utl) nehmen lafien, fonbem nm fortfahren md) an ben 9IBiberfpenf!igen ju arbeiten , nacfe bem €yempei ®Otteö, ber gijtig i(l aue^ über bie Unbancfbaren mb 93oöhaffigen. - 3MeN. ie^f gargetrofi , ftemig, (te ijl frep, unbhat©nabe, unb hoffet au* , wenn 5infed[)nin3en f ommen folten / nic{)t ben ?0?ut^ jtncfen ju lali.n. 2)en28f!en» IDerN.megen Ct)on melier unterm 24ffenhuiiis ?)?elbung gefc&el)en) habe mit ber Obrigfeit in Savannah ba^ ^J?o* thigfle gerebet, unb «werben fte aüer beforgenben Unorbnung unt> 93erbrie6üc&feit,bieeJ)ema(^ il)rentn?egen hier entffanben, miinb(id& unb fct)rift(ict) vorbeugen, unb tl^r in t)orftc()tigen terminis (Erlaubnis geben, njieber juunö ju Riehen. Unter ben teutfchen beuten fie^t H fehr confiis unb unorbent* Ii* auö , unb alfo formen fte bie Urfad)e fall mit |)anben greiffen, bie und ab}:)äit, ihnen auf ihr bisher trieberf)o(ted Q5itten bae heilige Slbenbmahl ju reichen. 3n N. habe Gelegenheit gefunkn , bem N. feinen e(enb?n unb gefährlichen guflanb ju ® miiithe ju führen , tret* che« er nid^t nur feibfl etfante , fonl:ern mir auc6 mit gar üerbinb* U<^in aBorten für ben grnfl, ben man gegen ihn in iSeffrafuna Sff2 4Ta Anno 1740 Jeincr Unorönungcn , fonöcriicf) in '2lnfttung ^cö bxitttn ©cboW, Qt* Febr. brauct)en muffen, 2)ancf fagf« , unö mit feinen gut^n ^orfa^ cnt* becf te» {)atte eben ba^ i^a4)'vin üon Dem fc^jrccf (id)en ^-nbe De6 Spirre unö einc^ Atheiftjn in Son&on bep mit, mid}t6 itS) il)m9ab mU Dem i£fmal)nen, ftc& üün t)et@cf?üfc?)dftt)et fte^en £eute, öie mit Gimmel unt) ^oüe in N. i()ten @pott (teiben , ßfeic?)n)ie üon flUen unDtt)en{lict)en beuten, ju entfernen , fcnfl ttetöc in feinet 93ef el;# xmQ nid)t bet öe?inö(!e Einfang 9caiad)et merben. 2)en 29(!en. Q5acf)er befam cuf bem Q5oo(e gan| plo§(i^ ei* tienfolcbenSufntl, bet bctEpiiepfisai)n({c^)fal)e, unbfc^iene^, a\6 mltt et gleich feinen ® eif! aufgeben. 3d) machte bepben (Sl)c-£euf en l)iefe^ , unb »aU |te fonfi in bet^au^^ciltung^vfabten, fo5u^??u^?e, Dag fie immet beffet lernefen, tbt »©er^ öcn allen burd) bie ©nabe &btU6 (ö^SUteiffen, bamif eö nut an bem Einigen ©Ott, in bem allein S^^u^e unb ^eligf eit ju ftnben , fangen möge. ©Ott bat bie* fem?0?anne am legten ©onntage aut bem ^otte t)on bet Q3etfoI)# tiung einen folcfeen ^egen gefc&encft, ba§ et unfet5teuben=^f)fanert unfetn ewigen €tbatmet nid)t gnug pteifen fonnen : ba jeigei.: ic^ ibm benn , baf auc^ biefe ©nabe muffe burcfe bie q3tüfung geben : unö »ie man md)t e^et bie@nabeunb alle^ ©ufemiebet loetlieten fönnc/ döbutc& «Sotgen bet^D?al)tung, auc& babuxd) nebme bet ^atan t)aö '^Bott fe^t üielen oom Jg)et^en , i'^ag fte ni^t glauben unb feiig wetben, unb unfet Jg)et)lanb tuatnet m ^otgen bet 9?al)tung eben fo na^bti^cf (idS) al# tot anbetn gtoben ^etcf en be^ gleifc^e^. MARTIVa Mart. S)en i(len Mart. 2)ct atme Q3utgf!einet W ein ©oljngen öön Diet 3al)ten , ba« lange Seit gat f tancf unb elenb ge^efen. Unb ml t$ wenige geibe«:? Pflege, wegengtojjettoutb bet Altern, gebabf, unb au(| nid&t gnug watm gehalten wotben, fo if> eö bem !;^obe jiem# lid) nal)e gef ommen. 3e^t baben ttJit ee m6 ^dpfen5*g)auö genom* men, unb ma*f fic^ bie ^ald&etin tec^t »iel CO^ube mit ibm, ob fie m\ felbfi amSeibe gat idbmd) unb jwe^Fleine^inbet bat. ^6 tfl ibt eigenet gutet ^ille, baß fte fid) dm fol*e neueSaflaufiegeit laflfen, fonfi wutbe ic&3 ibt gat nidbt jugemufbet 5aben. Äaldbeu iinb fie pob beobe pt bepiffen , jut ijl^tc ©Otte« wnb m 2)ien(l betf 413 0?d*fl€n^ unb auc^ Der dcmden Äinbev, of)ne 5ibjicl)f, t>ie( (^u(c^ Anno 1740. ju (bun. @i'efc()onenfHi)nid.)f, fonbetn formen ba)'^agunt)5?acf)C Mart. für« ^efre bec taik im ^Bär)kn-S^anU. SRit tbut t$ leib , bög icö ni^t imiefe 5irbetf / bie fte mit »lödufey^i^auen , 2lcf ei*::Q5au unb 3autt=?D^ac&en , unb auf üiele on* bere 9lBeife baben , beff dnbig üevti^ten f 6nnen» 2)ev 4)^tr tteig fc|)on, njaö mi gut unb nii^li* ijl. QJJif bem ^if^berget? unb fei* nem äBeibe fieb.t eö am fd&(ec&te|]en au$, inbem |te be^be eine lange geit ßAt gebtecfelid) , unb ju fc^mem 5(t:beit untüchtig finb^ (Solte tej liebe ® Dt t füc bie Slymen n)iebet: ettraö in unfere ^dnbe bc* feieren , toiü man eö jte gern öor anbewi genießen laflen , benn fte l)a# be'n eö n6tl)ig, unb ftnb eö tuertl?. !l)e5 Ubntiad&et, S[^iiüeti, W aixä) fol<^)e Sufdüe, bie mir bebencflic& S)crfommen; i(l ein ge* f^icf ter rec^t braucfebacec fWann , unb babe ic^ tl)" t)i0mal in 3avannah auföbejle recommendiret, ibm SU einigen Q3erbienfl5u Wfen. !an fajl aüee ma*en , mi et: fiebt , ® Ott mbtikt fel)5 f rdftig an if)m* »artet ben^otfe^bienli unb alle gute ©elegenbeit, mitgan^bc« fonberm QSergnügen unb ötßffetAccurareffe ab, unb freuet pc^, bap ©Ott fo gefuget , bag er ni^f aufJ £anb -jief)en , fonbern bep betJ ©abt unb guten ©elegenbeit, jur (Erbauung bleiben barf* Sbentt er b^it »li^ 2^"^^ getDiffen teutfc&en ^anne einen gettsifTen Gomraft gemad&t , ber ibm fein £anb jur ^dlffe atkitef , bargegen er i^tt burcb95Ürgfcbaftin Savannah freogema^t, unb Provifion t)ßrfc|iepf* ^ 0ein^ol)n, ein peißiger Süngling, axbüut in ®emeinfd[)aft be6 'l^nec&t^* l^en 2tem €i if! b^ute ber ©emefne ange^elget , bag t»ir fom* tnenben @onnabenb unfer ©ebdcbtnip - unb Dancfsgeji gu galten ge^ Dencf en , njeil eö abermal jdbrig i(l , bag un^ ©Ott nac^ feiner '^tiU htit , ©iite unb 5( ümacfet , in biefe^ ganb , m un$ mtcx feiner g^tt* licfeen <23orforge im geifilic&en unb leiblichen foDiel ®ufe^ gef#iel)Cf, öebrac^t, wnbWb^r erbaten ^at- St^ß«>t)onben?Dorfiebe¥nf)aten, 4H jDiatium» Anno 1 740. baß auc^ W 5efl öuf ben Pkmationen , mit J^aitm^ M offcntdd^cn Marc. &otkit)\mili$ , mbä^jtz Qi\)Cilm tterben, n?dl bie 9Ißeibe =: tot« fonf! nic&t aüc »on ih^t's S;jauei)QltmQ abEummenfonnen: ftetrolftn gern ben ganzen i^a^ un.vje(15vt jufammen fommen. t^un fid) morgen bie m?i|ien ^C^dnnec in bet gemeine jufammen , unb aerbei] ben ^eg au0bc(fern, baß et; jumSReiten unb ©eben bequem »erbe, (gie föDüen e^ un0 gern auf aüe ^eife er(eid)tetn, fo mel fic&ö nur tbun ld§t ©Ott bat eU auf meiner legten Oveife fo »unberbar gefü* flet, bag ic& tt)iber mein IDencfen unb ^ermutben ein jabme6 unb brauchbarem $fe?b babe f aufen f onnen : ber.a(eidt)en (tnb bier im Sanbe gar rar, unb mugman|ie mitjiemlicber 35efct)metlicbf€tt ie^t üon Caroline boten , unb tt)irb Dabet) bod> no* njol betrogen. 3m beif^ fen Pommer fuürbe bie ©efunbbeit @cbaben leiben , njenn wir bin unb t)it iu gulfe geben folten. 3)en 3ten. ^in ^ngtdnber au« Caroline , ber t)on alt €ben= gjer bieber fommen mar, foü bie ^ad)rtd)t bringen , baß bie ^ro* Caroline fiinf bunbert 3}^ann in :^ricgö=2)ien|ie genommen, neu gef leibet, unb mit aüernotbigcnD^iiflungüerfebenbdtte, ftebem J^tm Oglethorpe ndd)|len6 miber bie Spanier ju J£)ü(fe ju fcbicfen, (£0 nnben ftcb ie^t mebr ^IT^eiber ctU ^ämtt in meiner ^au«* Q5etilunbe ein , n?eit bie ^dnncr tbeil^ auf ben Pianrarioncn finb, tbeilefonfl bepbemgaun-^DJacben juthun baben. fcbcmet, baß ber liebe ©Ott einigen eine neue (Jrmecfung amJ^n% m^^^^, bag fte anfangen, ftcbö in ibtem €briffentbum einen (^rnftfej^n ju (äffen, (^in eal^burger f tagte über feine ^rdgbci^ unb fe^te bin^u : treffe bei) ibm Vinb anbern ein : erflen voeiben öie legten unb bie U^s ten ötc crpen2C. benn einige, bk cufe neue buccb baö ^i>rt be5 ^(?rrn era^ecf et tt?otben , bemiefen vnebrern (itnü ic, ©n frommet ^eib fagte, baß fte ficb ber^ficb freue , tösnn fte böre, ba§ biefcr unb je»- ner ftd) recbt belebte, fte trerbeabes baib niebergefcblagen, n^cnn fte bu bencf e , baß fte fclbjl noch ni($t Durcl) fet), 3cb finbe an ihr uv.h hcn r)orgebad ten ^lanm eben bad, t»a50}^attb* ffebt: Bcligpnt), ^ie gciftUd:) crm, £ctöe tragen , |)ungcig un6 burflig f]nö, un^ tt)etl fte ft in Dem ^ercfe ibrer(8eligfett nicht gern betriegen möcb# fen , fo eignen fte ftct) manche^ au« bem vorgetragenen 9IBi)rte @Df# U$ ju, baö eigentlich ben Unbefebrfen unb lauen ^b^lten gefaget n?er# mxhm mug, IDaö £ leD : f£6 üoUbracfct n)e(cr)ß^ n^iv m Anno 1 74«. Ie( l)aben , ifi mir unb anbeni fe!)r cinbrücili«^) gcn^efcn. ^Der t^euve Audor beflelben, Der feiigc ^err Paft. grei){jnöl)aufcn l)(it audf) voa^ Fommcn, auf ben er feine gul^orerunb^^iferfona^brnmi* , mdgfic^ unb eüÄDSeüf* in g3rebi9fen urvb ec^riftoi gemiefen. eein 2lmt unb ^jc«ttipe( i|l mir befonbcrö im ©emütlje , ber J^i^rr laffe mid&^ niemseffen, n)a0ic&t)oni(?mgcWretunbani[)mgefe^em 2)en 4tem !l>te N. unb N., n?e(c^c^ jjueo @^tt>effern ftnb, be-teifen fi(t inibrcmCbnflent^iimfe^t: reblicl), unbftnbmitbepbem beutigen Q3efuc& febr erbauad^ gcrnfttt. @iefommen auf ben xtä)* tcn^^3unctmi^l)ri|!enfl)um, nemiidS), bap fte, aUmmih^^^^^t* berbend öon ^er^en befömmetfe (©eefcn il)r ^epi aüein in €«&n(io fucgen, unbbacnac& l>ungemunbbut:f!em !^ieeincfag(e, ftei)dtfc it)xet e*tt)e(lec mebrmal gefagt , fie iDaren bepbe |)aufe aufge* jogcn , »le bie el)vbacen ^^t)ben : man bdf f e fie t)te(en duffedid^en ^ut en ermaf)net , üor 2)ie(c&e bet?^)Scp, tt>enn fiege^ei* Mart. ligctjlnb^ jut>ielen©uf«n brausen n?irt)* 9lßic veifeten be^t)e öuf D<ß N. Phmation , ttiif i'bm unö ibt? ef ♦ tt)a6 ju ifcrcm J&et)( ju teben» <^te gaben un^ burct) QSorlleKung m Idbdd^cn ^of^ ©elcgenljcit , fte bi^bcngen iSunbenö ^CBefenU^ unb bög pe bamttweif me^r, al^ bie teitge gtöffeSirmut^ «nb ÄrandP^ieit öerbi^net ()dUen , ju crinnetO/ unb jeig^n, mcitf @Dü für b«ffame Slbpi^ten be^ biefen mof;! oerbicntcn 55fagen babc^ ncm(ic^) , fte foüen mit bem ijcvlouncn @obne tbc €(cnb unb ^etbcvv ben bugfcrtig ccfennen, öon bm'SBegenbe^QÖerberbenö «mfebten/ «nb ftc6 t)or ibm bemütbiAen , fo merbe ftc^ ©Ott über tbre ^uffe freuen, unb.ben^tucJ) in^egenüecftjanbeln. ^ic gaben böf fielest bie Jg)anb®Otte^, bie fte fcl[)(age, befier erfenncten, oBDOtf nia(ö, unb öerfprad&en bem guten Olat^ , ber ibnen mit mebrern,' I aucfe burc& 5(njeige be^ 15. €apite{i5 8ucd, unb be^ 8- €apif e{5 bem fr guf ommen. §(uf »Hoffnung ber ^efferung tserfprac&en mir ibm citt paar@d[)u!)e, um er febr bat, gaben ibmauc&bie';Betftd&e* rung, baf , m er ftc& mit feinem 9iBeibe burc^ bie ©nabe ©Otte* befel)ren, unb ein anber ^eben anfangen tDürbe, man gern feine greube barüber aud) burcö leibliche ©ßben ju erf ennen geben moK^y banjirbi^ber n?egen ibrcö drgerlijfeen Sebenö mdren gebinbert mor* ben, fieal^ anbete orbcnt(i*e ©lieber ber ©emeine ju achten, ^i« f nieten mit einanber unter ftepem ^immd nieber , unb baten ©Dtf^ bagerft^biefer armen ^eute unb il)rer bepben^inbererbantien, unb baö Sureben an ibnen fegnen tt)oüe. 2)icfer ^efuc& fam ibnen gan| unt)ermutbet , mx i^nen aber febr lieb , ttjefcbeö tl)eifö il)re "^brdnen/ tbeilö ibre »erbinblidbe :Dancf fa^ungen anjeißten» O ber »6€rr 3^* fuö nehme fic^ bod) aucb biefer groffcn @ünber , M t>er(orneti @d?df.ein an , unb bringe fte $ur^ct)te , mie er f^on an üielen getban I X^en 7ten. «^CBeil mele ^at^burger mit ibrer |)auöba(tun0 auf il)re Plantationen gebogen (tnb unb noc|> sieben, fo Ijaben bieje* nigen^ldnne?, bie in ber ©fabt bleiben, ftc^ jufammen geti^an, unbbaben ein groffe^ Corwin auc|)fcJ)on bepan^te^Sefb mit einem febr böucrbaffen boben 3aun t)ern>abret/ tt)elcbeö il)nen n?olPiele2(rbeit i^mericVILSoirtf ©gg gefo^ 4T8 noi74ö.ge?o|let/ abet fofeiel nicfcf, die man anfangt t)ermutl)ct bat, mil Marc, atle mit recfet fonberbacem unD (S^inigfeit baran (gearbeitet bßben. 0ie baben (t* tnö gan^c Sanb fa ßetijeilet , ba§ ein ieber fo üiel bef oitu men, aiaet nur felbfl begehren fonnen, unbgeitunbÄrdftebat an* gupflan^en. 9ö>ieecft:eueteöunö bocft, menn aüe^ dbrifllic&URbor^ t)ent(ic& unter unfern gubotern jugebet. 9Ißa0 fcbßffct bo* gute Harmonie unb gemeinfct)aftiic&e ^ülfe öor ^}\i^m anü) in bcm auf* fedic^^n i^eruf. :^en gfen. <3Sit Wttn beufe unfec jabt(i*e« @ebac|)tnif=9 unb Xian^^'^S^Ü , an ujefcbem un^ ber ^i£cr t)ic( ©uteö an unfern (Seelen getban bat« 9IBie baben be^be abßemcc?)felf , bag einer ^or^ m\iia%t^ auf ben Plantationen , unb ber anbere in ber ^tolti baÄ 5Bort beö ^^rrn »erfünbiget , unb ^:)?ad)miffaae^ bieiten trir ed trieber fo, bagalfo bie gan^e ©emeine bie bcpben^^ejrte bat au^kgcn unb appliciren boren. ^t\x\ lieber College batte jum ^cjct @aL 2/ 19-20. ^^hinmxtt^ti^o Qictzix^iQ^tic, t* batte bie 2[Borte ÖU0 ^iob 5/ i9v ttJvfcbe ber liebe ^err R, ba er üon unfern man* mgfaltigen 5iJ:rübfalen unb Prüfungen ^acbricbt erbaften, unduttl> Der ©emeine jur Siufmunterung f4>on »or einiger Seit gefcbicft batf t)on «jcicber gcit an, fte mir fonbcriicb einbrücfü(^ getrefen. jeigte borcrber , bag ^inber ©Dtteö bei) ibren mannigfaltigen Srüb« fa(en bie öute Hoffnung baben, eönjerbenöct)aüc^ gut werben. 3rt ber JE)aupt=Sebre tpurbe erinnert , bag ber treue ©Otr biefeö fein SBorf ber QÖerbeiffung au* an unö »abr gemad&t, n?el*eö un« jum Sobe feineö ^amenö , unb jum fernem ber^Iicben QSertrauen auf feine ^ulfe unb cßorforge ermecfen foü. 9JBir ftnb nun fecb^gabif im Sanbe. ^in jebe^ 3abr bat feine befonbere '^riibfale unb $rufun# gen gebabt , aber bur^ aüe hat ber S^^xi burcbaebolfen, ba« fo(te unö ja n?ol im@(aubenunb<2^ertrauen auc^) in ^ibltcbt aufö fiebenbc Sabr fidrcfen, menn aucb 3)iign)acbilft XU fonber(i<| erbaulii^ unb trofilic() gemefem '^k ^inber ba^/ ben ben 9^- ?3fa(m auöitjenbig gelernet , unb oflFentlicb bergefagf. 5iBenb5 fungen tt)ir bie bn)ben fcbonen lieber: ilobe, lobe meine ©eele, öen ^er: })zx^t i^tttlthaoX}) :c. (öarin aucj) bc« (^ben* ^iertf ' SDtarfum. 413 ^jcc^ .oe^a*t item: Bfngt tem i^^Crrn nöj> tmb fern ic. Anno i?'4d. bartmjfc?)cn mucbe gebetet, unb &er l)immlifc()e ^akt im 9^amen Mart. 3^fu €^)tif!i Dutd!) t^^n l)d(igen ©eifi für alle feine infonbet^eif in Den fe*e g-aljren genoffene 9iBot)(f ^aten gelobet, mb um neuen ©e» gen angerufen» 3)en9tßn. »Sßeil bte :^trc6r^uf fe fefcc unbequem, unb fall ^erfaaen tft, fo fjaben mir geffern unD f)eute angefangen ben ©ofte^r* bienfl in meinem ^jauft \u haittn, toit bi^I)et inben Q$ef|]unt)en ge# fd)cl}en , ttorju auc^ ^3Ia^ gnug i fl. ©Oft fci) gelobet füv bie gute ©elegenbeif, bie er mir unb Den ^:D]€inigen jur ^ofjnung, unbber ©emetne jur ^rbauimg bier gicbf* @e fam ein ?9?ann ju mir, unb erje!)[tesum8obe©0tte*, bog ba0<2a?oi:tbe0^^rrn anibmunbei* ner anbern ^erfon , bie fic^ bej) i^m auf|)a(t , gar fonberbar gefegnef getvefcn, unb fepe^ibm oorgcEommen, al^ Wtf e mir iemanb ba^je* nige , feine Umflanbe l>etrdfe , entbecft, treil er feine Ledion fo n?oI barauf bekommen, ^ir ßernabmen in ber »^auptr^ebre, bag, tta$ @atan an ben ?D?enfc&en ücrborben, ber »g^rr ^ifyi tDieber ju rcc&te bringe , m ber ^tnf(fy nur nid^t mufl)miUig miber* firebe* guc Sinfd)drffung M eiflen n)ic&tigen q3unct^ brauste bie betjben^priicfce €pl).4,i8.i9. unb3ef.53,6» X5Dir gitigen allem betone, xok ic, 3n bsr ^ieber^olungö^^tunbe mar miraüe^ fcbr einbriicf(icj), unb l)at ber .g)et)lanb meinem^er|en fel)ct}ier©uf^ gefljan» ^ir fangen m Ui)x cxbaulit^t Sieb öoöfiimmig : mein ^cylönb nimmt bie Bönbec an tc. ml^tS m m einiger geif a parte gebrucft befornmen, unb unfern gul^örern au^get^eilee trorbem '^m lofen. ©n frommer einfältiger ^öf^burger , ber m'c&f fefen f an , au* fonf! gar fct)tt>a*e ©emiitf)j?r^ra7te l)at , txmu mir, n>ie er ft*ba^9£Bort sottet, foiI)m unb anbern öerfünbiget mirb, ju ^u^e ma*e , unb mar mir fonberiicö lieb , bag er fagte , bag er, fo balb er in feine ^iitfe fomme, bem geborten <2Borte in ber ©tiüe nai^)bencfe unb bariiberbcfe, fcnfi mh'ereereöbalb, mie er eö aud^ an einigen mabrneljme. mar iljm biö febr heb , bag moc&enflic^ »on meinem lieben Soüegen auf ben Plantadonen geprebigef merbe. Snan l)dtte, fagte er , nicßt nuf einen ?eib , ber feine ©peife unb ^Zabyrung i^aben muffe , fonbern aucb eine (Seefe , bie Dornemlid^ ®a9» mufle 4^0 hiatiixnt. Anno i74Q.mü)Te»ecfocöt fe^n , fond Uhz man mt baö 33iel). I>af m einiget? Marc Seit einige Q3ib(if(^e i^ilbe? bekommen, beten Q3ct)eufun9 et fel)5 tt)oW tt)uße, unb ftc^ fonbetlicö übet ben J£)!^ti;n 3 :^fum , ber in fei* net iiebrei^en ©ejlalt unb uriec bem (Ereu^ »ovgel^eüet ifl , tecbt febc «tfVeuete , unb m f«in« ^iu^biücf e baoon Qtbvau(S)U. gebaute biebeo an bie ^oxU M feiigen Mhm, ber bie ^iblifct)en Q^ilbet J^icorum Biblia genennf , unb fie alfo auö Q5e9iet;be bet (Erbauung bep Einfältigen*, in ßrojfec 9IBeiöt)eit ber ^oangelifc^en ^ir<6e ge* laffen 3c^ fanb ein frommet 9lBeib über ^rnbä tt)a!)cem ^l)riflenf bunt/ (te ^atte bie ^ibel neben ftc^ Ziegen , unb fagte , baö n?dren ibre be^be belle 95ü^er; flagte aber babep über ibren Unüerftanb, ben j^ebeo ber 2efung mhi gemö^r ttjetbe. @ie recf te unter bcm <55efprdc& ibre JÖdnbc gen .^immel , unb fagtc mit febr fjeunblic^jen unb freubigen ©eberben: ©Ott W eine rechte ^unber- Siebe an mir bemiefen, i)ag er mi4)biebergebrac&t, unb jic^ über mic?)e(enben <2Burmerbar» ttiet bat» S)ie Seute fagten manchmal , ©Ott t^dte Feine 9lBunbet mt\)t , au il)t aber bdtte er lauter 9XBunber getban , Da er jte au^ il)rem Ö^erberben errettet, unb fte jum©laubcn an ben |)€rrn 3(£fum ge* htad)t bdttc. €r bdtte fie tt)ol fcf)on in alt(2ben=Ejer fn öiele bun* cfelellmjldnbe be^®emijtb^ fommcn laffen, borein pe ficf) gar nic{)( ftnbenfonnen, bdtte aucb bae^tt^ mä)t gej)abf , eö einem üonibreti JÜebrern juentbecfen, bie eööOtt felber einmal gar »unberbar gefu* get WU ; ba fie benn üernommen , bag biö bie rechten 9Iöege md* ren, auf melc^emSOtt ben tief gefallenen ?[}?enf^en jur emigen @e* figf eit SU führen pflege. ^0 njdren ibr ie$t alle Reiben unb ©d^mer^en^ hk fie in ibrem ©emijfen unb (Seelen gar loielmalempfunben, lieber ölö alle (B*d^e in ber ^elt , ba ber^^rr baö Sic{)t feiner ©nabe in i'br aufgeben laffen. üd)ti \l)t fel)t faüer anfomme, aber Doc& Dem QOBiüen ©btte^* Der eö fo gefügef , gel)orfam fet;n muffe. @ie liefet mt auf Die rcttung iijrer (Seden, unD Da il)r Die ta'glic&eSibenD'i^erjlunDenunt) anDere pfe ©elesenWfen jur€rbauung t>ie(en 2?u|en ßefd&afft ba* bcn, fo gebet ibr febr nabe, Dap |te Derfefben enfbebrcn foü. @ie lobt Den lieben ©Ott ber^li* Datuber, Dag ibr alfefle^ OJiagDleiti Durcfe Den bi^bevigen Unfcrricfcf in Der^irdb^unD^i^uleju einem grünMicben {3;r!dnf nig Der Cbriflfic^en ^ ebre gef ommen , au^ Durc& Übung bk^abz erlanget bat, Da^, ft?a^fie iteigunD boret, orDent* Iic() unD erbaulicß n?ieDer ju erjeblen. ä)er ^Srr 3^fu^ axhikt au* fcbr Frdftig an ibr, Dag man pdb üon ibr aüeöute ^offnun^ ma6)t ©iefe fromme ?!}?utfer Dancfte mttt'^\;)xä(\m für alle ibc unD Den ibrigen erjeigfe geifiltc^^e 9iBoblf!)at«n , unD bat ftcft^ rec&t hm^iidi) au«, p^.DraulTen oft ju befucfeen. 34) boffe, ©Ott tt)irl> fte auc^ auf Den Plantationen jum gefegnefen 'Sfeercfseuge an anDem gebraudben, ttie fte fid) Denn naij Der (Erbauung mit anDern xi^t febr febnet. QÖen Det N. njelc&e in Der @f aDt ibre ^Md)baxm ifl, er* jeblte fte mir , Dag Die ibr tt)i^Derfabrne €rtt)e^ung nidbf öetloren fet; / fonDern fte wenDe Die empfangene ©naDe ju ibret ^efebrung freu# lic& an. @ie glaubt, ttjenn pe erfi auf Die Plantation ttirD ge^ogeti unDöonDenöorigen^efanDten, Die nic&t recbt mit^um Gimmel moüen , entmebnet fepn , eö noc& immer beffer mit ibr geben tverDe. 3c^ glaube, ©Ott babe mit Den Plantationen , tt)obin Die meiflen jie* benmiaffen, nicfetblog Die leiblid&e^oblfabrt unfererSuborersuni Siuccf , fonDern er n?crDe fein eigentliche^ äBercf, tai er in sielen an> gefangen, auc& Dorf nu^jufübretr fu^en, unD uni©elegenbeif unt> Straffe t>erleiben , 3ung^n unD Gilten in Der ^aupt'^^ale f6rDerlic& jufct^n, moju er unö Den «SBiOen auö ©naDen fdbön gegeben I)at 3c?) bAtte mir eö 3^(iern t>orgenommen , Diefen S^Jorgen I?inau^ ß ret» ©99 3 (en^ 421 Anno 1 740. fcn , imt) t)te 5lrbeit« ju befuc&cn , cö fiel aber geflern ^ibenö ein flar* Marc, ätt [Regen mit 3)onnec*2I^e(tet: ein , unb in Det 9?ac6t erhub fiep ein u^ta (Sturm^Iöinb, Der aucb ben ganzen ^ag binburcj) (&/t falt unb raul) angebalten bat. l^abei) bat e5 ein meni^ gefcfenelet, mU (j^ed tr>aä care^ i(l. ^ad) bem Olegen bat man auf ben <^fca(fen fo Diel selbem 3^"Ö ö^feben , alö menn e^ @cfeit)efe( geregnet bdtte. 2)eni2tem D?ac{)bem ftc6 becflaccfe^Binb gelegt unb bec »lg)immel heiter worben, bc^t ftb^ b^fup gefroren, reoburcb bte $ferftct)=Q5(üten , bie au^gsfcblagene äßeinreben unb anbere jatte SDinge einen grolfen ©tog bcfommen babcn. ^üi einige Seit ber fo trarm unb (ieblict) altf im Srubling gettefen , fo ijt ba^ junge ©raöan ben Orten, m ba^altemeggebranntgeiuefen, b^uffi? htt* Dor geitadbfen, melcbeö bem S^inb^^'^ieb ber ^al^burger, bie ft?e* gen ber adenfbalben abgefrcffenen 9IBeiben übel bran getrefen, eine groffe 9lBobltbat ift. i)it bleute baben auö Langel beö Sutf er^ m einiger S^i^ einen 'sj:l)eil ibre^ Q^tebeö in ben freien 5Ba(b getrieben, i$ i|i aber öftere tt)ieber ben J&dufcrn unb ^niUn gekommen, tueii ber n^armen (^'tdüe unb beö barin bekommenen Sutter^genjobntr unbalfoforgen fte ie^t ttjeniger, alö t)ormal^, bage^ ibnen mcglauf* fen trerbe. ifl ber ® cmeine unb bem ^dofem^aufe febr nü$# liefe, bap^ baö QÖieb beö ^:iBdt)fen^aufe^ unb einige anbere (^füde üon ber übrigen ^mhi fepariret unb auf bie Plantation betl-iDdp* fem^aufeö unter einen eigenen ^üfer über 2 (^tunben mit t)cn un» ferm Orte getban morben: benn auf biefe 9a>eife i|l M <;Biebeö bot) bec^Stabt njcnigernjorben, unb be^ 9lBdpfem^aufe^Q3ieb bat auf ber neuen ® eibe recbt jufeb?n^ zugenommen» QÖieb ♦ 3"*^ ^1^ f^ht »ortbeilbaft, nur ifl berSinfang fonberlicfe fürö ^dpfem^auö febr fcfeiver. N. N. ijl ein unintereffirter St^unb M 9IBdt)fen'.^aufe^, unb i(!, ba er felbfl üon J^er^en ©Ott fürdbtet, mit ^al^cvn unb ben übrigen frommen im Zapfen ' J£)aufe ein v^er^ unb eine (Seele: er tbut in 2(nfebung ber ^icb=3"<^)f öem 9IBdpfen^4)aufe fciel ®u^ Ut, unb ertteifet ibm in aüerlep gdüen febr erfprieglicbe 2)ienl]e, n50üon er aucfe, n^ieer felbfl benennet, feinen ^$aben, fonbern ben ^egen beö ^)(£rin auf allen (Seiten fpüret» 3* unb njar cö mit Uht ttfmUö) , ba üernabm, ba§fieftc& fein ju= Marr. fammen (bun unb fic() untcc cinanDe« ccböucn* rebete mit bcc einen ^etfon öon be? gvolfcn ©naben-^^elobnimg, bie auf ein njal)<» re^ €l)rif!entl)um, ttjo bei; 97?cnfc|) treu bleibe bie an$ i^nbe, gemiß erfolgen merbe» 3c& marnefefic öor^rdgWt im©fbet unbanbem guten Übungen, unb fagte ii)t mi)et , bag tcmcbr fte buti^) bie (^^nabe ®Otf €rnf! gebrauc&en tverbe , ju €l)vifJo unb burcj) i^n ^um ^ater ju f cnimen , i'e mel^ti ft* ^inberniffe üon auffen unb innen finben tvürben. ^ic&t^ aber müffe »ermogenb fet)n, unö »on ber ^cgrciffung bec mim eeligfeit abmenbig ^u macJjem "^Bcif mir gcflern2ibenbboa92Borf(ein,3(Jfu0 ^^iebe, ober bie ba^li^c Siebe, 5ieauöbem3(£fu^*^er^en nm nur auf bie tuircf Ii* ©laubigen, 'onbern auf aUe, bie jtd) gern moHen Ijelfen raffen, xti(^ii tt>iU fie in eine Wöjle fill)rcn , imt) freunblict> nit {?;rrebcrt, frejfe an ibr recbtein: bex^(^tx rebe (auferfreunb^ icbeö mit ibr, unb fable fte e^ an ibrem *C)er§en ttol)U (Sie erinnerte (cb ingro|Ter:5)emutb unb mit tiefem £obe@OtteiJbe^Q5eruff^na^ Imerica unb fagte , &Ott bdtte fte recbt jum ® uten ^tcingen miijfen, Jbren sodann bdfte fte mit ^b^dnen gebeten, er mö^fe ftcj) nacj) öreuffen ober nadb Ulm fcbreiben (äffen, er aber babe ju®Ott gebe* et, bap er ibm feinen ^tüen ju ernennen geben unb ibn nicbt anberö \$ nadb feinem Hillen fübren unb ibn mit ben|(Scinigen nur an ei* en foldbenOrt bringen mochte, m er unb fte fönten feiig werben, nb ba er ftcbnac^ 5lmerica fcbreiben laffen, fep fte ml febr betrübt nb unrubig brüber njorben , ie^t aber lobe fte ©Ott für feine gute übruncm 35a^ Sieb : Wenn meine ©ijnöe mi6(^ Ständen tc. »elcbeö n?ir in ber beutigen (Singe * ©tunbe abfungen , n>ar ieman<> ben 424 Anno 1740. t)en untct unö m fonberbar tlwt^xMii^, mii hcxin mit fel)r angc* Marc, nehmen ^luöbrucfen t)or0e!IcUct n?irb , tvie man fid) ba^ tb^ure Setben m ^ziiauM auf re*fe 9lBeife ju 5?u^e ma*en foü. ftngni c^üoüff immig na* einet ciciencn5Q)e{ot)et), tt)elc^c tt)i¥ ju unfern ei^ genen ^nnnerung Diefem Diario einverleiben. 6 6f 43if «67« _f J__ * ^n^i^miMtkb: (Be^jeimmg voller Siebte. weAcn feinet febctt)idE)ti9en3nba(t0febr lieb »ocben, trelc^e^J tt)it: in Der (e|(m @tunl)e öeletnet unD biefen $lbcnb n^ieberbolet baben. :£)en i3fen. ^tne(cnbec?)??cnfc& »on Savannah , ber aul bem ^albeunb au^betSm ju unö gefontmen i(i, bepnbet |icb bevtein feinem ©cmütbe etmaö aufgeräumter, alöüorber, nacbbem erau^ gerubet/ unb ml; tvarmcn ^ffcn unb ^uttn 5?acbt*Sagcv teieber er> quicf et werben itl. »g)«»^ Thilo bot cd für notbiß angefeben, ba§ ibm jur^lber gelaffen tvürbe, trelcbcö beute ßefcbeben, worein bcrPaciem m^)t würbe gewiUigctb^ben, wenn evftcbnicbt, wieerfa^^t, m^\* ^ertwüRe, baß er unter ^bviflHcben Acuten fet), bie nur für fein be# (le^ forgen» €r war nocb gejicrn in feinem ® emütbe febr ücvuobrt, baib verwirret , unb fönte er e^ fe(b|] nicbt auöbrucfcn, wie bumm unb t>erf ebrt aüe5 in feinem Äopfe wdre , er febe aüe Seute für feine Sein* ttan, batte audbie^t feine Suft in bcr^Sibel^ulefen, boc6 bore er ©Otteö "^CBort gern, ^r ifl feineö Sebent in Savannah gßn^ über* brügig worben , unb i|l ibm bei) feiner ^Berirrung im 9©olbe borge* fommen, alö ob er bcffer bran fep, al<3 bep feinem «Herren, unb b<»t hat et tilgte i}atmd)QcftaQct, ob et aue bec Sm ^cröü^!ömmeAnnoi7. ober ni^t , ba^cr bat er fid) um feinen 9I!Beg Befümmcrf , fonbcrn Marc. i(l nur immer , mm et gleich einen gupfleiö angetroffen , bem holjen i unb trocfenen £anbe nadt^gegangen , bi$ er cnhiid) t^iberfein !JDen* cfen an unfern Ort gefommen. ^an t^uf an tl?m aUeö moglicfcjie unb richtet fic& nad^ feinen fel)r 9efc&mdd)f en ©emut^ö^Äraften , nur I ibn jum guten Qßertrauen gegen un^ ju erwecf en , unb barin ju Pdr* tfen. ^r bat mir er jel)(ef, bag er auffeiner9Ißanberfd[)aftt)on einem ganbe unb Ort jum anöern gelau flfcn , ba!)er mk ^dnber unb @t5b:a i te gefel)en , abet pd) baburcb nur beflo mebr gef(Jabet babe ; barauf I tdbn)unfc^)te, baf er biet mocbtejurOtub^ ber Beelen unb be^Seibeö ! f ommen , ttjeUbalb er aucb ju ©Ott beten mDc&te : er it>ünfcbte feiff i ber nicbtd fo febr al« biö, unb öerfpracb in allem m folgen unb fi^ alle j SJrbeit unb gute Orbnung gefallen ju laffen , njenn er nur f 6nf e btej I bebalten merbem *20Bir iaffen ibn in unfrer alten »g)ütte neben betti i gübli mobnen, t)mit er iemanben babe, ber ibm in geifllicben unb : leiblicben einige »©anbretcbung tbue, mie aud^ üon biefem gi^bli freu* : Ii* gefcbeben tvirb , ju bem aucb biefer arme COi^nfcb fcbon ein gut I 9Bertrauen gewonnen bat. & gefcbiebet ibm t)om ^IBdpfen^^aufe tmb anbern Seuten t>iel ©ute^, ©Ott fegnete ben Q3efudb einer frommen ^al^burgerin an ibif unb mir bergeffalt, bag n?ir bepbe »oll £obed®Otte^ tt)urben, unb j mit groffemQßergnügentJoneinanber gingen @ie tvar 2(nfang5 I tiic^t ju^aufe, baidbin^ifcbenmitbem^dgblein, ba^ fte bep |tc^ I üerfcbiebeneö rebefe, m$ bie Umfidnbe ibrer^eeltn erforber* I (en. 3)a6 ^eib fam barju, ba icb ibr benn mieberfagte , tuaö mit I ibfgerebet, unb bag fie mir aufig neue jugefagt bdtte, ton nun an 1 beffer auf^ ^orf ©Otte^ unb auf gute (Srmabnungen ju mercfetr, : unb ben ^(gcrnS^fum um ein anber ^)er^ anjuruffen, bamif fte auc^ einmal an ben feiigen Ort f ommen mocbfen , tvobin ibre ©e» fcbtt>i|ler fcbon üoran gegangen njdren. üDa^ ^eib flagte , bag t$ bUf)tt mit biefem ?<}^dgblein nocb nie jum (Srnfi f ommen wollen , unb j beforgte, fteunb ibr^^ann mocbten fienicbtgnug ermabnen, für ! fte beten, unb ibr mit einen frommen <2Banbel nicbt gnug t)orleuc^ 1 tem 3d) fragte baö ?ö^dgblem, tter Scbulb bran fei) , ob ©Ott ober 5D)enfcben, bag fie noc^ feine n)abre€briftin feü? fie antwortete 2tmcnc»Vll5crtf, ^bl& aber 41g £)icnu m* mo 1740 ober: icbfclbfl, w.el^cöibt mit mebrern txWhH mürbe mit bec bey* Marc * gcföc^f en ^cmobnung , bag fie ben lieben ®Dtt juö^rberfi um eine örünblidbc(£cfdntnig ibteö elenben guflanbeö \:i\XXiK\ m5*te, bamit- fte ba^ red)f glaube, ma^ |te biö^etübet ben anbern^ltticfel tjon beti »erlornen unb üevbammten ?D^enfc&en (bei:9(eic^)en t>or betQ5efel)^ fung alle^cnfdben fet)n) in ber@ct)ule gebotet batte. ^ciö ^I^eiS |)atee ibr ^inblein oor ftt^ in bec 2CBiege , unb fagte mit , bag Johan- nes bieffe. 3* ecinnetfe ftc, babep mit ibrem ?Ö^anne peigig an ba^ f^one öempel bcv €ltecn Johannis ju gebcncfen , t)on benen eö bieffe : pe tr>aten alle bcvbe fromm por C5v'l?2t< ibrgefommen, einem Sllagblein öorgelefen ftdfte, t)Dn einer frommen Jungfrauen ju Alexandria , melcbe jtdb lie» ber babe biegdbne au^ bem ?0^unbe fcblagen tmb bie 9Ißangen jer* f^mettern, ja jule^t auf einen ec&eiter'>'^)auffen verbrennen laffen, ibren lieben J&eilanb verleugnen unb Idffern, «aßeil biö CO?dgb# lein au(i Apollonia beiffe, fo bdtfe icj) ffe ermabnet, biefer ApolJonia ini()rer aufrichtigen 35 wut^fiiebe burd; feine©ngbe nachzufolgen, fo »wr»' tt)uvt)e |tß ouc5 ön ebm ben fellgen Ort Der Stcubcn f ommett , tuo jene Anno 1 74», pd^ in (5mi9feienac^)au^9cffanbenem^ampf unb Reiben 6e(!nben Marc» iteKbe, unb tDcnn (te einmal auc^in ben 4)imme(5omme, fotrerbe fte ftc^ nacb biefec o;)?dt:tp£in umfe!)en, unb fict) emig mit i^r fceuem (^0 folte fte (biö 'SÜJeib, mit bev CO^ana, beven ^amen fte jjon bec '^aujfe Jjevtcage) eö auc& ma^en ; wie (ieb n^ccbe z6 fcDn, ttenit fte itjr ^ieiJbuvc^ bie®nabebe0J£)^i;t;n3orgeJ)alten: Bo i^tmid;^vong poit eucj;) ffrtöcn Ißflen , ba jie benn feine »&ülfe red}t beutlidj) gefpüret, unb fe^ i!)r in ben fceftigs (len igcftmer^en corgef ommen , wenn ©Ott bep il)r flunbe , unö fei) fte auf einmal au^ allen @c6mer§en unb Q$eförgni(fen befreiet worben. 98enn fte ibr ^inb auf bem (^cftooffe l)abe, fo tDunfdS^e • . unb bittelte , ba§ eö auc6 ein ^inb ber @elig5eit n>erbe, benn eö n?ür* De einmal fel^r fct)6ne fepn , ttjenn Aitern unb Äinber einmal en>ig bej?# fammenmdrenjc. 2)en Intern 3* l?atte mit ber N. ibreö 3)ienff^50?dgblein« wegen ju reben , al^ »eli^e fte ane ber Me-^tunbe um ber Slrbeit wil^» len ju ^aufe behalten , ob fte mi im Sefen nocfc weit jurücf e ifl. 3d^ bemübetemicb iugleic^/fteunb if)ren ?D^annaudil)rer@!c&erl)cifau^ juwecfen, unb erinnerte fte fonbeclict) bei erbaulichen ^)?empe(^ unD €nbe0 beö feiigen N. , in beffen Q5ug * J^ampf unb ^Irbeit bei? Beelen fte ftd> bamal^ gar ni^t , wegen il)rer auch bucblldbiicf)ett Unwiffenbeit, finben fonnem €i5 würbe be^ben üerfcfeiebene md)* brücflicbe (^prüc^e *. alö 2^ingct ^arnacfc tc. 60» ^immdm^ Uibet <5exr>alt tu (£6 roerr^en niorgcl)alten unb geietget, wie ber irbifd)e^inn, barin auch fte fie# cEen ; bie ^eute an ber 4ef e()rung l)inbert , unb fte enblich in bie ® tube be« QSerberben« hinein flür^t , unb helfe babet^ ber leere ©ebrauch bec MedioTum ^aedagogicorum uub ber felbftgemachte ^ro(i au^ bem •&hM SSer? 4^8 T>iatiüm, Anno 1740. cBetfbienjl €i)n|li ni*«. 2)abcp ermal)nctc fte , ©Ott um er* Klart, öffnete klugen anjuruffen , fßn(i mütben fie »on iljrem (Slenbe nidbt uberjcuget , mcnn il)nen SJ^^nfc^cn auc^ noc^ fo t>iel ®uteö faxten. ^Die N. (raff id) hkt an , bie (tc() balb fortmad^fe : unb mit mit bie N. fagfe, bag fte oft bep ibt einfebrefe, fo ermabncte \(S) fte, bagfieaic&t nur überhaupt etnpteö^efprdcj) mitil)! fiil)rcn, fonbern üornemlicf) ba^ fleißig fagm mocfcfe , bog bec ?0^enfc& , njo et; cin€f)n|l njesben tDOtle, üorb^c ttiüjte glauben fernen, evfet) nod^ fein €t)cifl, fcnbcrn muffe er|l barju einen rec()tcni55runbbe^ ^rfdnf» nilfeö feineö tieffen (£(enbeö legen (offen : baö fep nicfct gnug , bag man ftc^ feiner groben ©unben fc()ulbi9 njiffe, im ^er^en (lecfe ber. ©reuel, unb fageber ^eilanbju ehrbaren 9iße(t'97?enfct)en, fte fen gleich ben übertün5)ten ®rdbetn, bie öuffet(id) büb'cf) fc^einen/ inmenbig aber öoü ©reue! unb lobten« ® cbetne flecf en» 3^ fpf ocj) bep einer anbern gamilie ein, unb gab unö l)eutige^ Slberlaffen ?0)aterie ju einem garcrbau(ic|>en®efprdcl) t)on bemi^er« fol)n"Q3(ute€^ri|]t, baö er (tc{) aa^ ungemein l)er^Iic&er ^iebe abs japffen (äffen, babur(^ er aUe <öünben ber ?0?enfc6en gebüffet, unb un* fere bofe @a$e gut gemacf)t bat, S^er ^ann f (agte über feine Q3linbi)eit, bagcrbie^otl)n3enbig!eit, 2Bid)tigfeif wnbD?u^barfei( biefer t^euren Siu^fo^nung €^rif!i in ber öorigen geit ml ju noenig crfanbt bdfte, bal)er ic6 iom biefe trofilic^e ^acfce nod) me^rmif eis nem®(ei(|)nig üon einem im ©?fdngnig auf ben ^obt ft^enben CO^Iffe^ t\)äUt erfidrefe , unb in ber Application jcigefe , bag ber beilige ge* rechte ©Ott eben fo menig unb noct) weniger, a(ö ein leibfic^ gerec?)* ferO^ic^ter, bie^Kiffetbate^i berül^enfc&en ungeftrafft Mngehen (äffen fönte , unb n^ürbe bie Q5uffung unb Q3ejal)(ung unferer (Scfeulben nurbenentr6(i(ic{), bie bieil5r6(Teil)rer(6ünben erfennefen unb füb* lefen. ^ffiir famen ju(e^t auf ben fe^r njidbtigen (Spru* Apoc, XXII. 14. 1 5» unb brang ibm baö ®ort: SWTödbt am ^olg ^c6 £.cbcfi6, gar fonbetbar ju 4)^r|en, unb brauc()(eer baDongarnacft* brucf(icbe 9lBorte. 3^en 1 5ten. 3($ befucfete biefen Q3örmittag einige Plantario- nen, unb Wtt auf einer berfe(ben burcö ein ©efprdcb/ bie i&aupt* @ad&e beö^^riftentbumU betreffenb, ttnö burc^ö ©ebet ml ^rqui# cfung cfung* ?0?ann , ben id) um feine beeren * UmßdnDe befrögte; Anno 17 ging mif Dem Q$efcntn!g fret) l)erau^,unb f lagte |te& aufö fct)drffc|]c am Mart. 3c& gab il)m einige Siniteifung, mie er be^ feiner du|TerIid)en Sicbeit fein mhvti ^eelen^^vgieil fcf)Qffen f onne unt) muffe. 3)er |)(Jrr fu(J gebe un6 Die 9a^eiöl)eit, Die um feinen ^l)roni(t, Dag tt)ir mit Ien3uf)6rern nacö il)ren befbnDern Beelen' UmfianDenre*! umgeben, unD einem ieben feine eigene fm it)m gefcorigc Ledion geben mögen* €r überjeuge Diejenigen üonibrem^erDerben, Die fi(| Dur^ am SureDen nic&t meiter überjeugen faffen, <\ie Daß fte um re*t geben , unDDemau|Ter{ic6en ec&aUDer9ffior(e bet^faüen, übrigen^ abernac^ tt)ie üor bleiben I 2)en 1 6ten. fprad& ein ©a(§burger öon Der Plantation tt^ mit ein , unD f on(e ic^ au€ feinen ^Borten m\)l tJer(!et)en , momit in feinem »Serben beflanDig umgebet, nemlicf) mit unter Denen wenigen au^er:i?eljlten (Seefen erfunben ju tt^rben, melc&e Dur* Die enge ^fotte inöOvei* ©Otteö einbringen, ^r flagte, Dag erft* in Der t)origen geif öon Der OrDnung bed |)eilö gan^ öerf eljrte Q^egriffe ge^ ma^t , unD bct) aüem guten Unterricht nur felbfl aufgebalten i)&tte. ^rbebaure feine (Elfern febr, bie noch surücflinD, unbbeforgetnicftt obne ©runb , fte merben , mt er mmai^ , eben in Der irrigen SJle^* nung flehen, Dög aüe getaufte Cbriffen^- wenn fte dufferü^ orDent* (id) leben , in Den »g)imme( fcmmen 2c. €^ hatte ein anDerer junget? ©allburgcr, Der mir gefiern auf Der Planration fein ^lenD geffagt/ wrfptoc&en ju mir ju fommen, unD bier ba^ neue ^eftamenf unD ein anDer guteö Q5H*lein ab^ubolen, tveil er aber (t>ermutbli# aud Q3l^Digeeit) ni*t fam, fo fi^icfte icb (te Durc&DiefenSD?ann, Den tc6 ermabnete, ibm Daö ^ücblein »orjulefen unDjujufeben, Dag er fein ©emütb jum QÖertrauen gegen ibn gen?inne, unD fte ficfe bepDe im ©Uten forDerli* tverDen motten. Sener bat Die 5lrf, ba^ er htt) aU len feinen Überzeugungen m ft* fo Eingebet , auc& n?ol bie CO^ittel Deö ^tiU Peigig gebraud^f , aber M Q5ortbei(ö entbebret, Der m$ einem €btillli*cn Umgang mit anbern entjlebet. ^ 2)en i7ten. $Deif munDerbare ©Ott f)at beute iiber tmfet; 3!Bdt)fen*J£)auö eine grcjfe ^itfung öerbenget : Denn Da mit feiner ©ebulftn, Derecbmeigbofferfn unD bemCbrifJ, inmeinem 4)aufe jum ©ebet gettefen, unb fo* balb (te nad[) |)aufe gefommen, 450 JbiariuHt Anno 1740. no(i)ma(0 ibre ^niegibeusef l)aben, entflebet unt)ecmutl)et im f u^^ Marc. @töü ein fö(d) geucc, t)a^ ben ganzen @taü \>\h%M) mit Den ^)?cben» ©ebduDen in eine Slattime gefc^et f)at 2)ie tote tuörcn jn?ar juc ^)ülfe sufammen geiöulfen , bie ^i^e aber tom Seuer njar fo grog , bag niemanb fcinju nal)en fönte, unb a(fo muffe mon mx Darauf be^ l)ad[)tfe9n, öa;^ äB^pfen^J&au^ fe(b(i mifaBaffcr^^^iedcn §u bcfitir* men , Dag Die Dürren ^^jfcinDeln unD Q5ref ter Deffelben »on Der groffen »i^i^e unD t>om 9IBinDe l)ie^er getriebenen flammen nx^t angeficcft würben» ^cben Dem ^üb'-^taü fanb fic[? ein febr rdum(ici)er oI>n» Idngft gcbaueter@c^n)eim 5U Fcmmen fonnen. ©Ott fet) gelobet , ber biefe 3üc()tigung mit »teler ©nabe temperirt bat, ttorju infonberbeit geboret , bag fict> biefe traurige @a^e am ?:age unb ju einer geit, ba »entg 9iBinb unb fein Q3iel), auljer baö gebac^te Äa(b ju »&aufe tvar, begeben bat. SJlan fan l)ier im £anbe nid&t anbere a(ö au(5 purem »g)oI^e bauen ^ imb ift ba^ 5i*tentnbe geuer fangen, iuma(, ba wegen ber flarcfen ^i" Unglöct m bzt Btabt , öae ber ^(Cri: nicbt tl[)ue. (^r lebre unö Die unb a^ leö, tt>a^ unö in biefer ^ilgrimfct^aft begegnet , tec^t nad^ feinem SBiff cffiiacn unb5ib(ic&(anit)cnben ! Q3c9 bicfcm QScrlufi ftcl mir, Anno 1740. eben t)05 bem 5lngef{cf)t beö ^^crn , bcc fcfeone epruc|) avt$ $f. Man. 74, t). 12* ein : (SOttiftmein Konig vonZlUvs j^er, ^)ei: alle ^nlfe tfyat, öie auf ißrden gerc^)gel)ef. N. betete in Der Q5et(iunDe fo f)ax^iid) , o\t ic& i&n nie gebort, unb fönte i* auö feinen bemegfic&en $lui^örücfen nic|t unbeutfi^ ücrfleben , bag ibm ber ^^?rr seflecn einen feinen ©egen auö feinem aSorte gegeben bat. 3*9Jaube, biefer traurige 5lnbh'cebeögeuer* @cf)abenö merbe feiner ©eclen einen neuen beilfamen ©nbrucf gegc* ben boben, wie e^ mir getban bot* 5töl*er mad^te ftct) bicbep gau fein baö gefirige (£öange(ium t)or ber njunberbaren ^erforgung eine« groffen Spenge hungrigen Sßolcfö ^:)?u§e, unb (l<|cf te ftc() mit an* bcrn im ®(auben auf bie ju boffenbe J&iilfe M ^Srrn. 3^ atö |u einer anbcrn 5lrbeit , fcbicf en raocbte. 9lBei( nun ber ©emeine ttjegen fonfi timi ju mrcic&ten i jl , fo fcabe mi* im ^?amen 00t (e^ ju ber Oieife nac&Savannah refolviref, unb werbe ^ufebcn , ob it^ beti gcbacj)t€n ?0?enfc&en für bie Gemeine gefdbencft befommen fam böben üiele ermoQen ba tt)dre, 3)er ^^rr febe brcin unb ma*e aüeö nacb feinem Eitlen I 3) en 2oten. ^6 0 nb bem 9lBdt)femJ£)aufe auffer benen fcbon gc» backten febrnDtbißen©ebdubenaud)t)ecfcbiebenenotbtt)enbiöe®efdjTe unb ^ercfjeuge verbrannt, ober unbrauchbar gemacht, unb muffen it)ir nun einen neuen (eiblidben @egen au6 ber ^anb M ^(itxu er* irarten , ttme bargegen n?iebcr anjufdjaffen« 5^alc6cr ifi gar fc?)trdcb(idb , unb liegt boc^ ju biefcr ^pflan^eti^^geit liegen M ber tt)eggebrannfen ä)inge eine groffe ga(i ber ^itbeit auf ibn , babep ibm ber Jg)i£rr bepüeben moüe, bem er ficb gan^ gewibmet bat. Scferebetemit ben^inbern »egen biefe^ Jener ©cbabenö etn?aö, baö fte fid) im geifilicben unb leiblichen ju 2?u§e ju macben nötbig ho.^ ben: unb tteil man ie^t erfahren, bag ^inber unb ©eftnbe mit bem Seuer gar unüorjtcbtig umgegangen finb, obneracbtet 5valcber oüe ^ox^i^ti^Uit gebraucht hat, fo muß man um ber Q3ovfichtigfeit ttiUen »iOtn l)e(Io ernftdc^cce utib f(^)drferc ginn'd&fung mac^ett. S^oc* Annoi nemlid) fcl>en mit babe^ auf l)k *öant) M J^iExtn , De« gefc&fagen Mart l)Of / wirb aud^ DerWnb^n utib J)eilem ®«nn ^itibci; unt) etn?ac&' fene crnfKid^ ihn onflcl)cn J?jetben , ttirb er noc^ feiner Q5arml)et^iö* feifgroffern ®*abeH obmenben, unt) untf baö mimt kiä)tmc* t)er ^cfe^en f 6nnen< 3)en2if!em ^dj^rebefe mit einem ©aflburöerbe^ fem« 2(r6eif j)ön ber loielen Unrube, bie unfer (ieber^&e^Ianb in feinem Ie$fen£ei# ben bep ^^ag unb 94a(f)t für un^ gehabt unb gan^ n?illig erbufbet/ tt)Oburc{) er m$ ötle Unruhe biefeö ^tbznß »erfiiffet , unb in eine' ^ol)ltbat utib beilfame 5(c$net) »ertvanbelf bat, auc& aüe bie 9vul)e ' unb ^vquicfung, bie mir beo ^^ag unb 5?acbf genieffen/ l)<»ben mt feinet üerDien(lli<^en Unrube unb £eiben |u öancf en, d$ öJörauf unfec ®emütb immer gecicbtet fe^n muffe^ , 2)en 22 jlen. 3cb reifete biefen borgen t)en Plantationet?^ tinb f am jmar fpöler »ieber ierf(^aft, bag etma einer üßnund gar ju ibnen binau^jicben , unb fte Offiocb^unb ©onntag^ mit ®Df* U$ ^orf »erforgen fonne« "äBir metbenbiefemicj^tige ^acbe bem americVILSortf 3ii lie* 434 t^imuml Anno 174a* tte&^n ©Dtt m &tht mttaQtn , unb ibn anfTef)en, bag nut fcitt Marr. IBiüe 9efc?)cl)en, unt) er unö ^igc, unter unö bepben infonöec* l)eit öiefe neue^evanberung übernebmen foüe. ^IBeöec unfere re^ige^ gute ^o^nungeti; nodfy fonfl efmcrt foll und hieran hmöern, t»enit^ tt)ir erH Den 20Btücn ®Ofteö erfennen. ®o t)tef erfennet kber 5^er* fldnötgec , Da§ tt?enn ic^ auf Den 53aii eineö Jgjoufc^ fut mit* auf Den Plantarionen ^ättt mvkn foUrn ^ id) mic(> jmti-@c^jaDen Der funDbeif unD ^s^^fc^äfte jiemlicf; (on^e m Der efeoDetr 4)utte bdtre bel)e(# ' fen müden ,tt)eil megcn DetöleJen ^anD:r5lrbeit unD erflen ^kni(i)m^^ »eDct an Den^trc&en;rQ3au noc6 fbnfl an ttm^ m geöencf en iff.. 33enn 23 fien«. n; war t>or Dem ^J?a4)mitta3d © ofteöMenff: ^eo mir ^ unD^ mu(let)ie(ed t)on Det über ibn waftenDen @ü(e ©Ottetf |u rühmen, unD Daf er nun: in DetBecn|l(ic&en<^et(angen (lebe, ein anDerer^)}]enf#sutt)eifDen. €^ iff tbm fonDerlicJ? Daö^^ört, fo tboi; amneulic^)ett3)^itfn?öc() über Die^^Jagiond^^iHorie auf Den Planratio, nen t)erf unDi^et worDerr,. febr m «Ö^v^en geDrungem, €r hat fd)Dn'^ j>or geraumer geit einmal: angebafteir,. Da| man ibn jum.f ne^^jte im ^di>fen::^aufe annehmen- möchte ml^t6' (SOtt nat* unD na* fo gefüget bat ^ unD bat er Darübet febif groffe grrcuDe. (it bütet De« ^dt)fenr:g)aufeöQ5ieh im «^IBatDe^ um bcmeifl ftct) febr treu» liebt Den ^alc^er al6 feinen Q}ater^ unD geniept au* t)cn ibm unD ibr (ö)ie er felbjl befent); mebr®uted im gei(l(i*en unD mbl\ff^ i*/ edmerDeno* einmal m$ auö ibm ttjerDett, m tt in Dem empfangenen ® uten treu bleibet (i6 biiben beute Die i^eute ,, au* ßcnDenPlantationenDem Sof* (eäDienH flcigig bci)getDObn,'t , unD ftnDau* üerfcbieDene in Der 9IBie* Derbo(ungi5=iStunDe geblieben, weldjc^ mir um Deömiüen lieb mar, weil fie Den ®runD unD Utfa*en Der qutcn Hoffnung , Die i* na* ©Otted '2BDrt x>m einigen Surorcrn bdtte, Dag fie Den ^^ol) ni*t WürDen feben emigli* , fonDern mö ewige lieben gelangen würDen, jur ©nüge felbff üemebmen Fönten, algwd*e<^^*etn Der .^aupt* £ebre nur mit wenigen berü. ret werDen Uutt O wenn Do* alle Wolfen Der üBabrbcit, Die ihnen Dur* ©Otteö Q5epRanD mit^rnfl unDO?a*Drucf üi^-rgelegt wivD, \>m ^a^cngeh'>rfam WerDen, Dof man t)on aüen Diefe gute ^)ojfnung m\ ibvem ©elig werDen haben (onte; ßnfe ; fo ab^t muß man ttjol leibcp I trenn man Di'efcrSuboret Umfaß Anno i De bcö ^bnflentl)iim0 nad[> ®Ot?eö ^ört ptufet Mfox^m , t$ mtUn Mm »iele an Den unrev^ien Ort tommen, m fle ftd^ nic^t in geiten n)ai?# nen (i^ffen. c^irfanefen in Det betstigen einge^fimDe Die beijDen bcrdicben^ieDevt 0ee!cn:rXPeide, metnc^mitjeic. uttD^ (5(Dtt wiüö nra^en, 6ag t>ie Böcl;*en k. treldje mir unD hoffentlich flud) anDern, überaus evQulcf{i4 traten?, §^6enDe:n)erDen nun liemlid^ Ux^ , unD muffen mt Dal)et oie ^inge=^nD t)atan geljengte SetftunDe siem(ic^einfi^rencfen» ^anmirb si^fetsen, tbM, mnn Die ^^agc langer merDen, eine onbece geit finDen rn^^te, »eil tjer* fcbieDene ©iitDer Der ® emerne an DetgleicOen Übung ein grpg Q^er* . gnügen bezeugen , man auc() auf Diefe 333eife Der ganzen Verneine au^crmeblt f*one£ieDcr, meictje megenibrer tinbef ontcn iO^etoDe^en fonf! 0(ei(J)fam in obfcum unD unfrui^tbar , tvk tin ^cfea^ im ^cf er liegen blieben , na0 uno nad^ bei anf ma6en f an , ttk Denn Die bi^b^y gelernten in Den »BeffiunDen, unD in Der ^ieDerbolungö* £)tunDe oft üßUllimmii^ Der ©emeine mgefungen merD«n. - ^tn 24flen* €iner Der ^orfieber aud Der ©emeine rvii^ im 9?amen anDerer , Dag auf Den Pkntationen tDenigflenö alle 14. iaQt M ©onntagg 2. maf ®otteöDien(l gebaltenivwifDe, mil einige fcbwacbe unD fonDerlicfe 9)CBeiber in gen?i(fen tlmftdnt)en Den »eiten aßeg nicbt geben tonnen. 9H^ir merDen mB fcbon nacb ibnen ric^* ten, unD ibr QSerlangen erfüllen muffen, ob mir eö fonfl-njol lieber gefeben , Daß Der ® otte^Dicnfl am ütDe, treil aüeö, trenn n?ir bepDe be^fam* wen ftnD ; mel erbaulidS)er eingerid&tet unD gebanDelt »erDen lam Einigen beuten fallet eö recbt febr fcbnjer, Der 5lbenD:=Q5etflunDen 3« entbebrert; unD lernen fte ie^t, Da fte Drauffen ftnD, Die ^obltbof Der tdglicben gemeinfcbaftlii^)en Erbauung Durcbö 'aBort ®Dtfe^y ©efang unD ®ebet bod&fc&d^en. €in «JÄann n^ar m(S) Der 5lbenD* S5etilunDe bet) mir , unD Dancfte Dem lieben ®Dtt mit febr ber|fi* (()en einfältigen Korten, Daß er^ gefüget bat, Dag er fein gontJbqj Der @tüDt babe, unD ftcb fdglid) erbauen (äffen f6nne, treld^e^er bober fcb^lf/ al^ aüe jeitlicbe Q3orf heile. i)enn ttenn auc^ gleich einer \)on un^ orDenili^ binauF^ieben unD Da unter Den beuten be* ^dnDig »obnen folte^ fo n?irD jt(^ Der ^au einer ^ofenung für ibn 3ii 2 n?egen Anno 1740. tt^e^en mmaU angejctöten UrfijcjKn fange »etjief)eti , imb ifi bernac^ Marr. forgeti , baf ntc&f m^t at$ tn« nd*|le t^act)barn iut 5(benl)# Q3etfiatibesufammenFommeiTFotTnen, tDonicbf am^age obne@c&a# i)en ötö dufferlic^en q3enjf^ betßlerct^en 5(nf!a{t gema(^)t metben Fan. Mittragen betgleicfeen Umfldnbe bem f leben ®Otf im ©ebet tor, tinb gletc^mie er in ber tjotigen Seit un^ meröHc^ gefijbret «nb aQe^ Keffer etnget i*tet&at, a(öein?l?ienfct)batm|iel)enfonnen, foujirb erö au* ()^ierin atlc^ na$ feinem aBiüen unb iinfejm Äeil n?ob( «inricbtcn* ^2n 2 sffem N, flecf f in man*erfet^ feib(i*er 35ermicf efun^, tmb W megen feiner Unarten aud^ t>iele ^erac^tung be^ anbern guöcjogen Unb JijetJ er bei> un6 folc^e öebe nicbt finbet , ali er (te f[c?> na4) feinem ffeif*Iic&en ©inne .(jen)unfc{)et, fo Ragte er barüber^ «nb munberte ft*, m i* ilm unb fein o\)l gfaube, bag ec mi* beurtbeife, er njürbe eö aber beffer erfennen , tuenn er er|} ein m\:}m €l>ri(! miijbe. 2>abe9 erinnerte t* if^n einer attm i\)m tto\)i bemühen @ac{)e, ber ic|) mi* ju fernem i^en tt>iberfe6et fcdWe, melc^e^ bamaJö m tljm unb fernem <2öeibe aucb nicfot aW Siebe angenmnmen fe^, er fcnne eöaber nun ml mit ^)anben areif* fen , »re gut ic|^ mit r^m gmmtt 5(u* etFfdrte r* ibm , ttaruw man ri)rr nic|)t fo oft in feiner ^)utte bcMt , m anbere in bcr ®e* meme , nemfic^ er ne^me baö öffentliche geprebigte 9XBorf mit ben geinen nid&f an, unb n)iffe er unö ©on ber Srfabrung be6 fraftiaefi Sffiortö nre etttjaö ju fagen, unb foüe man nur immer »on neuen anfangen, ii)m&ör|uprebigen, n)e[*eöefgent(rc^)ber3tt)ecFberprivac 93cfu*ung nicfet fep, gr gab m, er truffe eu m*t re*t anjuareif* fen, fic^) ju ©Ott ^u befebren, mercbeö ein beutlichcr ^rn>ei§ njar bag er ein fru*t!ofer unb öergebfid^er ^orer iff, 3njn)ifct)cn faafc m if)m nöt(>ma(ö unb aeigete ibm tizwm, bieher baö ^JBör^ ©Dtte^ ij ibm erfitcft bdffe, ^r iff mebr auffer in fiA, fe/n ©emutb flebt aüen , aucj) ben bofef!en fi»?enfd)cn unb einem ieben ß"^^^T^"ifl^^"l'rv^ff^"' ifl inbefldnbigcrgcrPr^uung, mirbnic ßiüe, bencft bem ^orfe nie mit (5:rn(i na* m^b öibt fii& in fe/n ^IBocben unbi^efen binern, fonUern m ci> nur bcp bem Uxtn unb «efem 3c& gab ibm bc^ö «uc&lein; Sebve p<>m Anfang ^xm^tn itbtni tt unbfa^te ihm^ »ieerögcbraud^en, unb bag er ft^t)Wi fei Anno 1740. ncr bofen ® efeüf*aft ju |)aufe unD önöerönjo loi mai&en , hingegen Mart. Die ^cf antfdjnfNineö rc<cben €l)rt|Ien fuc&cn feite« eer fanöte^ baf I* mit Ibm beten mochte, babep er.»ol fe^)? t)ie(e Sutanen Detgof. 3dj) (?ateeim9lBdi)feniJ6jauf€t)ie(93erönugen, uubfantj, bag ba^ W oetFunbIgte "^ö^ort bcö^^trn fef)c mi)l eingefd^fagen tinb fein rumoret bat* ^Dic ^c^tiöeigljefferin f öm eben t)om Q5<«c& ber ^f. ju »öaufe, tinb fönte mir bte gute ^aö^xit^t geben , bag biefe« giBeibin i^ret S8eCel)tung feinen ^rnflbetveife* Owieliebiffeimir, baß ber (iebe ©Ott in>if*en biefen ^tibm , bie fonfi tveit »on ein* «nber untetfcbieben gemefen , ein« fo gute ® ef antfcbaft gejliftet Ijaf. 2)ie 33adt)erin ifl ber 0?ad)bacfcfcaft bet ?0^auetin tteg^unb auf bte Plantarion gejogen,unb öcttritt bic ^c&ttjeigbojfetin il)W ©teile» N, N. ber ?0^orgen auf bie Planution pebet , najm t^on mi« unb meinem lieben ^oUegen , ber eben ju mir famV gar bett^glid^ un* ter »te(en^l)rdnen Sibfc^ieb^ unb mvfü\)i ftcb unferer iDeitern ^uf# ft*t unb gci(lli*en Verpflegung. 0^5 ging ifem fei)r su ^^er^en , bag tc|> ibm be^ feinen (Eintritt in bie ©tube fogen f onfe , ba| id& eben in biefem Moment an ihn gebad&f , unt) »om ©ebet aufgepanben »dm ^erne ^(uöbrucf e t>on feinen @ee(en ^ Umfldnben , barin er ftd& fe^e anffagte, unb feinen guten rebitd^en ^otfa^ entbecfte , mxm mit fe^ Jieb, unbit^ boffc/ er teeibe auä) mit unter bieSa^l berer forn* tnen, bieben ^i^obtnic^tfeijen unb f€&mecfenfonenen>{g(i#« ^enn ©Ott i{:n Doütg gewinnet , fo »irb er mit i{>m mehrere gen?innen^ benn fein <2Befen gibt feinen 95ef anten unb?9^itarbeitcrn , bie febr an ibm bangen , eine groffe Impreffion. 3cb fcbenef te ibn sum ^nben* efen mein @(^)ai^?Äafllein unb aui^bemfelb«n bie tbeuren ^m^Uin p. I o u ©Dtt brücf eaöe^ in feine @ee(e t fr bdtt e e$ gern gefeben^ »enn einer ^mm$ p if)m in fein Jgjau^ bdtte kommen , unb bort öu^ t^a6©uteö ^r^'rböuung^ornebmen fonnm, bie 3^it aber ttjac itt fur^. €^ ifl »Ol abermal ni#t öon obngef^br ^ ba| biefe Q3ef* dnberung be^^^^^w^i^^^^"^ ^^f PJöitan'onen eben pr ?5af ionö# ge^ 9eS|iel)t. 3cb böbe mi* biebe^ erinnert^ bü§ ttirgfeicbfaMp bergeit, intoel4)eT Don bemteibenunfet^bocb^^^bienten^c^lanbe« in ber ^^ripiid|ien girc^^e ge|anbeft ii?irb/ in m frembe 8««b;, in bo« 41S ^iaiam: Antio?74o.ganb utifcrer UM<^m :jBöl)[förtl) gcPommcn (tnb: unö dfolblltne» JManr, ferUaiflanJ) bie Seute aboimal ithun, t>af tö jl)nen bei) a^lct^M in dulTedicben@efc^dften,tüie Oiict)bepall€m®ebtaud)iet:ii?iüfö? t)£« ^iiie oomerali* «m 3€fuin€|5ciflum b^n i^am^if^tm^ mb um leirre tljnrre ^vib^mm m fl^unfepn foüe, unb ob tS i^mn ^ki^ tort eben fo mmg aU an Mefeiti Orte ön (Ereu^ unt) i'c öen feblen "»itrö , fo mtbm fte tijnen boc^ um Der Beiden ipt tttuin ni4)td f*at)en, fonDecn iljrem 0ei|](i*en J^ejlen fleyeitäl^en^ .mrnx €bi;i* liuö mit feinem cßeybknflibr öüeö t(l. !^en 26\Uru ^it Rotten geftem ^bent) tiad& t)er Q5etflunl)e «in 2^0nnerr:<3OBet(ec «nD balt) t)orubetge!>enben D^egen , Der Dem ^!ant5e , U Die ^Wan$en::geit mbanfeen , gat not ^ ßctban Ijat i^acen unfere be^öen tBoore i>oü nac^ Savannali öefiil)ret nM>i;^ t)et 5 ^ unb mcil f« §uc gelt t^eö OJegenö noci) «uf Dem ^:iBölTer geirefen finb, fo mirb t6 Den gm^n teufen ml befcfemerlicfc fei)n, bag ibt ^orn niiö motben , bod^ boffen t»ir , |te ttjerben fid) alö Chtiflcn aüe^, ivobl gefallen laficn. <2CBir beteten na* unferec (^inge^igtunbeaui* für fie* Un^afr icbenbeif mit ben (^cbicfungen unb Jiibrungen ©Ot* M eine febr f^mofe e^nbe f ^)attt)ibei m«n fic^ mb anbere im* mer 4U luapne« bat» 3cf) leigete einem ®eibe^ it)a« t>eo if)C t)öt9eten möffe, mnn fit tt)oüe fcfa'g »etbcn, unb oernabm, baf H)x imt an bem recb* ten 9lBefen be^Cbnftentbum^ mfS) febiete, fte iü bo* öbec öuf bem SJBege barju gelangen , morju ibr bie gebotigen CO?ttfeI angemie* fen ttjutben« 3br ^ann ijl t)OF einiget; geit gar taub mit ibt umge* gangen , mb ^at fie baffer -an tbrer ©efunb^eit unb €(>ttflcnthum gcojfen (^(ä)abcn genommen; nacbbem abec bec mutiberbare ©Oft Den ^X^anti bur^ fein 2©ort ur^ barte (erblic()e gücbtigungen uim €ifdntnif feinet €lenbe^ unb red&tem €cn|l beö €bcifrentbumö ae* l)racbt bat , fo gebet er d)tift(ic{) unb ijcrnünftig mit ibr um , ml<^t6 r oielen 'IRu^m im gdfilicben bat. :^er ^^ann n?ar auf J)er PlÄntation , bal)er fönte nkbt mit ibm reben. ^iz Ccynbetgerin seiger« ht^ mir an , bag fte morgen frub mit i\)Xzm €92ann« auf bie Plantation ji^bcn itütbe, unbtt olte fte noÄ gern mhn mtt mir ©Ott um femrn eegen barju anrufen, eie Slaubet, ^6i^^\)zx^i\lt&0mf folc&eCßerdnDerung einzugeben, M mmtbt fielt* bammrtid>tTfolvmn Umtn. 3* fmmt,MvmjT4^ ic^ uberjeugt wm, trtc ^eule l)atfc« t^r rc^ged fruc^tbcrrcd anfe Mal febr bcmm sefegene^ ganl^ af^ citr @ef#ence ^rr 8er Jbanö De« f^m empfatigetT^ unb fep umtim tiidm remi*er?@eelery ni*t rut Qc\mn%tr fottDepn micS? erbet ert »orDeit^ M)ii m kb^t feine 5ltbejt rr.it Srcuben barauf antrctm fcnne, &enfkbett^CDfa0jj|a6e ff bort fij naf)e alö l^ier;. unb tt?ccbe auc^ f#on p m^m (itbmum Slnffflfe ö€mac()t meröett. m i^m ^ac^bam &eti £oafem unb fetnctt 9lIBeibe un& anbertt axhtittt bei: ftebe ©Ott fe^f fti(ti§ . an& fceff€i*/fie!«erbertemecbcmanl^emim@öfenförberr^^^^ aßei'b tat ci'rt f fem j^in^ un&kfötgfe, baf fie aufiS Sefl nf(&{ öjSchre i)mmfommnmmrt^ bem ©offeöbrmfl bcD|ttttj0brfefT^ fieftc^eini^ttc^temau*, mli^z$bkmmJ^mnPmL&mfmMt^0 auö9ebene@efc()tc|)feber5(uferf?e^tTg€l)nfltmar. ^SeiCiferfOlanti ber öufen ^cmaftntmg anb beö (^bet^ nöt?)^ ^ar^ fo lefießfe r# ht)be auf bcn mcni> ju mir, baf iä^ md> m if)nm nmmhm mit i^nen betcrr fönte. @te fmm na# be^^ef flunbe bcöbc. tmb &ofe icfr, e^mrrbba^Sefpra^un&eebetmcetobneeegaTf^^^ S?en27f{err. beft*febiefem98omtffag emi^ieFfaMatm- nen, ba benn i'tt s.^utferr nöc^ timmct ^elegenkii Mam^ mit ben t)ecfammfefen nöc^ bem SS^oite be« MeniJ mt hQumn Reuten ettt)aöpiI)rcm»g)etrpreberT, unt^ miti^nmp kterr. @i'e fonnen fic^^ »eit fre gar ml)t k^fmmm Wü^nm, gef#trinbe m emcm Orte mfammtm, unb e^ttw eö auf& auf De» eijfl^ti «SBincf ^ unb (äffen ft# feine Slrbett pi (ie^ feptf. 3c^ ttk^nf)QkU mm m meiner unb i^xtx Erbauung au^ bemfentgen &M be» f afrt^nö^ijr* (tone , barubei mein Ikbn College fo ttoi bratiffen aM ^ier eticatf Dorgetragen f)at ®e^tn ^eggeljem erma^nete bie fie&eif feute fur ({>ri|!(i#en QJeretnrgjmg erbattfic&en Sufameenfönfr unter*^ nnanbeir^ »ennid^ bat>on 5?ad^rrc^t befame^, fö^Htbee^ mid^ M6> öffercriu i^nerr bringen', mic^ ini|rerg5emeinfevDe, al$ an m\d)im ber (iebe ©Da iwö tbeu« ^oct Don bcr vSei;f61)nun3 fo reid^Iict> an i\)m gefeg* " net; aii in feinen Sehen noc& niemals, ob er glei^ biefe ecbaudc^c unb ttoftlic&e ©ac^e t>on unfetec (^dofung unb ^erfo^nung burc^ €|)njlum mel)tmal gebaret ^fte. (Sein »&er^ l?atte babep eine fo grolTe l)imm(if*e gteube empfunben , bag er fte nic&t au^fprec^eti fonfe, unb ob fie gleich) nicßfmebrfo in feinem ^er^enfe^, tt>kt>a* mal^ , fo mac^e i^m bocb bie (Erinnerung berfelben nod) ml Qti^lu^ (t)eö äöergnugen^ unb ernoecfe il)n tdglid) jum £obe (5)0tte^ unl> @ebet* liefen 98ormittagy e^e bie (Sonne beiß fc^ien , Ijatte abermal ein Häuflein Seute in bem mittlem ^^eil ber Plantationcti bepfammen, mit benenein Sieb angeflimmef , efmad au^ ber ^af* fton^ := ©ef*ic{)te gel)anbelt unb gebetet njurbe. Unter Qö^egeö traf ic^eine(Sal^burgerinan, ber ict)bie^ortefagte: J2,c{)rc und be=: hendm ; t)ag töii: (lecbcn möflen :c. @ie fagte , baf fte jie eben tm @emutl)e trage ^ unb bebaurete e^, bag fiemeber geflern nod^ l)eute be9 unferer 35erfammlung fei)n fonnen : erjel)lte au* , ttie fc|>tt)er i^r baö ^erauö^ief)en eingel)e, unb fe^e be^ il)r t)iel ^eufjeu unb^^l)rdnen. ^in^^falm, nemlic& ber ber in bcrQ5etf!unbe angefül)rct ttjorben, !)abefte, ba fte il)njuJg)aufe gelefen, »ieberju frieben gefprocften, baeö b^iffe: Wae betcöbp i)u t)td) meine ^eeUzc» ^)atre öuf <5(Dtt, welche (entere "2Borte |te fic& fonber* Ii* , jui^rer guten ^a*ri*t, gemcrcft* (Siemu^teauc?) \)kk^Un cjBortebeö 9i|]en ^Jfalmö gar C^aftig berjufagen: l&t begel^rct mein , fb t»ill tc^) i^m aus^^elfcn , er kennet meinen k% 2iüe fftnertbeurenQLlerfDbnuns Dert^emeine, fonjolDrauffeneon meinem lieben €oüegen, al^ücn mirbier üerfünDigee njorDen, unDDaun^ Der iHbxti^t ©Ott bierju recbt sufcb^n^ am gelbe gefldr^ef bat, fo f onnen njir eö ibm jutrauen , er n>erDe autj m, m$ eünDern fo troff* lic^e 9JBortc , eine gute etdtte baben ffnben la ffem 9lBeil Die 9lBieDeEbo(ung0r etunbe ßatf Der €ate*ifat»ön ac# galten murDe, fobatfenttir^ibenD^eineeingc^unD^etflunDe Da* bei) au(3) öerfc^ieDene geute »on Den Pkntationen jugegen marer? S)ie ungemeine Q3cgierDe unferer lieben guborer , Daö ® ort ® Dt te« ju boren, unD »bre groffeQ3efIdnDigf eit be^mQ3efu(* aller guten ®e* (egenbeitenIäftmi*boffen, Da§ Der freunDlidje ^epIanD, »onicfoe aüe, Do* Die metflen unter 3ungenunD Gilten, in feine ^itten=2(rme befommen tt?erDe. O Dag eö balD gefcf)e(?e, unD 0 Dag mir m an allen erfiibwn mochten! pDenaiflem :Diefen Q^ormittag mürbe ^uprec^f gimmer* mann unD ^Ö^argaretba Q3erenbergerin copulirf, unD macbf^n un« Dabeo nac& Den UmfIdnDen Der ie^igen geit Da^ ^prüdjlein m 5?u^e: ©tebe,^c8ijl<5C>^te8£öttlm, reelles bei: XX^eltzc 9JBeil Die ^erenbcrgeu'n bt^bec im 9Ißdt)fenr^aufe ale 2)ienß=: s):^agD treuli* geDienet , fo i(I für Die Q5raut^g3erfonen unD ibre greunDe bter ttme ju effen zubereitet moiDen. S?acbber famen ffe mit einanDer in unfere privat- Q3et|lunDe, vnb ifl für Diefe neue ^be* geute au* ein ©egen erbeten morDen. ?lu^ Dem sten €ap. 2uci, Min Der OrDnung gelefen murDe, Ratten mir fcbrrei^e Erbauung, «nD t)ernabm i* berna* »on einem ^af^burger im gelDe, Der Dabeö gemefen , Dag eö ibm üielen bcplfamen ©nDrucf gegeben, gimmer^ mann fagte ju mir bepm SlbfcbicD nebmen, er babe Den Q5orfafe ae* fapt, Da^ gülDeneeprü^lein; ©ie^^e ^ae ifi(B(DtU$£.mm zc 3(mepic. VII. 3<>nf* fein 44^ Anno 1 740. fein ^ebenlang nid&t ju ^jergeffen, 9h)ei( bep Den ^o^iütm in unferec M^. ©emeine ntct)tö uncl)vi|l(id)c^ , obcc ttm$ , Daö an Der n?Ü¥{)i'gcn 3u* beseitung aufö gefi binDcUicf) fcpn fönte, ju befotgen if! , fo babett wir fein Q5et)encfen, aud) DieSeuie, t)ie eö begeljren, jui ^pagion^« geit, obecga«, tt>le beute 9efc^)er)en, in t)er 5j)^arfcr=SBoc^)eju co puliren: idi) glaube, felbfl Der UmflanD btx beidgen meccfmürDigen geit, fan ibnenbepfo(c&emn?ic|)tigenAauaufil)r9an^e6 Stben cmeit- ^int)?u(^ geben, tt)ieil)nen Denn gefqgt n^urbe, l)a§ 3^f"ö Der@e#. creu^igfe mit feinet '^Öetfobnung ij)c einiget 0?otI)menöigeö in ibrem ^befiiinbe fei>n fonne unö muffe, tto ibnen il)C €l)e(Ianb crquicflic^ tinb gefegnet , unt) aüe^ Sreui bacin bepifam unb cctrdgfjd) fcpn fcüe. SDiefer S^uptecftt gimmermann ifl redt)t crnjliict) um fein it ßacfncrin i(l bet) ibrem tarnte febr üergnügf , unb bat, feit bem |ie auf bie Plantation gejogen, eine, beftanbige ©efunbbeit, ba fte »orber immer f rancf gemefem APRILIS. April. 3)en iflen April. !J>ie N. fcbleppt ltcl& noc6 immer mit man* (derlei) dng|l(ic()em9)K>efen, unb flagt |ic6, fo oft man fte befuc&f, Qufö beftigjie an, unb boften bie ^ro|l=@runbe, bitman ibr autf bem (^oangelio giebt , gemeinigli* nicfet lange. @ie Hagf nbtt- j;^(dgbeit, ein börted ^er$, Untreu unb Diel anbere 3)inge mebf/ unb mepnet um beömiüen , beö ^rofleö €4)ri|!i unfdbig fepn» 9IBaö auc^ effedus ibreö febr langn)ierigen Quartan-giebertJ fet^n, bdlt |te m efFedus be^ Un^laubenö, unb tt)irft jumei len aüen CO^utl) bin» (^6 ifl ibr tt)ol gar fc^on eingenommen , nur nicbt mebr in bie 5tirc&e unb jum beili^en 5ibcnbmabl ju geben, mil fie ni*t beffcr ß)crbe, ob |te »ol, wenn jtebinju geflangen, neue ^rtredfungen, Unter* 443 \Xt\Utx\ä)t unb ^rof! empfangen, ^le ffnbee bep ftc^ feine billig* Ar feit um S^riRi 9lBiüen Da^ geben lajTen, n)eld)e0ftebocf) fonflen anfiel befunden, barouö fc^)(iegtrte/ t)a^nocbfein€l?njlenff)umbeo il)tfep. @ie fül)(e if^re @ünben nicfet vect;t , tcöge über if;r^ecbec# ben nicj)t rec&t bleibe, ob fte n)0( bei) Q3or|ieüung ibrer @ee[en=iy?ot^ bie biteerflen ^^^nen mm% ^ie ftnbet beo ftd& Unrul}e unb i^e* fümmernig, unb ifl ioerfic()ert , eö fep nic&f um jeitlic?)e 2)inge, . benn bie liegen il)5 gar nic&t am J&cr^en , bodj) fan jte nic^f ^iaubm, ba§ |ie über il)re (günben unb ^erbetben M JQtx^m$ befiimmert njare. Unb»a^becg(eic&en5\{agenmel)rfinb, tt?oraufil)tnac() ©Dt* U6 <2[Bott, auc() bur^ einige ^^rempel , bie mir in ber ®emeine bef anf tvorben, geantmoctet, unb mit gebetet tturbe. Snfonber^eit wieg icj) fte fleißig auf Die ^prüc^)lein , bie im @d)a^=^afl(ein 195, (leben, unb tcelcbe id) nur f ur^ tjorher ju meinem febr groUen ^^reji auf* gefcblagenbatte, barin für folcJ^e(^iinber, n)iefieill,^rß(iurib9tatf> genug ju finben. (Sie bef lagt fonber(i($ ba^ mit 9XBeinen , ba^ fte fic^ in ^eutfc{)(anb burc&Die ^'jcempel falfcft-eeangelifc^er Seute jur ® leicj)* fiellung ber 9ö3e[t »erfübten (äffen , «nb fep affo bem lieben üBOtt un* treu tvorben , unb mö($te er fte »ol um be^miüen tt)eggemotfen baben» 3)en 3ten. ©iefen 9Öormittag baben trir bad @ebäl^)^nig beif €tnfe^ung beö b^i^'ö^o $ibenbmab(ö gcfepret , unb tturbe über bie or* bentlicfce (Jpiflel i€or. n. baejenige , n?aö ber ©emeine biemal üor* jutragen ttjar , inbiefe .&aupt=iUre »erfaff: ife t|i bas l)eiliQz 7lbenbma\)\ ein fc^c t^eutec Bd;)CQ , öeffen ßbec feine anbere, , töörbige Communicanten tt^eü^afti'g wecben. ©leii^ miS) ber ^rebigt würben biejenigen , tt>elc&e morgen jum beiligen Slbenbmabl ju geben, ft* angemelbet batten , jurücf bebaften, ba benn mitibnen bie unter wiögebrducblicbe^uf^ unb ^eid)t=^anb:? (ung vorgenommen njurbe. ©Ott fe^ gelobet für alle bie (Btdrcf ung, . bie ic^, obneracbtetemigerSieber^Slnfdüe, auiibi^mal Pon ber guten 4}anb®Dtteö empfangen. 2)em N. unb feinem 9lBeibe babe i<$ ibre dufferlic^e €btbarfetf unb leere ©nbilbung, in biefem guflanbe feiig p werben , abermals ernjllid^ oufgebecft , unb fte babe^ auf Speciaik gefübtf , barau^ ji'e ii)t fieifcblicl) = gefinnete^ gei^igeö ^er^ wobl erfennen fönten , e^ feb* let aber an ^uepüc^ten nic^J. @ie ftnb beobe noc() mut^wiaig blinb, ;^ff3 unt^ 444 5Dmrium^ Anno 1740. un^ folgen aud^ mc^tber ^(nnjeifung, böcau^em^ef ju »erben, bic -Apnl. tljnen Dffenr(i(^ unD in @el)cim gegeben tt?ir£). 3)i^f€n Sibent) »urbe eigentd* m i^Otki 2Böct »eber etma« mgtUam , no* bec »ormitfagd'd&e ^Sortrog mieberholet , »eK i* meine Gräfte ouf morgen fparen n)o((e; »ir fungen aber ein paar fel)r erbauliche g3agion^=£ieber , unb befetcn bar5tt5ifd)en , trelcfce« an mir fotiel^egen gehabt, a(ö einc^^rebiflt: \^ l)offeaucb beoan* Dern, biemit^rnftmitpehetetbaben. "^zn 4tem fielen gejiern ^ad&miffag ^(a^rOJegen mit 2)onner=:9llBetter ein, unb Sibenb^ jttjifc^cn neun unb jefcn Uhr enf* flanb einfo(*er|larcfer@turm=9lBtnb, bergleic&en »irimganbe noch nie erfahren* ^r bat au* an ben glitten, unb fonberlict) an Den @arten:r3aunen t)ie(@4aben gefban , baber bte üeufe bi^fen SnorgenSlrbeit fanben, biefclben ttieber aufjuridXcm :;Diefer!^aa tDurbe, ttie aüe 3al)r 0efd)ie!)et , alt ber gvoffe Q[^erfol)n=:;^a9 be« Si^euen ^eflamenr^, jur ^cinnerung be^ mbienflfic&en 8eiben^, ^obe« ' unb q^egrabnilfeö €^)rif!i feoerli* begangen , unb ber gemeine jmeo mal über bie ^ifiorie ber legten Reiben, be^ i;^obetf unb q5e* gröbnijTeö M ^€rrn 3^fu geprebigef, \m aetvohnlicf)en3ei( t)ie 9[ßieberbo{ungi?:retunbe gebalren ttorbem 2)ie ^^brdnen bei bleute, fo m\ be^m ®i)ffe^bien(l alö auf meiner @tube, n>aren gcu* ' gen, baß ibnenbaö theure 9lBort üom Reiben be^^(frrn, unb ber Dur* ibn geflifteten ^Qcrfo^nung, ju ^er^en Qibxm^it\. (i$ oin# gen unferer mt) "nb m'er^ig q3erfönen jum beifigen 51benbmabK 2)en5fen. N. nimmt fein ^inb au^ bem ^aVen^^)aufe »ieber ? 3Uft*, weil e^bö* m($tbe|Tern)erbe, unbjuforgenifl, e^flerbeun* mfeben^, ba er e^ benn gerne au* in ber lehren geit bei? ft* hätU. & mu bem Äinbe ml beffer, e$ hlkht bier , meil aber bie ^iebe unb ©ebnfucbt bereitem na*bemfe(ben fogro§if|, fo muß man f*on oefcbeben [a(Tem foü , m c$ bann fommcn fan , ^rbe unbSlfcbeeffen, foma*t au* g3idE)ler4?Ü^dgblein, bie eben folcbe J€öb(en=Savbe unb bicfen Seib , mie biefer ^nabe bat. ffnbcf ft* unter unjj fein?)??ittel, »obur* berfogenanntegiebcr^ ^ucbe, ober ^ baö börfe Dfng in ber lincfeneeite einiger ^eute, bie babon immer - francf Ii* finb, unb batt gieber n^ieber friegen, tertrieben »erben fönte« 3n Savannah (?6rt man m biefem Symptomate ni*t^ , unb »cnn 5Dmrium. 445; mm t)ie ßcufe einmöf üom giebev curiref morben , fo n)i(]"en (teA l)2rnacö meitci: ni^rö Daöori , Ikx ahtt fn'egen ei^ Der, unt) einige Td?(eppen fi* f*on 3al)c unö 3:ag mit Dem Uuarran- gieber. ^ir l)ie(fcn beute nac& in)ei) Uf)c unfere ^oxhiuitmQ auf^ belüge Oller =:5efl um berer »iüen fo jeitig, ttelcfte tt^ieDer auf i^re Planrationen ge^en muffen ; 9IBic betracfef eten auö üJJattb. 12, 40. 41, bad Krempel 3ond , aiö ein trejflicb Qßorbilb be« Seiben(5 unb ber SCufevIlebung unfern <^tt)kt\bt^, unb »arneten tti? un« unter ein-/ onbec auö D. 41- üöc ben Sugdapfen ber 3uben , »efc^e baö ^t)ange* lium€^C)^(^i unbbie i^nen angebotene ®nabe wenig geachtet, abec bafuc in geit unb (i^i^hit il)t Uxt\)iii tragen, ^btm hi^tttn ti>i$ eine @ing^ unb Q5eifiunbe , worju tJerft^iebene begierige ^eute m$ felbj! ©elegenbeit geben, unb begierig barauf iDarfen. jmei^ fein nicbt, e^ merbe unö ber ^)(Jrr einen magren Ofler-^egen ju# bereitet baben, benbie@naben^bungrigen(See(en, bie öuö ben bi^* ber betrachteten Seiben €^rif!i , au* ein Reiben unb ^raurigfeit über bie @ünbc, bie einen fo groffen gorn angerichtet , unb bem ^O^Srrn 3Sfu p biilfen , fo t)ie( ^ube unb 5lrbeit gemalt bat, in ftcb an5is^)ten (äffen , geirip bßüon fragen merben» gür fo((^)e fei* cfen ft*fonber(ic& bie Oller ^COiaferien. X)en 6ten unb ytm mar ba^ beilige Offer^Seff . SD^r gndbige ©Oft bat unöbepberecbf öa'ferlicban ©emütb^- unbSeibel'^rdften geffdrcfef , bag m unfera lieben guborern baö beifige ^oangenum Don ber frojlreic^en Siuferffebung unfern lieben bocbtJerbienten^et)^» lanbe^, mit ben betrieben unb feiigen größten berfclben, b«^>cn t>orffeöen , unb fte babuxd) (ocf en Fönnen , ju ibm felber su f ommen, unb nicbf fo fcbücbtern ju fepn , fo mürben fite iiberfcbmengli* ttieb? bei) ibm finben, alö mir baöon laßen Bnnem SÄan bat Dielen faff anfeben f 6nnen , bag |ic , mie ber feiige a»tberuö rebet , nicbt blog ben Dlauc^ gefeben , fonbern an^ ba$ Seuer empfunben, ni^t bloß bie 9lBorte geboret, fonbern bie ^raft felber, mie 2uc. 24, 32. Bebt, an ihren |)er^en etfabren babem <3Bir boffen m bem privat- Umgange mit ibnea ein mebrer^ baöDn ju erfahren. !J)er liebe ©Ott bat unö nicbt nur gute, unb nicjt gar beiffe 9IBif terung , fonbern <5u^ cinerec^t groffedufferlicbe Stille unbü?ubeioeraeben, unDunö nic^t« 3 boren 44^ Anno 1740. \)bm (äffen, ba^iinfec ©emütotn einigen Kummer bdffefc^cn mcßen, April. 2)en Dfrc^tDiontog l)at mein (iebec College Den i^otte^Dienft Q5or# unt) O^ac&mitta^ ürauffen.üufben Plamatiomn gemalte«, unö mil a(fo biet t)ie 3Biei)et;l)0lungö*(Stunt)e jeitig ^ v rtefen , fo Rieften mt 5lbent)5, n?ie auc^ am elften 0|ier^'?:agegefct)el)en , ein« (Slng-'Unl) ä$etjiunDe. 2)en 8ten. 3)iefen SSötmittag würben 2 ^aar copuiirt, nem* Ii* Söbann 3acob ^ieffec mit $(nna ^iifabetl) :j)eppin , ( meldt)« in Charles-Town gcDienet bat) unl)»g)einricbi^ifct)offmit^ibt?Üa5d(* Detica Unfeltin , mld)t bitter bep meinem lieben Coliegcn in IDienftcn gcmefen , unl) nocf) 3 @dS)me|]ern an unfcrm Orte bat : bie jüngfle i|l im 93^dpfen*Jöaufe, unt) bie bepben dlteflen finb fcbon üocgecau» mtx'^titm\)it^mtimmhtv^at\)(tt ^it betrachteten m ber Copulationba^fcbone (Sprüchlein Otom. 4, 25. ^er ß$forn, angeleßcr ifl, fö April, tDei't ble 4)jcfcn Der gemeine md)t lommen f 6nnen. ÖSielmehr ^at Die ©emelne Datjon gwffe ^tkid)tmn^ , m\l ctlid^e iDter^ig (Stucf 9\inD * Q5iel) , gcog unt) f (ein , uon jl)rev J^ttxbt öbgenommen , unl) alfobie gablDeöQjtiebed bei) öer^taöt, tt)ö e^ oft (inSSelDe fehlet, gennrr morben ift. 2)aö '^LDdöfen-/ Jpauö felbf! b^it ml^itl) noc()nic()t, fonbernberj^alc^etfelbf!^ bie^lBittve^ctjföeisbofifcrm, beögleicfeen Sbrifiian Ottebclfperger , boben ibt 9Stel? böbet), aud^ baben mir bepbe einige @tücf e binjugef han* 9XB?nn ber Sclbmeffeif ttJieberfommen folfe, fo gebencfen mir unö biefe ©egenb ju einer Plantarion für39IBdt)fen*|)auö anmcifen ju (äffen. ^IBdren We 3>ien|lboten im ^Bdt)fen>J^aufe freu, fo C5nte unter goftlicf^em^e* gen eine J^au^baltungbrauffen angelegt, unb allerlei f lein unb groß Q}ieb jur Erhaltung unbcßermebrung ber5(n|lo(ten gebogen merben/ fo aber liegt bie gan|e bem Mcbct aMn ouf bem |)alfe , unt) Jgjer^og, ber feine Slrbeit febr freu nac^ feinem ©emiffen t>erric6fet , ijl am l^eibe gar fcbmac^, unb mirb Don bem lang gehabten Quarr^- Sieber fa(l au^gejebret. Einige baben <^tdrcf e gnug , öu* tbre or* bentlicfec £eibe^ '>*^erpflepng, fie arbeiten aber nid^t, »ie nac& €ol. 3 , 22. 23. Cbrifllicfeen S^ienfiboten gebübret , unb M baö 9XBdt)f?n*^)au6 mebr iBefcbmerbe al^^gulfe t)on ibnen, 3!)ie*6)er* ren Truftees !6nnen ficj) öon ber iöefc&merbe , bie man t)on ben S)ienf!';^oten burd) bie Q3ancf in biefemSanbel)at, unb oonDer^r* baltung berfelben feinen regten Q5egriff madben. ©Ott lencf c tbre unb anberer 9J[Bol)lf l)df er »g)er$en sum milben Q3ei?frage gegen biefe fleine 2lnfla(fen , unb befrepe un^. üon ben @c6ulben, bie mir megen^D^angel ber :^leiber unb gebend* CERitfcl nofl)menbi3 mad&ett muffen ! 3!)cn 9ten. "SBeil bie Seufc auf ben Pkntationen @Dffc^ QBort ferner, mie jurPaffion^ >3df gefc^eben, in ber WoiS)t boren moüen, fo iff mein lieber College biefen borgen mieber ^u t^nen ge* reifet, ibnen über baö fcbone füangelium Suc»24. t). 36*47* etma^ torjufragen. 2)a ©Oft nacb feiner grcffen ®hu in ben Sepertagen mitten unter ber oielen ^^efl^^^irbeif angefangen , midb ton ben h\et}i^ ri0en33efc^)merbcn beöSeibeö SU befron unöbet;Den(aontagtf t)en ®otte^Dien|l bet) ibnen öerfeijen mb. 9lBir ftnl) jmar jur (£r* (eicbtesung Der gemeine in ^illenö geniefen , und mit ber geit ju tbeilcn, bag einer bier unbberanberebrauffen ba^ ^ebr^^^imf üeifcbe, unb^ubem^Snbegarbinauö j6ge, nact)bem trir aber unfcre Vocatio. nen unb Inftruaioncn angefeben , unb untereinanber nicbt jur ^ren« tiung unb getbeilten 5lmt^ " 33erricbtungen, fonbern a(^ Paftor unb Adiundus ju Simfö * ©efcbdfffen in ©ner ©emetne obligivt finb , fo biirfen njir folcbe Trennung nicbteigenmdcbf ig öornebmen, »eilfönfl €ben*^jernicbt mebra(ö©ne, fonbern ale 1 ©emeinen, beren jebe einen eigenen Paftorem bdtte, angefeben tverben mufie, barju aber l)ie Refolufion unferer lieben Superiomm unb eine neue Vocation ge# toref . Snstvifcben tverben n^ir bie ^eute brauffen fo üerpflegen , trie angeseigetijl, unb bieber bereite gefcbeben, biö njirmnebmen, - tinfere lieben '3[^dfer, infonberbeit er. ^od[).^bvtt)ürben,ber treibe ^err Senior Urlfperger, be^balb üor ®0t( re^Diviren mochte, ba Sbmau* t)erfcbiebenen^^3uncten beö Diariiber du|yerlic^)e3ullanbunb Sage ber Plantationen, man t)on bier in einer etunbe ju 5ug Commen fan , jur ©nüge befanbt fcpn tt)irb. 9?a(Te unb ju beilTe csitterung n)irb ben^ffiegunb bie C)in.unb^er::Oveifeetn)aöin. commode macben, aber mt baben bie 2{pof?el tbun mö|Ten? mt tbun nodb alle treue ^^rebiger mit ibren Filialen? unb mie tbunbung# tm 3"l)orer an ben Orten, m fie einen meiten 9lBeg nacb einer ^U'> Mgt geben muffen, njie icb ju meiner grcffen ^öerttjunberung einmal in '>^l)ommenborf bei? bem feiigen Paii Ma^derjan maljrgencmmen ha* H' 3)er J&(£rr gebe un^ ju aüen QLßci^beit • 2)er N. bat ber liebe *g)eolanb ein jiemlicb^ibcit ibt^f ^raurig*^ feit unb angtllicben^eftn^ abgenommen, unb barju bie ^IBieberbo» lungfJ^@funbe amanbern5ei;ertage gcfcgnet, barin sur^)aupt.geb* «e üorgetragen mürbe, baß, ob mol ber ^(^rrSSfuU in feine Jöerr. U*feit emgegangen, er Doc{) noc{) eben baö liebreic?)e frcunblicDe 3€fu^*^)ef§ l)abe, baö er ch^mali im @fanbc femer ^rniebrigun^Ai gegen Die iJ^ ot^eiben&e unb eknDe »Wenf^en bemiefen. ©!eict)n>ie er unter edS)mac^ unb Seiben , fo if! er auf bem5l)ron ber 5reuben ben eünbern iithmtl^ jugetbam «Kein ^eifanb nimt bie eünber an. 2)en meiflen €inbruc£ Ijat tl>r ber fel)r eöongeiifcbe eprud^ aud3ef.6i,i*3.öe^,eben,barauö baö5imt beö »g)(£rrn 3i*fu ge^en aüe traurigen ju gion unb gegen aUe Sitten tbrce (^lenbee, bae l)ier unbSuc.4Jpecificirettt)i?b, gepnefen, unb allen bußfestiaenleibetra» genben eunbern m bie ^ugen gemabfet mürbe. 51«* ijötten mir Sur (Erläuterung beffen, baö febr f(*6ne€j:enipe!3ofept)ö, besau(^ in feinem (Ebremetanbe ein brüberrsd)c^, jur CBeriobnung, Q?erge* bung unb ^obttbun fö bereitmiüigeö J^tt^ hatU. 2[£ei( fte beo ibrer Ärancfbeit, bie fi* feit bem Stberlafien üermebret, ibrer nung na* febt trage im ®ebet , (^Otte« 3[Bort jc* jfi , unb ben fe*ten©fermct)f fpüret; fo fagfe i^ibretma^ t)on bem, mit einmal ber feliaeProf.gimmermann, ben fte au^ ^rfldning M Sie* beö : €8 ijl nid^t ftferper, «in C^^rip ju feyn 2c. mobl lennef, üom ?[^ange( ber gteubigfeit im ©ebet, beö finDli*en QSertrauenö gegen ®0tt2C bep feiner Scibö^Q^efcbmerbegefagt, unb mie manft* babc^ terbalten muffe. 3)er liebe ©Ott tveif f*on Unterf*eib ju macben, unb tractiret ein 5rancf ^inb ni*t tt)ie ein gefunbe^. €ö ftnbe fi* aber bep Slnfangern beö €briflentbum« ein f!arcf er geiflficber (Eigen* ftnn , bü |te j. ^. bie traurig! eit unb ©efubl über bie ^ünbe, be^ (Er* fdntnigibreö eienbeö2C. na*ibrem9iBiUef: bobenmoüen, unb mol* len gefubret fepn , it>ie fte etman an anbern ^jrempeln feben, n?el- cbeö aber fo »ol, al$ aüeon üielen ^inbern in einem ^auk, bie nid)f auf einerlei ^cife bie cBerpfiegung gebraueben , beögleicben t)om ^\)on, ^opffc« unb mancberlep ©ef*irren öon öesfcbiebener ^^rt, febr etnbrücfli* mt. eie fagte mir üon ber^rauftn, bag fte ibre Seurtage m m* ler gcifflicben ?:raurigreit jugcbracbt, bie aber bo* ou* nicbt ganfe obne "^to^l berauögegangcn. ect)on m bem Sefl babe (te mcgen ibre^^&erau^jiebenö groffen Kummer gebabf, ber ibr aber benommen ftorben fcp, ba i* ibr untera?ege6 btm^^t unb mit ibr au0 @0m ^ort etn>aö gerebet batfe. f 4fO Anno 1740. IDie N. N. ncff mit htm ©nfri« in tl)rc^u(fe ttrtmm , t>öf ApriL '\\}t ©Ott in ben geijerfagcn einen fronen @egen gef^cncft , fk l^dtte aber, trie id[? n?öl tt>ürbe 0€f€l)cn böb^O/ üid get^einet: tati» l)atte|tejWUcfac^en gehabt, Die fie be^mStnfanse öeö^otte^ i)ien|!eö ouö QSerlefung ?0lai;c» 9, 1 7 %(}. bef ommem 2)ie erfle fc9> J)aß fte |ic{^ bep Dem eJenben ©Icnfc^en 10.21. t)e? groffcn ©iite be^ erinirm, bct ibr unt)if)reni©efc()mif!er, Deren fo t)ie(e in ei^ QSaterö »|)aufe bei)fammen gemefen , fo i)ief®ute^ gethyan, untr fonDerfic^ ihs unD Den gärigen an Diefem Drte , Da et folcb Übel, Da« btefen ©ol)n betroffen, unD melmetiret^, Daö fiemit^ünDenmoM j^etDienet, gnaDiöticft ab * unD aQe^ @ute g^o^emanDf t)abe. :6i< anDete Urfai^)e fcp ibre groffeUnDancf batfeit gegen DiefegtoflieSute. ^dtepe k%i in^Saf^butg, fe mütDe fte gat j4mmer(id[)e ^reDigte» ^oren, ttie öormal^ , unD fet) Die €t(öfung Det Sfraelifen awö ^g^»' ^ten einegtöfTe ^Bo^ltbat; fo l)a(te pe Die (Errettung Det @a(^but#^ jget au^ Demgei{ll!cf)en€gt)pten nec() t)Ot gtoffet, tt^oöon jt^ t)etfd)ic«^ ^ene Utfas^en anfüi)tete : j. @. Daß njit Daö SanD nid^f et(l mit Ätieg* - - fubten einnebmen Dutffen , Dag tt?it Den ©otce^Dienfl nai^ bdtfeiT, i)utften Die ^e^tet nic()t felbet et^aften , Daö ^t^angehum fo %t\^{\^, unDim2eiblid[)en (>dtfe ihnen ©Ott aud^ Die^??oti)Dutft be» fcl)eret: Datbuee^ifer nun fo »ehe. Dag DiefeunDanDere^Bof)Itban ju rec^t |u meifen fudj)e ; Untct anDetn gefiel mit , Dag fte ihn auf Die ^orte genjiefen: t^^ut Ieb(tt)u,^?eut2€* ©Ott »oüe mt heute' J)aben, unD un^ heute Die ©naDe juti^uffe fdS)encfen, unD alfo ttiü|je et nicDt immet f lagen , fonDetn etnlllid) in Den ^ampf unD ju Dem »^(JtcngtSfu hin mit ^Verleugnung aüet Singe, unD ihn um ein aufrichtig fy^xi antuffen , Da^ ihm angenchtii fep. (Bie mepnet , Daf Diöaucl? Den S^ann an einem teerten 3)utci;btuc^ l^inDere, tDeil fte nod^ "^SmiXSSt^ ^^"^ "^^^ "^^^^ '^'"^^ et^aufi^en Anno i 'u ■ ^"i^^^'"^^ ^^i^^ / hmk mmitm fein fünf. K «"f genommen, gefforben fe^. ©eflern mm ^benö batftci)^ f4)on mit i^mgeanbcvt, unb I>öi tx m ^utkt atkat, pe fo(tctf?m ctm& mkim, unD bcr^öötcr fo(te befen, M ff* We e*mer^entmgejbe legten: ßfö ber Q}afet; gefcaget: Oberanben ^^(rnJJSfum gebcncfe, ber fun!)m geworben fet>, f)abe ergeanf. »ortet: ja unb fe^ taib Mtauf geflorben. ©er Q5ater ttJOt mit bem *)ln^an3^be0 eknben^inb^0gufeiw9?«f)e fel)rn)ob( iufneben unb mir fe^r (leb, bag id) iljm in fem <^zximm, eö nac& ^aufe m ncbmen, ni*t, n>iettiipju.9emutbet mürbe, ml batem geveberbab^, babcn auf benPlanrationen hinm mt^f)off, bn nun esffiDirb au^gefucbt merben , mefl m bie etffe l?eicfee if?. mm iitbtt CoU lege itmrb ?0?oi?9en fcüt? b^rauö reifen , ba^ ^inb mit mm , ®ebef jmb^ort|30tted begraben m Reffen, i)ingegen ic& reife ö^gTn l m na* Savannah, mi 1* 9ett>iffe ^}?a*ric6f ()abe, ba§^)en? Oglerhorpe neu(i(|en eonnabenb öon Charles-Town bort anaefi fommenfet). vwiMuy« ^ 2)en loten* liefen ^cr^en t|! ba^mfiorbene^inb beara^ ben mo?ben. S^tJerfagbaö i ite€ap.3ol?anni^, unb nai^tn bör/ au0 bie mt>xtim i ^ unb 16. q^erfe^ jur gemeinf^aff (id?en €rbau-^ " «ng bur*. €ö ftnb ha$ m\ re*f fuffe 9ö^orfe, bie unö m erfens mn Sieben/ tt)aö n)iranbem^(grrn3^fui)aben, unb mie tt)irburc& ferne ^raftfepn muffen, n^enn unö b^r'^obt ein ecßfajf feon fotf. ^ gingen unferf*iebene mit jir©rabe, ©Ott gebe, m mtt epru^onaaengefegnetfep! €infromme0®eib!)a(teaefagf, e^ fei) biö ein guter Wang auf ben Plantationen ^ fiemunfcOte, bap aße biefem ^mbe na*forgen m0dS)ten. >^ V p «t J^ie e^weig^offerin f)at in bem vergangenen Sefle eine red&fe ©nabemOjtern gehabt, unb ttmMtt i.ic&tömeljr, a(^ben*)^rrn S^lumgan^, unb iNre^tgeborfam^uiDerbem ®ie5((*r(in faafe biefer^agen: ^cnn bie e*tt)eigl)offerin aKe^age ju ibr rame , f(e h?oIteftc& ferne Seit, Wik bei? i&f^ubrac&te, gereuen (äffen* $lBenn 8(l2 fte , 452 Anno 1 740. fte ju ibt fdmc , fo Wtte ite t)ie( ubei ft* ju Hagen ; unD wenn fte (bte April g(erlin) benn auc^ anfinge übet fid) fclbfl ju flogen, fo n>ü|]e Die ecj)mei9l)0fFerjn nict)f gnug fte ju troffen , unb »enn fte becnad) be<^ tete, fo Conte fie Den (iebcn ©Ott in i!)i:em (gebet nic&t gnug (oben« Den iitem 3)emN. bat bei; Hebe ©Ott öudE) einen 5ef!*ol)i jufrieben , ob fc^on ber Uebe ©Ott il)m nic&t fo üiel jufaUen Idfl im leiblicben , a\i anberm 3c() jeigete böö (e^fe.maf, aliJ ic^ brauffen auf ben Planrationen baö^ortbeö»ö(£rrnt)etPünbi9te, on, baßi^ bie güb5rer beö ^}?ac^)mittageö carecheficen n^olte über ba^ , tt)aö ic6 beö^Dlorgen vorgetragen, ttjenn id) »üfle, baf fte ti gerne Hattert. i* mit biefem K ©elegenbeit batte etwaö ju reben, fo png er felbji bicöon an, unb fagte. Dag er bamafö mit ^ep anbern bat)on gefprocben, tt)elcbe mit ibm einerlei (Sinnet gettefen unb geglaubt. Dag i6 tt)Ol gut fepn möchte, 9)[Benn i* ibn etn?aö fragen n)ürbe, fo »oite er antworten , fo gut er fönte , tch^t er^ nicbt / fo glaube er, icb würbe e^ ibm fagen. & ifl biefer CO?ann gar mfalti^ unb reb* lid), er ifi fc()on ein alter O^Jann, unb einer von benen, bie nicft (efen fonnen. 2>en 1 2ten. mim OJeife babe beute ^u sX^ittage ©Ott 5!obi lieber geenbig?t unb bei) J&err Oglerhorpen unb fonfl Diel ©ute^ auöricbfen fonnen* Cr ifl unferer ©emeine noc& immer febr gewo* gen, unb m er ibt fan eine reene©unfl ermeifen,tbuf erö febtgerm 3cb empfing , ebe icb nacb Savannah f am , einen Q5rief üon ibm , ben er fd)on in Chales-Town gefcbrieben, baiin er melbet, baf er ^eute jur ^Belagerung Sr.Auguftins braucbe, unb fo fern einige Ö?flnn an ' unferm Orte ficb ir.iÜ!g wolten unterbalfen (äffen, bie bitten aqffer Provifion in 4SKonatben 6 Sterling ju gegarten. C^ war tai ©erücbf an unfern Ort gcfommtn, aB müflen alle OJJdnner in bert ^cieg triber bie^panicr j!?ben, unb war ibn^n lieb, ba^ icb fie nacft meiner Ovücf fünft anbera beriitten fönte« 2>ie ^rot>in^ Caroline - tfl oerbunben, bem ^if rn Oglethorpen einige Compagnien )u •^üi^t . 3u geben , worju freowiUige l'eute bm unb wieber in Georgien unb 455 Carolifte angenommen ttjerbcn. (?in UwUt^Ofickt fam bi'efen Anno 174a d2ci(!t)mittaQ l)ieber, fii* nac& ei'niacn toten, bufu^müm 3Men* April, flenebmen n?oüen, umjufcben, unt) i^nen bie ^ricg^'Conditionen funbjutl)un. g»iedS)(fc()affene tofe (äffen ftc& Ijier^u nic^t gebvau* c&en, fonbern maöflernl^erumlaufft, unbanfcIc^^eji^eknö'Sitt eine» ©efaUenbat. N. tfi im 3Bdt)femJg)aufe m mei nec 5(b»efenl)ei't »ieber tintu* l)idtt)Di;ben^ unb (aflftc^ au4) unterhalten^ tvocinberame^enfc^ iu bebauten tf!« €t bat ben ^naben « 3ug 60tte^ in feiner ^eefe biai cbctmaifebr gütig, unb ,gab mir feine »dterlicbt93örforge für unferunb bc^ ganzen Sanbeö befien einen fol* 2li 3 <6«n 454 Aimo 1740. *en €tntrucf , baß n!d()t befc^reibcn Im. €r freuet gac fdne ApriJ. Strapazen, nd)f et aüeö fö ein, Dag e6 Den (?inn?i>f)nem re^t k\c\)t unD bequem tveiDenfoü: gibt aüedet) bellfame Sinfc^Idöe, unD tbut öuf alle «iffieife OSorfd^ub , fte ju 9IBevcf e tickten* UnD ob ec n)0( in Den men^flen 2)in3en me^en Untreu mb^o$\)tit Der g^utefeinert- gmecf erreicht, fo fdbvet er Doc^ unüerrücft fotf, gufe^nnd^Uingen jii mad&en , unD (aßt M nie jum gotn unb Q?etDtug bringen, fteu^f ficj) uberDenjortgang unfer^Or« s:e(i)f febc, tctma^^n^ |en Dat)on bdf te , unD etibtetef fid) aüei: moödc&^n Q5e9b«if^* ^« ^at unö ein paac fflrnun9 / baö €ifenf nsefcf , Daö Datju gebort, |u befornmen. '^ai @^(D, fo juc^rbau* un5 einer ^el)(*9ÄuWeectocD£rtn?irD, fcfeießt er öor , unDfeübe^' int tBeiablung D^c ^ojlen üon ieDsn üBufi^el ettt>atf , mt m e« aufbenPUnrarionennotbi^ö^njefen, Den jecflreueten tefen bann unb mann im iRotbfaü ein 3^i*^ ^« S^^n , bie er unö nun n^bfi '^f. '^uim @4*en£f et l)Cd. ®0f t fep füc a(Uö gelobet ! (it rei* fete gegen s Übe Gaffer öon un^ , bie 3nbianei; auf Mosgrovc's Cowpan tJtiiotgen unD meitet; ju fcftaffen. (i$ mt Der i^onig Dec Therriky-^nDianet be^ibm, bew ein gar moderat^r, t)er|ldnbi^gerunJ^ beherzter ^Um mt^ 9£Bir njurben bur bit ?0^ül)li]eine , bic Canone unb 3 ed&afe , mltj^t mit J^x. Ogie- Apiü thorpege}d)cncft, oBjuNen. giM ircgcn bc^ q3öüt^, boa ' fc()n?a* fe^n mo(S)U, unb tuegen anbmvl^inge, toiclevicp DiiEcul- tatm, unb n?eil ftc^ bkZmk md)t röfben ttJijTen , mnn mä)t el^ ncrü0n un5bej)il5nenijl, fo l>at mein (icber College ubernom» nun , mit ju reifen, ^ie etcine finb feljr fq)mer , unb i|i be^m (£in* laben unb gortbyingunö betfelben ®efai)i: ju bcfo^aen , mm bei 4)^tnn ©naben qbmenben tt>oae ! IDeif teutf*e e*ul)mac&ej; Otocf t)on Purrisburg ifi untec hm flufiut;ict)fenben Compagnicn ein Unter ^Dffcim, unb f(^ön am eonnabenb bcrgef^icf t , bic 2mt aufaufebrciben , bie fi^ im Mm »oöen brauc5)en (äffen, €r hat einige \)ia bcfomnien , unb haxmm i|i au* N. 2)a et eö be^ mir anjeigf e , bag er ^rieß^.:|)ien|ie atu tiebmenwoüc, t^arnete i* il)n öot Übereilung, barüber ibn t)ernacb öüjufpdt bie ^eueanlommen mochte, er möchte bie bebencflidljen Umfidnbe feineö febr 9ebre*4ic?)en8eibe^, fonbet(id) aber bie^efö^^ feiner Beelen mhl confideriren , i* forge , bie ©eri^te fepn iibut ibn, al^über einen, berbic &mt)i&Om$ bi^beröergeblic&empfaii* gen mb t)on ft* gejloffcn , nic&f meif . 2)em ungeachtet bat er 1 5 pence vg)anb''@elb genommen, unb bat ftd) üon bem fKocf be^ bem Sran^ofen in unferer D?ac|?batf«$aft in Caroline ju @aPe laben laffen, Q3or ber Copuktion fam bie N. mir, unbfagtemir unter Sbranen , baf ibr bie @ee(e beö K baure, fie batt€©Dtt im ®e* bet mit anbern angcflebet , er mochte ibn bod) t>on biefer gefabriie&eri ©efeüfcbaft ioma^cn , unb balb barauffe^ ibmbieO?eueange?öm* mm , habt gemeinet unb fein« Ubereifung bebauret. @ie bat mid^ , mit batju ju bsffen , bag er mtbn (oöfommen mod^fe. ^tx Ötocf ftar aud) miliig bar^u, bceb pmendirte er öon ibm ba0^)anb=©el() unb bie Unfällen ber ?s}?a(;f^eit, Dabei) md mag aufgegangen fep , juriicf* '^a^ enblic&mrt ti)mttjei^bentvfrb,flebtsuern5arten, €in teber @a{|buri;et bat ein f)?Jif faüen an biefer Mme^^tt , unb bm cfetmitun0©Dft, bajniemanb gelungen mirb, flc^inben^'rieg cinsufalTen, mibrigenfaU^ man ft* nic^t megern fönte unb barffe, lier Obri^feit in Q^h^x^mn, 2)er emige geitner, ber ein eali* ^^^^^ t>iatmm* u bürget unöfcfeonüormaf^ ju feinem grofTen^cfcaben mbemFort Augufta mit Dem üerlauffencR ®tepl)an OvicDelfper @oIbate getvefen, l)at auö £iebesu693f, Sterling, Dteil)m-in4?0^onattiaen9Uannt)erfcbaffcn fönte, ber baö 33ieb reiben fDnfe , fonft fonne er e5 nicbt beget)r€n. 2)ie Seute Hellen ficb bie i^elagerung unö ^■innei)mung ber ^rcn^«9öe» flung unb De« vgcblulfelö ju ben (Spanifc^en Piantationen , Sr. Augu- ftin, ganl (eicbt üor , mocbfen ed aber ft)Ol anber^ erfahren» ^ud) ic« ten fu, wenn j^e meinen ,bag bie tocbte nur4 9??onate Dienen Dürf* tea, unDDcnnfrep njerDen f6nfen, ba bocb bie ^epnungif! , Dag fte M öerbiente ÖelD enttteber ibren*g)errfcfeaften , bieii)ten Confens bierju geben, uub ti mit ibren Änect)ten ttja^en^, bringen, unb ibrc ttbrtge geit, obmof um M Derbienten ©elDe^ tt>iüen , etn?ad fürtet au^bienen mülfen : ober jtnb fte5lnecbte Der Truftes unblalfcn fic^ Unterbalten, fo muffen fie^u Selbe Dienen, fo lange bcrilcieg tt>dl>cet, unb bef ommen geit folcbeö 2)ien|leö (^olbaten * Gage. 3cb trerbe an J^errn Oglethorpe fcbreiben unDmeiDen, Dag Die Dre^ untreuen ^nc^te nunmebr 00m 2)ienfl Deö 9lBd9fen»Jg)aufeiJ gan^ (oö, unD Den J^^rrn Tmftees mieDer gegeben ftnD, U!vD a(fo m6>3en fte fte ge* brausen nac^ ibrem 9lBilIen unD ©utbefinDen» j^aidjer bat.niit ib* tien ml Qöerbrug gebabt, unb mag eö n)Ol)l eine ^rrorung feinet unb unferö ®ebet5 fepn , baß (te fortfommen, unD alfo Der UntuJje cin€nDemacben. 3cb befucbte &iefenQ[^ormittag ju^^ferDe bie meiffenPlantatfonen, imD geoencf e «Dl crgen ©.©.ttieDer berau^jureilJen^etttjae aue\30tU$ ^orf t)orjutragen. ^ie lieben ^eute (inD m$ mit befonocrer^iebe ^ugetnan, unD iji un^ aucb ein grog Q^ergnuvjen, mit ibncn umjugebem 2) er Stegen ifl gar lange ausgeblieben , mb i\t Daö ^rOreicj) ju Diefet $flan§en::3;eit febr Dürre unD ^art tvie ^ifcn. 457 4i^rrn einen mfm 9ema(*t, t)en beuten auf DcnPlantadoneti t^e 4)if]ocicn M mm ^t^mtm , fo mt tt l>ier tn Der etabt g^» fct)ie()c(, öorjutragen, al^ morna* mic Decfc()iei)ene Seufe ibr 2]er-> langen entwerfet haben. €ben W ^iflDtien , bie m M @tabt bet; Orbnung na* folgen , »erüen bort (en ^)aiffe beö 9{up# ted&f eteiner^ gebalten tt icb. gOBeil bie 95dumett)ieber tiel £au& haben, fotei*t betie^^aU be« Q3iafenö fi> tueif m*t, ol« im-SKin» ter ; babe? n?icb «nö bie Canone, bic n?ir »on Savannali etmacfen, Sutp3etcbenr@ebenfebrbienli'^fe|)n. 5!?^ein lieber Soüegeifl mit ben ©al^butgern öon Savannah gefunb unb gröcHi^) mieber atigefom* men, unbbaf biebeoben^:D^übt|ieine, oblteiDOlfebcgroß unb fc^mer ftnb, mitgebradbt, iinb finb bieiemgen€ngfanber, bie ft* biet unb in Savannah bie Jg)ei:aufbtingung biefer Steine in unferm 35oote aii gefal)cli*unb unraogli* DorgeHeflet, unb feinen guten 2{u^gang ge* ptopbejepet baben, befcb^met mocben. mix boben ben gijtigen ©Ott, ben ®ebec aüep unb au* biefec guten ®aben in bec beutigen Slbenbs ^etflunbe fut feine ^üife unb®ufemiteinanbergeröbef. €r ma*e mf für am bancfbac, unb lebre un« re*t eifrig für unfere 9EBobU tbater beten. 3* batte ber Änecbte megen , bie bae<3ö}dofen=^)au« üerfoffen, unb Ätiege^=:5)ien|Ie genommen, an J£)errn Oglerhorpe gefcbrieben, unb fcbicf te ben QSrief mit. 3* boffe er tt)irb ibn no* in Savannah empfangen baben, obermol, fobalbal^mogticbmitbenSnbianern na* Friderica ju geben refolviret if!. 3* pnbe m guten Urfadben notbig / ben Q5rief biebep |ufe§en : 2rmecic.VII.Sortf. 5Q?mm ^0*5 nur tn feiR^r Uhrff ^ung iiiitgct^air. 458 Anno 1740. AprU, <3CB. Excell. befcnüece ©ettjo^cn^eitöegcn ttiic^, onbmcme ©emdnc l)at ttiein 4)er^ mit fo t)ie[ecgt:eube erfüllet, bö^ ic& n)ünfc&e nur auf einrge^lBeife ©elegenl^ei't l^ßben, füt fo öiele, mir, mib meiner ^mbt, 3cit unfertJ^ietfßt)nö, unt) noi^ Dor mem^en "^asen in Sarannah mb €bcn^(lf jet , crjei^te untrer* diente Si^be^^^^coben, meine untcct^dnige^^cincf batfeit an ben ^'ag (cgen iu toen* (gm^ExcelL moncn in^trifcbenöerrjc&ert fet)n, baf unfeväüer0emeinf(^iaftli(|)e^@ebet, :^iefeIbcaüerDrfenju9lBö|Te5 • iinb $u ^anbe , mobtn bie ^Drfel)unö ©Ofteä 3^re ^ÜBeae rtci)tef , begleite, ber t)tilm^nmfuht, bag bet Citfmdcf)tiae @(^Dpfet^im> mtl^ unb bet €rkn 2)erj> tti^ti^yt, $ur i^fere 3bro .^onigl. ^ajefldf^ unb bem mabren ^cfien X)erofdben Untertl)anen preigmiirbigft ab* ^ie(enbt Unternehmungen unterfru^^n, unb fegnen merbe. nebme mir anb^*D bieuntertf^dnige (Jrlaubnig Exceir. bcrrcbten/ !)ag ftc^ 3»^ned[)te be^ f)teft,^en ^dpfen-^^aufe« ^amen^ JohnRo- bittfoii unb t>e(b, 'Safer unb (Sobn, bep mir gemelbcf ^abcn , um ftc^ gum '^Bebuf ber i^da^erung tjon S. Auguffin mit cnrolIiVen fcr|[en^ «jorin ic^ il)nen aucö nrcfet entgegen fep m^n, ot)nera*tet fic^ an# te^o t)iefe notl>iae gelb-Sii'beit üorftnbet "^BeiJ nun biefelbe lieber im ^m§c, alö bcm •^Lßdpfen^^aufe btenen ttjoöen, ficj) audj) 0i)ne alle ■ UtM ieberjeif migüergnijaf beseitet Ijaben, fo bitte se^orfamfi fre nur fo lange unter 3^ren Trouppen, ju employiren , bi$ (re il^re. Sra-di^f aböerbienet, unbil)re5repbeit erl)alfcn haben, benn bct? bent - öermatigen geringen "g^orrathbeö ^a^f^Vi- Raufte mufle ic& fie nid&f er!)aftcn,menn jie ctm 4. ^^onaf en jum :Öien|l beffefben jurücf fömmcn moftcn: ttjobei^ icf) ihnen iebod^ ni(tt uerhaften mögen, baf mnn fie fünftig a(5 frepe i'eute, ein geugnig ihre^ 9£0ohber»^a(tentf mm^ Unkn^ unb ftcj) ^ben^^jcr ni^beciaflTen irolten, ihnen ß(ci'c6e ^5BoWt|)aten (jatten fommcn ttürbcn, n^efc^e anberebiefeö Orfi? gcniefen , im ©ef^enfheil aber tuürbe man i^re ©emeinf^aft wnter un0 mohnen, bev> i^'t^. ExcelJ. verbitten, ^IBijnfche übri#. ßcn^ einen glücklichen gortgong ^on oben, empfel)le mic& unb meine ^6tt>. Excell. ' gel^ovfömflet Biewer ^ Johann Martin ßolrzius; 3)ett 1 7tett. »ö^rti Oglethorpe ttJorte öuf mtxk^ ^cife barj» bel)ü(f!ic6 fepn , bög Die Seure ön unferm Orte ncbfl Dem Merbau niel)c9?a!)cung befdmcn, unb tt)ofee gern etmß m\ b«m®e(be, fd bcö^Ö^^nbd^ unbbcr^^rbcit megcnöJi^ Dem^anbe gel)f, l)iehec flselTen loffen» i)at ati* Q^otfcfeld^e gciNn , baf fic& einige auf etein* i^yennen k^m , mii mt [)kt ben befien Neimen in bec ganzen Colo- nie ^aben, aucj) lie^ien mir fe^? bequem, bie ^Uim öuf bem 9£Baf# fer herunter ju f^ajfen. 3)e^9leid)en bdtte m ßm , tuenn ftd^ unfere SeuCe auf ^ei^en unb ^)aber=$f[an^eii kgten, fie mürben bergfei* d&en gru*f bei; feinem Oiegimente fe^r ml)l anbringen. @olc6e gruc^>f mdcl&fetl)ier febr gern, unb iff fürunfre^eufe befferonb (eic6* ter ju pflanzen S^leif unb 3nbianjfc& :^orn* n?itb aucf) tt)ö( mit ©Öfte^-Öulfe einmal barju fommen, menn erf! bie ©tarne unb 9ÜBur^dn imf)v verfaulet ftnb, bag fte einen 53pug brausen fonnen« S)ie Cf:>^ul)(e, barju n)ir ie^t fo gute ^ojfnung l^ben, wirb felbfi bk geute jur teutfc&en Srucfet encouragirem :öen Igten. S)ie N. [)at noc^ immer badgieber, iflaberba* be^ mit bem 9ö}iüen ®Otte^ tt)obi frieben , fan )tc& auc& ie^f in tl)ren 9)Jann beffer ftnben , aiö in ber erflen geif. @ie iß gt ge* nm ift« ^ie jtnb bet)be fcbr arm , unb l)dtte er ftcf) fafl bereben (alfcn, ^riegeö'3)ienf!ean^uneJmten, fte [)af il)n aber mit 98otl)a(* tung eineö QSerfeö au^ einem Siebe unb burc^ anbere gar c|)rifl(i^e Q^Dr j^ellungen surücf gel)a{ten* mürbe bei) il)nen moM angelegt feijn, menn man il)nen einige Q5n)hü(fe t!)un fönte, ©o b^r^ficfe gern man molfe, fo unDermogenb i|l man ie^o, biö ber (iebe ©Ott einiget Q}crmü0en mieber bef^^eref. 3d) febe alö ein geic^cn ber Q^lorforge &Otk$ an, baß €l)ri. flianDiiebelfpergcr, einreblic^ev ©al^burger, fid^ nac{) angetrage-^ &mm 2 nem Anno 1740. nem^eruf m^l^aminMJ^flvxn cnffct)foflrcnl)öt; auf cine-geitlang April, ^2Bdpfen=:J&auö ju li^hm, unb ba mit Dem Md^tt bie 5lrbeit befcfcicfcn. Ob er mol feinen 2oi)n fuc&t, fo trerbeDoc^ Dabin feben^ tag i* ibtn feine £iebe »etaelten metbe^ »erni mic|) ber^rc biew »etmogenb macbet 2)en i9ten* !J>ie(Saf^6ur9etbaticfen®Dft bcp|(i*/ bagftt nidE)t gejtrungenfrnb, mibcr Die ©patiienu Selbe jti sieben, mü |te ftcb baö unorbentlic^e Sehen babet) (eicbt Dorfteüen !6nnen : b»db botf man aucbfagen^ bag |i« ftcb nic^t megevn mürben, betDbrigfeitge* bocfam 5U fei)" / unb |icb m Q^efcbu^ung bed Sanbeö gebtaiid^en jit. laffenv^enn e^ Die 5?of b euforbew foUc*. 3)er »gSvc l?a(te feine^anö» übet utt^ unb unfer tob^ '^m 2o|ten» IDie ^uimTe tbun in btefem 3abr ttiebec einiget« ©d^t^eti , mtlcbe^ mol »on bet grojfcn liDücre betf ommen mag. <2Brt baben unö beute abermal petbeilt, ba§ mein liebcr Coüegc tnber^tabf, unb icb auf ben Planration^n Den ^ag überbau ^ ort De^^)€rrn üerfunb^et baben:- Slbenb^ »acen m miebe« bepfam^« men,, unD ^ieltetr eine Q^etflunbe,. Da Dem? a&ernwlö jittfcben beiti ©ebete eitr paar neue lieber gefunden tturbett 3# batte braufieti nur 2. ÄinDer, bie tcb ii^er bie Q^t^rmiftog^ üorgetragene gotrficbe SlBabrb^itetr catechifirerr fmU , fie matten mir aber eine grofle greube, txt i tbut rafln5 itt fceunbfC* <()en unb iE)orfil*tt0en terminis „ trentf man fre befud&t $ cin^e geben udl^t^ ffagenfi^an, unb lafienö babet?: anbere erbiton J# leim^ Kc6, unb flauen bct;£mber0'^ bQ^ man^^^mttnmmtfmmf Der* gfetc&^n il)nin.üon anbern md^t mfeberf0i)ren, unb m^^fue; tmeSaf? alö^ofeltlrar, baf fte ^iet: nic^t,. wimQxo^in^mmiBf, lange »erborgen fepn, foniJern ben Sdjcern gar zeitig inn^nbrg unl» mrömenbtg befant mtbm, bafe'eu na# i^ren Umfärben m i^mw gfbeitct mrrt^. i^in «r^r SJ^nti blieb nac^ lirer^gaiJ^^^etlBitil^ bet mrr,. aat l^afte«ber be»i@üJen;.ba^b^^frran fdmr0eefent^ur^ mit tm ein gar bet^K* unb erbaulic& ©efw*«^ B^^t famm^ fi^te^ baj et ft# snjor entfc^fofl^n ge^abt^ ^rfcgef=:i5ien^e aiif 4. ^i^^ni^g Ä.n$unebmen, « metcf e abet^ bog ihm bie geute m bei? ©gtnetue kalb nicbt gut tmren : fönberlic^ baf ify^ ein ^^brusf ^ SBelfiunbe ein fSton t^n ben t»eggegiafi0;^en geufef^ lrmi#te^ ^rel Ifntube geina(|f* 3* erfl&frr&Äben^u^b«mf^ fog^f stsir^ »ae neulich fd^ongefagt babe^nemE*, baf er ^-itremtrisfout^^ »ib leftn 1 ^am. 25. bei^ fernem m^t^m ^&t}^bm M gnibiggft unb t^obWaürg^n ^ilfen^ @0tfe^ fu#e gi«j^ p »ecben^ »nb^ öie®nabe unfer^^rm 3€ftt€^5if!i ve#t btimi» fornpfr^ baf tt)enn ee $um @teskn fömme ei^ au# b^w i^m beifeir ml#fe 5 ©tecben wiv , fr jlcrbert mtc dem ^Eun jc; Ser ©olbafen* ^tanb fet> an fic& fein funbli(|er ©tanir^ 0b g(^ kfe boran me|c fsnbff* c&#f(ebe,aJt , unb btJbc loom S^nfangc eine groffe D^ieigun^ \\x ^negeö* ibienfien gcl)abt , unD ftnDc nocfe immes eine fo(c&e ^}?ei9un9 : l)oc& t)a it botfe mit ©Ottc^ ^ülfe micber ju fcmmen (Denn langet 4» Monate itoüe et, »0 ® Ott ii}m toMen eci)dlt, nicj)t auöMet*" ben) fo ti3Ütt)e e^ il)m (i)un, tvenn et; um ber^dege^-ISDienlte n?iüen \)Dn anbecn foUe fc&eel an9efe!)en tDecben» ift %ox ein tcblr# d^ec^enfc^/ t)ec(ie^>et unb mt fonjiimi)au^59ÖJefeiit)orfomm(^ fc|)C fetter, unb (eibet auc& fein €btiflentl)um @<^)aben. bat ftc^ (anöft gefebnet , ^necftt im 9I^dt)fen=J^aufc ju merb^n, tt5e((^)e^ tx abev niemanben etoffnef I?af, fonj] hatte man i^)n gevn angenommen, ©olte ii)n ©Oft wteber un0 fubven ^ unb Wtte bcnn nod[> Sufl berg(eic&en ^Öienfl anjunel)* men , fo mirb barju tvot rafi? njecben. !Denn baö "^dofens^autf if! für (£vtt)act)fene unb ^inbec iljrem leiblichen unb fonbedic^ geiff* liefen J^df. '^Beilec boc&nic^t »ei^, traö ©Oft übe? il^n bef4)[of* fen, fo l)at tc njegen f4iine^Q5iel)eö€1nncfetung 9emac()t* 3)en 2ijlen, (^ö ifl am n£ulicf)en Sonntage auf ben Planta- tionen angezeigt morben , ba§ ic& mit ®Dt t entfc^loffen fei) , n)6d!)ent# Hd) 2. mal , ncmlid) n?ie uon bev ©emeine fclbfi beliebet mocben; ' ^i^tenfta^ö unb gttn;tagö \)\m\\t ju f ommen,unb il)nen bie ^iflomn^fo njieant fr; in ben '2ibenbs^et(iunbe^ in ber @fabf {)aben ^ um bie^it* tag^c3eit öorsutragcn , al^ ttjei'cfceö begierige @ee(en fc^on langfi ge* njunfi^et Ijabcn» ©Ott fcfeencf te unö quö i ^ani» 22. ötclc (grbau* ung, unb ermunterte rnic^ bie groffe Q3egierbe ber (iebenSeute untcc Dem'^ortrage md>t n?enig. gtile^t kXM^^tn einige ba, unb bezeugten i{)reSteube barüber , ba§ ftebet? ber mei;cfmnrbi9en4^if!orie 'hm'^tf unbmaö babet^ au6 feinen ^fafmeuangefiibret bitb, ber guten 9lBegc ©DtfecJ, bie er K>m 5(nfange ber mit d)nen juibrem^eil gegangen, auf^ neue, ^u feinem gobe unb 9liBabrneI)mung ihrer l^flid^fen erinnert ttjorben. (^prud[)lein : VCitxn VaUt und tlTuttcr petlaflVit micj;) :c belfen eigentlicher ^erfJanb auö ber 43iRorie erläutert n?ur* t)e, h^i fie ber ©üte be^ »ö^^rrn erinnert ^ bag ob fte ttol üon aüen ^en 3hrtgen üeciaffen trorben , unb man i^nen in (Salzburg bei> il^rem 5iu^sel?en öiel Ubele propi)c^€9en wollen , ber treue ©Ott fie burc^ Jbia tmm: tut* mhit{)km 2mk in !^eutfe()Iant) unb f)eniac{)^icnm?ant)eötif^ 4nfso3 genommen V unD für tf)re eee!en ^Jn^ 2dbcv fo fonbevböt geforaet l^at April Unb ba mx^tfcl)^t} , in mcfcl^cr ©efabr .£)ej;renDiener bet) \uitM) acfin^ neren .g^crrfc&affcn finb , Die , it^enn bei; il)ncn ©urtft imt) gufc end)e babcn trcücn, il)ncn^u§efoü;:nfuni yen, unt) nnfmaeljcn müffciK f|l^ ja tt)ol tut' bk Unpm eine recr)t griffe ^2Bo}}M)^r , Dag f(c quö üh d)cr Q}erfuct>un9 errettet, imD ju einem ^ottgcjaUigen €t)rif!enfhtttti an^ciriefcn mb an9el)alten morDen. S)ie nact)&enceii*en2Borte i§3a^ t)iH bi8 icfc erfahre, tö(j6 (5 nieijt tmanqc^ciöt fa(f€mtt)cJ mirbo^ für Q^crgnügen ma*e, mid^ auö Dem aiifgefd)riebenen m txm mm, tDremunberbörunbfdigunö ®OftJ>0n5lnf(tn9l)crgefül)tet,unD ba id) fiton fn ^2llf*^ben(;^ier gen^ünrcf)et , ©Ott mochte mein ^tbm nocI)e!n <2Bc!!i$en frijlen , b\$ rel) aud) erfu{)re, trci^ ber itJunberbare öruiiböüt'ge ©Ott mitmeiner lieben ©ememe tf)un irürbe, o\t> mzlkt nm m^mn\i^inmt\), fonb^mnael) ©Ofte^ öndbigm tmb n^ohl* gefctlfmen '2Biücn,auf öiele^ ©ebet feiner ^m^tz unb ^inber ^iekf ac* fcOicftfci;, fo f>at rnicf) ber mm$ ^onfc()eö 0et^df)ret, %im midS) ^eJe^ inben aHfTerfict)en, noc&mef^r aberin ber innerfiden p^^. run^ t^crjcl^kbenev feiig üerflorbener ^eute |u meiner offen €ifbaimna n)a^rncl)men (äffen, QD^on ^itmtni^m, mb imacubten €l)rrf?en, n?irb auf ba^ Q[Bcrce ©Oites in ber ©cmeme sinb an be?i ^efenberev, bicfic?) öonil)min®crfeugruitt^ynb^bflerbting bi$ gem^iHen^ führen taffeir, enttceber gar nic^t, ober m iDenia ae^ merefet, fte fel)en nur auf 2)at)ib, auf feine l)err!icl)e ^uger.ben, imD ma^©Ottanil)mgethan, unb mercfennicl>f , baf ber ^^tr no^ fe|t Die ©einen ^)abe. 'tlim ben^crflorbenen ^eilt^en ma^K man eti»an me^r , au^ benen noct) kUnbm , n>ie eä j^C^rifii unb bet f)ei{iaeii f rpofIdSeifcn fjj erging, <2Bir tonnen alle eben ben ©etff beö ©lau* benöunbvecS)tfc^af:nen^efen#tibevfommen, berinBat)ib mb allen ^eiligen t)on Anfang getto^nt urtb fie ju allem gulen ^er^ regieret ^)at 2Cor.4^r^, ^I^en^^flem t)fe 4 ^Tannef , n?ef#e mir efflc^e 3or)te ^er m D^naufferlicfjen ©efd[)dften bep ber ©emcine an bie ^mb gegangen, find aDTeaufbie PkfitaciQnen gc^ogeni baber mir^on if)nen etepl}cn fKof^ Ich* 4H Ä««n *^ g^nmit iJ)m gercDet, in ^Oiu^ 0?amcn angenommen. €r ij] ein fa* jicv{)}^anti, unl) jki)t »e5en feinte ottotlid>en2ö;.tit>e!ö unbgrölTcn ^efd)icfli*feit , oud) guten (£infic^ten in Die 2)in9e -unfem ©cmeine; t)ct) all 'n im 5infe^n,unD häii\)n ieDcvman megen feinet unintereffirUn SIBefen^ l)Od)» X>a er dfo üecfianDig in Der 5irbeit unD Ubernd^mung ma\t\)mki\^m ^öerrii^tungcn imöerDroffen, utiDbepDeti toten be* liebt if], fotticDetficl) ju Dem ^Jimtecine^^örßel)erö(el)rmßl)l1g f*eben müfl^n, berteUen,^öu* mx, m6 «nttteDcr De;n€l)ritl«nt^um unD guter Q^inrid)tung (d)aM:c^c^ aufrom^' tuen tvili, t)Der tt>ie Die em unD jenem ju Reifen tvdre, l)intßcbringen. ^olte mir ©Ott an leibli^cn ©ütcrn etmo^ in Die JgwnDe l^cn , iomu De mid) tie ^iebe unl) i^iüiöf eit r^thigen , i)iefen treuen ^^nnern , Die Do* öiel ^):iül)e unD Ungckgen^eit feaben , Cime (tot t «"cr Q^ergeltung aufd[)encfcn. c^:iltt?irmegen unfern eigenen Unüermogtnö ttjeuerbei) nm nod) im-^ßapfen^aufe Den ©lieDern Der ®emeii>e m langer Seit r\m^ habm fonnen ^u t)erDienen gekn, fo ftnD Die mei|lent)on ©elDe öanfe entbl6§t* %r\ ^eben0en 24flcn» fcatte tiefen ?D^orgcnmit 3 Familien, Die m eine 4)ütte De^ ©ebetö tregcn jufammen f amen, ein gar nü|lic^ ©cfpract^ über Den eprud): iDec xrciß t>ie (Bottfeltgm öuö öat l?ecfud)ung tc. unD erinnerten mir un^ Dabcp \)crfct)ieDener anDerer ©prücbe unD erbaulieben (£"?empel au^ Der 0c^rift» :t)a ic^ auf ©a* bviel t)töttum. 465 bricf ^Uume Pianration fatiT, m\:t)tmit QtfQ^t^ ba^ eben ic^ htcA nm^itte, t)cr m 6 aueht^mm unö öcrömmen , unD mit Approbation M Mr» lones i'nSavannah, hierbehalten jfl, na# ber etaör öc^angen fe|) mit mix mn fmm B^ljlan^^{l reben. maip i(>m aber einer nachgelaufen , i^)imm'^abltiHnn bmcQmy^tü man bcforgete, ermofhtemiebet^intte^möeb^n^.meilitJgel&nmk^ tertrorwn öemefen, öaö Q3iei) (aufen {a([en, unt) feibfl ungegeffen im ®a(b<öefWen ^f. 2ßei( er gehöret, l^giehoufD^nPlanu^^^^^^ fep, fo fam er jurucf , unD ich bemahete mich, feine fcitfam^ ©nfdtte tinb unnothiöe giircht an^^urebcm €r iünoch immer fehr mrt>hb^ mfch, unl) furchtet ftch, Hmt^m fnxmmi^lx Mrigenö if{ er ret)* (ich, «nb rebet feine Unn)ahvi)cit/ t>o# trauet er niiSi)ti\)a, bi^ man ihm ba^ cßertrauen ^(eichfam abgemonnen. & btgab ftch iviebcr irr femeOrbnung, unDttjeilerfelbflwhImif, bofe^m feinem ©cmijthe fo nicht fichet , alö e^ ehemals geiDcfen , fo niü er fich ber Cur , fonber* lieh 5(berlaflren,tiad) @ufbefmt>^cn be^^errit Thilo, gern untern^er* fcn, baergfaubf/öaf inmifein q5efle^fuche, oht^ml om^berlaffeii eingtojTeöHorrcur'hat* ^it^ichlern reMeich barauf auch, mbbt^ gehrfe, bag er t$ anbern 2mtm, hk ihr QSieh in feiner ^a^borfchaft bet)biefemJg)irten haben, fage, bagie( @ufe^^ «nb fieht m)?oth 0t* !Den 26(|enesaja(]^r^sö^uhlenmitbau^n^e(f^ fo hat Die ©emeine bo^ 3}ertrauensu ihm, er tverbe 5urch ©Otteö ©egeii onbiSeplianbetwaö möglich ma^en, i»aö in biefem Sonbe noch nicht ammcVlLSoirtf 9?nii bat 466 Äano 1740. hat fonnen mogli* gmiac^t mcrbcn. finb t)erfd[)iet)ene Q3vc(t* April. ^l>Ien , nuc& in Savannah etnc ^t}i)U^h[)k mit mkn :^ofIen bautt , aUK no(f> feine 5U @f ant)e öebrad!)t tt)Ot^en , toxvbix aber fc^v ^icl ®elt) mm% oufecn^antt iff. :Dic ö^n^e ® etnctne ttjivD iDiüt^ bep Diefem^aü Reifen, n>enn mx tx^ m Ort im Gaffer, n?o ftc am bc^/ öuemffenunbntilbarflen, Ijingufe^en, au^g^fiinbenttiare* e^finDet^ Ii*« gute ®cöent)en im Q3orf(^)laöc, t)ara«^ tie belle, gclesenlte unl> fic&erfle tt)irt) ern)el)let tDerbem ^en 27flen. I)al>el)eut cjßir f)aben nun fc^on einige 2Böcl&en l)et? unfere Sie^er^^etunDe in Den ^od^-^^aö^n nict)t mef)r I>a(f cn f onnen , xx>i\\ eö ie|t in Den f ur* Äen5lbenD'^etunöennid)t me^r an9el)et,unDam^a9cauc(> feinere** te Seit hat f onnen au^gefunDen tverDen. I)e^ eonntagö tvirD i'tii eommer Die 9lBieDer^ülun3^^@tunDe um 5 Uf)r gehalten, unD ()abeti. ' mr na*ber, n>ennDie?eute5u5lbenDege9e|}enI)aben,8eit übrig, m setf!(ict)en Mufic megen iufammen px fommen, tveil aber nur emr. etunDeifl.fofonnen wirfonfhreiternic&tö tl)un, a(^ Diefd)on geler* neten ^i'eDer meDerI>olen, n)eJc|)e^öud) in Dentt)od&entiidS)en Q$etjlum ^engefc^iebet^unDbringete^, n)ie i* ücrnebme, Den beuten t>iel geifi^' fic^e^QÖergnügen. eieW>^nt>on^ept)nadt)ten bi^ Dflevn 29 ^>ctr fcl)onften&eber gelernet ; _ .^^ ^. ■ 2>en ^isflen» 3)tr a{fe^c()»ei§erifd&e gmimermann I)ielt oai^^ »aßrcbibm erlauben m6cl)te, feint Q5lut^*SreunDin, Die fid) etteon JJagebier aufgel)alfen, t)on Pumsburg ga? I)iel)er ju nebmen , Daf (te« bi^in Den ^crbfi be^il>m tt)0l?nete^ (^r gab «)r ein gut geugnig , unl> fje i|T bisher gar anDacbtin bei) unferm ©otfe^Dien|] gemefen eie iff tineücrI-^ITene'2ßiltn)e,'«nDDo fie mit il)rcm J&icbcriie()en einen fo gu*^ een 3vt>ecfb«t, fofan i{?) mcbt anD r^, inibr Q5erlangen n?illjgen^^ ^ic'^ünDeni^DDom^ ftntinDiefein l^anDe gar gemein, im^i iHf ©«richte @oDom^ np4 «>«v?>«n aufgebalten merDen, ifl Dem^^rm ;^ Ufant, 4^7 btUnt , un& !)abert m an unfcitti Orte raurenbfac{)e Vxfai) , 5cn gnd^ Anno bi^m Q^atct: im »öimmd,fuv{)a^ ülcle ©iitc. fo er un^ im ® ejfllidf)en m\y Ap ^etWfc&encvid0et/t)emi4iöSUl(>tb tt?ol ie^t mm S eiKe be^> ber i^f abt finb, iinb am 2:aöe i'^re 5e(b*unb^au^*@cfcl)afte ^aben, fo befud&en boc() noc|) immer einige mcinc^auö*Q5et[lHn&c, iniveldS)« unö ber(iebrcic^e ©Ott auc?? ni^t ol)ne€rbauung laft & ifl mir fef)r erfreu«* , baf öoniljnen ba^# ienige, n?aöil)nenau^®Dtteö2ßört t^orgetrageniff, einfältig tnö ©e-*^ bet ^i\r i>arauö man^mercfen fan, mie^nen bie96tt(i(^)eri S[ßal)r(>citen |ii ^)er$en gegangen, unb bag eiJit)nen babe^ nic&t blol umö »öoren, fonbern um bie 5vraft unb^rfal^ung beflelben \\x tl)urt fep. Stuci) werben bie Umflanbeber ©emeineunb be^ Sanbe^ bem lie* ben®Dtf vorgetragen, unb über bie gei|]Iic{)e unb (eiblic&eun^ biöl)e| t»iebepfal)rne S5o()(tl)atenn5irbf^ 3)en29flen. äßBir ^abcnöom 3a([rö^ereineniBienenfföc^^ unfer^au^ bekommen, ber jic& nun aud&in biefem 3al)re »ermebret l)at. (£^gel)et, n?ieid!)fe^e, l)ier im ganbe eben foleidjt unb fa|i(eicl> tep ju , Lienen \\x bekommen unb|u bel)alten , alö in 5;eutfd&(anb/ mm nuv bie £eute mebv Seit barauf menben unb fterec()t in ac()t nel^men fon« tcn* ^r t)a( foöielunbfd&^nen^onig eingetragen, bag i(^) micfe über ben^tnblicf beflelben m'munbern unb ©Ott für biefe©abe bem«tl)i0 preifen müfien« ^^.^bc©Otte^* SjQtt»^'*^^'' MAIVS. ibfariitm. MAIVS. Annoi74o, 3>m iten Maj. :5)er ö^aMge ©Ö« unfec ^anö I)cute ttiK Maj, iinem ^uc^tbarcn D^e^^n crqt>ic6e( , n?ofui; il?m aud^ ml »on frommen itial mebcti du fi;ud)tbar 3al)r gibt, fo tDitbunfec unö abermal Diel ®eft cibe an ^ör n, Q5ol)ncn, 9id§ unö ant)«n ©artcn^/un b SelD^-grüct)* ten ^u hoffen fepn, meü mcl)rgdbct, a(ötJDrma(ö9efct|cl)en, in bi'cfcm grubling angeppanietitjotbcn. (£(lic()c Selber, bie jicmlid) auögefö» gen finb, bletben t>'S^Ci\)t unbeppan^f liefen, meld&e fie jur^ldlbec» 2ßeibe deftinircf l)aben* fanb geflern bi'e N. nic^t ^)aufe, baljer fpradj) id) bi'efcn €?acfemjttagi be^ ein. (^e gebet pat nod^ auö unb atbäkt unte^ »eiJen etttja^ im ^)aufe unb ©arten , mercf et e^ aber an ifjven man<^ d)erleft gufdüetr, bagit)r(£nbe, ©rabunb(£njiöfeienidE)tmebs n?eif fc^. eieilimcöf ^uttberjeugcn, baße^i^r anbet;vc(^rcn©ottgefdüigen3u* bereitung jut fe(igen^^i^i!eit feWe, fonbetn fie glaubt fteif unb i>c|l, tfnb will barauf (eben unb j^ecben , bag |te ben redeten ©lauben ^abe ianbbur€&€^tif}i^eiinb meinet a[Iefö(d!)e (Stucfe/bic ium magren ^briflenfbunt gebore«) auc& anftd) ju ftnben^unb offenbar (unblid^e unb ber 2Gert ^leict) gepnnte etucf e , a(ö fredt)e Dieben , unfd)ulb!gf ^ ^ic^ten De^ ^}?oc|)(!en;, gancf«* betrifft, bi^felben mepnet fie aud) an anbern finb^n y bte man ja um be^njiüen nie^t t>crbamme, fie lafle fi^aüe ©unbenauc!y ieil5;fct)n, unb bitte ©Ott ml ml taufenbmal um OJer-* leibung» !£>aid>fte\)or<ä^btl'/Q5etrugmarnete, unbfkbc^tj baffie ©Dtt anfielen mochte, baf er ibr bie^lugen auftbue, fid) fclbf! unb lien<2öegber-@eligfcitred)tju#ennen , fofa<-fe fie, bag fieibrcr Bt* figf^it fd)on gemigf^Vr unbbertrcc()tcnäöci) au^ibren guten ijiicbcrn 'crfenrie> bie werben fie md)tücrfT)il)ren, anibrcr ^eli.qfeit n:>oüefie nim* ttictmeby jmeifdn» 3d>fagte,b^g'fie ibreeiviene Q3ii^cr, aBLutheri ^}aui?'^^öf!!ll,v5trnb^ €hrij]eriü)um, unb ba^, fit fefe, n!d)t kr^ flebcn Fonne, n)0 fie nidjt ©Ott :m©nabejum ?efe« unb ud)tm ^eu Mm bitte , unb fagte ibr auö ^:p)attb. 7* unb m ber 33orrebe Lutherf Ibiatium » 469 über Die ^pifld an Die Ü^omec , m mk ftcf) mit il^tcm Riffen, 2Bal)n-- ©laubcn unb ^)olfnun9 betrieben 2c. 3cl^ laö t()r au^ (^jcd), 3. öo^, Dag mein 2lmf , Da^ mit Der^(£cc befohlen, bep Q^crlufi meinet? ci* gcnen ecli^f tigen unD ©laubigen md()t.an fic^ ^abe, fof0{ic^)ftd) jum ©e^^merDeti «inetoe^öffhungmacfee, unDDadt^ue mir fo (eiD, icf) mik fteaucj^ gern erretten i)elf en. UnD Da fic mieDer t>on i^rcn mim f reDigern in N. N. etma^anfü^rete, beö Denen fte au^^unD eingegangen, unö Die fo nict)tgereDet^Ätten,K. fo tagte icfjiljrfur^/Dagic&forge, fie t)abei^re ei:icne ^reDiger , fomie ie^ti^req^üc&er, nic{)t öerflanDen , mfie^ie fit micf) Do* ie^t au* ni*t, idS? möge auö @Otteö 2[Bbrtnoe?>fbwel fa^. gen. Q3u|Te, ©(aube, neue©eburt, unD*?Racl>foIge€^rifif muffe fte an ft*erfal>ren, mofie feiig njer Den rtjoüe, Da gelte feine 5tu^f!uc6t unt? fetbfl gemachter ^roR. 3* bef ümmere mi* bep folgen beuten ni*e tt)enig, Dag i* fogar nid>tö au^ri*ten fan. "^o Der ^^rr einen ni^t felber leitet, unD'Söeiöf^eit gibt jum l)eplfamen Umgange mit öer* Dorbenen ©eelea, Die^orte in Den?QlunD legt, unD ftebe^ Den bim* Den unD üerfeW en ^cnfcften jur i^raft f ommen lagt , fo m^t\)Xt mm f^ine Gräfte nur umfonfi. O l?at Daö ^mt eineö@eele v^irtert «uf ft* ] :öer feligeKonhold l)eigt Daö£el)r'.5(mt eine fernere Q$ür* De, Da^erfd^rtmanerft, njennmanfdbflin^ 5imt fommt, unD molte Da gerne ft* unD Die einen l)6ren , fclig mac{)en. 2)cr '^^n erbarme fid)unfer, unDlafleun^Die Surbitfe feiner ^ne*te unD ilinDerau* iu flatten fömmen ! 2)en 5ten. 3* bin in Dtefer 2Bo*c einige mal unüermutf^ef über De^ fei. ^rrn m Q5re!tl)aupfe5 i!eben^'.£auf/ unD Die befotiDern Sbriffent^umö^^unD 5imt^'.Um(ldnDe , Die in Dem il)m gefiiftetengefegne^^ im X)encfma^l \)mmb ttjieDer ju finDen, unter Der gütigen Leitung ©Dtteö gcfommen, unD l^abe l^arin fo Diel pr Erbauung, ^iufmunte* run>; unD Q:ro|l gefunden ^ Dag id) \ltMtf)Cihc DenmunDerbaren unD liebreichen ©Ott Dafür Demüt^ig ^upreifem :DerJg)€-rr bat mid) fei<^ neö treuen unD gefcgnetenUnterrid)f^ md) äliä^t^a\)U genieffcnlaffen, Da^er miraüeö, n)aöid)t)onneuenu5onDiefemtl)euren unD au5ermel)l* ten^nc^tDe^ 4)(Srrn gelefen, DcfloeinDrücfli*eri|]. 470 iDiatiiim. Anno 1740. :©en 4fen* ^irl)abcn fnt'^onmx^Qzmnfcn6)tbmnd\mtt Maj^ gehabt , unt)l)ate^ aud) I)eute5egen ^beni) fcl)v flarcf (j^t^e^net, tt5elct)e @abe Dc^ ^mm(ifcl)en ^ata^ mit allem Demütigen Öancf öon unö er« fant mirb. 9^ein Hebev College j)at Den ©ott^Dienft ^or-unb SRad)» mittagö auf benPlamationen gcbaltm, unbmic^ ^atbetliebe ®0^^^ ^itv abermal rec()f tt)unt)ctbat: unt) augenfc^einfid) am Setbe unb ©cmiW t^e^clldvcfetr bap ic^ ol)nc ^inöecung mic{)mit bct ©cmemeauö fei* nem SBovte l^abe erbauen fonnen, ob mk gleich gcflern gegen 5ibenl> unDöergangene ^)?acl^t meine f:?)on me^cmal^ geübte £cibeö^g*n?acf)» feeiten sußejtoflen maren. X)et; ^^it t^ut no* öroffe ^irge, er ft^ gelobet Dafür l 3)raufleni)abcn m jmar nodS) fernen eigenen Ort jut ^erfammlunö, gibt aber dlufx^t gteiner fein gar beqtemeö ^avi$ barju ^er, melc^e^ ic^f , n>aö Die einev$c)tube betrifft, mit einemguteti Ober^^unö Untec^/i^obcn unb mit gmflern »eiferen , unbalfo imfcrm gtvecf gar beqt)em ^ad) u nD nad) mitb auc^ ju einem eigenen ^er* famm(ungö^/4)aufe'2tnj]aitgemac&tmerbcn, JQkxin ber (ätabtbleibt in meinem ^aufe ber l)albe ^^l)ei( Depben, nemli* «Stube, ^ammec unb ^Urict) jur J&altung unferer QJcrfomitilungen an ^onn^/unb^od^» tagen jo lange aeftinirt, b\$ bie 2eute3e!tl)aben bieitircfje ju bauen. traget btefer Umflanb üiele^ ju meiner iBerul>igung bei; , ba| mir f):er fo gute Gelegenheit in ber falten unb n^armen aud) naffen 'SBitterun^ jur ungel)jnberten Erbauung ^aben , unb alfo glaube id) , »erbe bcc «Ö(£rr bie Unf offen beö »C)aufeö, bie mibcr mein c:0!ermuti)eo unb ben 9öerfi>rucl^beö a5aumeiflerö fo l)0(& l)$nauf gelaufen,|u bejal^len, etma^ befeueren» S>en sten. gönt ifl i^on Purn'sburg miebe^f |uruc^ gefommen, unb \)at ftc^, meil ber March noc^ ni*t fortgcl)et, erfi jurSlber lafen moüen. ^r l)at bo^ gieber bekommen , unb ifl fonfl in feinem ® cmut^ »egen ber öielen Unorbnung , bie er fc^on in Purrisbur g bep bem (Solba^ ten*<2[ßefenfel)en muffen, bebrengt, unb n)are gern n^ieber loö, mxii* ber er biefen5D?orgen meinen Diatl^bege^rete. 3c{) fan aber hierin nic{)ltf tätigen, alöbagicftil)naufö@ebet, auf bie em|llic^eilli0 be^eben^ ng^ i5)etr,2,ij. M*i8»t)ern>eife. 47t I Den 6tcn* SDic Dvfluncrin mv in aller 5ni()c bcp mir, unö ^ctp* Anno fean , fie ^cv* <^c(>tiJ)mad)cr üi:ecf bmt)et l)dtte, ü)xm ^yiannt in M, t)en^rie^ri(icbsujic{)^n, mit (teöa fo tvol il)r^^ann®elt)öcrDkne« fonne. @tc »iü i()ren 14 ia!)t:iöen Knaben t«i(nd)mcn, bcr mi^ tU m emcn (^ol^ateft abgeben fbü, ©ie hat aöffer Den Knaben no^ jnjtt? ^D^jdgDkin, m\^t pe gern bem'^Ba^fen^iaKfe jugcfcf^oben hkkf trenn Co moi^fctcl) öcn)ifeii> @i'e finD leine topfen, fonOerir^inbei? fof(bcr(älitern, DkinDen^mg ge^n unb &tdg« gcmuTnen ^cffen^ bte fd)icfen fiel) mc^)t in^ ^apten^auö, :öaö äöcib l)af mit %ren\^m* l«rn öiel ^anb angepflanzt, attc^^ öom ©taf« geremigct, «nb einige ^cyt)nen g'pfian|t, eö gel^ort ober noc& mi Slrbeit bavju^ el)e e# jtir ernfe fommt/ unbmeif id^ nic^t^ «pen fie juv Slvbeit^ierbe^ beftcl* (entvirb, :5)en befuc^te bi efen orgen einige Samfc auf bm PUntationen, ivelc^e am ntewlid^en @0nntage(tc& be^ meinen^ liebett Coilegen angenielbet l^atten jum Seifigen Stbenbma^l gef^eti, ^Itt bem R unb feinem 'MixU arbeifef ber liebe ©Ott burc{> fein !r dftig, unb finb fte p mit f ommen ^bag fie erf ennen , \\)t teigiger ^eelen^ gtifianbfepfel)rg€fal)rlid)unb ba^erl)6c&(i«6t^ig, aue& megeirber un*^ auöfprec^[tci)cn (^rbarniung ®^tu$ in €^rtflo möglich / t)on ^er^ ^n befebren^ ba^ 2[ßeib l^atfe eben baö 55 34 t wnt> pi^rete baraud ben (^prucl) ant Btt4)et ben 4&rn^ xotil er 3»- fi-s6enijl, rufet \\}X\ an^r, tt)eld)er mir ft> mol ^ier alö in eker an<^ bem 4)ütte fcl?r fc^one @i1fgen[)eie jum ©efprde^ unb not^igen Unier>A fuc^unaber@tit)ijTen ^b. fanb bie N. bei) ber 5eß)'^^(t6eif , und 5a ic& fie fragte, mie mit ii)rem f I)tifretit!)imi gelje, ob bk empfangene ©nabe freulii^ ann^ersbe unb weiter fs>mm'e, anttvortetefteganl unjuiönglicl^, n?ö\J0tt id^ batb, baihs CO^ann bar^u fam,. bie lir^c^e erfuhr. (Jrfagtemit SÖ^ hmuti) unb ^{)? A^cn, baf er^bii^mai nic^i fonneium \)M<^,x\ ^ibenb^«^ mabl gt'l^en^ ()dtte fem <^tibunb bieN.N greubij^feit barju^fo t^oüe er fic nic^f t)mbern^ ^r \)kx^ in Der wigen geit mei)rmal abetfe^'en;, Mn^ hmg^l)en lof en^baf fein ^eib eigenroiUig unb ungd)orfam gcmefeirir iDeil aber mit i|^r nid)t bet|ere , unD er x^t^z'^okiXi pir feine W\m i^ünbeaclKen muffe, aucj^at^ Jpau^A^ater e^ nid)t t>or ©Ott i^erant* Korten fönne^ feinem 28eibe il)ren (2:igentt)iUen^ 28it>evfprud). unij^ $o§eri Atmo i74o,^od)cn nac^jufe^cn , fol)abe er mit atKcigcn n^oüen, bcm ^^xm Maj, fßi) eiJbefant, bagecDiefc ^g)au8V}?ütl), ^^c^{)nfcl)^^l:^cft, fleißig, bo* i\o(S) nic^tfoflcigigunDctnftlic^alöcöfepn forte, in^©cbetfül)rc, n)cl* c^)e^ et ferner t[)untt)OÜe. '^c^$ ^cil>bracf)te einige Ovcben, il)r 91>er* l)«lten iu rechtfertigen , J)ert)or ^ Darauf i(*, ob ic$ mol anDere man* gegangene fpeciaiia nidjt tvujle, ernennen fonfe, bßg (le bicOrbnun^ ©Dtteö/ vermöge n)eldS);t Der ^:)}^ann beö ^etbe^ Jg)irrfei?n, uni) fic unb fein ^auö nach ®Otte^ SBort regieren foüe, umgeFebret» 3ct> tiabm ba^er ein paov Spruche auö ber i^m^^^afti alö ^-ph- 5- w"l> I qietr* 5* öor, unb machte ihr tie'5)unctet)örauö Hnüidi), jeigte auch^ ' tt)a^auöil)ver Oppofitbn, barju fie mepnet recht ju haben, im (£h"* Üei^thum unDaufferlid^em ^eben m groffer (gehaben entflehe. 0?ad) l)emi53cbef öerfpvachich, fiebalbmieberjubefuchen, unt) hofte alöbenn ctn)aö erfreulicher^ , afö Diömal , su vernehmen* /Daö ^cib hat einen fehrgrojTen3acl)"8orn, unt)fdl)rtgefch»int)emit harten ^Borten her# ou^, tabelt Den^r^annunbifle^genfinnig. &Ott\;)at, Da(te noch be^ ber (Staöt gcmefen, fehrfrdftigan ihr Durchs Sißort gejogen, unö jte jum mehrmaligen recht bemüthigen i^efentnig folcher uni) anbeterjuip ©emohnheit geworbenen Unatten gebracht; jte hat auch bie ©naDe, bie ©Ott ihrem ^anne unb burch ihn ihr crjeiget, trohl erfant unD Darüber ©Oft gelobet: 2Beilfie aber in einer tt>0)xm ^efehrungih« ren ©genmillen noch nie recht brechen laffen , fotjl Der alte 5lbam bei; gc* gebener ober genommener ©elegenheit lieber herüorgcbrodhen, cheöber ^Um lange gebulbet, unb au^ ihrer erfolgten belfern Q3efin* nungeinegute^offnung beri)6aigcnQ3e(ferung gef(i)opfet hat, melchß «ber noch nicht erfolget. N. N, bejcugete mit ?:hrdnen, ba§ er mit feinem ^-ibe bi^h^ fo blinb unb umDijfenb in ben ^ag hinein gelebef , unb immer auf fich lod r^ben lajfen , unb wenn ihn ©Ott in biefem ^uflanbe afc^eforbert hat» te, tDÜrbe er übel gefahren fepn: feit furiergeitabern^dren ihm b^5lu# gen aufgegangen , feinen elenben Suflanb ju ernennen : ©Otte^ §Bor( bringe nun beffer ein, unb er|^9 mit ©Ott entfchfoffen einanberet ?D^enfch ju merDen. (£r f an nicht lefen , unb ifi gan^ ohne öntetricht ju« ©emeinegefommen, id)fagte ihm aber, »aö ©Ott burch feinen @ei(l üermittelff be^ ^ortö fd)on an »erfchiebenen üorhin fehr untriflenben likutengethan, bic er unbfietvohlfenne, aucj^ waö, anzuführen »ufte, ^iatim ' 473 we(c&e abec nadS) unt) nac^ jueinec kbrnbim Scf dnfnip unb njo^ren €l)vit]entt)um öefommen, barju e5nne et; unb fein ^zib auc^ fem* rtien, tt)oei; nur bie etfie ©nabe treulich anmenbe , fo, »teic^tbn fur§fi'cl)antt>i'eg,evnf|{t(*bete, unb ©Otteö^otfrcc&t gebraute. 2)ec |)irte, ^c^neibet:, logirt mit feinem 91Beibe bei: eanff# lebm bier, unb meil ic?) ibn tvebec in bet'^ufte noc^ in becO?dbe int 9D3a(be fanb, fo Wuq i* in feiner Q3ibel ben oben citirten (Sprucö 3ßf-5J- auf, jeic^nete ibn mit ^(ei)meig, unb lief ibm unb ibrben* felben jutiicf , mit bem .^^egebven , baß et unb fein 9[Beib mir fomi menben 5m;ta0, üoc bem®otteöbienfi, auf ben Pknutionen fagen mochten , ob fie itmi m bem gnbaft biefeö @ptud)ö etjfabren bdf^ ten, tvelc&e^ fepn nMt, m fte tvolten, ju ibrem ^epl, jum '^ifcb be5 ^)fwn9ebem :Den8tem 2)ie N. I)at baüon groffen ed&öben, bog |te, b« fteno* bei) betefab(njat?, wegen ibrcrfc&tDerenSeibe^rgufdüebic €a(ecj)ifmuö?(Stunbe nic^t bat befucfeen fonnen* eie ttjeißba* Wenigfle auö bem ^afed&ifmo , unb m$ fte mi^, ifi febr unüoüfomv men , unb biblifcfee epmcbe (tnb il)t au^nicbt beogebrad^t nsorbenw @ie bebautet ibtJeUnnjifTenbeit febr, unb bofft, »enn ib« ^ann ge* funb mt> f butdb fein QSovIcfen unb ^orfpvecben nodb eineg unb batf anbete ju faffem eie meinet ee in allen etucfen gutunbaufcicbti^ bat gvoffe Siebe SU il)vem\&ei)Ianbe, unb t^iinfd^t m^t$ mebt, ibre ^eele juevtetten, unbn^eilfieimmetigaterbaunc^unb dbcifilidb ßere-i» bet , ft* febt angef lagt , unb ein gcog OSetlangen na* n^abtec geifi* ü*en Q5eiTet:ön9 beicuget , fo feabe üotmal^ einen befletn ©tunb itt iljiimmufbet, alö idb nadb unb na* bet^ angefleatec^mfuns gefun* bem " @ie bat fte^li* gute ©ebancfen unb QSotjleüungen t)on fe|)ri* po, ba(t ft* für eine gtoffe ©iitibetin , unb bojft bur* ^^xi^m fe* Iis ju »erben , menn man eö abes cedbt ermegf , fo (tnb bi^ nu? üief* maldö^bocete unb angenommene 9iebeng=5(rten, unbbe^aüetibret; guten gjJepnung tueig fte ni*t , eunbe öt)et €|)nftu3 fet\ Sbr ^ann trat ni*t ju ^aufe , Jonbern beö ^ibetlaflenö »eßen in bei; f unb »ie i* ibm fonfl QBorfcbldge gerban, tbret UnmifTen* l^eitju^iilfesuEommen; fotbat i*ö beute, ba et mi* befugte, aber* mald, unb Tagte ibm bi^ @tücfe, bataaf i* fein <^eib ^ettjiefett; iur (£rfdntnig bet SlBabtf^eit , unb baju gel)öte, n>enn man feli^ %nenc.VlI.Sont* Öj)o met.# 474 Annoi74©. mtmmüt, jufommen. ^Qttcil)inauc{) Die bepDcn legten Capttel Maj. au6 bem ttiimi^üd) 3ol).5irnbö t>om wai)ren€l)«ifientl>utn0ejcid)# net, l>uei;ibt@fücf5^rrnei)men* ^af tt nict)t unmöglich feo, ßuc§ bie un*t)i(Tenflen unb öerborbcnflen ^eute jut (^tfdntnig (^tillltcber Sebre , il)t;ec felbfi unb be6 ti>al)rcn €r)cifientt)um« btin# gen, babcn bi^ljer t)ecfcbiebene öcmpel in bet ©emeine befldtigef, Demi eine^id)anunferm0eb$ccJ)lid)en I)ien|l^^d9blein in meinem J^aufe babe» @ie wat gan^ unmiffenb , »erlief fic() auf ifere auömem big gcletneten ($)ebefe, tt)«r lügen i)aft, jancfifc^jc. ®£>xi obit ^ob ©nabe , bag (te jur ^rfdntnif fam, unb ermecfte in \\)X eine groffe 9$eöierbesum€atec&ifmounb bccl)ei(i9en<^c6rift: i?^( bccf t il)r ji*«* ^Scr il)t cßerberben fo auf, baf fte ft* ni*t gnug ju ^mWm «nb anpflagcn njeig, unb ^abe i^) öon ifcrer ^efe^rung ju ©Ott fel)rgute^)t)ffnung. 2>en 9tem 3d& babe auf meinetr35rief , b^n id^ am^Dienllage «n ben Capitain Richard, unferö treggefübtten ^irtcnö ttjegen , ge# fdbrieben , feine 5(ntn)ort bef ommen , baber merbe genotbigef an Jgjerrn Oglethorpe be^alb ju fcbreiben, ttjelcfecn QSrief ic&erfi beiP Obrigfeit in Savannah communiciren XOUtt. 3* \)mi brepCOrdgblein bepmir, melcbe steiniger Seit in ib* rem ^auf::33unbe ftnb befidtiget , unb barauf bad erfle maljum bei* Ilgen 5lbenbmabl gelaffen ftnb* & dufferf (tcb no(^ an ibnen , ©Ott £ob! bie ©nabe, bie ibnen in ibrer3ubereitung gefcbencfet trorb^n, unb ifl ibnen batJ $lnbencfen ber bamalö mit ibnen i)orgenommenen »©anblung , nocb immer einbrücflicb« ^in pnb tt?ol trage tvorben, fte raffen ficb aber tt)ieber auf, unbi<öbin^orböben6, 6f* terer mit ibnen privatim ju banbelm ä)aö vierte ;^inb »ar ber SIrenö* borffin^Sßbn, benJcbgeflernbep feiner ?D?utter, bicbet)@anftleben auf ber Plantarion ifl, befucbte, n)oicbi>ielQ3ergnagenunb€rbau# ung bat te. O modbten tt aüe wiffen unb glauben , bag €brifien unb ^adbfolg« beöböcbgelobten@Dbneö®Dtte(J biefeligffen^eute ftnb: ^a^ un^ ber ^)^rr, feiner unDerbienten Q3armber9igf eif, an un# ferm Orte fcbencfet, wirb beo üielen ie^t mieber groß unb lebenbig, t»enn fie ben gammer unb bieUnortnungen in t>et?9?ac()l)arfct)aft be# NcCcn ynb bapon boueo^ i&en 475 2Den lotem 3)ie N. mit Mv^S) if)u ^qtl)i\im , n))?u^e ma(()t. S^c ?Kann Ijatte tl)r biefct ^agen, Da er b^^ mit; gemefen, etmaö^uü Erbauung mit nacl)^aufe gebracht, n?e(*e^|um' guten ©efi>t;dd) @ele9cnl)eit gab» Q$epm "SCBeggeljen fagte fte, ibu ?OMgDlein fe^ Don mir üo« einiger geit ermahnet ttorDen , Dög pe ©rubern unD / glei*fam il)re (Aitern waren , bitten mö(*te , fte untertt)eilen mit in iljr pnrat.@ebet ju nehmen , tvelcfee^ Daö ?l}^dgD(ein getban, DaDurcö aber pe , aW attegeute, fel)r bep^dmetljdfte, Dag penidbt DaösWdgDlein^ fonDern Da^ssidgDrein, fieibrer^flicbterin* nern muffen. Öie hatten öon Derfelben geit an mit einanDer gebetef; unb fe^ xYjX Diefe Übung nun fo lieb ttJcrDen , Dag ; t^enn e^ nur ein# md unterWeibe, ifer nicfet rec6t fe^, unD fie groffen ec&aDen feabe» @ie erinnerte ft(^) Dabep Der 9lBörte eineö frommen ©al^burger« un# ter unö; Der ibr gefagt , Dag er t>öti feiner Q5efebrung an in Die @e# »öbnbeit gekommen , aüe ^iageftd&ju eitler geit t)on allen dufferlic&en ®efc|dften lo5 ju reiffen, unD in Der @tiüe ju feinem bimmlifcbett ©ater ju beten , »elc^e^ er nun nic&t mebr (äffen fönte , er feo att Der £iebe^ ?Q5ruff ©Otteö, ttie ein f leinet ^inD fc^on angen?ei)*, net, Dag i^m/ Diefe Übung nur einmal ju unterlaffen, angf! unb bange »erDe. ®ie N. bezeuget gegen mid& me^rmal , tag (te tt m eine groffe OnaDe ®0tte5 anfelje ^ Dag er fte in Diefe f leine ©emeine gebracht bat , tt)0 fte am, m$ ibr ju ibrer ^eligfeit gefagt tisirD, Deutlich öejffebt, unDDieÄraftDaüonam*g)cr^cnemp|inDet» %u^t\Ui^t unD Demiitbige SluöDmcfe machen mir Die gute Hoffnung, fte ttjerDe ftc^ grünDlidb dnDern unD neu gebaren (äffen* @ie tt)ar febr frob/ unD DancfteDem lieben ©Ott, Dag er ibr ibr lange anbaltet1beöQ5re* *en abgenommen, Daber fte audb gern jum ?if^ Deö^€rrn gebeti tt>olle. ^ie freuet man |tcb Doc& , unD lobet Den ^^ttn , ttenn man gemabr wirD , Dag ficb Die guborer Die ^ugen auft bun (äffen , unD ge# ben ©Ott in feinem 9lBorte recbt / Da er Den (^unDer recbt b^^runtet? fe^t, unD ibmfeinbigcben^b^^^ögt, Da Eommteö, tt)o (betreu tt)er# Den> balD meiter. 4)ingegen beugt eö einen rjcbt febr, n)enn Die geute jtc^ m beffer balten, al^ fte ftnD, unD fic^ alfojufeiner Uber* O 0 0 2 ieugunf 47^ Anno 1740 jeugunu M in ih;nen licgcnbcn fcbrccflii^en 9Serbe?bcnö bvi ngcn laf» Maj. fcn. Q3ön ©aul Ufcn njir in bcr ^iftorie , öle tt)ir ic^t ouö cap. 24. t)Ctcac&tcn, Dag tt ju ^Datib fagtc: 2)n bt(i gereefeter öenn l)a tt imt Den 2)at5i ö t)Ot; bcfTct , aber jtd) bo4) nic&t m fo gat f4)limm l)ie(t: unt) f)ienn l)ates:au^3at;meleöcad)fcl;ier. 3)en Ilten* €in ©al^burget; üon Den Plantationen \)at ft^ an t)em@Fempel bei 3^»^)«» fe^r erbauet, unb ba et; anil)m feinen reb(i# ^en^Sinn, inSlnfebungber'ilÖiebemllatfung, erfant, ifit{)mein#! gefallen, bag er mit ber in patria gar gemeinen (Sünbe ber ^nfmen* t)ung einiger ^afd[)en i>oü Dbfl au^ ben ©arten bet O^ac^bam fein ®e»ifl[en beficcff , unb mitz bal)er gerne einigen Slrmen jur ^rqui* Cf ung eine ji^müc^e Quantität Oveig geben , ba i^ il)m benn Die N. unb i)enN,, al^ »elcfee üor anbern fel)r arm an 8eben^::?0^itte(nunb ^(ei* J)ung ftnb, üorf^lug, bie au(^ bem lieben ®Dtt ernf!(tc& fiirbiefe leiblid&e (grqutcfung bancf en ftjerben. :Der ?0?ann erfante auc() , ba^ l)ie ®nabe ben N. feit einiger geit (efer geanbertf)dfte, baruber er ft{^ freucte, unb bezeugte, bag er jtd) neulid) an ibm, ba er bei? ibm ge^ n)efen, fel)r erbauet bdtte. (5^ ging bem guten N. ebemalö, mt etf Dielen gel)t , bie ftd) in \\)m felbfi gemachten gr5mmig?eit gefallen, imbreMicfe? fromme (Seelen mracftten, b\$ ber^ö^^rr iljnen bie5(u* genauftbut: bennijlöumgefcb^^ Slnbem beutigen Rogate-^onntage finb jme^unb fünfzig Seute öu^ ber ©emetne ium bciligen ^Ibenbmabl gen^efen, babet) auct) bej ^€tt fo f rdftig burc^ fein ^oit an ben ^er|en gearbeitet , bag tvic töffen, biefer (Senntag fet), n)ie an un^, alfo an melen anbern ein fel)t gefegneter "^aggen^efen. N.N., ber neulich eine teutfc^e q3erfon bon R gebct)ratf>ef, hmiS)k gegen mic{), t5on ibm unb feiner grauen, biefen $(u^brucf : €r glaube gersig: ber ^Srr merbe ifjn unb jte ben flauen be5 (Sa* tantJ entreiffen , er ibnen benn bie 5lugen immer befler auftutbun bemübet i|i, ju erfennen, tvaö bie^IBelt nic()t erCennef, nemlic&, baf jum felig=tt)erben mebr alö ein faltfinniger ©laube , unb bie Übung ber gottet?bienf!licft en 9IBercf e , gel)6ret. (Sie bancf et ©Off, bag er jte auöN errettet bat, unb bemeinet ibren vorigen blinbenSu* flanb. ©Ott belfe , baß fte f\mVaUtttxx>a6 tc. macfetunö fu&cre Hoffnung, ber Q^ater tterbe unferunb bec©emeine ©ebet önabig(i(()anfel)en, unb un^ feine |)u(fe fpiiven (äffen, mnmms l)er 0?al)e, bod) au^ ber Seme, tuie er mei)rmal getbam Sei^o ifj bie3eitbe^@ebef^ unb beö gebulbigen^arfenö, enblid) fomnitbic geit ber (grbor ung unb 4)ü(fe , fo n?ie ber eonntag Exaudi auf ben ©onnf ag Rogare fofguf. €in frommer CD^ann , ber bei? feiner fau# ren Sirbeit unb manc&erlep ?mangel am Seibe f rancf , unb am ® emütfje öuc{) angegriffen tt)orben, fagte: te treffe aiid& bc\) ihm ein; XPo e>einXX>ort, o <5<£rri nt*tn?accniem3:ro|l߀tx>eren,fo tt)arc tcfe pergangcit in memem Clenze. CD^an ^ort nic&t mi f lagen, »ietmeniger Ungebulb unb SÄurren , fonbern ml p unfer grofieri Sreubebaö ©egentheit, nemlic^ gob ©Otte^, unbfofcöe öergniJig* fameOveben, bag einer, ber ni^t i(?re fümmera'*e UmRdnbe meif, t)encfenfi)lte, ftebdtfenaUeögenug* !^ie beutige ^auö=Q3etpunbe, Die ^iemitc^ lahhüd) mt, gab mir fonberh'c&e €rquicfung , fo mi «nter 2(b jtngung M MnUt^m Sieben : tTlein ytfii , t>m Me ©es xapfyimn zc. a{$ au^ unter bem ©ebet fe(bf}. 3c^) befuc&te bieN. um jut)ernebmen, m$ il)rber ^<£rr au5 feinem Qü^orf e unb ^eiligem Sib^nbmabl öor @egen gefcbencf t* @ie fagte fc^on in öoriaer9CBocJ)e i;umSobe ibre^ guten ^eplanbe^, ba§ fte nun glauben Ponne, ber Q3ater ttjerbe fte nid&f uerfloffen , ob fte ml eine groffe tatinm* Anno 1710. Sobeunbq3telfe®0ffe^. €ö flanb^jonig tmSaffe, böbepfagte (te, mJ fe») taufcnö malfüjTer, tt>aö tbtf t)e5^)(St;c gefcfcencft, bobe Daö Sieben 5 geue« @0tte5 gleic^fam rn i^ret eeelc gebrannt: wolte nt*t taufcnt) unt) mel)r leiten nehmen , t)a^ )le ni*t ber ^5(£rr bieber f cmmen (äffen :c. fte rebete 9£Boi;te*üoüer QßertiiunDerung über Die murtöerbare ®ute &Otm , Der ft* über einen fo f*n6l)cn eün# Der erbarme , »ie fie fep. 9lBir f amen unter bem ® cfpra* auf m funa fte überf^ttjcngli* in Sreuben »ar. 3* fing eö an mit ii)r hnaen, »urbeaber balb t>on einem »otcn abgerufen, ber mtr anjeigte, bal ^ngldnber Don Savannah-Town auf mi^ warten, unb ftc& ni*t aufhalten f onten» & n>urbe mir n^ieber jugcmutl)et , bag ic6 ein ^aar copulircn folte , womit fte aber abwiege @(ei* bar* ouffambiellhrma^erin, SnüUerin, in meine ©tube, unbhmter* bracfete mir mit ^Ißeinen unb angfllicten ® eberben , ba§ ibr e*tt?ie* m^^o\)n, Q^rucfner, feitjehnUbr, bieEpilepfle auf feiner Planta- tton bekommen, unb twurbe mein D^atl) baju begehret , womit fte cbn an iierrn "^J^iio üerwiefen würbe , bep bem fte fd)on gewefcn , unb in ein paar ^tunben 2lr|nei) bekommen foU* ^it wunberbar ge* hen bie !^inge in ber 9£Belt burc^) einanber* O bcr 4)^rr (ebre m$ bierc*te Klugheit, unb unfer unter aüer dufferlid&en Unruhe linb 5lbwe*fclung auf bie re*te beUdnbige ea*e ju ric5)ten, bie un^ tn €^)tiflö au« lauter ©naben bereitet il} i , ^ . ^ %tn i3ten. €ö war geflern ju fpafe ben francf^geworbenen f8tucfner auf feiner Planration ju befuc()en , i* wdre babur* an ber Jbaltuna ber Q5etHunbe gel)inbert worben, baber bcfu*te ibn biefen ^oraen t)orbem@otfe«bien|!, ben wir:?)ienfiagÄunb5reptag6 üon iiehn bi« gegen jwolf Übt auf ben Plantationen |u galten pflegen* bottbat ben©ebrau*ber Slr^ne^onihmgefegnet, bag ber heftige Paroxyfinus no* geftern 2(benb aufgel)5ret batte, unb war er im JBette lieaenb gan^ munter, ^r hat mit feinem 9lBeibe bie jtebenbe unb arbeitenbe ©nabe ©Otteö bit^ber febr 5raftig empfunben , unb wirb ihnen biefer unverhoffte gufaU guten €inbrucf geben. 3* re* bete mitibnen na* q5efchaffenbeit ibrer©emuth«=Umftanbe, unb bef*lö6 nebfl anbern , bie babep waren , mit einem ©ebef. (rr hat fonfl pon m Epiiepfie nieanfofl geljabt, wei^aud^ nic^t, wa« ie|t 479 Me caufa occafionalis Darju mocf?te semefen fct)n , (julfcr bag iljm emi^e Anno i74t>. Seit »')€c ein glug an Den l^fieDern (?m unb ^ec jjefabrcn, unb Da er Maj. curiren tDOUcm ^5 tDurbe am Sonntage inbec »gaupt^Sebre m^i^^U ^ox* um bicfet Sonntag unb biegan^e SlBo^c t)on $ltoö i)zt ben ^:}?a# men t)on 35eten bcf pmmen : babß^ m:c anferer €öangeljfc!)«n $flfc^t erinnert mürben, bicfe ^otj^t aucb fonberüc^ bariu anpttenben, ein ieber ©(dubiger t>or fic& , unb einige untereinanber, m$ nic&t nur bie liebliche SSerbeiffung unb ber liebreicbe ^efebl bc^ lie« ben ^)eo(anbeö/ fonbern mid) unfere unb beö 5Rai^)fien on* treiben f an unb foü, babe^ einige IJ)in0e, baö geifilidf^e unb leibfidbe betreffenb, nabmbaft gemacbt mürben, ftejur 50^aterie unferi@e* Ute unb Sürbifte ju macbem !3>er lieb« ® Dft W baburcb bie ® e* ttiutber f rdftig gebogen , unb mirb er »on t>ie(en im ©eiff unb in be« ^abrbeit angebetet werben, gin cbrifKi<^)er ^onn fam'in bei? ^\iUa^i=B^^t |u mir, unb t^ürben fi6), mnn t$ nicbtfc^cnj« fpdte morben , mehrere öerfammlet böben. ©Ott Üöbl bag »er* fcbiebene »orbanben (tnb, mclcbeben neuen unb tebehbigcn ^eg, ben un^^^)ri(luö, in feinem^D?amen jum ©naben^^tublju treten, ermorben unb gebabnet, buri^ ben bei(igen@eif! aucb i}(ihtn fenneti lernen , unb meil bocb bie cßerbeiflfungen be^ J&eDlanbeö ufitt fic* ^n a(« ^)imme( unb (Jrbe, fo mai^t un^ bi$ bt^ aüen gjrüfungeti unb bebencflicben Umfldnben gefroff. ber liebe :Dat)ib burc^ fein ®ebet für ftcb unb anberc au^gericbtet bat, er!ennen m ju un# ferer grofTen Ermunterung , menn mir feine ^iflorien mit feinen 93f()Imen j)erg(eicben, mie mir ju tbun pflegen. S)er le|te 3:beif ouö i@am* 24. ben mir in ber beutigen 9$e((lan&e bitten , i|l mii? fo einbrücftic^ gemefen , al$ m^tpt au0 bem treuen ^effamente, mie mir benn unfern (ieben »&ep(anb in bem ^oxbilbt 2)as)ib^ aU lentbalben ftnben ; 5, E. menn mir conferiren bes) bem , ba ibm p# gemutbet mürbe ben (Saul au ermürgen, tt aber feiner, auö 95e^ öierbejufeiner^efebrung,fcboneteguc*9/54* %> item ben Umffanb; bager nicbtmiteaul jog, fonbernm bci^acöjlen Wieb^ mi^3ob*«/ 480 Anno 1740. ®en I4ten* ^lUm liebet College brai^te Un^ ÜOn Savannah Maj. t)ieet;freulic6e ^)?ac()ricl&t mif , Da^ t)ie5(t|]en mit£eint»anb »onJ^ol* k, bieaufJQßevfeben bei) ^Ib^ang be^ @4)iffi5 Cap.Thomfons jurücC geblieben, in Charles-Town ang^efommen traten , unbimitDen mit el)e|lev®eleöenl)eitinSavannahemattet 2)ie f leine ^ifle, bavin ein gtoffet ^ovtat^ @cbauet*Q$alfam jum Q5eflen beö 9)©dt)fem»g)aufc^, «lö ein ©efc^encf öon bem n?ert^eflen J^tt. N. , beftnblict) , braute ep mit, be^gleicfeen tljeil^ atte/tl)eil< neue Q3riefe an un« unb einige ©liebet bec^emeine. ^itfeaben einen guten ©Ott, betoui^^iet: fein® Ott etfuüet: iJ^fyeftevn^en, wiüid^ antxoottm, mb xomn fic tio* ceben , will i* i)örcm €^ geteid^et mit biß ^yem» pel bet göttlichen ^otfotge, bet alleö fein t^ut feinet geit, jut be* fonbetn ©lauben^- ©tdtcfung, unb alfo guc& öielcn anbetn in be« ©emeine, »eld&eö fiel) fc&on nöc^ bem ?^>^i(t09ö seifen an benen Ceelen offenbatete , bie ju mit jum ® ebet f amen. 23^if fangen ba^ Sieb: ^zytob mb!^)t t)em \)bd^\ien (5nt tc. unb lobeten, im fRamen3(Sfu,benl)immlifct)en ^afet, betunöaufbenRogate-@on* tag fc&on etbotet W, el)e noch bet (Montag Exaudigefommen» & wetben l)offentlicb3unge unb5l(te jut gei|](i*en Steube unD^obe ©Dtteö/ tcit aud) jutl}ev^lid)cn Sütbitte fiit unfetetbeute unbliib'* ' Pe ^obltbdtet , toit mmaie gefc^eben, aufö neue aufgemecft n)et* ' t)en , ttenn roit ibncn einige Contenta bet empfangenen ^tiefe, fo ml in bet ^tabt , al^ btauffen , i)eFanbt macj)en iretbem 3ci) glaube , itjititten nic^t, menn xo'\t in(ginfaltl)0|fen, baß bet^^tt au<$ m* fet atmeö ©ebet unb gütbitte um feineö ©obneö unfeta SJetfobnetö unb Sütfptecfeetö »iüen etl?6tet , unb feine freute Änec&te, unfet e lie^^ be 9ödtet in Bonbon , $lugfputg unb ^aüe bet) aüet @c^njad)l)eit be^ Seibeö untet bet M il)ret ©efctdjfte lieber gefldrcfet bat. <2ßit ftjoüen ibn auc?) bafüt privatim unb in bet ©emeine loben* (St lafTe @ie inOfl*unb9lBej]*3nbien unb alletOtfen bie beilfame 5(bftc&f ibtet ©ottgefdUigen Q5emubungen jut Sreube Sbret ^er^en ettei^ d&en , unb gebe 3bnen fcfeon biet bie gtüc{)te Sbtet \)til\m ^etcfe teichlict)5Ußenie(fen, bag ©eifl unb ileib geflötcf et, unb in feinet :Ktaft jum bellen feinet OJeic&ö nod[) lange et|?alten n^etben mogem §(men , eö mb alfo gefct)eben : SDletn «Kein lieb« College mit bmfrcd&en ©olbafen, au* bcnA« rommcnfinb, Wtf Unwfteunb^cfcettictlidjEcitscbflbt, inbcmliffo tteiflejemefen, einen feinet ÜJuberet n,efl5unel)men, benfclbin mit rnT'^T*i"f 'ü?""'"' Segen iijn unfet/^frten «eflen ben bieObtigfcit mc&t mit in ben Äpieg ju geOen smtt, unb ib» Li; . ''f ''^ Worie ber ^)anbe(2)a()ibat Mr. Jones aufben »etfofis. *enen@*>U.nfl ni*M f*icfenlonnen, »eil « feinXSm m, aufiet, bag et fut bte atme^selfffnftcinina Gallon ©«ropobe" Mokffes betgegeben l)at. 9?unbet^Stt lebet noc&, unbbatfwe au« bem «tiefe beu »ctfben^ettnN., aucfcauÄanbeVÄam «(ebe) f*cn in bet getnefüt unfete a'tme ÄSfenSSS m betSeraeine etnen@cgen jugebacftt, wie benn au^ biÄauffet bet we(en8einttanbunb@c()auet.»alfam einige«! gk/baufaS^^S rbÄcStT"*^'''"* fep fir allen rnii™Ä. ^" •5;'«'n'«!f'''>tM'Se(!c bat mein fiebee CoUege auf ben Plamanonen unb .c& biet ben ©otteObienft aehaltem ©cßetn abenb mac{)fe iä> bie Contenta be< »tiefeöton Ä N bet Sememe bePanbt, unbfan jumg3teife be«>>tnfaaen baßee mitbabet), unb»iet.etnet>me, au* anbern vielen geifi(i|)cn@cfleii betdeben. 3c&et»ebnte5uetfT, »tefebt mit aufs U„Twt »e" nigcn ^;agen bie leib(icl>e5Wctl) unb bet gtoffefOTingcl einiget «eben Subotet p^etjen gegangen, ttel*e DIotb i* au* bemE^^^^^ unfetmgat geneigten 2Ö3obltbdtet,6eticbfet, unb babep gebaut ba' U, bag , wenn ic^ » V^Ä»«''^««" ^"b Wen bXben 482 t>\ti9en ©Ott, @*6pffer Ijimmel^ unb ber €rben. ^un fönte iiibnen jum ^obe^Dttepfagen, baß obn^ol na* §3ef*affen{)eit bec . teöigen Umflanbe feine ^ö(fe m ber 9?dl)e, bicfefbe bod) au6 beip gerne erfc^ienen fet> , inbem ber n^unbecbare @Dt( bie fc5)ön t>erloren gefc&ienene groffe^ifle üon i!eintt)anb au^ 4)aUe ni*t nur in unfere- fnd^e gebracht , fonbern er babe au* eine anbere f (eine Ätfte mil Q$üd)er unb 22 ivb ? O ber^j^rr ma*e un^J aüe, 2l(te unb junget bancTbar, unb (äffe un^ re*t fraftig bur* feinen beiligen ®ci|! «uf^ g>Mg tüm> 4g 5 gemunfcrf ti?«rben , fuc ^ßercf^e, bur* Deren 3)tcnl!unb Anno befen, alö ivorju mi nic^t nur unfere €l)n|len ^q)pi($t überhaupt, fonbern au* bieDie^efn einer €l)rifl(ic()en ©ancfbarfei't öerbinbem 2)er ^err erinnert unö De^ uberfct^riebenen @prud[>0 oft : ^ab ötc m4)t gefaßt, fo tc. t^efc&erun^nic^tnur auf unferer eee* tKeife , {mm$ bimal btt ©emeine trieber ^u ®müti)t adnhut mürbe) fonbern au* in bereiten ^Jrebigt, bie i* öcr 4 Sabren in unf^rm neuen Sben-^^jer na* meiner Warfen Sieber* ^rancf^eit gc^ halfen, im Eingänge ^ar fonberbar txbaulifS) Qtmfm. Unb ha ut)6 bie bJöf)ett9e QPrfa()run§ fcfton »iefed gefe^ret , tvaö rt>ix m$ im 5(n* fange ni*t öorjleüen f5nncn , fo mb m$ , m tt)ir re*f treu mt* ben unb bleiben , no* üiefea t)on feinen njunberbaren «nb fe(iaeit ^ercf en offenbar mtbm. 9lBenn mt bo* nur einmaf unfern (ie* benO^aternunb Q5rübern bie (angf!ßen?i4nf*te9f?a*ri*f iiberf*rei* ben fönten , baß nun aüe in €ben*^^er |t* jum ^Q^rrn S^fu bef eh* rct unb neue €reaf«ren njorben mdren , mld)t$ ihnen ja n^of kt oüe il)re unfertl)a!ben angettanbteeorgen, CO^uheunb urermiibetetf Slnbcncfen öor ®Ott unb «X^enfchen bie angene^mfle ^ergf (tuna fepn n?ürbe* eö bariu fommen Fonne unb mi^ffe, ttenn mvin bte öei|I{i*e unb l)imm{ifd)e ®emcinfd[)aft ber ^inber unb ^nccbte ©Otteö treten tt?oüen, ifi fnxm^Q^tmt, unb ftnb aüe fd^iafrige unb trage na* Gelegenheit gen?iffer im q3rtefe gebauten Umfldnbe ^fget^ecfet ttjorbet). ^enn unö ©Ott na* feiner ^IBei^heit unb ©Ute ferner etftjaö an mi(iitn ©aben ijber baö ^eer roiU mM^n (äffen, tt)ieau*biömal tt?iebergef*i*t, fomoQeer unö ^eieheit geben , atleö jum gehörigen gnjecf an^uttjenben. 3)aö ifi gen?iß unb fan man s>ör@Oft bt^^mgm^ bag bur* bk2kbt$^&abm unter ben meiflen m berSemeine eine re*t her|[i*e greube angeri*tet, unb unfere ^er^en ju feinem £obe unb jur %mbitu für bie ^ffiohlfhdteff fraftigaufgewecf et »erben, fo oft m$ etmaö ju .&anben fommt, unb ftel)etmanbur*©Ofte^©nabebahin, ba^bk Suborer öon ben au^f^ieffenben 93d*refn, bie unö f*on fo erquicfH* (tnb, mfbk um €lueüe gefül)ref, au* bag üon einem ieben bie empfangene ®a* be bem gmecf, mo^u fte l)ergef*icf t finb , angemanbt tverben , mi* briöenfaüö man fte IkUt jurücf bef)a(t xmb bellest, el^e man n?iber 9Jpp 2 bk 484 Jbiijmtm. geben^lang ben »^etcen Tmftees , alö unfercc €bti(ien unb m\)U tbätigen Sa-ibe^ObrigEcit, mie qu* bec ^oi^löbf. Socierdt fuu bie Diele auf unfcce (gemeine geiratibte Qtt^öhKbaten t^erbunben , unb tDÜrbe un« @ünbe fet)n, trenn m ablaflfen foiten für (le ju Beten, t)abeo finb fie fo gütig, (mie bec ^erc©fnera(Oglethorpe jmeijmal gegen niicb ermebnet) bag fte fid) bie auf unfere gemeine geiranbte Diele ^öflen nic&t gereuen (iejfen, n^eil pe (bagicf) feine eigene 9a3örtc in Bemutb becfc&reibe) i^ren gmecf beo ben (Sal^burgern beffer er* reicht , ai6 bep anbern in ber Colonie, baber fie ferner if)r «Diogli*^- fle^ an un^ ju tbun geneigt unb miüig mdren. 9CBer aber njeig, mt tief bie Jg)erren Tmftees biefer Colonie njegen in @d)u(ben (lecfen/ Wie mel aufferorbentlicbe Unf offen jur Kriege« »unD ^riebenö^. geit iur 5lnlegung unb ^efct)ü^un9 biefer Colenie noc^ immer erforbert »erben, unb tok mi eö fojlen mirb, M £anb mit ^inmol)nern ju befe^cn, ba bie erffen t^eifö geficrben , tbeil^ md) genoffenen Dielen 9BohIil)atenbat)on gebogen ftnb, ber mtb eö ibnennic{)ft)erbencfen, bag fie ber ©cmcine nicf)f mebr fo unter bie 5irme greifft:n , mz in ber erflen geit gefd)el)en : babcr 9lBobltbatcr in ^;^eutfc^(anb obne gmeifel ein gufe^ ^ercf tbun, mnu fie ha$ , xtd^ fte au^ ^iebc ju ^bnfio auf feine ©lieber menben »oücn , au^ unfere @öl^burger mitgenieffen (äffen, bie tt iw ibrer €inridE)tung in einen neuen gan$ trüben Sanbe irobl braueben , ba fte ttjegcn il}rer©cfunbbeit,^auö* l)a(tung,Q3ieb*gucbt2C. aüerlep^&inöerniffenunb gufdücn, bieficb anbere nict)t rorfiellen fonnen , unterft)crflren ftnb. 5(uc& i|l nic&t in il)rem ^3erm6qeny ^ircbe, (Scbufe unb ^Jfarr^ 9iBobnung fclbff ju bauen, unb 9l!Bitmen unb Zapfen, aucj) ©ebrecbficbe ju erbalten. 9IBir unmiirbige 2)iener an ber ©emeine be^ ^(J'rrn in ^ber^^^jer ^aben biefe unb anbere 98orfieüungen »on ber 3)ürftigfeit ber^Sn/^» burger nurumbeött)inen gemacbt, treil «»^unfer^irfen'^5imt unbbic Siebe, trelcbetrirunferer ©emeine fcbulbigfinb, erforbert, unb mir ber ^rfabrung triffen , baP eö ^brifKicben ©onnern (ieb iff, i. rernebmen , mie ibre ©aben angdegt unb angelegt n?erben fcnnem II 2>em liebmertben ^r. N. aber mirb eö ber Jg)€rr 3^fuö an bem ^a* ße feiner ^rfcbeinung ror (Ingeln unb 5DlcnfdS)en retoelten, baf er ftc& an Urtljeil ber aßelt nic^t feieret, bem er unfermorfen fepn mug, treil ASS mü er fi* aie ein ^atn ber eal^biirger in htt ^hat bimifd , unö für %tm\6) unD kMiS:} auf oüc mäk forscr. ^i^te bct (icbreicfje ©0« fcf)on manc() ©iegel feiner gndbigcn Approbation unD®et)cpen «uf Deffen reb(jd)c Unternehmungen geDrücTt l)at, mU ^tt au* ttol)! t)en geinben in bie 5iugen fallen muß , m fte fic nidS)fbo^l)apt9jubrucfenn?öaen, fol)abe bicgutt^ojfnung,«^ tver* S3of^eit ber^lBeU n!c{)tabf)a(tcn laffen muffen, @u(ö tt)un/unb fea^UbeljubuIben, c^fommf bod)einmaiein^ag, jman*ma( fc&on inbiefcm^eben, amgetDiffeflen aber ami^nbeberOBelt, baberret)> lidS)e einn ber ©laubigen unb il)re (autere Slb|t*fen, bie mit üiefeti Äotb ber Sagen, QÖerbrebunge^i/Sirgnjßbn/ Sinflage jc benscrfen »orben , cor ^ngel unb 9J?cnf*en mirb offenbar werben. %x\ bie* fem(J|;empeltt)urbe mirber febr beufli* unb einbrijoffi* öetneCBerecfetigfeit feetror bringen , t»k Öas Jli(%t, unb 6em 3^ecfet tj>ie den mittag, mit kfen in bem gebauten erböu* liefen Q3nefe beö »g)errn R aberma(0 üetfc?)iebene 9?amen unfrer (ie* ben^lBoblt'oafer, bie tbeif^ für un^, tbeil^ fürö 9)©difem^)au^ unb ÄrancEe leibliche 9öl0l)Itl)aten hergegeben* 2SBir (afen btt) bem fceu* tigen ^:>?ac{)mfttaa^.®ötte^bienfi bcrOrbnung na* m i4€apite( «uca, ba mir benn tieQ5or(ieüung be6 ^(^rrn 3€fu ». 12.14* ö^« mercfmürbig mt , unbmünf*tei* in-meinem\©er§enaaen unfern befanbten unb unbefanbten 9lBol)Itl)dtern bie theure unt) füffe cger* l)eiffungbeöT4ten3ßerfeö: fo btpbufeltg; 6enn pe tjöbens Öic nicfct ju vergelten. :£)a^ fagt ber»&^rr3€fu0, ber greunb unD Q5tuber ber gottfefigen 2(rmen. ^rfreufi* ttjae un0, baß ber n>erti)e|)err N. in feinem Schreiben ben SCuöbrucf bxau(^)U: „eie „njöhnen in H. au* ju(5ben.(Jjer . unb habe ihnen ber^frr bi^ ba* 55hin geholfen. * ber n^irb au* »eifer helfen unb nicht juf*anbeit ^^tverben laffen, bie fo auf ihn trauen. „ 3« ber Wi^ hat un^ ber ^)(£rr f*ön J)ie(mal^ ein neueö^ben-^^jer in Sbcn=S|er erbauet. SlBenti 486 £)i*Ädam: Anno if 40. 9[!Benn be« QVöffe ^egen an \>tx t)öC9et)ac^)tcn Scinwant) iticö ange* Maj. fommen fet)n, fo ttj^rben tvit infonbeibeit beti'c^ttn, tvie t)crfclbe fe9 conditionirtgcrDefcn, unö In treffe äBegc unö öer^)(£rt; etwan €in(eit)en toitb, ihn ^um gcifflic^en (Segen £)€t; ©cmcine au^jutljd* len. 3njtt?ifc|)cn f(^)icf en n>ic untes teuften unb 9lBünfcf)en bte öov* \)zx cltkU Q[^ßrl)ej(Tun9 beö ^cilanDctJ , fo tuot t)em tvcctben »©ewn N. alöanbccn lieben gceunben, t>ie e(n?aö jum ©nfauffbetSeinttJanb conrribuiret , flatt einec cßecseKung. !^t: vg)emt)en«?^angel iß un# ter unfern ©allbutgecn oügemein, unDttjirl) biegreubeube^DieSt* fe^ungbeö^^l^angelööemipauc&öügemeinfe^n, bec^Dfvr ewecfc unö aüe ju feinem £obe I 5luc|) ifl bcr liebe Jg^in gan^ t-rermu* bet , un6 mit guten ^ü(^ecn unb 2lr^nei)en $u üetfel)en , unb f ommt in bes; legten ^i(te, tt?ie bie §um öorou^ erhaltene fpedfication autJ* n)dfef, ein fcj)6nct ^orratl) t)on au^erlefenen neuen Q$uc&ern unb eine neuePortion ^ir^ne^» ®erreic|)e®Ott erfe^e biefe unb anbere <^fbt)UhaUn bem lieben OTdofen^^)aufe unb anbern, bie baju con- tribuiref , mit taufenbfac^em geifllicßen unb leiblichen ©egen I febc mich unb meinen lieben Collegen ber liebe Q5rief beU mxii)tn unb für unfer leibliche« unb 9eiftlid)e^ ^c(Ie unermubet for* genben^errn^of^^rebiger Siegen^ja^cn^ erquicf et höt , mag ich ^kt tveitermif 9IBörten ni^t auöbrucf en , fonbcrntvir böncfen bem jQ(ittn , ber unö auf ade ®eife®utcö thut, unb freuen unö , bag n)ir bur^ ben erbaulichen Inhalt beffelben itjerben bie hungrigen unb begierigen Beelen in ber ©emeine erbauen 56nnen , »enn tt?icber bie erjle Q5et(iunbe gehalten t^irb. 2)en i6ten. 3n ber QSerfammfung auf ben Piantarionen machte ich ber©emeine bie erfreuliche geugniffe berüdterlichenQ5or# forge ©Dtteö über unä, beren geflern ju t)ieler Erbauung unferer 4)er|en hier in ber @tabf gebacht trorben, nebfl ben Contemis bec bepben gebachten Briefen beö ^rn« N. unb Jg)rn.K ju 5?u|e, unb jtrar (bem ^ijtrn allein fep bie^h«) abermal mit t>ie[em (Segen. IDieOSewegung ber ©emuther fönte ich an ben 5(ugen, unb ^ernac& öu« i^meper Banner , bie mich n?enig bealeiteten , bemüfbigen S>andf '/üoüen illBorten aJ»nel)men. ©ner fagte : !X)er i^iSrr hat grpffeö an un0 get^an, er mache un^ ban(fbar:c. 2)er anbere fanb in Der ie|iöcn grfaf)runö bcx ^u(fc M ^€wn einen Parallelirmum Anno 174Q mit Der ^u(fe, u m$ m ein paar 3al)ren erjcigfe , ba I)ier nicf)t« Mai. getvacftfen, tinD m ®cmö)(mt\>m Den «aCBijrmern im Selbe tmth» tttmv, im ßan^enlJanbe mar t)ür©e(t)nic&t« SU baben, unbfiiate te bamali Die ^^orforge Deö ^aferö , Daß mt be^ Examinirung De« Ovec&Runaen au^Dem Store^^aufe fo üielProvifion an gJeifc(), Oieiß, ^orn, Molaffes unD anDern ^Din^en beFamen , Dag fie t)on Diefen @e* gen bi5 juc neuen €rnte gnug Wim. eOtt vergelte Den bewDen öeDad)(en heben QSatern , mie au* Dem trerfj^en ^)rn. -go^ 5>reDi* ßcrgiegenl^agen, Die S9?iil)c , Die fit bep i()ven fonf! febr treitlauftis unD befc&merlic&en 5(mr0*@efcf)dfffcn auf Die e^teibung fold&e« ^nefe menDen, Die unö unD Die ©emeine mft)k xmt ©acge De« €l)riUentl)Um6 ratione Credenaorum Sc Agendorum führen. @ie finD unö u(i)t fei)r etbau(idf); S)eiJ ^>rn..g)of q3reDiger^Q3rief hotte 1* m Der etaDt in Der htntigm $ibenb ^ i^ef jlunDe ftor , f onfe aber »cgen memer geibe«. ©c&nja^beit faft weiter ni*tö ftun, afö Die 45er|*unD@eel*erquicfenDen9IBorfe, foöiel wDie®emeine gel)D* ret, t5orlefen, unD machte »Hoffnung, Daöiibrigei?ur Application unb tveiterer €infi$drffung in gemilTen ^uncten in Der folgenDen ^^zU flunDe (1)0 jfentitct) CO^orgen @. ®0 ^inju tl)un. $lu^ bat Der liebe ^5ert Berein, Der an aücm ®uten, Daß Der ^)€rr in Der ©emdne tl)ut , fo l)er|(icf) beil nimt , ouf Die le^f e eeire Diefeö frönen ^sie* fe0 ju Denen ber|flc^)cn eegen^ * ^iinfcben über unö aul Dem aUe?* tbeureflen ^3?amen unfern (£rloferö unD QÖecfobner^ fein kirnen gefegt, unD m$ unD Die ©emcine DaDurc^ erbauet. ©Ott Deraelfe eöibml ^ 2>en i7fett. 3c&batfeDenN.fcf)onfeit8?agenpmirbe|ie0f; «nD Dernabm , Daß er einen febr ijblen ed)aDen beFümmen ; unD alfo mc^t berein geben Fönnen , Daber reifete ic& Diefen CD^orgen ju feine? Plantarion ju , unD mufle tvegen m boben ^affer^ Den meifen^eg na$ Den aujfejfien Plantationen nebmen , n^elcbe^ aud) fcbon gut mar, inDcm ic|) bep Dem R unD N. einfpracb, unD mi^ mit ibnen erbauen Fönte» €r Ffagte Diel über Den irDifcben @inn unD ^rdöbeif im ©eiff* Jt^en, unD crfanDte mobl, Daß Der Ovubm, Den man unfer C9?en* ffben üon feinem gfeig unD®efc()dfftigFeitim^au^»^£fcn, unD un auDern duflierlic&en ^ugenDen bflt^e, m ©ött, mm i$ ni(^t m$ ei* 488 iDtattum» Anno 1 740. einem gebeiligten ®mnbe 9el)e, ein ©veucl fet), unD man babep bocfe in Ma j. einem t)erbammlid)en guHanDe flel)en fonne. ^an bel)dcj)te t)ie( }tt »eniö, t)a§ ber ^enfc() nur in Die ^iit ge(el)nt fep/Unb in f ur^em Ijcrautf müffe,unD werbe Dor bie@ee(e,biebod) becebeI(te^l)ei(ttdre,fo»eni0 unb üiel ju meniß >ieforgt ; 3cl) fagfe ibm an bem€jrempel^:jJauliq3()if,3. Donbem red&ten ^ege iu einer eüangelifcßen, ungejitjungenen Q[^er# leugnung ber irbifc&en unb jeitficfeen 2>lnge , njenn fte auc& no^ fo fdj)6ng(ei|Teten, ju fommen, unb gab ibmfür^lid) Einleitung, feinen 4)evlanb in feiner unöergleicblic&en^iebejuuna @ünbern rcc()f ju er* fennen unb ju erfaf)ren ; werbe ber rect)t fein @c&a|, fo f!eige ij)m i 9ett)ig ba^ ^er^ nac^, unb fep jum ^ampf »iber ba^ frage Sleif(6 ^raft genug t)orl)anben. 3»$ ^affe eine ?Jrebigf bei; feiigen Prof. gcancfen über ba^ ^tn{\ott ibr nicbt^ al^ b5feö an ben 4)tn. N. berichten fonfe, ber ibr fo mi ©uteö ge» tban. (Sie Hebet aber in bem crnflen QÖorfa^e, (td& jum Jf€*rrn ' befebren. <^ie wotfe gern infonberbcit an ben j£)n. ^of»5Jrebiger giegenbagcn gefcbrieben baben , ficb für bie mele ibr befonbcrö erwie^- fene Siebe unb Q^orforge in ibrer^rancfbeit in Sonbon ju bebancfen. ^ie fübrte bie@aben anreibe unb leiblicben^^rquicf'ungennamenf» lidban, wulle aucf) etwaö auö einer ^;^3rebigt, bie fte in ber (^cbloga gapeüe üon bem gecreu^igten Cbrifto auf bem Q5erge ©olgatba ge* boret , ju er jcblen» 3(b fragte biebei) nadb ib«en ^rauungr«(Spru^ , ben fie wobl wulle : 6ie^)e, baeifl (S(Dtte6 Äamm :c. welcbetf ^prüc^ lein bepben oftim ©emütl? liegt. 2)i< ma(S)t na* ^bm^^d^it ju reifen, unb m nic^X öon ibremc^^orfaß, ^"01740. tt)ie t)on einigen öefc()eben tvcüen, abnjenbiö machen ju (äffen : fic Daneft il)m , inbem il)t (^ben . ^'jec (ieb feo , il)r as* bieeidfe *ie# ber in iferersiemlic^ tangmienöen ^rancf beit nieieiDmovDen. (iecno^mimecin Deö\g)rmN.^)aure Up.mmMtixbtmülBm^ niffe im i^nefe ttnben. unb fte fcaben Q3erfan^en, mit jerfler [egenijejt an biefen il)cen unb feiner ^ö^mflttmohttHtam mm bitu ec&on in bec gefirigen 5(benb^35etl!unbe jeigte id^ an, ba§ ich mi* auö be^ ^)rn,£:«riefe i)om 19 Jun. 1758. erinnerte, ba§ teil ®eJcgenl)eit eme^ ^Dancffagungö^ e^reiben ber ^t. ecfeau^r in 5Iu9fpurg betrogen njorben , ber ©emtine iGö®Äin öd« feinem röf!Itct)en unbuntesun« fel)r n?ert()gef*d^fen Q$alfammfcfoencfen, meid&er nun unter bem c8orröt(),ben ber^)r. Senior furö 9lBaßfen' ^au^ ^mma^öabgef*i^f^, mitgefommen fe^, t»e[dE)erbennaucbbeii @fabf:i2eüten na* beri)euti9en 5it)enb.95et(!unbe, benen aber üoit bcn Pkntationen morgen nad^ bem ©ötfeöbienft au^gef heilet werben folfe. 3n metner heutigen ^auö.Q5et(iunbe mürbe biefer aroffeti ?ffi;ol)Itf)at,bieftd)auf2o5Uetrdöt, unb ni*tbieer(!eifi, unb u* glei* beö (leben ^ISoWtf)dter^ üor ©Ott gebac&t, unb beWH id) lu geute surucf , biefe ®abe ibnen im au^jutf?ei[en , ba ,benn iebe er* »a^fene g3erfon ein ®(af (ein em#ng. ^ei{ t>er:Q5alfam fo (ange unternjegenö gcnjefen, fo ifl er in t)ie(etf ©Idto'n bi^ rnf buMlfte, m ben meiden aber miht, ou^gebampffit : bo* ernennen m bUd »aö mir boben, t>or ©Ott unb 0}]enf*en mit aKem !^ancf. :DiJ @laölem,(ofur^9IBapfemJ&auögefömmenfinb, (inb ftnl> aud& in Eleme ^eben-.ec^d*t(ein eingepaßt , moburc& ber Q^aifam melleicftt beffer confemret Horben. 9?eb|l biefer ©abe t^eilefe ic& ibnen au* btö |)rn. Prof. Srancf eni Anleitung px Üefung ber bei(i* Sene*rift, beöglei^en M ^)rm Paft. ^ret^lingbaufenö q3rebige i)ompelber^rb.@unbeauö, mel^e unferbenQ5iid)ernberWett na* Cubulur gel)origen^i|Ien gefunben mürben, ftnb in tefetge' bauten Äifien mk &tmplm ber 42. 43. unD 44(Ien Continultion ber Q$ectc^(e t)om Miffions-^XBeccfe inOfi'^3nt)ien, tter*e au (efen einige Suborer au* gar begterig ftnb, bie man il)nen Denn au* na* ^9io 2)!ßnunt; ^^'^'^^lr^net)m u^t) '^üc{)er, Die au^ Q[^ctfe})cn D?r ^^^btijnten im goK* J^aufe un^ gefc^icfJ ftnt), Denen ^ecrn Miffionarüs auf anDert ' 9lBeife , urtb etreict)e feinen DaDurc& intendiuen Ijeilfamen gwecf um Seti I sten. • ®a id) nac& Djim ^*(ug Der ^^rebigt D^n bSfcn ^anbel^unD bo^tföffi^eö ^erbölfen be^N. unb feinet 9ö?cibe^ er^ei)* ut hatU , fo fjjate ic() bie Ucfac^en bep, Die n^icb bemo,qen, biefe bt* \ trübte ^act)e öffentlich funb ju madjen. i):^ugbie3ul)cret:er!en* ' tien nv6(*ftirtimer,unentbecft unb unbcfIcafiFrhin* geben- UnD Da noi^mol manche einen i)erbocaenent)em2lu9e®Of* ne unb ibrem^emilfeti befanbten (Schlamm t)on Ungerec&figfeit unb onbecn ©teueln auf ftc() [)abzn, fo folten fo(dS>e glauben , e^ mtbt einegeitobet bie ^njigfeitfommen, Da cor Ingeln unb^D^enfc&cn, öUe^ m$ m^jt iMt m b^rönaben^geif in göttitdjet Orbnuna abge* tl)an fe^) :au6t)et:^inReföig Cin$2\i)t unb üor bem 9tid)terfluM ge* joa^n me^b^h mü(fe.^t'::n^rfd)tccfiid) tDerbe fofcbe (^ntbecfung unb Öffenbatungi feon l a) fromme guborer fac biefe armfelige l'eute eipg p (^50tt beten , baß er ibnen Die Slugcn auft\)m , ben jdmmerliceenguflanb-ibreö J&cr^enö ju ernennen, unb fic^ ju bcfef)'/ ten t>on bet 55irt!lOTi&'^um £icbt 2C. auf^ bofe födren fie ^ »ie ba^ ie^ioie Elaftüm ituäm^ifei fo t>erfcyo^m unb Iiflig , bog fie oüerlev) fct)einbace ^gen ätf^finbenionnen, ibr Faftum ju bcfd)6nigen unb fid) unfcl)ulbi4 mdcfecn , binßßpßti in 5infcbunq be^€l)ri|lentbumö tinbbecSebre ber (^ottfdigfeit rodren fiefo bimb unb untriflTcnb, baf nicht mit 3Bo?ten genug auöDrücfen fönte» 3) ©a^fieouch für un6 beteteiT*, bamit un^^ei^b^if t)on oben gegeben n-erbe, unö hiebet) unb in aUen anbern ^dUen fo ju »erhalten , ba§ mir »eber tri* Der bie Siebe noch miber bie ®?rect)tigfeitbönbelten 2c. 3n meinem ©emüthebafte ich noch eine Urfache biefer ^unbmachung, baß burch folche Procedur (eidxftnnige unb freche (^emütber, Die fi* burcb feö ^'^ort nicht 5ud)tigen unb üom Slu^bruch ber @ünt>en nicht JU' rücf halten la1Tcn,.tt^cmg(leniJ burch fofchen dufTci:|jd)en güael ber Difciplin jurudf gehalten werben , meil ihnen 5if>rQernijTe nicht ^ut* t)en gut geheiflen »erben ic* ©Ott laffe ben eigentlichen intendicfen Smecf bcjbemN.qnb feinem mibe, meauc^be^ ircröeMaßt^ii:ben(2:)unben.5^^ ■/ unt) abf(*eulicl)eö ^etberben öcc ganlen menf(|ricl)en tMm «tfen* ^ nen, imö and im 9?amen unfern grc^^^n Retoäcorisöot^^ö pen^^bron^Otteö öemur!)iöen, unD Duvc& il)n^u?BmnMi(^eit.öei* lung gelangen ! ^ ^.f^ «nd m öet gefldgen S(beiib:.Q$^t|lunt).e HöiI^* «afd auä dem OBriefe beö ^erm^öf=:f rebi^cr 9fe9ml)a9eniJ ; mofö^ öet tbcure 0?ame beä 4)©rrn gelobet fet). ?|^lf^; tarW m im ®lauben an bie getuiffen ^tx\)t\\]nmm ®ötfe^; barauf mi? gei »lefen ttJecbeny in ben ie|i'gen5Cneg^=TföüBier^^^ fo xtixh m bte ^ittmtM ®0«eö an un0 gemid-au* offenbaren, ^er überi f*t;iebeneepjud) au^ Sef. 54^ 15. i7^mm^mm^,%' 9. iß un^ nebfi bcm ganzen 3nl)a{( be^ >^cteM ütft)ergfeiel) lieb , önb Mbe« ftic und babei),fo tt?o{ Der (i)euren ®,nie@Drfei atr^3ef.9 ^,20^24, ttelcoe gai: nac^brucffid) unb apropos in bet^Bottebe ju berivGoii^ tinuation angefüb^et jtnb , m auc& einiget; Verficui auö 53f. 46^; welche und om|)immeffartbd:=gefle erbaud'd) ttaeen, ttirnttt, 'ba edbeipt Wentteeauf^in betXX)dtbr unter tsnbörfiderairifle, Öcnrio* föü bie ötßöt (B^Dttee fein loflig bleiben mit ihrem Jörunnlein :c. t)enntti|l bey i??r Irinnen 2c. f ^ SUle^t eine befonbm ^rmabnung an bie f inber be« ^ajjen^^aufedangebangf, njel^e ic?) fo mfag, bag auc& unfte irb gelobet werben , fjo glaube naunfcb;, ba§ fic börau^ein f inblicbeö jut>er(t^t# \i(S)t$ Q3erttauen yn ibrem ^et^Ianbe faffen lernen mocbte , ^enn von öiefem 3^£fu jcugen cUe prop^>etcn , öcg in (einem Has Wien ade, t>ie 2c. üDer N. bencfet aucb an fte in feiner i>ätiU iicbenSufcbciftan un^, wenn er fcbreibet: „feie^erfon, fomirin „einer befonbcrnSIngelegenbeit etlid^e mal gefcbrieben, foü bocbnur „glauben , baf aüeö abgetban fep unb blo«'^. (gie foüe (leb „bieg an ba« ^oxt balten ^ebr. 10, is^'-^h^^V »^vlcbeö ber ert5ig# treue ®Dtt juriÄerubigung ibreö ^)er§enö in allem überfcbnjengli^ fegnen moUe! ^icbler bat ein francfeiJ elenb^^ CO^dgblein, tvelcbe^ ben fo gc/ nannten Sieber^^ucben fcbon etlicfte 3abr bat , baüon -^ol alle anbere lympromata deriviren fet)n mogen* jDer Jöerr D. PIofT m 5lugfpurg bat Durcb ben ^)errn Sen. Uclfperger t)on Diefem Übel :^t>ricbt empfan* gen, ber benn aucb nacb ber ©cmogenbeit, bie er ju unfern (^al§* burgern bat/ einen Sluffa^n un^* über^cb'Cft unb ^orfcbldge getban W I xs>\% unb mit welchen Medicamencen innerlich unb dujTerlicb bicfem Malo, tvdd)t& cc nid)t für Cau?am febn's , fcnb^rn für cinAnnoir Ubcrblejbfe( unb efRft dne^ langmietla^n ober übe( curirten gieberö Maj. ober Qud) be^ üb(en Q5er»')akcnö unb Dkr im lieber I)d(f, rec^t ju begesnett, unb bie gieber , womit (icl) einige ^eufe unter unöfe^r lange gef^leppt l)aben, grünbli* ju cunVen. ^öifl mir auc^> fo t>or3efommen, n)ic^)err D.Plofrfct)retbet, ba§ biefer ^u*en obec InfurAus (mie er bie in ber (incfcn ©eite be^nb(i*e borte 5(u^* bünflunA nennet) t)on einem übel curirfmgiebes^erfomme: benniti Savannah |)6tt man baoon unter ben ^nglanbern md)te, bie auc^ baö Sieber nur fur^e Seif l)aben, mme ibnen nad) einigen fympro- matibus cunref »irb^ IVOrjU fte ebenfal^ t)On Cortice Peruvianamae« blauerem c®ir befugten auf ben PJantarionen benbi^ljer francfgemefenen 9iuprec&t Simmermann, unb funben ibn be^ feiner 5(rbeit an Mb unb eeele gefldrcf t. (£r »ufie e« jum greife ©Offe^ nic&t gnug m rühmen, me ibm bie neulich) mifgctl)cirte5Jrebigtbe^ fr?. Prof. gran* cfen am'^ögcPJ^^arid ?0?agbafend, befitfelf : ba^ ber ©ünben n?egeii gedngjlete unb ierf*lagene ^er^, m groffen (gegen gef^affet hat, inbem fte ftcf)rec[)tüoüig auf feine Umßanbefc&icft. ermllfiemehr* mallefem S)en loffem s»?etn lieber College W biefen QDormittag beö »Öerrn^of^^^rebiger giegenö^agen« i^^rief , tt)ie aucb einen öort 4)errn Mag. d%kf(f) au^ £inbau t)or bie ©al^burger üon bo^tljer, be» ober f*on 4. ^aht alt ift , auf ben Plantationen in ber «2ßerfammlun3 torgelefem ©Oft lege auc& barauf ml (Segen 1 Si5 hau ber »©fr« »Ol fo gefügef , baf i* *^toal in ber (gtabt bleiben, unb an bem N. unb ben (^vmu^i.* tnoeffen atbcim foll* 3cö begegnete ihm ouf ber (gtralfe, ba er imO?a*r^aufe gel)entt)ar, unbmeilic&i^ri fonfi feiten wegen feiner gelb=5lrbeit ju ^aufe finbe, fo ging in feine 45üfte, mict) beo ibm al^ .eaü^s9lßirti) na^ feinem unb ber ©eint-, gen €|)rifientl)um ju erPunbigen. '^ae geugnif , bae er öon fic^ ab* legte , war gar I)art, unb lief babinau^ , bag er jwar überieugf wdre, fein€l)rillentl)um tauge nidfst, unb muffe eö ju bem, wie immer in ^rebigten auö ©Otte^ <3Bort gejeigef werbe, unb er aud^ in SlrnbiJ €l)rifienfl)um unb im (gc^aitberge^ lefe, mit ihm unb ben (peinigen fommen, wo ftefelig werben wollen, er fonne aber barju nicf^tfom* Qci6 et moüe, et for^e, es l^abe f^c^ in b«c Hßattet 2C» "iSBeil icf) itol mcrcfte, tt)atum er folc6e ^lueDrücfe brauste, fojetöte jc^) tbm, bagcc fo ttofau^ betSnaDenr^ScIt, bie iijm^Ottnod) f(|5encfe, af^ auc^ auö ben guten unb fraftisen Q5e* wegungen im ^er^en ^ vcit übetbaupf au6 bec l)eili9cn ^cferift erEen# nen tmtt , baß bec überaus gndbige ©Ott nic^f feinen ^ob , fon* betn fein |)eil fuc&e, bec au* i^)n , n>ie et t)ic(cn taufenb an^l hm fc&on 9etf)an , um €«&n|li mitten gern ju ©naben annehmen' »erbe, t»oeö il)m mit feinet ^^uffe Senf! fep, unb et nic&t bloß bete, fonbetn aucl) mit einem eiftigen unb bemütbigen ©ebet einen etnflen ^ampf gegen aüeö Q5ofe öon aufjen unb innen üerfnupfe. ©Ott »erbe il)n , in biefet Otbnung , um €«£)ri(!i neiden , in beffen ü?amcn et ©nabe fuc^e, erl)Dten, unb nid)t üetjicjTen,^ unbtt)OÜeetiabei)au(J* Neibenbet Svbo^ung ©cblüffe mac()en , fo mochte et nicbt auf bie gthadbtt ®-.ife wibet ©Otte« eiebeö ^9a>efen unb 9ffiott, fonbern auf folgenbe 9iBeife fcJ)(ie|Ten : ©Ott bat lange an mit gearbeitet , unb mit fonbetli* in 2(u#u?:g üiel ©nabe jut Q5efel)tung angeboten, td^ t^be abet nidbt ^)oren unb folgen moüen , babet nm§ id) mit eö nic&t ftembe büncf en laffcn , njcnn mict) ©Ott auf bie ^ci)6rung mci* ne^Sebef^, la ic^ ie^t butd) feine ©nabc, bie ©nabe berDvecfetferti^ gung unb »petligung fuc()e, te^t au4) Unarten Id^t, et tt)iü mic^ pru-/ fen, obmif eö(£rn(ifei); St ließ fid&biöfebt lieb fep, unb erinnerte ft(^ mobl/ ttjie ftdftig ©Ott an ibm im Slrmen^J^aufe ju Siugfpurg unb biet gejogen , unb er babe bem 3uge r\\d)t gefolgef . ® aö 9Ißeib »einete babep öiel , fonberlidb ba id) mit ibten 3. ^inbern ju teben anfing , unb fie etmabnef e , bie ©nabe , bie ibnen ie^t immerbat rcicö* lid) ju ibtet trabten Q5efebtung angeboten njütbe, nid)t langet üon tüc^ ju f! offen , e^ njütbe tbnen fon jl il)?c iBef ebrung im Hilter mi fcbme* uet merben , ai^ eö ie^f ibrem Q}ater tt?erbe , inbem ftc mebt gute ©e» legcnbeit in ibter 'Smtwt) bßben , er gcbabf< ©Ott fet) aud) fo i)eilig , ba^; et bie befldnbige 9Beradbtung feinet ©nabe ui(S)t unge# ßtaft fonne bingeben laffen; fonbern auf groiTegeifilic&e©nabe foU öengroffeunb gemeiniglich) geifllid)e ©ericbte, unb menn babep bem Sleifc?)e mobl gef(i)ic&t , mirb H nict)f einmal cor ein ©eridbt gebal* Uw , n?ie ic^ if^nen begrciflic()e Sjrempel gab. 3)ie ^]uttet fragte bcn 5Dmrmm. 49^ m\tt0tty^mbtn, ob er bcn epru* nod^ ttifft, btnihmbn^m Anno Seniorauf fcmcr@tubcc?naefd}drff , bcrmr: OeöencfeaJi ^eincn m &^bpfet in beinec^ugen^, e|>c 2c. mlffytx fc^one eprui* lej^cnbeit gab, Minmb^mm l)eilfamc Schr^n ju geben, Dieaucb iintet mm "Ih^änm ongcboref mürbem 3cf) i)atfe ein Q3üd)(eitt Don Der Seffern gebaijten fcfconen Materie über baö (Soangelium om $age «D^arid CO^agbalend bep mir, ml(bt$ im 9lBdt)fen=r^au^ bringen gebaute , toI aber ber N. eö au* nofbiß bat , unb »ermutbete , bög ber »imberbare (550tf au* einen ©?gen fui; ihn barin aufbcbartenbabc, fol)infer(iegi*c^ibm, unb»erfprac&D?a*# mitfngö njieber $u fommen, unb ii)mnocl) ein Q3ücfo(cin ju bringen, barin ^Inmetfung gegeben mb , ft)ie €&rift(id)e ^auö^ ^dter unb »g)au^=?[^ütter ibt ^auö goffii* regieren unb mit ben ghrigen eine ^)au0::Äirc&e baUen foUen. S0 if! nemri* bie @faucbif*e |)auf# Äirc&^Drbnung, welche mir in ber €ubu[urifcl)en ^ifie gefunbett baben. Äa(c()er, bem i* pe au* gegeben , ma*f ft* re*t t)ie( bgrauö» i* 9?a*mitfagö lieber in N. ^htu !am, fanb i* nuu m 9lBeib unb ben jiingflen @Dbn su »©aufe, bie wbriaen maren int gelbe. 3* gab \l)t ba^ gebaute ^ii*Iein , unb faafe ibr ben 3n^ l)a(t unb ben ® ebrau* bejfeiben , bat % au* ibrem ^annc ju fagen, tag i* bie ie^igen frdftigen ©naben-giige ®Otte0 an feiner @ee(ett «16 35ßrboten anfebe ,^ag er t)ieüei*t no* gar fm^t geit in bei; 5Be[t ju leben bdtte, bo^er er eilen m0*te. etieWfe mir, bap ft* fein irbif*e«r @inn unb^orge fiir^ jeit(i*e gar off, tucnn mt l)te geringf?e ^13rüfung fi* b^töor tbue, offenbare, babenn fein gleiß im ©ebet, unbtt)a0©Olf bur*fein9föörfanibmgen5ircfet, glci* mieber meg fer; , unb menn er »on ibr erinnert mtxbn , ni*t fo ju f^un, fo brau*e er n)clman*erlet? barfe bemCbriflentbumßfiFenbac - jumiberlauffenbe Oteben , baröber er au* ml üon bem dlteflen <^ohn erinnert n?erbe» 3* ermabnefe.fte |ur ber^li*en giirbifte fiir ibrett C[^annunb^inber, unb baf fie fi* bur* m*t^ barin irre unb mube ma*enlaffen foü. eie mufte ju fagen, bap fie ©Oft bie fcfabrung i'bre^ ©ebet^ nur obnldngf! au* feben laffen, ba bic i^olböfen t>on Purrisburg auf aü« lIBeife ibren@obn bereben moüen, in ben ^riegju Sieben, bei g«* fafl berebet njorben, m mftmr(i*e©?bet Aber unt> 496 i)mctum. u \\)U ^\)Xamn l)dttcn nod) 9':l)inDect ^ mld)^^ bem cil et untet meinem 3uteöenbiefen?(}^orgcnfel)V Qiittmt, fo fragte ic& nad) bet Uvfact?e : et richtete fic& auf, unD meinetefel)t, fagenb : &agic&nod)fofircitig (jdncfifcl)) unbbofcbin: id)fca^tenac^ bemic^i^ öenQ3Dt|a^e, tvelc^ecnjat, fi(^, mieet am Sonntage mfprcrdjen, ju befc[?ren, unö ein anbct 5vinb ju merben, ba ic6 il)m benn 5inn:^eifung gab, bagevfonbetlich tvibec feine SeicJ)tftnnigFett beten, unb W 'oot üh (emleicbtfinniöen^efen l)üten, unb ba ie^t fein Jg)et^ ertteid&tn^etbc, beflo eifriger ju ©Ott beten foüe. ^r m\\t ein ermeic^tc^ ^per^ ^on einem (garten tt?ol)[ ju unterfc^eibem ^ie Butter ful)rete ibm OUC& bieUrfac()e ju ©emut^e, n>arum i!)n@Dtt fo oftefrancf tverben [äffe* X)en siten. ful^lf feine neulicl^en SufdUe aufi^ neue, unö mercf et babep auf bie J^anb ®0f te^» €r Im mit fel)r gebeugtem ©e^- mutbe ju mir , unb befante, bag ber (iebe ©Ott geraume geit ^er an if)m unb feinem 9HSeibe Fvdftig gearbeitet l)dtte, n)ie er fid) benn auc& na* mentlic^auf gcmiffe ©ele^eni^eiten, ^acx\)k toft beö ^orteö in fei* ner^^eelen nQd)bri4cflid)empfunben, bejog, unbe^nebf{i^rmitl)eiften ^^rdnen bemeinet, ba§ er nic^t ben ^Ttut^ Mm fonncn, fic^ ieman* öen, btt&Ottaud) fürd)te, ju offenbaren, Im man aud) megen feinet »ormadgen eitlen ^efenö unb öfterer S^ücf fdüe fein Q5ertrauen ju il)m 9el)abf , unb ftc^ in hin üertrmilid) ©cfprdd) auc{) im ^)eim!ehren au^ öer Äirct)e einladen moUen, (£r ()dtte m,it fcinem'^Bcibe fleifig ju bc* fen angefangen, e^^ l)abe aber boc6 mit feiner Q5cfel)rung nid)t fortge^ molt, tt)ei( er fid) t)on feinen alten »^ünDen nic^tloömadKn unbmitbem ^efentni§ recht l)erauöge^en moüen. 0?acl)bem erftd) neulich t>u$ er* jle mal erholet, habe cr©Ottgebancf'et, bag er noch in btefiö ^eben unö theuce@naben^/3eitgleichfannurücf gekommen, unb höbe fich gefi:euet, ba ihm hinterbracht morben, baf einer t)on unö herauö Fommen unb ihn befuchen tvoUe , meil aber Seute juft bet) ben Q5efuch bep ihm gemeH fohabe er au6 Q31cbigfeit lieber jurucf gehalten. €r Fommt barübcr am legten Sonntage in bie Kirche, unb hört baöS5erhöltcn beö N. unö feinet f \ feinet ^:^ÖeibCÖ mit nbtfym Refleftioncn unb Application ixit\)kn,m^ knno I nimmt Darauf in Der 9}|ontag^'/Q3ef fliiiiDe auf nieincr (Stube i^ber Die Mai mcrcfivnrDigtn 23ßottc M |)cplanl)cö £uc» 1 3, 2 bag einige i)ur(^ Die (55ericl)te©Of tc^ gejlraft unD onDcre Darneben gemepnet unD o,mox* nct ito$Dcn , irorüber fein ©emutl) nur inmier md)r ijernntuljigct , unD er enDhcj) l>eute ju mir getrieben n?frD. ^icr fe^te U wi duften unD *^t)rdnen Uber feine übel jugebrad&te^iigenD* fing Doit^a^burg an, unDcr^el^lfe, melcl)e Untreue er felbjt gegen feine eigene iDMter be* gangen, unDft4)Dabe9auf^<5u(rerfiemit feugnenbet)0[fem gu aüen gutet) 2)ingeni?aker f^ine £uft , auc^ pr €Tlernung Deö ^janDmrefö fall feine ^uc&tigf cit gehabt, hingegen Ijabe er fic& bafb ju oaerfe^ 956* fem gefc5)icf t befunDen, (Jr erf an te gar njol)! , Dof Der (^eilige ©Ott auf Die üieleDeni^üni ei n angebotene ©noDe an unferm Orte, grof^e (2k* ricl)tcube, tt)ieangeDad)tem£emmenl)ofer, an @fepJ)»t)vieDe(fperger, Dvaumrn, N., ^^uggi^ern unD anDevn UntM) iw fe^en, unD fepe^ unü(rDienteQ$ürm^r§igfeit©Otfeö, Da§ eril)m fo nad^ge^e 2c. 3(ö fagf e i[)m t)erfcl)iet^neö aue 4)em i ♦ g)f. töaö mit Den ©ottlofm , Die ebleiben,i[>örein (£nDenel)me, unD triei^m unD feinem ^eibe ju* f omme , Die SlBarnung Der ctjlen verficui Darauf m\)[ in ac()t ^u ne^^ men, n)o Daö^ol)lunD®ute, fo Darin fle^t, über i^n fommen foüe: Denn eitle unbefel)rte l^eute^aben il)n , n?ieerfelb|i evfante,on Den erf antcn %mbius^ d)enauf Dierec|)teboöI)afitigejaücüe, Die im^er^en iiege, njie bep ^a* üiD im 5 1- 9^f<$el)en, Durct) Do^ ©traf^^mt Deö ^eiligen ©eifle^ fiil}re, unD nicl?tglcie& auf ^rofi beDacbt fep. Dag er ftct) ni4)t ju jeitig trolle, unD n)ieDcr in ^c6erl)eit unD ^ddl)tftnmgfeit, Diebe^i^ym (tt)ie er erfant) ein fonDerIict> %^De^ @atan^gett)efen, t)cr falle, 'ho^ er^ innevte icl> ihn De^ fct)onen^pruc{)^ au^ ^f 63, 19'/ 21, Den i^ il)m unD feinem Sfflcfbe e^eDem forgfdltig eingcfdS)arft babe, Darauf er fie* i^menc.VlI.Joitf. ?Xry bet. 498 jDiöci um. Anno i74o,bet, t)ag aud)für j|)n @nat>e ertvorbenfcp, votl^ix @ptuc^ il^m aud) Maj, rn feinen bcüendlidKn ^eibe^^/Um|]dnt)en etttjecflid) fei>n fonnc, 3^ gab il)m jum 3cict)en meiner Siebe unö guten Qöerf vauenö , ba^ cv feinet bartö , bacöuö ic^ beute ju meiner (^rbauun^ nur ein benigc^ ^elefetn (;frn?iümir tt?ieber fagen, il)m ber ^^rr für einen (Segen 'bcxoM^ 0efcf)encfct ^on|] erinnerte bicrbei), \^ nu^b gefieni in ^er llbenb'^^^etflunbe jurPrasparation auf^^ei{ige^;)Jfin0|]-/getUber^pofl* @cfd>»i, 12^/14- mitmel)rernein9efc^rftl)abe, me^ir beten öf^ (efen , unb ba^ ^t\)kti unb gelefene in ein red&t ernflH4 Öebct einjufuf)* cen* ^enn e^ ijerfc^en e^ einige gute Beelen unter unö t^mn , bcif fi« Diel froren unb lefen , unb ft((> ni^t gnug geit laflen , eö glei(^)fam triebe« gufauen, geiflltd) ^u üerböuen^ unb in (iiccum unb fangianem ju ver- tiren , Darauf aber mebr @c^aben alö ^\x%zh entfrebef* €*r n)i ü gerne^ n)cnni^m®Ottnurctn)a^im^eib(icl^cnbefcI)cret, ficl)50ön ben ablatis realiter buvc^ €*r|latfung an arme ©lieber ^^rifli lo^ma^en, njorin erauc^A ^ieid^ il)m tedo nomine erKl)l«n fönte ^ gute Q!}ßrgdnger in t)er ©emeine l)at, ob er ml barau^ fein meritum ober Q[^ctbcfferung ber üerberbfen @a($e mad>en foü, fonbecn felbHerfennt, bag biiJ ein ^aupt^/Requifirum cincr iral^rcn Conrrition unb ^IbfdKu an ben bi* gangenen^unben fei>, n^oman, n)ie allen bofenOl^orfa^ au^ Dem @e» noilfen ; alfo alle^ Unced;te auö bem ^aufe ju exterminiren unb beraub f(|)affen ppegf, I^ennfo ilibie^u(fe'2ßal)rl)eit* ' !7)en 22|]en Der ^evr |)of.9)rebiger 3iegenf)agen f)af in fei* nem^vief eine^^^jpunct^, ber benN. unb R betrifft, %i\iad:)t, bem er eine gar noti)ige ^rmal}nung beifügt 3d> rebete biefen ^ll\n% mit Dem einen ?D^ann au^ ber (Sacfce, baniicl)benn feine ^u^brucfeunö gan|e^Q$ejeugen noc^ me^r in meiner CD^epnung, bie ic^ t>on i^m ge*^ !)abt, gefldrcfetl)aben, bag er nemli* feine (geligfeit mit €rnfi fd>affef, ftc?) t>or bem ^(^rrn megen feiner @ebrec()en , unb mit ber ^et?lfa* fuenS'-^re unb (^^rempel unfern ^et)lanbei! nid^t uberein fommt, auf^ ' tiefllebemijt^iget, unbin benSBunben^^rifti ©nabe jur 9?ed^tferti> gung unb^^eiligung fuc|)et, aud) an feinem ^?dci^flen mit ber empfan* 9enen©ate treulich arbeitet. 3d)l)abenid)t crmangelt, if)m Derfcftre* bene notl}ige Erinnerungen, au* Unterrict)f unb ^roR ber auf* ric|)ti* ibiattutttV 499 xitbtimx Q3cfct)affenl)cit feinet Jg)ev^en^ j u Qthm , welc^eö bcr ^)^OiOv Anno mit feinem (Segen begleiten moüe 1 M 3cl) beiuct)tc auc^ ben N«, unb fragte, tvaö ie|tfdn unb feinet ^ibeö ^unfe^ ? @ie fögten, bog fie meinev ^tmal^nung fudjten nacbjuf ommen, uni) alle^oge ein paav mal baö Singest @€)tteö auf il)CcÄ fielen, unbibniimbie(;^rFantmf il)m(Sunbcn unb n?a^* te Sßuffe anriefen, tc> 3el& faulte i^nen üielcö t)ov i>ön ben !?:uefen i^« te^ ^er^en^ , bic tjor ©Ött ein ©teuel/ unb öon ber ^lufric^tsöfeit bef? JTocr^en^ , bie i^m angenehm n^dre, unb miefe fte auf ben rcc()ten ©runb» @ie öerfpvacljen mcl, unb motten ftd; aucb p einem ndl)ctin Untevn'cbt einfinbcn , mm gelb befletlt ®on intern groffetn ^dgblein^ e!;jel)letenfie, baf eö, ba eöf leinet gctt)efen,t)ielbejfecg|en?e^en, unblie* bergebetet, al^ ie|t, bafie^volfet ivovben, nJODon idj) i^ncn bie Ucfacö anzeigte, nemlicb baö 9}^agbletn fcmme nun jumebrermQSevfIanbe, unbmnnftean ben ^'tonfo t)ieteunoi;Dentlicl)e^ingefel)e unb üonil)» jien \)htif fo n^erbe baburd) mel SIcröernif unb (Scl)aben angerichtet, utib Ijelfe aüeö duffetilicbe unb münblic^e €irmal)nen jum ©ebet unb ^tomm-jfepn nid^t^ : tvenn fte aber an ft'c^ einen magren Einfang be« Weiterung machten , unb bem ^inbe ein gut €)pempel gaben , fo n^urbe mcl)r <8^egen ju Ijoffen fepn» ^uf be^ Ul)vmad)ev 97?Mei!ö Pkntation fanb td^ mit feinem 2Bcibe, tt)eld)e^iet arbeitete, be^gleicfeen beö (gobn unbbeöKN» ^cib : alle 4 finb 5lnfdnger im €()riflentl)um , benen id& über ben ^ern«<©prucb: Wol?ötc5(Dtt öieWcltgclicbctzc t\m^\x'\\)* rer(£rbautingfagte, tvaö mtrbörauöju^aufe öoti berunauöfpred)fi(^ groffen, emigen, gan^ uns)erbienten reeilenöebe ©Dtteö erbaulic^ge* mfentvar. 3>m 23ten» %x\ ber l)eutigen <2}erfammlung auf ben Planta- tionen l)atte jum ©runbe ber '^Öorbereitung auf^ ^eilige ^fingfl^^gef! eben bie ? ^erfe auö ^ap, i ♦5(p.@efct» nemli^ ö. 1 2-/ 1 4, tt)eld)e mir biefe 2!3oc{)e l)inburci& nac^ allen Umfldnben in ben 5(bcnb«Q3ef (Innren un^ SU 0?u^e gemacht ^aben* a)er ^)<£rr (äffe fie^^ nac(? feiner '2Be;öl)eit unb ©Ute gefallen, einen @egen aud) auf bie beutige :g)anb(ung feinet ^ort^ zulegen, mie er unö in ber@tabt(£^:empel offenbar merben(ap fen, bei; benen bie betr ad^tete 9SBa Weiten ©ngang gefunben, unb man* (l)eö©utegcmircfetl?aben* 500 ^iatinml. Anno 1 740. 3* fP^acö gefletn im '35orbcT)9ef)en bcp bcc N. dn, unb braute Maj. t)ctxtl)euren ^evn'^^prud) : 2(lfo l>at C5ö>tt &tc XX)elt gelte« bet tc unö fuc^te fie mit mcmgen «^ßorten jum einfaftigetr gldtibigert 1 Vertrauen gegen benemig^Iicbenöen üoüfommemtrcuetT unt) ftommciT tJevfobntcnÖOftjuevmuntetn. ^iefagte ujcnigbatju, miliö^abtt nsicöec fort uni)n)citet ging., iomimkfitfdjt, tt)ot?on:icf)l)eiöc, t»a ic5^ fi'e unb jl)ren ?0^ann ujicbe? bcfud^te , bk Urfac{)e erfu()r mid)t mx, l?abe i()V* m\)t gcf[)an imt) Umii()C im ^eh)l(Ten gemacht, bagficglcicl) bcxji meinem C£*intntt in Die ju tebcn angefangen,, unb bambeti maö beflerö tjcrfdumet ^dtte. <2ßii brep f amen: unter ein«nbet auf mk cvbaulicbe jum©vunbebe^®laubcnö unb€l)ti|lenti)umö ge^ctiget:?D?aterien,uni> mt meine gan^e Dveöe barmif gcrid)tet, bem guten ^eibe bie 5lrt ei* net aufcicljfigen^uffe unb cincö dnfdltigen ©lautend, bev nicl)t fcm- p^iürt unb üicl Umfc&mcifemacl)t ,t)orju jleüen , njorju fie mir felbfi buvd) Daö 9I^örbilbt)on ben'Stepfldbten bcö^?i(ten >^efiament^ unb bet £^}?antt mit 5tn(iul)rungbettt)id)tigeniSp¥üd)e Ovom* 4, 5. 2 Cor. 5, 21, ©de* gjenbeif .c^ben , batju i* baö fcl)6ne '^Öctbilb 4 ^* ^^öf. 21 . »on bet €l)ecnen @cl)lange ,. bem ©cfül)l bet ac^langen^.^^ije ^ bem i;)mlaufert. unbi?lnfei)cn bcö ei l}6()eten ^IlJuvm^^Darauf bec ^eplanb ficbct ui:b ttjci* fet 3ol)»3 * aucö tjon ben Opfern hc^itm ^^eflament^etttaj^ ^inju t^at. :^onten bie3(Vae(i(en bet? il)ren burff igen ©ofeungen im^flten ^eframent obne öiele felbf^gcmacbfe Umirege unb unnotbiger ^citlduftigCeit juc Vergebung ij)ter (Sunbeu' fontmen, mennfiefte!) nut in bie üon bcc ^ci%it ©Otte^ gem^icbte Orbnun^fc^i^eten, bog fie e. in bug^ fertiger €-rf dntnif il)vcr eünbcn iJ}re Opfer bradS)ten, il^re ^unbcn auf beren ^mpt bettmt^ig bef anten , ftc^ be& ®ucl)eö un^ $obe^ mxtiy a(i)tdin^ im ©lauben aber jubent ^crfohm^obe beö^i^rrn ^lUfii ihre 3ufluc|)t nal)men , unb ju bem ^nbe m Q3(ut m ^^ierc^ wrg^ef/ fen, unb baffetbe ftc^ burc^) baö Q3efprcngen appliciren (ieffc n t mie foffen nic^t iDir, bie wit unter bcr reichen ©nabe beö neucni^unbc^ (eben, fjalb unbol)nedngrtIid)eUmfd)ii5eife jur©en)ii'^;rt unb gläubigen ^af* fungbcr gndbigcn ^^ergebung bcr (^ünben kommen, njcmimrunö nur einfältig in ©Otteö Orbnungfd)icf cn ? «^öir erinnerten unö 1}»^ bep t?cvfd>iebener (^^empel au^ bem ^:)? eucn ieflament, a(ö bcv ^pbid, beö ^ercfer< ^txdcxmiiiit^f (^mmkxinu.i4' tJ^^Wr weif fie reM4# ju Anno if?^®- 2Bßt(^e QCQm&tnf halb in Den Q^tmben^^Stant) fommen finb^, @ufe Maju eeclen n?ol(enficl>nic&tmkju jcittaent?tö|] betmgen^ trdbe^ fte immer me^r unD recJ)t ticl Comfitiott,möDu?tft fie fici) ev^jmti ©au*' ben un& (Empfang bc^ ^töfle^ föoüm fa^ig madltn: böö^ei^ öie e(t)tift/ti?ic noituntdn^fl au^ 5)^acc-r6, 14. mg, mittue« ^4a,:25- ^t*' nabmen^ auct> certa refpeftu UnalaubcnA unö J^eir|en^Ag)&t^leif^ toomit t)zt gute fuffe S^i^imb nid^t f an pfrieöen fet>n ^ öemi (le^t ^i* , genfinn^ ^^igenmivcfcn^ atic^mol eigene ^toigfeif, blenwgemüor«' |e¥ l)^(e, ^eman f«^ Die ©nabe zueignen miü ^ ^xl)\mx^ ®etliebeN.N. mac^temit: butd)fein©ebet, ^i)mne!ntit^|er§«' Hd&e ^ btaucfip be^ I)ei(igen5ibenbmal)l^auf meinar@tiJbeetKja^ mn M ©e^ ft?igl)eit beö ^obcf , beö jüngätet^ @eifcj)tö unb öön&er ^m0ä be^ j^öUcmQjDCKJl t^vkfcnunb jur^fmiterungfagen l^cn^ !t>e{i|e0^ilp6 bitl)tt im &mut^ gekgen^ un& böntf et ©Otr fki^ia ^Ijfr&m^ öaf ev i^n titc^)t in feinen ^Wen meggeriffen^ ba ei' t>o^ ^be^ flucö' nurabnidngfl ^ nahe get^efenv Öb er ml am2dHgüti^m^ iüar,unbam^rfe9roffe^c&mer^cn|atte^ f0bege|feteei boct>>. baf icfymitibm hmt^ betete, »obetj^ er fet^«^ eifrig mb |)ir|lii% mör* 3# tief ü)mben f*6nen(Sprud^unb «^^er^dffung jurucf 3ef. 4^ gr ^5 • n^el-^ ^eic6if)m aue^in ber35ibel auffc^lug. ^eii^^eibmor im^gelbeunt^ dfo Fonteid) mit i^r rcc&t trebcm !l^er ?D?ann ^at #i>fnimg, {Ik föef^ befi^nad^unb nac& bi? ^CngTvbefieraifftl^imlallen. Cirflibet^böf cöü^r ge^e, m^e1)cmatei^»m,. baer moJ©Dtte^2^re0e|chref,= abei? e^jep ^me(en ^ al^trenn er f dneO^engeiabt^ unb bc^e^ ^^^^ mer^wie int^^raum, Winbunb unmiffen&gebikben. fci^Jtftnn^fett^ ©tc^er^eit, ^igenn)äfe ftnb i|>m fcferecfli^e ^Dinp- unb id^p^eEIen mät^ nbM^ 3d) fagteibnTbet)m ^egget)en|ierai{f tmmmnHm (^ege% ben Der;45^rr 3€fu^/,ai^ unfsr treuer »g)o|erptiePnv btf^ 502 t>iatmm. 'Anno i74oJal)Cf auf fcinc {lebe, t)ocl)inaud) mit mand)ttk\)^(jbmii)\)dt umgeben Maj, genoefeae Sünder, gelegt, moDurd) fte m Den @faiiö gefe^et n^orben, DemJp'>^t:yrt3;efu g^borfam, in (mm ^öiKen gelaffen, unD in öUeti fuvcl>terltc&en unt) '33trnunfti^'.beDence(ic()eti llmÖdnben gettoflcn ?Ohitl)öju fepn, n)ii>tt)ji;btöl)cvinbcn Q3c{teben öuö 5lpo(l.®cf(^). i* t)cvnommen* 3>iefen (^egan {)abe et mit fdnm 2ßcibe mit Ö3eten unD glel)en^t)aö mit rechtem 5inl)altcn, ^efldnbigfcit unö »g)er^en^'^Q[)er« cinigung na* bemerbau(id)en (^jrempel &et: gläubigen ^ungeip unbafun* . gerinnen l c. t)ecrici^tet njctben muffe, ^u fucl)em £)en 24flen» Unter bie mand?crlei; (eib(icl^e 2Bof)ft^een, Die , tDir^)icrim£'anDebept>ec ccflen (Jinnct)tung unter ber Qöcrforge @0f* ' teögcnieljen, jebien n)tr billig oud) ben 5^eüer unb iBximmn, ber nun gnjifc^en unfern ^ol)nungen gtgrobenifl. ^eifi ^cUerunbQ3runneti < unter einem 2)ac^e, unb l)at atfo, jumal, ba balb'^Baffcrgefunbcntror* öen^nicbt fo me(a!^berQ5runnettim2BaVenbaufe,beretlid)C2o(ScJ)u^ tief t(I , gef öflet. €^ baben unfere ölten ^ol)nbüf f cn einfallen müm, bot)on tt)ir bae noc^ braud)bare»g)ö(^tt)crcf an Q5a(cten unb i^c^inbdn jubiefer ivctounbQ3runncrt^/vg)utfe baben ncl)mcn fcnnen. OO'^lil fei) gelobet für bat5rc*tfd>6ne, milbeunbgcfunbc-IüalTer, fo n?irie^t fcbvreid)lid)l)aben , unb mad)eun^red!)t burflig unb begierig nacb bem i)er{)ei|Tenen^afl'erbeö£cben^, jumalba in bicfen fragen, ttkaüd)m " J)ieferäBoc&cfcl)Dngcfd)el)en, ^ie( l)crrlid&eö bat)on iu unfercr 5Uifme* o^ung n)irb gefungen unb gefaget tt>crbem S^m Ogiethorpe bat e^ mebrwal fef)r geratben , taf ftd^ tmtt flnunfermCrteauf teutfdbe5elb''5md?te(c9cn feiten, al^Ji^crjle, ülo« cfen, '^Beilen , ^aber , unb mir ftnben aud), mic fct>on md^rmai an* gcmevc^et morben, bag berg(ei*en ^ruc^t, mennftc zeitig, ncmli* fdE)on im September gefviet tvirb^, febr tvobf unb m\ beffer, alö in ^eutfd)fanb mdc^fet unb reif ttirb, ehe biegro|Tc»&i$eforamt, unb mennaiic&bie9vcgenimS»:üblinge mmäbzn, fo fc&aM^foüiclnicl^t, tt)eil geud)tigf eit genug im ^ nter bcf ommf . 9)?an trirb bi^ mol fcbmeriid)m;^eufc^lanbgeböret haben , ba§ ein einig ^orn 30 biö 40 am man nod) feinen ?)flu9 braucl)enfan,imt) o^nc^^flugA fan gebaute gruc^t nicj)t gebauet i)?et?t)m. ^ie gelDet, mclcfee fdt 43a^rcn bepflanzt «jotDcn, mctD^n, Da t)ie Stamme fall verfaulet ftnt), fa|] \)kx^ü bcqöcm fepn : föltg i§?C(t tJem 2ßdi;fen(^auö einige« Q^crmcc^en befcljcren , fo tomt>c fiel) Der Oeconomus cnDern ^um ptctt €jcempcl etmanametjlen in foIct)enSnic{)^^^au ein(öli"en,tvelcl)eööori i^met)ev,a{^ üon ant)ftn0efcl)el)enfan,tiicil rtlfe5eii)et:fc|)ünt)afih^, i)aö Slßdi)fcnJ)au^ aiid}3"§^0d)fenunt) einen iviett)0( nod^üneomom"- menen ^flug l)at 5^6nte erft Der ^^jl^flug Qtbxa\i?ac|)?ommen bei? iferer et- ilen €inrict)tun9 (Die m\ feinen fo fcf)n>et fafien mirD , Dmen, Die Daö €iö brecf?en mufien) gleicfjfam unter Die ^(rme jti greifen, 3)urd^ (gr^alfungunö Qßerforgung Der Birten, (Deren i>ier ^erfonen, nemiic^ Dre^sj^ldnner unD em ^Seib b{ö()ergenjefen,) i)]ber arnten ©mieineeine öroffe leib(i(t)e^ö|i(t^at n?ieDerfaI)ren, tinDrt?otlee^Denreue®D?;S Den '2Bot){ti)dfern in (Europa reidS)!icl) vergelten, Die auct) iti Diefer'D'^ofi)* J>urftetma^ beitragen* 2)a^meiireif!tvo( öonDem @egenDe^'2BaV fenl>aufed, Da^auc|eintoem«&<^u^unD|uDer @emeiTie95ef!cn wXn gotf lic^jer Direflrion errichtet ifi , gcf ommen, €^ belaufen Die Hn* fojlenDer^R^leiDungallciTTuber i6'33f*@terlt; aujfertra^erforDertmrj?, wenn bepöorfaüenDen^rancf^)ei(en Der orD-* tlidjjen «Birten anDereg€* mietet tt>etDenm»ffen-, 504 i M^i. h^t Mcfe btpt)e Se jl-^^age in @ (nnb^cit m l'ei t>cö , liü)kt tte* ^ tuncj / geölter du(ya!{(^)cti)tul>eunö (Stiik unt) ju 5)!clet: (Erbauung «n* fem'^ct^cn^jubrtngcnfaiTen, n>ofuttt)h:bill!g feinem ^eiligen anbetcnö« tt^uvöigen ^^anifn ^ob unb ©>ce Uin^. 2S3a^ ber treue ©Ott an tinfevn Heben 3ub&et:n t)ufd)öäBort, öa^ ja pur (^i^angelifc?) gen^efen, bmk i)ie ©naben^^^irc^ng t)e^ <3äfic6 aii^gerid)tet bat, irivb fi^ ümn na# bjem gcflt)eutli c^) offsnbai;en , tt>!en>ol man m\ünt^ Denen unttt Dm S^ottrage Di^ 3$eitjßgungm De^ ®emütl)^ m Den 5iu> gen unD @eftcl)tcanjcl>enf6nnen» $im jtrepten gc^^rtoge ifl ton mei* ^nem iiebenCollefen Dier ®ctte^icn|I abermals , n^ieaüe i4^age ge^- fi^td)t , auf Den Ranrar b nen gel)alt4n tt)OvDcn* ©Ott fep gdDi)et , Der iin^b^pDeniK&immcaf fo Ux^ttf t>o$m unfct: i^mt unD i^Bö^uf unte? feinen ^BepflanD «i^el^nDeift abtsacten fonnen» .^ie Anfalle «nD , ^c^ma^^eit^nfinDnodl immer balDtJöTubetge^enD gcJvcfen , ^Dec Det ' treue munDevbart ©Ott bat iin^ n)0l unten Der Slrbeit m\tn ^mpfinDIi« «^cnSuccoui^ ;Der@emutl)ö'^Uf^'9ctbcö''itrdftc$ugefc()icfty miii^te \ffentlict> unDprivarim, fo, Dag \ä) f)offe, it)crDe3l)mt)DnD^m ©Uten 7 fo. Der ^(Jrr gegeben, ttm^ in^S^ai^ unD ^dvilfcß gefallen fcj^n. na()m t)ön mir eine fd)one unD erbau(icbe Qierber Jtung Deö fd» Prof. Sranc^en über einen ^c^t auö Dvom» 8 . unD t)k ^^^uU^kn Dc^^c^irnPafl.^diitbart^, Dencv fel)r n)ol;(fcnnt, iinDfdbllaf^ e]^emaIiger5^6mgL:^^mniCr^3!)iener gel^oret bat, mit t)ic* JemX)nncfan. X>Ji ^7ßcn. ©egcn ^2ibcnDreifefe auf DeöR Planration, unD ttar mir fcl)r lieb , Dag eö Der (iebe ©Ott fo gefct)i(lt, Denn id) traf il)n auf DcmQ5ettcii :gcnDan, unDt)ernal)m, Dag, fo lange er Drauffen njol?'/ m, fever mcbtreci)rgcfunDgcivcj^:n. ecingan^eö ^e^eugcn gabmir ' Srofjcn (riuDrucf , er n?ar fcl;r gelaifcn , unD ci f ante Dabep Die ©wte ©Ot* 2>tatfum. 505 M, mmihn mt miU befi^uterm Wenigen fönten i\)m nid^f Anno 1 740. betfen , ©Oft fep/eine 4)ulfe. 3ct) fcfelug i^m fonl)er(ic() auf ba6 Mai 7te €apttel ^icfea, aln)0 e5 7. betft : 3cfe aber tDill auf e)eit ^i^ttn fcfeouen, un^ öes (5(Dttc8 meines ^eyle erwcrterr, mein (B(Dtt witt> micfe l)6ren. €r fagte unter anbetn : t$ n arc md)t fo, a(ö er »unj^te unb üetfangte, Dag eö fepn m6cl)re. 3^ fagtei()ml)ierauf: Da fep guter Dtofi) üor, er folteft*iu Dem l)inmen# t)en, Der gefagt: XDm ba öncflet, öec Comme, unt) wer ba will, nefyme Öae XX)öflec bts Gebens umfonjl, JQitbi^ fagte no* eine^ unD ba$ anbere , unb sufe^t beteten mir. ^r öer* langte, baß i* fleigiger beraub fdme, njennö au* nic()t fepn Fönte, fo glaube er boc?) , baß feiner im ® ebet üor ©Off gebencf en tcntbt S>ee Slbcnbd in berQ$et(lunbel)atteberOrbnungna4)auö bem *}?euen ^efiament 3üI),6, 48^58. n)e(*eö tt)Ol uneergret^H^e ^orte jtnb. ?Dlan mag ja ttol ()iebet) auö 53f. 36. aufrufen : VOit t^?euet:i|lt)etne(5ute; <5(Dtt, öag menfcfeen=:Kinbec unter bem B(ijatten deiner Slügeltrcuen, fte werben truncfen poit l>en reicfcen (Bötern beinee Kaufes :c. 3)er liebe bimmlif^e Qöafer lebre un0 bo* bur* ben berligen ©eiftöon^ageju^i^agebef» fer ernennen, für ©ute^ mir an bem^5(grrn 3^fu baben, unb flebeunö©nabe, bag n?ir m ©ute rec(>f binnebmen, un^jueigneti unb genieffen m5gen , bömif mv baburcj) re*t gefldrcfet 3bm |u Sbwnunfere fun^e^cben^^geif jubringen mogem !Den28f{em <23on ein paar ^LBeibern üernaf^m beute, wiebe« liebe ©Oft tbnen einen ^ftngH^^cgen gefcfeencf f. !5)ie eine m^tt Die © nabe ©Of te« ju rübmen , unb bojff e , ber liebe ©Oft ftJiirbe fid^ auc& ibrer Äinber erbarmen , n?ei( er faat 3ef. 44, 3. i(t> tDiil XX)af» fer gieflen zc. icfc toill meinen (Setfl auf beinen ©aamen giep fen , unb meinen Begen öuf beine na(t)f ommen. (Sie i^ Da* bep üoller »Dünger unb |)ut|l, unb njoffe gerne immer mebr babem S)ie anbere fagte: fie bötfc mebrmafö unter ber^rebigtijrquicfung bekommen, aber nie fobefonber^, aföbiemal, fie teare re^t »etft* cberf n?orben ber Q[>ergebung aüer ibrer Bünden, fie bdffe fo m$ fonberlicbeö erlanget^ ba§ man gjoI mit Oie<^tfagcnEonfe: idbQäbt bir vool tcufenb XX^eUen , bte treue £tebe ju rergdten* 2)ocl) bdffe fte ftc^ aucb talb auf neue ^eiben^ = Umflanbe gefaßt ae# americ.Vil.3ortf. ©^^ ma|t, 5o5 ; ^ " t)ianum. Anno 174©. ntac^)t , unt) tt xom ii)C aucf) ber ettippnMicße ofi ba(D üßrfc?)nMin* Ma}, ben. (£ö bat te il)? aber bet liebe ® Ott in folcfeen Umfldnben , ba He gan^ f caftlD^ rniebct tDOCbtn , beom Sluffd^lagen be« Q5ibcl bie ^orte tnö ®eftcl)t unb in^ vgev^ f ommen (äffen , £uc. i , 45- oUent)et tceröen, toaa ^ir i|l gefaxt ron öem ^(£rrn. :i)en 29tlen. ^ieffet üon ^um^burg , bcr bie 5€i)cr5?a3e be^ tinö seböltcn, er jeblte mir, ba^ ^crc >ig)oI§enbotff, t)on njeldjem untern a6flenMaj.gebacJ)t tvorben, ^uibmgefagt, feine (beö^ieffert?) Planra- tion mxt um be^miüen öiel ® elb »erth, n^eil fte nal)e bep unfevm Orfe/ n?o ©Dtte^bienf! unb gute Orbnung gc(>aken ttjerbe, liege: (Ju öer* iiiutl)et, bag noc^ Sanb in bec ^öc&baDfc&aff auf bei: Caroliner-^eifc vacanrfet), tt)e((J)<^ ej ftc^, mmuWic^ au^ einem guten 3n?ecf, ju* melfen (äffen tt)ill. 3c^ fanb in Savannah bie ffeine Äiffe, tuefd&e ber t^ert^e^etjr Prof. Srancf e julc^t mit jftjep unb jman^ig @f ücf cn Seinnjanb , är^* tiep unb Q3ücf>ern nac^^ onbon gef4)icf t bat , bie groffe ^iffe aber mac 5)on Charles-Town noc^ nic()t angefommcn , njeil fie x\\^i inö Q3öot tveijen ibrer i^roffe unb ^^rtm bat^ebracl)! »erben f6nnen, unb Petianger unb anbete gvdffsre i^dbijfidn mcrben mciff aüe gegen t)ie (Spaniec gebcaucbf ^ ^^ute , ^riege^ = unb ^unb - Provifion bin unb ber JU führen. 3!)i^cb bat beö Colon» Sreaphens Correfpondent In Charies-Town öf»rfpröcl;en, fte fo balb a(ö möglich nacb Savannah |u fcbicf en. SDiefer Col. Sreaphens ubtdfeferte mir, ju meinem grof* fen Ößergnugen ein q}acfct Briefe üon (Europa , beren 3nbalt mir febr erfreu(id& trar; befonberö auc^ beömegen, weil barou^ erfeben, bag (XVit^^iii^ mi(öen^ater=^anbn?ieberum ein anfebnlicbe^ für unfer ^dofen-^^^au^ unb^emeine üonirobltbdtigenJ&er^en einge< fommen , welcbeö un^ eben ju einer folcben geit f ommet , ba bie ^on btefei; anfet.nlicjjeti ®abe juc ^ejaljkmg bei; ^aiuUnfclIen meinet »|5aufe^ / ba$ boc^ QUC& mttbebad)ti(l, anmenben, mei( el ba^^d^fen:=^au#unent# bcWicö nDtl)i^ bat, nmngibt mir aber in bem Store -J^aufe |u Sa- vannah, »0 ic^ ba^ ttieifle fc|)ulbig bin, fc^o« noc& Idngec Credit, bii bei? »ö^f r ^iersu feinen mifben 0egen fpuren lagt» Q[>0n beit 4)emnTruftees i)abeauf meine 35it^e bc^^gmufe^ liegen nocj) feine 9'?ac{)ticl)t bekommen : eö fd)ifeibf Jg)en; Secret. Newmann , fep beö :^neöe0 megen lut Seit feine Hoffnung, bag biederem Truftees ftc^ }u einem nenen Transporte refolviren fönten, mii fte fon(I gnug Slu^gaben i)aben, unb if)re tiefe Stuägaben tverben fit ml ^ur Seit ^inbern, einen i^eptrag ju meinem »g)aufe t^um Scb ^atte im ^)eruntetfal)t:en etmaö öon bec <^ocförge ©Otte^ , bie i(| ber^ ^r* bauung meinciJ J&aufe^ ju meinev groffen ©iauben^s^tdrcfung er* fabren , unb bie mi^ bet) benen^ »ibei: iebermanö !Dencfen unb ^er* mutzen, dufeelaufencn üielenUnfojlen aufgerichtet baben, mit einem m micft§enben@a{^bu$3ergerebet, bem {(bh^tmfS) U^^mnf^ faxten ju meiner unb feiner groff^ngteube bie^orte au^ bem^rie^ fe be6 ^ercn Profeflbris Dodaö : „3)ic €rbauung letneö ^oi)n* „Jg)aufe« i;t bei) ibren Umfldnben aüerbing^ notWg gemefen k. ^it „bem Sauen gebetet ieberjeitfo, baß fic{)bie.Äo(len bober belaufen^ „a(ö man ben Ubcrfcbfag gemacbt* ifl aber gut bauen, mm „man jtcb auf bie gotKi^e Qßorforge öerlaffen fan, benn ber füüet „allen Langel m , ob er fd&otia«* bep fold&en Umflanben ie pt^ei* „(en unfern glauben prüfet. „ €r fagte barauf (dd&e(nb : ber liebe ^err Profeflbr n?itb ml au$ (Srfabrung fc^reiben. (£c erjebfte mit? auö feiner wenigen (gtfabrung , maö bec @egen be^ .gy^rrn tbue; unbnjie er aud wenigem »iel macbe* €r fagfe^ „3* bin t)or „3abren lange fifancf gettefen, unb babe fafi nt*tö eingeerntet , „gangeneö 3abr gab mir ©Ott auf meine ttjerige^irbeif unb fc&ied^t «eingericbtete »g)a«^ b«Jt«n0 Seben^^^Sn ittel , baß id& nod) immer a „gnug 508 t>iat'mm. Anno 1740. „gnug t)abe. ^dm %tbm i|i auf (eben Sag / trenn 1* ben <2Bert^ Maj. „Det eingeernteten 5rüc()te jufartimen rechne , ttmn wt pence „tt>eiftl) , t)at>on fönte man mit -JUSeib unb jtteo Ämbetn nicfet le* „ben, unbttJit leben bod[) aüemgnugt, unö biu Dur* ben ^eaen „®Dtfe^. 2)en 3of!eiK Q3ergangene 0?ac5t hatten mir ein flarcf Sonnet^. 9Better , t$ er^ub ft* auc^ babep ein ^Ia| - Ove^en , ber aber ba(b »orüber raufc^fe. ^uf meiner OiücCreife »on Savannah , am 3Äitt# ft)Ocl)0?acOmittag, regnete eö feljr heftig etlic()e@tunben lang, unb f)ier in (ibtn^^i^tx finb faum einige tropfen gefaüen^ Unfer ^cDrcic^ * ifi fet)r bürre , unb lec^jet nae() einen 9{egen ; bie 2)inge im ©arten Derborren fall. 2)ie N. hat feit einiger geit baö Slothgerben angefangen , unl> fj^einec bau 4)anbmercf gar moWju »erflehen: unb »eil fiearm unb i)abe9 gotte^fürchtig Ol, fo »ill man ihr gern na* S^ermogen unrer l)ie 5(rme greifen, be^ ihr, a{6 einer armen unb zugleich frommen Sffiittwe , iff^ tDOhl angewanbt^ eie halt bep mir an , baß ich ihtl^eiL, ihrem ^)anbtDercf ju einem groffen^efTef, mm er auch nur a(t, bo|l tioch gan§ »dre, be^gleichen ^u einem echab=(Jifen unb mt (Schlichte» Clingen tperhelfen mochte» ifi beraleichen (gerathe hier im Canbe nicht ju haben , baher i(h(J biefem Diario eint^erleiben »oüen , ob cttt)an ber liebe ©Oft an anbern Orten, fonberlich in Bonbon et* tDatibarjuanmeifenmiü« 2)en Alflen. 2>iefen S^^achmitf ag um mr^U^t mm bie Seute ton ben Planrationen herein befleüt, bag ihnen unb benen bei; ber ^tatit bie iDon JQaüt empfan?iene fchone ®abe an ^eintvanb auöge« (heilet würbe» ^fr machten unö fchon in ber geffriaen 5ibenb# Q5et|iunbe buri^d ^ort ^Om unb ®ebet auf biö QSorhabsn ae* fchieft, ba efmaö auö ber ^Jrebigt am anbern Tfingff-5ei}erfage über ^en herrlichen ^e^t : 2( Ifo ?>at c5ertl)/ unb mennfic^Dftboc^aibL foll ec m babutd) iur 95u|Te unb einne^^Sl^nöerung , t)on nun an nicbt mel)r bte ^in^txnif, fonbern aücin baö i!i(*t ju lieben , ertvecfen la|Ten?c. €önjucbe in ber Application mit €rn)a4fenen unb ^inbem na'1) ^cforberung ihrer Umflanbe , au* in Sibftc^t auf bie empfangene unb nocb ju ermartenbe fieinmanb, gerebet. ^eufe fungen m ju* erfl baö iJteb: Xtlan lobt 6tcfe in Öer Qtiüetc, barauf geigte ic^ -an, baß mir bie ie|t ^u bctracbtenbe ^iflorie aui i^m. 25. in ben Umflanben, barin tcic gemefen unb no* ftnb, gar einbrücflii^ unb ^benbig fei), tt>it te un5mitmebrern^)ifiorien, barin njir einen an» genebmen Paralldifmum ber9£Bege ©Otfeögefunben, ergangen iß. 3)at)ib mx in ber Hüffen ^^Jaran gegen Wittag , auffer ben ©renken Canaan , mo feine 3ßorfabren münd)ttk\> Prüfungen unb au^ bie pnlfc be^ ^^rrn erfaf)ren, gereifet, unb biö nic^yt in gigenft^iüen, fonbern (njie mt biöber angemercf f) nac& erf antem g§tt(id)en SCBiüen ; benn fonf! »iirbe er einen commodern Ort ertrel)[et babem :6a er l)ier^ in mand)er(ct) Langel (tt)ie e« nic&f anber^s fe^^n fönte in bep duften unb mit fo fielen beuten) geratf)en , fo [)at er fic& obn Smdfef, twe mir au^ ben ^fafmen triffin, bie ^iflorie bed alten jubifd&en ^om , mt \\)U ^13rufungen , \\)X übleö ^erbalfen , bieSü^tiguna unb ^ülfe be^ ^^rrn betrift , ju feinem Unterric^ , ©laubene* etÄvcf ung unb ^roft m\){ ya ^f^u^e gemacht ; unb ba feine Sünglinge mujie anfprecfeen eö^3 laffen, ^10 jDtattum;' Anno 1740. (äffen , m\(hti aber bcä) fein Seichen t)cc 0Üiol er f lbp, foltc nadb 25root ge^cn. (beinc 3üna* ringe aber »utben »om ^J?abal , Dem l^aöiD Die freunbiic^dcn unö ^emütl)i9(len 9)CBorte geben lieg,- gar boct ettipfangen, ber ßob ibm m^txmmijit , fonbecn nocj) grobe ®octe Darju, tt)elc^)e3 über t)en Daüib eine neue Prüfung mt, unö mürbe er babeo geftraui^yeU taben , ttenn ber J^fe ni(*t feine ^anb über i!)n gehalten. @nblicft muj]eii)mbO($baö, n^as ii)mberJg)(5:rrg6nnete; itierben, obgleich; nt<$t öon bem unfreunbli^en ^D?abat , bocfe ton bcr fre«nb(ic6eit 2lbigai(. 3n fo l)arte Umfldnbe (dgf untJ ©Ott n>o( t\\^i ?ommen> bag »ir unferd5robtöoranbererßeute5^l)urefucben muffen, fonbern baerunfeterSuborer^trmutl), unbbenljierunbbar ()erüorbred)enben Sl}^angel (»ie e^ in ber 9lBuffen tjerjuge^en pffeget) njeig , fo ermecft er immer gute Seufe, bie tDol ungebeten il)r(ätücf (ein Q3tobf überbau 9ö>affer f^mimmen laffen. (Smb nicfct 9)^dnner , bie ftc^ bierm \ baöJ^er^ rubren (äffen, fo jtnbe«9ö)Ciber , ftnbeö ni^r ^rn?ac6fenfl^ i fo ftnb eö ^inber , mt mir aud ben erbaulieben 9?ai$rricbf en in 35rie# fen erfe^em ^UBenn mir auc& bie ^JiOtl) unferer ©emeine bep unfern gBobltb&t«n angezeigt, unb um Q$eol)ü(fe gebeten , fo baben mir Feine IjarteSlntmort, fonbern gar freunbli*e, »?)et^5f{drcfenbe unb troffreic^e 33riefe jurücf bef ommen , un^noc^) mol mt\)t ®aben bar ju, oXi man begebren ober öermutben f onnen. Unb menn aucb fo ge* fc^eben folte , baß iemanb , ber nicbt Su|] bdf te in ber bef ant gemorbe* tien5?otb efma6 üon feinen Gütern ber^ugeben , grob in Briefen anf* mortef e , übel nacbrebete , unö etman (mie bier bem (ieben 2)aüib) be* gegnete: marumfeub ibr nicbtimSanbe geblieben, marum bcibfibr eure ^'m^t unb gute ©e(egenbeit öerfc^iagen ? fo fo(tcii ffe (ic^) crin» nern, bap e6bem^necbtebeö4)^rrn, berbccbin ben 9lBcgen (|JOt*^ feömanbelte, (angcuorun^ aucf)fo gegangen fet), unb bagbaö fein« f (uge , fonbern tboricbte *Df^aba{ö=^?eben mdren ?c. 3"^ übrigen, mie S)attib> ben J£)€rrn , für eine icbe 'ilßDb(tbat, mit einem fcbonen giebc gelobet, iff au(^ biö unfere qjf^icbt , ibn für alle erfabrne ^ülfeju preifen , unb für bie (ieben *3Bob(tböf ^r ju beten. 3cb (aö \)axm\t^\t, fcbr ermecf lieben 93riefe beö mertben ^errn Prof. Srancfen, bie er art. 5Dfcrium. 51 1 um bet)bc öcf*creben , unb bann im 2( ufttjecf una bcc ©cmctne, unb Anno i jur';>roj]un9 bec €reu§:=^rdsep, unb fönber(t*beciBJ6benfoman* Maj d[)eöf*öne ficljet, fuv^Hc?) 00c, unb erinnere cin^ unb baöanbercju mcljrcrei; Uberkflung. ^.^it; ftefen jufe^t auf unfcre 5^nie , betetm ben»f)(SFrn, bcn (55ebci; aUec guten ©aben, an, lobten i()n, fü? alle un^ unb unfci;n'35>ol)ltl)dtevn emicfcne @üfe unb OTDl)Ifljaten, unb baten ibnen no* ferner ben^egen m^Q^mm xtiä)m ^er<^ flcitung auö, & Ijaben m ben «nb itran^ ig etucfen rec&t gu* tec Seinwanb ^me^unb fünfzig öoüige ^emben gefc|)nitten ttjecbert fönnen, unb aifo bef am lebe Familie ein »&embe, unb jugieic&aSa* ten'e jur greube unb ^um Sobe ® Dttetf* IVNIVS. 2)enifienlun. fpra* noc& geffemge^enmenb dn^o^ann jim bepmtrein, unber^e^Ite, n?i'et>iel@ute^bermunberbare@Ottburc^ ' baö bcp bec5(u3tl)eilung mlmhi^tt^^oxt an i^m getljan, unb m »ol)( i'bm ie^t in $ibfic&t auf feine t)wiseSeben^:=3eit fe^, bagejbett feiner Slrmutl) gan$ au^ ber/Janb ©OtCeö lebe , unb ftc^ alle^age ferne ^ofi)burff gleicöföm jubrocflen laffe, tDotJon ermanc&erle») be# fonbereSpecimina bcrgoftlic&enQ^orforge, bie er üon^^age ju^age ju feiner Steube unb ©lauben^^^farcfung öerfpuret , anführte ; Dabei) id) mid) einer rcdS)tf($ affenen grau in ^^eut{$lanb erinnerte , bie bep ibrer grßffen Slrmut^ unb fielen S^rangfal nur au^ber^anb ib# re^ l)inim[if($en OSaterö leben molte, unb lieber aüe'SÖörtbcile, bie »iber beurlauben, unb nic^t mhxtm €hfif!entl)um forberli^ ren, auf^fc^lug, unbfi<:^mifben31)riaenliimmeifli*be^alf, babet) aber auf bie Suiffopfen ber «^orforge ©Of fe^ , bie oft rec^t vijunber^ bar maren , forgfditig mercf te. :^iefe? ^?ann erjefelte mir \>on eine? «infaltigen , boc^ t)on J&er^en frommen ©al^burgerin unter un^, ba§ er, ba er in ibre^ manmi tjütfe duff^rlicbe ®ef$afte gebabf^ t)on il)rangefproc()enn)0rben, ein@ebetjutl)un, «»elcbeöerjmarge* tban, aber bur* ibr frdftige^@ebet unbbrü ;ßigeöSob®OtteiJ m febr befd|)dmet njorben , ba§ e'^ eine folcfee 93erfon , bie nr*t lefen Parv fo lan^e im ^')3ap{lthum aen?e(f n , unb nur erflt^or etlid;en 3abrm lum S^angeliogefornitien, e0 in De? €rMn(nr| j^re# |)eplanbe«. s 512 Ibmium* Anno 1740 feinen OTegen unb <3CBoI)lti)aten mittv QtbKaä)t a(ö ec , ba ei üon lun. iCinDcJJ 5 Q5einen an bei)m ^oangelio gerocfen, €inem i^al^butgec ftnö Die^lBorte M^t\)lQnMt iDu btfl nid^t ferne vom ^ci4)c c5(Dtte6 , unb m$ bep bem ^;;cmpel be^ (5c^rifcgelel)C(en ?[)?arc.i2., bep ©elcgcnbcit beö l^euiigcn ^tangclli Söb- 3 / ^qq- JU« 9lBarHun9 gefagt würbe , fcbr einbrucf lid!^ genjefen, n?eil bieburc6 fein biöbetigec S^l^^^^ö abgcbrucft fe^. &Ott !)clfe it)m burcb unb in« recbtfcfca jfene QCBefen btnein» bat ftd^ (ange mit guten Bewegungen unb ^Botfd^cn gefcbleppt. 3* batte ibn unter bem Vortrage , bec auf bai rechte Einbringen ine 9?ei* ®0U m getict)tet mar , fcnberlicb im ©emüt^e , n?ci( »eig , bag er (td& f^on et(ic|^e3al)te mit guten QSorfS^en be[?olfen, au^ ttol gefagt, bie 35efel)rung ju ©Ott muffe iljre rechte geit baben, eö (äffe (id) fo gef(fen>inbe nicbt f f)un : bober mar mir e« lieb , ba^ ber JPfeil ber gctt* (id&en Siebe auc& fein ©emiffen gerübret batfe. Er erinnerte ficb bei neulich geborten <2Bi>rte i^aulö : t)ü bi(l gerei^tec benn i4>; tt)el(J)e er in ber vorigen geitsutuenigermcgen, unb barin pnbe, bag auf bie 9lBeife mk ^^ienfcben il)re @unbe erfennen , babep fit fidff nur nod) rechtfertigen, fonbcrli*, mf» n fte fic6 vergleichen mit an# bem, bieentmeber meljr 936fe0 ober nicht fot>ieI®utetf , aW fte, ati ftch haben. üDen 2tem Siefen CO^orgen ifl mein (icber ^oüege noch Sa- vannah gereifet, & iji fchon gefiern gor fruchtbar 9iegen'9lBettet eingefallen , a^elche^ h^ute onhdlt , tüoburch jwar bie Oieife bcfchmer« (ich gemocht «Jirb, boch boncfenmir ©Ott, bog er unferm audgef bürreten Erbreich unb gelbem einen folchen (eiblichen @egen fchencff. @o befchttJcrtich unb gefdbrfich ftnb boch unfere Oicifen nicht , aie berj liebe »S)err Paft. ^eife in Aftrachan t>on ftch in feinem Diario , bo« und ba0 le^te mal unter anbern erbaulichen dachen ju ^dnben gefom» men, aufgezeichnet höt. 9lBie lieb ifl mir« boch/ bog ich t)on bie# fem meinen reblichen St^unbe, an beffen eifrigen Vortrage, erbau* liefen Carechifationen unb rechtfchaffenen ^IBonbel ich Riich in ^oüe »ielmal« erbauet habe , einmal ouö ber Serne n^ieber ettto« geboret habe. 3ch erjeblte biefen ?Kiftag in meiner ^)au^:=Bet|lunDe ben ioerfammleten lieben beuten etn unb anbern ^>unct ouö bem Diario, »Äb Ifltf feinen an ben J&erm Prof. gronctengefchriebenengarerit.a. liehen tiä)m Q5t;jef mit einigen Obfervationen ttefcj^eö une aucf)SD?ate*i rie jumMe®Dtte^ unö^uc öemütf^igcn gürbitle fiiP fein micfetia fe()j befc^tverlic^StmtgijJ)» €^ mutbe Q[^örmittag^^n&t:ea^®rimttiiöer mit binnen Wimm, mmmtUt iBifc6#n , Die ot^ngefdljr 8 95lonaeb in meinem *g)aufe geDienet, un& be^ Der ©^meine baö^eb -'5(mmen*^lmt öerfeljen ioU len, copulire, babe^biefen n^uen fb^leuten fo a^ßla(0ii)ten3ceunben t)aö ©pmc^icin, ba^ mein lieber College gejlernOiöc^niittaö^ jum Exordio (jatte : 3* öUma(t>tiöe (5€>tt, tüöti^clc vot miC; Gen. 17. jum Urtferric&t und (menn pe bem folgen) ^um ?^rßj| anöJ&er^ gelegt n>urbe. 9lBeil biefc f teure 9EBörfe bem ^naben^ ^m^De^ ben®Ott mit5ibral)am unbaüen feinen 'Mdi^fmmmc.iT^ flemacfet, pr^mimretftnb, fo erinnerte ict)mic&berQ5unb^^=9l^0rfc ü^^^of. 20, 2, 3. 3<^>bin^cr^)5grr, dein (5a;tt, dufoltedne cnbevutc, n?elct)e bepbe ^piüc&lein, meineö njenigcn €ra^fen^, fel)r fc^on harmoniren, fi^ cmn\)tt iüäukmf unb mir troffen ^inbvucf gegeben l)aben. i)iefe neue Seeleute famen nac& bem (Ef* fen in unfere Q3ef jlunbe , ba il)nen benn auc& ein @egen t)om *g)€rrti erbeten njorben, :^ie N. N. fdtigf {n>ie fie fagt) nun an ernennen, bag ic&ö gut mit ibrer ecele me^ne , unb bancf t mir für ben notbigen ^rn(!, ben i^, ieboc?) in vieler ©ebulb, m i\)t bemiefen. ©Ott ge» be, bog f »ol mit bet Seit gefd^eljeti , »itb. S)en Aim. & i|! bie ^?acj)ti*t nad& Savannah gefommen, baß ^ctt Oglerhorpe abetmalö ben Spaniern eine fleine gellung , barin 50 ^am jur Q5efa^ung gelegen , oljne einen fWann ju miit* len, weggenommen, unb bie(SoIbaten ju^riegl*©efangenenge^ nwd)t l)at. @abtkl ^ad^ , bet üon unö nacb Oeechy gc|ogen , unb audS) ^riegeö'üDienlle angenommen , i(t tjon @panifcben Snbianern atraquitt, burcbfcbolTen , gcBpft unb faft gcfcbunben morben. cffieil er öermegen gewefen, unb ftcft auf ba^ herumreiten im^aU be ttjobl tjerftanben , bat ibn J^^^f Ogiethorpe ungern mlouti* (Sein ^opf foü t\oä) ben ^nbianern abgejagt unb ju Jg)errn Oglerhor- pen g?brad[)t »orben fepn, bet ibn ineiner(S(6act)te( an ben^om» menbanten in Auguftingefc^icftunb ibm bebeuteniaffen, baß ci me* gen biefet ©raufamf eit feinet £eute i^m unb ben (Seinigen ni*t be(Jer ßeben follf^ & i|l M bet Q5ad[)/ bet in CO^emmingen jum jtrepten Jransport gekommen ijl, unbfic^ liebet juunotbentli(|)en8euten, al^ 1« unDbet:^eiberfon, bieermiber aüetJunfec ^mtÄÄ^ unb borauf ttjesaeöangen üocöenomraen ttocbcti, iß t)on Seit ju gei't umffanbdci) in^ Diarium dmtvam* hat ft* am mt^^mtt mbbznthmm^im^mttün (anbcrerrec^tarobm S)m3enic5t jugebencfen) immer feb^Decfünbisef, unb ftcfenicfctmac* nen (äffen, unb nun m^t ber ^)(5tr, bagcö mabcfeo, tt^aö ftebt: (Ba>tt ip cm ce*ter»i<^tcc, un6 ein (B0tt, 6er taa- Ii* trauet Witt man fl* ntcbt befej^ren, fo J>ct er fc Dmcnnft*^ bo* aKc(günbermercfcn unbraitbemectlorncn^Dbn «mfel)rcntt)oltcni - ^ S^it beu N. I)a6e l)cufe vokbn eine betrübte etunbe ge* fyihU jammert mtc& berfelben gar fel)r, unbbaftcaufber@rube 9eJ)ef, trolte man fie boc& auc& noi* gern erretten Reifen, fte fon e^ aberburc^auömd)t (eiben, tt?enn man fte nniit njiüeor einen tvahren €l>riflen paffiren (ajfen. ^eufe mürbe |te fo untüiüig, bog fte fehr grobe CHeben unb ungegrünbete ^ommft gebrauste, mir ihre ^utte unb einen nreitern gufprucf) unterfaßte , unb meine ^rmab* Hungen unb giirfpracfee für gan^ unnotbig a^tttu 3c& tt^olte alTe grobe Q3efc6u[bigungen, h)e(ct)e5(rgnjol)n unb Q3o^l)dt |um®runbe babcn, gern bulben, menn id^ nur einen <2Be9 öcrmir fdbe, ttU man i^r mit bem ^orte anö ^)er| f ommen fönte , Umit fte bocö ' noc& gerettet ftjürbe ; benn i^re fo treuer erlofete @eele bma me. ^ae be|]e tt)irbfepn, bog man für fte beffo ernflttc()er bete, obfieetf ß(elc^) nic&tbaben miU, fonbern (mie fte fagte) fd^on felber beten Utt. ©ie rfl f*on in (anger geit in feine ^irfte gef ommen. Äur^ m ber Q5et|lunbe »ar ^ztt ^or^enborflF beo mir , unb begehrte 6 ®laölein@ct)auer*Q5a(fam öuö bem 9lBai)fen . ^jaufe füs ben Purnsburgifc^en q3rebiger* ^r blieb in ber Q5et|Iunbe unb hat au6 bem i , M i % €ap. i @am. t>iel ®ute^ gebort , wefc&e^ bei? S^i^xt an ibm unb aUen , bie jugegen itJöven, fegnen trollen ! fud)t Heb n?ircf (icb mit bem 5e(bmeffer in Caroline am Savannah-g(uf' fc in unferer ü?ac&barf*aft £anb au^ , tveil er gerne um feiner ^in* ber »iüen ndljer bep un^ n)of)nen mochte. <2Bir n>ünf(i)ten, baß oüenpicnfcj^engel^olfen würbe, unb fte jur^rfantnig ber^abr* teitfamenl 5 1 $ t>imnm, , ©cn 5ten. 3d) bcfncf)te t)tefen OSotmittag N. un5 fein ^IBeib, t)enen mein Q3efud() unö gufpcucö febc (ieb mx- flaute febr übe«. fieiÄtftnnigfeit, übet ein l)arte^4>«t^2C» unb treinefe mi, Dag erftd^^ in l)ie ^ixnbt fo üettiefft ^dtte; wie tt mit Denn obcrmal^ eine ge* n>iffe 5ltf at:0n)O^nifc?)er@ebancfenunt>taDeIfiic&tige^ üte&en entöec^* te, öieibn ie^t, ba et bk<^ad)t anbete ecfennt^ »iel llmht unD ^c()ttievien mon i^rerti ^^anne, bag il)n ©Ott burci) ein heftig batb üorübecgehenbeö gi€> Bei! an feiti ©emijfen gefiopft , unb i^m fein '^Serberb^n aufaeb-cftbo^ htt f^ 9^^^ »g)off'nung »on i^m bat , ec njerbe fte^> enblid) aucö^ einmal i)on feinet eigenen tic^eduiafeit unb natiit(i$?en ^;^U:£5enb«n jit ' Bern ^€trn 3€fu belebten. 3* erjebJte ibt ^ m$ bet (iebe ®Dtr Än t)em N. unb feinem,^eibe m t^atmber^ißf eit tbu« a im^> tvünfcbf« td^/ ba§ fie untereinonbet jut gotbetung rm ®uten mocbten fccfanl wetben, jumal ba ibte Plantationen nicfet ebcngat njeittoisneinünbeif tiegen* ©ebacbtc £euf e ftnb mtü) gat blobe , unb ifi babet notbig^ Dal ficl& antrete, bie fc^on iu einiget ;^taft gefommen, iuibnen tbun* ^$ befuc^fen mic^ 2 90ßeiber üön ben Plantatfonm, unb mcif mit eben ein ^tiefgen inbte .^anbe !am, mld)ti' ein€ngfifcf)et 5tauiii mannanmid&aefi^)neben, betfi<^ unftegtirbitte au^bat, fö faf ic^ ibnen batau^ etföaö m, mxin etf(agt, baß ibm ©(auben, i^tebeju, i ©Ott unb feinen ^inbein , 2)emutb unb alied febte, auffet @önbe «nb Unglaube, tuoöonetftc^jgan^tJOÜfinbe, unb bie ff* immer meis tet auöbveite: et fucbe aber ©nabe in €btißo jc. 3)iefe bemütbige ^u^btücfe marenmitunb ibnenfebt einbtücflic^/ unb gaben unö @e* legenbtif p einem erbau(ic§en ©efpt5c&. ^ett ^)0l$enDotf fc&rieb butc^ ben Selb ^D^effer ein 33riefgen m midb/ unb begebtte nod[) 6 ©Id^Jein ^c^auet^ Q^alfam, bat aucb unfjte Sütbitte au^» ^t fam enb(ic& au$ bem ^albe, njo Canb fut fic() gw^fud^en mm , felbfl mit, mii (t^ bet Selb* ©Reffet Si7 m^^tt na* Uim^tt^u fange aufeebairen. ifißöeö 2mbm^^ Aimo 1740 tin^ über in Caroline ttjeggemclfen, unö geboret einem mi^en^auf^ lun " mann in £onbon, Mr. Simonds , btt \)itt m Der Moutuigat mb * Mr. Be^^n, einen Sran^^ofen, feinen Agenren l)at. f t ^at tnm cerjlorben ^öerrn Purry jur Überführung feiner 8e«tenac&Purrisburg mi t)orgef*D|Ten , bafür er t>iel §ln(l)d( in Purrisburg |)at ^eri? ^)oI|enbor|f bat nun mit &emge(&.?sneffer eine groffe Confufion ent# r>ecf et ; e« Nben fidb nemlic^ Der Purrisburgifcfie 93reDiger , ber oftge* J)a(t)te ^ieffer t)0n Purrisburg unb ber <^c^ul)i»ac6er 9?eeP eine stem*^ lic&e Quantität 2anb in .unferer 0?a^barf<|afiNuöme(}"en laffen, unl) jwac auf bem f^on au^gemeffenen ^anbe gebauten ^n. Simoncb ober Beawfm , unb obml tiefer auf feinen unb ein gran|ofe auf be^ ^ui)macber09^ecf^Sanbe mef^lrbeit getljan, fo ifi^bo^ k^tmiu fonft , inbem ibnen M ^atitf ni^t gelafen mirb. ^bert biefer Selb» CO^effet; ber mit vg)ecr ^of^enborffen beo miirmar, bat i|>nen bf^ 2avtb auf i^tre eigene OLierantmortung jugemcffen, mit er ni^jt get^uf!^ ob vacant , Ober fc&on tJon bem t>er{iprbenen gelbmefer mt temanben onberö au^gemeffen fe^ , unb ben Linien unb au^geiti^nef en ^mmm nacjyjugeben , bat er bamat^ feine geif aud^ him ^ejabfung bafür p boffen gebabt, @olc6c Confufiomn |um ^c&öben ber armen ge*- meinen Seute in Purrisburg tterben ftc& nac^ unb nat^ t?>ol mehrere berüor tbun- fXeic&e Seute ane €ngfanb tmb Charks -Town böben Diele taufenb?01orgen2anbe^ in bem Q^^^ire^ öonPurrisburg, unbmeil ftebieSelb'^^efferbeffer al^anberebejab(en,unbnac& ibrem^ille« neigenf5nnen, fobabenfteba^ belle tt)eg, unbanberemülfennebmeR^ traöftenic^ gemolt» febc nic&t^ »ie e^mog[i(^, bög bie®ra^ fcbaft Purrisburg tt)irb fonnen mit2mUn befe|t n?erben, m bieie^ige Einrichtung bleibt* Oieict^e ^eute f?aben baö meige ^anb^ unb bie gemeinen unb geringen , bie tDeggejogen 0ber ba ftnb, baberi auc^fo mei aufgenommen, ö(^£eute^ fbrerSamiliegeb5reRy mand&er, ber^tnber, @efcbn>ifler, meiffe unbf(|njar^e!Dienßboteti bat , auf iebem ^opf, au* für ein :^inb; ba^ mir i 5ag aft ifl, 50 fiObrgen£anbeö, me(#eibntn bleiben^ tt>etm(iegreiet)to€bte,^in* ber 2C. burd^ ben zeitlichen ?:ob obej? auf anbere^^i^fe »edieren. mmm m m^m ?ettte nac^y «tüffetr b^ju Sanb f auffen^ tt>e£= 51B ^biatitml Anno 1 740. (J)cd fie aber fcfimecüc^ r^un ttjcrDen , Da in biefey ^3rot>m^ Sanb genug Jun. umfonfljul)abeni(t. 2)en 6fcn. 33et vgerr Secret. Ne>5E^mann l)a( un^ im tarnen bec»?)oi:b(6blic&cnSocietdtO?ad)nd[)t gegeben, bag nic&t nur bc^ ^cbulmeiflerDrtmann^ 5rau , fonbern mä) aüe9Ö3eibcr (Erbinnen bcö £anbe0 fepn foüen , ba^ il)ren ?l)?annern jugeh^ret bat. Unb cilfo ftnb m biefe6 ^mctß mm unferö '2Bunf*eö ouc^ gemdbret , unb tc^ in meiner guten J£)Dfthung, bie ftc^> auf bie aan^ uninrereflirfe ilanbeö^üdterlid^e^^ovge unb Siebe ber ^)errenTruftees gegen bie ©nwobncrbieferColonie gegriinbet bat , nii^t jufcbanben ftjorben, olö n^orauf id) bie guborer, wenn ibnen r>on ben »j^acbbarn oüerle^ bebend^lic^e föinge eingebilbet morbcn , mebrmaf^ Dertroflet unb fie auf bie ^er^en^ (cnc?enbe©nabe unb ^raft beö Jg)(5rrn , ber t$ Dom Slnfang ber recbt gut mit unö gemacht böf,gen?iefcn babe^ :5en 7ten. 3<|) mlu biefen ^rgen ein paar Samih'en gjegen benSavannah- 5(uJ ju befucften , tt)eig aberfafifelbll ni*t, tra^mic^ kmegte, bagi^ juerfl in beö N.^ütfe einfebrte, erfanbte tebocj IjernadE) wobl / bag e6 ber ^=5rr fb gefüget batte. 2)er ?Kann tvar auf einer Plantation , unb alfo fanb id) M 9Ö3eib allein , bie mir »on ber ®nabe®Dtteö, bie fte nur gejiern tvieber in ibrer (Beelen auf ei* i ne recbt unau^fpcecblicfce 9IBeife unter bem ®ebet empfunben , mi erquicf (i(^ eö erjcblte. ©ne folc^e fa(] aufferorbentlicbe QSerftcberung S)onber®nabe unb Siebe M bimmlifcbenO^ateröbat fiefcbon etficbe mal gebabt , e^ ifi aber bie ^mpftnbung baöonnicbt lange geblieben, unb »eil fte jtcb »ieler Untreue betDuft gemefen , fo bat fie wl Unrube befommen, unb ben ^utb jiemftcb jtncfen laffem Set) fucbfe ibr baö£iebe^'^ec^®Otte« aufö befle üoriulleüen, unb |Te auö (SOtfed 9ß3örtjuöetficbern, baß er feinen Ä'tnbern ttjegen Untreu, Übereilung unb@cbit)adbbeiten ni$t gleicb feine ®nabe entjiebe, fonbern ibnen folc&eSebler eben ju bem (£nbe ju crfenn^n gebe, baß fte bejb eifri* ger ju ben frcpen unb offenen Q5orn anber bie @ünbe unb Unrcinig* feit bineilen, unb ficb fein oft recbt rein abmafcben foüen ; e^ würbe aber bem lieben bimmlifcben QSatergar unangenebm fepn, »enn |ie 1 beo ibren®ebred)en unb geblern wolte jleben bleiben, ftc^ barüber 1 angjiigen, unb gleif anwenben, erfl bie ^^wtt gleicbfam au^iu# Sbißrittm." |icfrmi,unbl)cnn etff ein neu Q.>rftflucn ju 5l)i;i|?o unb f U ©Ute® bott)feinenmt8cn9lßDb(tbaf»crtbfe9. ©abeDficfi* einet ©a*e «^^nnejfe bieibtbie$ftn9ff.5epe«^9^ Nffe unb fern« gemttc^)f liabcri »ürbe, irenn ffc nic^f c-Senl)er6ja KnÄ^'s •''^ ^'«"^«s^t^ wä« ©Ott für @e. bancfen bei! Stiebe« übet pe Nbe, baß er iljren gebiet ibrfounmmu. fbef ju etfennen gegeben , unb ba fie fe »iel @(6metßen batnber em= E«ct)tfinni8f«if unb ©lei^fieOung betgßelt jupr^eferriren. hn N. ^utte WU ict) aucjnjicl QSctaniigen, unb würbe m Sie laffen m bi^it febr »obl an , unb metcfe i* »obl , bog bet ben. etl>aftiaöle§(eniai, baet()ietge»efen,be9ibn)flebetber. )etn etwa« liefet, unbin bet afen Conrinuation bet!r?aAr!*tcnMn Sben^ejet, ba(Sgatetbauli*c@nbc beiifeligenabamOfiXlfpetfiet« .effenbinfetla|Tene3Bitn,ebieNJfl,|,i„UbtriebereiSS^^^^^ mbe ifjm »etfpto*en, gebaute Continuarion ju «ebnen e finb |at.n unfeteDiaÄ, bietrit»on3"t5u3«t.m 3abt "736 eX; ^^^f-'uT 5-*"" S^"- Tpcrgir« ouf folcbeaSeife tmjjtucf ubetlfljfen, b« n>o( nic?)f bet getingfic SlnfioKÄ «fianbnißäubefotflem ©Ott laff« gie« 3« feinln ^ren «nb^^^ bfltt' Anno 1740. bauung bec Sefec geteid&en ! bencfe b?p3)ut:i$lefung beffelb^rt Jun. ön Den Q}ormtttagö = Text an unfet ©ebdcfetni^ unb 2)ancf -gefi : 2Cü8 fec^)ö Cröbfaleri tDirb er öid;) erretten tc. 3)aö I736jte 3al)P mt ein3al}CDie(ci;^tubfai, aber au<$ für unöunö Die (|5cmci* ne einSal^t: tJiclec^ülfe unDl^noDe De^^^rrn, unD l)at ck fu^ n)0C al^ einen treuen uuD überaus gnaDigen @Dtt an un^ bemiefen, DaJ cc üon Seit ja 3^»^ ^>^fT^P mtbtn unD un6 nie über 25er* mögen üernicfet werDcn (affem IDie Srommen unter unö tt>o(» ten mc|)t »iel Drum netmen, Daß fie niijt Dergleichen g}riifun9en/ Die Der weife unD getreue ©Oft Damafö über un^ öcrbangt, erfai)rett l)dtten, ^ur f(J)amen mug mi(S) meinet »ielen Uns>erJ!anDe^ unD unn)ci&lic?)en '^txhaitm, Deffen i* mef)?mal bei) :^ur*(efun9 De^ Diarii erinnert »orDen. Il)er ^€rr »ergebe mir aüe^um Deö 4)^rrn S^fu^ meinet unöunferö^erfo^nerött?iüen. :Den 8ten» "SCBir ^aben un^ i)eute n?ieDer, tri^feif Cjicrn f)er immer gefdbei)en,9^tt>eilt, Dag einer hierin Der @taDtunD Der anDere auf Den Pknradonen Dai? ^ort M 4)Srrn cetf ünDigef l?at. ©egert SibenD pnD mir mieDer be^fammen, Da Denn auf Die ^ixt, w>k e^ in tfm Seji'/^agen im^jaufe De^ J&rm Prof. gianif en gefd?ic&t , eine Q3etffuuDegel)a!ten mb , Dar^mifi^^endnigeioonDenerlerneten neuen gieDern gefangen njerbcn- ^eil Die ^eute auf Den Plantationen aüt 14 ^age Den i^rDenflid)en 6flrentfie()en ©otte^Dienfl, n?ic l)ier in Der i^taDt, unD inieDer Sffiod&e 2 mal QJet^/ aDer .gr bauung^-^Stun» t)en ()aben, unD überbem öon umJ; fo öief nur mos[ii^)in ijjren 4)dufern befiiij)t merben , fa tt?irb ö?o( njciter feine "S^eilung unfern ämt^/ba^ einer gar ju il)nen l)eraug goge^ not^jig fe^n, al^s n:e{c()eenn fie gietcfefam jn?ep @emcinenau^niad[)tcn/ «iniger Abgang unb na^ trürb^ ju fpüren fe^a. finD jur geit nur 3 ^inbcr Drauffen , Die ^ur (^d)\ik fönten gefeticftmerben/ für Die etnjan, mm mt^tm foUen Dar^u fornmen, ouc^ föirD fon* jien infinit gemad)t merbcn. ^0 Die (Eltern guji bavju Ijaben, fö fonnen fiefte inö Rapfen* J^auö jurOSerpflcgung tl)iin , unD trürbe man eö ibnenüberiaffcn/ ob fie im ü)ancfba??eit Dafür etma^arbeU fen.tt)Oltem 2).n ^Jrenöborffin^ütfeunD bei) i^yren ^In&ern aufhqft, unDanitinen tm ScifKic?)en unD ki{>(id?en ftimm Q[}ermigen t)iel ^ufe^ thuU €r l)at einen (anstt^ievigen (^(^&i$c t)le be* f*medic^|ie^^pbejf tfi, feinem Q5eruffni4)fna*femme« fan : Do^ ^fl ()iebei) fein ©emütf) ganl rubig unb »obteefafft. 3* baffe mil tbm «nbbet: Skcn^DorflFin im^epfepn bei;^inDer ttiancberlep ^utt ®eft)rdd[)er fonber(tcj) auö behi^i^iitrage übtK t^a^ gelinge ^tjange^ lium iJuc. 1 6, 19. fqq, fe^tau^ ge^ej^et mucdey tt>a5 freijfe t verlor rertt»«r6en, anbem^renipefDedtmgtucffeHgenfXeii^eii; «nbrno« beiffe: t>a6 exoi§e £.ebm etlangen ^ m\)m ^jtempel t)e^ ame« f ajaci. cgoti biet fam idb auf N. PJantation , ba mit abermaf doä ihm unbibr me(>1^atenc freunMcbec unb erbauli^etUntembung gegeben njurbe. ^ie seigfe micdnengeflern geprten ©pruc^ au^ Offenb. gob»?'/ 14« f*q» batin ibt ber feltge Suflanb ber t^oUenbeti» ^erecf)ten ^ bie buvd) t)ie( i^triibföl in^ 9^eierficf)f citcn Betviefen. Se» ^€ctf l)a( ibm au* ® na* Jun. 02 gegeben r öag et fonDerlic^^ feit &em ec t)c^ feiigen ^ot\)mmtxt bititedalTene ^\tm jum 9lBeibe genommen ^ feinen sjJlangel an öet lebendigen €*i:fan(nit M^v^iox^tt nac^) unö nac^^ ecfennen (etnen, unl) bat fict) unt(ung be^ göttlichen 9lBortö, unb auf €()cifllic&ed gureben feinet te4)tfchaffenen9Iöeibeö teWict) iu®0ft unb €l)ciflo bePe^ret, unb ijl nun inbe«22a^t:l)eit ein^inb in€l)rifli^iebe, (afl ftc^)ö aud) angele» gen fe^n, ju einet rec^^ten Sünglingi^JCtaft unb mdnnficben^Stdrcfe in €t)tipo 5U gelangen. Öb ec etJ wol)! mertf> i% baß er auc&, mie bie übrigen <6a(^burger, fonberüd)' , ba er mit ju bem erfien Transport ge# bort (ber ben cßorjug in Q5ef*trer(icbfeifen gehabt, unb alfo au^ t)en "^öoriug an Q3e(?uem(ii:bfeiten (joben fo(te) mit einer guten unb bequem gelegenen Plantation t)erforgt ttücDe; fo bat eöbocb bent 4)€rrn (obngtveifel ju feiner Prüfung unb alfo aucbju feinem »&et?l> ßefaüen , ibm eine fofcbe Plantanon jufaüen ju laflFen , barauf er jmat 0Ut i!anb , aber au6 ^IJ^angel ber ^ Berf ornfc^en aud^ nic()t einmal amSavannah-gfuß liegt;. tt»ol i o mat mebr Q5efcbn)erficf)feiten bat, of^ anbere, mt kx^t erachtet tt^erben fan, tüenn einer allein im^albeflecft^bengaun um fein gelb gan| allein bauen, ben (Scbatfen bßrQ$dume öon ben benachbarten Plan- tationen leiben, unb njeil ring^ \)zx\xm lauter 9Ißalb tfl unb feine £cute ttobnen, feine ^cbn?eine, halber unb5eber*<äteb benh)i(ben';Jb»e^ ten 9Jrei5geben muß. i(} tt)of aufunfre^rlaubni^ barauf beba(^)t gemefen, biefe Plantation mit einer am^&aberFornfchen Sluffe pxmf taufeben, botficb ab« immer nicbt recbt fcbicfcn »ollen, unb m\i er mit feinem ^eibe, ba pe bet^be ni4)f lefen fonnen, unb um iftt ^)eil eifrig beFiimmert ftnb , gern bet^ ber ©labt unb immer um un^ Jtdre, bat er fich im »origenaBinferaufö neue entfcbloffen , bie Piantauon, tvelcbe ibm ber bimmlifcbe ^ater burcbö ^ood zufallen (offen, im QSertrauen auf feinen Q5et)flanb au bebaltem 3antba«e aucb noch fein ilanb, baber er ibn auf fein ^egebren ju ftch nabm, itnb fing an mit ibm ein ^roffeö ©tücf feinet üanbeö einjujduneit* Bant if! aber ber Selb* Slrbeit unb barten Umflanbe nicht gemobnt, baber er biefe Slrbeit t)erlieg unb in benÄriegjog^ bap alfobiefera3e* ler ©ruber mieber allein ill. Se«0| lbiir bc^be uti« öu<:^ Anno i aPlantationcn auöfuc^cn mülTen , ba butcj) einen frommen Äauffmö«« Jua. in SavAnnah, ble bcfe^tcn Plantarionen iinfetö Ottt mit aufeefiferiebc* mn^D?amen cm bie 4)ecrnTrufteesejn9efi^)icfeftt)erb^nf((>l(en» 2ßeif fonft Qüe^ , »aö nur m\m maffen 911t ücn ben gintoobnern un» fetö OrW befe^t ill ^ fo ftnb iin^ 2 Planrarionen neSetibkfem (iebeit ^\erer®suBerüf)tt3 gcfaffcn , Die un« unfermgmecf ve*f gut unb aufd bcflc gekgen finb, bal)cr fte in ®Ofte^ 9?amen bie m* fern erfennen, unb unferm lieben «)?a*bar, ber bo^u unferer ©el)ül* ftnnen mm ut^fcr ^^irager ifl, aüen niog{ic?)en Q5c#anb leiflen trerben» i£>jefec ?[)?ann «nb fein 9l!Beib I)aben über bitfe unöermüs fl)eteea*e eine ßrt^ffeSreube, «nb feljen fte m neue geugniffe ber über ii)nen »altenbcn ^orforge ®Dttcö an. <3Bxt gebend en unö jmac ei^eneii(() m^t in ben 2lcfer*Q5au eimufalfen , feod&; wo tmö ber ^^rt einen ieib(ic6en@egenom©eIbe5ufatlen idfff, ober ttnr t)Oti unferm Salarioetwaö übrig behalten; fo geben n^ir ben armen unb peigigeit Slrbeitern in bet ©cmeine ttmt ju üerbienen f t)ie bem ©ruben an gaun 59^01$ en, 35aum'.Uml)auen jc Reifen , bafür er una »on bem gutt)a*ö tm gelbe tim$ ju unferer ^)att0!)ttltun9 genicffen (ajff. Ober »omtr einen treuen :Knt*t aud ber®emeine befommenf6n# nen, fo n)mbebiefer@ruberunfer J&auöljalterauf biefenPlanrarionen hjcrben; »ir öerfcrgten il)n in gefunben unbfranifen^agenmit ben ©einigen mit aüer^:)?öti)burff , unb mir bdtfen benn an bem, ©Ott im Selbe tt>a*fenne|Te, if.anberQÖie^'^gu^f fot)iel2(nft>ei( alö er felber, baburcj ibn unb ben ©einigen gerat^cn mürbe , unb tt)ir bdtten ba5 Q^ergnügen , ba^, wae unö ®Ott jumürffe, m\){ anzulegen, liegen biefe Piamarionen faß im Centro beö Satibe^, baö ju€ben *^jtr gebort, unb baben xoxt »on bier eine fleine balbe ©tunbe in bie ©tabt unb eben fo t>iel auf bie Plantarionen am ^a* berf ornfcben gluffe* ©olten wir bi^^^ine^ütte bauen laffen, fo würben wir m^t nur ©ontagtf, wann ber ^ffenf liebe ©otteöbienfl brauffen gebaf ten wirb , ein Oertgen baben , wobin wir un^ jur 9iu* be unb©tiüefe|^n garbolbretiriren, unb balb wieber be^jm^atbrnif» tag««'®of teöbienf! gegenwärtig fe^n fönten , fonbern n^irwürben bier aud) üon frommen beuten , bie un0 gern jufprecben , yax gefegten gei t um guter Übungen wiüen befucbt »erben, sugefcbweigcn, bag man Uuu 2 e^ r 4 r 5U tiiatinm, Äimo 1740. n6t1)r0 ^at , auä) ji« Recreation unö ^eibcö^^tmeg^ng mit beij Jun. peinigen matid&mal ou^su9el)en , tt)el<^)e^ einen kid)kt Qnfommfy mm man ein eigen OtttQiti hat , au^jurul)en onD ftille $?j fepi»,. Unfere herben Plantarionen baben pa« menigPanb jum^ocn^^^flaiw ^jen, c$ tfl abet Defto mel)t^iei)^^eit)e hier, unötreil 2f(ein# giuffe Mxä) bepbe Plantationen flieffen, fo fehlt i6 ^tt nie an "^Soff ftx. 5lu* finbet ftc?) hies bad fchonfte Q5aU''.g)o{^ in stfoffec ^j^engt^r »oran ©ruber einen ^Konßel hatte , wenn bie 3 Fkncationen ni^t öuf biefe 9XBeifc combinirt unb at$ ein^ angefe^en »ürben. <^timA gufeö 3ruc|)t * tragenbe^ £anb f ommf imferm , unb iinfer jur Q3iel)4 Sucht gelegene! «nb mit ^m^JQol^ »erfeheneö üanb fommt feinett> :ganbe ju liattem ©Ott laffe unö ferner auch hierin tuoüen unb er^ mhlen , maö ihm gefdüig^ unb unfirm 0?ac6flennu§lic^r, au* bei» gmecf unfer! ^ehr4lmf^ gcmdß i|] ! 3ebermann , mx bem @rube» ' @uted gönnet, freuet fich über unfer QSorhaben , unb «her bie ^rleic^^ lerung, bie ihm baburch »ieberfahren^tvirb* t>tn i I ten* <2ßir haben par in biefem Sru^lmg: utib ange* l^ngenem (Sommer nicht fö t)iel0^egen-'9ü)etter gehabt, al! jjorm 3aht/ bochhötber liebe ©Dttaüeseitfomel gegeben, aWnothigge^ liefen , bag baher bie §ru4)t ohnerac^tet beö lange ausgebliebenem Ö^tgen!, aöenthalbenfehrfchon fleht«. haben ein paar l^cutefchom (etmaöfianb auf ber eigentlichen 3nfel am Jg)aberf örnf4)englu(Tc aufge* «einiget unb angepflanzt, m ba^Äorn fo fchcn tt)dchfl, aiean^hk mm einigen er aüer unfrer gelber , barau! bie :Seute fehen Fknetjj^ wa! fte burch biö Sanb am ^aberf ornfchen gluffe üor eine gan^ befon* ' ^ere leibliche QOBohltJ^at empfangen haben. ^6 mag fo trocf en uni)- Burre fcpn afö e! miü, fo hat bi! Panb aüejeit geuchtigfeit genug in f^, unb trenn e^ auch öiel regnet, fo fori baö Dlegen^^^Baffer leicht in bie ba herum liegenbe®raben unb m ben glug felbfl hinein ^tkikt njerben. © e burfen e! auch nidS)t mit 2)utige terbeffern, ober na* etlichen 3ahre brache liegen laffen> n>eil , m nicht alle 3ah» , boch man^mal im^jerbfl unbgrühling DomSavannah-glug auf gar für* %t g?it ü^erfchnJemmef unb alfo reichlich gebunget n)irb, weil ber Sa- vannah-g(ug öiel @chleim unb gettigfeitmit ftch fi^hi^^ 3" biefem Sahre haben tk (Sal|burgerba! gufe hohe^anb, welche! be^ ihren .gutten^or bem ^)aberfornfd^englu(|e liegt, potr Baumen unb Q5ii» fc^en hiatium; j^s (c&en mtiim: müffeit , m tmftiQz ^aht ©.©T^ancirert ftt mdkt Anno fln unöttbef &eng{ugauftHe9e&ac()tc3nfel, mbm^hmalfo aEfe^oi im SciK^fbarf iööDenö gcnleffett, & foü , maö fte mt foeir. Drauf ma*fen, fonbcrlii* foü öcrgfacl^ auf Dtefem me&tigen ganbe »eitbfflcr auf t)em&ol)cti fortfornmcn. ^enn »Dir an bre i»u?i* t}txbaxm^>mr t)km\$&Ott^ifü\)ut; gebmeferi; muffeti töir un« ubec feine 9lBeröt)eitarTb®ufe f)0d[)Hc^S5e«munt)em; ön&fbrteniamol nie oergcflNJn , feincm^ejligmi)?amen , für aüe feine geteSubrnt^en in üU unt> neu (^en>(^jep bmüthim unb b«r|{i(^erj :2>anc? p liaerr» ©(*abe r|?ö , bap biö 3al>i; tnt ^ixi^c mt\)t ubu^mb neltjmen , und groflemec&aben tbunal^ öormal^. ^iefreffenbieESobnen faf ki^ t)en4)ütlenme9, unb finbauc^ ü6etr büiFoutos&^iaub^tuhühet. Unfere Seufe baben bie gei'r ni^t, be02?a(*t^auf|ulau?etT^ obecr^nen öe^ ^age^ nacfrju^eben, mmv>l fte b^ langer geit feine 3nbwne? m iin*^ fei;etr49e3eni>geföefenj mennnjitlmi? emegamitie; ble fi^ örbettf* Jid^ i}aHm motte, fönten an «nfetn Ott befommen, »Jtr mltm fte mitaElemüecfojsen, nur &agbie •&ii?fc|eunbanberefc6dblic&e ^feiere »eggefs^offcn föücben, 3c^ fanb M m(Sx(itdtkfct$ unb ©fmon &mm 9Bet& in ler ganbfefberin »gfuffe, &a sä$ bennntif aöen bref en infonber|)e?f mm ^rb^fc^)en@^n^eun^ 5^?af)^un0^ * Borgen rebtfe, fpef(|^e emebeutfic&e ^in^ no^ ungednberte» Jp^er^^ unb be^ mim Serber* ben« wdre. Sie H fam barm, t^r i# benn eben m fagfe/tinb fte bat.für rl)reaeeIeb0c(^ern|ifi($pforfien, ba§ pe noe&al^ ein^ran^ mj« bemgeuer erretfetm«rbe. ©iegebe auf ber ©rubeunb t^önft^te bater , bag fte l^oeö balb am i^m mim^itr ^ef^ani>^URben* giebe errettet i'nben etanöber@trabenirn&tmb^aft@Dtte«i »erfe^et mürbe. &tlefif(tmixkm, tm$ fumni^u^Mtmtbmn. eru* fe(bf! nk jur ^i'rd&e fatne , mbm^ fte p# feibP 1^ grefren Cctjaben tljdte : injttJtfc^en »urbe mit mum^ut frp , fm (k 0- ' beten, ob fte ei? ^(eic& x(\^x %abm m\U, @je bfreb pr Qf^^rmunbe^ tun^ ber öegenmdrtl^n Leiber babe^, baf fle mein «nb anberer ' üeuf e ®ebet ntcßt brause , fo fange (te no* felber beten f onnt: tin^ in bit ®rc^e ma«e uob %m Pe nic^e fielen , meif ^ tt^rn^f ^a«> Iblmtm. >. b4\m SIbenbmal)! Cftd>?n twü^ ® e frage na4) ollem nic6«,t)ettti (üt^iffecöbeffec, t)iJ& ficmbcn^jimmel fommc, tt)cil€bnftuiJfucfie gejiovben , unb fte an ihn glaube* <^ie brau(t)te abetmal aüerlep frc* i^e ^ottt f Darauf fte fi^ okc feine eünöe ma4)te* 3c^ fa^ jbt ^abetJabermalö Do« 3ac. tcec feine Junge nicbt im Saum i)aU, e)crt?crfij^retfetii?n:9ic. it.^Jattl)* I2,37- cus deinen XX)or5 tcn 'OJtrilt^ö gcticfetetzc. <6ie til akc t)urc& ni(^(^ juübcrjeugen* Sc^ tet)ete iiai$ etli(^en @t«nDen befonDecö mit öec N. unb t>etmal)a «et« fte, fi* N. in ibtem Umgang« mc{)t gleich) juftenen, obec i^r in i^ten f!dllecungen, ® ercbungen t)c6 g^dcfeffen , faIfcjKn '^toft unt) leecen Hoffnung jut ©edgCeit QJe^faK ju geben , fonf} ma*e fic ftc& fcem&e« ©unben tljeilbafttg , unb Ijeifeborju ^ ba^ fte itt ibrcr 33Iinb» ijtit unbigo^^eit befldccfet merbe* 93tdm^l)t: folte fte fe(b(l baetbeu» te unb wichtige 92Ber(f bet neuen ©eburt unbttjat)ten »g)er^enö*5icn» Detung , Dbnetvclc^e feine J&offnung juv)?dc&jien unb ibwc ^ac&batin,nemli(!&bet;N,örbdten fonnen. 3^ babe te^t 4. ^dgblein unb 2. Knaben iitbecPriepararion jum belügen ^benbmab!, njobet) ic^ t)on^ep§ennjunfd)e, baß be« in- cenaictegmeil bep allen möge erceicfeet tvecben. 3c{) (ecte biömal nebii ^emCÄteckifmoLutheTi bie ^falmen I5)a\)ibö jura ®ranbe bct €tmabnungen , bte i* blefen .^inbetn ttbd)it\tli(t) in 2 @:unben ge^ be. 2)te ^13falm^n geben iebetb>>ien. ^tin Slbfeben ijl abcc ei# gentli* / lie jur TOobten^efebtung bdngen, unb fte bern 3^fu untct bec 5Kit»ii;^ ung feinet ©eifle^ jujufübten. 3* fanb ein ?0^dgMein, bie beute jum erftenmal in biefe^tunbe gcfommen wat;^ btp meinet Motion pifd^en bem langen Äotn auf öen Änien tnttaufgeböbenen^Ö^t^«^ unb^ugen: (te batmic^wolnicbtgcfeben, tieltteniget t)ermutben fonnen^ bag ic^ an btefen mit fonfi gan^un* fletDobnlid^en OttimSelbe fommen tDÜrbe; injwifc^en ma(ftte biefet ^nblicf meinem ^ec^en eine gtoffe eube , jumal , ba id) ie^t eine gu« teScU'^t meinet beutigen (Jtmabnung fabe , bie fonbetlidb ju Einfang t)ef (Stunbe ba l)tn:^ing , ba§ fie üot bem i^cfud) bicfet Den^ag ühtt m t>ö^t>ot% Anno 174©^ jjcttööcm ^or( M ^€wn |^e?^fkl> ö^^^etrcfen;. au^ ein Qm^m fu^ lim. c?)eiirti6c^)tciv tiüthbitiumMm&Ott beten ^ ^) n>ur&e&ieFrapa- rarion baiö iumgtvecf fomui^n, 2)araiif cacecMrte tit^ appiid^fe ift Die pondereufen ^luöbrucf c t)e^ 5 .g3falm^. 6iciinauöft)ted)Ii4)e Siebe ^Ottc^, ^a§(Sirun0eünt)ernfcöien ®0|ri gefc()encfer,iafid?auct>übcrficc?bamet 3t)t?'3}ev1angeni(l,bapet^ junger unt^:^u?flna<^ feinet <25ttaDeittimßr9r0(|erttet?De^n)eldbeööcf fiebe &Ott iht auc^^giebet, öa^ il)t groffeS^^etiöe maefet !Se0 ^)?a€6* m ööer jtvep ju befuc&cn mx an^ fdE^on öuf öetti ^gege^ f e|ife «bermtcbcr um,n)ei(!(^böe|>tc, ic6 mürbem &et'to|eR3dtme^ti>iel «ae¥icf>ten f onnen , tmD befuc^te in btt <^tCiU öeti dioUtnbit^tt imö fein <2l>eib ^ Den id) Den e^^ucT) braute 3ef. r ^ßrum f^attet Öir t&Äcr, öaö er eu^ 0n4^i0fey , unÖl;öf: fl4? aufgemß4i> e^agepfiO;) eurer erbörme. ®im9[?Jaimet»areöfüt>&Ä)(iefe.tiiijr machte mir ötof QS^rpfigeir, t^m ^ücibe fud^te mi* öa&üref> m mmUi^M &^m^ uo^ulleüen , mb fte aufiuft^ecf m Die mk nm angebotene OnaDc mit te<* tem ^rtifi «niutie|«ret?/ melier öet? 4)€rrbarjufepenmoüe: (in?)auö cj«M ^ef)f »on 2oos;j3f,^ eins gaf Bi%iir ööe^ @#(& Birten» ©Öftfepemmc&^tQÖergeto&aföir: 3# ^abe^Kfenmeti ^iefr, me{c(>et)et^ercPaft. fKKfcöanuni^ jtirSBeilcßuirg ^ad^ Pht- ladelphiaübecfc^)t^et , bcfieüf, mb hdommtm^W^^ fh^umt 5ln(tt)ote/onöeni nur jit>ieig5erft#€?iif^ ff&ef?. €^ be(vefcnt)fefe(Nridne0ett)fflre^rb:c|H»ft wnl) Fulbert c&e .^ir*er?^^@efcttfeDafr tKi^^^Memt, t(fy We«krmc^t gc^&t, baf b£rökid5)enDorrfe9^tt>e$Dö|e?ni*f^ 0b@srilJer€tbfci)^ff etma^ m.tö er|qiren fe^n, 3cf) l?abe Die Capie Of^cf iBfiefc ns>^. moM fyit , uiiö gebencf e fie be« ^rm gts^iffer , t^e^ ftc^ «ijc^ Da bcfint)ee, |itaa^fefBren: i# t)0^f e er föe^De fi#?9"Jü|e geber?, i)&eraU€ö,t»oöbe§et>mmir&,tt>om6äü'c6r4UCT^ ^nSieite ^ fyivanien, fonöetlid) übet ^D^angel vccl)tfcl)affcnct i^reblset;, QOf ■ *l)crbe5?lagen;t)J?d) bat tvbefc&lolTen; öafelbft bi^an^ (gn&c feinet ^e* Q3on^tepb^Üliei)^lfi^et9et;n, tiet; mxci'adm 3öbven unfern Ort «nö tkk CoionieöevMc" bat, mdbet ev, bager, «cmlicfe 3flict)dfi>er9ct:, «nmal au il^n gefi^ticbcn bat, aber weber Den Ort fcmeö 5lufentl>alt^, Daeraelebt, nöc^HeSeitimiSriefeanöese^getbatt^, foöielabcr fd)lie(Tc Dag er mit fonmt 2Belbe loo Men t?on Philaddphu ab lebe, ^iee^ibmgebet, iflnii^itanöeseiBet. €ine teiitfc&e2Btttn>e, t>\c \>on Purrisburg Dctfl)!« gejogeu, fcfeveibt ein Q3rief*en an mt* uni) Den ^i£fTct in Parrisburg, txt&^^ibr mit iI)rent)re92Bat)fen gar fummetlic^ inGerman-Town (ifl etile etabt bep Phikadphia, t\)D mef)ventl)eil^ ^eutfd!?^tt)Obnen) ergebe, böc& babe fie^^robt, Raffer uub gefunbe 8uft <&ie bat ein »b<»u^ Purrisburg, unD batte e^getn »ereauft, tDeiIftebaö®dbb6*ßnöt|?i9brau(*te, Den s sfen. düOtt Sob I ber unö öettjurbtgef , md)t nurf^mbci^ fiae^^ortju vieler ^rbairnngmiferet eigenen e^elen ju hanbeln, fon* öern au* ba^ ^ibcnbmabl M ^€n:n öcnicffen , tvdd>eö b^'u^e mit 45ier^nen tj] geboiten j^Drben , baruntcv aucl)j?icffcr(^ganiiiief>on Purrisburg uob bet dif eve Sübii mt , ber ficb nun einige ^?}; onatc bei) fci^ m\x\ ^errn IBrubev auf bcr Pkntation ober Purrisburg aufgehalten bat* &Ubm Jfö?ci9 giimüicn Purrisburg anbalteti lalfen, b*mcl)tfö/ alm\tmt\{(fy^r\y ^ilmQiti. eiefom nen mcfetlefen , mei)nen aucb toe iiatüviid)e S^bt^feit tmb Seit borju iu haben , unb mug icbmid) iX)mt)m , bag fit md) fogar bie bef cinftfien ®ebetlein.tiid)t gclernet baben. ©fcbbcvgcr iflibr '^^ac^bar, bcp bem icb beute auf ber PUmatioti einfcbr«e, unb benOiu^^r.gittraucrauco J)iebcr f ommen li^ , ba er benn t)erfv>rö 5«9 @tbcU, au(^) t)k^oxUM ^aufe bß^®e^6rfe fov#Uig wkHxi)Oitt^ fid) t)on ant)em/ t)te niel)r(£tfdntni§ er bdtte , bje ©prüc^c ober einige ^uncte au^bem äortroö« ttk'^^t Xfotfa^tn liefcunb mit feinem2öeibe ^or Unb nad) bep $rigtl)er^lt(bbete. ^ei{c^anberefei)r einfältige tote unter tiniSfö gemacht, fottjdren fie nad) unb nad> unter gu6ttIid)emör ®uteöanfdner[ zubereiten fäffenic.:^ ^tn (Sd)mibt i)at dn ^iM ^anb jenfeit ttß ^abcrfornfc&e« giuffe^angcpflan^t, n)ot>inß^ niic^ niit fancmO^oofefübrete, mirba* (elbpen0egenbe^^€*rvn jujdgen. 3d) mufre mid) mit i\)m iibtt bie^fto^e, @tdrcfe unb QÖielbeit Der ^ornjlengd tjertrunbern, unb ifl ber Unterfc^db sn>ifd)en biefem unb anbern autj gutem Sanbe gar letc^>( luerfennen. (£rfinbet,baf t^icraUe^, npa^ man nur pflanzt, mcbfe, 2(mei:ic.VlLSo«f. r - 3B]P ]c m YlP t>iatittm . Aiuio 1740.^^^2 er t)ennV)icIer(C9 X)inöCöuföfd)6n(lcI){ei:)lel)cn l)atu, al^ Q5ol)ncn, lun* Üvcig, Äbfe, :^vaiit, Poratoes. (^t forgt n>o{, t>öf bie^h;f4)e,bic ficö jmifc^en Da« (önge ^om ijevfecf en , unD ic^t tvenigcr al^ fonfi fc()ic(penftnt), t>ön bcn ^Bo^iieit, ^raut unl) Potatoes mcf)t w'el übrig (aflcn merDcn , n)ie ec benn öc^ 0?a(^)tö edic&e mal ^ergcl)cn unb fie fov^ fcfecucljen mug, böd) bancftec mit anbern ©Ott, bagpc Dem ^om imbDteig md)(ötl)un, auc^nic&t cimnal eia!t^Idtcl)en obfteffen, ba t>oc^) fonl{ aüeö jabme 9BieI) grüne mib bürre ^oxn^MitUx^ aud) fo gar bürreö did^^^^ixol) im SSintcr gerne frigj» :Die ^orforge beö i^^rtni(iim^ol?[t!)un, »!cl)ü^en, ?)rüfen, (^r^aUen, 0?el)mcn unb ©ebentvunbabar» '3Ößc()(bem, ber barauf mercft, unb fic^ ber mi^^ fen unb gndbigcn Ovegierung bc^ »g)(^-rrn in allen untertvirft , ber tvirb auiS) fagen : (Broß finö öie XVetde t>e& ^<£ttn (im Dteicbe ber ^}Utm unb ber ©naben) wer t^^r «(JJ^tet, 6et ^^at eitel J2.up !Den i7fen* 2)a ic& t>ön ber Erbauung auf ben Piantationcn faum nacl)^aufe fommen mar, ^atteic^baö^^ergnügen, ben »g)crrn unb jt)?e9 anbete gutejreunbe mn feiner Familie ju bctt)iUfommen. ^r \)m fd)on in öoviger ^od[)e in einem Q3riefe ein Oberlängen bezeigt, unfern Ort jufei)en , unb weil ber Montag naljetvar, fönte er mit mir tii4)t mitreifen, ba^er^olete il)n mein lieber College geftern in unferm fleinm Q3ootel)erauf» 3)iefe lieben greunbel)atten an ben Jelbern um bie (Btabt; unb fonbcrlid)anber©nnc&tung beö^apfenljaufe^grof* fe^ S23ol)lgefaüen , ml(i)c6 fie burcfe @Dtt4obenbe unb unö üiel (Segen tvünfdt^enbc^iuöbrücfe ju ernennen gaben. :^er heutige 3:ag ttar be-/ jlimmt, mitben jtinbernunb^rn)a*fenenim^aVenl)aiife®Ott für (i\itt)a^®ütci\i loben, baö er nur üor fur^em unferer f leinen ^Inflalt auö Europa , unbn?iber^ermutI)enaudt)auöberO?%, aud^ buräbie ^anbe M anwefenben greunbeö erzeiget Ijat* :Diefe lieben Sreunbe m\)mtm bieferl)ciligen^anblungbe9,ü?ad;mitfaööum4* Ul)r* 51öir fungen baö^ieb: Bey iSLob unb j£i?r bem ^bdb\len (ButK. unb na*bem mir ben Jp(ixvn, um feinen (Segen ju unferm ^or^iaben, ange* rufen ijatten , fo catechifirte id& bie ^inber über bie wenigen ^orte : nun bandet alle !fn0e tt}ut an allen Än&en , unbiei^t« fwr§lic!)bieUvfacj)en auö allen brep 9lrticfeln be^ €l)ri(I« tradS^fencim 9lBdpfenl?aufcsum f^er^lid&en ^ob wnt) ^vcifc öeiJ »g)^rm lun» reiben unö bcnjegen foücn* ^et^ Den k^tm ^oxtm: dergrofle * tiingetfyutanaUm i&nDen ^ mt iorDen , nambaft gemäße mxbtn, UnD tt)ei(4)ei;rR jugcgen mt, fo(f)atic& tl)nen feine 2iebe ju unfetet; ©emcine unD ^a9fenl)an^ au* f unD , ivie er nemlic^ ni^t nur suu Q^ejaWung Deö SelDmeffer^ füt Die ie^igen fc?)6nen Planrationett a[ler(e9Ö;ifen*3eug unD^lüiDerl^erflegeben, fonDernaud)Daö^dpfenf i)au6 neulicl>unD Di^mal njicDcrmitÄtDernunDProvifionbefc^cncfet^ Ottd^ ^eute, Da er unfern S^uer-^^^d^aDen felbfigefefjen, lo^f.^ferf. jum neuen 35au ju geben ijerfproc&en ^)C\t fäu^ Da^ mt mir, unD nc3meifeUnDerngareinDrücfl{cl),Da§feIbfl ein^inD in^iugfpurg au^ - feiner (Spar^Q5iicDfc Dem '2öat)fenl)au^ ttm6 gefcDencf et baf> ^or* |upe nun aüe Diefegrofle :i>inge, DieDer^(Srr an i^>nentf)ut, antt>en» Den föü m , flel)t nic^^t nur im @prud) , fonDern murDe au^ anDertt @prüd)cn angeführt , €\ Da§ ftc DaDur* jurlBufie leiten unD j« bemfiilfen ^epIanDe felber^ufornmen, antreiben, unD alfo in Den @tanD fe^en laffen folten, ©Oft unD ^ilmfdjm Dancf bar ^u fc^ , uni> furil)re^oblfi)dter. Denen |te Doc^ fonft nicf)fö jur "^Öergeffung tfeuti f onnen , rec^f eifrig ju betem <2Baö Der ^^rr im ® ei|Ilid)en i>or grof* fcÜDin9eanil)nentbue, n)urDeauct)nid)t»ergeflen|u erinnern, ju n?e(# d)em (iSnDeDaö ©empclDeö€ird)ber9crö, DonDem gejiern geDacfjt i% ju i^xm *D?ad)Dencfen an.5efübret ujurDc. Buk^t ftefenwir auf Die Änie, unD trugen Daö©cI)orfe, unfereunDatter $0?enfc&en^otl),D«m lieben ©Ott im "0?amen ^JTorifli m 3>en 1 8 tcn. ÜDcö ?)7Zorgcn^ Siemlid) frülje reifete Der Kebe J^eri? mit feinen SreunDen auf Der ©al^burger Pianrationen» ^0 balD den » voiv Anno 1 740. Wir mit auf Die ev|le f amen , fo fvcuete et; fic^ über t>ie fd)onen S^ü^te, lun, t)iefoöt:ünunDjn9tojfec S3}2«n3e i)a fmr.Den. (grfvag^e, iirmieöid- ' Seit Daö l^ant) gcteimöei mdve ^ unb Da er l)6me , e^ fcp ionDerlicb in Die» 3al)veöcf4el)«nr txrtrunbette et ftd> Defto m^)it Doct) feine;^n;cl)tel;dtten/ fcnDern aücin arbe^ fcten* (Sö l)at il)m Der '2lnblic0 Der fcl}5ncn JelDer rtc^t örojTeöQScrönü'«' gen gema($t , Denn tc madyU ftc6 Die 9}^ü()e unD ging fa)l Durcl? alle t)uv(5. (^rlobefe Den lieben ^Dtt rcd&t i)er^!ic^^unDDa€rtneinc*g)ü^ fe crnfei)rete^ altt)oil)mDaö'^db^l)]i(d)sutrincfcn;. unD ein mviQ ftu ' f^eQ3utfecunD i^roDti>orfe^te, fobefctcer öcrDcm^iMn?eö9el)enmit feinengreunDen rec^t l)er^ita) unD frdft^g für ^^efte utvcrer ©emei'^ tie. i^ö iilunöfcl>r lieb, tag Diefer n3ertl)e^ot>Itl)dter fclbji unfern Ort 9efel)en ^ unD unferc UmjldnDc ;I>n^ befjer bef ant morDcn finD , nun mrD er mit feinen SreunDenDefloeifrigetfüc un^ beten, Denn fie beten mN. gat fleigig, Daunferaucbnicf)tüeröe}Ten n)irD, nun aber nacljme* niger gefcfteben mirD, unD voix »erben aud) Deffo mef)r erttDecfet, il}rer an unferm Orte jugcDencfcn. 3ule^tfcl)rctejmircinin Der !2iren^Dot« |tn dornte , almo »ir Dasjenige i)on @pdfc , fo aus Der^taDt Dabin ge* , brad)t murDe, ju unö nal)men, unD nad)Derni ie^)}Jnl)Ijctt mit cmv'm ^eryict)en ®ebet üon Dem 43ftrn befct)ioffen ttwr , fo fingen n>ir jum Sluffe, njo Dßö 1800t auf it)n fc&on mattete» ?D?cin iitrer Col- . lege, Der^err i^oI|iuö giM i\)m auf fem Q^^erlangenbaf ^dcitc. J^kv • InDer (^taDt l}ateraud)rec|^t f)er^licl) gebetet, unD unferer ^ohl(l)d* (er , infonDevieitDe^ n)ert^en4)etrnN, unD xg)crrn N namentdd) g«* Dacbt , Denn er ^at eine grofle 5icbe unD »&pc{)ad)tung gegen fie. ^Mn lieber College er,icblctci^maud> Die UmftdnDe Der ^iirme ^it^Qr\li& nin , tnfonDeri>eit Dag fie |u ibrer 5(rbeit mm Qxo\\m Äe|]«l notbig ()dt4 tt , unD bat 3t)n, menn er mieDev nacl> N. ginge , ii)X lu einem ^i(t}m, mm$ aud) nur einolter ttäxt, ju t>crl)e(fen» ^Darauf t)ccfprad>er \>on 0?eu nglanD, »ohtn erju gel)en geDfncfer, einen ju procunren, Der J^err Q3oI§iuö mic&te ee ihm nur erinnern. :5>^r liebe (^Ott n?ol(e Demii,^ben J£)erin N. alle fdne ^2iebereid)lict? loergelfen, 1)n njieDec fcgnm auf gcirtiid)e unD (eib(ic!)e ^dfe, il?n in Die red;ien2Bege feiten, nn^ nocl) jum groffen ^egen fe^en ! • T)m igten. & ifi mm ßebrer ttol md)^ erfreulicher^, a\$ »enner fiebetunDIjto/ DagDq^SäJort/ foerim5y?atiwn@0tteöt>er/ fwnDi'^ I f{l^^^9ct; l)ieunt>baöefe0nctijj» ^inöcmiffeö^eib fönte mit ^atv-- Anno 17 tjtit jiim 2obt M Jpi;itrii fo^cn^ baf er fid) ii)mcrbatmct, jaetl)abe fx(t)ud)t aufeeawcl;t. Dag ec fi^ü^xatxbamt* 2)aö ct;fi*euetemic& «nD eifmiete fte, mt beflafltc fte, ba^ ^DZcmn nicl>t rcc^)t mit fott troltc, Daöma^tdl)töJ?o(Ten6\ummer* €inant)ctSÖ^:ib blaßte übet .i^re9co|TeQ5Iinöt)CitunDUmD}ffcn^dt, peme^^nete, eöfoltenac^) Dem ! »eilten SlbenomatjJ beffec tt>ctrDen, fte fe^c aber immer ms^r , »ie eitv» ^(li^ fie fq) , fte fei;) »on Ju^enD auf in aüen ^tücf en fo einfdlt ig öeme» fen, unD jb feo eö noc^, moüe gar ni(()t befftr tuerDen. n)urÖe a' erDcrfelbenßePöt; fie folteft({>Doe{> nur um Die ^aupt''^ad;e/ Da^ €ine i)^otl)h)euDiöe immer bejferbefuomiern unD sufvieDen fc^rr^ tücrm fte Dajfclbige befler kmm (er ncte» ^ie hielte ftcb fonfi nur auf, tint) fdmejulemct rechten ^oft ^ in Den ^frrn ^(gfiim folte fie fuel)en ein* luDringen , unö m(t>t unterlaffen für alieö , tmö et an i[>r f ^ue^ i^n iu li^ • fccn unb ju Daneben* 3>en 2oten* 3(1^ fam Diefen 9?ad)ntttfa9 unter Der Q}Drfot5e ®Otteö mit Den ^Sal^burgern^funD i>ier an , unD fonD a(k^, Q5Dtt ^obi in einem guten guftanDe. 2)aö*3ßBdpfen{)au^if]Di^malmd)tnut mit Denen fd>on ^cDact^ten lo^f ^teri jum^au einiger noti)n>enöi* gen ü?eben ©ebauert, fonDetrn au^mit etnsa^ Seife unD 2i^etflunDe am :X)onnertkäe offent* lid) De)Ten,it>a^ er |)ier in Der@taDt , im^d|^fentau|e, unD auf Den Plantationen felbtl gcfcfcen , jum i!obe ©Dtte^ un&jut Q3eseögung feinet ^er|{id)en greuDt geDac^t t)abe, tvieerDcnnfoiDolalöDieübrigt^nSveun* Deauf Der J£)eruntcr^/Üveife ii)t '2[ßöf)fgefaüenon Der €inridE)tungunferö Crt(5 bezeuget, unDDeutIic^e(^puren Ded unter unön)0{>nenDengüttli» *en (^genö erfant ^oben. ©Ott ftp gelobet Dafiit, unD mad^e un5 tud)tig etmo^ ju fepn juni Übt feiner S^mli^füt. >^m geDencf t fdbon fommenDe^oc^ettjieDer na(l& Port-Royfalunö Charies-Town |u reifen* €r er^e^fte mir^ Dag er in America für Döö aufiuric&tenDe ^d^fen^au^ inSavannabfc^on mef)r©elDcolieairetr)abe,al^in^^ €ng(anD, unD f)Offet er noe^ mel)rern @egenp befommen, tvenn et, in einiger geity nac^ '^?eU'^(£nglanD reifen mtt>^ 3n PenryivAnicn l^at den 5 ^ Anno 1740» ju cinev Neger^^nftalt zin&M ßan&Don 5000 ^ox^tn gekauft, 'fun* tDcld&eö \[)m auf t)ie ficbcn l)unD«t ^^3f. (StctL foflet, tvcii aüc^ ^aitD l)afclb(lfe^ctl)euctill» (S^dcgctDon Philadelphia jtemfia^ mit cntfet* nct. S^öö^anDift nod) ungcoauet, unb ^offcfcr , folc^e Negers , bie ibtc 5tC9l)cit bekommen bctbcn , (für t)ie er eine ^ct)ule anlegen idiü) fre^* tt)i(Iiö jur ^inbauung beffelben ju bcfommcn , jumal menn fte, mie tt fel)Vöute^offnun9l)at, Durcl)^ (Jwgeimm C^vifli foften öemonnert »erben» €r l)at m Philadelphia einen 33rief brücken (äffen, ber an bic ©nmO^ner in O^Orb^^Unb @Ub'^ Caroline , Virginien unb Maryland ge* ricl)feti|l, barin er il)nen ifer unöcran(tt)ortIicl;eö ^erljalten gegen bie l(!eibcr unb (Seelen biefer ^claüen gar ernfllic^ m\)ait, unb il)nen bie göttlichen ©ericftfe, biefte t^eilö fdS)on erfa()ren, tl^il^ nod) ju gemar« (en baben , m feine i^efferung erfolge, aufbecf Qßon Mr. Jones bin id&gleid)faüöfc^rfrcunblid) aufgenommen njorben» unb bienet er unö iinb unferer ® emeine in allen nur moglic()en 3)ingen. (£r ^at mir tÜU ^e taufenb ^)?dgel ium t)orl)abenben Q3au im 5äJayenl)aufe fogut al^ gefc^encft , unb fonfi beutlic^e geugniffe einer aufrict)tigen ©etvogen» 5eit abgelegt ^r t)erftd)erte micl) , baß ^err General Ogierhorpe, bem erauf f ur^e geit gcmefen , grofle ©en)ogenl)eit für un^ noch bc* flanbig fpüren laffc , unb eö fel^r übel empfunben , bag bie Berber t>on Purrisburg fich ^ier unb in Savannah, tt)ie neulich gebad)tifi, febrt)iel herauf genommen h^^bcn. 3ch communicirte i^m ben \>on ^txm Verelft empfangenen Q5rief üom z^.^ax^ biefe^ Sabr^, barin jur 5lntmort auf meinen 33rief Doms- Odobr. a.p» im §^amen ber ^er^ ren Trufte gemclbettt)urbe, bag, n^enn Mr loneseö gegen bie ^erren Truftees certificire, bag ^err Caufton bie Seinwanb, mcli^e rd^ ibnt üon m^gen be^:^aufmannö ^err ©chlattcrö in St. Gallen überliefert^ sunt Q^efien ber Colonie angen?anbt habe, pe fein ^cben^en (ragen njoltcn, ben Kaufmann m\ Dvcchtö njegen ju befriebigem Mr. lones hat fchon ein CertlficitmitCap.Thomfon eingefchicft, unb n?irb ie^t be^h«^ ^> ^^^^^"^ fd)reiben , bag boch enblich ber gute s)^]ann bcMct mx* De. 2)eö N. , fo fein @al§burger ifif, ©iebflahl, h<^bt bcm Magi- ftrat funbgcfhan, mii ich mirc93?()t'cnDccObn9feit gctl)ame QScrfprccöen Anno 1740, nid)t9ebcfrcttl)a(, fönDcrn arger tror&cn jfl, ev nur »on un^ an ernm Tun anöern Ort transJociret »urDe. ^cb n^erbe jmar Darüber t)on beuten. Die Die eaa^e einfeitig anfe^en, abermol beurtf)ci!et merDen, icb fan aberfcOonni^t anDeröücrfal)ren. gcD t^uetveitcr nim , Daf ich DencafumunD waöDahinöel^orct, Der DbriöfcitaufricDfijj ^orleae^unD feine remorion , melci>eö o{)neDem eine gclm&e etrafe ift, unD neuHcb fein unb fernem ^abe<5 au^Drümidtjeö Q^egeferen tuar, ijorfcbloae, ^)inter 3}ieb{]abl muffen mx fe^r etnRIic!) l)er fepn, tveil DaDurcb Dei? iinfcDulDiöe 0?ac^|te nicjjt nur befc&dDigct unD gef rdncfct , fonDern auch Die9an§e©emeine öerlaffert wirD, njenn it>mUxmx, Dag man in ^kni^ier Daö ©einige nic^t fK{)er befi|en f onne. "^iXK 22ften» SDer ^(^tr l)at «nö an Diefem Driften eonnfaac p. Trinir, auö feinem ^eiligen 2Börfe, nac& ©elegenljcit De^ fchr herrli^ *en C^jöangclii Iwu 15. reid>iid; erbauet , unD ttie er meinem ^)crficn felbf! , njieau* DensS?einigen im ^awfe, einen grofieneegen acfcben* cfet bat, fojmciflentcbt, eö njerDen noc^ mef^rere Beelen an Dem ^ ^öangelium auf un^ geflüffen , ^^eit genommen baben, it^ie icb Denn Die Suhorer febr artent unD begierig nad) Den S)löorten Deö ^ eben^ gefunDen habf* ?l?iein lieber College bat auf Den Pkntationen, ttie alle 14 ^aqe Deö eonntogö gefcbiebef, Den ©otfe^Dienli gebalten, unD ebenföH^ über biö tbeure ^K>m%t\xm gepreDiget unD catechiTiret* 3n Der ^benD* «etflunDe fungen mir Daö ßicD : mm ^et^lanD nimmt Die eünDer anjc» unD mar mir lieb, DageöaucbDie ^inDertmD faf! aüe in Der ©e^ mcineftngenfönten, obeömol eine fcbmere unD Der ^unft aefefetc j3)?eloDep bat» mar in m\%ix\ etunDen De^ ^age^ febr beiß , Do* [)att€n mir aud> f üble unD erfrifd)enDeSuft, unD gegen 5{benD 50g nnDonnermetterauf, melcbe^unö einen febr fruchtbaren biegen brad?/ \u :paö l^onnermett er ging balD vorüber , mie |ie Denn in Dicfcm ^ab^. cegarfcbmacb unD balD »orübergebenD gemefen. [ooft lencfeicb Da^©ef|)ra^ nod) feWet, bie i« Die gtunDlicbe (£rfantnig ibreö elcnDen ungeanDerfcn ^evfecn^' 2Scnn fie aud) offentlieb Die nacbDrücfficbflen 2Ba!)rl;^eifen boren, fo Dcrnimn>tmanDod;, t)fl^fteDie^auptfad;eunDmql ficb fonDerlicbauf ibre 516 r il-.yeUmimnöefc^ic^t , nKl)töefabti)aten, Cyai)ev manne befonöei'ö bac* auf t\)nf€nmu§. 3cb befuctftc aud) Die K unDN., unt) finbcstti d)c» ihren unb bccN. Sul)OPcn einen gvolTen Untetfc^jeib. S)et N, öel)ert Die ^u«cn immet beffct auf, unt) fie (ernct cucl)immet bcfferetrennen, n>Jöt)cri)'Src an ibcüoc Q5a\;ml)cv^i9feit gctl^an, baf et fie I)icl)er (je* btacbt/Unbfteau^ittedeerenJöoffhungfeliöJumertien, Die fiecbemal^ oebabt, emtCet, unt) il)t;$uevfmncn gegeben babe, meDicl jumeelig^^ mecben acb6re* @ie iff fonjl im ^au^mefen iiemltc?) ungeft^icf t un& leid)tfinnta9emefcn,t)ai;übcc bepbcm ?D^cnne t)iel UntDiUcn unt) bc^ bCDöen Unaelegen^eit cnt|Iant)cn , k%t aber scigt ftd)^ , aud) ein teD-/ lieber Wang De^€l)ritlentl)umö für eine inHuencein^ aujTer{id)e Gebert habe. eiefinDbcpoe vergnügt. 3d) gab i[)r Einleitung in Nr angc^/ fanacnen©naDcimmer tudter jufommen, tt)cld)eö fie ftd) fel)r lieb f:pn lie§: X>ie N. ijl mit ft* unb it)rem Cl)ri|lenti}um nie^ jufriebcn , unb flaaet ibreUntreue, 2eic()tfinnigfeit, ?Wangel am€rfantnig il)rer fclbjl unD €^rif!i xu aufö fd)drflle an, ift öu* tt)egen il)rer öielcn geiler, unb »eil fie ni*t aUe 51 ennjeic^en ber ted)tfc6affenen 5^inbcr ® Otteö ju^ fammen an Ttcf) ftnbef,fe^r niebergefc^lagen. eiemuficivol)! er! ennen^ Dag ihr ie^iger guflanö t)on bem öörigcn mircf lic^ unf erfd)iebcn , unb ba§ wircflid) eine^cnbcrung in i^t t)Ocgcgangcn fep, mi fie aber Den Unterfcbeiöstt?if*en Einfdngern ober f(*mad)en €l)ri|Ien unb 5n)ifd)en ben^mnglingenunbO^dtern nid)t tt)c;g, unb ftd) immer mit öoüfcm* menen t)erglei*t, fo irret fie unb fd)ldgetben^::)uti) nicber, n)enbetaud) ihre erf ante 5el)lermcl)rjumdn9filid)^nSa3efen unb^ircfen barju an, bag fie fid)al^ eine mül)re[igegebrect)li*e@unbcrin jubem freunb* (i*en ^)eülanbe , bcr bie eunber fo l)crfefid) liebet , binn^enbef e, unb al^ le ibre ®ebrec^)en in M unergrünblic^e feineö Q^erfobn-^^Iutö t>erfen(fete. O^^an l)at immer jujufeben , bag tt>oi)Igeftnnfe gub6rcr nicht üiecbt^erHgung unb i;5ei(igung öcrmifd)en, unb ibren ^rojl unb ^reubiafatnid)taufil)reQ3c(Terungunb gunet)men im ©löuben bauen, mim m ein fd)lüpferiger unb bem Qßerbicnfle C^rifii nac&* tbeiiiaet ©runb '\% :^a fie nod) in ';?:eutfc^lanb gemefen, l)at il)r ©Oft fd)oniu ernennen gegeben, bagber ecl)ein.®lanbe, benftebepfid)unb anberngeflinben, jur ©eligfeit nic&t sureic^)e, unb bat ftd) in ifjrem Jörnen befümmert, n)ennfiegel)oret, bag £cufeaufil)renfe(b(?gama** ten ©lauben hoffen feiig ju [lerben, 2ßcil aber fo üiele ^inberniffe fcanbcn 5^7 l)anbßn gemefen, ju mal)t;ec3$uff2unb®(aubenju fomm^n, foljabe Anno 174©. tt il)t immer im @emütf?e gelegen, fte müflfe mit bm bcitten Trans- lun. porc enf»ebe? fortgeI>en, ober |te merbe mä)t feiig: um jeitlic()e triüen bdtte fte nic?)f bi^ m$ '^i)or geben tDOÜeny fe^ i^c nur um bic Errettung i^rer (^eele $u tl)un gemefen. 2)a fte i)ier meljcmal tjort ber UmEe^r unb QÖerdnberung M ^er^enö , »on ber neuen ©eburC unb beten 0?i)tf)!tent)igfeitunb^5g!ic()feit getötet, fe^ fie ^mar jum 5'lacf)bencf en f ommen , i)abe ftt$ aber nad) unb nae{) im »gerben barju »erleitcn Icffen, t6 m^d)ttmi eben fo not^ig unbaucj^ m(3)t möglich fepn, ie^t aber erfahre fte e^ anberö, unb^meiflenic^t imgetingfleti bran , c6 müjTe ttne neiie ©eburt erfahren merben , m man ttJOÜe jnö 9vcic& ® Dtteö einget>en , unb mi fte biefelbe nocf) nic^t mepnt er* fahren ju bc^ben , fo bat fte baruber fo tjiel Kummer« 33en 24f!en* Unfere (Sal-^burger baben ein allgemeine^ febc groffeö Verlangen na* einer ^eW=?9?ül)le , tt?orju au($ bie Q^orforge ©Dfteö, fo tt)Ol burcft bie empfangene CO^ü()U@(eine unb €ifen:s ^CBercf , alö auc& burc& sn)6lf ^f, Sterf. , tt)elc|)e ber^err General Oglethorpe barjugef($encft, einige Pr^paratoriagemai^f bat ^ie £eute ftnb in^gefamt millig bi^ brep 9)LBocben umfonf! babet^ ju arbeiten, nur fommf eö auf ben Vogler an, bap er öom Slcfer-^au abflebe, unb ftc& gdn^lic& feinem ^anbmercf uberlaffe , mx^n et? aber noc^nic^t rechte Sufigebabf, unb beobe^ jugleic!)ld§f flc^ md)t treiben. Smolf ^f. Sterl. reichen jnjar ju einem fo ttjicbtigen Q5att ni($t weit , e3 bat ftcb aber 4)m Oglerhorpe gegen micb btutiitJb ber* auö gelaffen , ba§ bie Herren Truftees alö :^anbe^:?»S)erren bie UnEo* ften, »enigfien^bem größten ^bß^t f^t^*/ ^^ögen njurben, unbbe# fdmen alöbenn, jur (Srbalfung ber^D^üble unb berSeufe, eingeh?iffef geringeö ?Ü^aag üon jebem Bufhel. tß tt>utbe bem ganzen SanbC/ fonberlicbbencninSavannah, Purrisburgunbinber^D^a^barf^aft, an einer ^ebU^O^üblß febt t)iel gelegen fepn, meil man fonf! baö febt: f^one 3nbianifc6e ^orn nicfet b^^^b fb gut nu§en fan , au* »tele geit ' üerlteren mug, etmaö auf eifernen ober deinen (^tein^^ö^üblen nut; mittelmdgig flarjumabicn. »hingegen fönte man auf fo einer red&tett ?9fJüble?S)^cblmadf)en, n)elc§e^bem9IBei§en=s9Jebl/ fo au^ ben tiorb* lidxn^b^il^n t)on5lmertca bergebracbt unb tbeuerüetfauft njirb, ati @üte wenig nad).qeben tt)urbe^ Uiifere £eute baben ie^f no* üiel ^mericViLSoiif. D^x^ ^orti 55S fcianum. Anno 1740« ^otn , miöi)t^ ii)nen bk ^üuwz freffcn , fönten jie aber 9J^el)C lun. mac&cn, ttsürben jie balD jum 9Bctfauf anbringen fonnem gur t)aö^iel)faufenanDcve fltutt md)t$, Denn fte jieben entireber 5«ine @c|)meine imSanbe, ober laden jie trilt) auf bcn Planrarionen umfcec laufen : unb ebe (id> bie S'ngldhber bie ?[)^ü{)e geben n)urben , H$ ^oxn jur ©peife ju mal)(en , effen fie (icbec Dvcig , unb ^eben il)cem ftnbe bec^idc5)en , übe? ttjenben il?c ©elb auf ^ei^cn=?Ü?el)L €ö ttjürbe bei) unferev ^e^l-SRüble auc^ fo etngericj)(et tverben/ ba§ man tt)ütbe Oveig fiampfen unb faufl[icl& jubereiten fonnen , «?e($c Machine ben ^e«en Truftees fcnbe5;iicb sefaHen mürbe. 3c& babe ^eute na(^ ber ^tbauung^^i^tunbe auf ben Pknrarionm bie ^eute hjieber animirt, ti büi^ mä)t bloß bct)9lBünfd)en unb Qßet(angen ju (alTen, fonbern biefe mä)ti%c @ac&e ine ©ebet fü!)ren , unb fic^ gemeinfi^aftüct) ju bereben, tt^ie etma bem j^ogler, a(öiBaumet|ter;^ feine »Qau^ölf uns erleichtert, unb ibmaenjiflfe^Seute, bie er im ^a* itienber übrigen auö ber gemeine immer be^ ber Slrbett^tte, ^ugege* ben mürben. urgirre ben balbigen ^^nfan^ be6 Q5aueö nicOt nut: um ber^J^atbnjenbi^fcit mUm , fonbern mil iiS) aud^ in Savannah j>ernömmen, ba§ ^)err Oglethorpe bie etngcfaücne ^Breff^?Dlül)te' wieber aufbauen, unb barju einen be([ern Drt üü0fuc()en Ißfjen ttjilf. ^e|tl)abenniirnod!) bie ®al)leineö bequemen Orte^ im Slufte, m* fdumen tt)ir bie 3^it / müjTen luir \)mkn nad)(!el)en» Mr. Ione&"; f laste mir in Savannah, bag bie »Herren Truflees in €n0lanb gaip ' »iele Seinbe l)dtf en , mi^t au^ fo gar büt($ aüerleo ungegrünbefe J)oc& fd)einbare ^orfteüungen, öon ber llnfruc&tbarffif Georgiens, M Parlamenr belegen öjoüen , t)on ber^ Q3epl)ülfe am Selbe , fo |um J^eflen biefer Colonie jdijrlicft ausgeworfen worben , ßbjufie^en, weil boc& alle Sofien würben verloren fet)n, unb bie €inmobner nie in ben ©tanb !ommen würben, if)ren Unterhalt ju gen?innen, 9löeti ftd) nun in unferer ©emeine bae ©egenf bell finbet , unb wir auö ber €rfaf)runöt>erftc&ernfonnen, baß baö8anbeinenatürli(t)e, unbjwar ni^t geringe gruc&tbarfeit l)at, fo l)dtte mict) Mr. lones gern, auf n flattenge^et IDie ^erre« Truftees tt?erDcn fc?)on auö unfern Q5riefen erfahren l)aben, De» »5)(Err unter unö tW , »efc^eä ic& au^ Dem (^^lug De^ Q3nefe^ »oti Mr. VerelJft DDltl 29(len Mart. a. c. ernenne; „It is grear Pleafure to „hear of the Saltzburgers well doing, whomGod has bleßed with „happy Fruits of their Labour. i. ^0 t(i mir ein groffeö 9ÖeC# ,,3nuöen , t>on Dem Wohkm¥n ber (Sal^burger etn^o^ l)6ren; „wel^)e ®Ott mit erfreulichen griic|)fen i\)vn SJrbeit gefegnef hüU» Unfetetote/ Die Die5e(D=§Jrbeitmflel)en, finDenl?ier groffe^or* 8Uöein5(nfebungDer5c«*fbarfeit unDgubereitung Deö^miDe^, unb be9e!)renDal)ernic&t nai^)^eutf*(anD, itennfieauc^ Dafelbflin eine eigene 45au^f)aU«^9 fommen fönten, «©dtfen fteerß einefPlij^le, fö ft)urDcnjte€uropdifc^e5riict)te, al^^ei^en unDDiOcferiJc. melcße« l)ienm£anDen)0(taufenDfdlti9trdgt, ppön^en, ale mrju Da^ ^rD# Xti6) gan^ fonDerbar bequem iff^ ^aß Diö 2anb einen foübien^a» wen bekommen bat, fommt mi unter anDern Daf)er: i. S)ap mati Da6 SanD lum Sicher -^au Den Coioniften nac^ einem in €ng(anD »erfertigten Plan üDer€ntmurfiugettei(etl)at, Dafeer Die meifien mit febr f*lec?)tem €rDrei(^ üerforgt »orDen, n^eld&e^ fie Durd^ !Dunge tragbar jumad&en nid&tim^fanDegen^efen, «nDa(fo entmeDer »er* geblii^ gearbeitet, oDev auö tt>ol)(9egrünDeter ©orge, ii}re SirbeiC uergebli^jutbun, nic^t gearbeitet, fonDernft^ auf anDere gebend* 5(rt geleget , oDer mm'^M^^ pn^^- tb«en , ttjie aud^ um' ferer vSeitö immer begehret n?orDen , grei)f)e!t »erffatfef , mie in on* Dem Colonien brducD(ic&, Da^ befle 2anb suerf! au^iufuc^en , unb Darauf il)r Q3roDt ju geminnen, fo ajurbe Daii fc|)fec|)te^anD na^) unD nac^) au(i f)aben f cnnen genüget n^erDcn , unb tuare Die Coionie baI5 ju Gräften unD in guten Ovuf gefornmen» aber i|i Die Provifion auö Dem Store -J&aufe ein paar 3ai?r gegeben ttJorDen , unD 5ute|C pnD Die ßeute Döc| nid&t DcrmogcnD aen?efen, ficl& fetbfiju erJ)a(ten» ^9 M a.einD 540 Anno 1 740. a^^inbScute indSanb gebraut morben, Die ib^Sebefang feine ^aue luiu oDep $lpt in öeu J^^^"^ 9cl}abt , Dieltucnigcr ©efd[)icf (ic6!eit unb ^rdftc öu^9ä3illen mit be? öebvacj)(, ben tiefer fcauen, fonbern fie finft weiflenöin bem "Sinne bergefornmen, bie« commode unbbeffcr j« (eben, auc|) njol mit öeringet^Rü'oereid^ünbüörneljmenumerben^ a\$ in Europa 9efd)c[)em <äBeil ober l)ier bie <£cbe um ber ©ünbe tüiüen auc^ untei; bem glucke liegt, unb 2)ornen, !l)iefleln unbUn* f taut tragt, unbbie(£inn!)oI)nernac&@Dtte^Dtbnung auc?) biet im ©$ajei^ Slnseftc^t^ ib^ ^^öDt effen muffen , fo (lebet Denen aüermeiflen im Sanbe berglei^en i[!ebenö:=2irt nicbt an , babcr legen fie j\(S) auf« ^anbeln , obet geben müjig , t>erjebrcn ibc mitgebracbte^, obet ibnen jut .Q5et)biilfe nac^gefcbicft mirb , treiben etman auf einige geit ein Jg)<*nött)ercf , bo^ boc^ auc& njenig eintragt, mil ein jebei mit ber dufferllen i)f^otbtt)enbigFeif bebeifen muß , geben Sage^Sobnerab, unbtcenn jie nid^tmiterf 5nnen, fo jieben fie ba* Don, obftewol, »ieic^umSavannah berum, in Haberkom unb an «nbern Orten ftnbe, gut £anb baben« Einige bringen etlic&e^nec&fe mit , ober bef emmen (te bier im Sanbe , mi^e aber , tbei(ö felbft (otn fomenig alö ibreJg)etren, bie gelbs^rbeit mfteben , ober, mcit fie na'^ bergre^b^it febnen, and) mi im(£(Ten, 5lleibung unb5tr# beit übel gcbalten tt>erben , machen fie t>iel QÖerbrug , laufen »eg/- ober tbun ibre Sirbeit gejmungen unb lum @ct)ein. SJiug einer feine ^^nee&te felbfl f aufen , fo f an er nicbt ^urecbte f ommen , »eil bie gtfiic^te t)eö 8anbe^, bie ein ^nec&t be^ Sabreö Riebet , lange fo »iel ni^e »ertb ftnb, al^ er UnCoflen macbt : Denn »egen ber QÄobren-^claoen inber^a*barfcbafti(!^orn, ^obnen, d\ti9, ttjoblfeile, bingegen. gleifcj), Q$ufter, Sleiber, 5(r^enepen jc» febrtbeucr. 9IBerbem# mä) nicbt felbfl bie Strbeit üerflebt / unb etn^an mit ben ©einigen crnftlid^ bran gebet, unb ebe er ju Gräften Fcmmt, febr fparfam bautf* tdlt, ber fommt nicbt jurecbte. ^^raucbt man ^age^gobner |um S(cfer5Q5au ober ju anbern ©efc^dften , fo fan man t6 nicbt lange miWtt^f benn ber ^age=2obn ifl im i?anbe nicbt nad^ ber Strbeit proportionirt , fonbem ^in ^nm, ber j. al^!^age::^6bner in meinem Sief er axbtikk^ genjinnet mir beö ^age^, mit feiner auc^ peinigen 5(rbeit, aufö boc&fle 4,pence, icb muß ibmabeng. pence iuüobngeben, tvetc^e^ nun fcf^onnic&t abzubringen ifl; obgleict^jeber Die fciörium. 541 bk bttxübk Confequentkn öaöon Deutlich adtunt , oud& unfern ^eu^/ Anno 1740* tcn bei) ©efegenbcit m^tWUn fmb. Unfctc ® emeine i)öf bcn ^Boc* lua. t\)til , Daß Ceu(e , meiere Der anDecn ^ei;I)ü(fe in Der Wirbelt gebrauchen, ibreSIrbeit mit Oegen^^rbeif bqa\)ktt, Dag mm Der anDere francS n)irD, oDernjaö bauet , oDe? auf Dem Q3oote^ülfe brauet, erifcm Die fd^uIDigen ^^age, Durc§ Arbeit auf aaer{e^ Sirt, n)ieDes bßsaf)(u fonll wenn Die eal^burger 'ia^t:=2ohn bep i!)rem|)aufer - unD^öt* (en=Q5au geben foften, fönten fte nid;t jurcc^tefommen. 3)enUn* öermogenDen unD Ärancfen gefchiel)et öieleSirbeitöön gut geltnneten toten umfonft , oDet fte bef ommen t)on Dem ^cgen , Den ©Ott utitf inDie^anDegiebt, einige Q5e^I)ü{fe, t»ie au* fonberli^ Den 9IBitt^ tüen Qifd)ki)tU 3. ^f)ut bi6 im SanDc grofien ed&aDen , Dag man auf Den Plantatiomn nic&t ßeute ali ^cid^baxn lufamment^ut , Die M ^ufammcn fd)tcfen , fonDern jeDer mug einen ^J?adS)bac neljmen, Dev ibm angetvicfen ivirD , Da!)er ^at j. ein fleif iger Strbeiter einen faulen ^ac&bar, föto(id[) W er feine ^iilfe im3aun:=®^a*en, uni) »eil alle Q5aume unD iBüfcöe in Der ^?ac|)barfc&aft fielen bleiben , fo ftinDerf nic&t nur Der ec&atf en Da^ 9lBac&ött)um De« Srücfete , fönDern er f an au* teegen Deö Ungeziefern , ttilDen ^a^en k. m(S)te im gefDe bebalten, ju gef^st^eigen; Dag e^ Der 2)iebe, 3nDianeriinD anDerer bofen 5!}Jenfd&en hjegen, unft^er ifi im 9)CBalDe aüein ^u tt)Ol)nem 4)atten unfere eai^burger nic&t gre|jl)eit bekommen, i^rc Planta- tionenfo einjuri^ten , mie Dur* pur lautere ©ijte unD vIBei^beit ©Dtte« gefcfeeben, Daß feine anDere, a(n Die fi*jurfleif igen 5irbeit t>erbinDIi*gema*t, Dort OanDbaben fönten, unDDag|teDalgan§e J!anD mit einen General-gaun eingejdunet , unD aüe fo j)ie( £anD auf beoDen leiten gereiniget l)dften , Daf aaenffjalben na* Den ^?a** barn su aUeö offen ttar«, fo tDijrDen Die @*atten t)on Den Baumen «nDaIIer(ep5;^l)iereme(mcl)r@*aDcnti)un, a(öie§tgef*ie^et, man njürDe au* Die 5irbeiter im gaü Der ^of I) ni*t fo gef*minDe |ufam* men berufen f onnen , ain Do* , um ^eforDerung guter DrDnung, unD a^ermeiDung Den SiJiigöerfldnDnip ttjiücn, mtt)iQ ifl S)en25(len. 9Ißeit |t*n mel)rmal jugetragen , Dag Die 5vint)# (ein balD na* Der ©eburt f)aben rnüflen getauft tt^erDen , unD tsfit m*tfogef*ttJinDe, ainDie llmfldnDeerforDern, aufDenPkntationett fepnfonnen, fomugDenSeutenrat()en, Dagfo(*e5)erfonen; DieDcr Anno 1 740. <£ntbinbuti9 nai)e , in Die etaöt fommcn , unb Da ii)re ^öd)en lun. I?alten, rve(*2ö o{)nebem niesen il)reifg3|ieaciinD bcffemOSecforgung nOi^ig ifl. ä)ieieni3en , fo fonft nirgcnbö l)in n)ilTen , unD niemam Den alö Den ®!ann , Der feine Strbeit auf Der Piantation öerti(i){en muf ^ pxt^üfmttum^abm, foüeni()r9iaumc^enunD mog(id)e^fla^ fiele auc^ mg, bag bie Leiber na^ bem ^obe bei? gyjannec leer ausgingen , tt)elc&e£^ii)m mancj)mal fei) i)örgebalteti ttorben , i^n auf bie Caroliner ? ^^eife neigen» fD^an ruf)mt in ; Caroline öiel t)c$^Ü9Hc§e5?ei)beiten/ bie aber meferfc^dblic&al^nü^ Ii* finb / m\ä)it (icb t)cn geif ju Seit au^n?eifen iDirb. bin ir» etlichen 9lBöc5en nid&C in bicfer dufierflen ®egenb berPiantationen ge* ! liefen, mittle? 9iBeüeif!aUe^, tt)a^bamaiöfaum.a€pflan|ettöa$, fd ^oc&unbgropgttra^fen, baf i^ mic^über ben^egen, ben@Dtt im gelbe jeigt , ni<&t gnug t>ermunbern fönte. 3>a€ £anb if! fo fet{ unb gut , ba^ bie Seute \im ni^f not l)ig l>aben , '\\)t su ki?auen^ ober um ben unterften !^f)eil beffelben, nac^ be^ ^Buvtel !U, €rbe aufzukaufen, (melcfee^fte in alt (£ben:^^^er 4?re^^^ ^aben tl)ün muffen,) fonbern, fte l)a(ten nur üom ©rafe rein, unbl)aben alfo foum l)albe^ijl)e. :öen 26(ien» 3c6 %o^U an ^)mn ^tvifflern na* 93f)i(a&efpl)!a ' gefc^ciebem €r flagte in feinem Briefe feljr iiber ben tJcrfallenen ©otteöbienfl unb£el?r::etanb bafclbft, m\^it mir ©ekgenheit ge^ geben, anjufragen, obe0bcnenet^Ängeiif*sSut?)erif*en bafelbflmit, ^ if^rem" 544 5^ictium. Anno 1 740» ibrem Vorgeben, ol^ trolten fUe gerne einen ot)ermel)retered)lf(|)af» lun. fene^^Jyebisctunb (Sc^ulmeifler l}aben, einr€C?)ter^rnfifei?2C. au^ c?fucl;e«g)etcn3tt3iff[ern , fi* ben Q3mfen üonSinbau , Meicj) tiacb ^l)üattc(pi)ioöefd)icft , erPunbigen , mb traö ttjegen Dev barin be0el)rten ^tbfc&aft öov eine '^utmtt erfolget* S)en 27lten* 3* batte einen frommen , unb um bö< ^e^l fei* tier (Seelen ernfllicf) befummerten Defterreic^er bie faftige ^(uelegung l)e6 feiigen ^errn Prof. Srancfen iiber ba$ ^obepriefferlicfce ©ebet ^^ritli gegeben fiel) unb bie (peinigen, auc^ einige ^cie guten geute muffen auf bcn Planpationen ber tdgli(i)en{£rnjecfung in ben2lbenb:?Q5e(11unben ent* bebren, baber man ibnen aüerleo gute @cj)riften in bie^)dnbe geben mug, unbtöeil ibnen beö feiigen Audorisgefegnete^lrbeitrci^t beut* Uä) unb faftig fmb, fo geben mir (te ibnen öotnemlid) in bie Jgjanbe, sumal ba n?ir berjcr a part gebrückten ^rebigten einen greifen Sßcrratb ^aben. tjernabttt/ baß eine^Sc^lange ein teuffc6eef!e gebunbcn, unb ben ®ift au?§ufaugen gefuci)tt fte bat bicfe 33eulcn unb Q3lafen am ganzen Q5tine bekommen, unbfoüic^tauffer ©efabrfe^n. Qßon ^errn ^bilo bat ber Q}ater Medicamente , unb t)on meinem lieben Kollegen ein ^pafler begebet, ^an tjermutbet , e6 fe^j feine fo ge* nannte DiatteU^ erlange, (tt5elct)e am ^cj)ttan0e f leine ©cfeeüen ober 5llappern baben, tsnb febr giftig finb,) fonbern eine anbere tt?e* nigcr fdbdblic^e (ScJ)fange gemefen , fonfl njürbe eö ibr bat^ ü eben ge* f o|et babem iSben biefer SOMnn erjeblte mir , bag »ieber um tü\0t ^unbert Creek-gnbianer, üon bem^®ebürge ber , nadb bem Sager M J&errn Oglethorpes marchfiret tt?dren , bafelbfl fid) tt)iber bie (Spa* nier brau(j)en laffen. (Sie tt>ürben eber f ommen fepn , mnn ^err Ogiethorpe allen ben Äaufleuten , bie mit einer ieben ^tabt befonbcr^ l)MMn, Commifllon gegeben I)a«e, fie f)«un(et;jufd^icfen, mil Die Ar eac<)e abix nut einem einigen aufeettaaengetvefen, (b ^ott^ttklU OBibecdanb unD ^}?eiber gefunden, bi^ bix2m\)nm unD t>ö^ ^^.gDcr* flanDnig entbecft woibett. Mr. Jones, betJ etfi^e^age im gageu öen^efen, erjel)ftemic ntuU Der Havannah aele* gene Snful , tvo^er man frifc&e Provifion in Die QSeßunö Auguftm befommen , ol)ne Q5er(ufl eineiJ einigen «Könnet ttjeggenommen, auc()Det?Qjeftun9 gan^nabegeriicftfep, ob ttJO( Die ©panier ^aaunb 5^a*t aufö^beftigfle berauögefc&öffen l)d((en. €r tat tamalö nicht meDr m jn)olf IjunDert ?[y?ann, nemlidt) bep nal)e 600 regulirter ^ng* (ifcfter Trouppen, unD etman 400 auf :^otlen Der ^lom^ Caroline öe»orbene&uteunDbe9Die20o3nDianerge5abr. 2luct)ftnDenftc& t)etf*ieDeneÄrieg^:rec^iffe in Der ©egenD Auguftin, njefcfce aUert Succours an2ebenö*9»i(teln unDSiannfc^aft Der ^ßeflungabfct^nei* Den müfien* ^2>en28f{en. Jßir pflegen, ft)iefonf{ fc6ön gebaut; in unfcrec mttta9(t*en^)au«*35etfiunDe nac& Dem©efange aUejeit ein oDer eitt paar Kapitel an$ Dem ^euen «eflamente ju lefen , unD Qümit Die Da« mal ge()abte ^aupt^/@prüc{)e f iir^Iid) ju tt)ieDerf)ß(en , beute abec »erlaö id& Daö mercfn^i^rDigei^^iempel eineöUnfer^Officier^ in^teuf# fen , über Demfid) Die 93arm[?er^igfeit ®0«e^ ju feiner Q3efei)rüna §ar berrlic&geofenbaref , fo mie eöin Den Derbeffereeneammiungen |um Q5auDe0O^ei*ö®DteeöbeftnD(id^, DenüerfammlerenSD^dnner» unD Leibern m , m^e Der^i^rr in Diefen «agen fc^on an mic gefcgnet hat €r »oöe eö nac^ feiner groffen 95armherfeigfeit au* an anDern fegnen I 2)ie0vbein(dnberin, »e(d&e Der ©emeine 4)eb*5(mmei(f, Hagfc mir Derf*ieDenejuibrem5(mte gehörige :;Dinge, unD begehrte eine« tinb Da^ anDere, Darin ic^, Da Die D?orbmenDigFeit etforDerf, gern bclfen mochte, mennnurDa^cßermogenDatt>dre. S)iegutenSeu* te in Der ©emeine lieben manc?)mal in Den ©eDancfen, aie ttjennmart an ®e(De jurSinfdbaffung Diefer unD /ener Glinge mebr Q3erm6gen in 4)anDen batte, aW »ircflic^ Da i% melcbe^ tvol Daber Pommen mag, Dai fte mebrmal cernebmen, {mliS)t$ man ibnen jum S(*e®0(tcö unö 546 Ib idtim. , m iWt^^mntmm t^^ ^ancfböcfeif unb €btif^li*en 'Sntbiitt , ni*t üetfc&nj^igeO bag bev (iebe ©Ott Q3ef!en ben# flcfdhr4q3f. 8^*» biegefc&winbe ausgegeben ftnb , ba l?ier imüan* ^e aUeS mit e*iü. unb ^funben bmm werben muf • 9a^ic muf' fen mt im ©(auben tratten unb boffen , fo mt> ein« na* bem an^- bejn Fommen , unb njirb mß bet «mangel , tvenn er tttebei; buc* bic S)dterlid)e ^SotTorge ©Dtteö auSgefuüet if!, ju gtoffec Sreube unb 2ob ®Om geleiten, wie f*ön oft 9ef*el)en. Unb wenn benn au* im^^ectrauen auf ©Ott einige ect)u(ben gema*t tterben muffen, (wofür man fi* aber ie^t me^r ju {)üfcn fu*t) fo werben e« und bie ttertben ^CBobitbdter inQJetrad&fung ber ie^f gebauten unb anberei Umfldnbe, bie baüon in unfern ^Briefen unb Diamsetwaö lefen, nidbt S)erbencfen- ^err N., ber ie^t auö (^rfabrung weiß, waö bie ^n* «i(i)tung unb^Berforgung eine« ^d^fen^^jaufeö Foflet, fragte mi* tieuli*, wie Diel e*u(ben wir bei) unferm 9£Bö^fem^)aufe bdtten , welche« obne bem jur 5(ufri*tung bei we^gebrannten &(tbäubt ju* bereitetem ^)ol^'^ercf 3 2 ^f- «nb etii*e e*iü, auömad)t- 3* tobergab e« ibm ju feiner (Erinnerung f*rifr(ict). Ob ibm ber (iebe ©Ott^u Q5ejal)lung biefer @*ulöen etwa« bef*eren wirb, werben mt unter ©ebet unb im Q[^ertrauen auf ©Ott erwarten» <3Ba« im Store- Jg)aafe ^uSavannah f*on in ber vorigen 3?it an Seben««C^}?itteln unb einiger j^leibung aufgenommen »erben muffen , werben bie v&errn Truftees boffentli* bem ® d?)fen'^Jg)aufe mi fcßencf en. 2)a« 9lBd9* fen Jg)au« M wegen I)6*(!« 5?oti)wenbigfeit bie Q^erforgung ter^ieb «Birten auf fid), bie in Kleibern unb anbern DorfaKenben 3)ingen oiel Unfoflen erforbern» :Dcn 29(!em 2)e« N. :Dieb|lai)f unb Skrgerniffe babe beute ^ffentlid) na* bem ©otte«bien(! t)or.aenommen , unb ber ©emeine «ngeici^t/ Oagbie OitWt in Savannah feine iSo$^iit abPraffen mU \ * \ ... - S47 mi^tm i'f)mint)Odfiec$mo*e funbgetban, unb mi^jugfet* Anno 1740, öedauten (äffen , bag, tt)0 il)m tuaö hmn gcfegen , unb er htm bitte, I«n feine bofe @acöe nod& untec unö fonne abQet^an tt>ecben. ^et( ei ' nun lieber ttiUbicralö mSarannahabseflraffe mrben, foi'fl ihmauf* erlegt, le^tunb gegen ben^lBi'nrer bleetraffenber etabf unb bi'e of# fentacben?QJarcft*q3(d^e, t)on$ufcben unb Unfrauf ^u reinmem Ob gleico aUe Sabr berg(etc&en meggebauf n unb bi'e 9£Bur§efn ikm" Ii* öerttiget tuorben, fo ^öt t$ bccb nic^t fogetif^et treiben fonnen; baf nicbf immer ttieber eine groffe CDienge® efiraucbe unb Unf rauf htu m mm , ttjobur* bae gute ^raö am mac&fcn gebinbert tvirb* SlBenn man ei Safer fo fut) mac&fen (ieffe, mürbe etf ba(b ttt Der ^tabt fo ttJiib auöjefeen, al$ t$ in Purmburg au^fiebf , tt>obur(Ä flbert>iel@*abeent(iebt ^^finbbe^biefer belegen Wt^rmacfefe. nen unb ^mbern mancfterlep ttithm Erinnerungen gegeben hjorberr» erbarme (tcb M K unb feinet ^eibe^, unb (affeifem bie etrafe barju bienen, m^\x fte ibm aufgefegt n^irb, nemlicb, bag et; f^ne eunbe föbfen, m mtte$ Born erfi^recfen, unb fi* redbt* fcf>affen ju® Ott befeljren ferne* ^9?^"- "^^^ ^^^^^ ^^"^ö<^ ^^'öe feer «Blorgen^ mb Sibenbö gar fuble angenehme 23^itferung aucb am S^age fühfe unö erfcifd;enbe ^ufe gehabt , alö tt>ena m im grijbfing ober ^erbß kb* ten. 2)a tttr nun et(icbe3abre im £anbegett)efen, fo fommt unö bie ©ommcrA&i^egarnicbtbefcbmerlicböor, fonbern un^ beud[)t, unfet? Clima bobe üor Demjenigen ; beffen mir fonf! gemofent gemefen, einen groffenOSorjug. 50^ein ©emüffee tvat- biefen 9?ac^)mif tag ^iemfi* niebeegefd&fa* gen, mürbe aber in ber 5ibenN3$etjlunbe mieber etmß licbfer unb (eicbter, unb nad& ber Q5e((?unbe burcb ein erbaulieb ®efprdcfe eine^ Snanne«, ber bei) mir ei'nfprac^), t)oaig aufgericbfef» Er erseblte ium greife ©Ofte^, miet)iel®ufe5 ifem ber ^Errburcb feingeflerit »erfünbigteö ^ort erzeiget, unb eröffnete er mir jugld* ben gan* ^en gujlanb feiner Beelen , mlM mit fefer einbriice(id) mar. Er betet febr ernftli c?) für ftcb unb für anöere , baber er in ber empfange* rnnSnabefeinjunimt, feine biöberigeUnfautereeiten immer befferer» fc«net; ba|®wte, fo fi4)bevaubern® laubigen pnbef, t)om^^t, 548 t>tamtvu Anno 1 74©. unl) ftct) t)atan erbauet , unb €()n|lum unö feine tl)eiiif e Sr(6fun0 m Jun. feinen einigen <25cfea§ unt) aüetliebf]^« Äleinot) W(t. QSormittogö erjel)lte eine «äBeib^* $etfon , baß De« (iebrdc&e ©Dft fte amerfien ^^^fin9fl*gei)etfa9e unter Dem5?a(|)mitta9ö*@ot* te^öienfl feiner ©nabe frdfti9t)ecft4)ert, mt> l)abe ftcf) berSnebe (SÖtteö fo berrli* in iljrem armen gebeulten ^er^enau^ö^witet, baßi^r über bie 0}^ajTe njobl ju ?Kutl)e gen^efen : fte batte nic&t bie gan^e ®elt mit allen ^c^a^en um ein einiget ^ropfleinbiefeögott* Ii*en ^rofleö nehmen ft)oüen, üDoc^ bobe bie fuffe i^mppnbung t\\ä)t lange angebalten , fonbern e^ waren balbbürre?:rauer'^fun# Den berein gefallen» Sc^) fagte ibr M ^prijcblein : Wit tDans Mrt im (Slanbm mt> nt^t im Stauen ic. : ©ein XX)ort lag bir 0en>ificc fe^n / tinb ob bein ijer^ fprai^ lauter nein :c. ^ie tt?olte auc^ gern ben (^inn einiger SBorte in ein paar @prüd)en »iffen, »eld^enicbibrfagte, unbfie über bie J^lagent>onibrer ?:rdg» l)eit,barauf3er.48/io, unbDff.3ob*3/ 1^* fo groffe ©traffe ge# fe^ct fep, aufrieben fpra^, ba ic^ tvcl^l n?eip , eö auc& ibre bittere .klagen, ^b^anen unb^'dmpfe genug bezeugen, bape^ feine berrfcben* be, fonbern allen ©laubigen anFlebenbe ?;rdgbeit iß, unb wieg fte mit berfelten Don ^:D)ofe unb aUen gefe^lic^en gjorflellungen )0 (El)riflo unb feinem ^epl*93runnen l?in. JVLIVS. Jul. S)en !♦ Juiii. 3d& batte t)05 8 Sagen in ber gSerfammlung auf ben Plantationen ben anjufangenben ?0^utlen''35au aufU nacbbrücf* li^Pe recommendict , unb bie<&acbeleicbter jumacben^ ein unb an» bern ^orfcblag getban. 3ct) toernabm barauf t)on einem ^allbur« Der/ baß ber g'ttimermann, Vogler, ber folcben 35au eigentlich »erfiebt, bi^ al< eine y&inberung bep anbcrn angegeben, tveilbei Sobn, benbieö}^ifarbeiterbabenfollen, nocb nicbt üeRigefe^fer): er f6nne anbere nicbt trobl bep bem 35au regieren, ttenn nicbt ein ge» tt)iffer Sobn auögemacbt unb üerfprocben fe^ t>ii gab mirju €nbe ber^tbauung^ ^tunbe ©elegenbeit, anbenCQ^üblen^^au, bar* nacb btegan|c©emeineeinfebrgrö(fe^93erlangenbat, nocbeinmal tffmli(S) SU gebencCen. Scb erinnerte fte be| jen , m$ icb ibnen ton ber lieber "2iufbauung ber S3rett'^!Wuvle in alt Sben^^Sjev gejapt, finD»pf*te Dalmer, Daß fte mit 5(uöfu*unfl eine« ^^tiernen OmAnm 174 im ^aberPornfc^cn Sltifle baö Praivenke fpjclen m^c^t cn, tt)c(d[)eö tf>^ jui nen , Da ii)u Piantationen um Dicfen ging f)mm hegen, fcl[)on erlaubt * fep. @onf[ , tt)o fremDe ^mk im ^amtn btt beeren Truftees eine pudern Diefengiugfe^enfolten, fo ttjfinDe auf DcnPlamationen, Duii(^^in*unb 5lBteöer=@el)en, Durc^^erjufc&leppung bc$ Jhf>im «um »au unD95tetter*@*neiDen :c. ßccffer e*aDe unDUngdesen* mmmm* :ea ic^nungel^o^t, DaßDeuunget^iffefiobn DenQ3au nocpauftalte, fo erinnerte i'c^ I. 2)afi(* tt)ünf(*e/fiemoc&ten anbaökm'öe peigig geDencfen, »a« I* ii)nen in einer eigenen 93c((!unDe, alU tt)iv m$ mm «obe ©Dfte^fur Die empfangene @(ocfe, €ifem9ffieref unD @elD jum Äjr*en^»au ermunterten, mitg3eDa*tgefagt, nem(i*, elfe» biüig unD€l?rifllicj), Dag Die?D?dnner au^ Der@emeinemit einem eben fo (iebreic&en unDunintereffirten »gerben an Der :^ir*e bauen, au^ »elc&en Diefer f*6ne 33epf rag gefdS)er)en. gremDe un^ unbe# f ante £eutecontnbuirten fo liebreich unD t^o[)Itl)atigiu Diefem ^Sa\x, unDunfereSlrbeifertüoJtengobn^unD @ett)innfttc6tigfet), mdreun. geräumt unD un*ri(ia^>. @o ffönDe eö aucf) mit Dem mhm^ 3$au; fit i)ier baueten, Daö bmtkn fte nic&tfremDen beuten, fonDern ftd^ unD Der ® emeine , Dal)er fte feinen fofc^en 2o\)n begel)* ren fönten , ale fte boren , Daß anDere Seute im l^anDe begebren unö bef ommem ^urDcn fte einig , einen biUigen 2o\)ti nebmen, fo »urDeman mit Dem, n)a^ ©Ott bierju befeuerte, »eiterfommen, «nD wenn man au* nicbt gfeic&aüeöauf Der^teUebe^aMen fönte, fo tt)urDe icb mit Doc{) Die Sirbeiternotiren, in Der glaubigen i)off<» nung, (Darin id^bt^b^r nie iU@*anDenß)orDen) a(Ieöna*un& na* ju be$ab(en. Dag Die getbane5(rbeit nict)t ttiirDe umfonfl unD unöergoften gefcbeben. @ie motten au* an Die OBorte M Jbtp lanDe« auö Dem neuticben ^mngtüo i'uc 6. geDencfen : (Bebet, fo tt)irt)eu* gegeben ic. luenDeten fte Die ©aben unD Do^^er« mögen, Da^ ibnen ©Ott ju feinen ^bren unDIDienf} Deös»a*fien »erheben, obn ©gennu| unD Sobnfucbt an, fo irerDe t$ ibnen ©Ott iu erfe|ennji(Ten. II. 9Xßaö aber Den biöber gegebenen ^!obn felbf? betn'ffit, fo bdte 1*, fte motten mi*Di^ma( tpobl mfleben, «nD folgenDe^Juncte J^ratiütn: ' erw (eib(t(*eö) Q5ef!eg gefugt l)dtfe. 'ilBare eö ba^ becin meinem QÖermogen , ibnen ben üocigen gobn, obec m no* mel)C SU geben , fo »oUe ic|)ö bec^iic^ gern mit Sreuben tbun , müde ibneji aber fagen, baei*mitbem9IlBdofen4)«"f^ m*tnut; in @c&ulben fiec^e, fonbern auc& tieffet hinein geratben »utbe, wtnnjle bm alten gobn beo bemüotbabenben puHifenQ5au ubej* hauptin bec@emcit^,infönbecbeitabenm9©d9fen'.ö«"f^^ besebtenmolten. '^^t QCBdpfen^^jauefeoeme jumgeiHlicbenunb leibli*en Q$eflen bet ©emeine ern*tete 5lnfla(t , njaö pe bemna^ bemfelben im Selbe unb ©ebdubea baueten , baö baueten pe ftcp felbfi , ja fte tbdten a bem ^^rrn , bec e^ il)nen , eö im (glauben gefcftebe, tei*li(* genug öetgelten njurbe* 3c& trauete eö bem lie* ben ©Oft SU, ec tDecbe mit auö ben ^c^ulben, bie idb ber^;?ot[;# ttjenbigf eif megen gemacht , n>iebec berautJ belfen , »üvbe mi* abec auc^ büf en , neue e^ulben ju ma*en , fonbern jlebe in bem fafe , nlc^t njeiter su geben, alö mit bec S^^tt bie @put: seiget* @ie mcben felber »iffen, ba§ biö benOtuin biefe^2anbeö fei), bagftc^ tnJ^f^^)en bei? Sicbeit unb 2obn feine Proportion fr'nbe, babet bet ^^a# gelobnet ober 5(cbeitec s^at »iel geminnet, bec^ecn aber tDicb in lut^er Seit ruinirt , welc^eö buccfe bie gan^e ^elt ungececbt cff , tt>ie i(^ benn üet:fc?)iebene betcubteConfequentien biefe^ unbtüiaen gobn^anfiibrte, bie ibnenttJOblbeFanbtfmb. 3- ^* ^^^^ man fte* l)et, »ei|Te2)ienft*iSoten,bieman übet bie (See fcfcicft, tbun nicfet gut, unbmit^agel6bnecnfanman^ni*t auöbalten, fo bcfommenr bie£euteein@ebnenna(^9Kobten*@clat)en, ftjie in anbern Colo- nien brduci)lic& ic bocten fte gleid), bag an anbern Orten im ^anbe fol(^et ^obn gegeben werbe, fo foltenftebebencfen i)bag(wefcbon erinnert) bie bier getbane 5(rbeit ber®emeine unb alfo ibnen felbfi gef^ebe, 2) ifl^ ein groffec Unterfcbeib anber^ unb biet/ m man immer be^ feiner »g)auöba(tung unb be^ ber 9ei)]licf)en Pflege beö 9iBorteö ® Of te^ fepn f 6nte , su arbeiten. 5lud[> mu^ tbet man ibnen nur alöbenn bie Jg^ülfe bet) bemQ5ausu , iwenn fte Don i^er eigenen Stvbeif am leid^tejlen abkommen, unb alfo bat^ ltt>mm m^mbkmf&mm, Dabc^ hahnnfic^umt) mmftt Anno 17 ft)0üen , tt)icber ju iljren eigenen ®efc()af(cn ju feieren : 3) fe» eö Tul meine unl)9lBat)fem»?)öufc groflen ^betl^ Don ^eutf^fanb fcerbc^r fommen: n?enn aud) ücn boxt l)er onfebndcfce (Summen gefeicft »erben, fo »ürDe man öami't , ttk eU Der 5lugenf(t ein bl^^er geleb* m, DocJ) nic()f ireit fommen , ttjenn man nici)t na* feutfcfeer Sftt tie 5irbeit im gelbe unb bet> bem 93aiien m ein biüiaeö f 6nf c aefbati beFommen. QKurbe burc^ i()re ^mimmimt unb Q3epi)ür* fe ba^9lBat)fen^^au^ na* unb na* auö ben ec()u(ben befreoct, önb@Ott ber*erfeeini'öen98örrat])am@e(be, tturbe man ihnen operö einen Q^erbienfl geben fonnen, unb gelfe au* l)iec : flemer Oeminn unb oft if! beiTec, aH ein grßffer ©ettjinn unb feiten» s^an ttntbz au* für baareö ®elb in (gnglanb, Char- les-Town , New-york unb Penlylvanien bur* €I)rifl(i*e unb Qt* iriffenI)afretoteörobe«einn)anb, e*uI)eober€ebcrbar5u, «nb anbere not^ige ea*en f onnen eiiiFauffen (äffen , ttJel*eö man Den mtitixn für ben erflen ^td$ flatt ber ^mhlm tt)ijrbe über* laffenfcnnen ; aüe^subem ^nbe, baß nur ber grcffe^irbeitö -Sohm Der ber Otuin , tvie m Sanbe^ , alfo unfereJ Om unb unfrer 5?a*^ fommen fet? , I)erunfer gefefet itjerbe» Slu* m eprü*fein : min ie0hcfeerfei)em^t<:uf6ö6eeine, font etn auf öd^^ waeio l)abeni*tt)ergefTen, il)nenin^@emüt!)e au fegen. 1>en 2fen. e*5reiger^ ^inblein ifl biefen 0?a*miffag an DerEpilepfiegefiorbem 2)ie CO^utfer I)af üor ef(i*en Saferen Ijer bie Epiiepfie , bat fte au* na* ibrer ?)?ieberPunft flarcPer al^ fonfl gebabf, Dabcr m Fein 9£Bunber, ba§ au* bad ^inbfein berg(ei*en;3ufaae ftePommen. ?DJan ifl f*(ügig i^otben, cß obne SD?utter^.sKi(* auftu# Sieben, mü te aber f*cn et(i*e mal an ber93ruff gemefen, fc batetJ f*on bte ungefunbeOTIif* eingefogen, unb mt a(fo ber gute ©nfall unb a^orfal fpate. ®Dttl^(fe ber CWutter , bie in «b(en Umßan^ benijl, ^ baben bie ©af^burger »er 3 Saferen aaerd^ 5(rf en tön 93fer* |**i^aumen gepfian|t,^re(*e guten 3:feei[^ bi^ Safer trägem (ii finbet m Darunter eine fcüfee 2(rt, bie »ir unö ni*t »ermutfeef hdt^ 2)t4rtattf: meid), unDtJOÜet angenebmen^af«, faulen öbec 0efc|)tt>inbei anDete. @ie ftnb fcf)on feit lo obe? la^^agen tciff, ob fte mi fpÄ# te« al« t)ie aem6l)nlic5)en ^feipftcfcen geblül)et baben» cgßeil fte alfa fpate blühen unt) t)en^?a*t''5t6flen ju Einfang bc^sjjjer^e^ el)ec ent# aeben , fo bat man öon biefen q5dumen eine gett)ilTeSt:uc5)t mtmx* tem Sie ge»6l)nlict>e ^fetftcfeen , treibe ft* t>om etem lofen ober mcbtl5fen, finban ben Baumen no4)öan69rän, unbfel)en febtflem auö. S)ie »otgebac^te 2lt;t lofet ft* auc|)gan|t)ometein, bev nur mdfiöö^oeifcunb bat beltomebrSletf* um ft*. ^ „ _ \&ett Thilo bat n* m mm Seit entf^loffen, ben beuten m ber@emeinefelbf!|ut5lbetjula|Tem S^ieProvifion, njelcbeer jufeu nem Unterbalt auö bem Store- Jg)aufe bec Jg)emnTruftces empfangt, iß^macaut unbtei*ltcb, teic^t abene^t, ba etmbeprafbet tfl, unb m feine Samilie au* loetmebret bat , ni*t fo n>eit , alö ee ferne ^au^ haltuna evfotbetn mochte :. babec mied lieb ifl , baß et (i* auf ba« SCbetlaffen applicict , m$l)alb ibm ble Seute auö ber ©ememe mans cfoedeo an folcben :Din9en , t»c(c&e (te in ibrer ^auöbaltung baben, tuttagen , alö fnfcbe Q5utter , Spec , J&übnet 2C* 3njn)ifcben njejDe i* ©eleaenbeit nebmen, bet t)etmcbiJten Samilie M S;\zxm Thilo beo jhean Ogiethorpe beHenö ju gebencf en» ^ut^c^abe ifie, bag mit ; ^tiefen nicfetd audju\;i*ten i|l , unb ficfed jiemli* lange üerjieben mo*te, ebe et mit ben epaniejn fettig tvorben, unb n?iebev jutuc? | ^'^^^'en 3ten. & flieg Ü?a*mtttag« ein J)onner^a!Betf?r auf, n>el*eö man t)on weiten jiemlic^ laut b6ren fönte: auf benPlanrario- nentegneteeöftacce, bifig^g^n i" bec^tabt (tnbfaum einige ^topfen flcfaüen. !JDet; Olegen ifl biöSabt ^iemlicf) fpatfam , bo* baben bie gelber no* immer fo t>iel gebabt, bag bie Stücbte baben fcrtmacbfen fonnen. Q5on gtoffen lange anbaltenben J)onnet^aBettern tt^iffen m in biefem kommet nocj) nicbf d. . . ^ ^ . ^ . , . eanftleben bat f*on etlicbe^J^onatebofeMeö^babf: ttenn cinecbabe jugebeilt gewefen, fo ift ber anbete mieber aufgebroc&en, unb m bat biöbec fo fortgett)dbtt. freuete mtd) , ba id) öetnabm, bai et mit biefem €ren^ , tt>obut(t et t)on feiner gelt)<2lrbeit gan^ ab* aebalten tüitb, unb nur immet im Q3ette liegen obet ft^en muß , gat wobl iufrieben, unb in beöfel.2itnbd »uc{)e t>om aBabten€b^i^en# n\2d)w. 3ct) l}abe mit !l)m unb Der mitm ^tmmtfm , bie il)m Tül nebll ifjrcn S^inbm on »&anD s€])ct, unö feine ^auibaltmQ mik* l)ef, manct)ev(e95uc Bebauung bienenbe^ceöenwnDfefen fönnen,au^ ffnD t)i(? ^tinDcc i'öre? q3pic?)tcn crinncn tuorben. mvH mit nem ber^fic^cn imb bemüti)i}5en ®ebet befc?)(ö(fcn* N. atbtiutt mit fernem :iBeibehi2c: €t 15ei:^le^;( ft* ju bec ibm juetfanDfen (Straffe, bimt abcv nocj) um 8 '^agc 5iuffc&ub, in ttelc&ec Seit er mit feiner ti* genen Slrheit «hoffet fertig iufepn. :öen 4ten* 3c6 befucbte auf 5er Planration Sacf nern unb fein SBeib, unb fanb fie bepbe bei> Dem (eibli^cn unb geilHid^en ©cgett ©Otteö, ben jle genicficn fe!)r üerönugt, unbDOÖer M@Otte^. ^'r rühmte fonberlic^ bie @üte beö ^€rrn, bie ftc^ rccfct njunbetbac Uber il)n unD feine £vinbe^* üeute im ^mlmbt ertt>iefen. €r i|! um berövcligionn^illen in allerlei ©efabrfommen; i.^. man hat öufil)n unb feinet gieic^en, olö OJcbellen, gefcboffen, fte in einen @taU jufammen 9etl)an, unb 9ebrpl)et,benfelben mit Seuer anjufle^ cfen, unb ba ftebaburc^ nic&t^ur QLler(euanun9bec^abrl)eitöe* brad&t tterben können , ftnb fte in ein ^cftiff gefe^et morben mit bem 93ebeuten , fie o^m^ttm unb Oluber in bie @ee hinein ju fd^icfen unb fc&mimmen (äffen / ba fte , jumal o^ne Sebenö-^ssj^ittel, übel ju* vcc^)te fommcn mürben. Einige au^ bem Raufen l)at man anbern jum ^d)xcd ^Mpimpü fel)r l^art gebunben, barunter öud^ e« ßenjefen, unb biefelben, bur($ aöe 9nifi*$fü^en unb §f}?orafle bur*9efc^)Ieppf , if)n au^ in ben ^opf genauen, mooon er no^ eine 9?arbeamQ3orbertl)ei(be^^aupf^l)at, unbfte mirseigefe, irc(*etf mir einen groffen €inbrucf gab» Sd^ erinnerte ibn ber ^iflorie betJ flu^ @9i?pfen 8efüt)rten ^inber 3frael , unb baf ®Dft i^nen burd& ?2^ofcn tti\d)z mal bie gute Erinnerung g^ben laffen, ja nic^t ju öer^ geffen , maö ber ^Err an il)nen getl^an, unb fie?) jur ter^lid&en SDancf • barfeit für bie erfal)rne munberbare Errettung unb aüerlep ®oW* tfeaten ju erwecf en. 3c6 erjeblte i^i aucft, i* obnfangfi üon einem »SBeibe Dernommen , n)eld[)e $ti3ifet)en ben 3ä>ol)ltl)afen , bie bec liebe ©Ott ben alten 3fraeliten ; unb unfern bieftgen (^al^burgem er^ Seiget bflt, eine QSergleicbung angeftellt , unb ba finbet fte ju ibret? groffen Sreube unb Me@Om^, baß ttir t)or jenen in tjerfd&iebes 2(me«c.VII.Sortf 45i nen 554 t>iamnu Anno 1740. ncn @(ücfen einen ^otm trelc&eö biefe« Sacfner auc^ et* J^' ^" tt)Ol)nef 9(eic& baneben , ben i'c6 cigentli* ju bcfuc^en betau^gefornmen ttjat?. 91Beil e^ in einiger geif nicj)t gefc^eben tt)or, baß einet t)onun^ jull)n^"9^f<>«^tt^^"»ff/ fß ftnb bie bepben (Eheleute (vautig , unb ^aben semepnf , mx mhilm mit il)ncn nic^t juftieben fepn. ^IBeil fein unb fetneö ÖBeibe(5 ®zmvith nac?) Dem Wom ® Dt^^ feö unb®cbef fe^t begietigwat, fobatte ic^ bietcec&tgtog Oßergnü* öen. (Sie finben (tc^) nod() fo un^ollfömmen unb mager in il)cem e^n^en(l)um, bal)enc|)ibnenbie^inbetni|Te, bie ft* noc& bet)ii)* nen befinben, na* meinem i^cfanf nig aufbecf te, unb il)nen ^inmeifung gab, ficj)tei$t ju gmnben, unb auf ben gelegten ®runb recj)t fortju» bauen. !J)aö ^etb W einen befcbmei»lid)en gufaU am ^eibe, mU c^en f!e fi* na* bem IlBiUen unb Sibftcfet ©Dtteö gar mobl ju ^u^e madE)t. ©Ott laffe alle« , tvaö aud& biet getebet unb gebetet motben, um millen üiel ^egen baben : 3)en5ten. Moglet jeigtebei^' mit an, bager 33ottaben«fet), fömmenbe9llBo*e benQ3au im9Iödpfen^^)aufe mit 8 ober io?D?an'- netn anjufangen, unb fö balb baö üotbep, an ben 50iüb(en*Q5au ju geben , mld)t6 un6 allen mi febt lieb iff. 3* öetnabm öon ibm , baß bie tvegen be^gobnö gemalte Qi)of (Teilung am neulieben ^Dien» flage einigen (^inbtucf gegeben , unb alfo einen guten Effeft cebabt bat. <^*abe iflö , bag bie Seute auf ben Plantationen in bet 0?acbt übet ibte Q5obnen njac&en muffen , fonß tt)etben jie öon ^itfcben ge* freffen, babet metben nicbt alle , bie getn mDÜcn , ber)m ^Ißdpfen» Jgjaufe unb 5Jlüblen * ^au belfen f onnen. !5)ocb merben fie bet) bem le^tetn ibt m6glidb(le« tbun. S^enn iebetmann ifi ftob, ba§ eine «©Öffnung jut ^ebl -^üble torbanben ifl. '^k ^anb * ?D?üble in tftxer9nüaen , mnn bie ?eute mit »iüiaem unb uninterifllctem |)et^en arbeiten. (S^^et un^ ©Ott in ben (5tanb, ben iJidnnetn, ttjelcfte fo öicle gute üDienffe in bcr®e^ meine tbun, einige ^etgeltung ju ettveifen, fo ttjutben mit m$ eine te*te Steube batau^ machen. iDiarittm. 5$$ ^ (Sö be^kittk nm mm>db im \)?a^böufe9el)en,unb(lic&te®c. Anno tuo' km¥itüma6 in@chci!ii mit mir jurebcf?,unb m betreff eiiitgc gaj Tu| * tmibc ^TCinbc Der SInfevtf un^, tvefcbe fte etlid[)e ^age bec itcgeni cinetr Unfrcu im aufTerh'cbcJvnjieibrMeeac&e öorg^f ümnien; im ®ctti(T^n «mpfimDem eie hatte (jcbefet/unD in bcr <^^nft, fcnberficj) ^ef. 55'Untemcbtm]D^ro|l0efuc&f, t)arte öbcr fefne 9iu{)e g^funDcn/ bi^ roten 5l'ummer ibrem ^anm cntbccf f, bcc mit t^rem %tti)(\U ten gar mobl jufrtcben gemefen unb ibr ^utb eingcfprocbcn» ^0(^ crf^nne fie, bag folcfte^cr^cnö^unb ©emijTen^ Unrube t'bP gar irü^^ ltc() gemefen. €in önbcrcr, ber eben biö gefban, itiitbe ftc() \)m\i$ feinen Scrupel, fonbccn ml ein gut 9£Beicfgemad&tbaben, aber fte flnbet iinb fablet in ibrcm ©emiffen bic geringflen etaublein ber Un= lauterfeif. 9lBeiI fte ftcb aber üurcb ibr <3ßerfeben unb'ecbmacbbei*' ten ba(b in eine gefc^dcbeSurcbt unb Sagen fe^en (d|Tt, fo babe tcb ftt erinnert, (t* nicbt Sur eunbe SU machen, njag feine i(!, unb mit ibren ©ebrecben, fo balb fte ibrwrfommen, sum@nabem@füh(, berund um Q3ater im ^erf6bn''^(üte€btifti üorgefieüet ifl, iv S> mutb unb gläubiger 3ut)erftcbt binjueifen* ®ie machten ftd^ bod; Die 3fraeri# ten tbren 2l(t-5:ef!amenttfcben mttkt^ 0}?ofen , fo ttjobl iu ^D?u6e , mm fie gefunbigef, unb ftc^ baburcj) bie Ungnabe unb ©trafen^ ©Otte^jugejo^en batfen, folfen mir an €brifIo,bem Mittler pifc&en ©Ott unb ^enf(*en , unferm barmber^tgen unb aöentbalben »er- fucbfen grojjen ^job^npriefier nicbt t)ielmebr babem äuc|)gute ©e» mutber f ^en bie jKube bcö ®en?iffen0 unb triebe be0 ^er^enö manc^. mal nocb unöermercft auf ibren »orft^tigen 9l!Banbe( unb rebficbe Srommigfeit , ba bo* ber ©iinber audb nacbber Oiecbtferfigung nu? immer in ber unöerbienf en ©nabe 3^fu ^brifli unb in feinem a)er* f6bn»93Iute, al^ in feinem Elemente (ebeafofte , fo tt^ijrbe i'bm ber ©cunb feiner Oiube nid&t n?ancf en. €ö i|t ein f dfifid!) :5)ing , bag bad ^)?r^t)cfl werbe, n)e(d)eögefcbicbtburcb®nabeunbmct(burcl^@5ot# te^bienftlicbe 3)inge , unb hWx gebort. Snjnjifc&en öerfiunb icbüon bem^lßeibe, trie öorftcbtig ber^€rr fte unb ibren fKannge'- lebrt , mit bem du(Ter(icben jur ^auöbaltung geborigen iDingen umsu# geben, Hmit ni($t0 im unrecbten gmecf angemanbt tverbe. 4S< 2 55^ Ibiatim. Anno 1 740. 6ten*3)ie N. itl beute einmal triebet in t)tt^kd) gemefen^oB Jul. fte rt<*^ »Ol \)or3enommen,auc^ e^ mir 3a: breifle gefagt ^atf e^ju einem iföl^en ^famt ,mt iiS) , ber fte njct)t n?o(te jum $ibenbmal)( geben (äffen , tvofle fte nic(?t in bie ^irc()e geben, ^ie babe ßufe QBüdber ge* nug^bann lefen. N. mx auf einige ^ageju J^aufe , man ftebt ibn aber nic^tmeb«, mib alfo njirb ertüolwiebetinfcembeSirbeitgegan* gen fepn. e6 enblidj) mit folcben ^etdc^tetn beö 9XBotfl ©Of» (eö t)or ein Snbe nebmen mitb, flebt ju ermatten. IDa^ ^ort ©Dt* teöfelbfl, baerieüemcbten, pjopbejepet ibnen nicbtöSuteö, tvie mit ja au^ bebencf liebe (Krempel unter un^gebabt* 3)ie ic^tju betcac^« tenbe ^)i(Ione auö i @am.27. barin befcbiieben njirb^ baß ftcb 2)a* »ib auö5ur($tt>or@aulauf©nratben feineö eigenen t&er^end unter t)ic»&ei;ben,bie ^bilif^er, begeben, (ebretunöüiel, in ttelcbeUngefes genbeit ficb ein^enfcbfli^r^enfann, ttjenn er bem€reu^e suentp:te" ?en, unb um Ovube unb Commoditdt beö S^eifcbefJ miüen feinen Q5eruf öerldfft , unb fii^ unter bie ^elt * 3Jlenf*en bingibt. 2)enn 2)at)ib f am in bie Seib^J^unb @eelen^©efabr fo tief binein, alö itol Paum in ber Dorigengeit. (Siebe €ap. 27. 29 unb 30. 2)en 7ten. fanb Otupr. gittrauern auf berPlamanon im tbii% er mai^te aber, fo gut er f oi^e , auf, mir ba^jenige auftufa^ flen, mt er nad& ber neulieb gemacbten Einrichtung bep feinem Otacb* bar, bem Sifcbberger, gelernet bötte* waren bie !?:ifcb«©ebete, l)ie er, auffer einem, gar orbentlicb unbbeutli* b^t^jufagen trufle, unb Derfpracb ferner ju biefem 3n?ecf mit feinem 9lBcibe ju ibm geben* gr wufle mir aucb ben 3nbalt beö Eoangelii, barüber er geflern auf ber Plantation etma0 vortragen geb^^t / ju erjeblen , njelcbe^ mir fcbon lieb ivar, ba er fon(l nicbt nur febr unmiffenb, fonbern auc?) faulunb unacbt^ fam gemefen* 3)ie5?otb itixhii fie bepbe ju fleißiger 5irbeit, unb ^r* mabnete icb fte babep jum 5(eiß im OeiflHcben, baf fte ju SbriRo be» febrettt)erben. J^rudnerunb fein ^eibftnb aucb frdncf lieb / «nt> tteifber liebe ©Ott barunter an ibren Beelen arbeitet, unb etnjö^ ®uf eiJ übet ifl cucb not^ , t>af} ifyt t>en VOiUm (BiDtUe ic, bie Drep 3Jrebi9tcnt)c^J&crrnPaft. ©cbubact^, i)fe id; iljttl öor einiget 3eit ge<' fcl)encfct/ gebenibnen mel^tJbauung. ^anö iSc{)mii)t mx biefen 5(bent) in bie ^tabf gef omnien , bem 2ödr)fenl)au^ bem bei)orf!el)enben Q5au ^xüUt lu fd&ndben: f am fax^m bet Q5etfiunbe miv imb mar mir burd; ^4ne Dieben rccfet fel)r erbau(ict). ^ev (iebe ®Ott bebienct fic^) ber ihm öe,;^encf ten iBe-* tra(i)tungen M ftl J^rof, grancfen über baö^ot)e^riej]crli(^)e ©ebet €v&rifli,i)iel©ufeöin fdner^Beeknjti n)ircfen, n?omft er au^ bei) ben peinigen unb anbevn tvud&ert. ^r Qibm^4 mebrmaf an-ftm groflc ^rancf b^it öor pep ^a\)xm ba er am geibe unb ©emiitl)c angegri^^n ttwrben, unböiegruc^ ber 0ünbenföfc|)mecfen muffen, bag er^f^ri ßebetagcnic^t öcrgefTenmirb» €r bancf et ©Ott l)er^acl) für aüe fdn'e gnaDige gübrungen , für alle feine güc^tigungcn , «nb fönberlid? , b(^ eribninbie^tiUe^um ^nmüio gebtac^t^ unb fo treulicl; an i^m ®en sfen* 2)ie @($tt)eigf)pferm t(l eftt^aö fv^^ncf, unb mte fie jt* f*on (ange nacb.bem Hilfen ©Dttcenac& einerfeligen Slupofutrg «nb^cimfabrt gefebnet/fo nimmt fo(#i(>r0ef)tien ju, ie mc^r biegte« be€v6ritli in i[)rcm ^er^cn zunimmt, mel(^e ffdS) an i{)r gar fonberbar ^ offenbaret* toete beute au^ ibren Korten unbganlenPÄtragcrr W ©ptüc^^lein gar einbrücf liefe »erfleben: 34> t?erg€0e, tuae ba^ ^tnttnf un^> (Irecfe mi«^ nöd> 6em , öasic ibt^^er^ifl au| feine ieitti*e^ au* fonfl ertaubte S)inge gericftfet, fte iü bagegen fi>bt, b"W9«n ibc ganzer (ginn ijl in bie (^mgfcit. 2)abet) ftcbet fte tt)egen beöinibr ficfe regenben 9Cerberben^ in folc^^er 5irmutb bc^ ©ci-/ (k^, bag man au4> an ibr baö ©prüdblcin lebenbig erfennct: ©elig pnö, öic ba geifllicb arm finb; denn ba» t^^immelrcicb jc» ©ieifl im©nabemüleic&e, fiegenieffetbie^üter bcffelben hr)o.ümm «erliefen fcfetveren Stampfen , b^t ©ercd)tigfeit , Sriebc unb Srcubc, ftc ÜierfVeuef , unb b<^ffct)onic§tbie@cligfcit, bie ber treue ^«planbolkir ' armen am®eifle5ugefagef* 3d) burfte faum anfangen, effoa^ Dom innern (2^bvillentt)um, unb Wie bei?>?)eplanb laut ber ^cf^rift unb (f 4 ^1 3 fabvuT^i Anno 1 740» {al)vung feine s^inbet fubreUu f.igen, fo mufte fte tie I)err(i4)f!en I)\v.Qt in lul t«D^ liec !Dcmutl) unD (^-tfanf nig il)rep UnttürDigfcit au^ 6em guten fet$a¥}^reö v^cr^en^ öovjubhtfgen , Dag icl; t)aDlirct) fcf)r erbauet mur* De. 'vSieäsöencfctfettoft ön i^mi el)emah'gm or beffet;9el)te;a!^ jteit?iccf^^ unD ©Ott l abe fie fo lange ^etra^en, biö etftejuv i^Tfdntni^ Deö ^:c»eö jur ^cfigfcit unD iuv. (£*rfal)run9 Dev Q3ufre unD Dc^? ©laubcnö gebtacbt ., unDtveig nun »om Unteifcl).iD Der 'Df^atuvunD (5>naDe, Don einem felbfi gemad^tcn ©Rauben unt)€i)tillcnt^um , unD öon Der ^ahtl^eirDeffelben red)! (veflid&ju jeu^en. 0ie8ancfet Dcm4j€vTnmel}rmal, Devfiemit i\)um feilten ^}m\ in üen (;^l)ef!anb gebracht; a(^m.'fct>cv nid^tnuc (^ioange^- fifi$ öen)efen, fonDernaud^ ©öttcö 2öött beffcv at^fieDerjlanDen l)at, «nbDurd)d)nfei) eö,ndc())] i^Dtf^gefc^e^en, Dagfteau^ Der Sinjlcmig £>eö 'J^cibfitl^um^ errettet unD auf Die gvune ^IBeiDc feinet 26orfö an Die* fem Ott gc,fubvetn?orDefi* : !^.r ^g)(ifrr ermatte Dicfet^eure (^eele^unD recl)t öldubtöc t^ctm\f t)k tvol Die ^an^e ^e(t 9(eicf)fam *auf if).ren ^r^en tragt, hoc^ (angf unfetm 2ßa>fenf) Dod)clkönat{^^^ ' !5)en 9ten* N. fn\)Ui mit feinem jungen 2ßeibe einen €hf ifl* ll^entinD üergnögteti ^l)c|iai#. €r felbfj bcttcifi gvi^ffen ^i^rifl .feine ®ee(^ ju erretten , 'UnD rt^eil er |n?ar einigen aber nict)t recl^fen rnff ofit il^vgema^)raMrD, fof)d(f ^r mifQ3itten unD €rmal)nenan, c^ Mnid^t bet) einem unD anDern ju [afjen , fonDern Da^ €^rii]ent[)um fo airjugrei^' fen , alö e^ in Der i^ibel öön ünö er forDert n?irD. (bie fagten mir i\yc Co- ^uIations-@pruct)(ein: Bi&VDdt vetQel)t mit il)tet i!.ü(?/ • tt>ec öber beh XX)iUen ©(Dttee :c. tvcld^e^ mir @efegenl)dt gab, et* fDai^atl^ber geftrigen ^^etffunDe ju ft)ieDerI)o(en, Da tt>ir tjernommer?, it)ad t'icfeö tJor grolfen ^cfiaDen bringe, mm m\)Xt ^xifm in Die greunDfd)aft Derzeit gcratl)cn, n?ie:DaüiD mit Dem 9)^ilii]ifct)en "^o* ^igc Achis , Dabet) n)ir unö Den feprucl) mercf ten 3ac. 4, 4- re4)nuöl)öltung fotuof)leingeric{)tef, Dag fie, n)iefiefelbf?jum l^o* be i^Dtt.^Manten, nic^t nurfatt, fonDern auc^ recl)t gut ju eflP^n, tiiiD gar deinen CO^angcl f)aben; X)cr O^annüerfic^erte mjc& , Dag i^m aud) bet) öen ;^drte|ien ^^rüfungen Der vorigen geit nie eine Oteue in^ i^emütl) ^efcmmen^ Dag er nad) America gegangen tvare. T)a$ 2ßeib W ike (gltemin F riderica ^ iinD «jergiegt it)r entljalben tJi^le ^\)x& nen, ticn, milficbtfomtf i$ fle^eum il)vmm unt>hctkfd)k^t: ^mAnno i - tveig mt , m$ Die Urfac&e III, Daß fie auf i)en wU) abaefdbi^tcii luL Q3ncf nic&e anrmortem :Den I otem gd) befuc&te Dm francfen @yu5cr, Defien ^ci& btac&te mii: ^tnbö 95ud) öom m[)Xix\ ef?riflcml}um , , unD beg€l}vetc, Dag ic^ i^r unb if)ccm 9}?annc ctmaö Darauf t)or[ere* 6re f)aN J)ar Q5u*fonD(!rIlct) lieb, n)ei( Det liebe ®D(t iuerfl an i'bracfe^anct Baf, Dag |te jum m\)Xtn (^if anfnig gekommen fep. @ie fe^rte fid) mm Q5etfcDe^ francf2n?«}?annc^ unD fa^fe: Sieber ^eter^^icrijl gut ^vancf gpn, tt)ei(n)n;bei?m (S:t>anöelio finD, in (^a\%bmg>mx e^ ^av* anDerl» eie eric^Ite^iebep, Dag fie einömalö öcfaf)dicj) francT ßemcfen, motjoit fie aber felbfi m tvenigffe gernüf} unD empfunden ^atte, Da hatte fte ©Ott oft unD i)!el gebeten , ermod)fe fieDod)b.a(DunD l)cimlid) toben (äffen, Da^ nic()t etita nod) ein ?)api(lifd)er ®ejfllic()cr ju ihr qeho(et murDe, t)on n)e(c^er 5irf beuten fie nid)!^ l)6ren unD fe(}en möge. ©Ott l)ätteDamaföDa^öute*23^ercf inij)r angefangen,,, unD hatte ihr an un.' aiiörprechlicf) Vergnügen öefd)cncf et, ihm fo oft ruberen , al^ fiefi(Ä mir üon i^rer 5lrbeit io^veiffen fonnen: Da f)dtte fie il)rem^)€rrn ihre Ü^öth unDQßerlanöen au^5UöeI)en, auf^ ben5e0nd)(Ie öorqefleHt, auc& einen folc^en^^utl) befommen, lieber aücinau^^ugehen, ricnnfonflnie^. ihanD mit njoOe: eöfeabe immer in i^rcm^er^engef)ei|fen: (I-ntn^cDcr Du muflau^ge^en, oDcr Du fanfl nid)t fdig n)crDen, ©Ott f)abe ihr nun m feinem SBorte fofc^e ©naDe imD Q^crfic^erun,^ Der ©eliafcit Sefd)enceef , Dag e^ fein geinD meß reijfen foüe. eie mik (leber toben, al^öon l)ier njeg jic^cn/ mo if^t ©Oft m$ feinem hcifmen ^ürte fo t)ief ©naDe er^ejöcn, ob fi'e ml felbfi nic|)t lefen fonne. . DcntN hatDer^^rr bisher fel)t!i#(g0ea^ offenbaret fic& Die®naDeöar^err(i*infemerie^i.ien^trancfbeit* €rif£, fofanaett^a- Ihn fennen, t)or cmcn gufcn-Chrillen gef)a(tcn u-^orDen, ^at ftd) aud) Ban^ genau m allen guten. 2)ingen geübt, unDi)iele dufi'evltd^e ^tmcn^> benioon fidjbhcecnlaffen, e^hatif)ma!*erDcd)nüd)an Der n^ahren ^e* Pehrung gefel)lef, mdyt^ er tDol nae() unD nad) e^fennen, unD m pöerDerben Dcö ^er^en^, n)e(d)c^ mit lauter m^'^n (^^M^^ »on bcDccftgenjef^n , Durd) Die ©näDe ©Ott ei? beffcr einfc hcn lernen, iin olchcn (krempeln {)abe einen lebcnDigcn Commenrarium irbf r Die ^eDc^^eplanDe^^: il:öfevt)cnneuce(ßej:e^4i0fatbkj]e^ dtnn oM^ Bcferiftgelel^rttn un^tc. 3ct) fcnte mict) in m inec cvftcn 5imt^''5üt)Vun9 mc^t t>rdn finden, n^enn id) m Deii ^nl^butgevn fo tiel@utcö / fot)iele€l)Vi|]({dK3:u9ent)en nac& Dem duljem, unD einen groffen Untctfc^eli) $trifd)cn i'tvcm imb Der ^clt^ßejin nja^rgenom^ men, unbfietruflen miv t^od) nicf)fö i)on Der <^rfal)run9 dnet n)al)vm; iBulTe unDvg)cv^eng^^tobcrun95uf"9en: ic^ nicpncfe, fte fönten fic^^ aim md)t au^övücf en , unb me fic Dod) ^on Dev OvDnunö M ^eylö evfal)rcn l)dmn, mit<2Borteiimcl)tt)DnrK!)öeben,Da!}evid)bie^i5^^ ^)dfil)re€<5:i)Vi|]cntl)um{J mcl}t9cvnin3ti^«fei öW^n : bsv liebe ^Ott ,1 aber()at cöunötiact)unD nacl^ an t)crfcl)icöcnen (Beelen offenbar ttetber l Jaffen, Dag eöil)nen tt>ircftid> an einem guten ©tunDcgefeblcf, unD l)a« ben fid) fjcvnad) juv'Q3uffe bringen la([cn. .?)in9C9fn anDere, Die im* Se nicbt foüiel @ute^, alö ijiele ^al^burgec m ibvev i^cfebrung ö^*^ ^abt, an fic^)()aben, Ralfen fid) i>or fromm, unD tft öffentlich unD fon* Devlich ni^f ö mit it?ncn auszurichten, 3)en I itcn, ^er^og tft üon Dem Quartan-gieber, n?e(d&e^ et j«!)r lange gehabt , fe^r mitgenommen, unD nac!)Dem eSii)n öcrlaffen, fall noch elenDer t)?orDen, 3ct) fanD il)n im Q3ette (icgcnD , unD gab ibm aüerlep Der Seelen unD ^eibe erfpriegliche ^•rmal)nungen über Da^ «Sprüchlein: XX>erfet euer Vetttauen nicbt t»eg, tpclcfeee :c. <5c6ult) aber :c. (it erje^lfe, Dag er folche fd)6ne 0?achf noch gehabt , al^ Die »ergangene, !Denn Da er Den ^ag öovher nichts arbeit- ten fonnen, iii er in Sorgen gcmcfen, ern?ürDe Dlie^;}?a^t fd>(afloS ju^' bringen muffen, S)ie iia(d)erm aber fcp ?ibenDS ju ihm gekommen, habe ihm DaS herrliche ^ieD: (5(Dtt, t>en td) deiltebe ^entieac t)or^ gelefenunDtiel erbaulidxö Dabet) gercDct, Dorauffei)er balD eingcfchla^ fen, unD iveil ihm im Schlafe üorgefommen, als fehe er Den ^(£-rrn 3r£'fum in fd)r groffer SveunDlich^it beij ihm, fo fei) ihm Die gan^e ^^7ad)ifd)'chixt^ Qtmicn, 3ch ergriff DiS, fein@emüth/ Das bisher jicmlid) fi'nller geiiDefen , jum füffen Q^cttrauen gegen Den S;)(^txn 3iJ* fum juermecfcn, unD fagte ihm etliche mal auffer Dem vorigen, auchDl^ Sprüchlein m*: XVenbtt cud)5umir, fo xoet^et i^t felfg, aU Ut lX)elt K. erinnerte ihn audy Der ehernen Sd)langc, unD Dag aüe eben Durd) ihre QiBunDen aus ©DfteS gndDtger Q^erorDnung Den Q^e* ruf acbabt , h^" kriechen unD gefuiiD^u tverDen. r fontc DaS nid)t faff^n, DagDer^&Srr ggfus fchongroffere SiinDer felig gemacht I}a* fcc, al6 iv (^cr$09) fci;, Denn (üQtuv : id) bin ml Der QVo$tc eün. Ahhö t^.^- Dev, unb tveinctc Dabei). 3c() fa^te t^m cttt)aöt)on?)7?ana([c: traöDec ^^rr an if^mgctban, it. Dag Der ^^n^m^ß nic&t Die Hemen eun* Der CDteil)reeunDenf lein unD^eringe machen) fonDem Die^Wrw^vaV. Die recl)t groben ^unDer feiig mac{)e, e^fe^) ibrnfeincriugrof» 2)cn i2ten. 2)iö 3a^r foUen Die Rackoous (eine Sirt trifDcc i^a^en) im:^orn abcrmal mel@*aDen tl)m, inbemfieDiejuna?n5icb* ren oDer Kolben mit Dem (Stengel jur€*rDe reiffen, unD ml fie ncch Jte- nige5torner.finDen, Deflomit^r um m greifen. & bat icDe SruchC feinen geinD. 2)a^ ^orn an Den Rackoous fo ml bcm ^flanfeen afö m Der(Srntc, Die 95o!)nen, ^^urbfe unDPotatoes an ^iifäett unD per OJei§ an Den ^ogeln, Die ftd& mancbeö 3al^r, m'e eine SIBöIcfe, auf Die Sichren fe^en. muf au* bier bejfien : Werfet euer Vertrauen nicfet weg :c. (ßeöuli) aber i|l eud> notb, C ßft t{^r ÖcnXX)tUenCB(Dtte8:c. ■ IDen 1 3ten. I^er (iebe ©Ctt böt unö an Diefem S:age obermal auö feinem belügen a3orte mk (Erbauung gegeben, unD Da 5(nfec&'^ tung,unDDie aucb beute eingelaufene unangencbmeD?adbricbt DünDem ©pamfcben5triege, lebten auf^2Bortmercfen, fo bat aüc^ /tra^unö auö ®Otte0 <2Bört gefagt n?orDen, Def]ö mebrern ©ntrucf gehabt. Sa^^gcn Dcö9vegen'.2Bcfteröfamen foüiet nicbt in Die SöieDcrbdung^ ^tunDe, a(ö fonfl gefc()iebet, Daber nur ein njenige^ über Da^ ^öan* * geliura Dom. VI. p. Tiinir, tvieDcrbolet, unD Darauf fnicnD gebetet tt»urDe. ^irgeDenceenüftcrerinDer®oc&cn,auc!)aufferDcnmenD^ Q5etf!unDen, jum @f bet ^ufammen ju fommen, Dag m gcn:einfcbaft* iid),Dem aümacbtigen unD Durcb C^n'Hum üerfobnten ©Ott unD 35a^ ter,DieSanDeö.5}?otbüor(ragen. 2)er i24»?)fa!mi)lmirfebreinDrücf. lic^ , Den idb m Dem ® ebet beute Den öerfammleten üoiiiö. 2)en 1 4ten. Q$e^ ie^igen ^riei^e^^/UmfianDen finD n?ir ml am meifien megen Der 5[)^obren'/(Sc(ai)cn in Caroline beforgt, m mid)i nur obnldngfl in Santy (einer über Charles-Town gefegersen 6taDt) De^ eonnt^gö Die^irc^e Ilürmen, unDDieSeutecrfcblagcn müm, mm% t$ nic^)tDurcb im\) Negers h)dret)erratben n>örDen* :Da^ ganfee£ani) i|]re*t überbauft mit Diefen f^mar^en Acuten, unD bat moncber Planreur in Charies-Town et lict)e bunDert fo(d)er ^Sctaöen , unD nicbt einmal ©nenn?eiffen Wann oDereiiropderium?(uffeber, fonDern Die 4 35 im im £ant)e gebogne Negers, bie cttra t)OV treu angefcben njcrt)cn, ^benübct anDeve ju ^jcibcvnbclleat, (2$ mxt)mk evjcl)(t, H^,m\l mk mik^mU au^ Caroline tttbcv bk (Bpma in t)en S^rieg gejogm finb, Die Vetren fdbft in Charles-Town auögurd)t m i\)Xin^c{am tiad) New-york obev Penfylvanien jieben, tvelc^e^ ja Yüol t)en 5^o()> tenjiilbf!, bicfet)r ücrfc^lagcttunbai'ötvol^nif^ mitbfunbtvcrben. & bürfen jtvav fd)ön einige geit l)cr feine Negers mcl)t nad) Caroline gebracht ivevben, c^ finbabev f(^on ic^t bei) bie 30000, imlV.nbe, bie öUc, fcl)rtveniaeau^(ienommen , fcl)t b^^vt unb bavbarifd) rradlret met^/ ben/ mld)i6i'm bey ipi^vv feine (^ct:fc()te nid)t surücfe [)a(t, 2)in9e i)on be bt;9lid)e^ Confequence finb ; Unfere ^ölfe pet)et im Ha- men6e6i5f£crn, öcr «Gimmel im &öet6egemßd^t^)om ^)evr n General Oglethorpe töv , meiere bert 3 o. lun« aaricct maren : einev mx an i()n unb bev anbete an ben Presbyteriam- fdjen ^vcbigerinDarien,Mr.Mec'Clayd gefd)rieben. 3n bemerflen gibt Oglethorpe bem Mr. lones 'D?a($tic5f , bag etli^e 20 ?)}^ann, ^(^ott (dnbet unb ^nbianet: fic^ t^iber feine Ordre in ein (eeve^ Fort be^ geben, unböon ben@panieniin gvojTet Furie angegrijfen, üevfcljiebc* ne getobfef , unb 5 obcv 6 ^'J^etfonen nad) Auguftin alö (gefangene ge* ^l)yet morben. @ie ()aben Ordre öel)ab(, ftd) bei; felbiget ^cflung im offenen Seit e ju galten, baf , wenn bie ^^paniet; i^nen ju mächtig tvur^ ben, fie fid) g'eic^ burcl) bie 5(ud)t ^'alviven fönten. 3n bem aiibern Q5ti* fe gab ^)crti Oglethorpe bem öot:gcbacl)ten ^tebiget 0?ac&vic&t, l)af eine 3al)l feiner 3ul)ovec füv ben ^onig unb i^t 9^atedanb il)c lieben gelafien, unb fep öon il)m foglcid^ ^^Inflalt ßemact)t tvovben, fie nad) ^olbaten Ceremonien ju begraben , et n)i|]e noc^ nid)t aUe iljre ^??a* nien : injnjifc^yen lalfe er bcn9H3ittiven in Darien tuiflen tbun , baf er tinöerjüglicb an bie Herren Truftees fd)reiben unb fie erfud&en njürbe, baf ieber^itttte jt^cp^nec^feunbeine^^^agb fre99erd)encft, unb mit provifion Detforgt mürben, t)mÄt ber (Sd^abe i|)rev t)erlornen ^au^» n)irtl)e einiger ^T^affenerfe^f, unb fie in ibrcm 2Biftn)em@tanbe foula- giret mürben, ^in Officier ^atte gleid)faü^ einen t^rief gefd)rieben, unb melbct, ba§ vgierr Oglethorpe gleich nad) erl)a(tcncr '}?ad&ric&t| - Dag einige \>on feinenSeufen gefangen nacf) Auguflin gefül)ret morben^^ an bcnGouverneurin AuguftingefcJjvieben, unbil)m angebeutet, bag, m 565 moer MevDcfanöencubeitraaipfC/ er Repreflalicn brauc&cn, imb Mc Anno 1740. gefangene @panicrt)oc Auguftinauftdngenlafien moüe: t>abeabcc ' luj^ foölci^ einer t)er gefangenen an »ö^^fn Oglethorpe gcfcf^riekn, unb benetztet, bagftebec^crc Gouverneur fel)i; freunb(ld)traair^, unbpe (dölii^) über feinem ^ifc^e fpcifen lafle, unbttdren fiealle, ouflcv einem, bev fe^v üectDunbcf fep , n)Dl)( auf» »^^^^ Oglethorpe i|l fo nal)c n{ct)t bei) Auguftin, alöneulicl)t)cr0egeben mürbe, fonbern Ijat fid) bunter ei* nenvg)ü9clpoftirt, iinb (dgt fcbon einige fSombeninbie@tab(n)erfen, tt)icbcnn aucb ein ^vie9eö**8ct)i(f auf Die QSeflung ju feuren angefan* gen 5aben foU , ttjomber bie (^panier in groflev gurc{)f fepn foüen. ® ie Indianer, ft)efd&ebem»&errn Oglethorpe »öulfe gefornmcn, ^afcett ftcj) burd^^ganiieSanb jer}ir ein @tücf gtobeö unb f (areö ju »ircfem ^ieüeid&f ifi biö ein Anfang, bag nacb unb nadf> etmaö tomanb unter unö jubercifet n?er* be. 3cl> merbe mi* um glac^ö>ober ^anf tarnen bekümmern; weil t)ie (^al^burger in Sßiüen^ finb, auc() Sanb I^aben , t>iel glac?)^ unD 4)anf jufaem " S)en i7ten, N» fan nicf)t ö^ftmb ttjerben, fonbern njenn ein Söc^auf berQ5rulI, Stucfen unb(Sct)ultern lugcbeilet, fo brechen am bere barneben tt)ieber auf: unb wenn fic^^ anfdgt, eömiüaüeö()eiltt)er'/ bcn, fö^at er besiome^r93efc&n?crben in aüen® liebern» ^tcrfennef, wie er ft4)in feinem vorigen Seben loerfunbiget , unb baburdj) nic^t nur bie* fegücptipng, fonbern bie v&oüe unb ben ewigen ^obuerbienef^at: er weif, baf ©Ott bei;biefer langwierigen 5\rancfl)eiteinen fetir b^lfamen gweii I)at , ben er auc^) wol immer beffer an if)m erreicht» S)aö tbut il)m fef)r we^e, baf er ©Ott für gcfunbe 2eibe^"^rdfte öiel ju wenig bancfbar gewefen, ie^o weif er erft bie @efunbl)eit, al^ einet^eure SJBol)(t^)at, SU fcbdien, ba er berfclben fo lange entbel)ren muffen* N. unb fein SlBeib werben immer recbtfcbaffener unb brau(^en bie ^Jittel beö ^)eil^ fe^r ern|!(ic^. 3d[) fanb ba^ SCBeibsu^aufe, wnbt>abet)ie^ 4^ 2 leö idiili 564 ^iatinm. U0 mit ibr vet)en fonnen , m\(S)t^ fic^ füv il)tc Umudnöe fcl)ic^t. (Sie * lehnet immer bcffet cinfe{)en, noie \)ctDetbt bei; ^mfd) i|t, unt) me fc^mevc^b^lt, burcl) aüCvg)inbernijyeDucd)$ubrcc^)en, unbju^Jgirido jtifommen. W ^in 9}^döi)(ein öon 5 3c^l>ren, mdcfte mi(^> fteuete, öaftemitben ganzen 23.'53fa(m unl> einige anbete feine ®e* betlein bct:fa9tc, au* l)arteil)t3vül)flücf effenn^olte, Die !?:ifcb'^®ebefe öan^ beutli* unb orbentlid) ju beten n?u(le» 2)en 1 8ten. S)ie 2Bei^l)eit ®Dtte^ Ijat eö fo gefuget , baf tvic ie^t bev Orbnung nad) folc^e t^iblifd&c Jgtijlorien bctcacl)tcn, njclc^e ft^ auf bie ie^ige ^rieg^'-'Unrube tt)ol)l fcf)icfen, unb barauö m man* ^e beilfamc ^wnevungen befommem 2Bir mad&fen unö l)eufe in t)ec Q5et|lunbe ben Umffanb ^:)?u^e, ba i (Sam* 28. erjeljfet n?it;b> ba^bie ^^Jl)ili(letf bi^in ben ^tamrn ^W^ox mit i()rem ^riege^^c^olcf cingebtungen, ba fte bocb ben (gtamm 3uba, S)an, Q5enjamin m\ f\c&}tx gehabt, ^ermutblid) ftnb bie ^eute im etamm Sfafcftat g(W pd6)ergen)cfen,tt>iel}eut ju ^^agc biejenigen ju fepn pflegen, bie t)onl geinbe am meiteften entfernet finb, bal)er ftd) aucfe ml manche au* biefemSanbe unb au^ Carolina ber^idt)crbeitmegen weiter nacb 0?or* J)en retiriyen* 5ibet bie ^anb bti J£)(£rcn f an bie ©ünbet , bie ju ben ©erc^ten reif ftnb, aüentljalbcn Äinben,unbi(t nur beflo \^J()wmt ©ünbe, tuenn tin^mfd) wegen berdu|Ter(icl)en Entfernung »om^in* fall ber Seinbe ficl)er ift, obevficl) burd) ungläubige Reriradcfelbfi (St* cber^eit t)erf*affen n)iH. hingegen ©l<5ubige baben ibven ^onig al^ (entbalben bep ftc^), unbtveilbeffen »g)aupt^^proprium ift, ba^ev berfcbt mitten unter feinen geinben, fotvirber aucbunö, m mir un^ alle unter fein (^cepfer bemutbigen, ju befcbü^en miffen, tt>enn m aucb mit gcinb m allentbalben umgeben mdren: jumal ba m aucb be^ etfvigen ©ebet^ nicbt eineö, fonbern loieler (Samuele unb ^necbtebe^^(£-rrn, hk ber tre-ue®Ottbi^b^r nocb nmSebengela(fen,unö ju getroffen baben. 3cb erinnerte bie guborer abermal beffen, m$ ber ^err Prof, Srancfc »or einiger 3dtt)on einigen frommen beuten in Cr. in feinem i^rie|c eim fiiciTen lafT^n, mie nemlicb ber munberbarc (SOtt biö f leine Häuflein 6ei; allen ^^riege^Troubien bat ^u erbalten unb ju befcbü^en gettjuf!, bog fieficb ungeflort baben fonnen jufammen balten. X)cn 1 9ten, 2Bir ftnb fd)on t>orm ^abre in ^Billend geivefen eine 3)refd;'>ienne unb ©cbeune furö $SBapfenbauö bauen iu laffen, wcHmfmmOxtQ^m^if l)ieStw*tauftul)ebcm (göiff aber mnmAnnoi ^ttki)^int)ixmQ öawifd)en gefommen, fon&cdicl) ()at an 3>er* Iwl. mögen gcfeblet, t)en Q$au au^a«f«l?t:en. ^Geil in^ifdjcn Der jluh« tinD @dj)n)cme'"etaU m einigen SQ^onaten abgebvanbt ifi, fo \)üt Die 9?otI)ment)!9fc(t md>tnuv einen neuen Q5a« erforDevt , fonbevn n)it finö öud) Darauf gebraut iwDen, Dcn3$au foemjuric&ten, Dag it>itDa-/ m einen öie(facf)en l^aben. tmvl) nemli* ein ©ebau evn'cf)* tet, Doö 36 @*ul) im wnD eben fo breit in Der ?0?itte s<:l)eC eine ec!)ciDe'^<2Ban& Dur*, unbfc^cibet Den ^u^^^@ta(I, ©c^tveine unb - 4)i4l)ner'^etdKe, W auci) unterfc&ieDen fünD , t)on einanDer. Oben »irö Der iBoDen in Dte?0?i(fe mit iDOl)Ibefcl)(a0enem«&o!^ 5 3oü Dicf, tinDöuf bepDen leiten mit Q3rettern bele^t/unD fo eingcricbtet, Da^ m DieX)refci)'.^ennein Der ?i>Zitte , unD auf bepDen leiten 9leid)fam :^ammern l)aben,^Dengun)ac!)^im^erbeunDgutftrfurö9Biel) auftu. f>cben* 'Mt 9?^anner l)aben in Diefet 2öoc&e hmn ^mbtittt^ unD ^aben e^ j u unferer aller ^ern^unDerun^ fel^r mit gebrac()fl & freuet mic{> fe!)r, Dög Der geringere gofen nid[)t i[)ren Sfeif Derringert, fonDern fte arbeiten eben fo treu unD eifrig , alö Joormalö, gu^infang Der 2ßc(ee,Da i(i)m Savannah gen>efen bin, ^at mein lieber College in jme^ Q5ct}]un&en ztm$ m Der erbaulid)en ü?ad)rid&t t>on Dem berrlic^en ^ercfe ©Otteö in 5?eu''^ngIanD, n)e(d)e au$ ffiorforge De^ ^errn m @teinme$en^ in^ 'lmtfä)t überfe^t ift mitge» t^eilet: unD Jteil fid) aüc^ Darin, auc^ tvaö in Der fd)6nen ^orreDe ffe^t, fel)r tt)öl)( unD infonDerfeeit für unfer^e ©cmeine f^icft , fo l)abt ^eutetn Der ^au^^^Q5etflunDe Den Einfang gemacht, Diegan§e>)?a*rid)t ju gemeinfd)afflicj>er (Erbauung nacj) unD nacl^DurcDjugef)em &Ott lege einen ^cgen Darauf] 3* empfing ^eute einen Q5rief au^ €ng(anD, mfc^erin^ Couert cineö 3uDen in Savannah cingcfc^foffen get^efen* (^r f ommf üon einem N. Der t)ermuti)ifc& ein eo^n Deö Colonel R in S, tfr !^er gan^e «rief gebet Darauf, micbjti bereDen, Daf id&mitDen eal^burgertt bep Denen Truftees um^rlaubnig, ?D?ol^rem@dat)en galten ju bür^ fen, anhaften mochte, njeite^faflanbemfcp, bag bie Herren Truftees l)ieju gendgt fepn foto* (sjö n)urbe nid)t gut ^crauö fommen, ung aucbfc^dDIic{)fepn, n^enn in Savannah unD Purrisburg Negers, aber in ebeni^ier feine tvaren* & fe^ nic()t moglidS) oljne Negers in Georgien 4 35 3 iu omteben, unb ob tt)ice« ölet* faxten, fofe^ejJmcfet genug, fonber« man müHec^ fo flac unb bcuflid) mac&en ^ afö jmet) mal j t^eo fc^* «^(d) glaube, becSjnannbatejJ erfabten, baß bie®emeinei)Dt einige? äit ben 4)e£m General Oglethorpe fo mi aH Ut JQcmn Truftees U!«9efamt in einet Suppliciue gebeten, in unfern ®egeiib feine Negers fommen ju laflen, mü Den ec^abe baüon gan^ ba^ibgrctpti^) tfr ^sn tt)e{*et 9^oeb J>^^f^ Coloniefe^n, tt?enn bcvgleid)en tmfceu'^^olcf im2anbett?at€, ba man f*on le^tm Caroline, fon# lieclidb menn bet Ädeg feinen guten 2(uög««g g^minnen folte , in öie# lec i^eforgnig liegen bec Negers ifl. & bat ^ieffer I50n Purnsburg unb ein S^an^ofe faß gegen un6übenn Caroline, jeber einen folcben ^ohxmr njelcße beimU* etltcbe mal an unferm Orte foUcn gctDcfen feon unb aüerle^ njeggefißbien bab^n, obtvol bei breite Savannah- hm mm^^ wnö unb ibnen ifr Scb öiif*en ba ^ütttt m\it$ |)eplanbe^ unb ber frommen. iglifabetb* ^ ^ ^ dinz ©al^feurgerin bezeugte gegtn mi* ibte bet^li*e Sveube, , m ße ibvem^anne nun baJJSeugnig geben fan, erfep um bae^t\l \ feiner Beeten ern(l(i*er , alö üorraaH bef umm^rt. eie fagte unter ijnbern : €r haffet mi* ie^t ni*t mebr ; benn Dormalö war i* ibm »olein gut ^Beib, aber bie Sul^run^ meine« e(?rilient(?um« gefiel i ibm' ihm nii^t, fonbern er Qdb mit aUtvk}^ ^mm, tontt tt aucß ntcfet Anno foffen, menn i^ i^m ttmt üom ^)er^enö:*€briffcnfbum fa^tc. Iv mtmt'Smt unö@ebrcc6enbraud}feerDa^u, micöö^€btifl2nr!)um ju öernic^ten, unt) fict) in feinem unbefe^cten ©inne iu'beHdrcfem ^a!)enc^) auc&ttjenistjonöem, it)aöi'cJ)au0Dem9lBorre®Otreö an meiner eeelecvfuljr, mit i'(>m reben f ontc , Denn a fönte unD »olf e m*t falTem 3n ber ^rancf l)eit f)af er eine re*fe @orfle m feine eeele befommen, unt) M / wenn er nur einige ^rdpe gehabf, au* Deö^a*« gebetet, Da id^ Denn aufllant), unDmitunDfiirihm betete , fo gut tc{) f onf e, ^r trurDe Darauf vertrauter , unD fragte mi*, noofeertc&ö Denn n?i(Ten fönte, Daf ic^mieDergeboren, unDiur S^ergebung Der eiinDen fßmmen fep; item; wie man Denn ma* *en muff? , Daß man ju folc&er ©naDe fdme 2c. eie ()at il)m auf fein Q5egel)ren fD(*en ^en*t gegeben, Der ft^aufSCtte^mrt unö ifcre eigene ^tfaI)runggriinDet, Daruber ic& mi* l)ey^(ic& freuefe, au* wo( befd)amet wurDe, Da i* finDe, Daß mir an fo(c|)er *n'mic6en Einfalt , Den j^mfaltjg^n re*t fagfic?) ju fepn, no(^) tiel fel?fct, eonDerlic^gejiefmir/ebrwobf, Dag fie Da^rempo, \\)xm^mm beojutömmen, fo f*on in a^t genommen , unD in Der ^^uie Deö l)C{{igen ©eifle^ ju re*ter Seit ^u reDen unD ju f* weigen gelernet. JI)en 22(len. :^ie OBaffer^^efoncn finD in Diefem heiffen SanDe eine groffe ©Dtte^ , Die au* öon unter Ijerö* fic&em £obe femer gütigen 3}orforge genoffen werDen. gßenn wie Durf?ig unD etwa^ matt auf Die Pknrationen f ommen , fo bringen fte mt gemeinighcf) folc&e gi?e(onen. Die unöaar fonDerbar erquicken, unD ju unfern ® efcf)aYten gkicfefam neue Gräfte aebem efe t^a^fea öuf Den Pkntarionen Diel Muffiger unD groffer, unD \)obtn einen füffern .unD (ieb(i*ern ®ef*mace , alö in Der etaDt, unD fjat man ange--^ tnercfet; Dag DieUrfa^eDaoon Daö neueSanD fct), Dal fied'eber W ben , aW Dasjenige , fcfeon ein = unD anDermal bepflanM if|. (J^ !onnen ft* an einer mitfeimafigenSDletone etliche ^erfonenfatt^^en, unb (te öerurfacDen nicöt Die geringffe IncommcKlitdf . I^se ^jtte* wng in Diefem 3a(^r if! wo( fel)r fruchtbar, unD Ijoffet man Daher eine fiute^tnte. ^en 24flem ^)ie N. N, finDet ft* no* in einem f*[ec&fen Ru. ßanDe Der ©eelem @ie i|} an ll^rem SJerffanDe fel^r f*wa* unD b(oDe, Tikts, tan ni*W feebaifcn , »wig Uint btblifcl)e @psü*t, unb tan 'mit ihS 9« fein« »«»«ff« n«'*^" ' ""^«'^^ '''c^1"t"l?- ft^W»rpebren , bicbem alt«nSlö«»m gefaUen, m tbrem gpatctlonbe, InKefauVibm eigenen oöe. anbetet geutc ®*ulb , «n« ®emut>e StVbie fieftc&ni|tau««benlä6t ^ ©u eetla|f f.* beoaüep .1). - leTuMenbc^t unb unbefel)rtem SÖSefen auf ,bv ' " unb duffSen maen «IBanbel , unb wenn ft* gki* bte SBo« be t bc« ÄS B 3o«v, Ungebütfam, ©gelten «. offenfcatcf , fö £ffi fefi* babeofo|uiecbtfetti9en, b«f manmeijnenfolte, fiefc? l/Ä m fol*en geufen macl)en, baf ibnen 9ebolfennj«be? ^n.ben 95tröiaten unbOtechif«io«en eetfltben f.e nicbt«, unb bem pr.v«. SuS bet gebtet unb anbetet ftcnimet Cbtificn fllaukn nut fo ära« Äe mit ibten unti^tigcn «egtiffen eom £l)«nentl)um ä*« infommf. ^ÖSeil pe m »o» atme ©iinbct balten, cb fie ml Sne ©ünben, bi« fie im ®ett.iffen füblten , f fl^be" fonnen, unb »^1 r« babe? met)nen an €^)tifium ju .glauben, [» f« i S uns leligp mctben. ©n paatgJldnnct, »elcbe f.4>beom3^^^^^ tm S unö ©tauben eotgefagt, welcbe« ib« (bem ^^at.cnten aBunbergenommen, unbsotgefommen, oW wenn eO.bm bot 4:|tt: «beiden, ibm fo unb ni*! anbet« jusufptedben, wie bennbjefetgu. fS fem m aimen «etrounbeten ©ew^en ein bettl.*e. S^alfam ge. mle*t bantfbat öemefen. Sc »ecmunbertc ficj) «ber göttliche Sangmutb unb ®eDuli) Inno 1740. gap fefer , unD nabm ö^n Unten;ic|)t ^ Den ic& t^m nad[) feinen Umfldn'» M. bengab, fel)r begieng unb miüig an» €^ fltebt mati^erle^ auffei;* licfee Umftanbe, baDurct) ftc() einige unbettd&tete Seutc im Scnjl beö e^riflenfbum^ l)inbern (äffen , batintnan iljnensuted&te belfen mup* !Den 25jiea €et batte ftd& jmifc&en dnigen SlBeibern eine Undnigfeit pfammen gefponnen, bareiti ft* audj) jetlic^e S0?4nnec gemenget Ratten ; bie le^tcrn waren fcbon biefeu ^agen ibtreö ^erge* bcnö übetfüi)tet, unb tecfetegeitJtefenmorbeti, Ji^eil fte Ijiet: in bei? ^tabtbi^htm'^aUf iinba(foinber^;>?d()Ci»aren/ unb bie "2CBcibe« ft)ünfc&(en auct) nic&tö litbtt , bag bie ^etfo^tiung unb wü^t gteunbfc^aft miebe« mod)te l)etJge|leüet merbeit. 3»«!? anbete 9lBei# bec bitten fc^oti unter (55ebet unb gufprud) einen guten 2(nfang [)ktiu gemacht / unb ba td) beraub fam, t)erfammlefen fidS) alle in einer ^ütte , ba i^ ibnen benn juerfl ztmiwn ber ($till(i#en Q5e|ldnbig# hit in bem angefangenen ®uten , unt) maö man t)abep t)or Littel gebraui^en muffe , öorla^ ; n?el4)eö untet groffer Q$en)egung unt) t)ie(en ^I)r4nen angebetet mürbe : barauf baten mx ben Jg^i^rrn um ®nabe , fo mt jut recbten 5tnmenbung feineö 9CBortö , alö auc6 jum ©egen ju unferec Utiterrebung unb QBetfobnung unter einanbet* ©Dtf lieffe audj) ba^ (entere febr njobl abgeben, unb boffe i^, t$ tt>erbe biefeö ein neuer Slnfang ju einer eb^i(i(id;en greunbfcj)aft unt) tecbten Ql^tbinbung ber ^er^en unter einanber fepn. N. ttiib fein^eib ttjoüen jum beili^nSlbenbmabl gel)en, unt) fmb boc& nodb unbePebrteSeute» 3d& i)abe fte bep mir gebabt , unb mi eine ©tunbe lang miti'bnen , ibre^ unbcfebtten guffanbe^ tvegen/ gerebet, unb ibnsn gejeiget, tvaö bep bem ?Ö?enfcben gemig Dorge* ben muffe / mennpe^uffetbun, moDon fte aber no^ nicbtöerfab^ß« baben, 3* bobe ibnen ba^ Sjcempel M fei igen (gtj)0ppacbcr^ er|eJ>* let, unbfonfle6ibnenauf^l)egreiÄidE)ffeiu machen gefucbet, bagtbt <3Befen nicbt tauge , fonbem eme mabre Slenberung bet) ibnen m^t* ben nmffe , wenn fte feiig »erben molten. @ie ftnb nicbf fo oi:benf# liebe S^ircben 5 ®dngeralö anbete gubörer, bagegen fte (tc^ mitten £eibe6'@^n)acbbeiten entfcfculbigen, ®e befucben un5 hm bauung wegen niemals, mii fte wenig ©otge für ibre 0ee(e ijabe«, fonbern ef nw; bep ibren aufferlicj^en 93eteu unb £«fen ioffen. 3c& 2tmeric. VII. jortf. gab 570 ^. ^iactumi Anno 1740* gab ibnen Daö ^uc^)lemt tXotl^iQe pröfung fem felbp :c unö lui. mt\)t \^mnmö)M '^mtät^m: ZnfavQ ä;}ti\l\iäp)€6 il ebene, gufiellen, unt) ibnen t>mn$ jumeikn, too pc ju mirfommen, auf meiner (^tube , oöef tn ibret i^e()aufung , ett^a^ t>or(efen» l)atte mit un^ meiner Sbe=® ebülfrn gegen 5ibenb ein gefdbtr* Ji^Ubel^ufloffenfonnen, t^enn tebtt liebreiche @Dttnfd)t in ©na* bm CibQtmnbt b^tte. ^it gingen gut Motion in^ Selb bet> bei; @tat3t; unbmeitn)inm®efpm(*n?öt;en, untr öen (gegen im Selbe ! «uf bepben leiten be^ engen gugfteigeö befrac^Jeten , tt)dren tt>it auf ' eine üo? unö liegenbe groffe Ovattel^^cfelange g^tteten , ttjenn nicjyt ' ein f leinet ^unbgenwunöbraufgefommenmdre, mld^tß, »eii t$ üon bevfelben fo gefdbrlicfe gebiffenmorben, mit meiern ©efc&rep, ^infcln^ unb ben feiffamflen pofituren juc ^rben gefaüen. t)u»;c?) mxhtn trit erinnert , ^or unb um ju fet)em '^k @cJ)lQnge feliebunben[)egfic^ liegen, njacfebrb^fe, bi^ |teenblid)gan^lan0fam tn ein am 9lBege liegen be^@^büfc()e Fcoc^. 9JBic fuc^ten jtt)arii!eufe im gelbi, bie@ct)langeju tobten, fönten aber niemanben in bep ndbe ftnben. mmr\, ©Dtt fe^ ge# lobet für feine bef«ftu|enbe ©nabe* 2)en 26jlem €ö famen einige ^^eute tjon PurrisSurg ^u un^, smfetm g^tteebienfi unb ber »g)a(tung be^ beiligen $lbenbmai)i^ mit bei)juit?D^nen» ©ie Ijaben mancherlei) pr^emdkk gegen un^ gc^o-bf, t)ie aber mol it?egfaüen , menn fie unö nur felber |)Dren, !Öenn e^ i »erben ?dne ^^mfcfcen=?el)ren unb ?(}]ct?mingen, fonbern gottlii^e, j »on€vg)rijlo unb feinen 5lpoflelnfelbligeprebigte9ai5a^r!)eiten, f)Ut t vorgetragen, biet)on treuen gcl>rern aller Orten mulJen wrgetrögen i »erben, mo fte iljre unb ber anöertraueten ^tftafen Beelen errettet? i tDoQen* @ie wo^neten aucl& ber Q5ug unb ^ichf=:^anblung bc^, | ha Uber ha$ febr fc&5ne epröc&lein 5(p^ ©efc?)* 5, 31. t)ßn ber gndbigen | Slbrtd>t beö l>immlifchen cßater« bep ber ^rbohung feinet @obne5, ! gebanMt njurbe» ifl @d)abe , ba§ meine ©ehijlfin, unbfcnber* Jic^ unfer fleiner ©oftbilf 3frael francf ift, unb t)iel Unruhe macftt, (on(^ rpttrbe ic!) bi glaube, Der I ! i tut ^;)(5tjn)urbe auf bm privat- Un^an^ mt iljnen feinen ^eg^n Anno 1740. legen. ^et( t>ie^H!cf)e m nmmm ^aufe gebaren mb , mm btt luL fcalbe ^l>eil t)e^ »^aufeö muf gebraucht meuDen ^ fo hn man faunt eine ^)3erfon fceljetbergem »Öecj; gubli üon Pumsburg thui ein Snagbfetn tn^ m^^fm^ ^ant mb in unfere @d)u(e , beegieir&en eine« Purrisburgifcj)^« Ca- pitains gvau ein ^D^Qtjbkin , unb bie grau ^IBaüpurgeuin nimmt il)rc jtrco Knaben öcn bec ^)e(ffen(leinin meg , unb bringt fie audb untec Slufft^c unb Qßetpfiegung bi6 9lBdi)fen=r ^aufe^. ©Ott motte an ben eeelen ber ^inbec t>iü ©uteö feinem greife unb bn ^(terti greubela|[en auö9eucj)t^t metben. (J^tt)ii;bfür jebe^^inb alltWlo^ m mt em njenige«, nemli* 5. Srerl. ge^al^ft, bafut; bal äffe SB^cpfiegung on un^ triebet na* ^aufe gereifet, ()ingegen trarenbieanberit nocb bi$ gegen jebn UI)rCBormittagö ()iec geblieben. 3(^) preife ben 43^rrn, bermii$öt)onanbernerfal)ren, unbfeIbf^fehenunbl)orentaf* fen, bag ber fromme ©Ott fein l)ei(ig ^or t an ben ^er|en biefer (ieben ©d|le febr gefegnet bat , baß fte felbfl bafür ben ^^rrn preifen. S)ie grau '^Baüpurgerin bat unter fielen i^b^dn^n Sibfcbieb genommen. J^ieffec üon Pumsburg reifet nacb Port-Roy al, unb ttei( unfere Äüfle mit Seinmanb f*on einige Seit ba liehet, fo f$icfen reit mm 50lann mit, ber fie bafeibfi abbolen foü , um »e^miffen bitkn SDlorgen einige geilen an ben Colon. Stephens fcgrieb, unb ibn er* fucfcte, eine fc&riftlicöe Ordre mit ju geben , ba§ man bie an ibm addreffirte ^ijle »ou Port-Royal abfolgen lie(fe, 4 € 3 (Sß 572 ^iatit itn. " &^t\fitU mit Cincö Capitains 5cau ÖOn Purrisburg Q^tiefe x>m fttcm^ann unb @D'on, barm gemelbet tturbe, baggert General Oglerhorpe bie ^^clagerung bet; QStftung Auguftim aufgel)obenl)abe, Unb mit feinen Trouppen »iebeir nacft Friderica jurÜCf marchiret fep^ meil bad ^m9€0=e*iif; melc&eö babet) 0ebtau*ttt>0vben, mm bec nutt befi^tämbetv Orcane unb groflfen ©turmtvinbe nic^)t fo | nabe am ^anbe bleiben! an. Jpew Oglethorpe tmaxttt mebc vgiülfe auö ^norD^CaroIine ^ ba benn in etlichen ?))lonafen eine neiie ^etage«^ f ung foü t)ör9enommen merben. "StBis bab^n un^ berebet, f ommen» , benSceptag in unfeter ©emetne einen folennen Q3üg'un^ ^et^^ag^ ; anjulleüen, antveid^em mt ine befonbete ba« 5lngefic&t beö vgyi^rtJi ! fucbenttJoUenv bie möblt^erbienten (getiefte um feine« lieben ©ebne« »iüen abju»enben^ ober boc& jano* aufjubalten ^ bamit ben Unbe* febrten no* geit unb Oloum m 95«ff<^ unb (grrettuna ihnx ^eelea gegeben tt«rbe. ^ ^ . :^en 29(|en. ^it batfetr ^a*mitfag« emen fe^r groffen eturmminb mit fe^r großen Otegen=®ü{ren , '^onmt unb 4)agel, unb ban(fenbem-?)€rrn^ bager aud> bi« Ungenjitter (?an^ obne e*aben abgeben laffem (^ö enfflanbsiemfi* unöermutbet , unb t»ürbe mir t»Dl fc^Kiblic^ gewefen fepn ^ teenn i*, »ie in 9lBiüen mx f ouf bie Plantationen gereifet trare» €« Ijat biefer grcffe ^^inb, tt)ie fall orclinair gef^ieb^t , TOieber t)erfdbiebene alte unb balb abge* famte®artenc3aune umgeriffetr^ babet bie^eute mieber neue 5(rbeie befamen,. bie @*meine absubalten, bafftei^nen nidE)tanben5db* Sciii^f en ^ fonberlic^ an ben Potaroes ©dbaben tbun. ^ferftcben finb baulrgberuntergemörfen, au* gan^e gweige, bie toü Srucbt gehangen^ abgedffen, bo* »eil Itemeifl reif jtnb, unb noc^ genügt »erben f onnen ^ tf! ber e*abe leiblich. ©Ott menbe aüen anbern ec&aben, ber fonbeili* auf ber @ee , ober auf ben gefdbrlicben , Dertern bet) ber @ee benen OJeifenben ^u begegnen pfleget, in ©na* ben ab. ©Ott W in btefem 3abre unfere bei)be ©arten bet) ben aU ten niebergerifienen Ruften feb« rei*lic^ mit ^fcrftcben t)on aüerle^ Sltt gefegnef , bag mir bamit t)ieten €rtt?acbfenen unb Äinbern eine greube unb ^rquicf ung machen Bnnem SInbere geute baben im% , QU* einige, unb banefen©Ott bafiir, un« aber gönnet ber ^j^of, ßlei*tt)ie m bemSa^w, alfo au* bi« 3al)r , einen befonbern | 573 ^otju^ in blefem (ciblid^en @^gen* OTip l^abett in ^^culfc^Ianb Anno 1740. nicjt fo brauf gemercf et , ob Me %ttm bce ^ferficftcn aac^ fo öideKfe^ Jal. fifib , af^ it ir in unfern ©diten l)aben* 3c& glaube;» mir ^aben übe« $el)nec(et> 2Jrten , n?e(cbe aüe einen fet)t annel)m(icben, gefunden unt> ei^uicf(i'i)en©efct)mad?l)aben, unbimtfebli(ien0efc|macf üon eir.<» onöec difTeiirem ©nige %titn lofcn ftc^ öom ^tetn mb traben oer«» fc^iebene 3c»?ben ; anbete p nb an bem ein feefl ongeföafifen , unb finb entmeöet gan^ gelb obec gelb unb rotl^ obet gan^ buncfel rofl?. ©niijefd)mecfen ganifup, anbete faueih^^^ anbete f?aben emeti 9£Bein * ®efdS)ma^ unb angene<)me @cfcdtffe ^ n^rebet anbete fm^ men un^ am ©efd^macf i>ot mt bie gtoffen ^flatimen inSieutfcfefi fanb, unb ijaben im a^}Tec^i(^)en ein tunbe^ imm$ SInfeben al$ bie SIepffet. ® Ott fep gelobet fut biefe ^ohltfyit t 9!Bet intu f# feetgletd^en öoc einigen 3al)ren , ba tt>ii: noc^ in alt €bcn maten^ tH)rfleüen f onnen ? '^JBi t galten mel^tmat bieDetgongen^ unb gegen» ttJdtti^c S^it gegen einanber, 3Den 3o(len* 2>et gimmetmann Wogtet mUnfft mit ^iti ^u^ fiit a gjf. , rneil er auf bie Plantan'ortgei0gen, baffefbe tabe be? Octmannin auf^ neue angeboten» ©iei^l^termibet Siegen unb a(* fet(ep Ungemittet befi^itmet , finbet eine öefie @tube unb eine ^am^ tnet, eine gute unb @tdüe, bö§ ReaJf(> mhiM^khiti fept? «nb ®Ott l>ancf en f an. gbren l^au^^'^ßt^il ©dttgen babep be» ftdlt jte boc^ au*/ iinb Fan ft* i^n auf oüe ^eifep ^u^e machen ; Ifa^ man ibtbort^ineinljau^ bauefe^ fdfff ftc^nic^ttbun. ^it boben geftetnbie»&iflotie 1 ©oni^ 2 g. jit €n&e gebtad&f;, unbbatau« üiele^Ölatetie jut ^otbeteitung auf unfetn beöotfteben* öen Q3uf * unb Q3ef*'^ag n^en f dnnen. ^mU toi avti bet f)mli* (&en ^of tebe bet Q5uf '^Jtebigten be0 feiigen »gertn Pro£ gtancfen^ ttbet ^tä).^2f 30. ju biefem etmaä öor^ unbmcuicitte einige fijf um5 fonbetlic^ gebotige ^^Juncte , fo öief bie ^üt|e bet geit $ufaf^ fen mlPi. & ift eine fel)t etbauJic^ ^ottebe, unb bat ft^ ©Ott febt an mit unb boffentficj? au# an ant^tn gefegnef« ^onbetfi cb tca^ ren mit folgenbe Meditationcs einbrucffi^ : „ mx 3ftaQ3efl«ng anbete ^ a!^ baß fte (Icß nic^l serfiinbigten m Jf)m ©Ott ^ fonbetn in feinen ® egen unb in ben ©ebbten , bie ef ,^^en gegeben featte^manbeltenjc* Cftebe Subita 5fi 5*23*) ^ 5 f74 Anno 1740. ,,(^0 lange fit Blieben in bcm ®et)örfam ge^en ©Otf , l^atfen fiefei* Jul. „nc anöere unö irt)ifd)eQ3eflun9en üonnotl^en, ol^ ml^c fie il)nen j^erfl machten, t)a fie Ubelö ri)dten t)or Dem v5)(Srrn, 3uöitl) 6, i. 2.\ 55^0 üici rte bemnact)Ube(^tl}dten, unb it<^ itiberSOrt tjerfünDig* ,5ten, fo ml ma^Un fit Dtiffe in ti)re reij)te ^auec unt) QSeflung , un& „tia fönten il)nen fdnean'oere öon^Sfein unb 5xa(c^ aufgeführte ^au* 3,ren unb^eflungen Reifen. I^emnöd) fol)e fict) auc?) ^Ott nac() 55fo[cJ)en ibten ?Q?aut;en unb Qöeflungen nicfct um , fonbern et fuc&te. „untcc i\)mn felbll; ob iemanb fii) ^auec machte, u* f. f»- j^it* (gomefebiefeö (maö nemiic^)nacf)®D(feö^örterfotberf wirb) „tiid)t bem ^d)ein nacft , fonbern mit »abrijaftigen J£)er§en tl)un/ 5)fo mefc n)irb ©Ott ftnben , bag fie fid) jur ^D^auec ma^en, unb n>t* - „bec benOiig m ibm (leben, unb barf feiner bencfen , tDie geringe ec j^aud) fei), bag feine Q3u(fe, fein ©ebet, feine ^vmabnung be^^^dcö* 5,f[en unb fein redbtf<^)affener '^Banbel inbet5urc^)t©Dtteö Dorbem 3,JE>€rrn geringe geachtet merbe, 9£Bie gro^ ifl folcbe ©nabe , bag 5,©Dtf ben, melden «r alfo finbet, für einen fofcfeen crfennen tciü, s^ber^^oribrnflebe, ai^eineSJ^auer/ m(l;ta[IeinbejTelben^ fonbern auc& „anbereju^jerfc&onen 2c. 3)en3i|len. ifl bö^ neue ©ebdu tm ^dofen:rJg)aufe, ba^ Sur^au^b(^itu"3gcjn|unentbebrli(t>iff, bi^ auf i^bor mt)bm iBoben neben bcr 3)refct)-'^enne (mor^u Q5retter gefdget n?epben) fec* tig morben, unb mü ber J£)^rr bie gugHapfen feiner ^otforge bc* fonberöbab^p gejeiget, unb m$ bieUnfofienbasu^an^untJermutbet feefd)eret fo bieltennjir un^ um foöielmebr mbunben, ibn ncbfl i)en 3'mmerkuten bafür prcifcn« S^cmnacf) öerfijmmlef e icf) micö auf ber i£)refc& ^enne , tt?elcf)e in ber ^obe über ben Stüb-unb (Sc^njein* Stallen ifl, mit allen, bie jum '^LBS^fen-^Daufe geboren: tt)ir fielen miteinanber »or bem5lngefid)tbe^Jp'^rrnnicber, unb lob* (en ibn befonberö ßu6 einfältigem ^er^en für jebe '2Bobltl)at, bie er i)em 9IBdpfen<»^aufe bijJber überhaupt unb infonberbcit be^ biefem EBau ermief^n* 3)ie ^Irbeiter l)Qben ftc() juunferer Qjectrunberung überaud fieigig beriefen, in ber beflen Harmonie gearbeitet, unb bat feiner iöoii ^bnen im geringflen @d)aben genommen , obQldä) einer einem fcl)n:'eren Sali gar nabe gen?efen. 9lBeil biefer ^au fogefc^min» i>e unb glücflid; i?on tlatten gegangen, fo jinb5?oalerunb9iottenber*^ 0er Der 4)f feinen eegen au* ^um beoorflcbenDen £!J?ül)f.iBau geben, Jul. trie (c?) il)nen Denn bei; biefer ®elegenl)ei'f jum freudigen Eingriff bt$ ^ 9lBercf^, Daoon ba^ ^anb unb unfere ©emeinc fo ml ©uteö ^offtn hat, einen neuen ?(}?utl) ju machen Mk. be? »unberbatrg ©Ott Dem ^IBapfen-^jaufe t)0? einiger geit bucc^ bcn Seuec^^Scfea- Den genommen ^ bat er bemfelben nun u\(i)lid) tt)ieber gegeben, :6ie fleißigen 35efer im 9lBapfem^aufe Wun oft in ben öerbrannte« @tdüent)orbemibreRetirade, mit ©Ott burc5 Q5efrac^tungen unb ©cbet ingel^eim umjugef)en ; fie auf fur^e Seit entbehren muffen, l)aben fl« nun bcflö bcqmmt m^btt, :Denn finb l?ier nt^t nuc 3 ßröffe etaüe , mli^t nac& i^efc&affenf)ef t ber Umflanbe bur^ bicf e JBuUer mieber fonnen unterfcfeieben n)erben, fbnbern ift ou^bie ^enneunbauf bepben leiten 2 grofie ^el^aitniffe ba, &ie5rucf)tauf* jubeben ; n?ef(f)e aüe auc{) jum geiflffcfeen ^)?u$cn öon ben begierigen Beelen im ^^^Bapfen <^ ^^aufe njerben angemanbt merben : Denn mm €()riflen ifl aüeö rein, unb wirb ieber Ort bur(^ aBort ®Dtteeunb ©ebet gel)eiliget. AVGVSTVS. Sen I den Äug. üDiefer ^ag ttjurbe af^ m Suf ^ ünb Aug» fBet^'^ag öon unö aüen mitCehyten, (Singen unb Q3efert, ti>k ein onber grofter.getjertag gefet?ret, ^ein lieber College bötte ouf ben Planrationen jum 5;je;t 3^r. 14, 7. bia |u 5(nfang be^ gtenaierf; 25u bf(l Öcr(Ero(i3frad un5 %c not|>^dfer, unb m (egfen l)ier ^um ©runbe ^f. 91, 14* iS, qI$ mld^t ^otte mir ber (rebe ©Ott am neulic^)en (gontagc, ba ic^ mi^ be$ ben. COleinigcn feines gndbigen ft)unberbaren Su^rungen ju feinem £obe erinnerte , fonber(ic|j inö ©emütb fallen tief, fann ^oc^ ben eünber f rÄftigcr jur ^uffe unb ßän^U^nn Ubergabe be^ vgjer^ %tt\i an ©Oft reiben , af# bie «^Bori^aftung ber füffef!en unb t!)eure* ften Q5erl)ei(fungen ©Otted: »enn er bodb «Hen tm\tuä)t ^er| fommen e5nte ? !Di€ ^inber (matten b^n gs g3fafm aummbig ge=: ternet, ben fte offentlic?^ i)it recitirten- gu Slbenbe famen Juir mit bengubSrern in ber @tabt sum©ebet^ufammen, unb fmgen babei^ W fraftige ?ieb: HTein nimmt Sün^^v m ic Anno 1740. Aug. 57f , & f am t)or Dem QöDtmittagö^^oft^öbienfl ein ^nqlönber mit \ einem Q3ncf ju mir, Mxm öon m{r Ngdj^et murt^, ba§ id) biefcm 1 ^ann , bec Interpres ber 3nDianer im i'agec bep^errn Oglethorpen getrefen / unö bu tx tiun micbcr 4)aufc fül)rcn unb antctc jtt* tüif bringen foü, na(?) alt €ben*€ier belHi(fli* fet)n mbtS^U. | uerjog auf m^in^c^cliren bi^ nat|) Der J^r4)e, ba il)mbenn «n'ipferö i «nb ^tgmdfcr gegeben mürbe. (£r ericl)lf e, baf 4)€tt Oglethorpe mit alle feinem ^oIcfepFridericafcp, bager etlicbe üveöimentcc <äolbate« öon Stigtanb ermatte , imb feenti im Oftabr. auf Auguftia 1 einen neuen Angriff tbun mölle. €r J)af , mii n inmm ^olcf ge# I ^abf , rtiÄnt*tanbieQ5cßun9macl)enf6nnen, meilfte febr fiarifc|)en, ob mi^on^ mm au^geti^tet morben , fo tvtig bt^c^) nun ^)etr Ogle- thorpe bie gan^e ® egenb um Auguftin febr genau, ttjoüon er ficj) oielen cßort^eil aufö fiinftige t«rfprier jebren lu tafien. €r !?abe mtbr ^trapajen au«ge# flanben, öl^ einer öoti feinen (SoÖ)aten , unt) fet? , ^b er mol megen Der beiidnbigen^}^dlTc öonobeti unD unten immer francHicß gemefen; in aüen mi(^tigen Aaionen immer an.ber @pi^e gemefeti. €*öfinb ben Carolinern mk Sügen unb cBeridumbungen inö £anb g^ ficeuet/ Dieibm/ gleit^i>ieauct)biein einem Fort verlorne Ceute, cini* geUnrube machen. €{n ^apitotnif! in Der*;)?ocbtcierertitt, unbl)at 7 Q5or=^Po(len witgenommen , ibn im ^oote fortjubringen, barü» btx ba0 Sager M Jgtm Ogle:horpes in groffe ® efoJ^r bdtte f ommen f onnen. €r foü fx^ i^t in ^J^orb* Caroline pnben , unb m6c6te ibm febr übel geben* Mi in Caroline unb in biefem C atibe angeworbene €eute müffen fo lange bienen, bi^ bie35elagerung Auguftins ju €nbc, tint)aifotriffitein; mi \4) benenfagte, Die fi* an unfermOrtemcr* fcen talfen, bag i(J) mir^nicbt oorfleüen fönte, ba§ fte in 4?Ö?onaten jvieber nacb^Jiufe fommcti mürben, e^ mdre Denn, baß Auguftin in Diefer 3eit gemonnen mürbe, eie foüen fet)r l^arte Ärancf l?«iten gc* geflanöen \)abm , tvie benn auc^Me^nbiancr, bie 'M%i iviebct; junicf Anno 1740. g«()cn , übel Dtan gemef^n, unt) jum t^ieü no(^ ftnö. Aug« 2)en 2tcn. würbe btefcn ?!J?orgcn ein Bequemer Otf im Merf ornfcften Sluffe au^gefucfef , tt)0()tn ndd^flen^ unter gottlid&er ^ülfe t)ie'^afrer«^ül)(e gebauet irerbeti foll. ®ir fanben auf Seltner« Plantarion eine febr fc|)6ne ©elegen^eif , bie ^^ogCer für bie belie l)d(t auf aOen Plantarionen , unb »0 man Soffen f ann, e^ »erbe bie®lul)(e bie meifleg^it bcö^abr^ gangbar fepn, aufgenommen im gröbling , n)enn baö 9lBo(Ter im Savannah-5(u(fe unb alfo aut$ biet öm l)o$|len '\% gür bie Plantarioncn , für |)abf orn unb aüe Oer= (er biö nac^ Savannah i|l ber Ort ber §0^ iil)k fet)r geleßcn , »eil man »onSarannah bi^ j)iel)er , tt>enn er(i ^arferf t)erfaüene Q$retf59)^u^(e »i?b treggeriffen , unb bie Q3dume au« bem Siuffe auögerdumet fei)n, o^gefdl>t? in 6 ©tunben mit einem mdftgen 35oote fal)ren fan, für iinfere ^i<\\ii aber i|l er ein »enig abgelegen , inbem tt)ir mit bem ®?el)(e öon ber D]?ul)(e im ^aberfoinfc&?n glufie fo m\ alö in ber Savannah aöejeit gegen ben ©trom fahren müjfen. IBod^ tvirö man feine Incommoditat ad&ten , trenn nur eine SD^üfcle in unferetJ 9?a*barf($aft gebauet »erben fan , »jorju k%i bie fc|)on|!e Hoffnung »orl^anben. gd^ Ijojfe , ef n^erben bie »Herren Tmftees bie Unf oflen (ragen, ttiemic^ ^errOglethorpe üerftcbert, au(J;jum$lnfange 12. 53f.Sterll)ergegebenI)at. 9lBoffer^au ifl ein mistiger Q5au, unb crforbert tief Unf oflen , bie eine fo arme ©emeine, njie bie unfn,cie ifi, Riefet aüeine tragen f an. €^ urgiret biefen Q5au bie bocbfte^^of »enbigCeit, benn unfre(ieben3ul)örir |inb fel)r arm, unb fonnenftc^) «icfet immer weigSJlel^lfaujfen, baben ed aucfebcnn ntc&t n0el)ig, »enn fie auf einer ö4;bent(id^en Sl}?ül)(e ifcr \A)hm% Snbianif* ^orn ju ?D^e!)l macifeen f^nnen^ trelcfee^ pe bif^er bcp ben »g)anb:=?Ö]ü^kn faum |)a(b baben nu^en f onnem 2)ie 4)anb * ?Kül)(en , fonberlicö &ie (feinetne , (benn bie eiferne finb gar üerborben unb unbrauchbar) nebmen üiel Seit unb ^rdfte tceg, n5eldE)ef ft($ niemanb fo »orllellen f an , afö tver eö felber pebet unb erfdbref. löaber f ommff , bag ie# ber »$)au^tt>irf b gern 14 "^age bid 5 *2ßcc&en umfonfl (ft^o eö fe^n foü) arbeiten ttiü , tvenn man nur jur tölebl^^^üble f ommen f an. 9IBeil nun bie b§cbf!e0^otbit)enbigf eit biefen Q5au urgiret ,^errOglethor- pe felbfi barju febr geratben ; au4 i^95fi«^b, n?ie gebac|)t/ nebft «mericVILSortf 4® ^übl^ 578 Inno r 740. 9}lül)(*iU,> icj)a>iü K. ou(J bem gefirigen^ug'-^efte, xt>\t auc& bie legten 9lßor# fe: 3(t) tDiU il>m seigen mein <5eil; (n.>efct)e^ ^ort oUeö in (ii*' fafff / n>a^ unö füc (geel unb i^eib öuf geit unb ^migEeit nü^licb i(i) in 2)e«iutb uni) ©(auben ju "iJ^u^e macfete. Sben in biefem 91 ^$falrti.\ baben bie frommen Sirbeite? einen '^roff, ba§ bcr ^^rr m\)i\^tfi feinem (Sngel über ibnen Q3efel)( ju tl?un , bög er |ic bebute auf aüet^ t^ren ^egen« : ^Den 3 ten. Q3or bem QSormittagMSotte^ bienfl fam Äiefferf 95oot tE)on Porc-Royal mieber gurücf , unb bracbte unfere ^tße rait^ worauf njir biöber fo lange unD febnlid) getrottet baben. 0?acb bet 33etflunbe, bie l)cute abermal an flatt ber 9iCicberl)olung^ * (grunbe gebalten mürbe, m\{ mein lieber College Den ®ottc6bien)l ouf ben Plantarioncn gebalten , tüurben bie '^ücber, Sein »an b unb 5ir^riep im Q3oorcau^gepacft, tt^eil bie^ifle fo f^niermar, ft^' ben hoben Q5erg x>m Gaffer binaaf ju brmaen. itoM be- Jjalten jufommen la|Tt. bt{KatS:iUUr\ heute bae ^»angelium am s>^mia%t nach Trinitatis Suc. 16. t)om un>?erecbi"en »g)au6hal* ter, unb empfingen au0 bem ?Ölunbe €hri|li «ar nothige Behren, tt)ie n>ir mit ben atmertrauetttn @abcn unb ©üfcvn ©Ofte^ rec^t umgehen foüen, bap mir ni^f un(3md)tc, fonbern treue unb gute »Öauöholter berman*erle9«'%aben ®0t fetn, m\M feiner fan, al^bererlt; mie, c» is-biegoUner unbi^ünber, burcb eine i>iQ3er(eugnunö, moburd^ berOJ?enfc^fö ttjol üoc Q^crfcl^mentjung unb?D?ifbröud!> b« jeitlic&cn ©abeii, alö auc^ m ^t\%, pra^femret trirb. «^Bir (06* ten ®Dft in bcr ^ctfiunbc mit cinanbec für bie empfangene cjßoW^ trafen , unb baten il)n , bag et unfere 9Öso!)(ftia(ec fut biefe 93arm* tefßigfeit, bie fie an benSfrmen in ber@emeine gettan , in bie ettige Jg)utten SU feiner etrigen 5reube aufnehmen , oudE» il)nen ifcre ^iebe fdi)on in biefem Seben »ergeffen troüe. %n ben 33ö$ern , bie eigent* lid!)fur bie $fdl|er, autf ^[^Offöröe be^^errn^of^^rebigergiegenl^* genö, l)etgefd)iceet (inb, unb au* 1 :Bu|enb @efang'^ig«c&ern, 2 aDu|» 5(vnbö Q3ii*ern Dom ®al)cen€l)cif!entl)um unb i2.2)u|. Si^cut-^eflamentcn beilegen, ifl fein einiget befc|)Qbigtt, unbbieS(r|e# nep in bem^dflgen i|l aud) gan§ unöejfei^tit gett)efen, aujiet bog bie Polychreft.q3iüen etteo* auUgefaujfen jtnb, aBiv Ijaben fomfl fc()on Don Diefen Q3ii0eni an bcn»f)ecm»S)of*$cebrgee3iegenl^agen ge# f^rieben , bag »ir allen, bie e« begehrt, 9?eue?:e(iamenter, effic^c 9$ü Aec t>om ®af)ren€f)i;ijIentl)um,Catechilmos tinb anbere 33ud&ec lien ^fdf^ern unb anbetn teutfc^en geuten in Savannah,Don unferm fü: unfere ©emetne tecgefe^icff en fronen ^owatl) mifgettyeilet W ben, unb werben e* be^ benen, »elc^e biefe ebfe @abe anmen* ben moüen, ferner tl)un , obman tt)Ot bi«l)ec erfahren, baf bergmecf tiefer ®abe bep ben menigfien erreid&et »orben ; mt aber bie 1 2 @e* fang=q5ii*er betrifft, gebencfenmirfte benen ju geben, btetbeiidbe^ unferer ©emeine ftnb, tbeiltf ftc6 ju unferm ©otfe^bienft Raffen , mei( pe bie £eute in Savannah boc^ ni(^f gebrauc^)en fonnen , inbem il)nen ouc^ bie befantelTen sQ^elobepen unbefanbt ftnb. 9J[Bir ^aben öer* fc^iebene OTeibe^^:}3erfönen üon biefen $fd(§em an unfern Ort be# f ommen , bie ftc& I)ie5 t)erl)et)ratl)et I)aben / bep benen boflFentii* biefe ®efang*Q3u($er»oI)l werben an^ sjanbtfei^n, Wiewolfienid&tfbiteit reici)en , bag oHe bamit fönten öerfotget werben. ©Ott fep fiir alle biefe ©aben getobet, unb l)e(fe,'baf wir fte ju feinen ei>ren unb un# fermJ&eil gebrauchen mögen» ^0 fldrcfef bieSrommen unter un« febr im ©tauben , baf ©Ott unfer arme^ ©ebet tt\)hut , unb bie ^ad&en nicht nur ankommen lajfen, uttbjwar ju einer geit, bie untf »egen beö (eftt'gcl^altenen 9^uf/>5£agetf unb beö heutigen ©«»angefi* 42) 2 fcheft 5g(3 Ibiatinml Annoi74o.f*en^e):t^ metcfmürbid ifl, fonbetn au* QSetbetbung «nb öroffeti Aue echaben ab^emanbt. ec(b|l in Charles-To^rn !)at bie , »le ber@*iffennPort-Royal berietet, einen ganzen 3:a9 unter fccD^ttt 4)immel in gtöffen Ovegen geflanben. <2ßie freuen fi* bie 5(cmen, bie in ihrem gtoffen OJ^angel gar fonberbar bur* bie 77 ^tucf Sem* tt>anö n)erben erquicft unb jumgobe @0m unb I)er^li*en Surbitte ermuntert irerbem ^ ^ . ^ . r • c^c* ^5cf) empfing mit eben biefemQ3öOteemen Q5rieft)onemem$fa(«' feer inFriderica, Der feiner 5oc()ter unb il)rem^anne,bem ©tmon Dveiter , berietet , bag er mit ben eeinisen fo f rancf barnieber I te^qe, bag feinet bem onbecn einen ^runabe^ fei) erin?et)ma( * b^ebrannt, unb l)abe in Der legten Seuec^'Sörunft alle feine ea*en verloren , bag er au* fein ^üd)k\n übrig behalten, ben ?l}Zoraen^^unb Stbenb ^egen (töie fein ^uöbrucf ifl) barautf ju lefen;: Daher er mi* hittH, il;m lu einem guten i^u*e ju belfen» Unb mü et in fo ttjeit fre^ i(i , bag er feine Paffage na* unb na* fefbfi bmWtf' mui, fo bittet er, bag i*6 bepm^errnGen.Oglethorpe babm brim . fien m6*te, bag er na*€ben'eser $ieben biirffe, mit er l)offt, biett. eben fo ml feine D?a^rung iu finben alö bort* Sr feinet fi* nacft? Sir*unbe*u(e. . v«n * IDen 4ten. ® ie N. N. f (agf e mtt ibrt 5trmuft unb «jnanßd / tinbbatmi*ba;)er,bi^ma[bet>2lu^tl>ei(ungberSeinn)anbbie3l)yigen. m bebencf , ttjeil fie fonf! ni*t n^i ffj , »0 ^cmben für |ie bßrjunei)«^ . «ten. 3*fagte iht,m\t t»el*em ^vergnügen i* bie 3f)rrgen an alle t)en ^aben , bie m$ bcr ^(£rr au^ ber ^>?abe unb Scrne jufliefTen lafff^ wolle ^beil nehmen lajTen,»enn nur bie germglle^Doffhung Dort}an*- |)en, ba^ ber intendirteSmecf babur* bei) ii)ncntrreict)f, unbfic^mtl Söbe ©Dtte^ ui7b t)et|li*er :^ancrbarfeit gegen ©Ott unb ^:0^er^ f*en erttecEt »ürben. Q5i^(>er aber fei) ihr QSerhalten gegen ® O W fein^ffiort unb guteOrbnung fofc^cchtgemefen, baf e^faumf*(ecW terfcpnfonne : unbfep e^ bep mir befchfoffen, fül*en, bie bie geifilt^^ *e®aben unb^ol}lthcitcn ©OttJä bieher wra*tet, baökib(»*e fo lange juriicf $u legen, unb nufijuheben , biiJ eine i^efferung e?folge. eie n?eincteunbfagte, baf bie Q3o^l)eitunbUngehorfamber3i)rigeti ibr bie größte eajlirare, unb triebe ftefebnnäSebet : @ie hafte aber Jio* unter t)ielem©ebet unb gießen eine ijerborgene^offnung im ^er* eött)ürt)eftcj) l)ev Siebe ©Ott nocj) Der jelhcn erbarmen, unb einc^Annoi nad) t)€mönD£rn^ufic^)jiel)en, tt?ic Denn Der dltefle (gobnfc^on flexibler Aug. ttnDfofgfairerfe^ralöcröorcmiöergcifgemefcm 'SBegenDicfer^off* nun^, Dieftc\>Dnibrer tDaI)renQ3ej|erund unD ^efel)run9 (>at, tt>iü icb pe t)ima\ nioni^renÄinDern fel)r gebeugte 97Jutter, Daf ic{) il)r ni^t nur einen ^^ei{ Der l^afl, fonDern Diegan^eSafi i{)rer:^inDcr gern abnel)men m\k , m (te e^ Don mir begehre , Denn Dar^u fei) Da^ ^Bap"- fen(iauö , iij) triflfe aber m\)i , n)ie i^r e itinDcr Daffelbe fcbeuen» •^Bir f)atten freute bepDe jur5{Der gelajTcn,Dal)er in Der ^eutigen^ibenD-? a$ef fhnDe eigentftcl) nicf)tö,njie fonfl gett>6f)n(i*,auö ®Of te^^ort t5or* getragen murDe , fonDern wir muficirten jum ^obe De^ groffen unD ^err<> licben@Dtteö/ Derftc^ auf Dengan^en ^'DboDen , tmD auc& unter unö jbberrlict), mdc|)tig, tvafe, barml)er§ig, unD geredet ben)eifef/ DaööeD: Bmgt Oem^Ärrtt, m\) \mO fern :c« unD beteten Dar-/ auf, unD (obeten feinen l)errlt4)enD?amen, iviefur aüe feine 9üBeb(fl)a* (cn im 9t eicl?e Der ^;}?atur unD ©naDen , alfo auc^ für Die gefiern empfan-* gene unD beute einaetf>eilfe f(()6ne ®abe Da; 77 ^tucf SeinmnD* ©Ott (affefiel) alle^ um €^)ri|]i willen mobigefaüen: :^n 5ten. %x\ jlatt Daö beute, wie gcw6bntrd!). Der ©ottee'-» Dienfl auf Den Plantationen wdre gehalten worDen^ fo wurDen Die2eu> tc, ?0?dnner, <2ßeiber unD ^nDcr in Die ^taDt berufen , Dasjenige ju empfangen , xo unö Der treue ©Ott an l'einwanD \\\ »gdnDen f om* menlaffen. Elmaren inatlem 77@tucf SdnwanD, unDbabenDaüo^i ^rwadbfene unD ^inDer eine febone 3)ancf en^ wertbe Portion befom* men fonnen. ^ie fanDen jtcb bdufig ^'it>er unfer Q^ermutben fcbon Dor uUbt in Der @taDt, unD nad& gegebenem Seicben in Der^Sfube m, wo ^ircbc gebalten wir D , Da wir Denn Daö SieD abgefungen : -tobe ^en ^<&xxxxf ben mad^tigen 2^onig Oer ^}^xtn xc. unD nacbDem wii; Den lieben ©Ott um feinm ^egcn ju unferm QJorbaben angerufen , er* innerteicbDie3«b^tcrDerwicbtigfn'2BorteDe^^poflel^: %\Xz Ccea^ tur(5I?tte8i(i gut, unbni^te penperflic^y t>a8 mit ^ßtic^^ fogungempfonj^en tDirb, benn ee wirt) ge^^efügetac. Weil unö ©Ott eine !bancfcn^'WürDige "^obltbat an &M>ern unD ^einwanD befcbei et , fo mußten wir Damit alö €bvi|ien umgeben , Daß wir fi'e beilig* len Durc&^ SßßP^t ©Ottcl ynD ©ebet, Dabericb i^i^^« 5^or Der 9ltt^ 582 ^iatium» Anno i74oJloä[mQ, tDiebi^benrnmccgefcbel^en, ttroa^ ^ut (ixbaumQ m ^txt^ le*; ^ Mig* öcn, unD [)ci:nact) mit H>ncn beten unD ©Ott füv feine unöaud)I}icdnet# . triefene ® ute Dancf en n?oIte. 3cl) bejo^ micl) im Vortrage auf einem getvifien Umffanb t)eöneu{ict)m ^onnta3ö'/(&i)anöeIii Suc. i6, i fq. t)etj^ icl) inQ:eutfcl)lanDangemetcft, Daß nemlic^ an einigen Orten inbix t)i# ^»angelium eine ^Ivmen^^^^reDigt 9cl)alten n?:t;i), unD n)eil ^ct tiebif ©Ott, Der au* ein ©Ott Der Firmen ijl , bie ^er^en fromme l^b*; mDa^iu regieret, bag fiePatroniunt)9leid)famAdvocaten ber^lrmert 6e9 Den Oieicl)en biefer 2Be(t fepn muffen, fo l^aben $irmc Daran ein 5^ennjeic()en, Dag (leaegenibrcr^lrbeil unD fummer(ic&*ii UmfIdnDenr tron©Ottnic{)töerge(Ten, t)erta(fenunDi)et?|]offen fepn, foiiDcrn ©Ott liebefie, fonDerlic^ m fie feine 5vinber finD, unD finbe i()nin il)rc %x*^ muf b ()e9lfam , forge für fie , unD merDe be^ aüem ^DMn.c^d dUtl) ju fct)af* fen tt>i(Ten. 0?un l)dtte eö Der »unDerbare ©Ott n)iDer unfer <ä^ermu* t^en fo gefüget, Daf Die i^ifte mit SeinnjanD utiD J^ücf;ern , Die ^iOX^ Öen t)ör jmep Sahiren t)on ^alle abgefcl)icfct morDen, unD Durd) fo^ tnan*e©efal)r J)atpafnrenmülfen, mi beffer alö man l)at t>ermutl)eii^ f onnen , an Diefem (Sonntage , jufl t)or Der ^reDtgt über Da^ (£'t)ange#- (ium,angeEömmen fet^, mtl(^e^n?irianic?>t x>on obngefalyr anfeben fo^' ten. ©Ott trift Die rechte 3eit , eö fommt njeDcr ftuber noc^ fpdfer, waöfommenfoü, fonDernfo, a(ö er^ in feinem dlatl) lu feinen (£f)ren «nD unfer^n ^^^i beftimmet bat. Ob nun Qkid> tteDer über Diefctr no^ über einen anDenr^ejct eine ^Irmen^/^reDigt für unfere arme @e'- meine in ^alle unD Da berumgebaltentrcrben, fo b^be Der (iebe ©Ott Docb begüterter 2euteJg)er§engt(encf et , Diefo mi jufommen getragen Ijaben, Dag DiefergroffeQDotratbiooni^einttjanD bat f6nnen eingcfauft werben. UberDem bat er fromm« ©önner unb grcunbe in ^eutfcblanb «nD(£ag(anD, unDfonberlicb Die Jr^txxtn Tmftees mvecfet unD n^iü'g gemacht, einefolct)efcl)im*e^il]cbiiJbiebaö i)ornel)mfle, fonDern cvtroüe tmö biebur* ju ben bertachen e*a^en(ocecnunb teilen. Suc. i5.f)eigfö:Ärmaett)ö825S6a:e - 2Meibl?crpor,:c. ?)i:45*t>e6 B^ontgs Oloc^tcr ift gan« bcrr* li*tn«?enbw:c. tJcrgf.geföi^io.unb O(fenb.3o^i9,7'.9. %e( lieber 0cbe©D«bieöci|Üicl)eö unbl)tmmlifcj)€n@üteral^ bie leifcliclKn, jene mmtlid> bereoi)n mit feinem ^erfüf)n.^öbe eriDorben bat, tt>e(c&eöbencn, bie tn ber q5iiflre ben einn be^ Sfeifd&eö übcrnjinben, em tr6» eDangelium ifL ^er aber biefe 2B0l)ai)aten ni^t öI^ bemtverben fte ium etricf , unb lauft eö enbh'ct) mit i^m fo ab, me mit bem uns^recl)ten ^au^I^alter/ober itie mit aüen ^inbern blefec 9)GBelt» 2) bieget au* unfere ^ßt!^t in bem legten ^ae bc$ ^»an^ gdit: maaltenb^n €()rifl(id[)en gürbitte ju ffattenföinmen foUen, fonberlic{)fMunfer ©ebet furfiebabin Qtti^tit fepn, bag fie il^re @eele erretten, mt>mmcilmt>kmigm'i^tittm um € &ri(!iQ3erJ)icnfre6it)iUen, burd) ben ©lauben an il)n, ben fie burc& bie 2kbt t^^aüQ bemei>n, öufgenommen n^erbem €in iet)er n)urbe leicbtmercfen, baf , meiiber J^i^rr öon fold;en Firmen rebet, bie i^te ^il)lt\)akv aufnehmen in bie etrige Ruften, 9lcid)tt>ie fie öor^er üon i^nen in Siebe unb ^ü^f^t)"« nbernt)on®ütf4öfürd)f igen Firmen unööon feinen fcbn>ac^en ©toern rebe , m mmi). 25 . folc&e muffen mir auc6 ftüemerben, mnn unfer©ebet unfern 2ßol)lt()atern nw|(ict) fepn unt) ^84 Ibtötlum. ••.i^iuftotfen fommcnfolte. vg)ierauf fielen ade mit mit auf i^rc:^me, lob* Kenn Wte^^ ^abl99^»etfonen,ibvon ©Ott unb eö betDiefen mit : ZU k autc <5abe unö cUc :c. it. ^tUee, tt>a$ voit ^aben . baa fmt^ ^Sttcd <5abeti; erjel)lte tc& il)nen , m$ in ^aüe, n?ol}er ©Dtt bte^- (en mtn flieffen laffe, jdl)rlic(> oUemal gefcDebe, «J«ö^J^*^\^^^^ lenelul^^inbetn, berenju memer3eitmt)en e*ulen t)cö^v\i>fp- feaufeö unb P^dagogä m 2000 gemefen, nad) gehaltenem Examm© immiinaunb|)evb|l«ne®abei)on^^ 5«ucl)lemau^ßetbeilet, unb t>OTt)«^ gefungen mMe mmm^ cmort an ihu^tmn aelegt, bergleic^cn mt\)t\Uim 0ef*el)en pat hier ni*t" abevwol au? eine anbete 2ß:ife: bcnn ©Ott kfcOeve ibncö 4 m ^mtx, t>öfu< fi<^ il>t^ ^lt«rn nicbtö beja^Ien borften , unbni^- ion wnwdttiöetScitjuveben, fo folten ii^nen ";f"^«*,^^"^^955 ^et Werben, tt>elc&e^ ja cinbefonber3eid)en fepber gottüc^en Oßorfor* ©e , lumoibaer aucl)in^ir(^eunbe(*ulefoernj]licl)unbfrafh8an Jen eeelen arbeite, eo guthatten c^ nic&taHeitmber, tDiefte jum Ibeil t>on ^eutf(l)lanb l)er muften, fbeilö xeblen fönten unb folten , fonbicrn fie hatten im ©ei|l(td)en unb mit Q3ormae. QDielen 5?inbern m ber €()ti!lenl)eit smge gar fo, tt>ie mir in ber J^if^orie i eam. 3 o» b&ren mürben , unb tt)ie nur auie{ ec^aben t)on ib^* nen abgemanbf y unb il)nen td-^lic^ aud) ie^t aufö neue Diel ©utcö tl)ue, fomocbten fte ja bancf barer mrben, al^bi^hc^^on manchem gtfct)d)cn, fonft Bnne ©Ott bi« ^dd)lcin, bie bi^!)er auf un^ gefloffen, l«ct)t »erjlöpfen. ^ac|)bem mir gebetet Ratten , fo gaben mir icbem ^^mbe bre»*?} jarfc&en utib ein fd)on abgetl)dltc^ ^cn>be. Unb alfo murb^ bie^/ 2tuötl)eilung mit groffem Qßergnügcn unb^obe ©Oftcö bcfc^loffeti. ginige ©?dnner , bie^um »efien ber ©emcin^ ipielerlep ©ef^afte Ijaben, tfiatinm. 585 bdamm em eeucf*en 2dvmnt> auf[imt)mü<\)t auct) mxMmAnnoiTAt, 9i. (SDtemer ein ^ifct>tucl) in Die 5^itd;c, t)ie in feinem ^aufe auf Den Aup Piantarionen 9el)a«en mitiD, gegeben, «nD einige f(()tt)an5cre ^dbtt em^jfingen t)on Der ettt)aö t)et:t)üt:bcnen Seinttjanö ju einem notl)n)enL)iaen ^QiiMl). gür Die ?DMnnetJ, n)e(cf)e in Den itvieg öe^ijgm , unD naV fienö mieDer |u ^)aufe ectrarfct tvcvDm, !(] au* it)X "11)61 bepgercaf, tt)e(cl)eö fie bef ommcn foücn , im SaU man öon il^rera C^rifüic&en <3}er* l)a(fcn cm gutSeugnig erbalt mx fc^r erbaulic|> an^ufe^en, Da§ Die mma iljce ^um tl)ejl fdugenDe i^inDer auf Den mmm fcer^u tm* gen» min (5a>tt In t)er fey «et>r un^ 2)önin 6tem !Deö R gß^ll, Rötete piv ll)U bepDe ffü^agbfein ein paar ^)emDen , njeil (te fei bf! gclkrn be^^ Der 5iu^fJ)eiIunö nic&t zugegen flemefen: i(S) gabi^r auc{) i^ven «nb ?0?anncö ^I)eiJ, n)eil fie mir ^cffnun^ mad&te, Dagftebe^De ftcl)umcinen)abre95efe^runö befizm* mcrtmolten, unDDer^O^annfeptviüig, fcineil)m juretvafc oufgelegfe SJrbeit, Die etralTenunDpubUcken^iaie Der etaD(t)0nQ3iifct)enunD Unf raut rdnigen , mt er angefangen , bi^ ju (gnbe fört|ufc|en. eie erf ante Di^mal mit ^Ijrdnen , Dag i^rer @unDen n>^en Der Slud& auf ibnenimD i^rer ganzen J£)au^[)altung tafite,unDb^eugtei^re9?eue,Dag fte Dem, tuaö i^nen aue ©Otte^ 2ßorf fo oft gefagt tvorDen, nic&f fdngft gel)Or(am tvorDen. 3ct) fagfe il^r , eö fep nocl) ie|t geit umiufel)ren : ©Ott tjerlange nocl) tl)re Q3u(TC/ Denn tDurDen fie auc^ (gegen ^aben. ©olt-emir t)on il)rer m\)m 5lenDerung ctme f unD tt)erDen > fo tuolte td)ibraltef{e^?0^d9Dkin-inö2äja9fenl)au^nef)men^ Daß ee jur ec^yule gc^en f onne. 3cl) f)abe t)on Dem Kaufmann Purryau^ Port Royal ein (gfücf ungebleicbteScintDanD, (ft)eld)c,n)ci! fte Don Cönabrig fommf , im SanDe CfcubngoDer befferCfnabrig bcigt) für Die Q3aufeute am ^tatt unD (gcljeune Dcö SS3dpfenl)aufeö bekommen , Die icl) leinen ju il)remgrofV femQ}ergnügenjoert[)eilen(a|fem ®en?arn>o(fci(unDfcbrgut. 5(uf fofc^e '^Beife f)aben fte Dod) feinen 5ibgang, ob man i^nen gleich Den alten £ol)n nicbt geben f an* '^u 5iufr jcl)tung Diefe^ ©ebdue^ f ommt obneDaö J^ol^mcrcf unD@(^inDcln, n>elcl)efcl)onüorm Safere ftnD bmitat morDen, etn>aömel)ra(ö i2,$f,(gfcrl. S)ie ^retter.njelcfte ^u ^[)uren , QSoDen auf bepDen (Reiten Der ^enne unD ju Grippen im l^meric^Vll.Sortf* 4 ^ :^u^* 586 eolte 4)e« N, , Dec io,?)f. I)iev,u gefc^encft, Diö ©ebaue feljen, fo n?üvDc et fi* freuen , Do| et fein ©elb fo n)of)l angelegt, unD Dabuv* m^t nut öaö ^ffid^fcnbauö, fonDetn aucl) atme (Sal^burser, Diel)ie^ beoetwiö ü-tDienen (^c(e3en[)eit gehabt, etqioicfct bat Q3KÜei*t fommt bi^mal einet \)on Oinen gteunDen mit meinem lieben CoUegen hetauf, n)ieetfc()onfeiteim9et3eitbc9cl)tct[)at. Den 7ten» ^it f^i^ f^^^*^^" ^^Ö^"' ^^'^ Q^age !)intec einanDet <^nDe bet mim ^ö*e einfiel, fcl)t angc* nehme <^ f tetutig , fonbevlid) ^at angenel)me f ül^Ie ^^^ac^te gehabt , fo l)vi6 man folc5)e liebliche ^ittety ng in Den Jg)unDe^^^^agen f aum etttjat;« ten mochte« X)ie ^fetfifit tt^etbcn , meil Die ^:)?afTe nacl)9e(a(]cn , über* auö fc^on, befommen eine fel)t lebl)afte Couleur unD fo fc^onen @e#. fcbmacf , Da^ n?it $lepfel, ^:^;tnen unD ^^flaumen bep Diefet befonDet« fcbSnen Stu^ftt, Da eine m Die anDete amlieb(ic!)en@efcbmacf über# trift , (eilt cntbel)ten f onncn. SBit l?aben fie in Diefem 3al)te in gtolTei? ^D^enge, unD n?etDenDa\)ont)ic{e in Det ©emeineetqöicftunD^um^obt ©Dtteö etmecfet, Det und aud) in Dief-t 2ßu|]en fel>on fc^one Ob|l# ©dtten subeccit et ^)at« Eonnen fiel) n^ol Die gteunDe in \^cutfcl)!anD# mnn tt>itetn)aöt)ong)fctfict> melDen, feine rcd)tc^otfleUunömad)eni iiJofieDa^ ^ilD Dct $fctficl) Dafclbft im &mixt\)t baben* 3)enn Di^ bicfigen u'oeiltcffeniene an ®t6ffe, gatbe unD ®efd)macf bei) tveiterv jvie m \>Dn allen «etne^men , meiere \)on teutfc^en g)fetficl)en m^m^ Sßitfd)liejTen Da^et , Dag aucl) Die 5(epfel unDanDetObjl, menn Der» Öleid^cn einmal tvnd)fen folte , \)m ebenfaü^ fc^oner merDcn mocbte^ ijl^ in ^utopa* ^cpfcl^^i^iume baben m tiel, Die aber gat langfam jtad^fen , unD alfo fpdtegrücbtc tragen metDen» Q}onq3^aumen^unD ^ivnen^.:^6rnetn seilen feine aufgeben, ob^kid) Deröfeicbenmcbrmaf öepf!an§et it)OtDcn. ^ert 1 Kilo iviinfcbt eine anbete ^obnung gegen Den SBinfer ju ^a'^en, mil Dct 'JBinD Dutd) feine ^uttefebtDutcb)lreid)t, unD in Der 5^üd)e, ob fie m\ gtog unD tdum(id) ifl, pnDct fid) aud) mk UnbC'/ <\öeml5cbfeit, fid) im hinter biet auftubalten. ?Ö?cine£iebe, Die icbi« ibmbabe/ Dtingetniid) auf eine öctbefferte 2Bobnung beDacbt ju fcptv Dabet id) ®dD ju foldbcm ^^au borgen ta)o(te, trenn mir iemanD im ^an* öe obnc intei-eiTe auf ein Sabr etiva^ (ebnen n)Olte^ ivcil id) im 925er trauen uamn auf (30tt ()offe, et: tt)erbc and) Diefcm gnjccf ettvö^ bercl)^ «n. €ö tDüvDe bep liefern 9?au o^n Bmifü kba in Dec ©cmeme um^ fbnf!l)e(fen, tverinnuv, mie gebaut, eftt)aö@dl) Da iwe, unDDieSrnv/ mcrUutenicl)t bcn l)oc^flnot[)i'(jen^?iil)('.Q3au öorjtcf) Rattern tiocl) tüc()t böucn, et treig abec t)ieUrfac()2 m'd&t, ml(bti^ ii)m, rccm «fommenbe^öc^ejuunöfottimt, umfidnbdcf) fagen, (\u^ml um m\)cm mikn in ^n^lanD fcf)tift(icl) geben mcr&e» Unfere:^eute finö tmSiul)lingauf biePianrationen gebogen , unl)[)abenbi'4^r immer mit il)vcn ^JüttemunD 5(cfeV'^Q3auimt) Dec€-invic^tung ^au^l)aftun0 ^ut^un gehabt. 3m ^ei^bfl befcf)em i^nen (30tt mbcx mcl^oxh «nt)9veig, midjtn Idblic^)en (^e^^en fie aber niö)t ()alb nu§en fonnen, tt>D fte mö)t eine ?OZu()Ie [)aben , ml(i)c aue^ im ganzen 3a[)re ni^t fönte debauet metben , m m bit v|)evbf!^^geit, ba baö 'taflet fe^v niebdg t|]> mc^tinac6tnef)men» ^u4) ^abei(in?a:i:(en moUen, obbecfiebeSOtt ncc^ ettt)a^ mit)t jum ^tvcl^*^auöon^eutfd){anb befeueren miü , ba<» mit man ben Q3au Darnach einricljten f onne ; benn ^cbulben mac{)en/ iilni^t iu t:atl)en. ijl auc^ unter unö fein ©I not^ig, njcil mein Jbi^uö jum^n:d&()a(ten fe^r beqöem i|], jumalba in ben täglichen Q3ef* ilm\)m nur n?enig Seute gegenwartig finb* 2[ßir l^aben nur b^n eini* gen^ogfer , ber einen iBamm^itx abgeben fan, unb ba er anbcrit ©ebduen in ber®emeine,auf]er feiner eigenen ^au^^altung gebraucht n>örben, l)at er fic^ ol)nmog(id)ium ^^ir^^.^au refoiviren fonnen, ob ic() il)n g(eict) l)iecsu auf^ befte bereben iDoüen. ^r Wtfe auc& feineileu* Je ju J£)elfern befommen au^ id)on angezeigten Urfad^en^ n)ar mittin paar gimmerleufen in $^{t/^ben(^zer ^ ba^ jur SO^u^ie gehörige (£ifen«3eug aufiufuc^en, alömorju mir Mr. lones eine fct)riftli^e ^riaubnig gegeben» (ie mx aber ber (gngfdnber nid^f ju ^aufe, unb ob unömolbieSrau ba^€i!b^^crcfje!genIieg,fo fönten jvir böc6 nicbtö finben , baö fid) für unö fcf)icf t. (ie^t ülk$ bort in grolTer Confufion, unbifl(äc^abe, baß fot)iefc^ t)erberben mug , n^a^ bie Herren Truftees mit fo öielen Sollen angefc&aft , unb über biegro (Te (gee liö tiefer öef*icft f)aben» fie()t iiberf)aupt in S((t^€ben€jer ie^t fel)rn?ü(le auö, tt)dlaüe^in einanber fallt, unbijl niemanD, ber jur ^rl^aitung ber (JJebauenureinen ^f^agel einfdMuge« 4 S Ä !Den J>mniim. o 3)en 9tcn* ü^aunet; ijl ön Det votl)en 9tul)V seftotbeiv et)cet * nad) Charies-Town hat gebvacl)t n^crben fonnen» Unt) alfo tti^t) bie bßtti)enfratresinbet^c^)e!t, ncmlid)^Ba* unt>9vauner, balDi)inter dnanbcnnbic (i.mM QttMU ^lu* i;)clb, bcc alö :Dienrtbote im 2Bipfeni)aufeguteeact)e l}atte, bc^abeu in bcn ^nc9 feil pio|* lid? gefJorbcn fcpn. 3^ empfing t)on bmt ^aufmanir Mr, Lampton inCharles-Town einen ^ticf suv5(nttt)ort, Dannevfid) erbtctef.niirfo jjier@a*cnfüv^ iBdt)fen()au^ unö t'ie©emcinc5U \en I oten» ^)et;r gubH üon Pumsburg t^v öefletn mit feinet "^c^Utifi m^^ifomnm, um unfcvm @otte^t)ien|]e mit bepsuwol)»* nen, X)a et dmai bep unö ßcimfen , fo r|t fein ^orf:.^, ben f ut^e»- 2Beööon fetner Plamarion oft ^tauf ju fahren. (Sö i|l nur cme qveiie t)ön 2 oDer 3 ©tunbjn. (£r fyit in meinem ^aufe logirt , unb fid) ubett flüc^, n)aö er in ber ©emeine gehöret unbgcfehen, fel)r mr^^nugt bcm^* €rfct)icfetnacJ)Ren^ feine6t>nle(nauc()suunöin bie ec&ule unb m SSerpflcgungin^SBayf-n^au^* , , . ^ ^ ^ ^n 1 1 ten. ^evr R W öerfpr'od)en mit emigen greunben öu0 Caroline feeufe ju un^ ju fommen, unb njeil fie nicl)t weiter ben <2ße^ iviflen; alö bi^ Purrisburg, ifi mein lieber College iljn^'n entgegen ge* reifet» (it nahm einen 5iuffa| mit, ba einige Urficl^en bci)fammen fre* hen, tDarum in Diefcm Pommer unfere ^ird)e unmogli* l)at gebauet JDerbenfonnen^mel^i^er bem^ertrn R bei; ber J&erauf^DWfe ju|icl<» (en milf» eo halb bie ^orn- ?):)]ül}le tvirbgebauet fet;n, werben bie 3im^ merleufe unb anbere an bie5tird>ege^en, unb Ijaben n>ir^)crrnR bie ^)Offnung mae?)en fonnen, baf ber Q5auimSrül)lingtt>erbeju(^nb^ fepn, unb wir hoffen einen becjöemen Ort jum 6(fentlidj)en ©otte^bienft ju l)aben. 3njmifd)en beh/elfen wir unö fel)r wohl in meinem ^aufe^ ©c^et eö im Pommer an, fo wirb eö im 'JBinter nocl) i£)iel beffcr ange* l)en, ba baö enge gufammenfi^en ber 8eute weniger incommoditat €^ Umm juu mttaQ^B^it mmmuti)tt einige 2^uk Don Purris. Anno 1740 burgiu un^, öaö -IBai;fcnl)auiS unböie (^clc3en(?cifent)örrn ^abefehcm Aue * eie l;ic(ten jld) nur ctMn etunöen auf, unö reiferen ^h^^mittm tt>ieDcr jurücf . ()öf e, S^emiif^en ftct? einige t>on Den «^^ornc^meti £Hife(b|?, eanDinberO?a*b(irrc()aftauf Der Caroliner eeite^uncf)metT. tfmtt fie mit il)ren 6tinDern naber bep unö fepn f onnem & fcü noc^ Sant) vacanr f pn mux oben gegen Peikchoccoks, ba Ijingcgen Dei; gan^e @tric() Üanb gegen me über ücUig meggemeffen ifl, ©Ott (afle nur öa^ 0efcl)et)en, ^ur 9}erbcrv(id}ung feinet ^:)?(jmenö , ^ur tveiterung felneö d\d(i)ßmb^um ^cpl bereee/cn gereichet. :Den i2ten, ^in^eib fiagte mir, t)ag il)r3u(lanD uor ©öft no* nidjt tauge, eie fül}k fict> in il)rcm QöerDerben fo, bagfie ihre 9?or() f iiemanr en, al^ Dem liehen (530tt , f lagen f onne. eie n)ünfcf)^. te, bvi§mir, menniti? mit !i)r rei/cn, i^rnid&t foDiel !?:r0ft auö t^cm^$)* ongclio jufpitcf)en mccl)ten, fie fcp feinet ^rofleö, fönt)ern wol einet? ern jl i^1)en '^eiirafung au^ bem ©cfe^ mertb. 51(0 ein ^ennjeic&en ih^ xt6 i\)x mif fälligen guftanbe^ fül^rte fie Die ^^rdgfceit ^um ©ebet an, fie muffefi* uerben,unDfict>^Durc|?|ufdmpfen, melc^^e^^erna*, mmhtt ^ampf mit eicge gecronet ifi , grog cßergniigen unb neuen sj}^uth in Der eeeJe mact)t, eonDerlic^ mürbe l)iebep auf Den ^piu^? gemie* fen: Weil tx>ir folcfeen igaufea Seiigi tnc^K. fo laflfet uns öb=? legen bie Bönt>e, fb uns immer anHebctK. «ni> auffe^>€n auf 3 efum IC, a{fö fep ba^^ma^ fie a(ö ein ^ennjei(*en beö unbefehrten 3u(lanbcö anführet, ein ^ennjejd&en be^ ©naben-^etanDe^, in met* ct)embem ©laubigen bei^fctner^rmutl) be^@ei3e^, unb be» feinem ^d* tetragen alle23er5eiff«ngen©Otte^ angeben. 4 S 5. g^eiö o ^im (iebev College fm ju ^fm^ De? 5lbent)*Ät)lunDe mit ■ * feinen OiuDerevn öon Purrisburg mieDct $umcf , tDi'- et jmai; gcflem tinö heute auf Jpettn N. unt) feine Steunbe gemattet, i'oncn Den-Ißeg hiebet m jeigm, eöiflabet f ein Q3oot öon Savannah hetauf gcfcmmen, unö alfo mu§ eineJpinbetung tjorgefaüen fci)n, i)a§ ii)te ^etauf^Ovcife, tt)e(d)c ftefict) Do* fo gemif tJOtgenommen 9el)abt, unterblieben Die^tau3löa(putöenngam in feinem ^^oofe^etauf, ibten altellen (Sohn AU befugen , öer einen ecl)aDcn ön Dem Q^ac^en untet Dem 5tuöß befommen, Dabe9^)ert Thilo ol)ne Qßottt>i)TenDet?D}uttet m*t ßetri etmaöthunm6*te. :Detliebe©Ott bat il)t in Det heutigen ^etjlunDe njict^ct mt &oamm gegeben, ©Ott hat fie Dur* eme ö^tt>Jffe^«>y^ milunq , Die aan^fonDctbatanjul)ot«nn?at, foftafttöautgcmecft,Da6 fte ii)t Sebelang DatangeDenceen , unD nun au* "i*^ ^"t^n triU , M f^ t)on Det 9H3elt techt ausgegangen, unb m Die ©emcmfchaft ©Ctte^ t)utd) Den ©lauben eingetteten i|L ^amit fte Dejlo me^t ©elegenheit habe, fi* Dutch ©Otteö 2Bott unD gute €wel erbauen ju laffcn, fi f*on fo gut a{$ u^i gefegt. Dag jte m «"f^w fd)aft siebet unDft* an fein Uttl)eil Det Qtöclt fehtet, Da fteie|t Den WuUDeSX)utchbrud)SDut* aUe^:3)enf*en.Sutc&t beo Gethanen f inDetn fi#, m mm fte blcS aui5ut*t »ot ^ icnfehen, DieimfctmOtt au6putcrgtobetq3linDheitnid)t gut ftnp, fo lange »on d(I)ule unDguten @e(egenf)eit , in Det gur*t ©Ottei> cvjogen ju "^''%eÄ »otben, unDhate^mitihtgatmip* auS-gefehen, m^^^ aud)i;)eti? Thilo aeftetn ftüh üon mit mit auf ihre Piantanon jienoinmcn nniroe, fi*ibtctUmftanDerecl)t ju ertunDigen. @e|lern hatte i* megenDcSju halVnben ©otte^DienfleS auf Den PUntationen nicl)t Sejt bep i^t (u »eilen; Dahet i* Diefen q^otmitfag juil)t tetgte, unD fte Der^ce^tt na* in einem te*t gefegnetenJuflanDe antraf. ^^^^^^^".^^^^^ cernfelbti bettiegen, Daher fiefi*memet^tufung na* ©Ctt.^^Il^tC untetwatf, unömitDengan^en©runDDeöX^eri:,enö^n:auf fagtc. @ie ift eine thcure Q3taut ds^h «nbtvirD üon ihm Dut* aüerlep auffet. li*e miD innetli*e Läuterungen auf jenen ^o*jeit^>tag zubereitet, tt>urDe SU meitlauftig fepn , m gan^e ©efpta* , DaS i* minht gefuh^ tet , l;criufc|en, morau^ mir aber ©Ott ein gan| befonDet ajcrgimgen ßefiencf et bat @ie lieg m bicfen Q5efuc6 fcf)t heb fe^, tueif i^x Arno ®emuf I) auö Erinnerung if)ui cl)mali3en gebend fel)v beklemmt Qtm Au fen. ®ie n?urt)e febr ßetrof! in bcm |)Errm 2)eö @abrie( »a(?)ö 9£Bittt»e ttill gern in bcn ®runt)=raBahr* betten ber ^riflli^^en Sebre re*t unterri*fef n^ecben, t^elcfec^ au* fei?n rtui§ , c\)t man fte fcnte jum ^^^ifa ^^grrn admitrirem @ie Iii ul^ «inagD auf einige Seit tn^ 3[Bdpfen::|)auS gebogen, unb bat 8e«unb®elegenl)eit, biePraepararions.(Stunben ium tciligen^benb* mal)! , ttjelc^e nun bm) ma( moc^entltd^ Qt\}altm mxi)m , ju befuc^en* au* tuirb im 9Ö5dtjfen^^aufe an i^r gearbeitet, ttJeldjeö tDol eine Stoffe ©nabe beö ^i^rcn iff. Sluf fo(cf)e ^eife (ernet man pc au* ndbetf rennen , ob fie fi* juv ©ebuffin füv einen fimgen »©aulmirth in ber ©emeine fc^icf en modbf e. 5iu^ ben q3fa(men :Dat)ib0, midfce i* jum ©runbe ber Cafechifarionen in ber gubereitang^ :r ^tunbe gelegt , babe i* bie ern5i4nfc()(ie ^e{egen!)eit , ni*t aüein Credends, fonbern au* Agenda »orptraaen , babei; merben bie auöertefenffc @prii*e notirt, unb au^menbig gelernt gn ben bepben er^et^ ©tunben in ber ^ocfeerepetiren fte ben f (einen €afe*ifmum mit bec 2(u«[egung unb Srag^^tücfen, in ber britten ©tunbe aber treiben W notirten unb gelernten (Spra*e Ijergefagt 4)err General Oglerhorpe f*rieb einen fe^r freunWi^eti95rief ön mi* com sren Auguft in folgenben SBorten : Reverend Sir THoughGod has not been plealed to proiper us wirli the Succeß of taking St. Auguftine , yet we are to thank h^..:\(ox tlie fäfe return of the greateft part of our men, and rhat tbe i ride of our EnefiTiy Kas been curbed. Thofe men who came from Ebenerer, and that were in the Caroline Regiment, J have o^dered to befenr Up again to you. J recommtnd my felf to your Prayers and am Reverend Sir Frederica f Aug. 1 740» your R)Cfl okdicnt humble Se^ vanf 5)tört«m: Anno 1740. ^f^** e6 smat ®Ott m^i gefaUen , unö mit einem öIucCIi*en ^ SuccefsDet^vobetunö^^on St. Auguftmjufegnen, fobaben m Do* ösoffe Ut;fac?)c il)m Dancf en , Dag Dec meljtefte 2^hdl unfeccc £eute glücSlid) $urüce f ommen , unö öec ^)0*mutb unfetet Seinte seÖemütDtget i% 3)tejeni9e ^etfönen , fo m ^ben-^i^e« f ommen , unb unfet; baö Carolina -Regiment ge(lecft traten ftnl) beotöect, ttiebec na* Sbens(£ser ^Ufl^em 3^) emf ' »fehle mi* «»nbep tl)cem ©ebet, unD bin Jacob Oglethorpe. tBiefet Q5tief tt)U^;^e t)on bem(5ng(ifc&en :^naben JohnRobi^ 1 fon t)et fonft aie ^ne*t im -:OBm;fen::^aufe geftanDen , uberbrad^, ! ; \zt W SetCumpt au^fa!)e , unb üoüet Ungejiefeti tt?ar. €r moet)te aern »ieöen an Mnfetim Dcfe fepn , i* f*icf e i{}n aber na* Savannah meöer jurü(f , »eil i* gUi* anfange Dem ^errn Generd Oglethorpe Sriebenbatte, t)ö§ i* folcl?e£eute, tteld?e öen I^enf! bed ^ao- f<»n'ihaufeö tjeslalTen , ni*f ttjicber annel)men »utDe , »eil 1* pc mcbt etbalten fönte , fte aud) üiele Unrul)e unl> QÖerbruß gemalt hdtten :Diefe? Robinfon treif ni*t genug f lagen, »te f*lcd)f ht^ Wte iiti Caroliner-Regimente üetfotgt ge»efen , bag ni*t nuc bie eoWen 9efdl)Uic{)fiancf »orben, fonbern au* einige »egen l^aiTer=^angel gejlotben ftnb. 3n ^^trn Oglethorpe. Reg.mente foüen bieOolbaten mit aüen^ötDn)cnbig!eiten irol)i »et eben , unb U¥t ieberman wgnü^t ge^i^efen fet?n , »te benn bie ^lugbett unb ffii*eC8otforgebelTdben, ol)nera*tet aUe^^edaumbungen bec ^e nbcT fei)« gerabmet »irb. Sluffet bem , m ^^f ^'''^'''l'-^^^ SVeincc Ordre parken »ollen , foüen au* öKle QSornebme unl^ ©eti^e echappiretfer.n, »el*eö tl)nenöon berOJegterung febs ubd n>i.b €oüege. bet ^.«^ol|iu6, if^beutc na* S.vannah geceifet , mm^^ 3Sfu5 fegne il^n, unb bnnge J« fcall) mtbcxmni. f eif! iin^ beijD^n t\m Ikbtt, afö mm mit bct) Anno ir. «infjnbcnn ^bcn^CFjcr fepn fonnen , unD öcfo>i>ei*rt ^lein«62\lnö, mit Weinen 6tc naging€ , fo lange bis ^eift 4er5 ent5Önt)t mit Ztmm mit^ umpnge , fo ttürbe fte ba< ?0^utter=^er§be^^)errn3€fuimmerbeffec fennenlernen, unb ben 4)^nn S^ftim iibewinb«« , löie bec Sacob i^vCÜ^of, 32. 95ei)tn SibWiebe gab fte mit? bie^anD imb fagte: ic& mo^te i^r« tergeben, Dag pe mi(* in alt€ben=i£je5 mit q3efebrung betrogen, fte fe» nocf) nic{)t befe^t;f gettjefcn: Sd&antitJOtitefe Im^x aucfo batf bat bei *&^rc3€futfmgeben* S)eni5ten. 2)e^^:)?acl&mifta0e^b«ru(§tebte9$ad[)erin, i^fraf ^tt5et) 9lBeibe5 bep i^t an, mlc^e bepbe meineten, bie eine battebatf e*a§=^ajllein in ^ec ^anb , unb fonbedic() p. 128. , mi^ mt gab , öai)ec ic?) e6 it)nen nc^malö oorfa^, unb einö unb baö arr# ^cl;e bat^u fagte. 3)arauf (aö i* ibnen m bie legten etunben bec Comtefle öon ecb^ar^busg , tt^erd^e ftnben in ben öerbefferten eammfungen in XL etiicf , m\m mi ein fclböneö gefen mt, unb bec liebe ®Dtt berrlic^ fegnef e* eie bat nocb fltofle ed^mer* $en , tt?e{cbe |ic aber gebulbig ertraget, ©eflern befugten fte |t»ett ^a^etoauöberetabf, ba bie eine jii* au* nicbtgnug über ibre@e* bulb öcrrounbern fönte. 3* f am au* im ©efprd* auf bie ?bra# nenbcö ^€rrn 3^fu , baöon m »ergangenem ©onntag geb6ref/ tuelcbe fo befonbetö baö S^ix% ettuei^en, pe fagte biebep, baß bie ^anö ^mmxi am tjergangenen Sonntage febr babur* fep erisjeicbet tüorben,^fteillmitber€rauftnini^e»£)ttttetnom^ men , m$ M m eine ^©obttbat M J^^txn ifl, trenn ej unö bie Unftiaen unbboöUnfnge in einem gefegnetcnguflanbena^berDteife »iebecjtnbeniagt. :5)em«ye«nN,babebenMfa^, benq^etfcbub be«Äivd)en^«aue6 bctrefifenb, übetflebtn, ttomif et t)oUtö jufneben n)at g^öencfet etH fommenbe« Svub^abc (tt^o ©Ott triü) na* Sonbon m retourniren, unb i|l lufvteben, wenn m bem bet)orjte^ benben Eintet nut bie ^dnbe unb ba5 J)a* bet ^ird)e gebauet »irb. mii et »obl tveig, ba§ m m ie^tm Jg)anben babenbe ®e(b feine otbentli*e unb bauetbafte Äitcbe in biefem£anbe erbauet »er^ ben f an : babet et fv* mit @0tte6 ^)ü(fe bemuben n?itb , mebt ® elb bietm m coUigiren. ^Daß eine^bl=^^öble untet unö etbauet »irb, tft ihm febt etfteuli*; et mü oon ben ©al^butgern funftig fo mi 4bianif* Äötnc5Webl faufen, alU et ju feinet ttjeitJauftißen^au^ haltunaim9lBa9fen:r^aufebtau*t, be«9l«*en t|lö ibm lieb, bag ibm unfete geute ü^inb^Sleif* einfallen , unb m femet 5 bmefeöbeit fttt einen gat billigen q3teig beruntet btingen tvoUen , ju meinem (£nDe II mit btep 5d(Tet(5aI^ , M ie^t gat tatiff, mitgegeben bat ißbiöbet gatfcbn^a* gemefen, boc!) batteetftcbtüiebetetbolf , unb fönte hiebet bie q3etflunbenba(ten, babet) et einmal m bet Cletnen Rieche feine Ärdfte üb?ta^e?mogenangtijf, baf , tt)0 et fofottfabret, et feine Sunge balb l^diren »itb. Äommenben Dienflag gebet et m feinet Chalouppe mit einigen gteunben unb Domeftiqucn nacb Charles-ToNvn, unb »onbat nacb-D^eu^^nglanb, t>on mannen et ju Janbe bat* alle englif*eColonientt)iebet md) Savannah jutua ^^^'^^Äones jablte mit i2.^Af.SterL^umgnublen^Q5au, unbmeil i* ©elegenbeit bafte an *ettn Oglethorpe ju f*teiben, fo bat 1* um mebfereQ$epbülfebiefJu, melbete ibm au* ben Ott unb ben, juboffenben5?u^enbet^üble. ^ ^ ^ icf en. ^kMd)t bef ommen tt>n Mb Anno «nen ^cgen t)on &xopa , t)icfe nofbnjen&ige 3)inge su be^aWen* Au 3* |tt)eiflemc{)f, er werbe und fcl)i;atitc unö t»of?lfei(e ^aare fct^i* cfeti/ ttne er fd^on einmal öefi)am Mr. lones begel^rte, bagic^ unferer®emeineunbben^euten m alt Sben^j^^er Cunb ti)un m6(^te, bag ber ©panifcN^plen mit eü nem im ©^dngnig ft4ent)en (^olbaten bie eiferne Mein obgefeifet unb alfo bur*gebrotJ>en: mt pe ßnbet tinb nodS) Savannah liefert, bat lo. ^^f. Sterl. Q^efobnung ju gemarten. €r bot im ©efÄngnif einen 35rief an einen Kaufmann in Savannah binterfaffeti , ber (Spa* nifc^ gefcbrieben tt)ar , tinb beffenContenta ic^, meilfein Interpres Dotbanben^ nicbt erfabren fönte* iDer Kaufmann bat(e biefem Cpion in feinem ©efdngnigmel @ute« im ^eiblid^en emjiefen, auc^ t)on geijlHc^en «Materien mit ibm gerebet ; unb il)m Selb m^t* (cboffen f mfm er i1)m mi mb -Daticf fagen. €r bot m !ur|em Vitien in ebent)ie(em ©efdtigraßlt^enden^nabenberebet; ftcb francf in mocb^n, unt) ivenn er t)ön ^errn Whiteficlds Medko foftc in üie Cur genommen »erben , ibm aü^rlei) Medicamenta ju entnjenten^ miifyzi ber Änabe aucb getban , unb t)aruber zttcippt ivoröen. !6ie# fer Spanier bot in bem ©efangnig aU M^dkus prafticiret, unt) i|i ton gemeinen beuten öiel gebrauchet n^orbcn» t6 (tnb üiele ^Iba-^ ten t)on »g)errn Oglet^iorpe ju ben Spaniern ubergdaufcn , bie aber iwtt^nicbWUbdöf, in 2(nfebungunfererColonie »erben anrichten formen , af6 n?ie öie( ibnen ber ju(a(f«n »irb. tt?ar unö bie* fer^agcninbetQ5ct|lunbegar«itibrücf(id[)/ bog bieSimalcfiter jtrar bie ^tabt gif (ag üerbranbt unb ?0?enfcbcti unb Q5ieb »eggefubret, aber niemanb getobtet boben, m\l eiatiüm. bev ©nabe i^Otf in €btifio 3i£fu ö^J^iß- ^^^^^^ ^)c^Ian& feg^- nete Daa ©efptd* Don il)m unt) feinert^euren «lebe fo f^b^J ön una bc^ben, ba^ t>iefe etunbe , &ie icl) l)tcr jubrac^te, an mic ctne fo ge* feanete ^mbt mt , al6 f aum eine in l)er tiorrgen 3eit ^pbabt. X^c? gjJann , Der Dabeotvar, befam au* fein'^beil juc ^tufnjcOaina 'etnec Beelen, ob er n?ol im €i)nfientl}um feinem ^eibe nid>t ^leicp ^^^"!&ecc 3ub(i t)ön Purrisburg btaä;)tt bßute feinen (^ohn , einen ;^nöben öon i43abren un^ m Die ad)u(e,iinD jut cßapfleviung ind^dpfen'^auö, n3Ünfc^taud>eöm69{id>ju ma*en, 90t inunf?« ?na*barfcj)aft ju ji€l>en , Damit et mit Den^einigen mel)i; ©clegcn* fceit Jiut Erbauung feiner @ee(en babe. ^en 1 9ten. ^err gübli ma*te ft* Diefen ?E)?o?9en bte ^ube, nadb unfern Plantationen ju reifen^ unD Dort Dem ^ofteöDienfle mit be^jutt>obnen. lieg ficj) bier aü^^ febr irobfgcfaUen, unD erf ennef, Dag Der ^5<5rr mit un^ i|l. ^acbmittagö reifete er tt)ieDer nadsgyau* fe, mit Dem 9I^orfa^e , unö ba(D mieDer ju befucben. feb^met, obiSDtt einige tote in Purrisburg aufmecfte, auf ibr Jg)eil bef* fer aie t^ormalö beDacbt f>vi fej)n , unD fic^ Der ©elegenbcit jur (^rbau* un^ , Die fte an unferm Orte finDen C5nnen , ju beDtenen , njelcbeö Der ^rr ju ibrem emiaen^eil fegnen n)OÜe. €^ tfi audb ein (^cbub* macber in Purrisburg, Der fein J&anDmercf febr »oblt)er|iebt, unD arog Q9?rlan0en , fya aufa^nommen ju tt?erDen, bezeuget ; e? ifltbm unD feinem ^HJeibe, Die ®Dtt fürcbtet, ni*t um $cifficl)e O^abrung m tbun , 0(0 »eldbc pe aud) in Purrisburg fxnDen. ?0?an ift in 5luf# nebmung fremDer Seute gern üorficbtiö/ Damit nicbt in Der ©emeine iemanD einfd^lei^e, Der eine bittre 9lBur|el ttjerDe unD UnfrieDe an# rillte. ^Den 2ofIen.Jg)eute ifj im^amen DeöJ&Srrn Der5(nfang gemacbf, einegjlebl^^Öiübfe imDO^cif -(^tampffe ju bauen^troüonft* unfere aan* ^e ®emetne mü ^ortbcil locufpricbt, 3* betete mit Den 5lrbeitern auf Dem iinübl'^ia^, unDrieff Den4)€rrn um feinen ^egenju Dieser n>!*tiaen5lfbeitan* 5illef. unter ungDenJö^rtn im®eifl[ mD ^TBabrbeit anbeten aelernet, Idfff ftd) Diefe nji«4)ti0eunDnü^(i(te (^a* cbe jur5ür bitte emDfeblenfepn« 2)ie3immer(eüte, foniVrli^t? S^o^* fer, aUiSau-iWeiller , geben mit gt^offer greuDi^feit an Diefen Q5au , unb icbermann ifl mUi^ babti) umfönfl ju fjclfcn, unD ttkmi^^ Anno i fein nict)f , metDe Der @ejjen be^ ^)€crn bep bicfer ${vbdt Kpm Aug ©ellern l)abcn fie Den ^inpuf bcr Savannah In ben ^abeifornf^cn giu^, Darin Die g)lüt»Ie gebauet n?irb, j>er)lopff, unD ifi Daöon fc()ßn ^eute Der gluf fafi ftocfen, ttie Denn iiberi)aupt Da0 '^ÜBaffct; im »Öaupt SIuflfesuDiefec 'S^W'B^it fo flein ifi, alö e^ faum ieitiai^ ge* »efen, tt)e(d>eöDemaBa|Tec«^au fef)ct)ocfl)ei{i)ß^^^^ Seitab« Den 5libeitern «Hoffnung gemai^t, Dag il)re Sfrb^if ni^t nuc Durdi) Die s^\xt)kiübfi, fonDern au^mit^elDe, foi* »om ^err Oglerhorpe, ouifetDenia^lff*, Die i*i)ierju empfangen, ewarte, irirDfömiea besaget noerDen : Denn Die Unfofien t^erDen aüem SInfefeen tiid)t bo* belaufen, unD Dur* fold[)e fDiuble , Die man im ^anDe langjl gett)unfdi)t bot, ttitD unter gottlicbem Q5epSanDe üiel ^?u^en entheben, ^tn Oglethorpe bot mir öu^DrüccIicb gefagt , Dag Dre »g)crrn Tmftees'Die Unfüjien Der ^ühle bejablen, ftc aucb tm Q$ati erbalren tDurDen, Dafür ieDer tJOmBushel^orn ein getvifeö geringe^ CO^ag abgeben muß. 3* fanD Den N. N. im Odette FrancF, unD itin ^eib iff auc& tio^) eine ÄinD Q3ttterin , Do* mit ibrem :^inDlein siemlieb gefunD* 3)er«Wann ^at mi* Dur* fein ©efprdcb febr erbauet, tt)arau*t)ol^ ler Q?egierDen, etnja^ (^nm öon feinem »&ei;lanDe ju boren , unD mit mir wibn^ubetem 4)ierbcifieöau* : ytfixsmmtbk^ünöet cn unb iflet mit ij^mn. IDtefeö ?[^anneö @ünDen in Den 3al)re« feiner Unitiffenbeif, md) in feinem .QSaferfönDe, ftnD ml febr grof , unDftnD ibm in Der^uffe feb^ fauertrorDen, Dod>batft*Derfrewnt># liebe »g)ei;lanD ferner erbarmet, unD ibn au* einem m^M^tt QBercf^euge , fein IBeib ju genjinnen> unD pe jur wabven Sbr«Pi» «nD guten ^)au^tt)irthinjubereiten jubelfen, gema*t, ^al*er bat gefiern Daögieber mit meiern ^re*en befommen, ttnD ob er ft* ttjol gegen 2ibenD n?ieDer erbofet bat, fo bat eö fl)n Do* f)tHtt »ieDer batt ön>?egriffen» ^r ftebet utiD fpüret Den ^u$cn döh DiefcrSeibeö <^*tt5a*bßitf*on ie^^t, unDfloffen bep €nfDeefung fei* tie^ ®emijtb0 B^^aribet Die ^brdnen febr baujfig» €r lernet ft* felbl^ unD feinen 4)et)lanD immer beffer ernennen, Dringet aber au* in feine ouögebreitete Siebcö 5irme in »gjunger unD 2)otft immer tlcffer ein, fi*.re*tfertigen«nDI?eiliS«niui«ff2n/ unD alfo i(! fein ©laube^ 45 3 m xoim ftDnfoU, nemli* ein goftiicfe^öW unt) 96ft(ictie Ätaft, AcnDet beilige @cifl in feinet ^LBevcffmtte^nemlid) einen 5evfnitf($* fcn unt) setfd)(aöenen J&er^en feetüovbnngt unt) in t)ec $ltmutl) be« ©eilka credit unö (laccft* . . ^ 2)en 2 i(len. finD feit 8 ^ö^en einige Snbianet b«9 «n«, n)el*tnfd)t t)iebe(!enrtnt): fie gcl)en in®drten unDSelber, unbnel)* men , ibnen auflebt, unb bie Seute mü|Ten ficbö gefallen laffen, tveil man ibncn m*t S'^-^ne ju nabe Pommt. eie baben^fevbe unb aUetlep ^inge i\xx ^(uebeute unb ©efc^cncfe m Auguftm betoms« "^^"*S)ec ^ngldnber bon alt (^ben^^jet, »elc^eti übet bet ^)emn Truftees^ieb gefe^et ifl , ctjeblte mit , baß iljm m fut^en einige ctnbianet; bie t>on Auguftin jutücf gekommen, ^inen gtoffen fetten Ocbfen niebetgefcboffen , unb nut obngefdbt 40 ^13f^ Sleif* abge. fcbnittcn , ba< übvige abec afle^ »eggeroorfen l?atten. X>a et bar^u gekommen, l)abe ba baben. 3l)te J^unbe babcn an betreut« ecbweinen fd!)on man*mal^*aben getrau , au* eine 5^ul) einmal ^^*^^^ifbefömmen W mel)tefe£eutc Siebet *5(nfdUe, e^fd&einel abei , aU mm fte nid)t lange anl)a{ten tt)ütben : fteftnbau* nt*t fo heftig , al6 in bet üotigen ^lit €in tt>cnig fcancf fe^n , fcbabet nicbt^ ©Ott njttb aud)fücbiefet)dtetli*e3ü#tigungt)on allenfoU eben , njelcbe feine beitfame Slbftcbt babep «rf enncn , gclobef. €ö t|t f iiblc unb nafie 9lBittetung eingefaUen , t>ieüeid)t tbut biefe etwaö ba* ju , fonbedicb ba H* man^eSeute ni*t te*t Jia*ben @efunbl?eitö' D{e9elnbaltenunbbaltenf6nnen. :Dt mfoQtt eie maren aüefehr Deranto, unD bei? Der cßerPunDigung Detf 9Ö«It(*en ^ÖSor« auö i zo. begierig/ unDtc^ glaube^ Der ^^rr l?abe einen ©egen auf Den 93or* trag gelegt« :©en23fiem p tvurDe mir fn afteem^jer erieW^ bag eitt SnDmner auf Dem9Begejt»ifdE^en ^)aberforn ünD aff^benWrge* Porben g^, Den ferne^ammcraDen unbegraben liegen gelaffen, wtU c!)eöfott(lni*tibrc9ö>eifei(?. " ' ©monDieiterbegebrteüonmir, Da^ ic& tbm emeniSrref anfer^ t1en^c^)mlege^^aeer inFridericafc^ öI^ njet($er in einem »riefe an i^n em g^erlangen bezeugt, na* eben.(^jer ju jieten. ^i? n)ia mieginem Jl^eibe gcrnaüe mog[ict)e^orpc{)tigfeif gebrauten, Dag er ft* Dur* Diefen fernen a*tt)teger^.Q}ater nic^t eine £aft auf Den^^ö laDe, tuenn er il)m ratI)e»fofee, bie^ier jujie^en. 3)enne« ilt emgj^ann , Der injemen 5iugefen, au* t)on feinem «eicD^^Sarer «rief unD Siegel Daruber mtfgebrae{)t mit melden beuten. Die ftc& fluger Dunefenar^anDere, eJigemeinigli* »lelju tbun gibt, dt gibt ibmDeiilKafl^, einmal bie^erju reifen, unD -m unreröganDeöunDOrDnungfelbffjuerfunDigen. ^enneöihm gefaüe, unD^err Ogierhorpe ibm Die€r(aubnig gebe, tpür Den ihn Die l)ie|igen ^ebrer Daran nicj)t binDern. :©en 25(kn; ^afcj^er i(! einige gett ber immer ftrdncfri#, be^ toeijlaber !m9ß^a9fen;4)aufe bet; feinen @cfc|)dfffen aUen mklic&et» gieig unD^reue, ob vS^ njol njiinfc&te, unD eö ihm oft rathe, Dag er ft^ bi$ m njiebererfangtcn ©efunDbeit mefer fronen mocfcte. »of«fi*en«orforge ©Ottenau, DaJ De^^a*^ 9lBittft)e auf einifie Seit im Zapfen ^^auö gebogen i|i, unD Dort bi^ DerSlrbeit m treuli* brausen (dgf , Dag alfo Diegajl Dem ^d*er (elfter mirD, jumd. Da €brifiian9lieDelfperger, fein treuer CÖ?itarbeiter, bep Der mw arbeiten bHft/un&\g)er$og fafi immer f rancf i(l. ©cDacf^te »ai^in t>er()dlt (ic& fei}r »oM ^ ifl m Der ^r* 600 Ibiatim: ftaum , ili au* in bet Subcceitungg-etunbc jum ^eiL 5lbent)mal)l bzmm aufö =i!Bort , baj mir babcr gute Hoffnung baben , ibrc 9{ücf fünft na* ^en^^icf »eibe nacl; Seib unb eeel nu^d* S)en 26ilem 3* fan meincSreube mit ber S^ber nt*f be* f Ateiben, njclcfce i# babe , fo ofte i* ju bcn ^rbcitern an bet Wmhli fomme. ©'ejleben aüe in einem einnc, greiffenba« tt)t*tt0e^erd^ mit aemeinf*aft(i*cn Gräften an , unb genieffen ben Q5e9flanbbetf k^m auf eine befonbew ^Ißeife. ^6 gab mit bie beutigeJ)il]one ©eleaenheit , ibnen tn5ibfid)t auf ibre gemeinf*aftl!*e^cbett mam cbetleo ^oangelif*e €«innecungen ju geben , bie bet aUec ©naben eben fo »ol a(ö anbete an ibnen fegnen ttjjtb* ^)atfe i*tf imOÖermogcn, i* ttjolfe ibnen meine Steube ju bejeugen, gern einige €ra'iicluna ma*en. <2Bec meig , maö ber ^(£cr tn^funftige tbuf. <^cbbabefo(*e2ltbcit; ba bie fct)»erilen€icben unb SppTeffcnjum Stamme in benSlup bringen, unb einen i^aum aufben anbern fügen, nie aefehen, mu au* nid)t mogli*, bergleicben micbtigen q3au ju thun, t^cnn nicht aRe ?Q?anner ber (55emeine ibre :^ratte bnbei; an* ftrenaefen. €ö ftnb au* einige erita*f^ne :^naben unb t*n'a*e geute babe^ , bie na* ibren »n ibre Strbeit baben. 2)aö befle W, fic ftarcfen fi* unb njerben gejidrcfct in bem|)^rtn, ibrem mttf bur*f ^ort M ^cangd» unb ®ebet, unb fo »irb au* ^^^^^M?tS^^ bet) mir ein, unbrnarinibremSemu* tben>eaenibrer@*n)a*beitim^b#enfbum febr gebeuget, bapfte baruber Diel '^bvanen^ergog. eiefagte, fie bdtte ft* in ber vorigen ^eit mit ibtcm bu*flabli*en €rfantniß , baö fie ^^Wt^m unb Icbenbige^ gebatten, febr betrogen , unb na*bemtbr ©Oft ibren ©elbfl mm SU erfennen g^'geben , fo »oUe fte ni*t ebet m bei* ^ n kbenbmabl geben , biö fie ft* na* ©Dtteö ^Bort prüfen (af. fen eieiil arm am®eift, leibetragenb , bungrig unbburfiig, unb dfo geboret ibr ber «rofl be^ goangelii , ber ibc au* gegeben ©en 27f!en. Vogler i|i ein gef*icfter unb bef*eibenep «ou* 9)?eil]er , unter bem bie geute gern arbeiten. ^.^ ^01 2)ie N. ttcfdbc in biefcc ®egent) tvoljnt , bat mic& gelietti fecp Anno i; iht , trenn c6 meine Umflanbe leiDen mürben , einjufpre^en , m\[ fu Aug. mit ein gemig ^inliegen ju m^im batte* bötte öbet: menigcr auf ftd^ , alö ic|) öermutbet batte , baber fh^tk ict> jte t)cn 2(uffen*2)inöen auf Den noc& ungednöerten ®cunb ibreö »g)er|enö , unb eilete nac|) .©aufe , meine Pr^parationö ^ ^tuüift mit einigen Äinbern unb ita^fenen nict)t ju üerfaumen^ !^ie (d*n)ciöbof^r»n ijl am Seibe tvegen eine^ Quartan-gie bew$ f(tma($, unb hat timt l)eben3cflitbe guföü«/ tt^i#e ml mit ^u bec Apoplexie, womit bie gan^e^ite fcbon m 5 3abten geldbrnef iff, geboren mögen» (Sie menbet baö ©efübi ibves (eibltcben unb geiff* lieben ©ebre^en febr »obl ön, ftc|> imme« beflfet in ibren J£)e9lanb bufcb ben ©tauben ju »erbergen» ^ie flagte ftcb tvegen ibteö in* tt>obnenben(Sunben*Ube(ö febtan, ob jHenjolgan^gettif »eif , baß ibt@*ulbunb ©träfe bur4) ba6 Q3(uf 3€fui5erg«ben, unb bag aucb »^^'^^f^^^f^ ^^^^^ (Sönben t)urc^ ben ®eifl €briPi gß* bcocb^n , jte fubief aber in ibtem QÖerberben febr, unb i(i arm am ©eifi, babeijaberrei^inSOft unb feiner®nabe, obfie »olbaöttjes nigjle baüon p ibrem groffen gunebmen im Jg)utiger unb S)ur(i na^ €briflo erf ennet. €ine anbere borete e^ mit öielen @euften an, tt>ie febrpi^biefe^ittveanflagte, unb üor® Oft beugte, unbbaltemit mir aüein war , fo fagte fie : bie ed)ttjeigboferin f lageff* fo febr at\, unb fe9 fo gebeugt , ba fte bocg öon ibt »ifie , bog jte ® Ott nie mit t)or» fe^lic&en ^iinben beleibiget, fonbern nacb ibrem C^rFdnfnig bep ^^xtn öon 3ugenb auf gefurcbtet babe , mi folteTte ntcbt tbun, »enn jte nur fonfe, ba fte in ibrerSugenb ftcf) mit ben fcbrecflicbflett ©reuein befubeit bdtte,. ttelcbeö ibr immer mebr aufgebecft werbe, unb wijfe jte m Slngjl barüber nicbt wobin ; bobe^ fte febr beffig »einete. 3* glaube , ber |)Srr gab ®nabe , bag aixiS) biefeö leibe# tragenbe ^er& auö feinem €öangelio einiger maffen berubiget würbe» öJian bat an mannen bugfertigen @ünbern ju balten , bag fte mit ben eitnben, bie ®Ott naöb feiner 9)CBei^beit cor benSiugen ber ^en» ^ fcben »erborgen bo^ "t*^ felbfibereor treten, unbftc&bloö geben, ba fte mepnen Oiube ju ftnben, tvenn jte nur m ?Wenfc|)en abgejlrafft ttmrben. «mcrtcVII^Soittf» 4® S)en S02 Anno 1740. S)en 28flen» 3)« (Sd[)ulmeifler beö 4)tn. f$ncb ctliV Aug. cruntec bringen fönte. €ö fint) i>iecauf 3 Dd)fen gefdjla** fet , t)a^ Sleifc^ eingefallen , unt) beute l)etuntec gefibvet njorben. ©Oft fe^ geloi^et, Der unfern lieben fieuten nid)t nur il)re>>?othl)urft, fonbern einigen au* fcbon fo tjielgiebt, bagfteetmaö üerfauflfcn unD ftd& anbere D?ofbburft Dafür anfcböffen fonnem ^JCBer batte batf Dor etlichen Sorten geglaubt, bag te ©Ott mit unö in fo fur^er geit fo ttjeit bringen »wrbe. ^ben 5 f jer bii \:)kl)tx bat Der ^)<£rr gebolfen ! 2)en29lten. €d i(l im fpdten Sibenb iemanb in unfern Reffet anb 4)of gefommen , unb bat etlicbe mal an Viaualien ettraö tt)eg# genommen, aucbimgclDe^Monenunb^iirbfeüerfcbnitten, n?eg* getragen «nb öerborben, beute erfabren mir e^ mit ©emipbeit, bag ein Neger ober £0?obr au^ Caroline i|| , welcher (leb jn>ifi)en bem ^orn bei ^dpfem^aufeö bet) ber^Stabtunbinbembaranliegenben ^albe aufbdlt. baben »ergangene "O^acbt ein paar ?OMnner auf» gelautet , finb ibm aucb beute nacbgegangcn , böben ibn aber nod^ nicbt fangen f onnen. ^r mup au^ Caroline tveggclauffen fei)n , unb ifl fcbon einige 9£BDCben in unfercr ©«genb gefpuret n?ovDen* €r böf t6 im freien Selbe leicbt fo gut unb beffer aB bet) feinem ^errn, ob man ml nicbt meig, »em er jugeboret, benn fie merben aUentbalben feb« tart gebalten , baber i|! M ©teblen^ in Caroline auf ben Planra- tionen fafi fein f nbe» ^eil Die meiffen tote bafelbff njegen be« groffenSJ^enge biefer übel gebaltenen @c(at)en tiid^t ficber finb, foifi bieOrbnung aufgenommen, baß eine getvilTe gaf}! trefiTer ^eute tjon ^onnabenb $lbenb unb ben @ontag bif^burd) in iebem Diftria bureb ganl Caroline patrouliren müffen, trelcbeö benSIrmen, bie Caum ei« nenobetsmep5ÖJobrenbaben, febr befcbn^erlicb i(l, ben Oieict^en aber, bie bet) 50, 100 unb mebr baben, jur (Sicberbeit bienen foü. k$ tH tt)Ol eine groffe unb jum ^beil unbeFanbte <3Bobltbat , bag feine lobten <>@clat)en in unfere Coionie Georgien eingefübret werben bürfen» Scn^offen* Unfer93öof fam beute t)önSavannahn)reber, «nb bi;acbte einen 35nef ^on Mr. Vweift m Sonbon , \)mn er f ür$* \\(S) mdtlH, böf J^m Whitefield t)cn ^emn Trußees SRaC&tiC^t Anfio 1740 flegeben, et babe 966 q3funt) fuc Dad 9lBai;fen^»&aiitf in Savannah , Aug, 76 $funö für Die ^al^burger/ unl) 148 ?3funb für t)ie Sternen übet* ^aupt eing rfamnilef , unö belebten Die Jg)erren Tr uftees ju tviffen, auf mli^z ^eife Die 76 ^f, jum Q5eflen Der ®emeine cingenjanDt morDen» ^ mu§ eine ^mm i>crge9angen fepn, Denn tt>ir Ijaben jum 95au DerSttr4)enmcbf mcbr 0(^52 ^f. 19 @c&. 9 ^3f. bekommen, ouffer* Dem bat^öerr Whitefield allerlei) ©fen*9Ber(f, fo iu DiefemQ5auer' forbert »irD , it. eine ©locf e mitgebracbt ; Die Colkaie in aüen mad^t 73 ^f« 1 8 @c&« n)Ot)on ic^) gleid^ mä) Dem Empfang fo mi Der i)ocbt6blicl)en ^ocietdt it junge 5^ieffcc lieg mit feinet ® e# f)üffin etn^n Q3ncf an feine (S*n>ie9e^^:)}?uttcr nacfe Orangeburg in ^orb Caroline fc{)reiben, bacin iht biegute ©clcgenfceit, bie fte bepbc jut Q^rbauung if)rer Stelen biet baften, ju bem ^nbe »ilTen getbati würbe, bag pe mit ibcen f (einen ^inbetin ftc() refolvircn mocfcte, bie» * l^ieberju jieben: fietetfpre^en, fi* aufalle9fficifeibwcim kiblicbeti «nb geifllicben anjunebmen : bei (Scbtt)ie9et"@obn njiU fte Qucb felbfl Don Charles-Town abböfcn , tDO fte 0?ei9un9 bat / bie Dteife bieb^« onsuttetcn. 3)iere bcpbe junge ®eleu(e, bie fafl gegen ut)i über in Caroline ibte Plantation baben , muffen ftc{) felbfl fnap unb fcblecbt bebclfen, weil aber ber^^rt bur* feinSttangeliumfraftig an ibren Jg)?r^en arbeitet , unb jte au^ (^rfabrung »iffen , in tt)el*er ©efabr be« ^mcnfcb if!/ obne9ö3ort <$)Otte^ unter bemroben^&auffenjulelcn, fo > wönfcben jle ibre^ingeborige bier ju baten, unb ibr 3)l6glicbc^ an ib» nenjufbun. S)en aten. Jöie 3nbianer , mtitt ihtt puffen auf ben Plan- tationen aufgefcblagen baften, (tnb b^ute mieber bi^b^r geBommen. 3)ie :^eute brauffen werben fcobfepn, biefe ©djle üon ft* entfernet ja feben, benn fie foUen bort eben, wie biet , auö ben gelbern einige gru(ä)te weggenommen baben, 3* begegnete ibnen auf bem 9rBe# ge , ba icb eben auö bet cßetfammlung f am , unb mujte mid) wunbern, ba^ bieO)2anner ben 9l!Beibern eine febt gro(Te£afit)on gellen, ^o** ©efcftirt, Provifion unb f leine ^inbet babep auflaben , unb fte felb|{ babet) faf! lebig geben , ober ju ^ferbc reiten E5nnen. 3)ie Seufe, welcbe au^ bem Äriege wteber gefommcn jtnb, be« f ommen ie^t ibren ^beil »on üdnwanb , welche »or f ur^em in ber ©e» , meine auögef bellet wotben. ©e geben üor, unb eö fcbeinet aucb fo, baß, ba fte eine Seitlong in ber grembe gewefen , unb allerlei) erfaba» ten baben , fte baö ©ute an unferm Orte be(lo bober ad)ten , unb ibtf f ur^e ©naben^gcit jur gubcreitung auf bie lange unb fdigc ^wigf eil anwenben weiten, woju |te aud) privatim unb öffentlich, mö) ©elegen* bcit ber biblifcben .^^if^orien, ermuntert werben. 3>en 4f en. Q^ine gewiffe ^3erfon bat |tc{) mit ben 3nbianetti eingeladen, unb ibnen buntcögeuq jumOiOcfabgebanbelt, weil etJi!)* wen aber bernacb leib werben , fo brachten fie baö Selb mt>tv, unb ber bie 3nl)tanec t)on mir Jg)ülfc be0ei)stcm €a i(i ben fetten Trufiees öur* ein offentirct) Patens fef)r fcftarff mböfett, Dag fdneu ol)nefpecieile(5daubnigniit bengntianesn ^anbdn t>mft,mh mit tiefe N. Datn^iDer pecdrt , un& i^neir no* tJarp ju tt?ent9 föt J)aö geug gegeben, fo mufle i*ö i^)r auferlegen, ba6 erf)QnNte ju reflituiren, unt) t)ön Den 3nt)ianerft ihr ©ilber^^^cID tDicDer önjunebmen- @te fperrete ftc^ febv , mufle ober enbli^ brein ftiümti} weil icj) fonfi die @a*e na* Savannah bericljtet \)atu* S>enn nic|)t nur Die graw^ fonbern au^ i* unb anbete, fdmen in@efal)r, tJön ben gnbtanern bef^abiget ober get6btef ju tt^erben , wie pe benn fc&on 3)rob*'3Botfe öuösefloffen feaben. S5ie 3nbianer pflegen fonfi ni*t mit ©efbe p i)anbeln, biefe aber tl)un e^, nuv nel)men fte feinanber ®elb, aW @ndlif*ober@panif*eiIber an. 3)cr au« Caroline tt)egße(auffene W(t fid& noift tmmet in unferer ©egenb auf, unb f^lei^t beö 0?ac|)tö ben geuten in bie «g)üf€ ten, e*aben p tbun. ^r l>at bei) Der ^elffenfleinin gar einen ^)irfc|)fanger weggenommen, unb iflibm bal?erbeflogefal)r{icJ)er be^^ juEommen. ftnb biefen ^]?ad!)m!ttag bie ?!J?dnner , fo ml ihm tnber^Stabf jinb,mieeinanberju einer geif ausgegangen, i^nin Den ©ebüfcben um bie^tabt berum auftufuc^jen, ftnb aber (eer triebet? jurücf gef ommem @ef! ern 21 benb baben auc6 einige s0^anner ^h* Ijegebabf, biefen biebifc&en^enfc&en, ber unter ber Q5etflunbe be^ l)er Oibetnldnberin einbrechen »oUen , au^s«pnben, woriiber Äal^s ^er wegen eine^ unt)orft*figen (6c&u(Teö, benber|)irre,3f^e(t, t>hm 9?ofb unb €rlaubnif gefban, in gebenö- ©efabr geforamen wdre, wenn eö ber freunbüd&e iinb allmächtige ®Dtt nicht wunberbatabger "^^"^^Den sten. S>ie N. lieg mich fcf)on gefJern gegen S(benb t)OP DerQ5erfiunbe erfuchen, ju ibr ju fommen , ich tüüx aber nicht woW auf, hatte auch notbig/ einige Gräfte auf bie $u ba(fenbe^etflünbe|a fammlen. ^eute bat fte mich »egen ihre« gefirigen unchriflüchen 3)erba(ten^um^eqeibung, unbbejei:;te rtchin®eb«tbenunb9lBor* (en iebr bemüthig unb bugfertig. ©Oft gebe, ba^ fie ben ®runb ih» rcSJÖct^en6,bernochungednbevtifl/ wchterfenne, unbrtchinSei* ten helfen laffe^ ^ - €06 Ibiatim: Anno 1740. 3n&ecl)«uti3en^efflunbe baben tt)iv unter 96tt(i*emQ3et)flan» Sepr» öe mit iBefrac{)tun9 ber »ötflon'en auö b^m ecffen ^u* Sattiucii^ Den@c6(u^ gcma*f, unö fangen nac^jlcnö anbere Q3uc^ an; ©Ott fei) fuc ollen ©egen, öm ec un^ ^iebep cec&e mc&üc^ ecn^iefen, bemü^gelobef , unt) lajfebenau^geflteueten tarnen bcp ©nljeimi» (i^en unb Scemben, beten aucft ein y>m in biiifet legten ^etRunbe auö Purrisburg gegentrdütig gettjefen , ju feineö heiligen ^f^amenö u unb il)wm ewigen »&ei( gefegnet fepn um €{)nl}i unfecö tJjeuren J^eplanbeö willen, kirnen! 2)en 6ten.3)e^35ac^ö=!3i(n)e,bie eineSeiMm'^S^fem'&aufeöW ^a^b ii)ce2icbeit gel)abt, bat ftc& bi6 t)iel)ec fo wobl geljaif en , bqS man hoffet, wecöe bet^^(5j:c fcinengwecf bu?* fein Moxt, mlä)t$ H)t of* fentlic&unbin bec Prasparations-^tunbe jum 5ibenbmal)l ixrFun* bigetwirb, cmi*en, bag (le fii* öon :&er|enju ^bnflo befebref/ «nb in feinem ^lute üon aüen ibven befanbten unb unbef anbten @üm l)en gereiniget mirb. Einige Seute baben bem eeimbetger geratben , fte SU feiner ^be^-'^ebulftn ju ermeblen^we^b^^ib er fcbon in Doriger 3Socbe unb beute bet) mir gewefen ifl. ifi au* fcbon auf bcpben @eifen gewiö gemalt, unbmerben fte morgen nad^ ihrem Q3egebren6(fenf* Ii* aufgeboten werben. (Sie bat Urfac^e , ® Oft für feine Q3orfor* ge 5U bancf en : benn fte bePommt on bem ßetmberger einen recbtfcbaf* fenen, fe'or gef^icften , fleißigen unb in feiner »öau^ba^tungojfenbari li*gefegneten?0^ann. @ie bot ein febr traftables, wcicbee (feemii* (be, iHfebr blobe unb fcbambaftig, unb alfo boffe id), (te werb? ficjf »on bem £eimberger, be? in aüen @acben gar üerftdnbigifl, ju aüen (guten Jencfen (äffen, unb ibm baber eine ©ebülfin in ber Sb^^t »erben. :öen 7fen. di (tnb beute 48 ^^etfonen jum $(benbmab( öewefen. :öieiöa*erin , welche no* ni*t öoüig gefunb ifl, batei# mn befönbern|)unger unbX)ur(t na* bem 5(bcnbmabl M »&(£crn öebabt^ bat)on fte bi^mal au* ibre e*ma*bcit ni*t ^urücf balfe» f onnen* :Der ^)^rr bat fte au* bur* fein (güangelium unb bur* t>ii beiJige^acramentberrli* erquickt, fo böf jte ie^t no*üie((iebet?; t)orI)er bie SCBeft iu mlaflenunbbev ibrem |)ei^lanbe fepn be* ' 9eb?et* ■ üDet junge J&elb ifl üon Savannah ju ganbe $u feiner ©c&meflei; Ai äufil)teö?^anne^, t)eö@abv«9)?attmö, Plantationgefornmen, unb toiüöecn bergeuteQÖieHuf«", menn fieibn nur »lebeif an unfern Ort aufnehmen woiren* ^r i(l einer t)on Den 3 Äne^f en , »eldje bad Zapfen'' Jgj^iuö »erlaffen, unb in ben MtQ gejogen n>aren. ^eiti Q5afer if! jammerli* geflorben. l^iefer junge^clb \)at fi^, md)» bemeroi)ne@elb, Kleiber unb ©efunbbeit üon Auguftinii»ieberjuru^ gefonimen njar, bei^ einem lieberli^en(^ct)ul)macber in Savannah jutn ^ebr'Sungenaufeebungen, tt>o er nun audj) triebet ttjeggelaujfcn iff* Scf)magnid)t^miti^m^u tl)un baben, iDiü ij)n öber bo^ ni^t fein* bern, an unferm Ort jubleiben, tt>enni^n bie@emeinemiti£rlaubniß ber ObrißFeit jum ivnecbt unb Q3ier/-i&i?ten annehmen »iff. 2)en 8ten. 2(n ben Jg)errn Verelft unb burcb if)n an Die »g)er* renTruftees |)abe einen ^tief fertig gemod&t , t)am iljnen juforbevfl auf i{)r i^egebrenQ3erjc&t tt>ie öiel unö^gierrWhirefieia^n ©elbe jumJ^e^uf unfern finüblen^unb ^ird)en'^Q3aue3 übtxbta^t, aucj) fonfi einige '?Öi)r(]eüungen unb bitten getljan. S)en 9tem S)aö 93^affer im Stuß ifl fc^nell fe()r M an^e^ »ac^fen , unb »irb immer bober, baber cntfiebt be^ bem ^üblen» Q3au einige ^inbernig. ^ätkn fie ben ü^amm gebauet »ie in alt eben (gjer bet) ber ©age *SQ7ub(e, fo mdre er ie|t febon ruinirt; it ifl aber öon folcber Q3e(t{gfeit, böf ibn ba^ fldtcf fie.9lBafl"er, unb nienn nocb n>ie in ^eutfcblanb bie größte ^lg=@cbolIen baran floffen foften, m&}te fcbaben fan. gu ber alten ^5ge»§)]ub(e im|)abetfornfien gluffe »aren 2 ?0?dnncr gefcbicft , bie übrige 5?age( unb (Jifen^ QBeref aufjüfucben , bie aud) »ol ibr f3}lo9lic|)(!e0 getbon baben , aber megen beö |iarcfen9ööinbe5 unb anlauffenben tBafferö in ge» benö«@efabr gett)efen jtnb. @ie baben bn)be fcbmimmen fonnen/ anbn?eiter feinen ©ebabengebabt, a(ö baf ber eine einen @d>ucb ein* gebüiTet W' 3* bat^e ibm gern ein paar @^ub tJom ^a^fen* i©aufe gegeben , n^enn nur ba$ 3}ermogen ba mdre. ^a* ber ^r^s bauung«*@tunbe auf b^n Plantationen mufle icb ettta^ beö5[J^ül)(en» SBauö tt)egen erinnern, bamitniebt ?lJ?iföerfldnbnig enthebe. babe in aßen nur 1 2 qjf, Steri. ^ur Wlühk i arbeiten aber wk 5(r' me in ber ©emeine auffer ber gemeinfcbafttic&en Sirbeit um be^mit^ \m, bap fie im$ ÄkiOern; -»Jef^f «nb gnbern 5?p(?njenbig* Sept. mufUi^pebc Oslethorpen^ ntvoUen, ta tDOÖeiitignnbiemeill^n behoblet fepn,unb lebten, Dag ni*twei(et geben fönte, al^ Dieia^Jf, fte entn)et>etauf iDoffnunö, Dapo*t)on ^etmGen. , oDe« D(Mi öcn Jg)^t^en Truftees Die QScjabtung erfolgen toeröe, arbeiten rauften, oDec fte müflen bie^age ber 0cttieinf*aftlt* cben^ltbeit öctmebten , bag nicfct einige su mei t)0cauj gearbeitet, uflbbecnad) t)ide*aöen batten, tt)enn etwa üon Den cffiobUbö em jum^öunWömebrbeWgebenttmbe. 3* fc^te Die Ucfacbe bm* m . bie mi* bemogen, m mit ibnen p t^eben , weil i* gern aUem b?i§öer(!dnbniß t)otbeugen »oUe. <£ö fep mir f^on mebtmal foer^ ööimen. ba§ menni* einem unb bem anberti öerfprocben, ibtnrnfei- mr ivmuth , ^ran^beit ober anbcrn Umjtdnbcn etmaö ju ^u(fe iu aeben , unb eö berna* nicbt fo ba(b m6g(i* mad)cn lonnen , mi* man*ein !btem$er§enunt)au*n>oI mit Korten i)eurtbeilef, unD rbr^emütb gegen mid)bdmticböerf*(offenbatten. 9»««^^^^^' then involvkete i* mm niebt,.ba i* obnebem iucbt »etß, maöbte^err^n Truftees m^nfebungmetned |)aufedunl) t)er ecf)ulbett be^ ^ai)fen*^a«feö, tt)el*ebölb »on^errCauftons S^ttfeerrühren/refolviren werben. , ^ I)ie Ugangene^}?acl)t ifl bie@d)tt>eig1>Dferin pt^gli* unb ge* fabt(i*ftan^n?orben, fte bat fobcffige @cbmer§en im^eibe gebobf/ M mm fte m Miferere bötte , »elcbe« t)on einer febt langen OW ftruaLon , bte fte auö ecbambaff igf eif niemanbf n entbccft, berrubrf. T)ec liebe ©Ott W einige applicirte ^D^ittel an tbr gefegnet. i* Qeaen5lbenbiutbt fam,n?arbifibter|]eö/ ba|ftefagte: beute bat^ te ber ^^^trein groe^nbe« feiner ®üfe an ibt beriefen: berglei^ ie 9)?anner öon b«n Pkntationcn Anno I)crdiv t>icfe i)iadt)t bcn Negers , hk ftd) J)dmlid& in unfevci' ©egenb auf* 5e ^altcn^ unDbc^'}?ac&f^l)ivr unt) Dar cinbrcctjen unt) ftc^cn, aufjulau»^ tcn. 2)ie '-Betlumbe mtht nur mit Den Leibern unt) ^ini)crn gt1)af* tcn, UfiD ztme cu^ ber ^ifloric beö r ^^♦(Sam. übal))^til) «n unb m *333eib, mlö^nfoQat bm ^ndianevit, biebet) unägcmi-n, geDtol)ct^ i^nen bic^opfe abrufet) nciben, n)o jie M)t \t}m ^ücn .ti)Utt itjoiten: tianibn bie Indianer ^ miuutfy^ lic& au^ gurcbt, mmm^m finb. foü fic& auc&^ber (^paö mit il)m gcfd^etjen fcp, ba il)m ©Ott feine (Sünben fd^mer inö @ett)iffen faüen laffen, ba fcabe it)n bie i)?ot^ oft ing ©ebet getrieben , unb ^abe babep nicW b(o^ aue^menbig geler* nete©ebete, ober auö einem Q$ud&e gebraucht (tt>ie er fid) benn fon* &crlic6beö^arnc^tjuvie(en,t)ie ic^mivauctJ^foioiel berJg)^rt; ©naDe unD^e{^l>eit geben mtf, bep biefem ^cibe ^u^e machen mü, Mt g^^dnnet obetSßcibef in ber@emeine/Die ftct) il)t(^e(i0'.n?etDen angelegen fepn latTen,e\:fennen bie ®naDe uni) and) Die 3el)Ier an einanbaviene ju bc* f6rbevn^;unb biefe tt)eö^ufct)affen, 2>ieret fromme ^Tmn mufd)U auct), J)a§ einmal mieber ©ele^enl)eit fe9nm6ct>te, bie gon^e €^n(ili(^e £el)ve in ibvemgufammen^ange, fo, n>ie fte Dor bem 3öf)vc in meinem ^aufe CO^dnnevn unb Slöeibevn übet ben ^af ecl)ifmum Sutl)(?i , fonbei;Iici>übec l>ie Svagflücf e catechetke wgettagen n?ovben, trieber Ikoven, a(^ Darin aucl) fein 2Beib fel^r groffen ':)?u^en gebabt, 3ct) l^atte i^m öcr miQtx^titM 4i*€ap.beö i .05* Sobann 5irnb^ jum^:}?ad)(efen recom- mendiret, barin et fe!)rt)iel (Erbauung gefunben* (Srbatte aud) biefett " Siu^brucfö^fefen: S&er mit feinem guflanbenic^tjufneben, fonber« i?onvg)cv^entt)ünfct)e immer befferju werben, bet)bemfet)eö ein gut gei» tl>en , mid)^^ ibm fe^r lieb gemefen. :Denn fo fanbe er fict). ^en I iten. Ob n^ol bie menigen Indianer, mefc^e auf et(id)c ^0((>enbei) unögen^efen , Dor ein paar ^agen mmiom finb, fo h^* bm ttnr bod>l)cutebiefet:ungebetenen®dtlebeflomel)ifbefomnKm 0n Alter ?0?ann, ber ibr^onig fei;n foü, fam ju mir, unb fe^te ficb mit ait Deti^ifd>, agfi^fatt, unb gab feinem ©obne, n)aö er nicftt elfen fon* te. i)et (5:ngldnber öon^^at^.(^*ben(5:jer bat bie »ergangene >)?acbf fein :^or A für biefe i^eute muffen bett)acben laflen , unb ifl baber ju forgen , fie «)erben bier mebr a(ö bie öorig^n (Schaben tbun. ^db werbe beute - S(benbitibetiöetf!unbebie®emeine erinnern, ficj) mit bicfen beuten in feinen ^anbel einjufaffen, meil man fte auf biefe ^eife mol b^fto ^b« Joö würbe, ^enn fie gieifcl) inö 4)auö bringen, barf man fie wol nic&f wieber wegfdbicfen, fonbcrn baö, waö fie bringen, annebmen, unbwa^ anber^ bafür geben, fonfl rei^t man fie wiber fit^. Mt ber ecbn^eigboferin hat ftc^ö fall üoüig geb'effert (Sie t(i »oUbeö2obeö@Dtteö, unb mi^t>k(3nti M ^(£rrn auf^ b^rlicbfie l)erauöju(lrercJ)em ll^ieMcbcrin liebet fte alö ibre?9^utter, mbti)ut iu ibrer 93erpfiegung in gefunben unb francfen ^agen ibr moglic^fieö mitbergr6ften<2Biüigfett* ©imon eteiner zeigte mir etli^e ©prücbfein, welc()e ibm mein lie^/ ber College binterlaffen , worüber er fic^ alö über einegroffe ©abe freuen te» ,3c^ erjeblte ibm etwa^ ber beutigen Pr^paradon im beiligen Sibenb* t>ktinm. 6it 'McnMal){, xmb m bergeflngen Sibcnb^etunDe unö fc&luöi()m ein Anno ir^® paar Dida auf: fönbeilic^(ie§ict)if)mnac?) Dem (Sehet 3ac»5,r3.rq.iU'^ Seor ' rucf , aiö meld)« Q[)evfeit)n in feiner noö) übxi^m @d[)n)acl^()eit tvo^l * ^^?u§c kommen» (^•ine '2ßei^e^/^')3erfon feuftete auf il)rem :^rancfen'.33effe , mb mimk bto(icl),unbfaöfei)abe9: ^iebmi^öo* fo leid^tftnnig; Daunö ba tdtteici^ formen ein C^tifin^e^^Wel geben, utit)i* ^be tDol anbete t)uvct) mein Q?eseigen^qeargect2c» i* fagteiljr.bage^®©« notl)i(j fanbe, un^ wegen unferer 5iu^fd[)n)eifun0 aut^etlenauf bie ginget; ju f lopfcn , unb ingenauere guc^t^u nehmen , bag mir pm bencfenfommen,iinö im9?amen €^nf]iöori^mbettiütl)igenunbPor* fi({)tigern)erbenjc»:c» Den 1 2ten. SBeif biei^al^burger biif)tt an ber 0}?ut)!e atbei* ten,n)itbnoc& immer bie€rbauung^.@tunbein$i4)(crö ^öf)nung gel)a(tcn , tvorju fiel) aud) bi^Seute Den Den Piantaibnen fleißig einpn-^ bau :Da^ ^afier ifl fcl)r !)0c^ njorben, bag ber mm flarcfen »^o(^ ^bautc 2)amm nod^ nid)t au^gefuüet trerben fam €^ (iegen aüer* (et) Materialien fd&on parat, unbn?irb rec^t barauf gewartet , t)ag M 2Öafier wieber faüe, ba bennbkgan§e (^meine hinter baö ^tuöfullen 9efc()n)inbe \)it fet;n wirb, 3e§t l)aben fie auf jwei> mal bie arofle« ^D^üI}(j]einei>on unferm Orte ba[)in abgebolet, welcfte^ nic^)t l)dtte ge* fc^el)en fonnen , wenn ba^ ^ßafier fo nicbrig alö in ber üorigen geit w^^ re, T)k Arbeiter l^aben boc^ nod) Slrbeit genug , inbm ie|t baS ?[)^ül)(^ »Öauö »onftarcfem^öl^« gebauet, unbanbere:^inge jur CJJ^u^lefelbJI Subereitet Werbern :^og(errid)tcteöie§tfoein, bafwir, wcnne^ no'/ tNgr swe^>©ange bekommen, unb alfo sudner gdt beflo me^r mahlen fonnen. €*^I)ataüe^einfeb6n 2lnfd)en. waretwa^entflanben, ba^ (Schaben l)dtte tl)un f onnen , ber (ie6e®Dtt aber brac|)te aüe^ wie^ ber in Dvtcbtigf cif . befuc^)te ten Dvupr. gimmermann , ber nid^t wcitt)on ber ?Ott^lewDl)net,umju erfahren, wie eö mit feiner ^ranef* l)eit, bie einem Slecf ^.Jieber a^nli^ gefefeen , au^fel)e, bem »öertn Thi- lo böüon^J?ad)rid)t5u geben. S^^atfeftcbfeingebeferf^bggeraufier ©efal)r ju fe^n fi^einet* 2Be« bi^ gieber fonberlid^ !;^ücfe ^of , fo it^ mabnete tcl) il)n ju einer guten Di«t, worin et oud^ folgfam iff» €in ©al^burger ging mit mir au^ be^ gimmcrraannö ^)ütte nacb ber ^«{?le SU, unb ersel}ltemir, baperbi^ljer, baerbe^ber^Ö^wWe gearbeitet, be^ 4^) 2 i^m Anno 1 740. ^^^^^^^g'^^^ Sept. ernfllid) 9c geben. C"^, «nbwcl^tbauungbepi^m gefunden : linDe i^n al^ einen . feiten Cbtiflen, fid} aber nod) nic^t tnfolc&cm guflanDe/- - zfmtm^ miv@e{e9enl;eitfiab, il^msute (ä:t:maf)nun9en ju ) NOVEMBER» Koy. ®en I (eti Nov« 2Bit? J^aben fc?)on in gemumet geif feine 3?Tiefe on uni5 einijefd^icfte Q5riefe uiiD Diam,t>ietleicj>taucl) tDcgen t)ev ieiigcn gefdl^dic^en^eefabrt, enttt)e* lange unten "aße^eö bleiben, obev^av mlf^ttn ge^en, fo finD tviif 9Öov^abenöfooft jufd&reiben, unt) etira^ öom Diario mitjufct^icfen.fo; oft m ©elcgenbiit ^ur t^i\Mlum ««f«'^^ P^quers bef cnm^cn. ©Dtt (äffe uns! balDetmaö et;ft:eulid)e^ ton unfevn '^o^ltfcatcvn unb g^eun* J)en l>6ren , unb lajfe ibnen bie ':}?ac^rid)ten i)i>n unö, bic njiv unö untei? iJet^dtcrlic^^en^Borforge ©Dtteönoc^rubigunböefeönet befinben, ei* jte Materie ju feinem 2ohc merben, n)le fie bi$\)tt bie bebencflid&en Um- (idnbe biefev Colonie in if^rem ©ebef bem ^(Ztcn tteulic^ empfol)len laben , alö mt^m bic »oi^igen ^Äiefc jur (25nuge jeugen* Einige Scute fommen fc{>on am ^onnabcnb ößn bcn Planrarionett . I^veittbie 5tbenb^'^^et|]unbejur9<[>oybereitungauf ben Sonntag anju» 1) 6ren, n>eld)v^ö outS) mi ber «g)(2:tv an benen rei*(id) fcgnef , n?c(d)en €ömi( bet; ^c^affung Ilster ©eligfeit ein recl)ter€rnrti|i. 55)eö^or« genbö ifi baö^raf gemeiniglicf) fel)t naf , unb bal)cr ben Seuten jum ^erein9el)en febv unbequem, jumal ba bie Suffleige m «nb mit ^raf unb Q3üfc&en an bei;ben Reiten jiemli^ betvacbftn finb. ^ßenn fie md)X geit^aben, n>crbenfieföld)e^e(je bmfer unbmitcrmad^en^ foiefc&on et(ict)e, ie ndbet e(J ju i^ren Plantationen gel)t, get^an baben. 2) iefeunbberi)[dd)enlncommoditdtenftnb anleiten unfeierguborei: cinegute^^rufung, obe^ibnen mebvum^ ^ort beö JQ^'Xxn a(ö leibli-^ ^tX Commoditdt JU t^Un iff, löen O ?Bom iiUn Sept. ^le^cr ifl öa^ Diarium m(i)t dnoelaufen, hhD tilget »ergf blic^ a'war(ft worDcn. ^an ^af aber De^ivcgen mit Edirung Dicfct confinuation nlcl)t ivarfcB tDoffcn, fpnOmmiri) fc^oti tep filnftiger ©fU* ^15 2) cn 2kt\. mt mtx ößmifTen Familie mb m mfcvm %mu Anno i >4o in t^un ^ebcn, Da manc^crlep Unoybnungen unt) llnlauterfeiren Nov ' offenbar treröcn. eie finb aüe fefer peigig im ^efuc^) Deö ©ottc^bicn^. flefJ unD Der i»etfliinDen, unD i()r Q5cKU9en tfl unter allen Übungen jb önDde&ttg, begierig unD eifrig, Dag e^ einem, Der nur auf Da^ äuMw (^e ftebet, felbfi erbaulich fepn muß. 2:)a^ Ölcin.ab unD ^^riilo an, fel}(et iljnen, unD fie legen fict) fclbfl Dur* Die au(fer(ict)en :^in9e DetJ 5?al}run9 unD ^außl)altung manchen ^(0$ in Den 2Beg, Daruber ße md)t l)inf ommen f cnncn , unD alfo m €^rifto unD Dem lieben, Daö au^ ©Dttill, entfer-et bleiben» 3) cn 4f en* i)a( mein mttl)ix College , Der ^)err Q3of6m^* ntebrmalö mir 2ßcl)muttf unD ^^etrübni^ feinet ^er^cnö ojfent(jc{) ju m fennen gegeben, ivaö e^il)m für Kummer mac!?e, Dag Diejenigen, fo ec jum ^eiligen ^^^enDmabl jubcreitet , jum tl}eil m$ Der *2lrt f^luQm , unt> in Dem angefangenen ©uten nict)t fortgingen» 3cl) fönte il)m abci? fc()on neulicJ), Da er Derglcict)en gegen bc^eugete, unD nur einen einzigen |u nennen mufle, öon Dem er beffere *g)ojfnung^d(te , no^ ie* wanDen anzeigen, anDemDer^i^rr grofle^arm^er^igfeit feit citiigei: geit0etl)an, ^ie N. N. , meiere in Der ©naDe ©Dtteö immer me^r gegrunDet mirD , unD mit Diefer g3erfon gar i)er(raut mxtm i(i ,i]ac()Dem ße auf^neueertt)ecfetmorDen, n?jü au^meinem lieben Collegen |u fei» ner SreuDe ^^c^^xx^t t)on i l)rem ie^igen guten SuflanDe geben» pc nod) in Die ec()ulc gegangen unD Daö erjte maljum ()eiligen2ibenDmal)I gemefcn , p ©Ott mel>rma(^ an il)rem ^cr|cn mxhiiut, aber njenit ^ena^^ufefommen, iflbalD alle gute <2:rn)ecfungn)eggcn?efen,meil ftean Den3])rigen feingutc^ (^jrempel gefeben» ge^o mol)net fie auf Den Plantarionen, unD fuc&et Dafelbjl iw iljrer mcl)rcrng6rDerung im Ctrifrent^um mit i)er N» flcigig um|ugel)ea, melct>eö auc^ Der h^xx iilc|)tHngefegnetfepn Idp. ^eufe ^be fo wol auf Den Plantarionen aB mDer ©faDt Dte^f^ floriet^on Der Q^erfldrung C^&riflt betrad[>fct» O m felig unD ^err-^ rict)fmDDoc^ Die ©laubigen in C^riflo : 2)er ^^atejIocfefieDurd) Die Stimme: SJisijfmeinlieberBol^n, an6emjc^xi)o^IgcfßUftt |)abe, denfoUt t|?i- ^oren , mimer me^r p 3l>m , Damit nur eünDe, 2Belt unl^ Dergleichen Mfc^tvmDe, unD m^U bleibe af^ m% S^fu^^ ^ ^fff^e Docö a«c^ t>cn anDern Die ^^m, M fte ifcrc 4^ g ^l)or* )üvbeit crf ennen , unD \\d) Diefem bculicl)en Jg)cplant)e Don ^cr^en )en/ Dan)üt:l)eil)nen bieeelb^23edeu9nung bic 5tufncl)mun9 M 2)en sten. ?>^eine, BoltEü, m\ Sav^nnah cnbigfc fico h^ute acgcn 5lbenb > unbpreife icl) ©Ott, bag fte abcrmalö nic^t m^^ üeb(icl) gemefen. Unfeve Q5nefc übevbtacbte id) ju redetet geit, inbem Coi. Stephens mit ndc{)t]en «in Paquet an bie Jg)ct:ren Truftees abfcl)i^ <|en mitb, ^ön London finb noä) feine Q3riefean9ef ommen« ?0?an tJctmutbetau^!gem11Ten^;)?ad)rid)tcn, bag Cap.Cornifh, be(Ten^d)iff Dci^ ^IJ inier b« Minerva |)at, öon ben (Spaniern tregsenommen fei?^ ; iiK ^at ®e!b, ^ticfe unb Diele g)ervnOgiethorpes , bct um neue Recmren naci) CKsrles-Town mit einigen Seuten reifen moüen , anö^ciffen/boc& abcv ba^mal ^nxM 9ffd)lcs:.n tvorben. (^^ ttjirb mit ©etvigbeit ba* ^on aetebct, ba§ ein n^uer ^^rebiget; üor tic ^tabt Savannah unter ^e.^e0 fep, ben bie i;)ctren Truftees fclbfi fd)iceen. (ie famen ein vaar\^ngi.dnbcr in Savannah jumit, bie mi* baten gu ben bepben De- linquenten , ivad)e mi ju i2:nbe bicfcr <2Bod)e merbcn gegangen trer* , t)cn, fommen, unb bem @pantfd)enDoaor, ben fie m bugferti^." hielten, ba^ bciligc^lbenbmol)! ju reiben, €ö 9el)6vct abev, bi^ nid)t. m mdtiem ^2lmtc , ba\)a mujle i*^ declinireti , unb n?ic^ fie auf ben ^re* biger in Port -Royal , bev in fur|er geit herauf gebDlet traben fonte^ m\m t)0n ben Maleficantcn mit €Tnft begehret n?urbe. d'ö i|l mi igc^abc, bag Savannah icfet öan|ol)ne^rebigeti(i^, babod) , n?ie mir Col. Srephensauf (inen gcttd Seilte , noc& i72^3?dnncr,o[^ne Leiber unbi^inbcr, in ber^tabt^or^anbenfmb. 2)en 6ten. 3n ijcrgangcnev 0?ac|)t ifi be^ ^crrn Thilos ^od> terfein giflorben, nad)bem es^ etman 2o9[Bod)€n in biefer mubfeltgen It , in ben er jlen 6 ^cd)en gefunb , in fotgenber 3eit aber fafl be* ftanbis f 5:ancie , in bcr ^clt gefebet l)ct- 2ßir mad;t^n un^ bcp bet ^cerbigung ba,ö&prüci)Ieinau6^5DMl)- 18, ^SeifE roc eurem "Patec ni^t öec Xüilte, bafi eines i^on öiefen kleinen reiioreti weirbe, fürfelid)Su9(U§e, al^ tPeidS)e^ mirt^om Sonntage ber, bai*« in i 6i ^mftkbmmt mü D^r Arensdorün "lod^Ut, mm 6 ^ahr in t:n öon bev s^^utter an unfern Ovt g«brac()t tvojibcn , be» mi^, iinD bc^ 9Cl)rte mrt r(?i; f ommenDcn eonntcis (tufgcbot^n ^ u njerDen* «nö tie l)aben mfpxod)^ , nid)( nur ju ^aufe mit 2BleDerl)ülen unt) V^WQ m \m , fonöern au* meine 2BieDeri)oIiina0.etun&€ nebil an&(!rn ^utcn ® elcgcnf^citcn befuc|^en. eo m\ an mir i|l, bin ent. fcljloifen, niemant) auö meiner ©emeine \Vi copuiiren , &er nicht öork? eine 9mnbltcJ)e €rrdnfnit &on t>en @runD.^Iöaf)rl)eiten öeö €hriften* t\mux\mii \fxU 2Bel{ i* mi* auf Den S(eif «nö tie "ixm bc# aanftfeben^ tJeHaffen fan, bie er in «eforberung i^rer mmtn i^epunö bemctien n>irt), fo {)abe icf) be|^ Diefetn cafu etfi^a^ nadb* gejepcn, ' t)en 5kr§ b^r 5irbeiter unD ba^, mi^xt in meinen SJbmefen^^eit au/qe* ri*tet,iu feigen, 3*^oretefc()on^on ferne Da^fiarcfeO^auf^enre^ ^affer^ , unb mürbe fcaburd) in Der guten m aile^ fefbf! anfai)e, ^ fagtcem frommer ^mnn mit befonDerer "hxtm^Ux unD frolicbetn ?!7^unDe \w mrr: ^rgiaube, Dag ^iele fromme tote für m ^tx^ be^ ten, meil eögutgelje. i|? ^icr unbefc(>rcib{ie(> m\ «nD groffe ?{rbcä 9efc|)e()en, unDgefc()ic!)f noc?>, ^if^^jen Den^nDen to:^amme^unö öorDem:i>amme, Daö mjfer an bemalten Sauf ^u ()inbern, imb e^ nacf^ber^^^u^Ie , biemol joe^wlje s?onbem:Damme abgebt , ju fei* ten, 3*bininSavannahunDPumsburgumbies»|ul)Je, obfiemerbe iu etanbefommen , befragt »orben, tinDarfo m f*on lmMm\i^» bagunfere^eute ein ^ercf übernomrotn, ^Ci^ m wiger Seit na* i>ic^ fen aufgemanbten fall ^6mg(i*en Sofien ni*t juetanbe gebrac&f iff. ©Ott mirb un^ f)elfen, baf bie Scinbe ni*t Urfae&e %f*amen, unb ber ^^?amebeö^(2:rrn tDtrb t>onun^ unbanbern gelobet werben. 3* gebaute &on Mr. Jo- nes etmaö |u biefem Q5au ^ölfe ju bekommen , er 5)evtro|]ete mi* aber biö auf feine Ovacffunft öon Frider. al^ ba!)fn er fommenbeii 5^ontag SU reifen gebencf et^ gr tt)ia au* bie fo genante Bonuty bsr 6i6 IbiCitim» 40. Ä Jv^^^ruftees , tjevui^ge tt)elcl)« fie Den eal^burgevn i Sh. Sterl. Anno ^74o-^^^\ j ^ t)em 3al)tJ=^ f ingefammlctcn 5vuc^te,ju ge* tuna^DffcnO^u^enbvinöt. 3ct) mucöeimter^ese^n^t einem Caro- iSmt 30 oöet 4Qetüce junge unt) jabme 5^ul)e unbMber JU: br^^S ^aii> 27Sh. 6d.Scerl ttcl*ee/.:l)vmobU fei T q^icüeicbt befeuert bcdiebe ©Ott ctme t)em 2Bai;!enI)aufe, baffe bige cmiöc @tuto ^ül)e unöpcWen gefauft ttp fenbviuSle^ kaufen buvfen, ba 0Otf tie ^ieD'|ud)t Deffclbeit bi^ecfc&onfi) mercf lid) gefcgnet bat. ^Ban n^iiv'be m Savannah fem gic fd) ^^^ommen, tt?cnn man aud) m ®elt) batsu ()attc , baran e^ ob« tefet auc& feyet, meil unfere ^^riefe unb bojfcntltd) bie öon ©Ott ; fcerd)cvte ^oMtbaten auö (Europa timal fo lanfic ausbleiben. I)en 8ten. ©efrctn ftcl Dve^em^etter ein, unb bat bie gan^e O^acbt fchr tecf ancj-:l)alten. ^ivbabm bieder cjav lan^^c tro^ene vec^t a \i5Uiifd)te'2Bittevun9 gebabt , meic^eö Die ^irbcit bep \>zxjmu\)k bmmW- 2)ieetDeumbenS(ug iilfebcleimi*, unbmuvDenbeö 5)leaen.-2BeUet; bie^Itbcitcv feinen gcivilTen^^ntt tbun fonnen. 2öeif CS bicfcn mtm aud) ncd) gar bundel auSfabe, fo ftnb bic 5lrbeitet au^ dnanbcv acqangen^jumal ba ein ieber an biefem le^ten^^age m ber^o Je iu.0^^ufenotbiac:^inöesubcforöcnbat. I)ieieniöen f leinen g[uffe,bi« meiilauö fumpfeen Drtcn entfpnn9en,finbjtrif*enbtev unb bcnPlati- cationen fo bod) angcn^acb-en, ba§ man f aum mit bem ^^fcvb^ burcbf om^ men fan. 5lucbba5-IüaffcvMm^:müb('^Slu§foüfebvbc4öf imb mit ööUcr:))^ad)t über bem S)amm me^^vaufd^cn ; ben ©runb fclbft aber nid)t befctjabigen. fe^tc fid) bec ^mb 0?ad)mitf agcd g'^ßert eü^en, unb bev ^)imme( fiavetcftd) looüig auf, bag n?icaIfo auf bie s}l,id)t miebcc 5r ofl unb fd)on fetter befommen. öcbct Die le^i^e s>Ä?lvbcit but* moncbcrlep Prüfung unb ecbmieriöfciten, bte mannid)tt)oi*berfeben fonnen, ij](!ud)öan^^9ut, bermfon|hviirbcfict> niemanb t ran n^agen itoU.n , fonbcc n n^iv hatten ctn ^agcn im ©(au- ben obne einen duffcdicben «cruf unb^Sevmosen barju i>or emeQi>er trcaen* mmimnb^cmmQ mtm, anjefcben. '^tvJodxt aba (ie. An fe, Da^, tDenimr ailmaä)tm mb gütige (30tt ntd^tDö^^cref unD i^ctj ^toe Sivbejtj^^^re, fe^f nicOf m6.^{fd[) l?iec im Zmbc eint mt xmm. 2)enn (anDerev @cf)miengf ci'ten u<ätt)dQen) Die De Iii fö leiste, Daf, tvenn fid) 2öa(fer bannt vermenget, fie öoüiö (*me^t, unb m« bem Gaffer fortflieff. Sie^eutcVabenin ern ^c-ö jicmiict) tief i)mmi^:mbm,mb finben barm eineSirtüon eanb cbei-faubigtc (Srbe, meld)efteium^uöfüaen nebfl öiden Mfdm unb bem joöenanfen q3aunv^2öcr9 (gemip mbm 2mbmumn \)mmMmoh iobm^cxQahnUmm cm;encfen, ba^ in bre ^6l)e unb auf bie mdbcn. &cmn ])f>ukn mt aue ber |)iilonc, baß bie €rcWna beraum ^onbemDatnbjttJav fc^merangefonimen, mttb^nn ausübet km «otf^abenüerfpoftetmojben, boc?^i|]g^ i()m m*t unmcg(ict) öemefem Senn ber bet ©Ott Scbaot^ (m au^bti^cffi* bab% ülut l^.TwKT^'^'^l^' .pölöJbegrdtetmi^.unbfaötemitnaffm ' 2iugen,l)eutcfe9er triebet febr9e|Iat:ct"etn)orbem S)eniotem 3nöer9an9cnet:^)?ac|)ti|leine|ef)t;flrenöe i^dCtea^^ t\)efen, au^ Seffern am ^age n)ar e^ fcep bem Ikbimtn eonnenfÄ empfinblicl)falt. ^a^ö^afFenffjtriic&enbecetabtunbben pSa" tionen m ben ffemen g(uf c{)en fo f^ocf) angelaufen , i)af mein lieber CoU fe§e9ejternmitb6nt^J)ferbenic{)tburc5)fömmenfönnen, forbevnhat ei* mn ^offen Umiveg nehmen rnüflen^tvo er boc?) su Suffe über einen fieaen* ben Q3aum gelten unb baö^ferb m fid) burd>treiben muffen. &mt Sffiuterung, unb maö bannt lic^. 2lßie cö, ba m <33affer fo f(*neaöemac()fen, bei; ber miihk au^fie* I)ef, mcrbenjDir balberfa^ren» gurbie^^irbeitijl^febröortheiihaft, ba§ K^ir n^ieber trocfen Sffietter beEommen ^aben, mm au* riol miaz ^age anf)0(ten n?irb* ^ (£ö bat fiel) iemanb in ber Sugenb eine gar tiefe 2ßunbe inö ©e* tt)iffen 9efd)laöen, unb mii untern?ei(en gar fein ^roft baften, menn au* ber fraftiöffe ^rof! jur Stillung ber ©en)iffenö.ect)mer6en unb ^)eilun9 ber 9ei|]|i(()cn ^Bunbenauö beme^afe ber heiliaen ecbrift »öröebrac()tn)irb. ^^ift biefeeeefe^on ^er^en rebli*. unbf^^rt Äimor74o.il}t€l)n)tol)um mit fold)em^tnflunt) ^«"^f^^/ ^«§5*.«^«/ NoyV Siuacnsu fc^en J)aben, bavon ctbauai. 3* i)Offe, Dec ^^;n^ttc?öe ibv (£(enbin ®nabcn anfeben , unb il}V!^on bet ^öergebuns bet eunbcn, l)icfieinbemi^lute€«Örinird)ont>öretlicl)cn3^bvon igOttc^etnpfönscn bat, cttie tecbt€ ©tmi^beftunbSteubigfeit-Dcö ©eille^ fd>ciicfem i|l f*(Hi mehvmatbe» öiefet eedebajusefommen, i)agftebie5reu»tMicl>rett be^ ^^mmanuel^ in ihrem ^^ct)f baö i£)onde tt>ic* tixanfr tmb fommen tDiebevi^ielcSeturt^'/iScbmcv^en* 3d> befuc^te bie N. nnb R auf ibreii neben emanbet tiegenbeit Pkmationen ,unb etmunf cvtc bie etfk h^nn dtnft im ®ebet unb ^ad)ett ubcvftch fdbj], fo mürbe fie im Chvirrenthum bafb guten ©runb legen, fonj] merbeau^ allen (iutenQ[^ovf4ennid)f^. 2^teanberc brauste Doti Der &üti (30tU^ / oie ibr au^' öiele ^ß^^ife , aud) in leiblichen 9H)obItbflen ^u^brucfe. ©re erini.erte fid^ il)rerQ3efd)amun9bcf[en, nja. fi^mi^ t>or cinpaar3ab»^ fentJonihrer5unbna*©töffeöanibröetban, fie üm 9efnnb gcmad^t, un5 tbr nnb ben ibrtgcn bie leibliche i)?ctbburft befcberet, öcrforge fte auc^ uornemlicb an ber Beelen, fte fer) aberfiir aüceiJieUii wenig banclbar. 3chfd)IU9ibrbenfch6neneprud)auf^(a9L3^r-3,22.25, Den I Ifen* Der K N, tvirb biircbö Q33ört ©Ctfe^, ba§ er, . föüiel feine on^altenbe gieber^^^rancfb' i^' «nbcre gufdlle ^ulafien, fidfig anb^ret, t^on feimn Sugenb-^eünben unb clenben ecelen<^3u* fianbeie langeriemcbr überzeugt, unbbilffbielange5^rancfbcitmitbar* lu , recbtauf ben©runbunbjurmnbren Q5nffesu fommen. m neu» mm eonntage ^:)?ad)mittag^ ifiib ba^ ^orf be^ ^)(Srrn fo ju Jer* Aengebrungcn, bagerfid), mieerbeu^ebefanfe, faum beö lauten ^SBei* mn^ cntbalten fonnen. dt flaget febr über bie t)crberbte3iigenb, tinl) iibcr bie Sabrldßigf eit ber t'cbrcr unb Q^orgefe^ten in feinem Q}af erlam De, unb obgleich ein alter Scbrer fein 5tmt reblich ausrichten trollen, fo hatev nur epott unb 9Cerad;tunö für feine 3:rewe|uSobnba\>ong€tra* gen/ gen , unö md)t6 nii%eric()fet i\l Q^cti^aben^ iu mtt ju Fonitnoi, An «nb fein gan^eö ^oev| dnmal aii^^ufc^üttcm ^xt\\)$ ^^ud) t)om tva^ 5^u^en» (E^iRnuv@d[)at)e, t)af ev m(i)t xcö^t fettig Icfen faiu 3cnnevdntt>af)vet;®)rif! mirt), mtrD txand) m feinet: Wc* Uit tveu mxbm. -Det ^(^ru arfceif et f rdftig buxd) {ein ^oxt cm tm unt)3ungen, unö tt^cnn |tee^nicf)f an ^veuefel)Jenrieflen, fon>ur* De c$ balD bei? allen ju einer gv«nMict?en igefebnwgunD 95ei)e|]igunö imSutenfommem S^m TJiüo be^lcifefe itH^ juber €rbauung^.eftinDe auf bie Plantacionen , imiUximAm'Sn^hef^bi^m ^inb befudt)en^ ftc& gen feuiet ic^igen @ct)ma#eit Motion mad^tn, unt) ben ?a?ü})len# i25au mit anfe^en wölk, ^x öeirt)uni)erf fidj), m m, übtx bit\>iät unt)febtbefldn%auc&gefegnete5(vbeit unfecer ^al^hm^t, mbUn fi^6 ie|t bejTe\:,a(^i)oi'fui;$em, \>dX\Wtn, Dag c^mol unter göttlichem igegen mit Der ^}\i\)k iu etanbe f ommen merbe. mürbe mir ju^ g(eic& bie ©umme bcrgcfcfenif tenen f^retter angeicigef : maren in a(* (en 2134 5uß, meld&e oüein Scimberger unb ciger mit groffem gleif gcfct)nitten Ijaben» ^)mfe njaren biefe bepbe tapfere Arbeiter gleid)anbecnmit(£rbe'^fü(>renbefd[)aftigef, tt)Hd&eöbiaiganbere jugki* ct)em gkig ermuntern f am X)m 1 3ten» X>k{m Q[?ormitfa,a ttjurbe iSurgfleiner^ ^mbfeftt fluf ber Plantation in feiner ^utf e getauft. (Jr mo^nt ni^t mit \>orf Der ^\x\)k , bal)cr ic^ au* l)ie()cr ging , bie 5(rbeikr ju befugen* :öa^ *2ö3er(l nimmt |ufel>en^ ^n^ m\^c$ bie Sirbeiterfe^r encouragiret^ 2Bir baben geflernunb bicfen Q[}ormittag9iegeim)etter gefjabt, mU ^te bie 2irbeit am Ufer beö Slufie^, baaüeö Ieimid)t unb Wiipfm i% befd)t))erlid) unb gefdl)rlic& gemalt. Sd) mar faum meber na^ ^au* fe gekommen, fofamein?)7iamnu?3ferbemirnac&, unbbcri(^)fete/baf bie güfle eineö^trbeiterööon einemgroffen etucf vg)oI^, tre[d)eö nodi auf ben :^amm geleget werben folte, febr mdren gequetf^et m^rbei)^ unb mürbe baber^err Thiloerfud)t, \)mu6iu reiten, unb ben ^c^«' - beh ju befcben» 3c& ^abe meiter feine ü?ad)ric&t befömmen, ob bei e*abegef^t)r(icb fei). ©Ott gebe, bag bi^fer gufaü biefem s^^anue unb anbern jum Q$eflen gereid)e* 2Btr baben eö mit »iefem 3)ancf erfennen^ bag ber^Srrbi^beraaegefabrli^egaüebepbieferfo rci^ti* 43 * gea ß2o Ibiatittm. gen Wert aböcnjcnbet I)öt, tt)el*eö Die eal^bur^er al^ eine befonöere di;o?forae®Otte^ ernennen* :^en i4ten. S)ett)or9ct)a*te ?0?ann ifl^marbet ®efal)r bepbe $?üffe jii sevqueff(*en, fel)V m\)t öemefen, in&em ein grofle? Q5aum auf Der fcblüpftiöen abban9e;;öcn vStöe töiDetOSermutben ju ^efct)n)inöc fovtaerutfc^et iff , e^ ^at aber öer gütige® Dtt ^ie ©cfal)r gnaDtglid) ab* flcmenöet, bagn)OlcÜemWc{)enno*mc^tö jerbroc^jen, fonbern nur ?er e-ne Sii§ febr get rucft unD ttm^ mmnt> trotben* ^ir Dancf* tenöem -^^txn in öer QÖcv^ammlung für biefeunb aUeanDere Slbtveir» t)unat)ec®efabt:, inbem biöfecr eigentlich no* feinec^abe gerc^ebem S^ßir betrachteten in Der ^iftorie t)enfd>onen Umllanb 2(^an\. 5. ju« etarcfuna unfern q^ertrauen^ auf Die ^>ülfct)eö^(£i:rn, DteUnfollen De^ icfeiqcn ^h^kn^'t^oM mit 5>er geit bejal)len f onnem ^ er n)t* teraUe^Dencfenimö Q5ermutl)en be^ ^iram^,eincöf)ei)bnifc^en^er nicy:^,Jber6(encfenf6nnen, t)em3)at>ii) in feinem bamolm (t)enn Ov icfvtbum unt) QÖocratI; bat et bömalö bep ben fummcr tc&ett Umßdnben in gfract, im^infanqe feiner 9?eöirun9, ml nic^t gehabt) mit€et^e;n4)ol| unb5(r-eit^'^^eufen frep unbobne €nfgclb ju ffatten jufommen , fo er ja noc^ eben ie|t aller ?i}^f.nfcben, ber 91>crnebttien «nb©eringen^er§eninberO?Ä)eunb gerne, insg)anben; wnbfan fic oucb m un^ in £iebe unb "SBobltbun neigen, mie mir ja wn ber gnabi'> gen ^Sorforge unfern ®nabem5^6nige^bieb^^ ^fobcn genug biefe fte# l>en3abrbinburc^>g?babtbaben. ,.^0^1.-.. :öen I sten. ^ir batten einige 'Jage gar gelinbe '^Bitterung, m t>Taangener 0?a*t aber fe^te ftcb ber '^IJinb gegen Sffieflen , unb i(i t)avauf mieber jiemlic^) !a;t njorben, (£ö tragen ficb ie^ »erfcbiebene £eute, aucb^crr Thilo unl>feinegrau, mit bem Quartan-Jicber, unt) fommf öibm e^en m unö au^ber wgen^rfabrungjoor, alö ob bi^ g e^erbicrimi'anDeetn).^öanriecfenbeö babe, inbem gemciniglicb bcp* be Ehegatten, wenn erfleinö bamitbebaftetiff, baüon incommodiref »erben, ^'ii man t)on Savannah ber an t)ielen &tm\>clt\ bie Q3er# filierung erbif, bag ber üorftcbtige ©cbrauüb China de China nicbt fcbdblicb/fonbernfebr guten effed habe, inbcm bie Fcbnciranren nac& einigen gebabten paroxismis t)om gicber befrepet unb ^u einerbefranbigen ©efunbbcit gelangen, foi|i»?)crr Thilo nicbt abgeneigt, aucb bc^ einia öen, bie begebren , Damit einen Sßerfu* iu tbun : iumal ^ be 621 Doa. Roß aui S(U0fpurs Diö Remedium feljn recommen.Antioi74©. diXit 2)ie N. ffadfe mi't^braneR, Uaf i()t COJann m geaen Öfe f rafftflcn Ubecicugungen m &OtH$ ^oxt , Denen er ntcßt auiJtDei# d)en fan , unt) Doc^ ntcl^f 9et)0tfani njerben t^iü, öttt neufi'd^en ©on» Xm febc unnibts bezeuget, fr fÄrdjtef ftcft tor Der unö tDiU gerne in ben Gimmel, menn nur m^i baö^er| in De? 9rünbli(t)en Q5eFeI?run3 oon allen mufie [o^geriffen, unb berfieifcftlf* dS)e einn an« €reu$ flefi^fasen merben. @re batte bie bebbe juna* ffe:^naben , bas>on einer unter benPraiparandis ^um ^. StbenbmaW if!/ bei; ft* ju ^aufe , bte au* mo! oft gerul)ref unb ^ur ^bfagung einiger groben S^inge gebraut morben , an bie luabre ^tli\xm% aber itoüen fie au*mi$t , unb mt beute meine (grmabnung auf^ ber^fic^fte, a(« ic^ eö nur mac|)en Fönte , barauf gertd^tet 9lBar€ ©Dtte^^orf mit ben toten , melcbe bie «mittel beö ^eif« fleigig unb ernflfic^ gebrauten , jufrieben, unb forberfe ium ^riflintbum metter nt*t« , fo t^re ber N; mib feine ^'inbei? gute Cbriflen. 51ber bi6reid)tnrd^tju,tt)efc|)e« ibnen unbanbernamneuhe^in^on* tage mit mebrern gejeigef würbe* gefiern $lbcnb trug i* in ber Q?etflunbe bep ©efegenljeit ber öorbabenben ft)i(|tigen »öt» fiorie benSnbalt be« wichtigen (apriic|)feinö oor, ^br*5, 8.9« barauiJaw* bie N. eine neue (Jrmunfersing befommen, ibr^bri* ffentbum anber« , « eine b«ibe etun^ nac^ ber 5ibenb*^etÜunbe. Unfererfle« Sieb, beffen SSefobe^ mir lernen merben / mirb bi^maf 43 3 feeni Not. 621 Anno 1740, fc^n : Ser t)o*0elobt , b<;rm^>ctB'ger©(Dtt :c. Daju »Bit fot Nov. ßenbe fOJclobcp bfll>"> s 14 '3:a0€ ®.@.unD olfo am esflen ©onfage beö 5lt)t)cntö Da^ ^.^benö# maM mit bcnen , bie fic& no* Dev gegebenen Sintreifung tn sotflic&e Ött)nungfcJ)icfen tuürt)en, Ijaltentvolten, Da Denn gu9lei<*aüc gebcs tcnnjorben, t>cd)ia jujufeben, bagnicmant) Dur* einen I)eu(^)Ieri» f*en unb unmürbigen @ebcaud& beffclben mit bem Anfange beß neuen ^iccl)en=3al)v^feina(teöe*ulb''9^e9i|let:iu feinem fcf)cemic&en©e* xi^i öcrmebcen unb öetgvc jTecn m5(l)te. '^tn 1 7tcn. 3* befuc|)fe ben N, , um ju t)et;nel)men , ttte e« bie gefjnge^rebigten unb bie$5ef|?unbeti in bet migen 9i£üc5)e an«- öemanbt t)aL <£if wat eben in ^TBiüen« gewefen, ju mir ju f ommen, unb mit feinen b5fen<2ßanbel toc unb im €f)e|knbejubefennen, unD in feine« Unn?ifTenf)eit unb ^o^bcit, bie arger fe^ al^ be^ bem verlor« nen @ö!)n ; Unterri^t begebcem €c W gelebet , ttjie leibet anbeve unbefel^.rtc J&anbtt??rcf^«Q3urf*e, unb feiner O^^uttet faureit: 0^n?eiilieber(i*burd)gebrac;)r, unbftd) butd) l)etbnif(|)e£allert)ier le 91Bunben in fein ©eiviffen gefc5)(agen. (^5 n?iü nun (n?ie fein ^uebrucf mar ) nii*t me!)i; mt baö tumme^iel)sum |)eH. $lbenö* mal)lgeJ)en, fonbernfi<4crf!p®0ttmnben; unb rtenn icbön ibw ober il)r bie tonjetc^en njüvbigcrCoromudc^nten gemabr miirbe, fd «jolten pe bi^^^'^ fonrmen. ©en CarechiTmum baben fie gat nocj t^ic^t gelernet , npollen aber nun mit ben bib(ifd)en 9[Bocten barin, o^nebie^lutslegung ben SJnfan^ maet)eo. eie tpoßen gern wn mi oft _^ £)iantim, off bzMt (m, ihmt\ bdi, tt)o^ fie am Dem Iffcnflic^cn Vorfrage Anno i t ntd^t öeppeljcn , ft>citec crf (dren , njic cc ft^ bmn Die fraffigllcn Nov' ' (Spruche , Me er in Der ^i'rcf^c gebort, geictc&nct Wte- eie jtnb tt)0( b^i^bc fel>r unmtfient) gemcfcn , jnb ba il)ncn ic^f ein ttienia| ffe it)rcn 3ammererfennenunbfül?{en,unt>na(^|)ülfefeufiien; ber^fr? S^fuö mirt) iljnen flett)i^ Reifen, m füe Die erlle ©nabe tmiifi önmenben. Denissen, ^i'rbieiten unfere^Serfammfung öufben Plan- tationen. n?leber in Diupr. @teiner^ ^aufe , ba mir ffe etfii^^e «SBo* c^en !)infereinanber n?.\qen ber ^^cbei'f bep ber 5^ub(e, m «üe ?0^an^ ner bei)fainmen gwefen, in ^i^ler^ ^IBobnung geljalten f?abcn» ^ 2)er ^amm ifi ^efüllct, ba|?er arbeijen nur bie gimmerfeute an ben Idingen, bie jur 9[>oüenbung bcr s^luble geboren, ^ogfer fagfe mir, Wtfe fi* m 9lBafier, ba^ ijber ben ^amm fauffcn foUe, efma^ verloren, unb I)abe er ie^f einige Keine gluffc unb ©rabm ou^gefunben , barein ba^ in bie ^bht getretene Gaffer trete, bie aber , menn t$ mthk > Jeid&f »erftopfen mdren. €r mtb bat^ec genot^iget, ba^ Raffer auö bem gaiffe auf ba6?C^iif)l !Kab ertmtf tieff^r |u fuf)ren , al^ er »orl^in gefonnen genjefen, :i>er h^n \)at fo mit gel)0lfen, er n^irb unö no(| ferner feine 4)mfe fe^en laiTen, S^cn 2 X flen. @o t»e( man £eufe l^at bef ommen f onnen , t(i bem^jerrn Thilo be« ^ernbcrger^ glitte jur 9ü^ol)nung gubereitet »orben, & iff ein commoaes ^tijbc^en mit einem Camin , mie i)ier im ^anbe flaf f ber Ofen gemobnlic^ , M^kvS^tn mit @lap Sen* flern cerfeben , unb »eil er f)ier ni^t aüe feine @ac^en oufijeben f on* (e, fo foü ihm , fo ba(b mogficf), no# eine anbere ^uUt aufgefegt »erben. <Öetne bi^beriße ^Bo^nung ^at fic|i bie tK^einldnberin mß<> gebeten, meld&« icf) if)rquc()nic^t öbf^lagennjoüen, »eil ßebo^fe* big f!el>ef , unb fie fonft, nad& bem @anftleben nacfc if^rem öormötigen ^eg$iel)en üon unfetmDrte ben ^u^^pol befommen, feine eSo^nung t>af. €ö WIt ie^t fc&mer , ^rbeit^ . tote gu befommer?^ ba ein iebey mit feinem eigenen ^q« p tfeun (jaf* ^aJ)en ^r* 6i4 ©fÄtttim* mo 1740. f(t>iet)en« Seute auf t)enPianrationcn fi^on im mim ^inm 4)ol^ - Nov SU n?ol)(üet(tt)Qb«ten Käufern, öuf bie 9a3cife, wieüvupwcb^etci* - n«ö gebauet ifl, befd^lagcn {a|Teo, unb ttarten mit cBedangcn auf feie a^oücnbunö t)et ^üWf bamit ibnen bk gimmttleute beo bm ^au helfen m5cj)ten» '^ie ^ir*e tDutbe man au* je el)e« je liebet lu bauen anfangen ^itt)et;^ül)ic i(I^,®Dtt£cb! fottelt geforn* roefl , bag biefen Ü^ad&mittag baö -:23aiTec aufö 9tab gelaffen mt* Dem ©Ott n?oüe felbf! aUe e^wietiöf eiten , tt)e(*e pc?) noc& ba» fret)jinben, nad& feinet ^«öbcit unb @üte felbd ^eben^ unb ben <^au»£euten aüe not\)m 9ö3eiöl)eit unb ©nfic&t oedeiben. 3bt?« ^reue unb Q^efidnbigfeit ift ol)ne Erbauung unb cßerfinügen niefet ijnjufel)en. fcommer ^al^burget bat angemevcft, ba^ bet liebe ©Ott bem ^og^kx bet) biefcm duffetlid)en iBau üielen geiflli^en 0?ua ^ |cn an feinet aeele unb €i)iiflcntbum gegeben, m\(S)te ic|) aucb l?eute auö feinem eigenen ©eftanbnif mabtnaf^m. 2)en aallem 3* befud&te bie N. N. , mit ii)iiltem @ie erjefelte mit einen '^W il)te5 :^ebcn^ «i^aup , barin . tDolgat üetfchtte löinge öotfommen. (6ie erjeblte aUeö mit Dere- ■ Nation unb O^eue, unb bew^«/ ba^ peetJüot eine befonbete^ilW- tbat©Otteö a(t)te, na* gben-S^et gefommen gu fc^n , ml^ti fte in bcf üßtigengdt ni*t etfanbt, fotibctnfi* mj* bem zotigen Se# |)eninN.gefcbnetbofte* . .v w ^ Die N. N. ift au* francf- !iDte ©unben i»ibet baö |te» benbe ®cbot n>a*en bep il)t untet anbetn auf, Don mel*en fte (i* au* bur* Reftkmian (c^ma*f , unb untet Reußen unfe ^brdnen ©0« ibtet üotigen Q5linbbeit utibJ^o^beit, k. t>0n bei an il)tet(See' len k%t atbeite«be« ©nabe ©Otteö fo(*e Seugniß ablegt, baß i* mt* biüig fteue mb i^te Q5cf ebtung l)offe* 9lßo ©Ott bicfe bei?be q3etfonen x>on ^er(jen ju fi* bef ei)tet , t\)Ut et untet un^ n?ol ein be* fonbcte^^ö^unbet» _ . . ^. . 3* befu*te ben unb bie ^einigem iJt ntmmt tm €bn* ftcntt>um fein ju; unb f onCe^ ba et mi* begleitete, au* feinem aßei# ' » - . Jbiatxwm: be t)ae Seugnig geben , t)ag fie fleigig bete, unb in |tc?) t)ie tec baö (ei^te mal aufgeboten, «nb n>irb fommenbett ^itmirb f unfeig bicfe etunbe, treffe moc&enaic|) Diermal um bie gjlittag^ * geit gef galten rnitb / ferner befuc^en» ©Oft bat un6 ® nabe »erdeten , baß Yck an biefem legten ^tt# tag biefeö ^\v(fytn^^(^W ^^<^tmtUinl)kiii^t^^ott unb auf ben Plamationcn iu unferer Erbauung baben banbeln f önnen^ fonbern tuir pnb au* , »ie fonjt aucb gefc()tc6t, in bie Slbenb^QSet* flunbe lufammen öefommen, ibn für ade feine ®üfe unb "SBob^ tbaten jupreifen, unbfürunöunbanbere feinen fernem ©egen unb i^eoflonb au^subitten. ^r ttJOUe unö ferner griebe unb aufferlid&e 9vube;jur ungeflorten »Haltung beö 6tfent(ic|)en ©offe^bienfle^ leiben , unb unö auf alle @eri(^fe, bie beforglid^ über bie unbancC* bare €bri|lenbeif na(J) bem Q3orbi(be beö jübifd&en Q3of(^ö, na# unb nach b^^^i" brechen »erben, fein t>iel ©nabe jur Q5e(tdnbigfeit in allen qjrüfungen einfammlen laffcn , hmit mt nur na4) 3^^^* 4^* unfere ©eele jur Q5eufe baüon bringen» 9IBir b^l^^n bep bem ^i>* angelio am 25 Montage nacj) Trinitatis bie^orte@irac5^ cap. i6« 11.12. jum Eingänge. 3)en24ten. 9IBegenbeö?Dlüb(=35aue^finb in ef(ic|)en <233ö* e&en fafl feine «Sldnner in ber ^tat)t gewefen , unb mil ftcb bep mit audb allerlei ju tbun gefunben , fo babe bie ^efflunbe in meinem ^aufe, bie SO^ontag^ unb (^onnabenb^ tjon i biö 2 gehalten »irb, oufeimge^o(6enauögefe|tgebabf , b^ute aber tbaten toix unöauf(5 neuemieber jufammen, unb batten unter einanber eine febr t)ergnüg* fe @tunbe. 9£Bir f)abtn m bem et»aö au^ ber Q3ibel tor bem ©e^ bet üerlefen, lumeilen b«be auc() ein erbaulieb ^jrempet befanbt ge* macbt, mt> ober bie Seit jum ©ebet barüber fcbr fur^ , babec »ir ie^f glei* na* bem ©efange ©Ott loben, unb il)m unf^re unb iftmeric. viLSortf 4;^ an* ^26 Ibmrfuffl^ , ^mrCO^enf^eni^ötbtJOtfragett, imakn, ha t6 an ©clegcnbeit untec unö m*f fehlet , t>lc( ®ute^ ju boten, ©Ott (äffe fi* au* t)iefe Übung, 9le((J)tDie au* unfece angefangene einge^etunDe, sufe;* mm ©egen empfohlen fet)nl ^ « 2)en 2 5 flen. ® eftetn mt ti Den ganzen ^ag febf f af (, unD m ttt vergangenen ^ad)f, »te au* Diefen Qßormttfag , bat e« gefcbneiet, eöiHaber, tvie bienmSanbe gen^obna*, t)ece*nee am^age balb jecf*mo(^em 9^ieman& wirb burd) acbnee ober 5cof! an fei* mr5c(t)"?lrbdtgeVnl)ert, t)od;tl)utee'un0peinli*, meil tvic in Die* fem SanDe iratmen '^age getvobnt finb, JKupr. ^tetnerd n>o!)t »ewabtte etube tbut unö bet) t)et Ädlte jum^irdS)bal(en febc tto\)l, Darin au* Die 3ub5te« aüe ^(a^ b^ben. ^seil et aber Da^ ^)au0 ju feinem-ßau^'/'^Befen febr notbig bm(i)t, fotDurbe er e^ gernefeben, wenn ein ^au« ober gute ^jutte ju biefem 3n^ecf auf ben Plantationen oebauet tt)ijrbe, tt^oju aber ie^f , ba biegeute für fi* febr me(5irbett l)abm , unb t>örber bieÄir*e in ber etabt ^ibmü »erben muf / tiig^joffnung t)orbanben. :Kog(er unb einige anbere finb geflernunb beute mit ©*mie* })ung beö ©fen^^ercfö, irel*eö jum ©teintreiben geboret, !>efcbdftiget gewefen. Unfer e*(6(fer bat gar einen Keinen qsiafebalg , unb ttjörbe felbfl fol* flarcfeö^ifen nicbt baben fcbmie« t)en fonneu , njenn ibm anbere ni*t gebolfen« Vogler unb Otot* . lenberger f*icfen fi* ju aüerStrbeit, unb greiffen aüeö felbfl ermaljnete il)n au* , (tc& mit einfdlti* öen fffommen beuten in bet ©emeine bcEanf ju ma#en, bie il)m mit thret ^tfabtung fel)t »utben ju jlatten Pommen , benn idxwifle eö autf »etfd&iebenen ^yempeln , baß öen ÜJeben einfaltiget Sl)tifieti ato§ Sicht unb €inft*t bef ommen Ratten , unb ft* bejfen , mt fte aud) öonf*on t)ei:|!otbenen®ldubtgengefeI)enunbgel)dtet/ noc^mit ©eaen etinnetten» 2)a« ® eib bef rdftigte eö unb etjeblte , mt ibt m ibtem 5iu0gel)sn auö ©al|butg begegnet fe^^* T>k DbtigEeit hat fte notbigen njoüen , bie ^öangelifc^je erfanbte 9IBabtl)eit abju* fefeiieten, ttjel*eö fie ni*t ^jabe fl^un Bnnen. :Da fte tueinenb na* Jbaufe gegangen, babe fte einen alten Q^tflcc am Q3tunn ftfeenb angettoffen, bet nad) betUtfa*e tbteö ^etnen^ unb Äldg* lid)tbunö geftaget, unb il)t ^tojl eingefpto*en : ete folte nut im* met au« bem Sanbe gei)en , fein »&aat eon ibtem ^jaupte n?utbe i^c entfaUen, fiett)avenüon©Ottaüe ge^el^let, n)elc|)etKebe il)t meh:)?u# ^X)^ett*26f!em eanftleben h)Utbe biefen Q}ötmitfag in feine? neuetbauten ^obnung auf feinet Piantation copuütt, tD0t|u et ei# ntaetedbtfc&affeneSeuteetbeten ^atte. '^OBit etbaueten un« au^ bem eptücblein 2 ^ett* 2, 9* al^ welcbe« mit benen, übet baö neultc&c ^öanfielium, t)Otgettagenen mmm fel)t tro^l ixbrnin fommt. ^ ^ 4Ä 2 ©nc Anno 1740. ©ne gett>iffeg3etfön mt au* jugcgen, unDttJcilfte mitil)rem?0^arv Nov. tie jum ^eiL 5ibenl)mal)( gehen mü, fo befragte ic^ fte, ob fte aucft t)ie (Sigenfcftaften unb ^enn5eic{)en einer gottfeligen ^erfon babe, n?ie über 9et)ac{)feö ©pvüc^lcin üötgejlellet motöen, trorju fte nein fagte* '&it ^ann mar in feiner ^üt(e etmaö francf , ba^er befact)* teic^ i!)!!/ unb jeigfe il)m , bag er bei) aller ifeiner Sinbilbung üon feinem guten Sl)ri|ienfbum ba^jenige, 5(pofl,©efc(). 26, t).i8. fielet / noc^ nicbt erfahren l)dtfe, baber er fleißig um eröffnete 5(u» gen beten, unb fic& ju ®Ott befebren fo(te, ebeer jum J£)eil.5(benb» mahl geben tvolte* CO?an bat febr wenig ©elegenbeit/ mit ibm unb feinem 9lBeibe umjugebeny fte ba(ten ft$ audb gar ni(j)t fleißig jum ÖCBorte ^Otteö unb guten ©elegenbeiten , unb miffen ftcb fcbon ^ aber mit f*(ecbtem ©runbe, ju entfc&ulbigen. 3* befugte noc6 et(i«^e ^erfonen auf ben Plamationen , unbfanb, bag f\i fiä) im Cafechifmo fleißig uben, auc^) ben 9?u^en t)mn \^on fpton« N» trif nicbt in bieSußfiapfen feinet frommen unb febt mW* dben <3Beibe0. 3* überzeugte ibn m feinem mannigfaltigen ^er« geben üon feinem noä) ungednberten Ijerl^cn, unb rebete mit ibt» unbibr mancberlei) nStbigeö, melcbeö er ftd^ gefallen lieg unb für meine offenber^ige Q$e(lraffung bancfte« Den 27(len. ^d) fpracb ber N. N. ju , unb erinnerte (le be* @pruc^«: loflfet euer Jl!d;)t leuchten ic. @ie gäbe oor, baß ber J^^tx angefangen eine mabre 33ef ebrung in tbr ju »ircfen : 5?uti babe fte burd) QüBort unb^ercfe anbere Seute geärgert, baber (le nun folcfce Slergerniffe burcb einen frommen unb recbtfct)affenen 90Ban# bei abflellen , unb anbcrn £euten, unb alfo auct) ber £anbfelberin , mit ber fte unterteilen ju tbun bdtte, in ibrem ^anbel jeigen muffe, baß fte auf bem 9lBege ber Q5ef ebrung manbele» ©onji mm fte ficb iti Korten unb 9iBercf en nicbt Dorficbtig bettjeifen unb allen bo# fen @cbein meiben mürbe , unb fte ginge einmal jum ^eil. 2lbenb# mabl/ mürbe fte unb icb , alö fet) icb parfbepifct), beurtbeilef unb »erldflert merben. 3cb fagte ibr jugleid) , baß mir ju biefer ^rinne* rung eindrgerlicbe^ (Öefcbmd^, ba^ jmifcbcn ibr unb jme^ anbern 9lßeibern am ^onnabenb t)orgeßanöen , ©elegenbeit gegeben* eie hktium, 62^ @ie na^m Ne ^timmm »oW auf, unD bejeugete, ft($|mif ibrem Anno 1740. ©obn öoyI)ev rcd)t 6ef ebrcn , e!)e jlc miebey auf Dic^cife , aii in Nor. tjotiigct geit , ju biefev beiligen SD2al)(jett fommen müt &t ba6e tbren Jg)ct;lanD öic( üet;unci)cct/ M foKe untet feinem i8ei)flanbe tijc|)t mcl)t gefcfteften* QÖon ecfuljt icl)rbag auc& beöH.N* QBeib ftc^ butcj) ^arte 2Borte im S^tn öetfunbiget, unb iemanbeit burct) ungegmnbeten.SlcöftJoJ)« unb iSefi^ulbigung Unre^t get^ö« habe , babe^ ju ibc ging ynb au^ ben @a*e umfldnb(i(^^ mit iht rebete* ©ie i(i mitSjnfl barauf biU(i)t , jid^ mif ©Ott unb COhti* fc|)en ju üerfobnem SDenisflen. 3BitJ Ijö^J^« unö fc^on öot; einiger geit eot^ gefegt, bem^^t:rn,unfenii@Dtt/für bie gehabte €jnte im äßdp* fen?»&cjufe in einer bcfonbetö aufgefegten ©tunöe ju banden, ©efiet» in bec2ibfnb"Q3etffunbei)ernabmen micin ber Kiliane !l)aöib^: xok tx fic& nic|)t nur aUfö igjnflö be^iffen l)af ^ aüeö ju t)ermeiben, maö bem groffen ©Ott/ feinem aüerl)öd!)fIen<^BobIt()ÄCer/ ju einiger Un* t!)re unb @d)dnbung feinet beiligen 0?amenö gereict)en fönte , foit*. bern brachte ibm fefbfl für alle feine "SBobltbaten $rei^ unö ebre,unb er»ecfte önbere baju, tvoburc^er |1* g(eict)fam benaßeg ba^nete ju mel>rern «3Bot?(tbaten* 2 ©am. s, 1 7 24. öergf. % 50, 23. *g)ierburd) ermunterten n^ir un« aufö neue Diefen IlbenD mit allen , meiere bie gute über unf malt enbe ^anb ©Dtteö erPen# tien, im Zapfen ^ ^aufe jufammen ^u fommen, unb unö im ©Dtted untereinanber ju vereinigen« €ö bat ber felige *g)err Paft. Srcplingbaufen ben (Sai^burgern in »g)aOe eine febr erbauli^e 93rebi9tübecben 124 ^falm gehalten, m\^t ic& in biefer93er# fammlung burcbging , unb bie gub^rer jung unb alt ber ©üte be^ .ig)€rrn, bie nicbt nur Dotmalö, fonbern auc^ bi^bec in biefem frem# ben mit Seinbsn gan^ umgegebenen iZanbe genpalfet bat, erinnerte, unb fie |ur ^abrncbmung ibrer (Eoairgelifcb^n $flid^ten aufmun« terte. maren unferer ein fein »Qdufiein bepfammem @Dtt laf» fe ft^ biefe Übung um ^S^xx'^x feinet geliebten ©cbne0 n)iüen gefaf^ - lenl 9S3enn bie^übU \)6üig »irb au^gebauet fe^n, fo merbea »irauc^ auf ben Planrationen einen QÖosmtftag au^fe^en, (|30ft für bie grnte fo mX , afö für b^n Q$ej;rtanb bct) bem ft?ic^en 4Ä 3 ^^1' ^3ö ^Uitiitm. o.?D?üf)(ett5 95au preifen, unb il)n um fevnern eeö^n anju^ *"''^^"i)en 29!Icn. Smci) (eutfd)ß3nanncc öon ölt (Jbcn-^jet; batten | i^u tarnen am neulic&cn Montags unter ben Confefluns aucj) auf» f^teibenlaffe», fie famen abei? nic^t et)ei; , alö beute fur^ üor t)ec ^ei^t'J^^nblungjumiv, unD tuetl feine Seit übng tt>aip , fienacj) ©Dfteö ^ott ju prüfen, fo muflen fie öi^mal oom ^ei(. 5(benö* ma!)l jumcf bleiben* @ie waren aber bO(* nic^t üergcbli* bergc^ fommen, inbem fte t)er QSorbereitung jum^eil. SlbenDmaW mit beproobncten, unt) mancherlei) il)nen t\bthm$ nba q3falm 5 1/ 19- unb in ber ?lbenb-'/Q3ct(!unb< über ben legten ^l)eil ber 4)if!orie autf @am* 5» be^gleic^cn auö bem M^ber ge^^rigen i44^fölrtt »ern^bmen fönten, ©er (Sine bat feinen in feiner Sugenb gelerne* ten Catechifmum »ieber üergcffen , unb bef am öon mir biö Q3ücö* lein, bitS^mt^^tM^ W barauö tüieber befanbt jumad&em ©er rr b«t «n^ ^»efem (e|fen ^age im :^ir*en*3abr aber» xrnlmi öute^ au^ feinem moxH 9efcJ)encft, er mac^e un^ treu unb bancfoar. ^3on biefcn bcpben ?0?dnnern ecfubr id) , baß ber ^erc General Oglethorpe gefabtlicb f f anc^ feDtt fßü , unb »erbe an feinem SCuffommcngcjtreifelt, toelcbe ^a*ric?)t ein burc?)reifenber €ng* (dnber t?ön Friderica ^ibtcif, woüen fie aber barju anmenöen, be(li) fleifiger für biefeo lieben 9lBobU tbdter sü beten. N. K ein ebmalige^ <2a^m)fen«?0?d9b(ein, mlc^eN.N. m geraumer Seit auf ibr ernfllic^e^ Q$egebren ju fid) genommen , bat f^on mebrmalö angebalten , unb halt ie^taufö neue fcbr bemeglii^ ön , mieber inö ^IBS^fen * ^auö aufgenommen ju ttserben. ©Ott bat fie unter mancberlep dujTedtcfeem Reiben ibre vorige Unarten er-/ fennen unb ibren barten @inn siemlid) bred)en (äffen, eie ifl am geibe jiemli* f cdncf lieb unb barter Slvbeit unaefcbicft, unb ttjeilfie ibrer t^abren i^ef ebrung gern ndber ht\)&Ott( ju fepn, mb ttirl) tc^t in gut« »&ojf*Annoi7^ nung ium [)cjliö^ n ^iknDmal)! gcfaffen. ^cr r irirb l)clfcn , unD Nov. ?9^jttelfxnben, önf auc^Dieldc^tfinmöcn^inD« nad[)unt) na^flemon» ticn ttJcvDcn. ^ 3)ert aöflett. 8(n biefem evfien ©ontitagc be^ 5(t)»ent^ fmb um SuDiefcm neuen ^ix(i)tn^3(\l)X trevüen t)ie ^öangeh'a obevmaf, min unfem^ti>anöelifc()en:^iccl)e9eft)6l)nljc^), s«tn ©vunbebec^o^ ttiitfdö!ict)en Erbauung gelcget ^Ott f)atunöbi^^er immettoiel bauungbatau^ gegeben^ t)airt)iyfonDcrH4) unfern Heben ^c^^Iant) in fei» tien ©na^en^^öbUM^n Mbtn f ennen lernen , tvi^D unö aud) in tiefem Sa^t beö ^epjlanbeö be^ ^eiligen ©eifleö ttürbigen, baf m aUcöiucrec|>ten3ut>cui(un9:aufbie feiige (^miöfeitcnwenben* 9?ac6* mittn^cß mb bet? €atecl)ifmuö mit jungen unb Eliten burc{)genom« tnen treiben, Racl)bem in mmm ^a\)t bie 9ett)ül)nlic(?en ifcorni/^unD gefl-^^^agö'^fpilieln , bie t>öller Äraft tinb (gügiöf eit ftnb , ber ©emeine Dorgetcögen , unb öulgdeget worbett. ^enn ic?> be^ ^onntögö in Den @tabt allein bin , fo gebencf e id) am ©onnabenb in bct ^^ctpunbe Den €afecl)ifmum catechetice ju trafen , bamitit* am (Sonntage 9?ad&m!ttag^3eit übrig bef)alte, bie Q}ormittag^ Dorgetvagene ^aw^ i:icnjumiebevl)Olen, ai^n>clc|)e^bi^l)eranben3ul^ö)?evn fajl am meiflett : gelegnef gemfen. DECEMBER, S5en Ifen Dec N. N. ein 3a^r in N. in ©ienflen gen>efen, Pec* tinbrneflic^tba^Sab^umift, fofommt er «»ieber an unfern Ort* ^tp J)at eine re^^fe ^ebnfudjyt bieder ge^bt, baf , »enn er feinet äöunf(l)eö ni^t l)ktt f onnen t^ei'l^afitig »erben, er mijrbe , m er felbll fagt, f rancf »orben, unb mi gar geflorben fepn* ©Cttc^ ^j^rt iß ii)m cüejeit iintet unö fef)r fieb gemefen. ©einem Q3ruber gcJ)t e^ im leibTicfee« noc^immeretma^ ^art, unbwirbi^mbiefeiblid^e'SRa^tung fauer, mit ' erben5(cferbaumd)(red)töet(ief)t, unb nic^t^rdfitc genug, aud) fonf! feine Q5e9l)ulfe^>at* S)od& illeraüejeit mitberq^crforgc®C)tte^fc^ nje^( jufrieben/ unb mill(ieber4)«nßeriinb Kummer leiben, a(^ bie grbauung feinev unb bie Sorbct?uh0 im ©«ftn an Unferm Orte 40 t>cc|aumm, (So ijl Den anbete, Detie^t tt)ieDec5uun^fommt,Quc^9€^. fimt (g^finbtiod) andere at;mc^euteuntetun^ inDet ©emcine, be^/ nen man getn in i^m {iM>1)in ':?otb bcpfpttngcn mücj)te, menn nuc ba^Q3evm6öenban)dre. €ön)üvbeaud)Der3n)ecf bcr leiblichen ben an i^nen getvig eitei*et njecben. fte()t t)om ^dtvn 3€eU inebntial in ben ^tjangeliflen , bag il)n Die O?otl) unb m (^1enb bet ?»:)^enfc?)en gejammert, unb ec bat aud) mxM) övatb 9efct)aft. (^t; ii)icböaucl)untevunö jutScitbemeifen, bag i^m bie 0?ot^ feiner armen ©lieber in unfcrer ® emcine an feinem barmber§i3«n ^)0l?enpr jeflerlic^en *^^^^Q3^on Charies-Town i|]bieO?ac6rid)t gcfornmen, baf bie^Stabt öurcl) einaSeuer^'/^^runft fafteingedfd)crtn)orben. Unb treil i)ielMa- gazins unb bie barin be^nblicbe5^aufmannö'^@üfer i)erbrannt finb, fo fteiaen bie Viduaiicn unb anbere 2ßaaren febr bod) im ^m^. Charles- Town's ©ünbenftnbfebrörog, unb n)eil auf bleichte reelle Q3uf^^re^ bicit^Otteö, ba burcb eine peftiientialifcfee ^^rancfbeit öor üiele ^eufe ployid) bingeriffcn finb, feine ^uffe erfolget ij], f ommt ©Ott mit neuen ©ericbtcn, Den 2ten. !Diefen ^Hot^tn njurbe un^ bieO^acbvicbt gebrad&t baß ^eter ©ruber auf feiner Plantation, m er beute mit Dieranbern - .sD?anna'n feine J£)ütte auffegen tDOlten, plo^lid) öejlorben fei?, unb bat »orber tveiter über nicbt^ al^ über fernen alten @cbaben , inbcm eö ibm oft auf ber ^Bru|] gebrückt , gesagt. 2ßir f onnen t)on ibm ni^t nur na* bcr Siebe, fonbern mit®runbe, boffen, baf er sur Ovube be« c^olc^eö ©Ottc^ gelanget fcp, alö nacb meldjer er fic^ fcbon eine gerau* , me Seit febr gefebnet bat- (Seit bem er beö frommen -?D?o^bammer^ cjBittwe gebcpratbet, ^at ©Dttburcb ib^cn 3)ien|l febr an ibm ju fei* ner n^abren Q3erebrung gearbeitet: unb ba bie 0?abrung^.eorgen in ber vorigen 3eit fein |]arctergeinbgcn?efen, unb ibm DielScbaten im' Cbriftentbumgefban (vorüber er gegen mir mit 5^bv(5nen gcflagt)fo bat ihn ©Ott aud) biefdbenübertt)inbenbelfen, unb ibm feine 4)auöböl* tung unb bie erfle (£inrid)tung auf feiner Plantation erleid)tert. ©efiern qeaen ^Ibenb befucbte id) ibn unb ^inen ?0?if'^5(rbeiter bei; bem Q5au, unD vcrnabm, bag er ficb m t ben anbern 9^annern bepm ^IJen über bie €ingangö'.2öörte ameonntage : Die Seit i(l erföUet, unö t>a9 25;eic^ e vtue i(l &ei:bev f pmmen ;c, aufö neue ixbmt babe^ t>iatmm. i)ici^m\)lclen3eij]|ic()en»}?u|cn öebvad&t. ^bmH n?ol)nc(ect:DcvQ^e^ Anno 1740. )]unb« übet 2 (e, gab eö ben Qu\)ottm^ bieaüeben?^^ann (leb Qth^btf einen befcnbern €*in* brucf» ^'r Ijaben alle Utfad^ biefen Caiüm, fonber(id[) lu 5(nfange biefeö neuen <^ird)cmS<^l)re^ mo^l an^umcnben, & ^at eö ble ^üß* l)eit@Dtteöfo gefüget, Dag tt>ir ju bicfergcitin ben ^etflunben in bei? S5ett:ai$tung Der mercfmurbigen Umflanbe uon *g)eraufbtingung be« SabeöDtteöauf bie^^ur^gion, fielen, barauöun^fe^r^>etlfame Le- ftiones jur ernflen (Schaffung unferer on C^rifio, gegeben tverbem 2)er mm \\i auf ber Plantation in einen @arg gelegt, unb auf Q3ege^ren bei? SBittttjeinbie et, fe^« »D^lgefagt, n>elcl)c^ anbern, tikmii il)rumgcten/ nlct)tanber^ al^ er* bauli^) fepn f an, &t n>eif , baß ein S^egatte bem anbern nur auf et« tie fur^e geit glcid&fam gele^inet i)], unbtDcnneöbem^)(£rrn gefddfg, forberterb^ö&inigemeber, unb nimmt eöjufic^, t^m gantge^eC Diefer ^^obeö-^Sall loornemli^ febr naJje, €*r l)atte öon ©ruliern Den l)alben^l)eil feiner gar nal)e gelegenen Plantation befomnien , unb ge* nog feineö Q5e9(lanbe^ in ber ^xbdt in allen @tüc£en, ^ gen, unb fid^ feine gndbige gu^rung in feinen ie^igen unb fünftigen Umfldnbenau^Subittem äßenncr mir<3ßöi;fd)(dgetf)Ut, tt)ieeretn?an in Der aufferlidE)en Slrbeit be^ iemwben wnfergebra^t tverben f an, mü ^{mencViLSovtf i* , 4 IDiörtum. Anno i74o,icl) ju feinet '^Seifforgung mein moöiic&eö conrribuircn. 2)enn et illö Dec, njertb« Die du(recad>e (Sinricfetun^ Der ^au^f)altun9 , bamit \)ix nod^nic^)tiu@tanDegcfommen, [)atif)mim€l)nf!entl)ummand^en fc^meten 5^ampf gemalt €f l^at t^on Anfang ^ycr fein gut 2ant) b€# fomme«. ^ l)dtte \m\ für il)n am Habercornfc^en glufle ein ^ 0tücf mögen au%efuni)enmeri)en,eött)ÄVif)mabett)onDev @taDtunD Der guten ©ele^n^eitjur (Erbauung ju meif entfetaet, fönte auc??, ^ ev um)erl>eprciti)et ift ^ allein nicf)e tvol ^ure($te f ommen» :5)ie N. N. ^(t an , bag ibr ?i??agi)Icin unter E)ie2SÄvfcn^^inÖer aufeenommcn meröen m6d>te, meil oXt> ^\iim m#t imetanDc S^, t^rebrcp^inöer in^^ieibung unD an&eter ^ot^burft Diefeö ^ebenö }u ectialfen* fagte '\\)X,m^ ic& beforge, nemlidj) baf tvenn ^%bieinuntereinegenau€?lufrtc|>t unb3uc{)tfomme, |ie il)r klagen unteweilen be^ber^Oiutter anbringen, un^un^Ungcfcgenf^eit machen tt^örbe n)eld>eö id) nid)t geflatten fönte« 5(uct) muf fte n^arten, m baö^^^^agblein \>omQuartan.gieber gefunb merbe, mittfertveile tuirD manfel)en,maö baöi^e)]e fcp« <2ütr j>offen, merbe bcr »&<2;rr Die 9$rünnlein feiner @ütc über auöjüejfen (ajfen, ba mir n^ieber mt SD^angel finb. 3n biefen^ 3al)r fmb bie 5elb.grud)tefb xim^ ni*t 9erat(>en , al^ man ^Infang^ ^offtiung ^atte , unb l^ai auc^^ ba^ 2Bd9* fen^auö tnelmen^cri^örn unbanberegdb'.grii*te befommcn, alötm öorrgen 3a{)r. 2)er ^i£rr (äffe wrrö nur alle auc^ biefe unm-biente ©aben mit 2)ancfbarf eit in (Srf dntnif aKer eigenen Untt>ürbigfeit ge* nieffen ! ^ Den 4f en« 2ßtr l)aben in biefem 3af)r n^cnig Stegen , fonbern faffimmertrocfene^tferung, ba^er baög[ßa(Terim g(u§ fo flein tff, eöiemalö gemcfen« ifl mieber eine lndianifd[)e Familie an unfern Ort fommen, bie aue^ fcl)on w>rbem bei) un^ gemcfen« 3e|tgibtö ni*t^ in getbern, ut>b alfo merben fte unfern^eufen nic&t , mie tjormal^, bie gruc^tefie^len fonnen. Döging ^aiteunfer^oot nac^ Savannah, tmbn)irt) man, menn eö jurM fommt, t>erncf)men, ob Mr. Jones i)cm ^errn Oglethorpc tt)ieber f ommen i}L ^r l)at öerfe^iebene ft)ic^tige Dinge unferer ©e« meine megcii be^ ibm x\^iix\ njoüen, unb mirb o^n 3tt)eifet unö jum JBefienfdn mogli^eö tl)un,baer ein reblic^cr5:)?ann unb unfergreuni) unb ©onner ifl. ^err Ogiethorpe ^at fd;on loorm Sa^re ben eal^* t)mrfu m. ^55 butgd^n auf UM ^ufcftcJ tmuvnttt ^tu^t iSfa t)crfprod5)emAtinoi7'4*. SinDci« Seute in unb um Sa vannah l)abcn bo^ übrige bef ommcn , bii^ Oec^ l;ul^ bc^Der ?0Ju^e,unl)tt>icb»&evi;Oglethorpe ^(^enflid) feine 9}eri> ^iflungcv^Ucn, iDenn et; biir<^ Mr.lones etfab^t/ bagpe @tött* Defömmt, unbbieUrtfoftennicJ^t^ tt»c bßpanbew@ebd«cn im ganl)^ umfonll öufecmanbt metibcn» ^(J bat oucfe bie® emeine 7 ^fetibc, jum Vigiiiüen in mfmt '2BalDwr^, bcfommen foUen, imb mii im ^ant)e leim ^;)3fepi)e ju befommen , manmttflefte bctin etfl t)Dn Caroiime l>et> htu^n ia^m, fomb Mr, lones jld^ l)imul)ctt/ jbl($e^fct;be, btet)o« Auguftm gebrac()t n)Ott>en, fht m$ au^iuwi^en. Unfm ®emcine tt)urbeDiefe ^f€rbeil)rröQ3tete^n>esen, baöim ^ofbe ge^t, fotibcr* fiel) notbiQ i)«i*^n« Die ©tmdnc bat «ur dn eimgcfJ ^ferb, mdi^e^ be^ i)er ^uyefeI^r9roj]c2)ienficöetl)atT, unb aüent^olkn ßtbxm^t bcnmu^* it, unb fanb bie 3Dirciplin , bie nad) Q^d^affen* beit ber Umfi<5nbe publice unb priuatim untertvdien adhibitet mxhm muß, inmandbe^©ebrdn9e , mu§ fidbaud&n^olkur^dlen laflen,un& tt>enn nic^t allemal be« intenairte gtveef evteidbt mirb , fo bat man ^um* mer unb ©emütbö«Unrut)e* JgKute t>ecnabm i* $u mdnem ^roft, bag ftc^ bie H K ofterinnert, tvaö it?^ babur^ Dorn Slnfan0>et;t>ov eine 4£ Ä §Me ^36 T>iatinm: Anno 1 740. 9V0fTc ^ol)ltl)at ctmiefen trorben, man i^tcn >):)^ann, t)e« in ^cutfd^« Dec« lanD unO aud) in Caroline ein ^prann mit il)r umgegangen , in Det gud&t unl)gutcl)t 9el}alten,t)al)etfie feinen Soinnic^t el)et:bied)en fom nen, alö wenn fte in J)emutti gefaget , fie n>evbe 0enotl)iget fein i^cieugen beo unö mijujeigen, 2)a fie üorl)ci:9!eic^)fam eineJ^cüe bep if)m öci)abt, fo babe fie an unferm Orte fafi lauter gute ^^a^e bekommen, ^anfontt abtt i)oc() bepbem ^J^Zanne ba^nic&t fluöricl)ten, n^a^man gern troite, öal^ec ®Ott mit feinen i^ecic^ten ubev il)n f am» S)enn er bügte in Purm-^ burgimSffiaiTer^al^tKr^vundenbölb/ [eingeben ein, Unb alfo iff Qt» fc()el}en, waö er mancl)maliU feinem "^eibe in Untriüen gefaßt, er be* ge^tein ^^ben^jer nicj^tiu flerben. ^n Dem N. m\> H unt) feinet a(* Un ?)}^uttet ^aben njir aucl) tt)iDerfpenfIige?eute, bieficl) burcj) bie Äir« ^tth^ud}t imt in duffer(id)en (^d^rancf en muffen I)alten ^ aber fon (1 on fic& nid;tö au^rid[)ten laffen. ©Dtt befel)ve fie, e[)e feine ©eri^te fommen* 2)en 6ten* 3* befud&te biefen ^D^orgen R unb fein SGBeib, um 2U Derne^men, tt>ie fie belebe il)r €^ri|]entl)um fuhren, ^eib ttiad)t fi^ baöjenige, il)r auö ©Ofteis ^ort t)crgetragen mirb, fein ju 9?u§e, mie fie benn auö bem ^c^a| i[)U$ ^er^enö allerfe^ er* baulicfee^ öDrbrad)te» 3f)r ^ann mt önfang^ nid)t in ber ^ku, ba fie mir benn cncWt, bag er feit etlichen 2Bod)cn fein ^l)ri(Ientl)um ernflörma(^, ju fül}ren angefangen b^tte» 'SBcil man i()m in tu tier gettJijfen @ac{)e nic^t fönte Otec^t geben, fonbern not^igen ^rnfi ht\) ij)m gebrauchte, bat er ben^inn beö 2Begjicben^ bekommen, ijl (^berioön feinem frommen 2Beibe fel)r ft)Obl iu rechte gett)iefcn n^orbcn. Sd)erjei)Itebe9ben,n)aö i^ üonber ©ruberin tDufie, nemlicbbagbec liebrei4)e ©Ott baö 2[öort unb jrempel ibreö erjien ^anneö , be^ fe(* CO]ö^I)ammer^, an i^rjuibrer n)abrcn35efebrung gefcgnet babe, unb tiacbbem fie ber nunmebro aud) i)er(iorbene ^efer ©ruber gebet^ratbef, fyit fkmit ber empfangenen ©nabctDieber an ibm gemucbert, unb i()m lum noabren €br ijlentbum unb rechten gubercitung auf bie feiige ^ig* feit ©elegenbeit gegeben» ^enn man ben nabcn 2Bcg auf bie Planra- tionen reifet, muß man aüe^cit bureb ©rubere Planranon geben, und alfo merben ficb bie ^in-^unb ^ergebenbe M fcligen ^D^Janne^, unb feinet iinöermutbeten €nbeö, ©Ott gebe! ju ibrem ^tii, oft erinnern. Sie ©ruberin blieb nacb ber ^)auf/2}et|lunbe juriicf , mitmir etn^o« ibrer \\)Xit aufferlid^en Um|idnt)e mm "^^^^^^ 3* niug rnid^ ixha Anno 1740^ n)ol)!öefaf feö ©emüt^, übet il)Ve feine ^infic&t in t)en aüejJ m* Dec, (^enöcn <2Billcn ©D«ß^/ ttbev if)tie €l)nfllid!)e @daf]cn()ei't iinö bie gute 5intt)cnt)unö Deflen, mit il)t;em lieben ?)tonc mmm'^^ f u^t fel)t iiounDern, ttnb maren mit il)re9?et)en focinDructIict) unt) ev* böu(id[), al^ faum Diegan^c m[)tt geljabte Q5et(Iunt)e» erinnere nti^ an i^vem (^jcempel, (Da fie nuv ein armeö einfältige^ S^eib ifl , bie iiid^t lefen fan)t)cv fronen 2ßovte auö 19* Oaa (Befe^ 5e« ^f>ferrnijlo^)neXX)ant)eI, unt>erqt?idet 6ie©eele. JOasgeuga fitß öce -^itxtn tP ge«?ig anö machet clbern weife. i:>tc 25efel)le6e8^^errn ftnöi:ioW9e(eöenen Plantarion 9etl)an, inbem er nicl)t nurben )^oX'» hm 3:^ej(fcine^Sanbed mit einem guten (larcfen gaun uxm\)Xii, fon* t)crn auc& ©c&inbdn unb »?)ö(^tt)ercf ^u einer t)ef!en>g)uttejubereitef^ ouc^ fc&ön m imx) Sauren ein grof (Stucf ;Sanb öon Q5aumen un^ 03 uferen öereiniget |at, tt5e[cl)eö er aber bi^l)er au^ CWangel eine^ gaune« flicht W öenieffcn f onnen. €r ^atfef einen ^ad&barn, unb m\[ er ben gaun aüein nici)t bdtte s^etf^rf igen f 6nnen/ fo trat gant bct; ibm an,bef am i)en balben ^^eit biefer Planration, unb mir waren aud) erbotig alle» m6gli(6enQ5et?tianb ju Icijten* 3e§t i(l aber bcrgaun öergeblic^^bieSCtt etman idget , tt>eiter ju t^un fepn moc&te* S)ie ^iftn?e n)of)net nahe am ^oi^fen^aufe, unb mirb m\ bemfelben mit i^rem jdl)r{äett ©ol?nleln alle m59lid)e Q$ep^ulfe genielfen* Oiupr^gittrauernunb fe(n<2Beibfanbic()nid&töU^aufe, oXtmU ^e icö gern examiniret ^dtte, fte fett meinem legten iSefuc{)ö aul J)em €atecfeifmo unb 2Börirb (latt ber ®ptf!e(ti berGatechi(mus?)?ac?)mittö00catecli€tice bure((t)ea il^nen nüili^er fepn n>itb , al^ in ber 33etjlunbe mugig unb f^lafrigjuft^en, S)er gten. N. N. blieb nadb ber 5ibenb^Q3et|lunbe surücf, mit mir allein ju rcben. ^r bcf anbte unter ^bronen , bag er ftc^ bi^b^f'^b^ö^^ftnbigetbÄte : fein ©emijfen fep ifyxi burd)benunt)er* Ijjoften ^obeö^Soü be«^eter ©ruberU aufgemacht, unb er habe ben crnften '^^^orfa^ gefaf t , un^ bur* feine Unbuf fertigfeit unb ^ünben* geben nion ber 5ivbeit am 3:age an Srdften jiem# IDtariom« ßc6 mbief in nic|)(ti)iflfal)wn, tvie gern ic& Anno 1740, fluci) molte* €r mirb (urbe , baf^)etr Thilo iljm aufbiePiaatation reifen fönte* €r i(! ein Slnfonger auf tm Plantation , mhmt am duffer* (len ^nbe , ift fel)r arm , unb f an ftc^ ba^er in feiner ?eibe(J*^cl&nja^* fceit nid)t fo l)a(fen , alö e^ f^^pnfoU, ba^er bie gufafle »erme()retn?er* ben* !t)er barmt)er$tde fromme 4)^9^anb ne^me ftc& aUer ^rmen «nbD^ötWeibenben unter unö an, unb fe^e un^ in ben @fanb/ il^neti in lljren fummer(icj)eii Umfldnben be^^ufpringem ^ir batten beute einen febr falten D^orb^'^Binb , ber un^ öuf ^ie ^acbt »ieber febr barten groll gebracbt. I^ie 3nbianer b^feen c$ mit ibremgeuer t^erurfacbef , bag |u Slbenbeba^@raf im "^Balbe beo ber t,mt aucbberfcbiebene^ibn^^aume angebranbl finb,, tinb mii ber 2Öinb (iarcf gin^ , fomar an ben gdunen beo ber ® tabJ 0cbaben jubeforgen. finb£eutejum aBa^enbefleöt, tk^tmn e5 ^otb tbun fofte, anbere berbep ruffen »erben. ©n 9JBeib batte mßtn dufferlicber :Dinge be^ mjriw tbun, mt mit aber mit ibrem gei fflicben &tfpxi(S} febr erbauficb» ^ie madbf« ficf^aöe^ auö ibrem ^et^fanbe. SDie ^orte maren ibr febr m^ü§ «nb (uf : XOat um boB l^inbhin nicfet geborß^ fo wätnwit cH$nma\ verlorn , t>as ^il i(l Uttfer Slfer @ie kflagte^ ba| ba^ groflfe ^zil in €b«iRo nodj) fo »enig un ben SRenfcben er* f anbt »nrbe , man bdtte au^ t>on 5?atur gac feine ^u(i bar^u* @i€ febe e6 an ibrem deinen ^inbfein mit Q3etrübniß , M fep munter p fpieien ^ ober tDenn e6 beten unb ^er^ unb ^dnbe $u €bnßo neigeti fbüe , fo finbe jtc^ (aufer ^TBiberfireben. @ie fe|te binp 5 furzte pdb i^or einer ^cblange febr, aber toor ber @önbe nod^ mebr^ benn baburdj^ »erbe &ib unb Seele in bie J^iUt berbet. • . - - ®en loten. & mt mir wn i'emanben »a^ anf!8f ige^ ge# fagcf »orben, unb »eil icb eon biefer 5?«rfon mcbrmalen gebete« »orben, il)raQe0/ »ai$i(t)unri4tige(lfd(^eunb^ore^ |uit)rer^Sef^ 640 ^^^^^^^ » Anno 1740. fßtunö auft:ic5)ti9 fagen , fo t^at ic^ö beute, ba fte mirfelbjlFäJju Dec. ©elegenbeit bur* ein ®efpi!dc& gab, @ie nal)m mobl öuf , n?a^ abec in t)em®cfidnbnig au^ ^c^cu man\)m nid)t u^t oufnc^tig gcmefen, mi(i)t6 il)t; nac^ meinem "^Cöeggeben öiel Singfl unb s^^rds nen gemacht @ie batte mit ©ebet unb onen eö t>on ©Ott be* gel)tt / eö fo ju fügen , bag ic& bafb ttiebec in \\)xz ^IDobnung fom* men mochte , bamit fte oufdd&tig belPennen, unb mic bie SalfcfeljeK abbittm möchte. ^ut§ üoc bec 35et|]unbe mtbt mein ©emuf b 9e» tieigt, normal ju il)t ju geljen, mufle felbfi nic&t rec&t, ttjatum, abetj au^ ibven mit mim '^\)tmn bene^ten 9lßocten üernabm t(& n>öi)[ bie Urfac^e, unb fte Conte auc^bacauöttJiebet; einigen ^^^cofifaf» fen , bag ©Ott ibr © ebef auc^ batin erbotet, ob |te t$ ml megen ibwr Unlautecfeit nkbt tvertb fet?, ^en i iten. €in?9?ann(ernet etBennen, ba§ et feine ^cancC* l)eit unb nod& mit Qtt^m 'Embial mit feinen ©unben üecbienef, (feinet 3«9«ob'/@ünben ftnb tvol red^t mU €ö jammert ibn feb^, t>a^ a feine alte fromme fO^utter, eine Bojdbrige ^ifme, bur(J groben Ungeborfam febr mei geCrdncfet, ttieber ibJ'^OBiffenunl) SBillett in bie neue 9lßelt gejogen ijl, ^iebatöie( <^6bne, fte ftnb aber aöe übel geratben, unb ftttb in ber ^elt umber jerflreuet, baS fte tuenig yia^xi(S)t üon ibnen bef cmmt. ^r ttjiü ibr fcbreiben, ©Ott an ibm in ?(metica tbut , unb ibr feine miber fte begangene «Sünben abbitten. ©Ott bag e($ bep ibm unb ibr jur ttjabrcn ^3$e5ebrung Comme. & gibt noc^ mancbmal UminißUit jtrifcben bepben (Sbe^ßenten , bcnn einmal ^ur ©ettjobnbeit unb anbern 5)¥atur tvorben if! , ift fehltet ju meiben. ^ 2)en i2ten. @tmon (Steiner, ber auf feiner Plantation ge» fabrli* francf , unb febr abgelegen , bag man ibn nicbf fo oft befu* ^en fan, alö man gern tvolte , f)at einen guten tuffet, redete, unD eineöunD&atJan&ereöorfam, tt)aöiI)mn?o^lge# fiel,n)incfteer f«nem 9lßetbc, unbfagteetlic&emal : &00 mochte fte ftc& fa mercfen, fogebe eö ju, mm ftc^ ein^lenfeb befebre unö iur @nabe f omme 2c. !t)er ^ann tfl fo arm / Dag er fein ^tnblein , bai erjl 4 CO^onat aW i(l, mitÄleiberc^en unb 2>e(fen ni^t t>erforgeii f an. 3c& Derfpracö il^m , öemfelben einige alte ÄleiDercften juf om» men iu (äffen. 2)ie wrige ^rancf^eit ^at il)n gefeinbert, baf «r feine »glitte nict)t tt)ol)l öerwaljren fonnen, baber mug erpeÖ auc^ l)ierin ju biefeif falten SBinter^Seit f^lec&t bel)elfen. & toünfc^en t>iele £eute mit mit, ba^ halb nach Weihnachten ttt :Rirchen*95au angefangen würbe , tvot^u ich bie 95au*ßeute auch heute ermabnete; ich n>eiß aber nicht^ob ed bar^u f ommen m5chte,ba fk pch tviber Q3ermutben bep bet CÖiuhle; fo lange t)erfdumet haben, unD mm ftch felbfi nothige Wohnungen bauen tvollen, au$ lommt bk^tit toieber b^tan , baß fle £anb $um^npflan|en reinigen unb subereitett foQen« & folte mir leib thun , n^enn auch in biefem Winter nicht »enigffend ber 5lnfang baju folte f onnen gemacht ttjerben , ^err N. fturbe eö fonberlich febt 'ubel auflegen , alö ber e0 fchon langf! gerne gefehen hatte , ba$ bie :^irche gebauet n)ürbe , n>eil er in ^nglanb bie ^otl)tt)enbiöf eit biefeö Q5aue^ febr urgiret hat , unb t>on ber guten Stnmenbung be^ colligirfen ©elbe^ gern fchriftliche ; auch, ba er nach ^nglanb ju reifen ^o^habenö ifl , münbliche ^}?achricht geben ttjolte» ©Ott mache möglich , n?a^ unmöglich fcheinet, unb helfealle ®chtt)ie* tigfetten überminben l :öen 1 3ten» 2)er liebe ©Ott hat e^ na^ feiner Weisheit un& ®ute fogefücjet, bag njir ju biefer erwecflichen Slbüent^geit bai6tt Capitel auö bem i ^am. in ber Q5et(iunbe ber Orbnung m6) beteachten , n^oraud mir burch feine ©nabe unb i^e^flanb wktitt^ !^)inge üon ^tchtigfeit vernehmen, bie unö jur rechten SBahrneh» mung ber gegenwärtigen ©nabemgeit unb jur gebührenben SInfchrs cfung unferer Jber^en aufö Weihnachf*5efl fch^ne ©elegenhett fup- pcditirem 3)er Jg)(£rr laffe un^ nuv mit aüe bem ©Uten; batf ec Ibiatinm. Anno 1 740. l)ut;* t5ie ?Ü^ittt)ircf un^ M »&ctl. ® cifie^ an bic 4)cr^en unb ® cmiff^n Dec, fommcn lafft, tcc^t tticu umgeben, Dag fein tbeurcc^?aine l)oct)i)€lö«' bet unb unfece &ti\Qh\t befördert mtt)t. 9lBcil Die UmftänDe bkftt ^ijlorie febv mic^tig ftnD , fo Ijaltcn m unö Dabe^ langet auf , al< fonji gefctiel)et. ^(J fommt aber nict)t Darauf an, Dag tric ge* fj)a)inDc au^ einem €apif el inö anDece cucf en , fonDern Da§ njir Die %bttlid)m ^al}rbeiten gfeid^fam in fuccum Sc fanguinem ver^ «rem 3)en i4ten, & mutDe mir über alt ^bem^jjer 0?ac^ricbt Qt* - geben, Dag Mr. Jones noc^ bep^Öerrn General Oglerhorpen in Fri- derica fe^, treiDe awS) faum t)Or ^eibnac^ten natfeSarannah meDer surücflommem Unö t)erlanget nai^ibm; weiter »erfpröcben^ unter befieö SU reDen , audf) Da;^ ®elD jur Q5eiab{un9 Dei? Derfprr ct)enm Schill, auf jebc^ '^w'd^d Der üorm xJabre eingeernten gelO'^StücDte witsub^in^jen. ^o^ler mt bet) mir unD erjcbltc jum Sobe <^0rte5, tag er in Der 'l}<\d^t jn)if(J)en Srepta^ unD (SonnabenD fo mel ^IBaf* ferbefommen, Dag ermabknfonncm 2lu^ feiner Q^efcbreibungjon» te iii) üernebmen , Dag er mit fieinem Gaffer / wie etf le^t ift, in 24, ©tunDen 6 v8uf*cl jart ju mablen boffet , welcbeö für unfere @emeineein.()ro|Ter^Drtl)eilfepnwirD. ®Dttfepaelobet,Derauct> fo mit gebolfcn I Sr Wi>üe nun Die »Serben Der Q3au £eute regieren, l&agfte mit gläubigem unD miUigem^er^en an Den Äirdy/Q3au geben, tamit wir mit mebrer Q5equemiicb^eit jur »Haftung M offentlidben ^ ©otteöDienfleö jufammen f ommen fonnen* 2)ie alte Äircb^^ütte |)at nun rnüff-jn eingertflen werDcn, weil fte fonft balDgar eingefal^ len wäre, unDetwan?Kenf(*en oDer^iebDurc^DengaübefcbaDiget Mtte* S)en i5tem !J)ie ^adbridbt t)on Der gefdbrlid&en Seuertf* 95runfltnCharles.Town witD confirmiret* €ö föüen in 7 ^tunDen 300 Käufer abqebrannt fepn , unö Darunter ouc|y Der »ornebmflen ^fCauffleute ibre Srore-^aufer. batte in üoriger ^o$e tm9lBdp* fen^^aufe bm4) Unt>orficbtigfeit eincö 3Beibeö balDS^uer^^cbaDen «ntflebenfonnen, wenn eö Der 4)€rr nicbt abgewanDt bdtte, Dafü« fein^^ame gelobet fep. €5 werben in Diefer '2BocI/eetli(|)e^eben# ©ebau aufgerichtet , Die unö biöb^r gefeblet babem 9llBir bJ>ffen HOC?) immer auf einen neuen 3" Weinet leiblichen ©egen^au^^u* X9> ^43 wpa, itijtt)#eti btl)tlfmrükm6(omt wie fonnen, unb bieKnigen, Anao tn* fP^Dem 9ißa9fen*^aufc dnigc 5(rbeit gctl^an, bocflcn un^, bj0 tDi'^ Dec, Vermögen bekommen, ft< be^aWen. ^D^n i6fen. Unfere :eieDe^.efunbe , n^cfd^e ^onta^i unb 5lBifö?oc&ö na* bcr^lbenb Q3cf(iunt)e gehalten »trb, iflaüen bcnm, bje mitrcc()tem^er^enf)injufommen, fcl)t erbaulich, unb Dec 4)^« f*encf t un0 beö (fingen unb Q5eten mkn @egcn^ ^urc^ m mt* m mlmhi^tt^m in ber^etflunbe »ecft bn^^n f^onunfere @miitl)tt auf , bag »ic ^crna* beflo munterer tn unfern ^jer^en berti 4)^rrn fingen unb fpiefen f onnen. Wit baben feit et(j*en i&Oifym fümtt : (tnt$ünbe bi^ in 2Cn6ö4)t :c. 0ey i^o^badobt, arm^jccggec <5a>tt tc. 2ittf 5ion, auf I ö* auf, Ott ft*re VOelt tc iDas -leben ufifere MniQs (legt uni> Kommt feyt) ö^fagt jorn Jg.ammed= möt>l tc. n)e(dS)e nun au# . ^ff^n^üco in ber ©emeine nac^ unb na* foücn gefungen tDerbeiv ©Ott fe|> gelobet für ben f({)6nen £ieber= eegen ! ^ 9?a*bergrbauung^*@tunbe auf benPlantadonen m&i^m mnm, t$ felbfl mit anjufel)en, »aö mir ft*cn »on etöd^en ileuten »ar eljeWet tDorben* Obmolba« gBaflerf(etn,.unbftitgc|?erit »lebe^ gefaüen iffV fo fcöt boc6 ^ögfer in ber »ergangenen 9?a*t 6. iöuf<&ef£örn ju Harem s^el)! gemalt, barauö man pehf, baßbe^ gutem Gaffer in24etunben meor alö 695ufc{)e(, tt)ie neuIidS) Dermutbet Horben, auf bicfen paar^ühl*ir forten nun J&anbn?ercf 9^^«n?t , audS) in (Salzburg »Tel cfemat)len i)owt aber fel)t fcbwer , i(l öielen «eibeö unb ®emütl)^"@ct)ma4l)«t^n untesttorfen, unb mbö^tt alfo t^ol l)ietju untaugü* fepn, ob ibn glei* ba« QÖ3apfen*^au^ auöüebe iur @e^ meine 9ecnett)iöfal)venla(Ten., ^ « . l. W^tt l>aben ttiv t)ef!anbtö (cocf ^ne falte 9EBitfewnö ^th^K beute abe? l)ötetenmitbonnet;n, unb befomen barauf (larcf entgegen, ttjobuc* mit meine ^evein-^Üleife etmaö befct)tt)erlicb gemalt njurbe» Niebüll* tt)itb ohn gmeifel bie >müt)le julangli* imHtt bef ommen* 9el)et^ber bet ?!)?uble ein Heinet Slu| tnö ganbbinetn, unb fdüt enblict>in einen nad) ^)aberfotn rauffenben Creek ober 5ltm beö Sa- rannah^ Sluffe^. 3)iefet fleine Slug ift nun bet) bem (s^influg mit »vettetn »etfr^t, trenn abet beö 9lBalTetö bei) bet fölüble ju t)iel trut» ^e , fo boffet man tt butc^ bie (groffnuns beö f leinen gluffeö abjufui)» ren, baß alamm meniget ®efal)t ju befotgen mit ma*enun« aberboch aefagt ,in bem etilen 3abt oaerlet)q3tufun9 m «rfabten, unb bie (^cfa^tung tt5ttb etft unfete Seute aud) biebep allet* leo lehren* «SCBit iviffen abet M fc^on aue ber €rfal)tunö, DagaÖ««/^«^ »"^ ber^)<£tt auflegt, iu unfetm i^ejlen mitmtt* ^tn 1 7tett, 3t\ bet tjetganöenen^acl&t bat bet aßinb fo ^ef# tiö seflötmet , baß wit met)neten / er ttjütbe Kütten unb ©arten* Sdune niebetreiffen, tt)ie et benn audS) einigen (^c&aben getban baf* gr bat und folgen 5to|l gebta^t , bergleicben ttit ml noc^ nid)t in (£ben*ejet gefeben baben. 2)ad bicfe Q?iö ifl au* ben gan* feen '^M binbut* Heben geblieben, obgleich bie ©ünnebeif gefcbie^» mn bat. ©egen 5(benb legteft* bet (larcfc 5Binb, unb roo*te ft* tieUeicbt au^balb bie fitenge SÄlte legen, jumal, ba bie asirterung It^iey I)ie5 im ganbe fcl)r unbeddnbig iff. Slume ßeute flnb bct? btt Äalte Anno 1740. fbnbedidE) Ded 9iac|)« übel Ocan* D€c, X>m Igten. . 2)ic ÄÄ(te f^at m'c^f ab, fonbern öi'efmebr im* tiommcn; 3ct)erniann fagt, Daf m bergUicbcnSroflno* ni*tö^/ ()abt , unD Dag er felbf! in ^eutfd&fanD f aum gröffer fe^ 2Die ^otO* ft^enDigfeit wirb eürbe eö ifenen bamit gegangen fepn , tt)ie mit ben Äü^bfen , bie, tt>ie er^e[)lef n>üi:be, beo i)unbertett erfroren ftnb , ft>o fte an feinen rechten »armen Orte gefegen i)aben. bem aBd^fen4)aufe i|l nur in berjenigen @tube, n?o ber Oeco* nomus mit femer gamilic unb ber aSittive, ber (5cb»eigl)oferin, tDobnt , ein O^en , ben aud^ bie francfen bep ?age , be^gleicften einige «Wagbfein, n>cl*e mit ^D?dben ihre 5lrbeit baben, bep großer ^dWe mit genieffen, bie übrigen bebelfen ftc^ bep einem groffen Seuer in ber m%U »ermal)rten J&ötte, 3cly fagte i^nen beute, baf »enn fte ©Oft för(6^ tetrn , unb ihm für bie fcbon empfangene Diele geiflfid^e unbieibfidS)C ^oWtbaten berlli* bancften , igm ein kx^m fep , au* eineti «nb anbern Ofen ju ihrer €rquicf ung befd&erem if! unö ie|( feaiJ fcböne cßorbilb ^{)t\^\ , bie Q5unbef/£abe im ^aufe Dbeb Sbom im ©emuthe* t)erg(. I ®. ?Wof 3 9,5* 3$ habe in ben Pr«parations - @f unben im fyxl 5(benbnial^ dnige gkft h«« bie ^falmen 5>at)ib< jum ® ^'un^e gelegt, unb barautf baö jenige , tt?aö ^um ®(auben unb €hrifllicben geben gehoi?t^t , mit Q^epbringung anberer bibltfchen ©prüc^e , catechetice öo^jutragen fiefuc^t , aud^ bie :^ern * unb ^)aupt/^prucbe au^tt)enbig lernen laf* em €^ ftnben ftc^ unter ben Pr^paranais ein paar öerhcp^athefe Sffieibö^^q^erfonen, bie beöUnter?i(t)tö nothiger höben, oM bie übri» gen^inber, unb tveil be^ »öerrnPaft. greplinghöufen Compendium Theoiogi« in ber vorigen geit ^ ba ü mt einigen Pr«parandis burcft* jenommen tDorben, bepäfungenttnbSdten burcbben@egen@Df^ 4SW 3 W L 64.6 ibtartum; Anno 1740. te« t)ie( Erbauung angerichtet, fo Wot id) ie^t öbetmal Den Slnfan^ Dec. öemai^t, einen 5lrticul nacj) bem anbern Darauß einfältig unb Eür^» »orjutragen , unb bie jum Q$eit)ei^ , (Erläuterung unb 9$eüeliiV flung bec 9lBabtbeit beigefügte ©prücbe einjufcbdtffcn* bange« Jieii bie ^^^laubenö bebten f*6n an einanbec, tetrb auc|> gezeigt, mi m ^flilen* @o aber l?abe nur beti bepben ißeib^' f^erfonen bamit bienen f onnen. S)en 1 9ten. ® ir baben eö unö Idngfl öorgenommen gebabt^ eine eigene ie doc einigen ^odben in ber ^tatt gef($e» l^en , auf ben Pknrationen au^jufe^en , batin n^ir ben ^)^rrn unfern ©Ott gemeinfcbafcUcb , fo tt)ol für feinen Q3eD|lanb be^^m «DlübUn» a5au, alö aucb für ben @egen ber empfangenen €rnte preifen, unb unö barju burc& baö göttliche 9CBort aufmuntern n^olten. ?)iefe ©tunbe würbe beute an bem gen?obnli(^en Orte M cffenf lidben ® ot* te^bienfieö gebaltem 9lBir betracbteten in ber ^i(ioric juerß baöje* nige , m6 üon bem in bem ^aufe Obeb (Ebomö um ber 5^unbe5* $abe tDiaen entflanbenen (^egen 2 i^am. 6. erjeblet njirb, >)?{cbt nur ©laubige unter un^, fonbern au^ trolS^cmbe, bie an unfertti Orte gemefen, baben erfanbt unb münbli* unb fc^riftlid) bejeuget, Dag ber Jb^tt mit feinem @egcn unter unö fe^), baber eeJ ttJOl benen, bie an ben @egen^ gugilapfen ©Otte^ unter m$ no* blmb fmb, eine groffe ^cbanbe i|i, Die göttliche ^üte mit ju genieffen , unb fte boc^ niiftt ju ernennen unb ju preifen* !2)abe9 mürbe fpeciatim auf bai^ ge^^ tviefen, m$ ©Ott nur in biefem 3^bte/ »i« ön anbern gciftficbeti unb'leiblicben ©uten, fo fonberlidb in ber €tntc unb bep Demi^au ber 592üblen getban , barja er bie ^Itbeiter nicbt nur tt)iUig unb freu# big gemacht, fonbern au^ allen ©cbaben unb Ungliicff-^ Sdüe i» Knaben abaemanbt l^ab^ 3>iefe ©üte ©Otte^ foU .©laubige feirtem 2obt mcdtn , anbete abtt foOeti tt)t jfm , baß |Te ©Of ( ba^ a Durd) jur Q?u|Te (eieen ivoüe , fonfl tuerbc €rn)i unb etrt^ff^ fofacn, tt>ie an Ufa unbanbecn ^^rempeln ju febcn. »er^r. 2m. 13,1. fa. ^ ebeo »urben allcjur magren ©ottfeligfeit ermunfcvf, afö meldte DieQ5c^ f^eiffuns Diffeö unb bcd jufunftigcn 2ihm6 mit m führet , mic »i't: k nieber, unb (oberen ben t)?amen be« ^^rm, rieffcnfbnauc<)an, fo ml baejenMemtfbislicf^jubef^ercm tt>aö jurQ^ejaWunij beri33au«Unfofien bepber ^müHeerforbert njirb^ al!^ au* ^eiu^n (geg^n ju bem »ori)abenbett ^ircben''i;Bau geben, Daß tl)n bie i35aii^eeuee mir ttjiütgen, gläubigen unb unintereffirten i)e^ muntet angrciffen mocbfem 3)en soffen. IDiewIfei^arte unb ber raube aBmbl)af iwa^ tiacbselaffen , njic babcn aber bargegen geffern ^acbmittaa unb m Der »ergangenen ^adf>t gar fairem Olegen^^merter gehabt, ifi au# Den ganzen ^^ag über trübe unb f a(t gemefen. !^a$ 9JBa(fer, mmB h^m gröfl febr gefaüen , fangt lieber an ju »ac^fen, mef^eö bec ?[^uble tebt nmiid) fcpn wirb* ^0 böf te gern ieber gegen bie Se^r* ijage etn?aö Wlthl , mm^ auf ben |)anb*5inüblen febr befcbtt)er(i(© gu befommen ijl, bie aucbfafi aüe ruiniret ftnb. & begeanete mir bie N, auf bem QÜBege t)on ben Plantationeti l^rein , bieQöorbaben^tvar, mitmiribre^!Dien|l*s9Jagbrejn«megen, ba^gcmju nnem anbern 9ö}eibe btn^ieben mitl , moS §a rebetr* ^agt^fem ifl im 5(nfange febr fro^ig unb mieberfpen^ig get^e* fen, bot ftcbabernacbberfogebeflerf , bag fit febr tt)ob( gebraui^t lüerben f 6nnen» txyt\)\xt mix, bag (te bie Sienberung unb^Bcfle» wmg biefc« CDIdgbleinfJ mit meiern ©ebet unb gieben bei) ©Ott ge* fucbt, unb aucb C welcbe^ jte mit grofien Sreuben erjeblen t^uffe) barin erb^ret ffi), ft(6 baöüRdgbIcin fcbon m amgen ^lBo* *en febr 5u ber N.gefebnet, unbftenicbf gemuff , mtfkxtmhmt ita* bem ^iüen ©Dtte^ banbeln mochte , böt fie mit ibrem CO^anne berebet , bie ©ac^c bem bimmlifi^en^afer ben^öfbig un{) pieigig t)orjutragen, er mö*te e^ mit ibrem ©abfeiben unD mt^ixt* ben nacb feinem ödterficben ^iüen fügen, ber €igenö)iDe rid)re nur Unrttbe an. Unb ba |ic& gü<^ ju il)rem SBegaieben fdyicfe, fo »dren f ^49 t>iu\\xm. 10 ! 740. fie moW jufrieben , wenn xm bem ?9?d9blcin an @cel unb ^ ci b pcl)ol# Dec * fenwüröe. 3ct) glaube, »enn e^aUeuntecun^ , Diebofe^möet l)a» * ben , fo ma*ten , n?ie Di^ iffieib, unb lieffen nicbt b(o§ anbere füt |le beten unb an ibnen arbeiten , fonbecn tbdten eö felbli etnilli* unö fleißig / 9^ben ibnen au* mit einem ced)tf(i)affenen ^efen bee (lentbumö ein gute« unbbeffdnbtg gute« Krempel, e^ würbe l)m unt) »iebet beffec au^fel)en. C^and>e Altern ftnD nietet recfct einig, eine« bePebvetftc^ unb fübrt ein ern)]ltcl)€bnRentbum , unb baö anbete mc^t, tuelcj)e« be^ bet ^inbeii^3uc^t sroffen @c()aben tbut, SJiein liebe« College batte ^^ac^mittagö ben fcancfen @imön ©teinejn befugt, unbibmau« ©Otted^ovt Untetri(^)t unb ^cofi gegeben. erdnberlid&. Snöergango «et 9?a(f)t i(l ein folcber Oieif gefallen, bag e« ba5 Slnfeben auf ber Srbe unb auf ben Q5dumen batte,alö ob eö gefcbnepet bdtte. 2)0* ifl bie Ädl# te,na*bem bie ©onnelieblicb ju f*einen anfing, nocb wobl ju leiben gewefen , unb b^t mi in ber ^öerfammlung wenig incommodiref. :Die beutige 2lbenb«35et|lunbe ifl mir, unb obn gweifel aud) anbern, foerbauli*unb an meinem 4)er^en fogefegnet gewefen, Paum eine anbere in ber tDorigen geit. ® ir batten bie ^inber , wel*e fünften timn amtrdgeflen gewefen, unter bie 5luf|lcbt be^ <^cbulmcif!er^ itt eine ©tube in meinem 4)aufe jufammen gctban , ber mit ibnen ba< . «" / gebalten wirb ) fonjl allein gebetet baben , fo lieffen mt beute einige fromme puborei mdnnlicben ®cfcblecbtd beten, welcftetf, feb^ ^^x%\\i^ sef^abe/ anbem obn ^m{i\ einen guten SinbrucC 649 ®it; gcbencCen auf Mefe ^eife fortjufabretn X)ct; Jb&tAnno v m^t fegncn um Deö^(£itn3€fun)iaen ! ©n^agDkin bai Dec mic^ mit ^bvanen, fte aucö juc Q5et)lunl)e jii aamictiren , Die auc6, »eil fte ein :^mi) gutec |)offtiun3t(t^ funftta cingeraffen a^erbenfoU: foäutfoü eö anbetn ^tnbcrn auc& njecöcit; tvo fte f(4 t)ui*en. D tt>elc^a}ergnu9eni(t e^ un0, in fole^et; ^erfamm(ung ju fe^n i ^an auc^au^ifjrem ©ebef, n?ie{?ec^{ic& fte ©Ott (oben, unb eö einmöf im Gimmel nod) bt^tt tbun njoöen , bag er fie nad& fei» «et »eifen ^ocfe^ung in biefen ^incfel bec €rben jur 3ubeifeitung «uf bie feiige €migf eit sufammen gebtai^t Ijat» eie bitten au^ bem ttjectben^ercnSen.Udfpergem namentlich unb anbern lieben 9£BoW* tl)dtern in (Suropa , bie ber ^€rr Qi6 gefegnef e Inftrumema i)ier^u ge* braucht, 6ffentli(^)unb tngel)eim öielen (Segen ju Q!}ergeltiing au^. - 3)en 22|len» 3c& tl)at in bey neuli*en 2)an(f fagung^/etum auf ben Pkntationen ber ^Jrebigf ^rmebnung , meiere ber feiige ^ecr Paft. grcplingbaufen benen na4)^)aüe gekommenen eaf^bur^ gernüberben 1 2^4 53falm gelten, unb mefc&ett)ir unö inber©fabl bej) ber ojfenflicben 3)ancffagung befant mad^fen. ^eute ^olte et* ner ber cßorgeft^^ten ein paar folc&e Q3ii*fein ab , unb ii^ miü no# ein paar benen beuten geben, rniänfid^ jufammentl)un,unb ft^bars m erbauen mollen. @ol*e JJrebigf cn , bte ben ^al^burgem naA il)rer Emigration gehalten »orben , behalten n^ir biüig in ber ©emeine Sur beUdnDigen guten Erinnerung be^. ©ebad&ter ^err greoling*» l)aufen l)af einen anbern Transport eal^burger 1 93etr. i, i^, 1 9. erbauet , unb bie q3rebigt bambtt bru(^en löffen , bat)on i* au* 2 €jremplare l)inaud f^icfte. if} eine fe??r (?er|li#e (efen^t^urbt* ge |rebigt ^ ^_ . .^:%f ^50 Anno 1 740. empfing t>on einem frommen Kaufmann ant Savannah ein Dec, 93«ief^ein, Dann er berichtete, t)ag Jg)errN. am ©onnabenb öor a*t Sagen in Der 3?ac()t ocn feiner langen Dicife jurücf gefommen fep; (£rmelt)et jugleich,Dflgerg5cr[)aben« fe^, tia*(]en 9}Jonat nac6 gonöon jurücf ju geben, ^i eUeicftt 4)erleil)et un6 ber J^^rr nac& Denv Sefl Seit unb Gräfte, einige 93r(efe na* Europa ju fc^reiben, ba rtit benn burc() i^n gute Gelegenheit bätten , unfer Diarium , baö n>i«ber iinfdngt jiemlich flarcf su ttetben, ficfecr mifjufcbicfen. O tvieüer* langet m6 nacb^]?a*ric^)f öon ben UmjlÄnben unferer lieben %ittt unb^öbltWterl 3)en23|ien. QSöi? ber grbauung^'iSfunbe befugte tc& bert fcancfen (Simon (Steiner, unbfud)teil)m einige 9lBcpI)nad)tö"@prii* *e and ^)er^ ju legen, njaren folcfte , bie er felbfl audn^enbig njufle , beren er ftcft etman lieber am leic()te|]en erinnern f an, Denn ie^t fein ^bdc^tnif^ unb (Semutl)d*:^rdff e febr fc()tt)ac& finb. ^r erinner» te fein ^eib, bie Spruche fein ju behalten, bamit (te il)m biefelben wieber üorfagen f onne. ^r bat mtS) bem 9lÖorte ©Otteö ein fo grof Oberlängen unb Q5egierbe, »ie m ie^t geboren ^inblein nach t)« «Wutter^ilch. (£r fagte babep: <3Benn il)m@Ottit>ieber aufbül» fe , fo bliebe er auf feiner Pknrarion nic^t , iveil er t)om ^otU ®Ot* U$, ea öffentlich unb öfter ju boren, su mit entfernet fep, (?r habt imt auch in feiner leibdcben D?abrung Schaben, unb bdtte nur feit fuci^er gei't 3 ^cbiveine ötrloren, bad madbe ibm aber, ©OttSob! nicht bie geringHe Unrube , fonbern um ba(J »©eil feiner Beelen unb um bie geififiche 9lBeibe fet> eö ibm ^ u tbun. 3ch t)ertr6|iete ibn , ba» Don mit ibm tveiter ju reben, wenn ibn ®Dtt erfi »ieber gefunb ge» macht h^bt : iei^t mochte er nur barum bemübet fetjn , baß er ba^ 4)eilbe<^Srrn 3^fa, tt)ie8a4)duö, immer belfcrergreiffe, unb pcft in bem für alle 'traurigen ju gion fo trofllichen ^»angelio ton bem lieben ^eplanb recht i>e(i fe§?« Idf! fich mit^m ju einiger Q^ef' ferungan, n^ürbe auch ttjol ebcr baju fommen, »enna nur in feiner fd&lechten ^ütte nicht fo ml Ädite audfleben mufle. Sr begebt* te tmai 5u feiner 9?otbl)uvft , tvelched auch noch ¥^tt beforgt trcr* benfoü. €in ^ann aud ber ttjobnete ber gubereitung aufß b«i^iö< 5e|J auf ben Piantationen mit bep : unb ba ei iu mir fam, bejcugete er er feine SreuDc Dambet:,Dageö@Dttfo^efuöee, hiel bunbcrt mal Dancf en , t>af er fte l)ic|)cr 9efuf)ref f;at* in ^ßeib fagte \)i\xXu @ie bencte bep fi^, Döö Jt)er&e il)P. erf?eö im Gimmel fcpn, l)en^€rrn fttrbie®nät)e,foert()r in ^ben(J§erecieiöetf}a(, mit fidrtcm ?OZunDe XU preifen, «nbau^bem n)erth;en|)eTrn Sen. Urffper* öern ju bancfen, i)af er i()r nad& (£ben^*jer sicf^en be()u(fiic() gewefen. ^ir taben an Der (ieblid()en Jg)iff^rie, Darin mir no^ fiel^en , %m Die gan^e 2(Di>ent«geit l)inDurcJ) 9(eicf)ram gefaiiget, iinD njcil trir anDerc ^teUen De^ Slltert unt) 9?eiien ?:eflamentö Damit ücr0reic{)en , fo fom* men wir jn)arlanöfam:i)«rdp, l)abenaberDurc|) ©Otteö (^egen re<^f s>iel iSrhaumig Darauf« Bern #anflt(€bjen tfi t)fefem ^^^orgen auf feiner Planration ^fn f)arter gufaU begegnet, Den ©Oftpfeinem Q5ef!en Dienen laflen n^irD, ©ne miJbe^u^ l)atil)m|tt)ei?ga3)ne-au0 DemSS}?u^^^^^ l)en 5vopf;g0(löffen^ unD er MrDe mot gar mi> :^eben lommcn fe^n, mnn ©Ott t)ie ©efaf)r ni*t abgemenDet l^atte* ^eute 1)6reten n>ir abermal, Dag fie()ö.Die.^inDer3fvael mc|)t ju tveit Duncfen laffen, auö öUen ©renken De^ £anDeö Der ^unDe^^^SaDe ju ©efallen nacD Scrufa* ^ lern ju f cmmen , mWt il^nen aud^ im ©eidlichen unt) Seiblid&en it?obl belohnet morDem 3d)^ieltmic^be9 DemÜmftmi^e iC^ron, 16, i2# 1 4* ba üon Der angerat^enen ^Jörbereitung Der ^rieller iinb iletjiten unDibrem einfältigen ®e^orfamDargegenfI$t,ettt)aö auf, unb confe- rirte babeo 2 95v?J??of.i9,io.ii.i4> unb fonbedicD i^,0??öf.25^ I * 5* babe^ ic& ©elegenl)ert ^öf^C/ unfern ^iv4)''95au al^ ein Q3etl)cl ' i^er ©emeine ju recommendiren , au^ Siebe ju ©Ott , Der fid) btöber , gegen un^ nic&t weniger freunblic^ «nb gütig beriefen , alö geg^n ben frommen 3^acobin (einer ^(grimfc^afi^^ 2)en 24f!en. €in 2ßdpfenv50ZagbIein , 9?amen^ ?0?agDa(ena J&aberrccl)nertny tdlangeanber ^ruf! frdncfßd^gewefen, uriD ^at nun anilrdften fo abgenommen, Daf ^errThiio feine Hoffnung jum©e* funb'^werDen übrig ftef)ef* @ie brt^t ffeine ^teinlein weg, Die \m Oveig'^Sörnern gleicj) fe^en. @ie war Deö J^(Erm Dec. gclafjen n^uvDe, mb Damals einen fd>6nen 5(nfan9 be^ (It)rij]cntbum* l^atte. fte Daö leiste mal am 5iC)öen( mit t)er gemeine jum ^eiligen Mhtnbm^i)\^m, (jat fie ftd;^ tt)ie mit tnt ^alc^evin evjc^lte, m^i pam an^efcbicff. 2Bei( fie CO^a^balena J^if t , sab tc^il)r nw? neulich Suc» 7* ^um ';)?ac?)(efenattf , mcicfteö fie, n^ie fie l)ZKm(fy gegen mid& be* leugte^ etliche ma( gelefen, unDftc^ i)aö, üon öec groffen (Sönöe* sin Dort erjc^cf n^irt), tvo^fju ö?w$e gemacl)t ^at bereite fte !)uvc& feinen nod) rcc^t juju einer fclrgen ^)eimfal)vt ! ^fe flnbet ibven frommen ^Safcr, ber nod[) m ^t*€*ben(iEjcr im ©fauben 0ohm$ &Otk$ öejlorben , m Dem "ll^xm t)eö gamme^, ^ingegeft »on if)rev ^^utter W man feine ^offhun^t ^^erme[)r geDacl)fe fromme Kaufmann au^ Savamiali,fc|)!cffe mir freute Durc|)^ieffcrö@obn33cuM«^uc^ ^wCD^ü^le, alöDarum i^i^rr evfu d&t J)afte* 20ir la ffen un^ auci) an Der dufferlicl)en d\u\)t gegen unD im I)eifeeri Jefi Durc() nic()tö femDern* 0?adl> Dem 5eR m6e|)te tHel* Jeicbt 9efcl>ef)en, Da| einer öon unö nac^Savannah reifet, imb »ir fertig- merDcn fonnen^ Dem»g>errn N.,njoernodE)Dafe^)nn?irD/ einigt Egriefe unD «nfer Diarium jur 35ePcöung uberbringet* 2)cn 2 5 fien unD aöflen tt>ar Daö ^eilige '2ße9l>na#t^ge^ ^rflen gepcr^/^^ge gan| fr«^ I)at Die Sacfnerin eine junge ^od|)ter ju« !33Je(t geboren, (Sie fam unter Den ®cibö'>lperfonen mit (^anfffe* |>en nac^(Sfjen€jcc unD l)e|>ratl)eteba(D nac^> ihum Anfange Den (^et)uf)* mad&crUiict), nae^Demergeflorbenn)ar^tflfiefc?)onDen lo.Dec. 1739. ön Den reD(ici)cn £acfner \)erl)e^ratl)et, unDIjotmit i^m eine gar t>ergnüg* ^e(£5egefü^vet ^ur^ m t>em^tttagö'^@ötte^Dienf!.am erffen ^e^er^/^oge flarb f>ai fc!)n?inDjuc{)tise<2Gdvfen^'^agD(ein, ?OJagDalcna ^aberfc^nerim ■^Qldytx^bt i^r einfdbon gcugnig. (Sie bat gern gebetet, ftd)l)er$nci) Demiariam. «53 Stfxom f)af,tt)Oi)önt)ic^c^efel)r ölattitJorDen fint>, 2)cr^(£0i9l Anno 1740. mb den begierigen 3"borcm aud) mand&eö if)vem ^ci( unb ^;^r0ff auic5ben^vet)i9tenöefc&cncfßtf)ai)cn, bög fteil)re5M}eunb gfcig nidbt ficreucn tvirb. a'^ifl^marbeyDeS^epe^ia^e gartmibunbim^cfläm in ber 2Bif<> tcrun0 gemefen, boc&l^aben mcun^babutc^ anbcm öffentlichen &oU umm^i md}t i)inbern (äffen* Sff mit ein '3[ßcpl)naci)t'.g€fl erbauli^ .unb ön meinein^er|engefc3netgemefei^-^f>mag ic&ö ^um ^obe ®OU \>on biefem fa^en. (it bat un^ auc^ bepbc am ^eibe 0an| metcffiÄ öeflatcft- ^uv^öorberqfrebiBf am erflenScper.^age ^ingmeine@e<» f*tt)ul|l am ^acfen inmenbicj ouf/ «nb ic& fuf)ite feine 35ef*n)eclic&* feit me^r* Sdic^ in ben Q3et(?unben w bem gefl n?ar mir unten bem SJ^omage beö göttlichen ^ott^, trenn miu nic^t^ fehlte, unb ga^ feine @c&mec^en ba mm. 3cb i)abe oft an ba^ 2B&Ptc&en 9eba^f,bö^ iinöauöbet^iflorie 1 16, 26, fef>reinbyücflid[)ma5 : ba©Ott bentoiten ^?alf jc. bie fronen ^e^f)nad>f^^giebet: fmb bep aöer @e-> iegeni^eitin fold^c (iebftcf)m Hatmonie anb^nbad&t, aue& accuratefle, abgefunden »Horben, bagein rcbet , Dem eöumbie^tböuungiüt^unill, gar fonberbar babmd^hat fonnencrbamtn^erben. ©Ott fe^ gelobrt fht ben fd)onen eieber'^e*a|, gu bemunDern mt baf bi^maf fluffer ym^ ^erfonen feine tote son N. auf^ gcf! un^ geförnmen -fmb. 3(^) fövge, bec SIBeg ifl ff)nen ju mcif ^ unb bie ^HJitf ecung ju b€> fc&ivetlid^, unbintnanc&xm^er^enillfein et:nf?ffcbeö98erlang^^ l)et?(£rbauun0. ^}?and>emmasau^tt)o{ M öö^in gef)6t;teäßort jii fd)tt)er fei;n, unb miüfic?) bat enn feinem M*öc&eneinnnic&tft>iebe^ i^ninni^igen (äffen- !^en 27f!en* iSiefen ^m^m mutbc ba^ t^erfforbene 2B#fen^ ?0?(^b(etn begraben, ^eii e^ aöe^age falt gen?efen^ ^öt man bie Sepe^Qrage l)inburd) im ®m;fenf)^u^ fonnen flcl)en (affeii. ^afd)et iinb feine S^ou finb uberibrem$lbfe^)kbfel)r fro^^ unb tröffen fite gem'i ftecinmal w bem ^f)rone ® £)tte^ lieber gnbm. @ie |atfi^ m bet legten gcit an Dem @|:empelber groffen ^unberin unb bem "ih^Uxkm beö3airi^ff^ber^^rt:aöfertt5ecfet^)af^ ^ttthm^, unb babe^ au^ öi^i^r ©ebetfepn-laffent 4€rr,Tüenn nur t)i^ |>öbe,foac. %4> »&(£tr^ ittie tenge ; erlofe micfe baß)/ i(& »i«ia gerne perben. SEßem? 45? 9 f*%f \ 6^4 IbiöHum, Anno 1740. Wä^t ^tm mcipe ^tunte ? X)le Unarten anöerctCO^dötJlcirt i^at fte Dec, frcunt)(id) bcfltaft , öuc^ einc^ tinb Daö ant>ere öei)6rt9cn Drfö jur 5lb* (leüu«3 ön^csd^» (^ieiflent)lic{)uni)ci:mercft, nßc^Demfic S)oyI)W ft)aö Thee^eforöev^/ ganlfanftdngcfc^afem 3)ei* f caticf e (Simon at gcficvn meinen (iebcn Collegcn gu fid> begcl)ref / et auf hm Pkntarionen Den ©ottcöMcnH 9cl)alten f)Cit, n?ell abctgeflcrnfeine^citwbriööcmefcn, i)«n njcitm'äBeö ju il^m iu f ommen, fo ncifeteev Die|e£)^«d[) mittag I)!nau0 unD nol^m »om ^mn Thilo cfwoj^ Sir^cngp mirV* " ^6 müm fid) einige l!eute ium gemein^ fc^afdicften ©ebet jufammen tbun, t)ie if)n t)enn gern unter fict) l)en Planrationen gel^atoivcrben foü^ linc^egcn ammußn3al)t unb S«fl{)er i^tfcfceinung €^n)h tDcrben mir Die ©emcine in bcr au3^!n Savannah dnjgefauft/ Jvc(d;e^un^nun, ba baöag er mic^ entfc()Ulbigen mocbte, bag id) tvegen ticler 5trbeit Dor bem neuen ^aljr nidi>f/ n^ic i* rvönfd;te, (herunter fommen fönte, fvn* jtvifc^en t>iatium. in>ifc^n fontcer Dcrmcl^en, baf n>iV nacf> bcm Se(l Der (^rfc^cmun^ Anno 1740, e^ntli tmü?am ein paai; eteine l)dtfen, ev eö in öt^^^a«' gen Dal)in brngen irolte, Dag tricmit Deni nieDrislIen ^afermfllfeii fönten* , 3* fcbveibe ie|t an bic^jetren TmÄees ttnD^&ocßlobnd&cSocfe* tat, treil mltin 2Biüenöftnb, ju5(tifanö De^ nemn ^o\)X$ iinfer Dia- rium an Den .g)et;tn ^opjreDtget Stegen^ogefi jti fcf^iäen. !Dei? Stattus ttnferep®emeineifli>6üi9|)inunö tricDei; im Diarlsju finDen, Da^ec tt?ti? Diömal trol mcitev x\\(i)U einigle geilen an ^er??n 8ieevDen, trelct)e^ Die lieben Q3dte$ in i^eutfc^lanD am beften Deute« mm. 2)er^ocl)l6blic&enSocierdf geben m ron iinfernt Jimfeunö ©emeine D?ad[)nc()t, Dag nemfic^Dec mit feine? gütigen Qßövfor* ge Uber unö im ©eifllicjjen unD tM<^m geiraltet, unö alle ^iemlid^ ge*: funD erhalten, unD juv^ceDigtD«^ g6ttlid>en2BDtf^ feinen 6egen liefen bat* 2ßeifec geigen n?ic an, Dag Die eal^butgifc&e ©emeine Iti eben^jetiin; geit auöriei «nb fec^jig Satmlicn be|le!)e, Dai^in gnDe« ftc^ l)unDert unD f(ebenjel)n citracfefcne Seute,0)idnnenmD ®eiber;UnÖ Itret^ unD fteben^i,^ gro ffe unD f leine ^inDer , ycchli ^inDer finD in Dem aß* gett>icl)enem 3al^r getauft, fieben $aar copuiiret, ein ?D^onn, et« OJMgDlein unD fünf fleine ^mDeu pnD gefiovben , unD Dt?e9 sDMnncr/ nemlic^ Q5ad&, »g)elD unD Otauner finD rot? Auguftin geblieben, ge^/ net melDen trir, Daf ©Ott fomeit geholfen. Dag Die ^al^burger eine jiatcfe §:mv^\x\)k am fo genanten Abricornfcl)en5[ujfe, Devie^t D«t? ^benifjer O^^üM^glug ^cigt, gebauet |)aben, ron Dev fie fidj) riel O^u^^ ^en ret1prect>en* 3)ie ^eute l>aben ij)ve eigene !5)ingeDabep revfdumet unD mmDen ©Dtt Dancfen, trenn gutige ^t>\)\t\}ktx yax ^tia^m^ ?0)üf)l4Uifo(len ettra^ beitragen trolten, trieDenn \),i^ixxm Truftees in Dem ie^ifen unD einem anDern Q3riefe rem Sepr, Darum g^ Beten trorDem Ir* Dag Die ©al^burgei; an Den äü'c&^^cu ge^en Dec. 656 Anno 1 740. ö^ben* It. Dag t)a^ 2Bdpfenl)aug unter gottHd&^m @?gen nocl> Dsc; f^tt^efubvet werben fan, unDt)ag Darin cinunDjman^ig^^erfon^n jung unö dt, mci|]en^ üon Den ^ol)ltbc^ten auö Europa erijalten metben, ^4u(^) geben m 0?ad)rid>t, t)a§ Der €nglifc^e3iin3llng/^ifd)of, bie Q:n9{ifc|)e (gd^ule aufe^geb^n , tt)ei(i^mDa^Salarium üon 5 $f*(^ferL SU geringe ifi, obern?ol feine grepl)eit, t)icii)mgcfc^)encfet n>öröen,öucb ud)mn fölfe* ^!cn)ünict)tenjuöicfem3n?ecf eine tüchtige Herfen ju babcn. ^uc& geDencfen njir Der UmjMnDe De^ ^errn Thilos unD Detf @c&ulmei|]erDrtmann0jmQ$ej]en. ' X):n ^e«ren Tmftees Daniletn einem^Smfe ön Mr. Verelft ju* forDeril für aüe unferer ©emeine bi^l)er mlckm ©emogenljeif, unD tbnDerlic^, Dagfie nad)3nbaltDc^ legten Q5mfcö für Die t:e«tfc^cn an «nfermDvCgeJcfeicften^nec^fe DcmCap.Thomfon 82 16 Sh, s ja'ofen laffen, babei^ aber eine jtem(tc?)e3rrung wgegangen, inbmfiä) Der CapitaiaSeute bejablenlalfen, Dteju unf^nic{)t 9ej?6ren, oDer ni>4 in Savannahgeflorben finD. 2, !5)a§Die?)}?al)Ie nun ^um^fanDe ge* fommen, unDwerDenbie ^^erren Truftees gebeten, Die J^au-^Unfofleit SU tragen* (Erfolgte einige 3$eiab(ung , fo njurben Die 0a(i^burger er* nnint'.rt unD öcrmogenb gemacj^ werben, in fur^er gcit eine Dieif# ^ül)leju bauen. ä)ieUnfofienbe(aufenftcf)auf 89^f. <^tcrL,n)Otv |u S;)m Ogletkorpc bereite 12 '^^f» gefc^encfet f/at. 3»^eilibie ^ai^burger mit bcr ^M\)k ju ti)un , aud) anberemof I)ige wirbelt gehabt, fo babenfie Di^ 3al)r nid)t fo tjid 2anb bepflanzt unDSrud^tgejogcn^ in mi^rni 3al}r, tok Denn auc^ je^n ^ann^ Die in Den j^rie^ Ö^jogen, nic^tö gep^an^et unb eingeerntet !}aben. Slnbcre Uu fachen , tuarum Di^nial Die ^rnte nidt^t fo rcic^Iid) , tb ml ge* fegnet genug getuefen , i)abc md)t anführen tt?oHen* > igie |»a* Isen in aU:m gepflan^^t 154 5iccfer, unb Darauf bcfommen an .^orn 2423 Q5ufd)el, an 93ol)nen 261. Q3. an Oveig 553 <^nPora. toes 3 8 5 4* S)en j£)2Vrn Thilo , beffen Provifion au^ bem Srore- .?)aufe ju &bt, recommandiref ur^Iic^ auf^ befle. Viud) nberfd)icfe i^oni J^riefc, ber im Sepr, an Mr. Verelft gefi^^ricben njotben, eine Copie , Darin abcrmnl t>ix ^d)mei^erfcbcn no* unbejßi)to ^ein» tt)anb, meir.c^ i^ufe^, unb bc^2Baj)fenJ)aufe^^ ^ebac^jt ijl^ ©Ott öfi>e feinen (^egenbarjui 3« 3n meincu \)t\it\Qm »&au^*Q?ct)]unt)e traven Di^mal nur einige a ftommc^dber su^'öcn, ^Mnner, \x>k iä) l^crnad) €rf«I)r, n^accn tl)dl^ jur 5))ü()lc, tl^dlö^u anöcrn no{i}iöcn ®cfd)dffcn,9?9angcn« (S^ iflmiccln^ücblcmtn Dk^dnbegcfömmen^ n)e(d[)e0^)en^telfül)t:et: ^cxic\(S)m^ bcr i)ornd)m(lcn ®aben uni) 2Bol)[t^afen ®Ofteö nac| i?en 3 Slrfioifn unfern Cbcpdxn ®(auben^2c. auö ttjeldjcm i'd) mit; Dovgenotnmen t)abc , mal mx bem ®ebet ^tn ober jtt)e9 fo(dS>cr ® bcn unb^ö^lt[)atcn ®Dttcö befant machen, utib bie babci; an^e* fjuljvte (Spvüd&e auftufd)la0en, «nb no^c^; an^^er^ («ö^n, fo ^a* kn m (iüc^cit gute ^^atenen jum Sobe ©Dtteö unb ©ebet. ^eutt mad&tentt>it^ben5(nfang mitHn breijerffen ©aben unb ^o\)lü)CiUn auö oev ^ttig^eit : i . ©Ott mü unfer ©Oft fe|)tt. ©Ott ttJiü un* ftt ^ater fepn« 3 . 2Btc foUen ©Otteö ^inber , eif)ne unb ?:cdE>tci; t£pm ^0 mniQ ic^ bicfeö ^«cl)ldn in bet öotigen geit gef ant, fo ikb i|i mirö ie|o^ unbic^glaii&c, bcv^(£rt; l)abe mtrö auf ve(i)le3eif auf* gcl)Oben^ unbmerbe, (wteljeute fct)on0efc()el)en) tnip unb anbern bw* au^ Mie^rkuung fd[)en{^em !Den 3ojIem X^k^älU^ tie iti biefem^öinfct; 0r5ffet;t|I^ i'tt J>öriget3dt , ^dlt noc& immer unb fonberlic^ bep ber ^}?(H^)t m, mu§ ba^^r ©irnon &cmt\n feiner gcfdl^rlic^cn i^rancf^cit infeinev fel)r elenbcn J&utte fel)r »iei öu^flel^en* M(i>€X W if)m f)mU in feiner 5?otl)burft etma^ l)erauö getragen, gegen bem er pc() bcutlic^er, c^^$ mulic^ gegen mic^, (>erauö gelaffen bat, bap er nemfi^) mit feinem SCBeibe ein fe^nliel^ Qöerlangcn I)abe, in^ ^apfenl)au^ aufgenommen $u tt)crben : folte i^n ©Oft n?ieber gefunb mad!)en , fo mlU er feine Seit unb 5irbeit bem J^(ixm unb bem 2BdpfenI)auö n>if mcru 34) fef)e e^ in2tbficl)tauf feineÄrancft)eitüornotI)igan, ba§ er an einen bequemen Ort jur Pflege gebrac5)t werbe, ujib weil i^n :^alc()er gern &at, un& «eue 5(rbeit nid)t fc^euet , fo njirb er l)eute in dnem ^oote tfon fdner Planration öbge^ott, unb inö'2ßdpfent)au^gebra4)ttt)erbem ^^en*» cfet ihm ber ^^rr feine ©efunb^dfm'eber, fofefeeict^e^alö dne<^o(?r* tl}af jtirö 20apfenl)au^an, iveiln)irb^r»t)üifebiefeö^?anne^ rooimx* t)ennDtbigl)aben, ba €^riff*Oviebe(^berger, ber ftc?> auf dn ^a{)X in^ '2Bdjgifenl)auöauö lauterer ^iebe^u ©Ott unb bem 2Bai>fen^auö bege* bcn l)at , mieber ju feiner eigenen Jg)au^!)altung fe^ren, unb ftd& efman nacj) einer treuen ©el)ülftn umfe^^en wirb* ^imon (^tdner fud^t nur 2(menc»Vll.Soi;tf: 4O ba^ alfof($icft et ftd) yecbt Riebet» 3cfe tt)ar üor Dcv^tbauungd^/^Stunbe bet) bct 53}Ä[)lc, um fc« l)en, ob aUe^ in guter Orbnung forföc^e« 3d) tt)uvDe abermals ju üielet greube unö üobe ©Otteö crn?eät^ Da man t)enövo|TenO?u^cn, ii[>elcl)enL)ie?Otö()let)et;@emdne bringt/ ie langer ie mebr erfennet & itirt) ;^ag unD ü^acl^t gemal)fen , ob gleich nodj) fein s5)^uUcr ^jorbanben iil. ^i^kt, ber bcm 5vog(cr etitjaö abgdernef bat, tbut bei; 5(nric5* tung t)cr 0?iüb(e , fo öiel et fan. 3cb glaube unb üernebme e^ aucf), i?a§ (30tt für DicfeSöobltbot/ fo er unferer ©emeine bieöurcb erzeiget bat, üiel gelobet mrt). *2[Bcil Vogler ber ©emeine, fo lange er bepun^ ifl, gar i>ieler(et)^ien(!e getban, unb nur gar geringen Sobn für feine Wirbelt genommen, unb nun beober ^M^k red)t befonbern gleig unb @0' gfalt, aucj) groffe ©ebulb bep fo vielerlei? ^anblangern ben^iefen bat, fo babe id) feiner guten ^erbienjle im i^ricfe an bie J^erren Truftees gebacbt, unb boffe, fte werben un^ in ben (6tanb fe^en, ibm einige söergcltung ju erjeigen, bie ibm aud[) tcol nofbigtbuf, ba er mit^kU bern unb anbern ^;)?otbn)enbigf eiten fafi eben fo \ begangen i|l , in (^ifen a\ifyt\)tnQtt tt)0^ Anno i l)cn. (i^in^^ül)vcm@clat)e , tiivau^ ben ^^oD j)ern)ircftl)a(te, l;af fit Dec Mengen muffen , unb l)at Dambec fein Seben öcfc^)encf t bef ommem l)at unfcr j?ul)l)irfc,@dS)ndDet;, Durd^ midj) öot: tem 3ö^r ci* ncn ^rief an feine na^en ^nöertvanbten in Penfylvanicn fcbreiben l(^en, taxin it feine ^ifle unb Die Darin befinölic^e (^ac^en tvieDer begebret^ on bem ^ufam* ttien gerecl)neten 35aU''^Unf o|kn ber ^)7^ü()leettt)a^ ju reben, unb über* fegen. €*^miü ein ieber mit einem biütgcn£ol)n für bie f)arte unb faure 5(rbcit, biebepQßerluft t)iderÄ(eibergei*e^)en i(f, jufrieben fe9n,unb tvürben bie Arbeiter ©Ott bancfcn, menn bie J^txxm Truftees , ivie un^ ^err General Oglethorpe fd}on \)ov bem \Bau bie Q3erftc?)erung . öctteben , bie Unfo|len be|al)leten. ®it bem fe^r A>epen^amm ifl ein 4O « fe^v Anno 1 74o»feI)C ßufev ©vunD geUöt morben ju a Ucriet) ^l}]üf)^9IBercf ^ tt)efcl)cö ncc^? Dsc* linD nad), tDie t)ie '??otl)njCMöi(jfeit crfobevn mochte, mit gevlnaen ^ollm an^edcDtct mtmtmtt Sc^^ebcncee al^benn, ttjcnn an ^ctrn Ogiethorpe ein 5a§ ^M)i njivö abgcfc^icfet merben, an ihn m\)(\{b umllanbüd) treiben. $(ufbcm ^SBege crjeJ)Ife mir ein frommet ^ann, bog i()mcin anbcrcr, becöuf einer Piantation obet Purrisburg ein0cfel)retfep , bie fct)lecl)te (Sinrict)tung in bcr ^aue^al* tum f bct fo öenanfen ^tnn , b:c bod> öiele Negers ober ^claüen halben, erief)[et, unb mand)cn €inmol)mrn unter un^ einen Q[^orjU3 bct^gele^t ^abe. fe^te binju : i|] baö eine fo groffe "2Bol)Itl)at, bag mir ba^ ©ebet fo i);ckr frommen geute mit tin^ f^aben , njel^eö tt)e^rauöridS)tet , olö anbere mcnfc^){icl)e 3)inöc» (2:ben ber gurbitte t>er rüclytfc^affenen Se^rer mrb anberer frommen €l)rijlen , bie (Eben* €ierö "^obifa^rt auf il}rem ^r^.en trafen, l>aben m it. %\x bancfcn, t>a6 manbeö^negeön)e.Qennidbtbie9erinöRc5urdbt unbUngcfeoenbeit l)at/ ba manbocl) inbicferCoionie ben (Spaniern am nac^flen i^. (^ö iji nadb Savannah 0?acbrict?t öefommen,baf ^err General Ogterhorpe in Friderica lieber ßcfunb tDorben fep» Mr^ loncs möchte ttjol noc() et* Ii({>e^0(&enbe9il)mbldbcm 3d) hatte bie :^inber unb ^irbeiter im 2Bdt?renI)aufe f)ettte benfam* i mcn , mx\^x\tx\ für aüeöeiW>cunb IcibIicl>e^ob(tl)aten, tue% mi I t)er^€rr mbemaböetuicl>enen3abrfo vcicl>{ic() erweiset l)at, ^u preifem ünb un^ unter dnanbcrju einem tljatlicl^en :^ancf , i^Ott nun an im i2)eift unb in ber ^Bahrheit^u bienen, aufjumuntcrm 3d> mad^te iljncn t>or bem@cbet l\xx%U) ba^jenige ju ^>?u^,n)a^juunffrerO?acb* ficl)f unb Tarnung 3ef, 5, i.Tq. ju nnbenifl, unb jf igte, baf »ir nun fonberlicfe m (£ben(£jer unb im ^&dpf nf)aufe an bic etelle bc^ alten Subffcl)en Q}olce^ gef ommen,unb i£H)n bem unb barmher fef'acn ©Ott aUcgeiflhdje Pflege unb Q^orforge genieffen, aUe^jubem^-nbe, J)agmiretma^fepnmo9€njum:?obefcinerjr}crr[icbfeit: unbbaÖO?^ ön tielen unter unö, fonberlie?) auti^ an unfern ^inbern, feinen Rtvecf jio* nid>t erretdE>t I)afte, fonbern fie burc^if)r9lBefeneQ3etrubnig unbeeufteröerurracftet hat* ten , fo mii§te eö bure?) ©Otfe^ ©nabe öon nun an gan$ anbete mer^ . Den: ©Ott<^ ©ütc mügte fte ^ur Q3u)Tnmbrccbtf*ötfcnen Svijd)ten t)€iffelben leiten: fiet'^ntm a«ein fo(cf;enfeiisenguflanbfommcn, bag fi* 661 fi*©Ott, «üel)eiIiöe€'nöeIunt)frommcSO^enfc&en, ön il)nen evqüicf* Anno 174©. (cn , mc|)V a(ö man fivJ) an cina fuffen Sßeintraube cvqüicf f. ^jr* cmpel bc^ »edornen (©obn^^unD Megvcuöc be^ ^atcrö über fdnc2Bjc> 2)te ^alc&crin crjchlfc mtr öon emcm bi^fjer una(I)tfamcn unb *1cjc(?fftnm3en50?«3t)(ein, Dag bcr liebe ©Ott frdfti^ an i!?rev ecdcn jie> , unb il}t im ^er|en eine f)iiim Unvul)c n^egen i^ver bi6\)mm Unat* f cn madx» ^'^ W &OttCiVi(^ mx ^mbm mit t>m Quartan - Riebet Ijelcgt, bie nun aiic?) anfangen fliüec werben, mMä)t cr^iolt bciJ *&^rrauf biefe *2Bcife feine gnabige 5ibfid)t. scbad)te I)iebcp an J)a^ ®ebet, tvelct)eö bepm 5(nfange be^ Mx(i)ttv>'^ül)x$ ©Dtt gc<> fd^icft, «nb- et gebeten tt^utbe, erm6d)teftct> boc^auti) tmfem^inbec «m€^rij]i willen evbamien, unbwo erfie ingefunbcn^agen m'c!)tauf bie^^nie unb jut QJufTe bringen fonne, fie bO(^ butc^) leiblidje^tübfal «nb :^rancfbeit $u fii* liefen moct^teac^ audr DefTen erinnerte id) l)ctife Me :^inbcrn*mit 2infcl)atfung be^epru*^ ?)f.7, 1 3. 14* ©0?:?: fegne aüe^ feinen Sl)ren unb ber ^}?enfd;en ^e|)l unb® eligfeit i [Un t>ir/ öem et»tg=gnatJi0efi, fcommew tint) freunMi^ c^>en u Ufi6 von iBwigMt &ec in Ct^rtpo, bdnem Bofyne, mfetm cUerUebpen ^et* knt)e mit einer fogroffen unt) ^err!i4:rcn Jltcbe, fo grog un^ ^ecrlt^ öu fdbfl bifl;, geliebet ^ojl, fey lob/ Preis «nö ^and^ tEl>re unb 2(nbetung, fnr die gdffltcfec unMeib!td)e XOo^ltl>at€n ^ fo bu «ns on6 un jerer (5emetne , ^Iten un^ ^mQm , (Sroflfen unb Kleinen, fo retcfclicb «nt> unablagtg öuc^in Dem abgewichenen 3^f erzeiget l?a(f, ^ir l;aben wit t>ie f£tt>altung beinee lPQort8/ t>er t>eiltgen Bßcrömen» ten, ber art ^aben n>tr bey bec 2Cu8ri4)tun0 onferö 2(mt8 rei gefpöret, unb bu fyap um unter man» cfeerle/ geijlU(^K« nttb lcibl$(J)en Prüfungen an bem Begen, fo ba unferen un?) unferei: SuJ^Srer Beelen erseiget i^ßf^, 4O1 wl« Dec, 662 Anno 1 740. fiele rc(i>t t^tmmlifc^e (Crqpicfungen verliefen, aueböte fo Dec. nht\)iQc ^Ut ünö t^at Qibtaud^te Ktrcfeen:r5ud)t nid^t cl)m ijUc gute VOitdixnQ feyn lajTen. 2(cb fey gelobet I VOit grog ip 6dne (Bet)ulb, ilangmutl; unö t^crfcfeonen, fo t>u gegen uns alle, mt>(onöetUd^ gegen t>te Unge^orfömen unÖ untreuen Beelen , beroiefen I Bebende un6tDa^re25u(fe, unö la^ une m t^vi^o nnt> feinem Decfo^jn^Blure X>ergebung aU Uv unferec behauten mt> unbeEanten ©önben finbetr^ Ä^ag uns öie öbtrige fri*^e Seit unfece Gebens , fonöecU^ ^)a8 ie^t an$ufangent)e neue 3a^r le6igli^ $u deinen tC^jcen , unö öem ^til unjVrec Qedcn, jubringen, auf öag, töenn unfec J2.öuf öbecCurg ober lang ^foltc3ui£nbegel)en,tDir5u deinem felis gen 2lnfci5öuen gelangen, unö öicfcmitD^cflartenSungenunÖ munöe fucalle beinje/au(3? in irbenCgjer, genoflene ^ööben cwiglicb preifen mögen. "Pergilt allen unfern lieben Woph t^^atern in öicfem £anöe unt) in (Curopa alle leibliche unö geiff 5 li4?eX30c|>lt^ateny öie öurc^ fteauf nne £el>rer, unö unfere liebe 5ul>6i:er ,gefIoflren flnö, unö lag Öir ferner unfere befons» tfete "UmtB-mb ^au8/Um(lanöe, unö Öas 2lnliegen aller tBlteöer Öer (Bemeine, au^ unfere lieben XX^ayfen^aufi'ö, ju deiner (Crbarmimg unö Begen empfol)len feyn» Begrte fers ner öie'üerfönöigung öeine« Ijeiligen XOorte (tx>or ju öuuns Öurd;) beimn (Bei^ aufs neue recl)t gefcfeicf t machen u>olle|l) 5u nieler Beelen 23eEe^>rung, unöjur 25epe(ligung in öer (Bna-^ t^ebe^ Öenen, in tceli^en öu fcfeon öein(BnrtÖ€n'/Äeid) ancidps ten tonnen* Terlei^je aucfc , o «^(Crc, 5U öem ujti^tigen Kirs 4)en-^au, Öet bolö $u 2(nfange öiefes neuen 3al>rs rorges nommenvoeröenfoll, öeinen Segen unö ^evpanö ^ Öagfr im Begen angefangen , fort=unÖ auegefö^ret tperöe, unö t»ie bisher, alfoau^ bey Öiefem tDi(i)tigen ^au, aller Bd)aöen unö Unfall t>on öen 25auleuten abgewenöet weröen möge. TllUe $u Öeines ^^eiligen Hamens 'X>ert)errlid:»ung , unferec Beelen ^eyl, unö geifllid)en ^teube, unö $ur Jreuöe öerer, Öie uns (Butes gönnen ^ u-önfcfoen unö ausbitten* Zmm, um Ciärifi; vDillen , ?(men. 66t AO 9lo(5 t)Ott Anno 1740. »elc^e 5et) »oviger Continuation mc^tjui* |)anl^ sewfen. Tit. Doa. u. Prof. granto aofleti oaobf. M mim Sa^r^ ^ab^n h)tt €ttj, fel)t an9enel)me Q5tiefe t)ön t)crf4)ieöenen datis Eür^fid^ be=s antit>o¥tet ; unb nicfct lange batrauf oon bem »gccm Gene- ral Oglethorpe ein (gc^teiben befommen , Mn biefcc ^err eineti gjcebigcc öon J&aüe füc bie in Friderica befinbficf)ert f^utf^en geute^ (beren no(J)mel)retn)artef werben) üetJanj;ef ? njorauf mt bieCopie beö gebadeten Q5nefe« anben ^n«^of* 53Rbiger3iegen!)a3en übet Charies-Town mit ftc&ecc« ©ele^^enbeit abgefd)i^et baben, bet bentt audb Won bie gan^e^ac^e an SflJ* ^ ii^ivb baben gelangen (aflen* ©Ott tth^u unfern ^unfc^) unb unfer ®ebef , «nb Iencfe3f)r®es mütb auf ein folcfeSubieaum , baöftc^ m biefeUmflanbefd^icfef, unt> mitunö in bruberli(^)er ^erbinbung lebe, hjoöon ba^Öleicft be^iie* ben :£)eilanbe6 Dielen 5?u^en f)aben würbe. Q}on S[)?enfc&en^®un(l mu^ erenttt>el)net fe^nj benn bie moc&te er l?ier imSanbetpenigobe» 6^4 Briefe bet ^tmn Ptebiget in iBben-iB$eT. nidjf finbcn» £)öc& ba ^ctt Oglechorpe ba^ ©ufe biehtt geliebct anö befo?öcc( , awi) an unferer i^tntic?)tüng in bec ©cmeinc einen gtoiycn ©efaüen bejeuget : fo teicb er l)ejfent(td) mit b^den Confens unb Audoricdt n\anpt$ ®ute ejnfü()ren fönnen. Q3oc bcn @pa* Riem füi;c{)tcn jtc^ bieSeute in Fridenca auö natüdicfeen unbnicnfcfe=: (teilen Ui;fad[)en ebenfo »enig al^ tu unfern ©cgenb, unb tt)cc mit öem Immanuel im ®(auben üeceiniget ifi, bei; bem öecfc&njinbet öoU lenbö aüe 5urd)t* S)enn ift auf biö geben nic&f angefangen ^ «nb bev ©laube glaubet, bagS^fu^ noc^ ^^xx aufgeben, bec Si^ tnenSueerftc^t unb baß o^ne feinen 9lBiUen unb gulaffung m6, hk mit bie (Seinen finb , wi^t ein ^aar f an ge Prümmet ober abgetif* fm roerben. S^^tx gcbaotf) ijl fein 5?ame^ unb Fan aucj) gwfie 2)inge tbun» goel 2,2U <3Ba^ und bei; gndbtge ®Dtt für f^atm!)ec|tg?ett an unferm Ort fonberlicj) im getlllic5)en evjeiget, tocjben €a\ • jum^obe unfern 1) err(ijl)en »6)et)lanbe3 au5 einigen Specklibus beö Diarü erfebem ©ep^^rv fep gelobet, unb madfie un^ bancfbac fuc alle feine &ü* te. = 3!)ev ^^tt erzeiget unfecm 9CBdpfen^^aufe unb bnxd) bafielbe ^e? ©emeine »iel ©ute^, €*ti arbeitet burc&^ ^ort frdftig an i^in* ttxn unb (£rtt)ac&fenen , unb mb ni^t obfaffen , bi$ er aüe gemons tien, unb ju g^jogen bat : ttJOtju ficbö bep einem unb anber« j'^)ön gar fd)6n anldffet» ^olte ber l)imm(ifc()e '^ater einige from» me Jg)er^en auc^ in il)rer®egenbcrtt3ecfen, ttme ^ut Erhaltung bie* fer fieinen^nflaltenüon il)rem leiblichen Vermögen bet^jutragen, bie tonnen tt)ir t)e)pjtcf)ern, bag il)re ©aben tt)Ol)l angcleaet »erben, unb pe n?erb?n biefelben mit »ielem geijllicfcen Inrerefle in ber feiigen (£t!>igfett mieber finben. Konten mir jur 35cforberung unferer er- baulichen Vocai-Mufic etliche ©tücfe M ^et)ten !;^t)eile«fe(5em Cpitain Thomfon, auf bcn tt)i't fo (angc gewartet, ijl enMic^ in ber torigen 9ÖJoc^e öon Friderica in Savannah angefom» men , unb m\\ et in furzen jurucf nac?) London geben wirb, fö haben wir mit biefet guten ©elegenbeit unfet Diarium einf(^)i€en, unb ctwa^ t)on unfern unb bec ®emeine Umftdnbe beric&ten »oUem ^a4 in bem ie$t mitPommenben Diario angejeigct ifl, muffen wir hier au* melben, »e(*e^ aber t)ieüei*t f*c« wifen werben, ncmlid)/ baß mit ben bevbenÄijten, weiche eie fd[)0n jiemli* lange mitSeinwanb, §(r^enep unb ^ücftern über $)ambura nacl) London aefchicf et höhen , unb weiche einmal auf bem '^^affer oerungliicft finb , eine Srrung vorgegangen. 3)enn fie liehen entmeber noch in London, ober pnb nach Off ^anbien gefchicfet worben : ba hinge-/ aen Cap. Thomfon einen Rdnen 3Serf*lag unb jwep :^i|l(ein mit lirfeeneo unb 35üchern, welche uacbCudulur gehören, ju unöge# bracht hat- OBir höhen gleich an ber 2iufjchrift gefehen, bag fte nicht för un^ gehören : »eil aber ber 2)ecf el be6 einen ^erbrochen war , tinb man e^aben an ben^^lr^enepcn unb «ijdhern heforgte, fo hat man aüee h»« auögcpaceet, Sin wenige« ifi t)on einem Liquors ^Uieric. VILSortf Ö«' 666 aSrfefe bet Herren Pceöiöet in (Eben=fB$et. ßelauften, unb biePolychreft-^^iüenftnb, hjie man an bec ^^od^ fielet, jecf*mo(^en , unb einige gebeftete 33üc6ec, tt Salcnbec, jinb ton ?^dufcn ^etfr effen. Wni biejenige 2(r$enet) , bie unö 4). gu > tißft jU9ebac&tl)aben, jurücf geblieben, unb mir Do(*, fbnb^rlid) bei) meinen le^igen gar bebencflic&en Sufdüen , einige Medicamenre nötbig baben , fo brauchen mt ju« >J?oti)burft etma^ t)on biefec ie^t empfan-aenep. *3ö3a6 tbun mt öbec mit ben bepbcn ^iflen ? (^ie biefec^riegeö - geit jurucf ju fdbicf^n, i(! febt mifli*, unbmacf)t aud> neueUnfofien. 9l!Gdi;en unfere2(r|cnc9enonben^n»D.:^noa na* OP^n\)m gefcfeicfet; fo hatte er inbeffen bo* e.rma«, biß mit Don bem^ectn »&of^q3rebiger3:e^enbagen (oieUeidE)^ mitbemetfien @*iffe, tt)0 er bie 3rrunginne morben) Untcrrid!)t b.'fommen, mi , hierin ju tbun jepn» 2)ie barin beftnMicb« Q5ricfe toDÜen n)ir jufam^ men pacfi^n unb mit bem Cap. Thomfon nac() London fd)i(fcn. S)£r mik ©Ott tbut ni(l)tö obn Ucfacbe , ob n^tr ft^ol ba^ n)cnigl]c babeo einfebm. @r gebe unö ©nabe , mit allen feinen 9lBegen ju* frieben ju fepn : benn er fan6 nid)f bofe meinen ; unb benen, bie ^Otf (ieben, muffen aUe X)inge jum beffen mittt^ircfin. Unfere arme jiem^ lid) entbloff^te ^al^burger brauchten jmar Die Seintranb boctjf? no- t[)ig, unb l)aben ficf) lanae barauf gefceuet : bo* ifli ibnen auä) mä)t jumiber , bag ed ber »fedrr fo machet» S)ie ®üter biefer ^ICelt fmb unwert iffe ®üter, unbmdretl)onc|)t , etn?aö barauf ju bamn, unb baruber mt befferö ju verlieren» (ie ifi bitjmal buri^) bie .aar anfeljns Iid)e Siebet ^aben in 2 ^Becfc^ldgen öcnSlugfpurg tjiel Jrcubeunb Spb^Otte^ angerichtet n?orben, unb glauben ttJtr, ber bimmlifi^e c^at^r i)abe fc&on einen .^^ag beftimmef , an mlä)m m me auc() über bem fon(lfd)on für üerloren geachteten ecQenüon4)aüe freuen unb feinen herrlichen ^amcn loben »erben, ^r bot ihn im Gaffer jmifchen «g)amburg unb Sonben erhalten, er tt>irb Ifen aud^ me ber 3rre »ieber bringen fonnen. 9©aö m ^. ^. üom ^oOdtobr. be^ öorigen, unb jfen Jan. beö ie^!gcn3abrö t)on bem guftanbe unferer lieben gemeine unb Zapfen« ^)aufeö gemelbct , mdre U^t jum gobe unfern ^rbarmer« »ieber melbem 3)er gndbige ©Ott ttürbiget un^ noc^ immer feinet ee^enö be^ unferer fc!)n?a(6en Arbeit, unb mac&en um bie »riefe bec Herren Prebt^et: in iSbcn^^jer, 66f guborcr bur* bm fitiSmn unb ont)dcf)f igen ©cbrauc^) bct: lo^Kfer De^^Öei)!«, Dur* ibreifngcögemcinfct^aftfi^c^ ®cbet, @cl)orfaraun& £iebcaea^nun5 unD unter cinönDcroiel grcubc SDocl) fehlet c0 auc^ nicbt an ei^'igen Un9cl)orfamen, mic bie 9^ö($rtc6fenimDiario ou^s tt>etfen* ^nfonberbeif ijl mit Der N.N. gar ni^f^ ou^juric&fm. (Sie bleibt unrubiör folflet il)retn eigenen ^cpfe, unb trönfc&fe nic()tö lieber^ , al6 @e(egenf)C!t jurücf nacfe @4)te|ten finben , ba fie it)ce üorige unreine unb rvoblTurnge ^IBe^e mieber geljen fönte, ^it »erfu*en aüe giebetf^^ege mit ibr; fte bel?d(f aber ibre mifgebrac6* te QÖorurtbeile. @o lange fte bier i% mirb man na* ber (^nabe , bte ®Ottbarreic|)ef , an ibr arbeiten, ob ämanib biefe« beerte unböer^^ febrte^er^ ( mz ber barmf)er^ige ®Dtt boc() fdbon an manchen tban) fonne jcrmalmet unb berum gelencf et merbem ^. ttjec» ben auö bem Diario erfeben, mi un0®Otf burcl) ben 3)ien|i bed ^errnN.N. für einen fronen @egen jur (Erbauung einer ^irc^e be^ fcberet bat ; unb m le^te mal bat ber mertbe pm Sen. Urlfperger im ©lauben unb Q3er trauen auf ben 5(llmdcbtigen auct) loo gi. ober iPl}f.@terH)ierju gefcfeencfet, tDclc&eö ja ©Ott^ob: ein red&t fc^oner 5tnfang t(?. 3* tjernebme öon bem »g)errn WHtefield , (unb ba^ wirb mö) mol ber (Sinn unb bie CfJJeijnung unferer lieben qjdfet? unb 9l!BobIf böter fn;n,) baß tt?irni(()t eine ^irc{)en(tcbQ?efcböffenbete unferer ie^igen no* fleinen ©emeine , fonbern redbt raumlid) , be* i]uem unb üefle , obn?ol nid)t foftbar, bauen laffen feiten, baniit fie t)onunfern^}?act)fommen,n?enn unfere(Stabt ttJirböoUigbefeitfcßn, aufmel^abre jum£obe©Otteö unb ibtet^-cbauungfonnegebrauc^t »erben. Ob nun ft?ol baö fc()on empfangene ©clb ju folc|)em Q5au in einem fotbeurenSanbe ni(i)t sureicf?enb ifl, fo iH e^ bocbf(i)oneiri fol*er fcb6ncr Einfang, ber unö biUig »g)ölfnung ju no* mebcerm 0cgen mai^et. 9ß)ir werben ibn barum bittet), unb baben bierin auc^ in Suropa öiele ©ebiilfem fan obne biß ber 35au in biefem (Sommer nicbt, tvie n)ir5(nfang^ öcme^net, unternommen njerbem mii babmö) bie (Sal^burger an ibrem 5(cfer*Q5au unb ©nricbtuna ibreö »^au^n^efenö, auf i^ren Plantationen , tt)el(^eö itieber Diel er* forbert, febr tt)ürben gebinberf »erbem Die Jg)errn Truftees fchen e^ fcljrflertt/ mm unfere €intvo()ner t)ielegruc5)t5iel?en; jutDelcbem 4* ^ €n. 668 Briefe betiScmnPteMger in gb ett^g^er. @nt)e mt aUe 3al)ve eine rpeciclle ^aiS)ti(i)t t)on kirnte fc&icf cm «forDert cd aucb Dct £eute eiöcn ^eficö , bog fie fo mi ppan^cn, afö fte füt ftct) unD ibt S^iel) gebrauchen ^ unö roüiöe bec tm gcuMing unt) (Sommer oetDiente Sobn nid)t jureict)€n, ftc& nebfi ^leiDung genugfamc ileben^ * «Dlittel auf ein gan^eöjabr ju fauffcm Si)$ ^te^ fönten fie nad) Dem .abgettjeibcten Oiobr in unfcres (^e:= genb 0at nicöt Duvcbbnngen , tt>enn jtc nic{>t im (Sommer atlevlco gutter auf ten ganzen "JBinter matten. 0?ac^ Der (£rnte, ©Ott ^eben unD ®efunDI)eit giebt , wirb mol Der Q3au eigentlich an* gefangen , inpifc^en, mü ^err Whitefield noc^) im ^anDe ift, Der @runD unD Die ^d)müzn gelegt »erben , ald wobei) er mit feinen greunben gerne jugegen fe^n will. ^Die 3tircD*>öcrfammlung wirb ^onnfag^ in Der alten Jg)iitte; unb bie täglichen Sibcnö^^-^etflunben in meinem rdumlict)en ^Daufe gel)alten, welc^e^ mir iei^t beo meinen oft f^tt)d($lid)en Umflanben febr tt)of)l ju ^lüttm fommt, inbem ic^ Wieb ni*t fealb fo fel)r imDveben angreiffen barf, ale in ber cffcnen groffen ^iitU* 9&enn erfl ber offenihc()e ©otte^bienf! auc6 m'^m Plantagen (mie balD Darju 2(n|]alt gemacht werDen foü) mirD fonnen gehalten töerben , fo ijl Die ©emeine M (Sonntagö fo f lein alö in Der ^oc^e bepber @tabt, folglich wirD in meinem ^aufe immer Die Äircl^e Bnnen gehalten werDen ; bii Die Äirc|)e gebauet i|l. J^m ifl mir unb ber ©emeine eine fel)r grofe 9lBöbJtl)at , unb ba ter ^^tt üiel barin i>on unfern fcümmen guborern gelobet unb ange* pebet wirb: fo wirb er fcJ)on Littel unb 233ege jeigcn, Dag tibt^at}^ Ut werben fan, ob xä) wol auf meinen ^rief an Die^ierren Truftecs hit^b feine Slntwort bef ommen babe. ^ir braueben in Der ©c« meine unD 3Bdt)fen^^)aufe nicbt nur Deö peDacbten ß?ia)tigen3^aue« mgen , fanDern auc^ ju üielen anDern notbigen Qöerncbtungen, et* lic&e \PferDe bocbft notbig, ob etwa Der liebe ©Ott einige ^obltba* ter Datju erwecf en wolte. €ö f oflet eine^ bi« i«i ^anDe 5 bie 6 ^3f* etert* wo e« jung unb braucbbar fepn fbU. 2)ie ©emeine bat fic^ in Diefet ^od^ entfcblieffen muffen, einen ^beit ibre^ Oiinb* Qöiebeö in Den «^BalD laufen ja laffen, n>eil wegen SiTi^angelDee gut* teri f(J)on »erfc^iebene^ Darauf gegangen ifi. ©plcfce nun über eini# Se S^it wieDeF fu(|)en unD &ufammen iu bringen / werDen notb« wen* 25riefc ^er fetten PreM^er in 1tbensi£^tt. 66^ wenDig ^fctbe erfotbett , ote l)iedye. ^ir me(» tcn t)iö in €lnfa(e , «nb tritlen , ^. .g). I)alfen unö |U guf* SDet gnoDigc ©Ott »evöclte Sbnen unb aücn unfern ©Innern unb greunben aüe 3b^e ^lebe unb SBoWtboten. 9lBi!i grufleti alle, benen »nfe« ©Vttf (ieb 5^fato ^7/ ««^> ^elU45^t^ 1749. 3?oc& an ©enfelöem 3« bat ten m bem beid'gen ^fingfl^S^ef! ba^ ^tmhm / t»Ofi Jg), einen angencbmen Q^rief t)om 6ten Aug. beö vorigen 3a^r<, nebß berSpecificationbermit£dnn)anb,Q5ü(*em unb S(ci^enei? «rfufleten itifte ju empfangen. g?ad^ Dem Sefl empfin* gen mt btc Äifte felbf! , unb jug(eicb febr erquicf licfee Briefe üom 21. Oft. 4. Nov. it. t)öm 10 unb 14 Nov. be0 »ortgen 3abre«, nebfl ttltd)en Q^^pla^en unb erwetf lieben ^J?ac|)ricbten Don bem gottgange be^D^eicb?^ ©Otte« butcb ben2)ienfl fetner Äned&te, fonber(id& un^ terben @a(^burgern in ^reuffen. gur alleö fep ber ^^xt gelobef/ unbfcbencfe untJ au«ben 9?acbricbtenunb Q$ri?fen, wie er fonjinac^ feiner grcffen Q5armber0igfeif , au(^ nur nocb öor bem ^.5^fing(l#; gellgetban, nicbtnur furun^^ fonbern aucbfür bie©emeine, betf öüe0 unter goftlicbemOB^pflanbe foü ^ui)f^u^gemacbt ttjerben, tiefen eeaen. « • !£)?r treue ©Ott ttjoüc ferner am £eibe unb ©eifie fiaväen, eiejumiBeflen feiner ^r(|)e, aie au* unferer lieben ©e* meme, no* lanae im fieben erbauten, unb 5)er0 ^iiavi^m mb Q5egteffi'e(en u^tt) reiben Öe^en geben , Da^ Darüber &er^)?a* me &0tu6 in geit unt) mi^f dt möge gelobet mepben. Dag ^» bet) Der CQJenae S^^rer® erd)aftc unD 2iaU6= ^crnct)tungen Dt)ct)noc^> immer unermüöet fo öiele gefeanete ^^nefe an unö treiben, ij] untf gan^ fonDerbac erfreulidb. ^te n?fr @te fonf! 00c Dem ^ingcfti^f l)e^ JÖ^Srrn^üecfif&ert baben / fo fcbrdben nji'r Di^ ie|t obermaf, Daß ber (iebrci'*e ® Ott bieder auf alle 3brc er ^^ccf tid)e 'Briefe Da6 Riegel feinet ©etfleögeDrucfet, üiel Erbauung beoun^ unD DenUnfrigenan^ gerietet, unD m$ in üje(er{er)'}3uncteiiDiatb, UnterriÄt unD ^rojl gegeben habe» 2).^r ^(^rr öergelte gbnen aud) Diefe iBobltbaf, unt) lalTe unter Dem ^c^reiben unD aüer^iebe^"*^emübung für unferunD f)er©emeirie Q$ejte^ 31)te Gräfte mercflid) gefidrcfet , unD tfer ^er^ jur'2lu?breitung De^ Oidcfe^ €bri|li beoaUem-iöiDer^pruc^unD^f rü* fungen immer freuDiger gemacht trerDen. ©ie n^erDen aud) oon Die* fer 5lrbeit cineSru tt üor Dem 5(ngertct)t ©Otte^ tvieDer^nDen. UnD t)a fo(cl)e Q5riefe jn'm beUdnDigen 2(nDencfen in Der ^ben=(J5erifc()eti ©emeine b?pfleleget mecDen, fo l)offe,Dagfict>auc() unfere lieben Suc- ceflores unD'}?act)fommen imSImte unD in Der ©emeine, Darauf et* bauen »erDen, unD fte merDen ^'t)-tn dp,tt\ l)ejlfamen ^tnDrucf ge* bem 3dSy erinnere mic^ te^t mit ^[^eranugen , Dag mir einmal i^u N. einen an ihn gefd)riebenc?T ^^^rtef 3ore^ fc(. J^tm cßaterö tjor* laö, Darauf fid) einige Exprefllonen fo tief in mein@emür5egefc^f^ i)af i* Daüon noc^ immer 'Vergnügen unD (Erbauung fjabe. Un* fere ©emeine muß Der 9)ÜBül)ltl)öt entbehren, Die manitmal anDere ©emeinen gcnieflFen , Dag fte untern)eil?n Daö <2CBort ©Otteö öon ci# nem fremDen Durc()reifenDen Unechte ^btifü boren fonnen , mli^tS ttm, Da ma« neueö unD fremDeö ift, neue (^cmecfung giebef: 35iDn ^laüe abgegangen, ift > n){c gebacftt, be^ unö aniief^mmen , unD ftnö bie 11 ^tücfe ^em:s ts?anö, njicaucl) Quebec unl) 2l-|net) gan^ unbefcf)abi9f. Qli^cil un« fcre fiefiebf<'3ub6rcr m<>iflen0 im aufletflen Mx\tüm\i$M(nr\Qz{ ftnb* fo (afien mx biefe 22 @tücf e einjefn ^emben jetfdjneiben , unb mU (en fte benenDürfeen jum »ocau jutbcilen , ebe no* biegroffe .tt« fie anFommf , bamit ber^^rt fm iebe IBobItl)af befonberö gelobet tverbc. 9}?an wetg ohne \>at> mc&t, tt)ie ball), ober fpdte bie fltoffe ^»f}e, biefaf! 6oo^furtbti:^i>uf , nacfc Sarannah 9ef'dS)jcfet n^erben fan, ba i^^t ämifc&en Charles-Town unb Savannah wegen beögroflfen ®elb ■ ^)lm%^H unb m^m ber fr!)« menigenSeutebafelbfi (inbembk meiflen meggejogen unb in ben ^rieg gegangen ftnb) falt fein Com* merciumif! , oü^ bie großen Q5ooreunb e(*jflein öom »6et;rn Gene- ralOglethorpe gegen bi ©panieu gebcauc^f tDerben. :De? bimmlt* f*e '^ater n^etf e^/bag toictm^dDfen^^aufeunbbep ber ©emeine im gnangel jtnb; babet ernicfet nui? bem lieben 9£Ba>fcmJg^aufe, fei* nem ^:}3flan^ ® arten in ^aüe , etmaö iufaüen laffen, fonbern bat au^ 4)* ^er^ genetget , jum beflen unferö 9lBd9fen*^)aureö bec meine unb unferer eignen Q^ebürfnig, bem ^errn^of^^rebiger gie^ genbagen 24 ererl wl^^öen; babec rtix biefe nebft bem, t^aö ©Ott in bie »?)dnbe beö ^ewn Scn. Utffperaer^ für un^ befcT^eveC \)(xt , im tarnen beö »^errn ^of^^rebigec^ in Savannah aufgenom* mcn babem mirb nac^> etforbernber i)?of b biefe ©abe i)*>üig |um bellen be0^di;fen=^oufe^ unb ber (gemeine (auiigenommen 5 g3f. eterL, »elcbe n?ic mit 3bter (^rlaubnig jur ^^^jab(ung einef* $fer* be^, ba^ n>irjum'^ef d) berSeufcouf benPlänrarionenunentbet^rlid^ notbig baben) angen?enbet n?etben, bag tbeif^ ölte @cbulben in ber ©emeine unb Savannah bejablet , tbefl^ bie ^\xtm Ux ©emeine erbalti H tbeilö ßüerkp 9btbbutft angefcfcaffet it^erbe 2 :^ucaten öon cmem unbefatiten n?errben 9lBobItbdtev auö ^J^ürnberg ftnb unö bc^cnbere jugebacbt, ttofür oud) befonber^ bancfen, unb biefem cjBobltbdter fo ttjol a(ö '^l. Jg). onD allen benen , bie un0 unb unfern fie* ben 3ub6vej;n bi^t?ei; mit öktl) unb ;^i)at (latten gefommen, ©Dt* 25ctefe btt fetten Prebi^er in ^henc(B$et, te?5naDe juc reic?)en Q3ergeUuti9 w)n jg)et$eri 4fm)ünfc|)en. 2(uc6 Deigelte Der ^e(ienö^teid)e v^Oft unferm wertben J&ertn Profeflori Me cmpfanaene unt> nixi) ju ermortenöe ^r^enci) unt) Q5üd)ei' mit meb« taufen&facften flctjV/ unö {eiblicfeen ^egen , Dag ^ie m 3I)» rcn gefeftnetenSlnöaUen bcö liS^a^kn^'^auitß, m 2lbfid)t auf un^, eben t>a$ gemabt »ct&en , maö einmal öet ^ecc Prof. 3uncf in ö«c 2Jpo* fl)efebafe(b(lang?merc£t^at, unDmeldbcömicfcbremDiciicfit^^ geuje» fen/ nemli* , te mebc im 3at)te bcn ^tmen bie ^r^enei^en umfon|I getei*et »orben, be(lo bauji^er ftnb fte jum QSetfouf in bec 0?dbe «nb Secne abgegangen , baf alfo bai* liebe 9lBdpf^n^Jg)auö leinen ©c^aben au(^ im leib{c*en gebabt. O beu Jg)(Src tbut rod) tmmet? ßpoffe IDinge , »ef(!beiJ nur ber glaube jtebet. er ^^tx^tm^ bielieben Jg)etren Miffionarios, unb |ldrcf c oiitj) biejenigen^ t)ie nun n>iebe« na* Oü^ 3nbien untet ^OBegc« fet)n meiben^ an @eelunb£etb, baf fte ben ubtiaen Sicbettecn im Q^Beinberge be5 4)^ti:n unter ben ^ei)ben lu fielet Sc(|uicf«ng unb ^tx^WU bie^ nen. ^ic grüffen mit unfern €be • ©enoginnen , ^m^ad)m, ^d^fen^^aufe unb ganzen ©emeine ^. 4). unb alle ©inner unb @5nnerinnen im ^^x^t\ ?c. 3ö1)ann ^attin^diitt^. SfraelSbnßianSrpnau* IV. ^ti 2Jriefe btt i^ftten PtebiQtt in (^m*J)o|e, etf mXau^flnonbetn'iflflet^ffenf^n^ ^l^l'^T^^'^nZ fien anbetn ^ftnafl»3:afl febt cinbttK^li* unb (tcfili*. «» S beÄmittäg^bai ®ebet m bec Catechi&tion unb aSiebet« bolZb «1)0 mittägigen 93ott(fl9«Mttic|>tet, u«^ ebenanfan* g n Ä ^ ag meine«ibel aufaef^lagen wt ««O 8»f «6f ba, tBob efeÄe mm, n«lct)emit;föglet*m«®efl*f unboM KS l^^tf fielen, bag i* glaubte , ^"ft flu* aefAeben : babet i* fie au* bet ©ememe mkS , unö meinS Snung iÄn bJbep funbtbaf. „S^'' .^ie fib^f«"«^ Set unb anbete ©efcbencfc baniSe flu* all)tev 1)M|Iic&. '^^^ lltirein teic&et ^etgeltet^bafü». 2>flö. "«"««'W^n wia feben , ob e« unfet Ubtma^et embinben »itb. . €« bat f*en dn «u* eingebunben, nemfic^ bie gt^e OSibel mFf »• ^«t lebe ©Ott »oüe auti) S. fetnet fffltcfen «n @eel m\)m. ?tm«fk.VU.Sortf. ^74 23rtefe ö eg Vetre n Pre^ rgegJrtgbettc(e^er> ^eine(^b^®el)ü(fin bdlf |ic& 0an| unttcrtb^^iy geneigten S(nben^ tfcn^ , ijermdbet ober in (£mfalt if)tm t!er|Iic^en©yuf unb eegenö^ ^un|(9/ unb ic^ t>etbUibe; ie. ^» ;c. 3fra baf tt>km2 er ^«rr foöt (Beföüett an öenen , J)ie i{)n föranseIiurii t«etliodoanalyticaöcl)anbelt njuc» De oom Sujlanbe t)e? ^enfd)en mt ber Q5ef el)rung, unb ibret ^$flic&t unb *^ct)ulbi^f ert nad) bet ^efebririi^, mnn unter anbe«n ber^ei)* lanb fagt: mac*)et «udbSrcunt)e«nt^cm ungerechten ITIamr mon, aufbag, wnn i^cnnn böi:bct,fieeu4>öwfnffewentii bk ewige^dtten, 9lßir11el)en inty^m Qöovfa^/iinö au* bur* bie# fe anfebnli^e i^abe immev beffer ^ur 95ufTe unb juc 5(uf Äbung un> reriflici)t unb^^ulbigfcit, auc()fuv bie gdfi^unbkibti*e^oW* fabnt unfetet tt)evtl)en ^IßobUbätec ^er^ii* m ^eten, but* bie ©na* be ©Otte0 bringen ju laffem m ftnb f*on öor et(i*en 9©Dc&eii bie (£rmad>fene unb ^inber in iinferm ^IBd#n ^aufe bur* ben empfang ber bamaligen g©obItl)aten ermecect n?orben, ^inDancf* faguna^"«vieflein an $u fcfereiben, n)eldf)ei^ hiermit bei)gelegee tt>ivb. & bttb^n a«e im aCB&Dfen.^jaufe t)on ber i^fetgen ^ein. ttjanb ibren"?:!)«! bekommen , n?ofür g(eic&faU^ üerbunbenfter:^)ancf abaeftattet tt)irb, 5iu* I)abe auö ber Specification erfeljen , baß ic^ mit einem ^^dcf lein i!einmanb ^part ht\)a(S)t wotben, n?e(*e^ ber (reue • @D^t bem ^obltbater ober ^ffiobltbdterin rei*licb bier unb bort V)erge(ten wotle. €^ ip eigentlich ni*tö a part jufammen gepadet ober gcjdcbmt gett>efen, waren au* ni*t mebr alä 77 atucfe» 3)0* tteil 2 ©tixcfe mit Z. gejei*net, unb ni*t., tvie bie übrige Sein* itanb sufammen genebet, fonbern gan^ unterf*ieben iDaren: fo ba* ben mir barauögef*Io|Ten, baß eineö batjon mirin« befonbere mürbe tugeba*t fepn. gür bie abermals empfangene 5(s|ene9 bancfen mir glei*faüö üon»&eri^en, unb mönf*en bem lieben OBaöfen* ^aufe bafiir t>ielen8ufiu| im gei|lli*en unb (eibli*en@egcn. 3* habe über eingabt «inen febc bef*mer(i*en unbmi8li*f*einenben Sufaü am Selbe gebabt; unb ba i* m etli*en s^onaten angefan* aen be« mertben »g)errnProf. guncCerö Effent. Stomach. beö^age^ etli*e malju gebrau*en, fo tfl ber guf«« 9emi*en, unb meine :^rdfte bat>^n miebei? febr ttobl jugenommen» ^ew Thilo mtrb un^ 4 fix 2t gan| 6f6 ^^M^ b €t fette n Prediger in <£bmr(g|er; flan^ braud^bar» (!el)et mit utrö rn einem febr guten %itnt^ men , bat awd) mi biec gndbiglid) eingefebem baben beö lieben JQmn Thilo unb feiner febc etngefcbrancf ten Oeconomie fo n)0l im f^riefe att bie ^ocblobiidbe Socierdt, qI$ aucb ön ^trn Sen. Urlfpcrger ge* öaclrt 4)erc Ogicthorpe thut nooi m(j^t$, mo nicbt expreffe ^* orbnung \>on ben »&ecrn Tr uftees fornrnt. b^t fte^ auf m^iti guceben feit ein paar ^omt auf^ SIberlaflen applidcef , mm etf ibm noc^ feinmat, fo tfkl icb b^r?u^etT anriiS* ten. ir- ^ir gtuffen, fo Diel af^ in (^bcn^sej? ftnö, aüeiinfae ®6nnerunb5^eunt)cmitunfermneuli4)ßR Q^u§'^?:e]ct 53 f. 9 1, 1 4 * 1 6, tnfonbcv^eft ^. tmö bancf en taufent>fac|> f«? alle »ateplic&e giebc «tiD Suiforae« ^iemit Kr^am So^an« ^oxün ÖSol^iuf* ^7§/€löbetfe9ÖctJ^ScC/ bct feine ©fitetilil^tijon und menget, fori* JSSCi bern un^ nocf? imme« bk eesen^^Sußflöpfen feiner Mtedicljen ^'^^ QSotforge im öeiWennnD {eiblicl)en fpüpen (äffen, Dag mit: t$ i\)m i>al)et am htt bi^l)evi0en €vfal)run9 mol jutwtien tonnen, er tvec&e un^ öu* in öen ie^igen ^tieg^'^Tr oublen nid^t Dedajfen noc^ t)e^' fdumen, m nntiniit im ©faubent^ef! an feinen 9öetl)eiffurt3enl?dten* ^:^i^i)tt laben nur tJiejenigen , t)ie fic& mn htt ©enteine auf eine geit^ lang ^etrennet l>aben unb in t)en ^neg ö^J«>9^n P^^r Jtnegö^Ungele^^ öen^eitenge^/abt; t?ie andern ©lieber Der ©emeine t)ingeöen, bie fic& biei)^ fleifig^ unD ernfllicj) im©eb¥auc{> ber Littel öe^^cilö erftnDen laffen , ^aben mit m^untct btx ^otf&m M pmmlifd&cn ^aUH tu* unb öergnügt fö^n f onnen x mt m benn an aöen ^l^butse? n bet 4rer5lrmutf), bfebepefmgienno^Siemlicl^gtiogiji, ei'nfolcö öergnügte^ imb sufciebene^ ^efen ttKJ^)rnel)men, baf mir und baron mcfet menig erbauen, uni> Dem J^^txn für feine unau#recfefi#e ©nabe 2oh unt> ^rei^ bringen^ S^rerr kiblf^m Umet^lt befeueret %nen ber tiebe ©Ott ref*li(^ im Selbe. Unb ob fte mol bk Selb^grüc&f e ni#t fo mo^lolöin^euefc&lanb Dk^ank>'.Peufe au ©eDe machen fonncn, fonberri mef)rcntl)ei(d felbf! t^erbrauc^n mulfens fe l>aben fic böc|> bi^feer noc& immer ©eleßen^eit gehabt ^r^^^ m bcr@emeine an^rf(^iebenen ©e* 4 si 5 im^ 673 -Briefe t)ec HötmnPnbiQet in (thenf^tt* baixbm p mhknm ; mli^te il)nen|um€inf auf bcv ilieiDcv urtt) anDe» Xit^ott)mnt)}^Uiin ii\)X n?ol)l Itatten fommicn ifi, 3);c o^v^U €0Zui)le^ .bietest QcbauctbiPÖr foü auc& etlid)e Oieig^/^fampcn treiben.: s>i(iüeic^tmvöenunföcetote4uf bicfe'IBdf^^ fo/tvie inCa- iolüie,Qefct^iel)et, jum Söeilauf jubevciten fonnen; tt)eld)eö fonft o^ne Machincn loon feinen mit^crn ^o\)xm<^<^cimn 9cfcJ)cl^en lan. ©Dittvirt) ferneji ^xM^ fo^jK«/ ivaö au4) juti (ciblictjcn 0?.otl:i)uv6t Qd)6tei ^ aud)in Europa f^rn®? fromn^Seute ermccfen, fid) .unfern auf fßf^e 2Keife ön|uncf)«ien, me tx ttUnnet, bag eö un.ö gut unö tiü^fic^ill. 2ßaö bi^r unferm ^.a9^al)aiiö an ieibßcfeen ©abeii üon Europa ju9:p[offeny l^atbielgemieiTie^ttf mamletfep^cffeniitöe* jiojfcti, baf alfo t^oi biete kleine Sinftalten ein beuflid^eö Seugnig bej l)ct:^li(icn befonbetn ^oxfoxQt ©Ottc^ fuib, nüt meld) erer über un^ fere ©emeiae n^c^ ta^li^) ttJaltet. i)abcn fiel) .bie Stmber iiemlic^ |)at:in4)erine^ret/ baöierSna&en unb fo mk dM^Um »onPurrisburg }ur ^Me unb äuffic&t f)inein;9etl)an 4t)0t$)cn. ^alcl)cr unb feine 5rau ftnt) fe1^üdferl^c&9(^cnbie^inber öeftnnet, unblaffen ftc& il)vunb an* t>txa 4)cil im 9ei|Hi(J>en laib leiblic()en aufö eifrigjk angeleöen fc^n. SiBdl fte aber bic Oeconomi« aud) in bcforgen , unb bie Arbeit im ® ar* tenunbgdbesjidSett unb.:^rd[te^t|orbert' fon)unfd)ten mttro( nodfr «inen 3:ebli«i)en SOZann im Söapfenijauö pr 5iuf)ic6t Der ^inber anju* jiebmen: €^fci)let aber jur Seit am Qßecmogenbariu ; Unb alfo rvcr* Dentvirmit biefer not l)iäen (Sinricfetun^ fo lange tvarten, bt$ unö ber 43(^rr bic 5u§ff<^fen feiner Qßorforöe aucj) bierin mit (£ö gebet ubrigenöalle^infebrpferOrbnungtm "^apfenbaufe unb in ber ©e^/ meine (ml, unä)erfiennjefieberman , baf unfcre :^inber üor vielen an* bernin ber €l)riftenbeit t)ielee Dorauöj^aben, unb ©Ott für ferne ibnen mebcrfobrne QSarmbtr^ig^cjt md)t genug bancfen fonnen. 5ln ben Beelen ber ^-rtrac^fenen t\)\\t ber frcunblid)e ©Ott burc^ fein ^üan^ gelium auc^ nc(* immer t)iclQ3arn>ber^i9fe(t, unb baben m in ibrem Umgange unb privat - i^efu^ febr Diel QBergnugen unb €*rbauung. Unfcre ©efd)dfte unb mancberlet; £eibeö'.(^d)n)ad>beifen baben ceJ in t)er testen Seit gcbmbcrt, bo^ ber 4ociu^.Q3e(Uc&iii4)tfo fleißig, aie unfere lieben 3uborer mn]d)tn, •batfonncnangejküet tverrcn, ^umal ■taaud) bie meijien auf ben Plamationen njobnen: baber fommt eö m^j baj bi^malnict)t fo Dieirpedeile auf bie@rünbung unb^^cöefii^ gung 4' % ' «r- * 1 au<^ ni*f ^ Da tvic n0C& immetr emige j>ot un^ f^l^en mufen , «jcJc^je Dem Ctjangcdö unfcr^^^rtn; 3€fij €|5tt||r ni^ttomm gcfjoffaf» »erben ^ untr ba()er in Dec aufferilett (^efo^tr lle^eit auf m\mn I« merben; 5in fblc^yen »ir^ cruct> opntltcbf unb privatim geatbetfer, auc^ ^igmkga\i^^Zi\xit^\t^m-TAk\^^^ ttelcbeebem tt)i'eDaö(füanöeIiimi dtuäen emSerifd^ be^ ^ob^e^ im ^obe^ aRbcrti öbet ein©eruc6^ beö ^ebert^ jumSeten moibertifl % ime fpeciaii» \imn miDiarlo fielen* \)Obtn mtlltcl) einewteutfc^jen Pknreur in Ca- roline, bet; jn)c-^^nbeu bep unö im 2ßapfenJ)aufj f^at^r etßc^cComf- nuatiönesbeö Q3etic&t^ »on bent gefegrreten Mi&ns-2Ber€f itiOff* Sntiten cammutticiret^ tretc^c^ i^m ein«n ^pteti &Örudf geg^bur^r Öaf etröe^eti mic^bieangaiel)m|len: expreffionen biröu4ee, mir mic& Öurcl& feine Stair |^;^^n lieg, baf,. tt)enn eine leiblich ©abegtim ^^|uf ÖetMiffionfktenadfr ^)aüebefkttetme<;benf^€r gencigttr&e, aitc^ dm meni^eö baju mit h^pxixm^- ^imtb e^wot ndij?(len^ati «n^ er^ f*icfen:ot)etfeib|] bmgen ; melc^^ Demi imt nic&t mitrb fönnen Europa 0efd)KfetttJertrent e^lan aber De« lieben MifUonDßc^ pflaffert fömmen, itennbcrmert^e^errwöof^^Jlftel^iigerSiege^^^^ UfeltHsm Dem , wa^Ux^^xuim fütunfetr -:i&&;fenl?mi^oDetr ©etnemc m ne-6)anbebefctjetJenmoc|i(e, jurucf bel>idte^ «fö efma » ^iemoö ge^ melbet werben mochte* SEÖirgebeni^'en mit benC0RriMistk>nefftto^ töeitetr unter gottlic&em ern'. €m ???anr? au^ ber ©tesi meine erje^lete neuöd>^ bal ibmber lieb^eid&^e ©Ott t^refe €fbauunf^ fonberli^auöbenfcfeoneti^mfenber^öefren Mif^narim gcfc^encfk l^dtte. ©Dtt er^afte unö eerme^ire feiet SRrce in Öfl^^i^ksr^ ttn!> fl&cfe feine ^nec^te ju ibrem tt>i(|fiöm kirnte; bereite ft# öu4 biete ^rcf^eugc ouf t)err»&öd^l6b|.grrebri€6i'-Vmverflfat ott)im®a^fen* taufe ju J^aüeju, bte er m auf er Der C^ijten^dt ju«: lu^bretong feinet £)ieic^)ö unD öisfetr (Beelen €frettu^ gebraisc|eii Umt. * ♦ Sßüf n)m#ten ^ Dng Jg)err Ogiethorpe an unfern 0rt Ismmen unb Dcn^au der ^Buljlen felbfl^ mkanfelen^ mochte, rDirglatibit?^ ernmrbc ftc^beu?egen laffen, p Den iä ^f^^, welche er fc^on Iretju ol^ne meit^ ^rfud)enl)erge9eben, noc^ ein mef)rer^jut|>ttrT, jumal babiefe ?9^u^c nic&t nur unferer ©emeine; fonbern: Meutert m mUtx\ Syctm" m 680 2^mfe bet ^etmPtcbisttinfSbmjB^tt. in liefet unt) btx btmdMxkn Colonie nu^lic^ fei)n ttirD. ^it mv tcn mit Oberlängen auf einige ü?ad)ticl)t \>on ju t)ecnel)mcn,tt)a5 tttJQ^tx an jt)rßmOt(et^ut. (£r gebe @nat>e, Da§ trtt crfveuli^ d^e^tJOn X)cro ®o^(eröe';en unb gefcgnetcn ^Imt^-gü^rung erfahren, unb&aburc^ neueC)}?atetiejum^ok ©Dtteö bcfommcn mögen. 2Bic bct)be fö »öl unfere liebe (£()e"©el)ülpnnen m\> gan^e gemeine n?ün* f4)ßn 31)nen unb allen unfern mxtl)m ©onnetn unb Srcunbcn Iau(er j&eil au^ Dem ^eil^^^runnen C^rido iur Q^ergeltung für aüe J>i6l)e« empfangene 0eifl(ic^e unb leibli^e ^oi)itl)({Un. 28omit m. J>er? I;arren &^n^.Sept,tt.v. 1749« Sodann ^arfin 9$of$iu^* gfrael e^viUian ©ronau» VIL gernet an^ettfelbe«. (^^€f) f an bie ®mU unb Q3arml)er^ig!cit , bie bct^(?it mir bi^* rill i}ererwtl)<5t"«J>no*awt^nr(*t(jnuc| bemunbern, unb ^^■^ mugi*n?olfagen: (D iJierr,a)a6i^mi*öo*, 6cg 0» DU(t) bis ^iefy^t Qebtadbt unb micl) fcld)cr grofTen ©nabe gctimr* l)iget l}afl I 3a ic& mag a^ol jum £obe meinet ^eilanbe^ imb feinec mir erzeigten ©nabe ouötricmolnod) geringer (^vfaljrung fagen : t>cs ijl kQivoi^iidj xoal^t ein tpemt tontfye^ Wott , öag C^ciftue y&fm fornmcn i(lint)ie Welt, die BiSrnt)ei; feltgju ma^mf unter tt^clcfecn (4) t>ee tJornel^mPe bim 2ibei: ööit' um tfl mir 3öcmt)er^!9f eit tt)te6ti:fal>reit, auf ößg aucfc an mir 3€fu^ CidTiflu* ccjetgte ööc> ÖTe^ülö jimi lEjicmpelzc. :5)icfcr fromme ^cpl^jnb it)irb benn aud) biö fein "SBercf noc?) I)crrlict> fynmö führen, unb gttar l)crrlifl)er, al^e6 mein nod)fö uiigldubigetJ * ^eri allezeit glauben fan* 3e mcfer nun meii^en ^)ei(anb fennen (evne, Htm, ieme^rttdcl)fct t>kQumfid)t unb bU^kbc^xi ibm, ie mtl)X^xaft erlange id) auc^) jum ^eben unt) öo«li*em ^ßanDef, unD bic nodj) üte 9C ^ünt)e im 5ldf($ ju toDteiu !cl) neurcf) iii Sa vannah uril) untctil)nien einen fr0mmmAnabaptiftßm$rebi^cr,n>el(l)er in prin. cipii's Chriftianifmi gefuni) fep Unb nut in externis ricibus difFeritett foü. !Dtc(it evjel)(ctc n-jv , n^ie ha liebe ©Ort in Charles-To wn, reo fonftfd)vn?i(baufftcl)et, burc^ ben ■Dienft be^.g)evraWliiaefieias eine 9i'öiTe€wccfun9 gegeben , baruntev auc& einige mi^iid) befebree mxbm ; Dabei; aber l)öt er Diel leiben muflen* ^on Penfylvamen er* jei)(efecti, ba§ ev glaube, wenn Whidefieid noc^ einma* l)infaV me, fii$t>te(e:üt)dc0cvüon ibmnjücDen taufen (alferrv « • <'> Sin mei* nem lieben Coliegen, bem »öercn Boitzio , bat «nfcve ©emeine mi mm fönbev(i<Öen ^Mm. tveig ficft in aüttfei; ^ovfallcnben Uiirftanbett tuvcl) ben Q5e9llanb beö ^eiligen ©eifle^ mobr^u ftnbem &Ott gibt öucl) ©nabe, bag baö, maöep6ftev'öaudt)in dufferlicben Dingen jagen «nbanocbnenmug, Eingang i)at, mbbk^mttbahmä) njiHlg ge* macl)t tt)erben ju folgen. :Der liebe ©Oft njcüeibn ncd^ lange ber ©e^ meine lafTen, unb ibn bet) feiner me^vmafigen 2eibe^'/iefergndbige unb barmber|ige©Dtf fe^ne aud^ |). immer mebr in ®ero n)i*tigen © efc()dften, unb {a(T^ @ie nocb b^er in ber © na^ ben^/geit mefe grucbte 3bwr Arbeit feben an Studiofis mbmbmi vergelte auc^ :^enenfelben oUe Siebe, bie@ie gegen mid^ Sirmen in »g)aüe unb bier beliefern ©Dttbat cöwlrcebt gut mit mir gemalt; bie ©nabe ift gan^ unau^fprcd){ic& : ic& mugitticft nur fcbdmen meiner Untreue* ^Mn Q3orfa| iff, ben i^brigen Dteff meinet mMd)t nod^ furzen gebend $u feinen €bren anjumenben; barju tvirb micbbie über^ fcftmdnglicbe €rfdntnig 3€fu €^ri|li fidrxfen» hiermit empfeble mic^nebllber^li*em@egenö»'31Bunfc^unbQ3egri^fltung an aüe n?ertbe grcunbe unb Söobltböter, S)eri) fernerm ©ebet, unb mbkibt te. Jen lo.Sept. 1740. Sfraer €b#ian ©ronau* ^fmepicVlLSortf. 4 9? P.S. 6 8 s 25tWfe bet Herren preöigec in iSbenlB^et. P. S. , 3$ muf no4) ein njcnfgeö jum 2oU mdmi (Jfbarmcrö ö^öem den : (^•^ci(&jurlebenDigen(;^rfdntnig3(£'fu ^^x\\}i unb $um freuDto gen^n^ange in^ vgieilige Dutdt) t)a^ :^Iut 3Sfu fommen bin, tt)av e^ mit möncj)mal ni^tved)tlieb, baf id) geboren tvar, njei( id) laufen ^lenD fal)e, unl) Die ©nabe ®Otte^ ni^t recl)terfante. 3e|o aber t|l e^anberö; nun fan icb ©Ott mit SteuDen Dafür loben: Denn id> erfenne nun Den gttecf meinet ^d^opfung; icljmcig, tvaömivDer^a^ tet , e^e icf) 9efcl>affen n?ar, ja in Der (Stvigfeit fct)on jugeDacbt. »eig , Der iferepcinige^D'^'^ ift mein, mit ollen feinen ©utern; al^ (c^^eil if! mirnic^t nur in Der^eiligen^aufeöefcfeencfet, fonDern Daict> eöt)erloren , i(i eömirwieDer öefcl)encfet ; Deffen mic^ Der ^)eilige ©cifi »otlig t)erft^erf» 3* freue mid) Da^er auf jenee Seben, n)o id) noc() beffer crf ennen tverDe , n?or$u ict) 9cfd)affen unD erlofet bin* 2)iö l)abe fcf)reiben n>oüen jur 5lufmunferung , ttjeil Der liebe ©Ott ^it öuc&^9ebraucj)tl)at5um9efe9nefen2ßercf3eu9e an mitzuarbeiten ; Da* mit^ie md) bepanDerngctrofl fepn, tt>enn(Ste aud) fd()cn Die Srucö^ i^rer 5(rbcit nid)t fo fel)en , alö @ie njiinfd)ten. 3d) bin alfo auc^) ein ©empel Der grofTen ©eDulD 3(^fu €^riRi* Q5e9 meiner e^ul^^r* beitfc&encfetmirDer ^(^rrgroffe (^rqioicfung, unD fie tyürDenocfjgrop fer fe^n , ivenn ic^ Den 0?u^en aud) an allen 5^inDern fdbe. T)0^ Die ©eDulD C-^rifli lel)ret mic^ me^r ©eDulD lu l)aben, iinDim©Iauben, JE)offnun9 unD ©e^ulD ju arbeiten* üDer |)^rr nä)U mein »&er^ be^ ftdnDig jur£iebe©OtteöunD jur ©eDulDC^rifli 2^l)e(f.3/ 5* 2)ie« fcö3al)runDfonDerlid() Die le^tegeitift eine gefcgnefegeitgetrcfen ; l)euo tt^ot^m l)ie^ e^: 9?euer ?;aö, neue ©naDe* UnD fo mt> ce SBdofeitpaufe ju S&ett€jer, art kit J^rm Prof. p. gwttcf en, 35öm 24Jun, 1740. ^^'ä Q$örffe^eviiiar^dpfenbauremei)t;ma'en, fonDedic?) aber j« ^^«^ Sinfang Der wiöen"3Böc^e in cinev :4)aricf^>^rei)Jöf im ^ä^^^ fenJ)aufe erjel)(etunö ju@emut^9efu()ret, tt)a^ fhttl)tuxt ^erclicuge Der fcomme4)etlanbbjöI)ev an fielen Orten "^mtfdjianbc^, unb md) in bm (leben »öalte unD babevum evmecf et ^at, Me fav unfer leiblicfee^ «nb ßcifllid^cö ^ejleö auffe^r d&viillicbe/ t)dtei?lict)e unb mütfedic^e ^eifc formen, unb baf bev munbepbare ©Ott ba$ liebe ^[Bdpfen^au^ bafelbftni^tnurnwt mandjerlei) geiflltc^en unb Uibliä)tn ^oi)it\)aUn iibevfd&utte, fonbecn auc^ ber €*ben^jerfc^en ©erneine unb -onberlictj liuc^un^ in unferm f (einen ,bod& üon ©Ott ßefe^nefem'^Sd^fenf^aure tmsur Sr^a{tun9 unfern f (einen *2[öapfenl)aufeö no^ tljige @acl[)en an :K(eibun9 unb ^^eben^-/?D?itte(n angefct^aff morben. 2Bir mii(Tenjtt)ar juunferer Q3efc&dmun9 unb:^emutl)iv)Un3 gefielen, .bog tt)ir noct)nic^t alle, bienjiranfold^en^o^ltbafcnöom crlknitn-/ fang ^er t^eil genommen, benSwecf , marum ber ikht (SOtt bergfef^ .c^en an m6 t^ut, baben erreid)en (äffen: tt)ir l)abcn aber üom'e^o an burd^ feine ©nabe bin ^orfa^gefaffet, ben tt>ir aud^ unter ^er$(i^em ©ebetunbofternguruf unfererlieben^el)rer oft erneuren n^oKen, un^ bem ^&xn f unferm aKergroffeflen 2ßo^ltt)dter, ber (auter ^ebeö-^ 4 9v 2 «nb tint) 5riet)en6"®et)ancfenübct;un^l)at, mit Üeib iinö(Secl jum chjjgen (5:töentl)umsuetöcbcn, öag tric ie^o fd)onfein ci9cntl}ümli^cö Q.'^olcf-/ (einfe^n, unbcinmal, metvitie^timäßdtjfenljqufeuntci: Dem er ^inDeif @Otret?eifriöegürbiftein^eutfd)(ant), unD ^« erbaulic()e Q5nefe, mid)t uu$ mt> Der ganzen @emei;ie üö^gelcfen unb an^ ^er$ gelegct njotDen , fiiiD ein befonDerer (Segen t)on ©Ott , Dafür trir auoüc, X>it €rn)aci)fcnen ^erfcnen ftnD ic^t im ^dpfenf)aure fed[)S, unD Det ^in« DerjufammenDrepstbcn, nemlicj) 4.'^nabenunD 9C>7JdgDlein, Die e^ öüe i^«^ m Dem 5(ngeftcl?t ©OtfeS iocrfprod?en, Den ^(^txn fum fo lange anjuvufen, biSerunSinDiefem gei)l(tcl)en $flan^'^©attett juQ3aumenDer@crecl)tijfeit unD ju ^flan^en DeS^a^rn ^um $vcife jDac&e, Dainit m funftigt)on Der empfangenen ©naDe aus Der ^tfa^ jung aucf) in Q5riefcn jeugen f onnem SBifgruffen öon ^cr^cn ^. iinDaUe unfere tt)erfl)eS[6öb(tl)ater, unDmünfc^en ^l)mnm$ Der ^uU le Des ^^xxn 3(f fu mebr als taufenDfac&en eegcn jur S^ergeltung für Olli! auf uns gcmanDte ^o^ltbatem f^icten Den frommen 2ßd!?fcn^S^inDern an S()tem Ovt Das @pvuc5)Wn ©ir« 39,17.18* Briefe bcr fetten Pr€^^0ec in iEben(B$et. r €t>aOvofmaUnfdtin Utfula (Bc^wcig^of cvin ■ im Secemiaö ^elfcnjietn 686 2itiefcbtt^tmnPtebiQet iniBbmfB^tt. (Belobet fcy (Bmtim'c.^m Profeflbr. 3^ bittc^ ©ie n^et^ben mic 5U gut galten , ein paar geifcn in aüet;©nfaltan ®eer9el)cn ju laffen. ^itftnD abcrmafauf^ neue jum :S!obe ©Ottc^ er* n)ecfern)ert)en, M biefe 9t:o|]e:^i|]e mit ^elntvanö juunö kommen iff, unö smarebenjuber geit, Datt)ir bet)fammen tvaren an t)em,n)e0en bec Umflanbebe^ ^riege^^ angeflellten Q3ug'Unb Q3et''S:a9^ , ba unö biefc gar trojKiii)^ 2öorte au^ $f.9i/ i6» an^ ^oer§ gelc^ct tuorben: itt begcl>ret mem/ fovDiÜtct)il)mauö^lfcn. iSrfennetmeis ncn Hamen, Partim tDiUicfe if}« fecnot^): ic^tpill ii)n getane reiflen, unt>5Uie^?ren machen. 3<^trill t^n fata tigcn mit langem £eben , mb voill i^m jeigen mein ^eiL O ja! ber treue® Ott, ber biefe 5^tt!c aue mancher ©efal)r errettet, bie* tt)eilcrun0ben(Scöen9ettjif fd)on.in berSnoigfcit jugeba^t bat, n?irb im^ and) f onnen öon bent:^trie9 erretten» Sr if! ja noc^) immer einer« lei), geree^t unb fromm unb emi^ treu» 2Bie er bort ju ber ?))^artf)a faßte, fo fögt er aue^juun^ : J&abid) Dir mcl)t gefaxt: Gobuglau* b€ntD6i:bejI,t)ufolte(l bie ^crrli^^^Ceit (5(Dttc8 fe^cn ? (geine @ütemdretöon(£n?i9!cit ^m^feit. 3f£fu6 C^ri^uö geffern unb t>eute, unb öerfelbc aucfoin (tvoigfeiu (Solte baö aUeö umfonli fe^n, ba^ unö ®Ott fo mt über bte (See lieber berufen ^inb öuö bem ^"Pabfltbum errettet bat, unb n?ir unfern lieben <2ßohltbdfern unb unfrer lieben Obrigfcit fo^^iel öefo|]et^bal>en, unb bat ©Ott Den todi)ter fdneö(Et)an9e!ü unter unö aufgeflecfet, unbun^ treue Birten unb ^cbrer baju gefenbet bat ? glaubt ber ©laube nI(^)t» ®ir bitten iQ€t in iJtUniB^et* 687 jQiX^ &0tU6 unt) in Da^ (lebteic^c ^er| bcö ^(^^rrn 3(£fu. SDec Dulb €^)ipiff t / «nb un^ (e^ven md)t^ jii fud&cn af^ nm in 3l)m erfunbeti Sumcvben. ^'^tt^(ixtQtbc feinem 'SBovtc^caft^ Dag aüe unb iebe^t > bic.eö noc^ nid^tfinb , tt)al)te^inbev®Dttc^tvet;ben mo.gem (^t; ge« be auc^ bep unfern j^inbern, infonbevl)C!t in unfcrm ^aofenl^ciufe ju allem i^pan^en unb 33eöie(fen feinen (Segen, baf pe auftt)a(*fen 93dume ber ©erec^tigfeit ^u be^ ^13reife* 2ßiv fagen 3f)nert i)on^er^enöieltaufenbmai:Dancf fötDOI für ba6 (entere, alö für aik^ anberc, fc n)ir empfongen I)aben* Tant um J^^lanb , ber m^t ei^^ tien ?:runce faltet SBaifer^ eine^ ©laubigen mil unbefol^net ioflen , ber berit)oaeauc|>3l)nen unbaüen, bieetmaö beigetragen ^abenbaju, unb fo(feeöaud) nur ein^c^erpeinfepn, l)ierin ber SeitunD bort in berfe^ Jgen ^iDigfeit wkn @egen bafur geben* S)er Jp(^rr fegne auc& bie Vniverfitdf , unb bereife i^m rect)tfcl)affene ^necl)te ®Otte^ i\i , unb fenbe fieauö in feinen Weinberg* ^er ^<2:rr fegne auc& ba0 ^d^* fcn^auö unb alTe gute 5(nflalten , bieaie in^al(el)aben: €rgebeau^ allen Äinbern barinnen ben ^eiligen ©eili unb bic ma^reSuri^t ®Dt^ teöini^re^erijen: »Ölemit befel)fen njir ferner ?^^rtm f)er|[ic&em ® ebef , SBii^ tt)oaen eö aud) für ^ie unabldf ig f l)um inen freunblic&en ®ru| t)0« meiner lieben ^begebüifin unb meinen bepben^6ct)terlein, m m^'^m alien inunfm^BJd^)feni)aufe. 9tU|)re($fSa(*er* B) Briefe, M 8 Briefe bet ^mtn Pecbiget in ÖSbcttS^er: u 1741. nac& t)f tt Datis c^mHtu X. ■ ■ Jp)ett:tt ©rottau @c^rei&ett att Editorera^ cvnjecfef böv freue ©C« befonberö mein ©emuff), ein paai; geilen an :Diefelben fc^reibcn , um auc() 3^nen mit tDenigem ju bcvi*ten, Dec an miv tf)Ut ^ben^jer illmit; ein vedt)f gcfegneteö (fbend'jev, unt) glaube ic() 9emi§, bet ^^al;abe mid) ^icbev genifen» ,3* bin fonft fonber(id) im Einfang beeljalb be* fümmettgen^cfcn, ie^f abcrerfcnneic^eötvof)!, bageö^ein Sßili^ö«* tvefenill; bennigt ti)UtöU>|Te^anmit, ^niimmt ftc^ meiner Beelen befonbevöan,unb bereitet mi* immer befletiu, jum endigen ?eben, unD (dlfet mi(^ auc^ t)ie unb ba einige grucbt meiner geringen ^thut fe^en^ au*n?ol aldbenn, tt)ennic^)e^ ebennic^tbencfe. €*^i|l mir ttol nie m meinem ^eben alfo ju mut^e gctvefen , a\ß k^t unb feif geraumer Bt\U ©Ott \)erfi*ertmid) immer mebr feiner ©nabe unb ^iebe, tinb icb ar<^ nicr erfahre fo etivaö in feiner ©emeinicb^^ft f baf id) eö m(S)t au^bru<^ ^en f an. 3d) l)Offe , ber ^(^rr itirb mir Q5arml)er|i9feit vjerleiben, treu ju fepn , bag ict) burd) aUe^ ie mel)r unb met)r binbur* Commen n?er« be, unb 3b" löben,ba6 & mic& nact) benSjer gebracht» O ! ein treuer ©Ott ! er bat mobl gett)u§t, böf eö nirgenbö beffer für mid) f^pti n>ürbe,alöbier, baberbatitd)^aüe^foartigbavjufcbicfenmüffen. (£c i)erael(e aucb 3bne«/ "SBertbelier^err S. unD allen, bie€r alf miU tel^"?5erfonen bieju gebraucbet , aüe 3^re Siebe , ©ebet unb 35emubung, inbcrSeit, unbfonber(id)inberfroben(Sn)igfcif, baicijarme^^urm^ (eiamicbmit3bnenen?igerq\)icfen n? ber ^)(£rr g^^ue fagt jum rael 3ef. 44, 32. icb vertilge Öctne mifleti>attDie eine Wolcte, unö öeinc 0finbe roie bm Hebel, f e^rc di* $u mir , t)cnn tcfe crlofe bt*. €ö fommt mir mc^rma(ö m, Iwg meine Seit in ha SBclt tt)o{ fur^ fci)n m6d)(c, t)ol)cr «?oUe t4) fie gern feinen ^pf)ren, turd^ feine ®naöe ft)0^( antt>enDem ^olte mi* ia Der liebe ©0^^4 langer leben (äffen, fo mrb ^r mir au* 3:reuef*encfen, in meinem C^riHemunb 5(mf^'^Q5eruf. ^)elfen eie nebflanDern treuen Änec^fen C^rifli für mi* beten, ^d) öerfpre4)e Dur* ben Q5e9|lant) öeö^ei* Ilgen ©eifleö ein gleicbe^. 2)er ^^rr fegne ©ie, 3i)r9an^e^43a«^ iml)ftöeS)erott?crtbeCoiiegenmitemiaem@e8en. S^öerbleibew* XL Editorem. €ben(£jer &en 3oJan, 1741^ ©ne rtebe(S*n)ef!er, bienun bco^Ott inberfefigen^njigfctt i(t, ^at gegen micf) oft e«vebnet, baf fie »om ^cnn S. un& ba* 5rau S. fowdOutcöim ©cilllic^en unb 2tMiä)m genof fen, boffie^Ott ntal>rgcnommen. Ä.'"' s""w f-'^ bep&ciufammen gebraut, unb lägt un« in unfetm erbtetanbewel ö;migfe.t,unb feibli*«« Hn^ geiiili^clojeranuaen ^'T*r''"?S!' 51ße!)bnad,f(J=ge|? dn iumimhU gcitatcälrocbtedeinbefcbctct. ?0}orfottmit S)al)er,tt)tnnid>fie lefe, nel^miidEi ein etMmd}bm anDem I Briefe t>tr ^err«n Preöigtt in gbeitgy r. 6ai »e!*c8id)fün|l nKl>i «cOt habe glauben tonnen; ie|o abadfS ti: bmn i fche, e^iji meifli>?u§en. ©Ott bereitet micbiS btf. fm(mm^:B«^mt>mn. »eic&bemfebcneOftSflS rfcnwaröe, ba« ttmm^paUc gebwc^jt, unb meiner ©eele bw* auc&,bflgi*e«tt>unii,frb«ba^r,bafermic()nac&€iton€etfl^^^^ jebn ©eb^e, ben ©louknjc beffet »et|lef>en tone. SRtm febTi* mi fat (Butts m bm e«t£4)ifmo m mmifL O t^Zd@mi O IM« ^r ein ?J)oi; bm id&bo* in Denjor^cnSeif getwi^n ! @de» bef (e9 ber 'pame fttg^grrn 3S(ü, bof er mi^ «Itutfcfet, boi iÄ tottMf « faneSnabe immer ^offamac««, fi) filmet «rmic^ijuA im. mrt«em« «nbgermget iu ma^en in meinen aigen. mim&Z^ peI©(i»ibibaterm«flu*ju©cmütJ,flefubret,»a^i(^8en,cK er«! ««rget^anson meiner «fitn »efebring in ^ Je an b g Ä unb mS) »crfIcOerf, er toiü ncd) ein mebrerlfbun. OwSe l ^«f benn «eber giel no^gnbe m «"©Ott Jciek^RÄ' i* meme;öanbesubir 'aöafcr olä bein^inb, bitte, »oHfJmrß3iMb« geben, bi*auöaüetmemerfOJacI)tju umfangen 3»g unb 9?acbt hier m meinem ganften Geben, bi^ i* bic^ na4> biefer Seit lob'imb lieb' in ^fSt c»rÄ"i^'''^'*''lä««"*tö,UHbra«(len»li«r bann au^ el bafeönidjtgon^ungefegnetid. 3*mu§micOBermunbernüberb^ njunberbaregubwngmbeö lieben ©Ofte«, baf ermi*in biefe gßfiße gebraut. 9SBa« würbe i4) bo* gemalt |,aben, »enn i* wättm wbei^öMommen P^g« febe . anlege au« bem Erfolg , baßber (irt€ ®Dttf«nenbe|fern28c8 mmi^ gewuH bat, mic& nebff anbern iu! a jube* Briefe öer ^errett Prebtget: in €bett(e$ef : jübeveiten jut feligen (^tvigfeif. 3b"^ f^D ^<>^ ^>of«^* •* ^^^^ 0«^« ©Dttwirt) ferner gut macftem ^t; l)elfe nur, Dagid) mic^üon i{)m ollein leittn (äffe: fo tan \(\) geiDig ö^«wt>en, Dög mit ni*tö begcgnea fonnemiöct; feinen 2Biüen. 2Mcfecrcic?)c©0tt, berreicj) i(l an ©na^- t)e unt)Q3arml)er(ji9feit, tufie aud) ^» immer mc\)X au$ mit allem ©Uten unDü Her ^cafts«wclcv<^eelen(;^nettunö unt) Subereitung t5i^ kr , Die bcr vö^^»^ ^^^^^ 5(rDciter in feine ruf e floffen f onne. iit Dargcltc^Denenfelbcnaüed, m^^it an mir e^malö ge^^cn babenunö tioct>ti)un, unMalfe Diefelben au* fef)en einige 5rud;t 3brc^ ©en fö für mi(f> Firmen, baf ic^ettvaöfcp jum Me feiner ^atlict)rcin 4)ie^ mitmbleibeK» XIIL ©c^nil^en att öenEditorem, i$ XfOxiQcn 3af)rö, an t)en lieben ^crrn^of^^ ^ret)i9cr3ie9enl)agen ab9efd)icft, unb inber»g)offnung,tt)ir n>uri>en mit tcn er(len @d>iffen eine gute">)?ac|)ric^t \JOn unfern heben ÖSdfcrn auö Europa erl>airen, «nfer @d)rciben an Q^m. * biö t>iel)cr aifferirt, <2ßeil aber mitler ttjeile nic^t^ eingelaufen , unb unfer Dia- rium abcrma!^Jiemllc^{]arc0tt)cr^en, föl)ateö unfcre ^d^ulDigfeit er-- forbetf , jugleid) einige Seilen an 2)icfeikn &em Diario , ba^ ie(^t in D^m ' Paqucr btt^tmn Truftees mitge^^t , bcr julegen. SSßo^ Der Itf breidje ©Dtrin t)iefem3af)r im ©ciflli^en unbl^ciblicl^en an unögetfjan bat, tctxt>m 3$i!d> erfe^en, Unfere @e* funM>eit [>atmanc()mal auf gar fcl)ma(^en5ujTen gcjlsnbcn, unt) bod^ l)atung bervg^(frr, i>l)ne3n;>eifdumberSürbittett)iüen bcr ©laubigen m unb auffcr ber ©emeine , mieber gcf;arcf et , fo , bug mir unfere 5imt€-/ ©cfd>dfte nie ausfegen burfcn. Sßeil ßüe 1 4. ^^ge ber @otte^brcn(l ^or-uub ^:)?ac^mitta0an bepben Orten, !)icr unb auf benPiamatio- »en Briefe ^er Herren Prebiger in^heniB$et* 6gii nen gel)öl(cn n?ert)en mug , tint) irtvcinanDct nic^t fublevircn ,unD jm!-* fc&en bem Qßortrag nid)t tan^e genug neue 5?r(Sftc t>olen fönnerr, fö n?irt) cöun^ ttm$ fauec: bo* l)«>ff«n im, mvbz um ber snabige ©Oft/ bev un^ biefe 5(rbeit angctviefen , fo lötige am £eib unb ©enmt^c (Kitctei ; , al^ et: un^ in unfevm Qj;ben(£ierifd)en ^inbcrge braucl)en n>i tl, ^ii avkiten an (£rtt>aci)fenen unb:!^inbern nik QÖergnügen, mii unö bec 4)(£-t:r noc^ immet einigen ^egcn fe^en Idft ,^unb tcix ^aben bie Hoffnung ju il)nv€i: mcrbeun^ nöcß aUeunfere 3ul)our, bieben ^^^rn ^<^\m]omlQtfo\itt ^aben, burej)ö ^üangelium geminnen unb if)m Sufü^ren laffen. 2)er gute '^iüe unb ^orfai^, ftc^ nod) reblid) ju ©Ort iu bef'eb^en , ftnbet fic|> be^ ben meiflen, brausen aucl) bie sö^ittelbt^ ^cil^ fleißig unb evnfiac(), unbalfo n)irb eö fc^on. nc* uom SlßoUen, ^v!nf*enünbQ3orfa^eniumevn|tii*enSlit*bruc& fefbeip f ommen. & banefen no* immcv »et rcl)iebene Mannet unb S£Beibei; bem l ebenso«, ni^e mx mmx jte mit un^ teben^fonbem fid^ aucl& ml mit unj5 unb anbern im ©ebet Meinigen, baf fie hutify g6ftlidE>e »atevitdje Qöotforgein biefe ©nfamfeif gef^icft motben, mii fieglaw-/ ben, eö merDejuil)ietieee[eneeligfeitgereic^em IDiegrommenum, m un^, tt)eid>e für '> unb anbere liebe '2ßci)Itl)atef t)er|li($ be<» tea, ^aben fid^ mit unö lange nad) 9?adS>rid)t auö Europa, fonbedic^ na^fole^enerbauficbengufi^r^tcn, a(ött?irmbcrs)Ovtgengeit mn un* fcvn <äafcvnunb^ot)(tljatei;nbefi>mmen, fef)t;gefel)net, tt>ei( fie öile^» malbabu5(^ ani^venece(cnmc«cflid)gebelTeyt, geflarefetunb^umS^^ bcöOtteö ewecfet t^otbcn finb* finb in unferm (£ben€jev ju bec ie^igcn gefährlichen ^rieg^^Seit gan^ tul)ig unb ol)ne alle gur^^tgc* fvcfcn, n)eld)c^ tt>ii:n?cl ber ^ül)enpriel]erlid)en Sürbitte unfern 3mma<» nuelö unb feiner treuen Unterbittcrrunb lieben ^inber in Europa ju ban^ cfen \)abtn, al^tt) Jci)e, njietrir juunfesergroffen Srcubeit^iffen, unferc Umfldnbe auf il^ren^b^t^^en tragen. ©Ortöergelteelil>nen allen, uitö lafle fic bie Sruv^t i^on biefem au^gcflreuf en tarnen in ber feligcn (^Jmg* feitreid)lid>n?iebcrfinben,ju feiner ^t)reunb3l)yer unbunferei Sreubel 3>af ber ii?b?©Ott feit bem erflen 5ibt)ent fd)on brep ern>ac?)fene1Per* fönen au^ bet ©emciiie bur* ben jeitli€5)en 4ob jur 9?ut)egebract)t,unt) unöbßbuic^ aud> f raftig unfcter (Sterblichkeit erinnern sollen , ttjerbeti ^n?» * QU^ bem wrgen unb ie^igen Dimo crfeben. & i|] jnjar tefet niemanb unter ^rtt>a5)fenen unb Äinbem tobtlic^ francf ^ boc{)f*lep* 4@ 3 m 694 33c{efe bec Herren Preb g^r in gbgnC ser« penfic^ einige nocf) immer mit Dem Quarun-gtcbcr; ttmmnm muy fo »Ufte man an un^crnrCrt i>on mcnig ^tancffccitcn 2(ud) ^lerm »nb Der tt^ei^e unö gütige ©Ott fcDon Diatb ju mm irifTcn/ wie^c ja rdbcn, beffen tviv un^ tep ©elegenbcit t)ei:^)i|]oricn X)cx>iH pfrmnncrn, m%[t mb >)?€u.ebeni^jcr oft getljan. %it betrachten ie§t öa^ mcrcfmjirbige^ebet ^amH md) M empfangenen thcuren 9Bet^eiffiing 2 eam. 7., mdl Der liebe ®Ott na* feinem n^eifen £ie* ^e^''3Jatl? fc^on lange geit fernen IeiWicI)en eegcn au^ Der ^Mht ober gerne aiit ^^«e ®emeine ^er unfer -:iBdpfcnl)auö flieffen laflen , fo finb mx biöl)er m Die ®eDul^®ebc^.unD Expedanten.edbule geführet lior» . ^^J?^"^^ unöaUeim ©tauben, fo mxbmm ferne ^)errlichfdi fehen ! SSßir l)aben unö im ^Bapfenl^au^ mir Der ÄleiDung fo gut be* l)Olfen, nur nf6gUd[) gemefen, ^u* gemiffe, onDerm ©ebrau* »erfertigfe , 3>«i0e , in notl)ige SIeiDung i>ef:n?anDctt. UnD n?eil nc cb «inige pc()fcn unD fette e*meine öotl^aiiDengemefen, aticbber gütioe ^ater im Gimmel in Der legten ^rnte einen QSorratI) an Äorn, q3ol)ncn ^g unMurbfen heftetet l)at, fo l^aben mx,aui\a6 mffm mhl «nDanige Ant)ere ^othmenDigf eit en , fmt ^ ebenö^:}?jttd bie hie* fcer raufeil Dürfen* €'l)et)iefeMjel)mfmD,iriröt^rgroffe^uö.Q?a^ Ux f(*on gcforget ^aben. ^ie folt er un^ mit €^)ri|lo nicf)t oüetf Wencfen? 0?acbDem Der treue ^riflianDlicDcIfp^rgerauö Dem <235ap# f^n^au^ in fem^ eigene i;)au^l)attung gebogen i(i, unD mfftx Mat bep Den ^in* Öern unD in Der Oeconomiefo öiel ju tl)un, Dag er fich ofcne echaDen feiner ©efunDI)eitunDCI)tit]entI)um^in Die5elD*5lrbeitnicl)taüein ein. laifen ran. ^cilit)n Der n)unDerbare©Ottinmancher(eö^rüftinücn bep feinem 5(mtfommen lajfen, foif! er mitfeiner grau fel^r inö ©ebet getrieben, Dalmer fein 3un€l)mcn im ©uren, unD fonDerlich in Der mutl)Deö ©dfleö unD innigen Q$egierDc, feine unD anDere (Seelen Dem p^vxn 3(£fu sujufül)ren , xc^t otfenbar n^orDen , Dag tvir un5 an Die* fen ^^e-'geuten unD Der N. Die bet) ihnen auf Der etubc ifl , md)t menia erbauen» SWe im aCdpfenl^au^ grüffen ^n>, ♦ Die tvertl^e grau Sc- niom J 35riefe ^ f r fett en preM ger in €hen^(^$iit. 695 niorinunb oUe, Dif DcffdSen «cflcf^ beo ®Otr unb ?0?enfcf)en fucbem t)ic[ t(^fenb maf mit Dem beirlicOcn l^ieDe ; (D 30^ fu , bift mein, ünt> td) piü aucb bein feyn. Siucf) mit bepDe mbfl Ikbm Uti* fciaen munden 3l)ncn unbaüen unfern ©onnern unb Sreunben <\\i$ bct 3uUe 3(j^fu€l?ri|li Dt effa*cn ecgen auf geit unb ^»wrcit^unO m^mmmit aüer?i:euenefct 2)erl)immli!<(>e33at« unb!cfWi|cm @egen, unb (offc il)mau* unfer fcbwaiftc/eebet füf eieunbI>eron)i*ejöe^^^^ cjßitfinö alle aufe neue frafttg aufgemuntert morben, fw^m. * S)eromcr* f|)e^jeau« unb UmMnbe eifrig ju beten, tuefi^eö Der andbiae®Ote iei*a*erl>i^ren^oUe. ?ffiirneNenbtefc?>6ne33mebeXS tinuanonen al$ »riefe t>on ^i^ncn an un« unb bk&cmeineatt, ünb Siottfi*emQ5et)ffanbeben fo n>ol alö bie »riefe felbd ju m^t ma*en. ;^ap ber liebe ©Ort öuf bie t)^?adE^rid)te^ |on unfermoor ber 9lBe(t f leinen boc& gefegneten ebem^ser manc6en eegen m^uropajeleget, ber auift aufun« in raan*etki?(eib(i*en ?"^r?!f Sp«^^^""ö" feben, tuieber jurücf pieffet, ifl Mn< l)o<*flerfreu(i(* ju »ernefmien , unb ermuntert un^ mm Mc fn 'Jrlü"^ !?eryi*en Surbitte für unferebefanbte unb unbefanbtfe 5lßoi)ltb4ter, ba^eie bergnabi9e©0tt bentrubfeligenjammei^ »oUen Seiten femer »atcrnd^ena^orforgenjurbigen, unbSbnen aOetf »ibrige iu ^m0m^ unb endigen mm mat mm laffem 69^ -Briefe bet ^err^fi \)tet>\Qet in iJä>tn^ü!t$tt. O tt)ie l)atb«^^tc füt; unftre ^al^uröcr gefotget , tag jte Die 5?o(l), b je anbete m'^eutfc^rianboufmebcaldeine^eife ImtJorigeB 3al}C betroffen , nid)t mit empfinben. gcblt eö gleich ni*t an Ubun* genunb^Jtüfungen, fo iflDocI^aüeBfebcectcdgnc^, unb ttjerben »it 6eo bei ötoffenMet(i*en^;Kube, bie unöber4)^rcnoct) immer goti* net, au^ ©Otteö 9I!Boct fdgli* übecfcbmdnglict) 9etc6(!et g». 5 ton ben anomaiifc?)en unb irregulairen iSettiKtl)ern, bajuauc^ N. N. geboren, melben^ fommt unö roobl su jiatten. !Öenn e^ fin# bet fiemül)et/ gngldnbe« unb 3:eutfcbciuil)rer @ecteiuiiel)en, unb einigen 5(nö Jjangjubefommen, ba eöbenn bie llnfrigen, nje(*e in N. ©ef^afte ^aben , au* bjpauc&en , baf fte gegen aüe fc^einbare Q3eru^ungeti 4)ertt)ai)ret werben , unb bat e^ aüemal einen grof cn (^inbrucf , wen« .tt>ir l)ieju auö ben gufc&riffen unfercr (ieben ^dtcr ^2atum im ©(auben Ijonbdten , njurbe m % ^efr. 3, 17* iS» ba^ te-ite prasfervatir gegen ben «g^erfal! in folcbe unb berglei» d)en SlbmegeunD^rrtbumer angemiefen , n?elc&e^ i|i baö 2Bacbferi in ber ®nabe unb €rfdnenj| unfern ^^rrn unb ^Deilanbe^ iJ^fu C^tifli» !©enn it>enn bie ßeute, eben mie biefec N. (n)ot)on ^ur an* i)ern geitimDiario ^:0?elbung 0efc&cl)en) bieeinmal empfangene® na* be ni*t treuli* ann?enben , unb ju einer grünb(i*«n ^cf ebrung unö Cteu^igung bec €igen-€iebe burd)bre*en , fo geratben fie njol au^ ©Dtteö ©erid&t in unrec()te^)dnbe, unb mirb bie aufgegangene ^aat burc^^ ®ef*meigt)erborben. ®D(t motte ferner feine ^an& über baUcn , baf fo(d)e ^eu(e bep unö nic^t tinf($(eid)en^ «ber aud) ©nabe i^erlciben , baß aüc unter un^ in ber ©nobe unb f dnlniß unfern ^(£rtn unb ^)ci(anbc^ 3(Jfu gb^fli/ al« auf bem un# benjegticften Seifen bc^ ^cilß recl^tgegriinbet werben^ fo »erben untf 4uij& bie Pforten be« Rotten mit groben unb fubtilen ^Inr^uffen üon auffen obtr innen ni*t ubert»d[tigem ©a^ herrliche ©prüctlein Aebr.io, 23. nej)|l ben übrigen allegirten ©prücben auö geba*-' t«m Kapitel i(i un^ überaus lieb gemefen, unb Ijatunö t)iel€cbauung unb ©egen gebracht. 511^ eine S^ucfet fcl^>e^ eegen^ baben eie au* 6eogef*loffeneeQ3riepein t)on a Familien auf ben Plamationen, m gemein in ber ^erfamtnlung ju »ielef 2(uf»enbung beo bet ©emeine un& unö felbü, un« ber ^)^tt ^vaft unb mtimt geben tvirb, »ann yoxx tbn barum bitten merDen» 2)enn m f onnen nun t)on bem öetfobn^ ten ©Ott bardN ©ebet aüeö etfangem i^d i(! un(5 ungemein tm tn;wcfa(*dett)efen, baß®0«(^m. . bengöctp.a» bepeingefaKe» Den beforglic&en ©ebancfen m%m beu Umfianbe unfetet Colonfe unb ^ben ♦ ^\tx$ fo fonbeubar im ®(auben unb Hoffnung geffdvcfet W' eietvetbcn eöobne Streifet ja neuen ®Iauben^*eta> cfung fc&on im Diano fub a,oa. unb babcrum erfeben baben, baf ^ mit unö aüen bama(0 i?ec&t tDoW gefJanben , unb tt)it: unter ber gno* biflen9öorfocge be5 bittim(ifc&en 98ater^ re*f t)ie(®uteö imgeiflti« *enunb leiblichen genofien, unb gan^ üergnugt unter einanbcr gelebt feaben. D ein treuer ©Ott! Sr lel)re unut* Sn" fiUim D.Swncfen^änBc f«bt ttobläufiatUn, mbem »it "«f*iet.cne ©cftulben abttogen unb @9mme^Slelt>er «mEauf. M'kTt) 9ct giegtnljasen f(!)tieb m, bflf tt« in feinem "Slamn ?o W buti ijielfel aufnebraen mü*f en. gSeil «ir nun im No- Ziixmt bie Summe »cn 40 ^f- «oU ju m«*«" ' «»fS""^ IroiSeÄ e« aber bo* 9?otb bolbet im *>?amen ®Otfe« t,od)mal« un« auf® *fel4.o?Pfunb jabicn laff^n weili* meine S KÄSalarium, Ü6 »om etffen •ndcbfiEotnmcnben ^aVflcSS lum «eilen bet@emeine, unb onbert*öc0"ngeburg Settet K: ba« ®e(b balb, unb bieS»ü*er, «»enn «biet an. lommenr llcflen fi* bie lieben ^)etcen , mt mc metrfen , b e r^^m nicärion mit bcnSÄnbern unb Oettern m Slmctica (ei*tei! SÄ S'mal bcfd)»^. !.:*« unb gefäbi^.*« bkSÄ«eteßun.enber»r,cf 8u=^ a le in eutoptti unb b« man ®clb juf*tcEcn, fo "«Man ih«Tu«bZffam geben, »0 mannicbtbtumfsmmenwtl. Sffiet ?n Ä«-Trn iff , 6« mt ebct fi*ete ®degenbe.f nc* 5en unb>««benin Wfl. 5a5't«ber|tnb»on Charles- Townmencnuaemf«n:-t,unbb«bcn»''«tf«'ie5«""'''; J^"*?* Thür Z ÄÄKÄ Ä*'^" '"^ ?n fo S im»au bes j1lei*Ä®0:te« ju -Ijaufe »iclsje»; ♦fli^t ÄfSfeÄ mit febt imcUn «nfoflcn , au* »oJ 23riefc bet ^tttm PtebiQet in ^bettsd^et: 693 Unruhe beö£eibcöunl)®cmüfl)önic6tjii9cl)encf^n, barem mon ftc& |u ;iBaiT^runt> fianb be^iebf» €mcbe9cbtfegantf'/CI)atfeüon Ame- rica Septenrrionali fönte nid)t privatis, Sit ft>Ol publicis fumtibus öerfcraact ttjecDen. ^küdä^tgibt eö '^Prof.§rattcfett, ^bem^jer, ben loFebr. 1741. ^ tt)it ju ^(nfhng t)iefe^ 3al)tö unfet Diarium an ben h)etfl)eii J&erm ^öf*$tebiger fdi)icffen, l)aben »ir ©enfelben in einigen beigelegten geilen erfud)et, unfere bamalige Unter* faffung M ^^teibenö an ^, befiene entfc^ulbigen ; n^eil ti unö bamaW an geit unb gnugfamen Gräften feljlete, an alle unfere heben ^dter unb 9£Bpf)ltl)öter iu fd^seiben. 3njtt)ifd)en legen toit einen ^^tract M ie^t mitgefi^icften Diarü ^um geugnig unfere* f inblic|)en Jiüebe unb |)ocl)adbtung an:5)iefelben beo, bofenauc^, e$ tt)erben 3bnen alle Cominuationen unb @tücfe beö Diarü tjom t)Otigen Sabr nac& unb na«^) richtig ju Jg)dnben gefomnien fepn, Daraue^iebenguflanb unferer ©emeineim geiflli^en unb(eib(i^cti 4^ i im 760 grtgfe ^er fetten Prcöfget iti^beng^et^ lumSobe^Otte^unt) fernerer i)er^lid[)en Sürbitte iterDen erfcl)en I>a« t)en. " *i23ie fe^r unö unb öie frommen iSliet>erl)er©emeine nact) einer Sf^ad!)ricl)t t)on unfern lieben Katern unD infont)erl)eit üon ^. jeit* fcer »erlanflet ^at, tft faum mithörten au^jubrucfen, unt) tueif ic& ni*t, n>ieun^n)ürDesiimut[)< fepn, trenn trirg^rerunbanDever treu» cn ^m6)U t)eö^)^*rrn erbauli^e gufcftriften gar entbel^ren folten; weichet aber Der ^^rr nad) feiner örojTcnQSafer^^iebe abtven&en mU Unöö:rlangett)eftol)er^licl)cr5u willen, tvieeö um ba^OveicJ) ©Dt» M in ^eutfcblant) , unb jugleicl) um bie treuen 5(rbeiter baran aii^fie» het , bawir langer al^in 3al)reö''5ri|l feine sut>erldgic|e ma)?a*rtcl)t ()6ren, fonberlicl;t)on bemSortgange teö^SBercfö be^iD(£rrn auf berVniverfitatunb in bem (ieben ^ap» fenbaufe iu ^Daüe, wie ou* in felbiger ©cgenb, unb in Oft^gnbierr, i)a§ wir auc^Me ben lieben ^cilanb für bie ^(ue^reitung feinet Oveid)^, unb für bie Suberdtung tüchtiger ^ercfjeuge einmütl;ig pveifen mögen« SBaö berfreunbücbe unb gütige ©Ott biöbec in unferer©emeincburi^j unfern unöoUfommencn 2):enjl am ^tjangelio getljan, wie er feine ^in^er in ber empfangenen ©nabc fiarcfet , m 5(bwegen unb 2iu^^ fcbwcifungen bewahret, ibreSeb^er jui^rem 33eflen bienen, unb auc^ onbere, bie bem Sugeber frdftigen ®nabe©Dtfe^ nocl)mcbt gebor* fam werben woUen, immer ndberb2t:bei;(ocfen(dft, fo, bt)gwirt)onbcn mdffcnSuborern jungen unb alten, fie bem ^(£rm€^ri|]o juiufübren fiute 4boffnung baben, auc|> in biefer ^)off;iung wircf hct) burcf) emige Krempel bcfldrcf et worben jlnb ; werben e ^. au^ bem ie^igen unb üo« riacn lournalen sumi^obe©Ottcö erf:ben« 2ßir bepbe, bie wir nac& @0tfe^t)dt':rli4)er Diredion unb äßiüen anbcrScmeine arbeiten, üihmm bemi;)^rrn al^&mt im Q3unbe, unbifl mir ber lte: e»?)err ©ronau nicbt nur im 5lmte, fonbern .aucb im Q:bn|]entbum ein recbt lieber unt) gefegneter ©cbülfe; wofuv i bem ^^vr i billig in tiefer 2)e* muti) 'Cf fage. ^r erwecfetbie©abe, bieiuibm iiJ , treulieb , unb orbdtet an bcr©emeine unb^inbern mit t)ieler ^orgfölt unb .ud) im ^cgen* ?0)an fan eö red>t fpüren, bag ficb unter bem Q^epjlanb ©Ottel aucb bie auffcv«c?^e©abebe^a^ortragöfebrexcoiiretbat. (5r iflein fcl)r ficifi^cr Q5ctev; unö Durc{) ein auf QScrDienfl unö gütbitte gcvjvunbetc^ ©ebet fan man ja ©Ott gpb ! aUeö cvlangcrr. 3c& ktne Den befantcn ^u#rud[> ücv(!el)cn : €in Üöentc^cR unge* f)eu(l^c(f @oftc^fut:c()t 9el)ct miUt a(^ ein Zentner menfcWic()er ®c* (efcrfamf eif . :5):efe öon ©Ott 9.ef(J)cncfte intime Coniunftion unferer ©cmuti;«!!! eine Utfa^e mit Detfctjonangeseigtcn guten ^offnun^ t)on ©enjinnung unfercc lieben gu^orer. ^ie Q5öfen i^nben nirgenD einen Ü^ücfenl)a(tec imt) s^tofl bcp Der ^ervfc^aft i)eö alten ?>}?enf($en ; unD bie Stemmen genieffcn einevlep Untervic&t unö 3:rof^ o()ne ben genngfjen S(nÜo§. ©Ott fetj gelobet i laffc unö unfevn ^auf mit gvcuöen iDoHenben, unD unfcregure Hoffnung ieeher ie lieber erfüllet n^crbcn. * 2ßir ^aben Urfac6e ©Ott iw Daneben für tie gute @cfunbf)dt, fo t)ie meiflen unter ^rtrad^fenen unö ^inbcrn 5cttl)er geno jfen l;aben. ^a^ I^er auc^ in &em öerivict^cnen 3a^r nid^t nur bei; t)er ?0?ul)le, fonbecn öucl) bep (£inrid)tunö ber Plantarionen unt) fon(}, rec&tt)iele$lrbeit ge» f€&e^en, 3n Der fommcnDen ® oc^e mirt) mit ©Otttö ^ülfe Der iBau Der jritcl)ea mit (£rn|l angegriffen luerDcn, al^ moranDie 3«ti* mcrleute tt)cgenif;rcr eigenen Jöauögefd[)dffe finD bi^fier ge^inDert mor* Den, :i>cr treue unD gndbige ©Ott laffe Mefen mict)tigcn 35au ju fei« ne^ (leifigen >}?amen^ ©)rcn unD|ii vieler ?)J?enfc()en ^cil gereichen; löffeaud) nid^f nur unfere@taDfy fönDern aud& Diejii erbauenDe Ätrc^e in Der ^^ot genennet njerDen : ^ie tft öec <5fe2^K ! (Sjed>. 48. 3c& l in geitig ü:rfi$ert , Dag Dabei) tjon 5lrbdfern unD anDcrn t)icl n?ivD ge^> iiUt unD ©Ott um feinea <6egen ya tiefem n)ic&figcn Q^au ange* rufen, auc^ üon mandjen fein 0?amc gdobet tverDen, Da§ er ibnen \m> Der ©efcgenbeif giebctiu i^rer jlleiDungnmD anDerer 0?öt^Durff etitjaö iu t)erDienen , alö moran t$ einige Scitber jiemlidi) gefeblet I)af, 2öeg^n De^ ^ticgc?^ unD Ic^tx'n ^^ranf e^ in Charles-Town finD D:c itaufmann^^^ ©üter in Savannah fel)t tar unD tl)cuer, unDil^r eingeerntet ©etrepDc f eid)t fall nic^f nre.'fer , a:^ ifjte eigene S;^mt\)0\im^ erforDert f^a* J)crfiecö mit!5)iincf (mu\)mn , mmx^nm, tuie mntal^ gefdSieben;. an urijerm Ort etmaö »erbienen gegeben tvcrDen fan, ©Ott fan mad>m, Dcf unter unfern lieben ^öWtl}dtern o.Ucrlep ©naDc rei^lic^ fci), Dag@ie in (^üen!J)ingcn ulk ©ennge baben unD rdd) fei)n fom nen^u uüciiep guten ^ßcrcfen. X?al)er bojfen n)ir ^uil)min€^ri(lo, ermerDe aud; unfercric|i0en5)viifung^*3eit, fonDerlic{) im ^au« mit reell« feeftogenbeit ju. n hSnTmefenT wcUei*t («gt D« lieWn*e ®Ott einmal tweber cmi» SSmI "n unb «Ue2B:l)lä)it« na* feinet Q3crl)n|Tunaw.eb« »en fonbttlid) auf Öem «oc^^efte. . ,3)crPurr.5burgif*ePlan. feurbet fi* »erlauf eti laffen, etmaö fuv bic Ofi"3nbifc&e M.ffion ju TontribaVi ITm ni*«ein9cfanbt: ».cUei^t emecfet .©Ott ftm i^etb »iebet beo S)uic*le.un9 cmct funftigen Connnuation. 2)ie ffii-J^imb (janlje litbe ©emeine »Ünfd)tn3l)ticn «nbaUen unfern IS d)en@6nactn®Otfc«t4C^)cn ©egensut^crgdtung fut aUe !)«pci)c Sltbeitet taufenbfac^i XVI. ütfttla ^antfelbeviit e*retbe« an ^ecrti Diac. S)e9niai)enn Sluäfpurs a.d.io.April. 1741. t€fy^t biefet ©elcgenbcit ne^mebic Ste^beit Sbnf" S«««"« ® Einfalt pf*tcibcn , unbSbncnbec^UcDfl iuHndmmaüt IM %"cun« auft>« 9Jeifetinbl)ietetje.9fegc.|llt*e unb Iciblt. A,lRoWtbatcn, biWenbeben lieben ©Dtt, ba§€tcö3l)fnbicr'« w ^,?^Tb bDcf in bet f:li9cn€tt>igleitbinwiebetteid)lid)|I unb ewig aÄÄe 3* «innete tnicl) nod) ie^unb 6fter«31)tet auf b« ÄÄmnÄnben.«itten6icbocbin3f)«m®^^^^^ Sätbal^SO tmiä)boct, biennSbe^ nÄttr»« Wigcn ewi^fcif butd) bieÄcaft beö ^.l.gen ®ei(le« Su Sit^^ß«'' «"»e »'^ « länget ie-mebtbcn®pru*,fom,t Jöriefe bet Herren Prediger in ^Cben^Cjer, ?o $ ofterö im ti9feit fagcn f 6nncn. 3n9(cict)cm t ^ejt^)! bm'ii&tvnMne XX>cQe,nnö |)offeauf 3l?n, iCcttMiröd u)ol)l macfeem 3aDct!ißbc©0Ul)at c$ biöl)crrcd[)(gut miöerun^er^cr^offen un^c3etöienenöe«1acb (Et mae^)e micl^ nur ie langer ie n^t red>t Dancfbar«; ^ir ijaten einen: ©Ott, bet ba^ilft, geljolfenfjat / unöfermv Reifen mb- (^cin^^a« mefct) Dofur gelobet unDgepr iefen, l)icrin geity^^unl) t>oft in Der fdigen ^Dutcl) Di«@nabeunt) ©u(e ©Dtfeöbin fomt meinem ^^ann unb^xiflb, ^ma %at^a genant , gefunb unö fvif^* 3m ^!eibiid[)en fjabenmtr eöte|unt),©Oltfep£ob,öut, unb im ©ei|l(id)en gar feinen ^}<\\Wlr unD üjerbenjuaüem ©uten,unbn?abver®ottfi'(igfdf,tdglicö ongemajjnet;, gebeten unb aufgemuntert. «gjd'ÜlDv,^ kW «n^ t^un nacl) Deinem Söiüen unb S£Bol)lgefa(Ien,2c. fclt burc{) bie ©nabe ©Ctte^, t>on nun an unfer 2ßunfcl& unb^ teuften fepn unb bkibm^ 2öir bitten noc^malea@ie bcr|lic(), beten ^ie l)er|(i.:^ für unö, mit njoüen ©Ott bitten, bagmirielangc^^iebefier e^ tbun rönmn für i^ie, Der liebe ©Ott fldtcf e unb fegne @ie in Syrern ^mt unb erl)a[te ^ie in guter @efunbt)eit unb alkm geifllidjen unb leiblichen Sa^oblfeDnfamt Der 5rau £iebfien unb ganzer ^^ren Famiii« , (gie fe^n l)er|lidb|l unö freunblic^ftgegruf t* QBir bitkn unbefc&mert alle Herren ®utt\)Cikt in5luj3fpurg freunblid^iTjugrfificn, unb t)orßae31)reun^erjcit;fe Siebe, geiftlic^e unb leibliche ^ol)lt^afen/inllanbig ju bancfen. 3um fc()lu|5 n)unfcl)e3l)nen allen, unb glaubeaucö ^ Daf @ie t%iiä> tverDert fcb unb fpure nur, ^cb ici) aüermegen !D^ein©0^^! Deiner» ©pW SSoller^eil unb ©egen ! XVII, fii :Sritfe &et 4« ten prebtflec in (EbtnC$er. ~ XVII. f)etm Boitzii ^c^reibett an einen ®«ni5ict,t)«nso.Apr.ft.v. 1741- meinfö 3€SU C«ue an^ Pein, ©oU mein lieb|lc8 Wiffen f«yrt- (aj»^3e haben uü« burcß^« t«af()efle Suf^tif*/ »'>.'« QSergnügen gemacht, in&em©ie uns bavin f « öctJuUe &c« atmme&nbcni, bieteten ecbabcnbuffett.9«J«nnai, tinbnad) St* Ufcn, reobutc^jic auf einmal ou^ allem iljrcm feUnb unb Rammet er^ Kttef , unb m Otul^eunb gtcimcEung gcbtadjt wvbcnfonncn. O m"n9icicl)tbLr®(ücEunbQ:l)eil,Wb«^^^^^^ fc«n>ei§mcin&er^juf5nben,unbbicS[Gcltsuubntt)mben. SBiiEom ncnc/ium^w«unfag9to|Ten3mmanuetemelbcn,bafbo*»«f*^ bcnein unfci««einen eol^bum.fdxn ©«ncme «nj«"' ni*töf(!)ttucft,alö£^)tiflug,fcmcQ3rtrol)mm3unb©crc*^^^^ flUeü anbete, «iefluf e« au* l)e.fien mag, öuff« bemfelben fut benunbSotba^fen, baljet ji*«ubctau« lieb fe^n laffen, "JC"" 'bnm fein wel®ute« öon intern guten .^cilanbe m bct 9?af)e unb auö bet ^ et. «n tugcrufen, unb «nbie bungtige «gyct^en geleget witb. SaJit baben in unfern ©emcinenodb immet bie ®nabe»on ©Oft , bafwii unö nid>t nut an bcn ©onmunb gcpcttagen , fonbetn aucb m bet 2ßocbc be» bct ©tabf taglicb unb auf ben Plantationen, welcbcba^ 5tnfeben eine» (am ocn3)otfeöbabcn, tt5*entli* ein unb anbecmal |ut sWittagö |ert et. bauen unb auf bie Sttigf eif but*« ^ßotf ©Otte« , ©ebef unb ©efang lubeveiten Ecnnen , reocsu it*?«te unb ^ungc nod) immev bauftg unb Uietigeinfinbcn. S)a9efd)id)teöbann, baf miribnenuiibun«aüeoI(cflc{^ Dann auc^ie^t, öaöiöetn* fci(tii) öcfd[);kten tt)irD, unD mattn (^'e cö. (efm, in 3f)Ccr t\^mm <^eele kbenMg unb^ervdd^ beircifcn unö gcn^ «nb bie san^c ©cgeni) mtf feiner gnaben^eic&en ^cvrltc&fdt erfuäen, bag ficf) Den bort m$ fei» ijetvltdx^ @naben*»3\^id) |u mder @ee(cn €n?ettunö ausbreite» €tf fcij gelobet, ba§ €r feine treue :^ne#te bafelbf! bi0j)er im (^Qtn arbec» tenlaffen, iinb^nber (Stelle betJabgeiWenen, njieber anberc berufen l)ac^ bi« hai :^d*cf be^ ^^rtn im ^egen treiben. €t befc^)ere au# ferner treue M^citcr In ber lieben 5timen'/€5Ct)Ule, unb laffe alle einfeei* wiifcbeunDfremoej^inDevin Dief^m ^^^f^ani^gcirten Q^aumen ber ßk* rcci)tiäf eit unb ^^^flan|en feinem zubereitet tverben. ()abe mid) bei;@c6^:ibun9 biefeö Q5rieflein^ mit -^rgnu^en unb ju meincif ©Iciuben^'^^taccfunö cnimett,. nja^ ic^öon UmExaminetm^ ^m* Unö qu^. biefer tocn/$ln|la!t, im 26 Q5e9tt:ag Sum Q3au be^ Oic c5)ö ©Otte^ flelef^n, ft)€ld>e:^ un^ bep ber0c9enn)ärfi^en Prüfung unfcre^ deinen SBittn^en^unb '2Ba9fcnl>ayreö mo^l ^u fiotten fommt. 3)er gn^dti)]: @e^f c^Ö^eic&^>^9«'^^<^4)t^«^i<^c& Dem9teic()-e ©Df* te^ viel gdDen unb ^^rubfai, fo fd^atat ba6 bo# miS)ti ; ja ob gleid) ©Ott auf bie deinen öftere fe(bfl jufc^ld^f , fo erqt)icfet er audj) n>ie* ber. ©Oft Sob ! twr ^aben ein^n9uteu©0tt, ber un$ ben 3nl)Ci[t biefer Careckifationfd)on manchmal in (^ben^ser unb aud)^ in unferm ^di;fen^auö erfafer^n iaffen* foü aucfc im ©egenmartiö-cn , ba tmSanbefemtoni)or©eib5ufKJben, unbunönur bieSemeine, foöieC ftefan/in ber ^}?ot^ bepfprin^f, unfern ©fauben unb^Joffnung cfen. 5{uö ber Specificarion bcr £iebe^'^©abcn für (Sben(£jer, weldje unö ber tKCtl)e ^err Sen. Urlfperaer 5U9efd)icf t bat, baben wir mit 9öer^ ßnuöen erfe[)en , baf ob(Sie9(ei(| in N. felbfl: mk arme^inbcr, unb in bcr bamaögen t^euren geit mit £anb'/unb ^tabt^/^rmen genug t^un öel)abt, bod^ öon i^rem heben Ort ein m{cl)nUd)t$ in bie «©dn-^ be be^ vg)errn Senioris für unferc Sirme gefloffen IDa^ njoüe 31)n?n ber reiche ©Oft Uinbern Dafir auöfei'^ tiem unecfd)6pften iSegenf/OSrunn befto mel)r (^mn unb3BoWti)a* 'Ummc.Wii'ioxtf. 4U te« 7o6 :öriefct>er beeren prebigec initbeniB^et* Un unb ©aben im ®ctfilid)en unö :^eibljcl)en jufücfljen (äffen* ^it fonnen mikt mcl)tö alöfür^ie in 2)emutl)unb ©(aubcn, unb Da fyaftbe^'3i>erbien(}eö€^tirnunb fetner gürbittegcfctjii^t, aud) cr^ot> lic^ beren,unt) eö foü unöbaö in31)t;em geehrten angefül)tte ^prücl)* lein 5)}^attl)» 1 8, 1 9* ^o- unb bie barin begriffene aüertbcurefte ^er« l)eiffun^ aufmuntern, un^ t)ön nun an beflo eifriger im ©eijl unb^al)r« i)tit luiammtn su t^un, unfern barm(>er^i9en , t)er|öl)nten ^ater in €^ii(iofurun^, unboüeunfere befanteunbunbefanfe '2öcl)ltbdter fo (an^eanjufeben unb anzulaufen, jubitten, ju fucl)en, unban^uflopfen, bi^ unß einmal in b:r @tunbe beö ^öbe^ ber Ottern au^bet« !Da n)jrbbaöbürftige®cbettncin emigcöfelige^ 5inbcten unb unau0fpred)li* d)e^ gob ©Dtteö öernjanbelt tvetben* O i n)ie einbrücfiidf> unb er* qwcf lic^ i(] unö bie ^orfiellung , Die ttjir unö ofterö unter einanber bei) unfern aeifllicber» «^Serfammlunsen mad)en, baf tt)it'in gar fur^cr Seit nac?) t)oübracl)tem ^amp/ unfcre fJ)r liebe ^D^Ubdter unb 2öol)(tl)a* tcrtnnent>onaüerle9 @tdnbent>otbem ^^bronebeö^ammeö üon $(nge^ ftd)t fef)en , unb 3t)nen für 3l)re^anl)rcict)un9 m ^iebe unb Söobltbun mitüerfldrfem^unbebanäen, unb unö mit 3bnen, in bem bod&ften ©ut,bem !Drei?''^inigen, dUer 5inbetung unb^ere()run0 tvürbigflen ©Ott, auf en^ig unb ohne ^nbe erfreuen »erben, ^aö mt> baö fepn i Dag bocl> feine @ee(et)on ben Unfrigen unb3l)ri9en öermiffet ttm be! baön)dreeinunecfe^licl)er ^^erJu|], an beremigen (^tüQhit hw nen ^l)eil ju ^aben ! O l bag eö bod) aüe bur bie ® nabe bcö 4!)ci{i* gen ©eiileö glauben , unb mit (Silen il)re (Seelen erretten mcdbten ! ^tt noc^ t)eute a!ö ein müWeligerunb belabener fommt, ttjirb ^eute ange* Rommen* !^urfen mt boc^ feine eigene ® erccl)tigf dt unb grommig^ feit, ober mieeöfonfIf)eif[en mag, mitbringen, fonbern nur in unferer fdbdnblicben Q5l6lfe unb jämmerlichen ©eftalt , bie unö ber ^eilige ©eifiburdjfein^^raf^^mt felbjt aufoecfcn njiü, jum Creu^e f riechen, i>amac?)t ber barmherzige 3(£fuö ben ©ottlofen 0erect)t, unbfcbencff il)mfidS) felbj] mit feiner ©erec^fi^fcit unb ganzer (S'rbfc&aft iu eigen« ^ie o|fnetfic(>baö3(giuö^^r^füraüe, bieinOteu unb (Scbmcr^ er* fennen i^ren ©c^aben. ^cr n^olte einen fo[d>cnvg)d(anb, einen fol« cfeen ^ol)Ul)dter, berauöber @d)aar ber elenbeflen ^ünber bie felig* flcn j^inber ma(t)t , riefet fiit cbten , lieben , ebren, fo lange fut baö J£)er$e tegt ? (i^in red[)t unbancf barer ^r Jb6fen?ic()t mußte baö fe^n« ^iv fungcR a^gf^fe Herren preMggg in <£htn<£$et rof funaen in iinfcret v5)au^>i:BetrtunC)e, Darin auc^ für m liebe N. gebe* tet ityut:t)e, ba^ tcf)r l)ecrlicl)e m : ^ecr J^fu C^tip, mcmSlcifc^ unt) 23lutK. ba W t)- 3» fe^ti lc()ön: mein 2Cae6 tjl t*öen*t, l;ab i*nur^i^fofr48 ^ann xs>üt ött ^tmmel o^nc öicfe; fo fönte feine Ä.up fdcmicfe In taufent) ^tmmeln wertem VOacjl ^>u ntcfet f^)on auf ^£ct)en mein, moc^t t<^ au^ titcfet auf lErÖen feyn : ^ü gefaüt V 4€rr3^efaC^nfl/ tt>ot)u ni<}?tbijl,v iflnic^t« t)«^ mir etfreult^ t(?. '^d&Iiefli^ öm(Tefmctn(icbev>?)ert; CoUegatnif mit, unbkc ganlen ©emeine, aüeunfeve ^öl)lt[)dtet unD Sreuntre t>ie[mal^. $(uc^ @ie fcpn t)em|)Sun unt) feine? ©nabe al^ ein liebet ^c^oo^fini) empfobfen* ^iemitüet!?aue2C» XVIIL fC?i^3t baben ©Ott i>aö p(eQ3erttauen/ et tvetbe * « ^1 nac^ feinet ©üte unb ^Sreue bi^I)et im Seben unb ©efunt>^>eit etl>alten, «nb 3l)tem $flan^en iinb Q5e9ie|Ten in Dem cfficinbctge beö ^(£ttn p ^alüe fein ^ktiiö^te ®ebe5>en üetlieljen ija^- bcn , bag au* bur* 3f)ten 2)ienfi t)ide Beelen jut feligen €m3* feit , unb Studiofi ium I)eili9en ^el?t'/^mt jubereitet metben. ©O?:^^ bat un^ bi^malauö ben QJtiefen m$ Europa in bet ©emeine fel^t stof 4U s fcn 7€^g »rtefe ^er fetten ptebi^et in €bcftg^tff . (en @egcn j4jr (itbanmQ unfcvcr ^ev^en gegeben» « ^ Q}cr cinioer geihft eben J)aö0efc&el)gn mit Dem^iebef.an& <2:l)rem©ebdd)tnig, njel* ^cö eie t)or etlichen 3al)ren 3^rcir mui)m in ©Ott ru()enl)cn (ghc* ©ctjulfin gcfliftßt 5aben, unb n)e(d)cöict)mic unb meinen Suborctn in ct(id)en etunöcn ju ^:)?u^ gemad^t l^abe. :öem tt)ect^eflm ^etrn grancfen geben unfere D'mh ma^ mandj)cr{ci) notf)i'9c Reflexiones iinD l)dlfamemonira Paftoraliaan un^, tinb gute ^rmnernnaen an bit Sememe in feinen ^qeneigten gufc^niften er9d)en j« (äffen, Unt) tveil /o. bie'felbcn ou* ju lefen belieben : fo fdüt 3l)nen mol untev öetti Menauc^ man^cvlep ein, ba^un^ju n)j|Tennotl)i9tf>ut; treJc&eö tvic aliemal mrt [)er^licl?em 2>vincf ernennen ivolten. Siöir f)aben Utfacfec ^em9Üti9en©DttiUbancfen,bagerfeine®ütenoct> aae?0?ot?aen neu Uber un^merben lagt, unb unö im ©effllfc^en unb :ecibHd>en red)t t)iel @ute^ öov anbern 9)^enfc^en in biefem SanDe unb in bet Tta(^)bacfc()aft juitjenb^et. 'SfBegen be^ ^riege^, unb n)d( im v^origcn ^cfy:m (England dnjmif mad)ö gettjefen , (inb bie Sebenö'^9}?itrei gac treuer, unb eimae öud^tjov ©e(b nic&tiu ^aben. :^oc^ Ijaben mir ©Ott £obl otj uti* fevm Ort fernen mm^h fonbemem icber, au^^erdrmfieljatfo t)ief, m er ftc^ fdttigen unb ben ßeib bebecfen fan. :öaö gute StBd^en* ^}^el)l,n3elcj)eöexcefrrvrtf)euer ift, fonnen trirfd&on entbehren, ba un^ @Ottt)0t: einiger Seit eine ?ü?ü^le befcr)eret auf ite(d)ftbcr Ovcrg «nbbaö 3nbianifct)e ober ?:ürcfffcf^e ^orn au re*t fd)onem ?0^ßbl ge* macl^t mxhm fan; batjon bacfen n)ir fcf^macfbafte^, gefunbe^^ mb f raftigeö Q$iObt. ^r etlichen Jahren mx ^xobt genug in Savannah, «nb bei) unö wenig oDer feinet. ^>?act?bem aber bie Unfngen bie ^rü<^^ fung aufgehalten, ^atficr)baöQ3(atgemanbt,ba6 tt^irbaf Iiebetdgli*e föxoht xam^, unb jene feinet baben , unb fro^ finb, n»enn ihnen »on (gbenfier einiget ^Ö^e^l jugebracj^t mD. ^Daö ^cif t tt>ol : Zta^^ Ut am ccjleri nacfe 6em Äe1(^ Cöettee ont) ic fo xoitb etic^ fol*e« ^({e^ (^iiilt unb 5ÜÜC) ^uföllcn. 3n Savannnh , ml(S)(iß J.ic^«upt (^tabtbeöSanbcf fet^nfoü, ftnb faft feine tote mefyt, tvcif f^^^id)tarbei*tntt)üUcn, unb ton ^^ugiggel)en, ober t)onil)ren gelern<> JSP Jg)nn^tt)crcfen, rii*t (eben fonmm @c{)ul)ma(f>cr, ©erber, ^cl>netber, Q3rettfc()neiber ur b gimmerleute finb f)icr bic bt ^u*bat* '^en ^anbwertfev, tvicwol fte fie^ ^oc(^ au4 mit auf Den ?(cferbau applici- ^rtcfe^gt Herren Pr^» igfgiftgbertig^; *^o$ applicitcn muffen, mm ftc juccc^t f ommen tijoüen* 3n Friderica, mh^x Oglerhorpe fid) mit feinen Offiders Mnb (SolDatm aufl^alt^ fmt)Diemeiften£eutc-, e^iflauc^Dott bet fiötcfde^onM : t)oc&f)S^ manntest , bag fie eö in ii)ter}?atr«ng p einiget Orbnung bmc^» fen, unt)ciimefamm. ^iem#et]£eutel)a^ bcn hier? eine fbl*e ambuhcorifc^e ^eife (e&ei^ , baf , n?enn if?new beweinet »eit, gtbm^^'^tf, unb an cinemOrte nic^t langet; önflel)!^ fte balt) mutitcn , unl) batuber ju ni(l)tö f ommen. 5iüeml)alben f an mn 2m\> umföttH f^aben, a«c^ auf '^ogelo^n ^»n unb mietet ®elt» i)eti)tenen; mefd^e^ bie tote »erfülltet, ^iftegemem^li^iu fcinei: ctbentlid)en ^jau^^tung fommen. ©Ott m l ber unfere eaf^ Imraet? bi^l^ ixpf ^mmert und in tbeniS^jet^ bei^ intern S^etuf Weibew toffen I i)aben fte fi* glci* im ^Cnfonge f ummecli* bereifen muffcR^ fo febm pe e^b^d^ ie^twol)! , m^fk w Denen, bie®elb |u mbimn im ^anbe um^tt gejogen ftnb, furr QDott^il wi ©eiftltcfeen unb Aen r^aberr. ©et guteftomme i^Dtt f^ot tinö biefe (leben 3al)re ber^ folanae mim^Sanb^ftrvD, tsjor aUem Ubef, «nb auc&wc :^mge^^U«* aelegen^eit htmWt'y etmivbe^ auc^ fernet t^un, ba fo i>id tl)eme ^ee^en in bei ©>ti|löil?eit fut unö beten. !J>ct ^€it Generai Ogle- rhorpe tJctifi&cfetfeinüiegiment, man Ij^t^t abc^ weiter nic^f^, m$ im <^u jmfc^en ©^anicun unb (Snglanöern pafet gnbtane^ finb miebe« untet cincmb« unein^, m^p^teh etlic(>e Nationen mit em* anbe? einen f^dbltcj^en t «Jefc^^et dbet bcn mcrffen tot m im be gat nic^ ^xmdXcit^ %% @ie finb m'elmel^r befjö ru^iget , wenn jeneunteteinanbetunein^finb, mm man fid> nur ^oütg neucral^^dlt OSöt futöcn tvor eine>$atfl)C9 an unferm Otrte, babennbie ^tmrnt auf bim gveffen e($(eifilein im ^aofen^auf^ i^re CO^effet auf^ befle g?fcWiffen^ben, twmitfte^rengefnbenb:n^nf#dbel^abf#netben^ Den fieal^^iegß^'^3^idS)ennttt ^'d>l)enimfü[)?at. ^ie förnmenfcKoi ojj unfein Oct , unb menn ftcbep un^ fmö , |b machen fje un0 tbett ferne Ungdegenl)eit, meilfie-bie« fein fold& ®etran^ ffnbfß, böttift fieftc?^ |ti betauf$en pflegen* 2!«nn menn ffe im iKaufcf? ftm>, fo bemeifen pe fic^ grob unbun^ofüc&rt^K&t^tt^w^^öl^ moman^nmm#t au^bem ^ege geltet , @c&aben an. 2öirFonnen weitet nid[>t^, of^ fut btefe hod^ll dent)ceeute beten^ «nb tl^nen eingut^rempel geben. 4W1 f:tbi fclbfl ttJoUe ^D^ittel unt)2[ö^9c jeigcn, tvic ßuct) iljnc« geholfen tverbcn •fonne* ^Un nahmt ftd) gern i\)Xtt ^inbct an, n?enn fie eö jugcbcn n)olfem 2Bi? braud^tcn dnen frommen ^(S)uimdikt auf ben Planta- monm , it)0 Die mc!)]cti ^af^buröer mit t)cn Sbrigen njo^mn. ^ic ftiffen aud) ivotin teti^emeine einen tüchtigen ^^ann, m\^ix untev 96tt(id)em (gegen bei? Den Lintern mel)t^u|enfd)affen ttütbe, alö Dec dte(b^ulmeifler, Derioon London qu^ gu imö kommen ifl : iDiv finö ober nid^tDeTmoflenD, 9et)act)ten CO^ann für feine Slrbeit an Den jtin^ Detn ju mSmm. S^ö^et; tvarten ivir no^ auf ^^iilfe t)on Europa, ^nsnjifd^en tl)un mx, tiie mc f onnen. erfülle oüen unfern Ci^angeli ^dntretdrerCollega, J^etr ,®rönauy övuffet mit mir unD ölkn Denllnfvigcnfonjol (£♦ al^aud^atiDereunfere iiebeniSon-' ner unD gwunDe* ^omitDet^acre :c. 2C* Söfeann CD^artin 95o(|iuö. XIX. @(l}m5eit von ^etr« S3ol§iu§ an i^en Editorem* €benCEsevbet>ia,Maj, 1741, ¥SU SinfangDe^ zotigen April- ?3}?i5nat finb * anj)enei)me iSgl Q5nefet)Dm nJun.unl) s. oa. p.a, t)on unöfütf^lkf) bean^ trottet, unDi(laud)l>a0le^te etucf beö Diarii in Dem ^^^iX Der ^oenenTruftees über Chai-lesTown gar fid)er mifgefd)f(f et mv^ Den (!l)e ttir e^ unö ücrTcl;en/Da id) in i>öriöer9ö3öd)e v^lmt^mecjcn nacbSavannah fam, empfanden tt>ivabevmAl^ ^ac(?ri(f)ten «nDQ3ri:fe • ■ - - . aöö ii «-i f - duö Europa, Ufiö^atuntet auc^ 2Q3tief[cm i)on (Em. v>em 17. 25 Jan, ca. unt)t)ajteebcn, tviewöem^a^t?, möet;^ettt)0c5>efut§ »or Dem Exaudi-i^onnfag eingelaufen, if] unö becllmflanb betg^t beöo efnt)cucflic()er-, tvieun^ bcnrTbec munbccbörexinDliebt;eid)e tenm jrpimmdau*üocbem 3al>t: um bkfcgdtcben fole^ «^etgnugcn amci^t ^at tuivb, mie unö abcrmcil in 3l)r cn ßtigeneljmett i^viefen m]i^ixn, ()in uttb ftjiebct mcl füt? un^ gebetet, tüdc^e^ auet> nid)t oi)m ^Tl)oifun0i|], ü)etct)cö Die Sreunbemit mebrern au^J unfern Diariis evfettitcn. O bag UH^ bie manniöfaltige (giffal)run9 ber gottli*^ cl)en Jg)u(feunb eegenö nurrec&t fmftig^um Me ©Otte^unp cif# gen ^ebet^'/Ubung vei|en mocfcte, t»iv mürben gennf Ro^tmmei^ be(fet in eben(Ejer erfahren , bag benlebenbige ©Ott in Crfüttung fei* ncr Q3ev[)eiflunöen treu unb unenb(tcj) bemtwiüiger ijl ju geben , al# tt>it? arme s3}^enfc^en bereitwillig finb |u bitten unb |u nehmen» 3c^ t)abe SU ©Ott ba^ ftnbli*eunbbemütl>i3e^eftif^ucn^, eti^erbebutf^ bie empfangene i^riefe unb 9?ac^ri*ten jb, m^ef in wigcrgeit g€tl)an^ in ur^ferer iieben®emcine eine neue €rmetftina gegm baö])eiuge"3)|ingtl* gell anrici)tcn, ba l)eutein3(£fu'3?amen bet^fang gemacht mcrben foU, pe, n)iegen)6l)nlic^/ nac& i^re« ^aupt^/contentis bet ©emeine »orjulefen. ^f? ^orreben ju ber sten unb 6ten ComiAuation pnö bi^mal nid)t ju unfern ^dnbenfommem Q}i€Üei<^t finbet W biest« Continuation in einer öon ben Äijleii / wü<^zn mxti)i ^txt ^of^rebiger 3'egen!)agen fd)x^ibt, t)<^$ f?e nact> Charles-Town ge^ f^icf t finb. ä)ie QÖortcben finb un^ unb ben Unfrtgen fel^r erbauli*^ jumalt^a m txuxin fo bcrrlid[)e Beugnifle be^ für un^ forgenben aömäcö* tigen (SdbopferöJöinimef^unb ber €*rben finbe« , bie un^ b?aig ^u fei* nemSobe erttjecfen, mbm^ im ©fauben auf feine fernere^ülfe unö Q3et?f!finb(idrcfen feilen, 'äBir finb fo ein aru :^gering€ö |)dupein,un& unferer n)irb bO(^), t>erm.itf elf! ber publidrten Diarien, an JoielenCvten In J'iebegebad^, über unö ber 0?ame ®Ofte^ bt$ ^^xm Sebaot^gelobee^ fhx unö gebetet, unb einige D?acl>ric&terT ma#t er ^xm guferi ©e* rud^ ber Erbauung anbem > melier '^opbatcn im fä mi untrett^finb, 2>0(t)ma^ber'4>€rr t^iui, iflmo^fgetba^ €r mhi^i unö für alle feincSuteöon ^tx^cn banefbar, ba n):rrei«$ft'0 erfab/ten, tva^tJoreinengropiD^u^nnpirmtfer ©emeine bßioon baben. "2Bie erfreu* erfreulich) iflö unö , bafber liebe @D« t)en thmtn ^ecrn üon N. unö önberer '2Bol)(tl)dtec ^er^cn unter ^efun^ Der (Sbcni^jerifc^en Q?adf)* richten, |u unö senei^et l)iJt, bag fiet)on il)vcm Q^crmcgcn au^ biö^ mal, tvie auö 3l)rem unt) M ^errn ^Df^^utHgerö Q5ricfe er^eüet, jur'}?oti)i)utft t)c^^2ödtJfenI^ufeö, Der ©emcine unö ibrer 4)iiten ber* öeöcfcßnbobcn* ©Ott laffeaud) Diefe©aben ein @ame auf Die (Jtti^'/ feit feijn^ Deffen ftc?) bit @eber öuf ett)i5 erfreuen, unD il)n für (eine ubcrfd)ttjdni3lid)e ®na&epreifen mo^cn» 2Bir merDen un^dujTerU be> mü^en^ fürDcnmertl^en^errnioon Diet)erIuli, unD.^e^tmcljrSciCübi^mare» 3>er (5:j;ttactfdnei?ö:r nael)öruc£li-^ c^en>Br?eföf«m mir jufi (WiDem *^aije5uJ&anDen, alö D;i5 ^dpf^n* ^auö s7*M« ')^^Wcit)e,J|>eic&e s^O^a^Dleio in Dicfem gru()lin0 inner« ^alb 6 2Bo(i?en gemacht l)atten, nacöSavannahgefc^icft, unD Dafür 3 ^f* 5 Sh.^t^rL empfangen ^atte, tt>dc{)C($ mir D^jlo fccDcneflic^ec tvar, Dag Dtefer Jiebe ^ecr in feinem i^riefe n?ünfd)t/ cö «iüd)ie nad) wnD na* einfidner vg^anöel mUt un^anöeric5)tet merDen* Sfficrmig, t»aji®Ött/ öer feine 2Ba:cfe immer »om f leinen anf^n^t, mit &tiv^ €ier t>örbat I *S)ater Döc^ fd)on grojfieö an me^cUjan, n>cicf>c^ er un^ nur nie wolle t)eröe|Tien (aflPen ! n>enD« nur md) fejuer ©ü* te, <323eiöl)eitunD 5lümact)tab, Da§DiögüteiIanDm*tDurd)Die9?ajTe* traten Der geö^nnjartigen oDer nad)! ommenDen iiinmijm ixirunrcioi« get, unö öor Dem ^)(Srm unD feinen l^dltgen ^iu^en ^um ©reuel ge^' n\aä)t merDe J X)ie meificn taitfdjen £eut£ mücn e^ , tvenn jie j« emi^ cen :^rdften fontmen, in DiefemÜanDe fo treiben, »ie cö in iljrem Q}a» terlonD getrieben »orDen, wo wiDer n)irbi^l}cr b^pDen teutfd^en l^uteii jnSavannahauö®efe$unD^öanöeli0 9£ieuöit, unD, ©Ott Mi d-' niae jum^:)?a*Den^fen gebracht Ijaben. 3njm#en füllen i)erfd)i^De» neDaö^:9^af iferer^unDen imÜanDe, mlc^e^i^nen ml übel d^lingen n>irD. 2)enn fd)einet , alö ob ©Ott bie fred)in ^ünDer in Diefem £anDe ei)er f)inreilte alö in 4:eutfcbIanD, wenn cönur Dienodf) lebenDcn tnercfen »<>lten. 21«^ eincmüi^ Diarium eingetrasenen S^ricfewerDen €w. * erfcben, Dag i)e\; vg)err General Oglethorpe ^of nunö t iinfcfOttmitmel)i:€vnteu(fcl)cn£eütcn btft%tmKt)m, S^ttxm Truftees eintöcö OSemio^en üom Padement bekommen. 30 b<>ffe^e^mci:&en feine ant)etc^ic^erM* ^- t)en i)ctwn Tmftees recommendLten; alö ftjotauf bt\) Q5«fe^un9 un* ' m OtU mmmmzx, unöy •©Dtt£obl mit gutem effea , regardi- tettt>ort!en» $Irt)eitfame«n{) friebf^rtige ealltutgc? l>atten wir unö bicUnfriaenm e^nur im seängllcn gereue, nac^ (*ben^jec ^eeotirnienpfc^n, ttenit tt au* im Oveid) fc^v guten X>ienfi öcl)abt l)dtte» iBevse^foflene q^rxiepein tDOÜcn eienacf) ©elegenijeit tm tvectben 2[B0t>ltl)afern m* itx$ vöaufc^ u«l) ber &müM mit .|)er^fict)cn eegen^^^unfc^en juflel* Im. ^ann gleicfe * nic^t Diel fä^mbm f onnen, to fit i) un^ atK^ •ein paar Seikn treuer unb tvertb ; obfontevH* liegt um Xi^t mi m Sbrer eifrigen Sürbitte , für 'n)clcJ)e^ol)ltJ)at, mlc^ewir biöl)cr rei*^ ii^ empfangen ^aben, iDir aucf) ie|t i)erbunt)enrten !Dancf abflatten, :^eri)(2rrfegne^ie, bie t^eure grau Seniorin, unb alle mertfee Sin» ge1)6rige unb ^ol)(tl)dter ttiit ?0^af.4, 2* 9}?ein trerttjer College sriijfet mitfcinemunbmeinem ^jaufcunb ber gongen ®emeine ©ie Äe Viclf^*, n?omit»erl)arreac«:jc* XX. ©anftle^mS m t^nEditorem, o1)nePato* f5s Wem ttjir abermal offenfli* aira 3^ren »riefen w^^^ ^ fame unb bcmegli^e ge^)6ret^aben, fo lonnen tt>ir frc^W ^ nic{>t anberö, al^ baf ttnrunfer4)er|^ur Dancebarfeitemjfal^^ tigglei*fam aufbaö?)apier laffen, bamit bert)er0tnte 93ater unfern 4)(Srrn 3i£fu e^rifli au* öon benallergeringflen wib «nnjurbigtiee 714 Bctefe btt^ttttn Predig et in{¥fE$et: gdöbef merbc; :^emien mit Sinnen &0c& ^\)vt 3)at€^eor9en nrd)t im öcringllen öcrscltm. ^in^ aber moücn m tljm , l^nben eine« rdc()etT®Dtlübettinöunt)mitunö, ^en trogen mit noct) i>ielan^affeiv te« anrufen, al^ bi^l)et gefc|)^^en. ^t, »on mi^m aUtx <^z^m Ummt, mik^\)mn einiw)U, 9eDrucftun^»berlaufenöeö?0?ag ferner ©naöe geben, unt)tt>irt>(8ieau* bei> D«nen fmmctlid)m ^eitcir fo m ffarcfen un& ju erhalten ttiffen, tHjg fein^3?amc I)üef) i)er^errli(^)et tver* l>e. ©Ott fe^selc^et für aüeba^ ©Ute, fo l)ur*3|)re ^d!^^)e an un^ gefc^elb^m 3)etfe^e eie ferner jumeegen^fonberllc^^ in^^xm^intt, i>4m?^tid) t)eö eatan^ möge t)«r€&3l)«n l^ienflgdn^licl; jer|l6* aret, tmbDoc^DaöDverc^ttnfer^^errn^f^fu^^^rljfr aii^ebreitet luer«^ Den um feinet ^Mmm^ mlkn^ 2)ag @ie, n)k ouö 31)rem mertbert gSvief SU feben, in ein befonberd eorgen unD ?Ü?it(eiDengeratI)€n , al^ ©bmir auc(^t^on Denen eingelaufenen Seitungenetmaö erfat)ren, Daö fern nocf)n>enig geübten Beelen gar fauer »erDeti mochte, &a^ ^at bet öllmdc&figeSOtt obgemcnDet ütrö jurucf gefegt, Dof wir unfere t)on Dem J^^m gefegnete ^rntenic&tnu? aUern mitgrieben eingeerntet^ fonöem aud^ bieder genoffe« baben, unD mit einer ^o^lt^al tjermeb«- ttt mxt>tn , xet\^ Die söüi^le t|t. D ein treuer ©Ott I ^>?un Da^ iß DieSreuDigf eit. Die tuir ^aben jtt©Ott , Daf , fo m aimt bitten feinem SBiüen, fo ^oret er un^, 2Bir fagen 3^iieR taufenDfad)en 2)ancf. 2Bie mollen m Den «g)(£rrn (oben^^ trenn m einmal üoüf om«» tncn erfennen »erDen, wie gut erö m^ unfern @eefen aemc^t l)at^ jwar fommt mir manchmal va man ©emutl^: 2)u fct)noDer 2Burm, fiel)e Die?) an ; «oaö trilt Du D<)cf> bep Denen tJ)un, Die ©Ott treu Dienen l W t)u bo* Kid[)t wertl), Da§ Du unter ibrcn Siiffen liegeft , i* ^dnge mict) aber an Die fre^e ©naDe3.(iffu, unD wirD mir Die Seit lang, ba(t> Da jufepn. Unfern freunDlic^en ©rüg an 2)era gan^eö ^au^^ :j)et gc&entf^il?ren«m SSeßen/ wie au* De^ (iebai ^♦^aufe^, S)if a(rf«9jü(R uRfer ^tm, ^it ®X)tt für^C^n )o( 7H SBelc^e tftt grauen N. n. , t^rer, unHer sanken ©al^burgife^m &mtm ju €5en€iej: tf)eurett SBo^Jt^Äterm, jum Seusm^ev S)an*^ krfcit^ mit ^er^üc^er Sinwunfi^urtg aUe§ t)cö ©Uten, fo iatin entsafte«, mn hm @c^ulfm* km in öni$*3öf)?en^f(mkf 10, Ul?fo<«g*»«ö|offcm,^07.3<'^^ 3<£SU,5yö liebcö ) o ( geborföm feyn* q$arbara®ali)l>auerin,^on i4*3ß^'^^"/^ö^^ ^«^^^ 3, 17- C0^Qt;9(Äctl)aecl)maBMetin^t)ön7.3#en,fentct 1 3o^» 3/ 1 ^^3^ Sacpb grieDiti*.^!«ffer,»t)n 6.3al)ten, fint)et 30I). 5, 16. <^culiana^emtid)in, mn 14* 3^^bW fentNet ^f. 5 3, 4* 5*