3!alm Gkrfrr £0trftm fünnmt llniöcrsitn ^ The John Carter Brown Library |* ® Brown University ® 4» Purchased from the ® Louisa D. Sharpe Metealf Fund ® @ $ s WH Su bmrtt furjoi »iiinetfuttsctt Utkz a* «fragen ttttcfö in mmtu 3» Mn§ tot wdlfcfrm in W fceutfc&e üprat&e Svanffwt wu> £etyj% 1761* tJudkitA) tA< lAsiAi sA? iA« *A tA; tA; tA; tA« 1 tA» lAs c^^dbdbt^dbtAit^ ^ dbt^dbtib npanö. Stie lange Äette 6er Slnmerfungen , fo natürliches 5Beiö aus bem SSrud), ber unter jween «Oofen erfol* get , entfielen , mugte ftd& aüba an einanber hdn* gen : wir wollen aber fo furj burchgehen, als fmmes möglich f unb ben Slnfang machen *>on ber Betrachtung/ wie bie ©Ottilie 33orftchtigfeit t>uvc& wunberbarlidje 2Beg bte Um fchulb Der Sefmten fcl)üge, ba fie We ©ac&en alfo anorbnef/ baß fte Don i&ren eignen Verfolgern geree|)tfertiget werben i unb jwar auf foicfje Mtt gerechtferttget , bag fte felbfien fte© niemalen mit fo gluckern Erfolg fyättm rechtfertigen f onnen/ wenn fte auch fd)on taafenb gangen / unb taufenb Sebern p ihrer sBerthetbigtmg angewendet Ratten. hat fte ju &&eil gerechtferttget ber #etr t>on €art>ag!io bntet) fein unrichtige^ fEerfaf)ren, welef)e^bi£ auf ihre SSerbannung ftch erfirecfet/ wie man gefehen hat. (£r rechtfertiget fte noch weit beflfer burch ben unvernünftigen SBtuch mit beut £ml ©tuf)! , wie mir je$t fchcn werben, ©Dtt gebe, &a§ er nicht aufipre fte ju rechtftt* ttgen btirchbtegoigen, fo man nachliefern SHuuf) beford)tet. Slian fagte gleich von Slnfang tiefer SSerwirrung ; tag tt bfe Sefmten habe ausrotten wollen / iamit er ferne Jtcf)ere gelldnbifd)e SSnfc^ldg in$ SEBerf fe^en türmte / welche er nicht lüfte ausführen ju f onnen / fo lang biefe £>rben$geiftliche im Sleid) verblieben. 5BaS funnte man rühmlicher^ fagen für bie ©efell$»aft 3€®U ? 3hme flehet mmmc tyo §u / j« iweffi Sä #$ ob Wefeg ttut ein prächtige gmbilbung Der Sefuftert / unb ihrer fänhdngern / ober eine »ohlgcgruttbete!©ahrhrit Siefen fepe, SÖtö^eco fd)emet/ Daß frag SngltfdK Syftcma jtemltc^er maffen von jiatten gehe/ unD fehSe toenig, Dag eg ju feinem (gnDsrcect gelange» Sie ^efuiten beflnben fict> nicht mehr ta Denen ©taaten *>on ^^^tu^all , unb Die wenige, fo noch aDDort $u* tuet geblieben f unb in engen ®t f&igmffen verwahret roer* bett/ tonnen ftchbiefer Neuerung nicht twberfegen, Die er in baö SKeid^ einjufu^ren begunte. 9Ud) Den Sefuiten bat er auch &en apojtolifchen Nuncium verjaget t welker Durch feine @e* genwart noch einiger majfen feinem Vorhaben ^atte im 5ßeg freien tonnen. Sarauf fyat er allen Umgang mit Dem #eil. €>tuf)l abgebrochen i unb tfl hanbgreiflid)/tt>ie wir fehen wer* hm \ baß er auf ade 2Bei£ biefen 33rud) gefud)et |>at>e / ob* fchon ber $)abft / unb feine SRimftri ifyt mögliches gethan / biefen 3u permeiben. Sie RMfchofe ßnb alle erfchreeft : baS ©ericht Der #eil. Inquifition iß ohne #aupt : tfl Demnach nichts übrig / als baß er feine neue $)ragmatic öffentlich bt* fannt mache / bod) anbe$ Dem ©chem nach einigen fXefpect mit großem SBortgepmng gegen Dem ftchtbaren #aupt Der catf)olifcf)en Archen bepbe^alte / Damit Die portugeftfehe fta* tion / welche gut cathoUfd) ijl / auf ein fo gelinge 93erdnbe* rung n:d)t in <£)arnifch gebrad)t werbe , fonDern nach unb nach / o^ne Dag fte t# einmal merüe , ftch Daran getoofme, SBir munfehen Don j^erjen / baß / g(eid)rme Denen Sefuiten fcie €hre gebühret / baß fte ben ©lauben in benen weitfchtd)* tigen £aubfchaften son SBrafüten unb SKaragnon gepflattief , alfo wir nicht Urfad) haben ju fagen, baß biefer mit ihnen ge* wichen fe$ f unb baß ber $rieg , fo w&er bicfelbe in ^ortu* gall ftdh erreget , in SBahrheit fdjnurgrab wiber bie ,S?ir> che angeben fep. Slber Der «Oimmel wolle verleihen , Saß unfre Söünfch erhöret »erben /er wolle uns in ber #of* mmg tm*g (fdrfen bon 6er bekannten grommigfeft beg ©etreue|ie» Äowa* Soiep^t beS ©rflen / welker unmöglich in fernen deiche« t>en miisbeften '»Jiachtbeil Der Üieltgton sulaffen fann ,tt>enn er ei* tten fol ten wrmerlenfoDte. Sllleinbie©emüthg SJefchaffenheit &e$ jjjercn ©ebaftian Sofeph^ bon €arbagtio fernem 2Rsnifi*rS feget un$ m Sorcht Um ju begreifen, toie unbillig bon ©eiten bt$ pottugeff* fd&en J&of* gegenwärtiger förad^ fe$e , verlangen $»ir rtfi§§ baß man anbre Urfachm / ober anbre Decumenta $u Siath 5ie|e , außer benjemgen / welche angesogen merben beg btt Dedudion be£ Faäi , unb Juris , fo mir haß Manifeft *>ott SPortugall nennen wollen, unb rofffen / baß eg un eben bei» jpecrn <£aroaglio in bie S^ber bietet toorben. Siefen Mani- fcft iß fehr weitldujtg , unb t>ollber5Bortenbon großem äu^ brucf ( unb ©tdrfe. 5Benn man aber wohl betrautet bie gtaturbeS Fadi, unb UnfchlußigWt ber Urfachen, fo funnte man tt>ohl fagen f t$ fetje ehenber em Manifeft beg romifcbett #of& 3n 3Bahrheft,9iom hat «id&t nothig ein anberS Mani- feft bttannt su machen; um bie ganseSBeit m Uberseugen / baß e$ feine billige ©elegenheit su biefem SJrach gegeben fcabe/ fon* bern baß eS oielme^r getrau habe , fo biel es mit £bt unb SKepu* tatton thun tonnen / biefen $8ruab(i$ iu erhalten ^ beffentwegen fanget er einen ©trett an mit bemSarbinal Sorregiani ©taaW * ©ecretarto ©einer ,£ei* ligteit, unb will biefem ju öerfiehen geben / baß Clemens ber XIII fich habe bie #änb binben , unbbon feinem primier Mi- nifter hintergehen laßen , auf bte nam!i^e SSBetöunb2lrt/auf »ekhe er felbften allen 8w3be£* fcanb behaupte; als wie in gifabon : unb ntd)t alle ©roßefmb burd) fo entfe$lid)e SSerfolgungen aüba fo wrdd)titd) gemalt werben , unb enblf^en führet aüba nid)tein einiger Mmifter ba$©teuerruber mit foier defpotifc&en 3Jiacf)t bei) #of , als tsoie gu Sifabon. 2)er f>eiltgjte Söater/ welker efnjtg unb al* lein jtcf) befc&dftiget mit großen morgen bie $ird)e, unb feinen ©taat wof>! ja regieren / giebet allen ©roßen unb Siemen $u fKom ©ebör / nid)t minber aueft benen gremben ; unb {ein «inniger wirb ausgeholfen / baß er ftd) bemfelben nic&t möge ju Süßen legen / unb frep mit tljme fpredjen. äud[) ber€ar* Sinai primier Minifter f)at ff# niemals eines fo fjofyen @e* waltö angemaffet/ ober ftd) jemalen m©inn fommen lafien/ fo f)od) ju fteigen / baß niebt aud) ber minbefte auSbem gemein nen^obel ft$ getrauen bdrfte , $jf entüof) feinen ©ejtnnungert ftcf) ju n)iberfe?en / fofern er foktje für unrecht hielte / ober ftd) wiber 3?ed)t befeueret fdnbe. S)a|ero fanu man nid)t fagen/ baß ©eine ©eiligfeit nid&t roof)l informiret fet> , no$ baß ber (Earbinal SorregtaniSerofelben bie5H5a^r^eitt>er^alte/fonbern tiefe nad) feinem ©utadjten brelje, bannt ba$ pdbftlidje 3(n* feben feinen privat fäbftdjten bienen müße ; wie man mit SBatjr* |)eit fagenfann/ unb aueb fagt/ $on bem primer Minifter ju Sifabon. ßaffet uns aber feine klagen bon ©tuef ju ©tue? unterfudjen. @r f läget erfllfd)ett, baß bie befannte^artf^fidtfeitob* befagten Sarbittalg gegen bie^efuiten ©eine £ttl'gfeit jurucE gehalten babe/ baß ©elbe fein pofitiveä anzeigen gegeben , wor* auö erbellete / baß ftebaS »erfahren wiber jene in Portugal! autbeißeten. $ion Der ganzen übrigen cat&olifc&en SBelt müßiget murren/ fo fyatte er wenigfi gewunfc&en, Daß felbfg einiger SBefö &on Dem f>etlrgen@tuDl gutgeheißen fc&efnen foüten. glflein 6er |}abft funnte weDer guttyetßen , ft>et>er mtöbiHigen Dasjenige, was m Portugal! gef^afte ; mafien f&meDie Urfad)en einjufebm iifc^t gemattet wurDe : wie follte er Dann folc&e gutgeheißen laben ? Jpatte er *>tellei$t Die 3efuiten ju SRom (trafen fbOTetfr Wegen Denen Sejutten in Portugal! ? ndmlicf) auf jene ärt* wie Der #err Car&agiio fein 23eDenfen getragen wegen Dene« fOerbrecfyen, fo er Denen Sefuiten in ^ortugall jugemut&et t Die Sefuiten in Säraftlien juftraffen/ ObTOonDiefe^ooo SReil SBeg« t>on $>ortugalI entfernet. S>iefeS verlangte oljme Zweifel Dfefef Minifter. SlHein wer fte^et nid)t / Daß DtefeS eine jjanDgreijltehe UttgerecDtigf eit geroefen wäre. reDett , ja , wie er fagt , grobe Säfierungm WiDer Die€|re ©einer ©etreuejten SRajeffdt auggefieffen tyat ben. ©aß ©eine #eilig£eit Denen Sefuiten 3u 9t om ftd) jeDer* «it wo&lge wogen erzeiget , i ji wa&r. äber warum hatte @ie fol* lenihre SBohlgewogenfceit gegen fte dnDern , mann ©ie in De* nenfelben fein 23erbred)en wahrgenommen? #aben nicht ebm ba$ ( unD ein noeft mehrere^ gethan alle anDre Surften t>oti Suropa ? SSBarum bringet er Dann nicht eben Diefe Älag \>ot WiDer anDre $6nig , unD Surften , welche ohne aufragen, wa* Die Sefuiten in 9>ortugall gethan , ihnen nicht weniger geneigt fepn , als normalen , unD DieDeicht noch mehrer , als jm>or in ihren Staaten. S)aß aber Die Sefutten ju SKom aKcrhanD ©chmachreDen, unD Sdfterungen WiDer @eine©etreuefie9Ba* jeftat mi$gefto|fen ^aben foHen/ etf leef et m$t/ nur fage j man Wu es ti erweitert. Unb ©eine ' ©eiftgf eit ift im ©taub bfefeö t>kl Keffer ju wiflfen, alg ber £err SaruagliO/ welcber eg jwar fagt/ aber nicbt erwetfet SBabrbaftigwir baben&on f urser Seit ^er ernfge föud^Iefn gefeiert jum@cbußber 3efuiten; biefegftnb aber nttt?er felbige in fielen gebranbmalten tterleumbe* rifeben Sutern au%fprenget fint) : aber jum Söebuf tiefet: unfrer?Jnmhtungen babenwft fein SSIatt gefe^en / tt>eber ge* brueft / noeb getrieben / fo nur im mtnbefien bie ©adjen t>on fwtugall berührte ; *>ielweniger , auon weitem / bie bre ©einer ©etreueften Ütöajeftdt t>erle$ete. «Bann fiel) bemnad) bie Oermten mit 3Öorten beflagt Ratten über bie ün* ferbrueftmg , fo fte in Portugal! auSfieben ; wann fte , nacb* bemfte afleg übrige serlobren, weüigft ibre eigene unb guten tarnen 31t retten fieb befirebet bitten 1 wer funnte fte Darum verargen ? 5Ber follte ntebt gegen fte ein SJlitleibett tragen l Unb wem b«t man jemalen übel genommen feine tU gene föertbeibigung / fofern er geglaubt j baf* er ungerechtes* 3Bri$ befebwetet mibe ? SBelcber J^rann / wenn er emen unglütffeliqen wirHfc| fraget ■/ bat jemal gefuebt , fo gar tiefe elenbe greift bem* felben ju benebmen t ftrf) t>e§^albett 3U bef lagen. Ser Qtxx Car^aglio bdtte gern gef ben , t>ap Die Sejulten, nadjbem fe geftben ; fte feigen oon it)me alle tnggefammt für eine ©efell* fd&afi ber niebt^wertefien $?enfcben ausgeben roorben t be* reitwtlligfi bag £>aui>t geneigt , unb gefagt bitten ; e$ ijt wabr* Slüem wer fiebet ntebt/ wie ndrrifd& biefe£ Verlangen fege ? Slkr bie Sefutten, fagt er , b«ben ©eine ® etreuefft $Rai*ftät einer güge befcbulbtget;bann al# fte mbern fontglicbenDecret getriebner gefunbin, bag fte wirf icb in ber 3$at fokbe ntd)t$* »ertefie £eutfeB«t/ &aben fte, unerac&t eiwö fo flarm ©eblufc fe^®eirter!5Kajepdt/fi^ getrauet luämeifefn, gferdf) al£ funnte fcer^onfg fton$}ortugalI tmU®m§x§tk reben. 8furroa&r bieg 1(1 ef ne neue@attuna einer gemalttWttgaittn* terbrudtatg,tt>elcJ)e n$d) fernem SBenfc^en $or Dem Gerrit €ar* Mglio eingefallen ifl; er miUmitöenabfcfreuIt^ftenunb falfcfte^ ff en 33e3ud)ttgungen eine anfef)nlid)e @eme inbe t>er ©eiftltdw klaben, unb bamtt fdnem erlaubt (t\)& biefe in greife! jujie^en? folaffeter WefeSc&rift erfdkinenmtt unterieiäjnetem foniglidjen tarnen* SEBenn bemnacS>emer einen Swdfel&ieröNrseiget, foifl biefer ein|l0l$er,t>ermeffener/ ja aott^ranberif^er Sdfierer/fobeti Ütöntg Don §>ortugaH einer £üge bejüdjtiget ; mithin fi# eines neuen gafterS ber *>erle§ten SRajefidt fä)ulbtg ma^et/ tt>e!dje# auf ba$ fel>r bentmmet/ unb (ie $um (Stillfefemeigen pingen ttriH. Slber mit feiner SriaubniS »ollen mir fagen,bag/fofern er ben tarnen feinet £)errn£unb Königs 3um ©eftintpf biefer gugenbeftraf* fmtg nifyt barbiete wollte/ er frineSMdtter beffer f)dtte ermegen fol* len/beMrerfie ^tunterfc^retbenlaffen,unt> l>dtten$&eiten^^ legen. @o mug er bemna allein feine Untreue befd)ulbigettf »etmman beinfooiglicl^n Decret fmen blinben t unb e^renbie^ tilgen ©tauben ni^t leiff et ben er gern bdtte ; unb er folle wtjfett/ 6ag Die ungläubige Wegfalls nf$t allein Die ^efuiten fep / fon* Sern alle etwas Hagere äßenfc&en ber SÖJelt Sernerwenn bie Sefuiten/ l&nen feigen beg termaflfim U* m$t fmb ; bag (te jene 336Swiä)t nicf)t fepen , für wel$e fte to &em fomglid&en Decret ausgegeben korben , benenn* (alt beffelben su $>erntir$6eb ner ©etrcuejien SS^ajeftat leinen $ort 311 i|in? mäfen fte leg* 'legten* foiffm / bag ^od&fl Siefelbe &on Sern i&rigcn fciestt nicfttS bepgefeget / al£ allein Den tarnen , ja aucft biefen nid)t würbe unterfdjrieben |>aben ^ tt>ann fte wcfot übel wäre fcericfttet / unb fal*d)ltdj burdj Den ©cbein Oer 5Ba^röett Untergängen worden. ©ie %twUn finb im etanb t>te ganje SBelt $u überjeugen / baß Mef 3 foniglcbe Decret nid)t in ftd) fcalte , nod) in fid) ^ xlttu t onne bie waf)re ©e* (Innungen ©einer ©etreuefien Sßajeffät/ weilen fte anbre U* niglid)f ©Triften in J&anixn Wen / fo $u einer minDer i>er* bdd)tiaen Seit gefd)rieben woroen/ unb fcfymirgrab baö 2ßi* berfpiel fagen. D^ne bag man siel nad)fud)e um bag Datum, fielet or feinem Beeret in feinen fKegi* (lern ein anbreS de dato % Marth' 1752, in welchem ©eine SJtajefidt ber ©eneral * Kongregation bep Sefuiten antroor* tet, unb fein foniglid)eö SSBob'lgefaOen an Sag ju geben ftdj wurbtget auf einen SJrief / fo im tarnen beS ganjen £)rben$ an f)ocf)(i Siefelbe gesellet worben. ©n groger Sföonard) funnte ntd&t in anfel)nli4)ern / unb bemegenbern SluSbrütfun* gen an eine geifilicfye ©emeinbe fd)reiben : ein iebeS 5Bort i|i t>oll ber ©ute , begten Neigung , unb augne&menber #od}* ad)tung : f)od)(i Siefelbe bruden fouberbar auö ben grogen Stuckt , fo ber catl>oItfd)eit Strebe vermitteln ber SOJijfio* narien von ber ©efeBfdjaft 3<£@U $ugemad)fetti|t,al$ wel* d)e mit fo grogem unb ^eiligen gifer ben Jürgen ©laubent>er* f ftnWget j unb auggebreitet Ijaben, #od>ft »iefelbe fc&lief* fet i&r ©treiben , unb wrftc&ert eben biefe ©efellfdjaft fei* ner fomgltd)en ©nab , unb #oc|>adjtung , inbem fte ftd& erf läret , fie wolle bfegfallS nachfolgen benen SB^fpielen fei* ner fömglid)ett SSorfa^rern , unb fouberbar beS (entern $6* nigS (eines #ercn SSaterS, SSBte funnte nun ein Äonig > ber in folgen Sluöbrucfungen anno 1752 getrieben &at* U t annale Raupten :> Dag Die SSRiffionarfi 6er ©efel& fcfjaft 3©5U Zauber Der sprotönjert / »tyettler 6er Stuf^ rubren / alle Dem .föaufhan&el unD 6er @ett>innfuct)t ergeben wären ? SBte Junnte er behaupten / 6ag 6ie fogenannte ©e* fettf#ap 3€©U (marcroerfe wohl/ wie#erfc €art>a§lio fte ntd&t mehr nennen wolle 6ie ©efdjfchaft 3£©lt f obfdhon tiefer JEitel 6erofelben *>on romifchen ?)db|?en/ un&*>on6em Concifio ju Srient beigelegt , un& t>a# ©egentheil unter 6er ©traf 6er Excommunication^erbothen wor6en ) wie f unnte er / fage ic& / behaupten / 6ag fetefer ;Ür6en in feinen ©runD* fagungett/in feiner £ehre t in feiner Üfegierungangeffecf et/ unö vergiftet feg , un6 6ag Die on aco Sahnen her augenfchetnlichft erliefen/ 6ag 6er §rie& / un6 &ie Stühe Diefer Äömgreid&en mit 6er ©efellfdjaft 6er Sefutten nid^t befielen tonne / wie man in 6em legten f oufgltc&en Dccret aiÄu# lieh liefet Serowegen haben Dfc3e(Wteu llr|ach/ wenn fte 6a* für (alten / 6ag 6iefe# Decrct mir ein 5BerE fe$ De£ SHinijfer^ Welver um Die 5Belt $u hintergehen / biefem 6urd) llnterjefch* nung Deg f onfglidhen %lamm$tin SJnfehen ju madhen gefugt > allein £u Diefem Snbe ^ Dag feine Säuerungen einen ©laubenfn* Den. Sllfo 6ann gehet 6ie Sugenbeff rafung nicht Den Äonig^ fonbern DenSßiniffer an/ welker H# unter 6em tarnen 6e£ $tbni&# serbirget : mithin fcpeglichen/ weilen nid)t wahr ifo 6ag oie Reimten ju 3tom auf einige fgttoiM* Die <£hre @ei* ner ©etreuefien SJfaxefldt ge$anMet f fallet 6ie gangeUrfa$ wed, watmm ©eine #eilig!eit {elbige ihrer ©nab berauben fottte? Wie #err €aroaglio gewollt ^atfe* €r fiagt aber no$> mehr/ 6af 6erromifcfee^of ntd|tnur allein mit feinem pofitiven un6 ergiebigen 3ädjen 6ar& thatt Dabe/ Dag er DaS betragen Degportugefi^ fonDern vielmehr Durch t>iefehinfd&einen6e geichen Diefe$ mtölHi lige. UnD Da bringet er einige Documentabeij tw&einemFa&fr 85 z f* f$ mvc wS bittet großen Spenge 5D6rter un gtof^mSlttgbrttcf mtmdcln wollen f auä meinem t>aß ?rj!e \$, Dag Der SarDmal aowegiam , mit Dem ©enecal Der Sefuiteu su^letcb , in Partie« ©einer heiligt eit einen Söctcf an Den Nunäum tn (Spanten tu Ufen , in meinem er Die ©efdlf^aft l>oc& belobte/ nnD Dieje* tttge für 5>etDer , unD grei)get{hr erfldrte,fo t>on tyt änDerfi re* Öetett. SluDertenö , Dag sufJtom ein g^wifler S8uct>füf)rer mdre eingesogen morDen - fo ein oerkumDerffc&e^ ^öu* »»Der Die ©e* fellfcfeaft au^gefprenget fyättti uns Dag man $umegen gebraut/ Dap Dergleichen Säuger 3u3iömnid)tgeDruc£et mürben; jugleid) an alle S8ud)Druder DiefeS allgemeine Öerbotl) ergangen mdre« gu wlfyzm mir über DaSno* WefeS binsu e$en mollen, Dag Don SKom ein genfer £>rbengbruDer t>ermiefmmorDen,meienerfol* $eatt$geftceuet,ob!(&on eieümin Dem Manifeftfein SM* Dung gefcf)ief)et SBir moden eines na^ Dem anoern unterfudjen. 2BaS Dag erfle anbelanget l)a£,Oerr Cardio einen fallen QBot)n,mDem^r für gemtg galtet, Dag Diefer 93rtef mit ©w>er* ftdnDniS DeS ©enetaiö Der 3? m ten kiy getrieben tooxt>tn,mU $er Do* nifyt Dag mtabefte ftmn gemugt, jonDmi erfi aug ©panieu Die erfie 9iad)dc!)t DaDon betomraert / nac^Dem Der fgrief aBDorten fd)on öffentlich funD gemacht motDenifi. €r &at SDieDerum einen irrigen SBofcn, Daer glaubet/Dag tteferSSrief auf Die @adf)en Don $>ortugall jiele / inDem Do* Diefer in5Ba&rt)eit t>on nichts anDerS reDet, algDon fo fielen $erleumDerifcf)en 33u* d)ern, fo Da aufsprenget meiDen* Die 3e niten ju DerlmmDen / tmD f afi alle ju 3lom ausgegangen fmD. Sie ftcwptfa® i jl; t>a§ Diele $8tfcf)6fe in <&pankn , Da fte Den grogen ©djaDen faben, mel* d&en Diefe SBuc&er ber) Dem^ublico wrurfad&en, nad)Drucflid)e SöorfieHungen an ©eine #etltgf eit getban l)aben , Damit Die* felbefo grogen S3erleumDungen ©Uranien fe$en modjten. £>tt i)eiltgfte £5ater aber Don DemSuruffen Diefer Prälaten aufgeme* tfet/fa^e ft* ^rbunoen ein $ttldnglt<&eg SRtttel Im®** w4l Wefen iiefen 58tfof }u mfäjßim f m^ct, inbmt er feine ein jtge !9M* Öung t|ut son bcnäefutteu in^ortugall; biegte, unb guten 9la* men aller anbrm $«fchügefucl)te. UrthrüeanjkgobfrgangeSBelt/ ob Durch eine fo geregte/ unb genaue SSocficht mit gug man fa* gen forme, Dag ber #of *>on ^Portugal! fepebelegbtget werben, Dlcic^ alß wäre biefeg ein öffentlicherer fliBeSKöbiDiguttg feine« $ft£r*gei& ©endlich Oer öetligffe 23ater funte ftch m$t rinbifc Öen baß er fcurch tiefet eine billige Gelegenheit ju einer *>erftdnbm3gd&e, fonbern hatte e^enber geglaubt/ erwürbe berc £of rfmllnbilb jufugen/fofern er biefeg nur gedachte. SWdn/Waß er ftch auch etwas begleichen hatte begge&ett laffen , foüte er wohl aus menfchlicijem 2lb(el>en ber ofentluSen^ergernig feinen (Ein* galt thuii/ bag Staffen fo vieler Prälaten nicht anhören unb in ete ner fo ferneren ©ach feiner ©chulbigf ett fein ©enugen teilen ? €ben biefeS f an man fagen wn ber ©efangenfehaft bes S3ud^^ fuhren / t>on ber 28erwetfung btß kl getnb* feligfeiten, fo ber £arbtnal£orregtani gegen ben #of in ^3or* tugafl benen Sefutten lieb auSgeöbefc anfehen. über wag bie ©t fangenfchaftbeöS3tichführerg anbetrift, fieefet er in großem Serthum/ weilen tiefe ©efangennehmung t>on bem Carbmal Slrchmto angefchaft worben / fo für fein fonbern §reunb ber3e* fuiten gehalten worben / unb nicht $on bem Sarbmal SSorregia* m, welker bajumal noch nitht ®taat$* ©ecretariuä wäre* SBaS anlanget baS allgemeine SSerboth, begleichen Suchet? ^u bruefen , fo an bie Suchführer gelanget , wäre nicht no* thtgein neueg su machen; weilen 3uSKom bfe ©efege in t>off^ fommnen §lor ftch bejtnbett , welche bie Sucher / $on wag Immer ©attung fte fe^en , ja bruefen verbieten / ohnesor* hergehenber gebuhrenben Eenfur unb SewiHigung. Slber gefegt f e« wdre wahr t foöte vielleicht ber frataffe 83atcr 33 5 SC* 14 IS (°) £H geflattert / bag in feinet: £auptjiabt / unb unter feinen Stugeti fo ärgerliche ©Triften ohne Slhu&ung gebrucft »erben ? Sc fbllte ja bielmehr trauten , fo x>k\ möglich > bieg jut>ecl>tnr>ern/ tiad) benen Siegeln einer guten Üiegierung / um Die öffentliche SRuhe in feinen Staaten beibehalten >' tnbeme t>fe <£rfahr* ttiö un$ lehret , baß beriet) Söucfjer ju nicht* bienen , al« Wlißtyüi&Uttm f SKauR)dnt>eI / unb S^iftigJeiten unter benen 3>arthepen ju fliften. €r mugte bemnach noch weit mehr bieg $u fcerhinbern trauten / ben geglichen ©chaben ber ©eelen $u berhuten ; »elcher natürlicher 3Bei£ hierauf $u erfolgen pflegt : nichts jufagen von fielen ®ünbenbe$9)?ur* renS , unb «h^abfchnetbenS , fo in ber £&at ju 9iom tdglich begangen »erben aus ©elegen^eit biefer S3ücf)er , unb beS fchlfmmfien 28et)fpietö ber £dfierungen/ fo etliche wenige Sin 6ett%ijilid)e $on ber firengen Sittenlehre t>or allen anbern gegeben. äDenengrepgeifiern »are eö gar ju leid)t>nachbem fte bieSefuiten/biebo^g^igl^ unter benen örbenggetfllichen nicht bie fd)Iimmf!e ftnb/gld$famalg$bentheuer berOottlopg* feit abgefchü&ert gefehen , ftcf) einen gar fehlsten 33egrief*>on aü a n anbern ju machen , unb hierauf Slnlag ju nehmen , ihre ^prebigen p i>eradE)ten/ unb ftch in ihren Safiern ju fieffen. 9?e* Ben beme »dre nod) $ubeforchten/bag ber einfältige SPobel ein SJJi^trauen fajfete, benrn Sefuiten beichten / a!3 falfdjen *Pro* Phetw i unb Damit fte ftch feine 3Kü(;e geben bdrften / beffere ju fuchen/bag33e!£^tjn/^^rd)engehen/unb ©acramenten empfan* gen gar unterliegen. 5Begen allen biefen Slnmerfungen »are t$ ja häcftfi billig , bag ftch ber beiügfte 33ater entgegen fefcete fcem Srucf fothaner SSucfier/ unb mugt? folcheg t|un / »enn auch fein Oemut benen 3efuiten völlig abholb ge»efen tt>dre. SEBiefannban Der^err Saroaglto augbiefem33etrage,»elchf$ fo unfchuIN^ / fo pfltchtmdtftg, fo nothwenbtg if! / einen S5en>etg^ t&um ergingen / bur# »eichen er ben romifchen #of einer über* mdfti* mdfTrgett^art&eiltc&feit gegen bie 3efuiten,un!> ettt^r mgbtwfo Ii$en*82teDiÜgung beöföetrageng von ^ortinjaU befdjulbigen Jonne. ^EBe^n er aber vermeint, nid&tg Defiomentgei: Urfacf) &aben, ftct) wegen bem romtfc&en Jpof j« beflagen/ warum flagt er weaigfienS maP. SBarum ifl er allein wiber SKom verbittert i. SS ift namlicft fonnenflar, bag tiefet nic&tS anbreS, als leere Praetext fe$n / buref) meiere er einen SÖrudjbefc&onen will, ben er feinen Slbftc&ten ja ({euren gefußt §at. 3lber taflet un$ weiter geljem <£r bringet ein anberS Faäum bty , bw® weld&eö er ju erwefc fenfid)ru&met, baßber romifelje £of vorfdgiiefcer SEBetö mit bem $6mg von Portugal! ftabe brechen wollen / ja ber erffeform* Ii* ben Ärieg biefem angefünbet &ab. S)a$ Fa&um tfi biefe& 9Ran f)at von ©eilen beS ©etreuefien ÄSmgS ein SSreve von bem $>abft begehret , vermog beffen man wiber jene ®tifthd)t proce- diren fonne,fo einigerlep maffenbeS Unternehmens t&eiH>afti3 waren/ welc&eg wiber bag geben ©einer ©etreuefien SRajejidt begangen worben. Siefen SBreve aber fcdtte $u immerwd&ren* ben gelten fflr alle gufdfl Dergleichen Slrt gelten follen. S>aß •SSreve tfi alfobalb willig erfolget; aber inner ben ©d&ranfen be$ bermalm ereignet §abenbin SufaH« ; ftnteroalen fuc biefen tiefe« öHemfciellrfa^julansent) $u fer>n fd&iene , baß man t$ l>ertt>tO?gen follte. Slber ja eben biefer Seit tyat ©eine QetUgtett ein fyeritrinjjw&eS Schreiben an ben jtönig erlaffen , in meinem fte bte töntjjlicbe Cfemenz auftej^ete# benen 6d)uibtgen(9nab ju ewetfett/ unb fcöcfjfi benfelben mftdnbigjt batte, er mochte bag Sölut berjenigen$erfönen,tt>elcl)e ©ßtt geheiligt waren, t>erfd)o* nen. Unb ba ©etneSRajefldti^regmfc&Uegung/ bie 3efuiten au$ t>em£Reid) juwrtügen/ Seiner Oetligfeit funb getyan , fjatfelbe noc& einen anbem ©rief l;m jugefeget,m meiern fic kittete, l)öd)fi £)iefelbe motten gerufen eine fo große ©treng&eit $u rndfitgeUf tmb bie unfertige mit ben fcftulbigen nid)t t>ermifd)en. Siefe |Kt)De Briefe famt bem 3$re$e ftnb burcf) einen exprefTen geraben SöcaS an benNuncium überfct)icft Horben , ol)ne fcaßbiefelbe fcem f6niglid;enMinifter, fo in 3tom ftdj befanbe, communicirt korben , unb ofynt baß ber Nuncius gerinn einen XJorbericfyt/ eber SerftdnbniS gehabt fratte. Siefen ifi ba£ Fadum in feiner einfd!t!gen@eftalt,o^neeinj?gemUmfd)it)eif. 3e£o berufe id) mid> auf bie ganje 3Bdt/ ob fte in biefem Fado etwa« ftuben möge/ »el^cönfd)t ber SStlltgf eit gemäß/ unb burdnoeld^ berpor* tugeftfd)e£)of billiger mafjen ^atte tonnen beleibiget werben. Unb fcannod) finbet#err£ar*>aqIio mer fefcr fernere SöeJeibigungett Irinnen, fofeinem^ottig gegeben, unb führet beßtoegen eben fo fciele j^auptfiagenrcibevbengarbttta! Xerregfam. 2>ie erfie gtünbet ftd) auf Die 3BciSunb Lanier / wie ber pabft* JidjeCcmrrier nac^gifafconift fpedirt moröen ;benn erfagt/bie» feS bdtte gefd)el)en foHenmit2Bifien,anb t>ermittelft be$ fonig* lidjen SJlinifierS in 9Jom. «Oierinnen merfet er aber nidf)t t baß ti fcurd) biefeSlnflage ftcf) felbfien t>erben)tne,oberfd)ulbig gebe; tnbem er ebenfalls fein £3?gei)ren nad) 5Kom burd) einen Cour* rlerabgefd)icEet/0&neDaß ber Nuncius $u fiifabon *>on feinem Söegtoucn wäre benachrichtiget tvorben. £>ber&at vielle^t 6er ©raf öott WM/baßi fetne|)erfon ein mtfymti Sfuffeljenber* dienet/ alSber (Sarbmal Acäajoli, £>it andere fl,ueJI femer j?f ag entfpringet ba^er / seilen baß Sret>e, fo&on bem^abß ert&eiletworben/nur auf gegenwärtig gengufaUeingefcf)rdnfetware, ba eß bo$ aufäße jufunftige Seiten b?gef>ret worben , unb ffir alle er&enflic&e gufdll gelten foltte. SCber > ol>ne Dag wir txnß einlaffen bie Urfac|en p unter* fudjen, fo S^ro «Oetligf eit fcaben wranlafien mögen f baß l&tm alfo einjufc&rdof en , unb ofyne ju bebenf m f baß felbigeg für fünf* ttgegeiten ni$t lebigltd) fe©e abgefc&lagen worben/ fonbern baff man ftc& nur geit nehmen wollen/ ju unterbieten , ob tß anfidn* bf0 fe^e , auf fold)e SEBeiS bajfelbe $u ert&eilett; ba unterbeffen bie* fe^wögeferttgetnjorben/foaufgegenmdrtfge Umftdnb juldng* Kc^ware; wirb bann o^ne btefe gewi&licf) bülityt 25ztvati)tm* gen eine ©nab aufboren eine ©nabju fe^n, weil fte nidjtgar&oll* fommenifi ? «Ober wo ftat man jemals gef>ort , Da§ bie #alb* fd&eib einer ©nab $u einer 23eletbfgung worben ? «Ober ber fol* d)e erhaltet , ^at er wo$ Urfadj/ ftc&ju bef lagen / bag er nur bte Reifte feinet ®üb$ befommen / gleich beme, ber bie ganje ©(ftulb t>on feinem ©d>ulbner ^u fobern l)at : bannende t am bie ©albfcftetb beSpdbjllidjen Indulti f eineSSBegg benen^raefe fen ber 3efuitensugemutl)et werben / als wäre bieg $nen#sr ©nabgefc^eöen/mafcnWe(en©eifilidöett an fold&em 83re*>efur tunftige gelten wenig gefegen wäre , nafybm bkftß für gegen* wdrtigengufall ifi mlitbtn worben, in weitem allein e# wtber fte funnte gebraust werben. Slber ber $abfi $at ju©unfl berSefutten feine S&Mtt ber ©einer ©etmiefien SRajefidt eingeleget, bamit fte nidjt baß SJlut berjenigen* fo @£>tt gewibmet fmb ^ergteffen mod&te. SDtefeStflbaSbritte J£)auj>tf!uc!bef itiag, wel^e £>err gar* *aglto wiber bt n Snnfcält begpabfllic^en 23riefS einwenbet; fm Jemalenfid) famemanb embil&enfawi / bag ©eine Jpetligfeit mit € fol* ts m (o) m folgen 2tu«?>rttcf ungen follte fc^reibeti fottitett m einen SRonar* djen Der meuc&eimorDerifch angegriffen rootDen. Niemand wtrD fe^tii J>er in Diefer MtbiU etm$ ftnöett möge, fo nicht unf^ulDig/ japjWchttnec j?ircf)e®;Otte«,unD Der priefierlichen ©auf tmut gemdg t(i , meiere nfemalen *>on Dem 'geifiüche ©entert aufter acht gelaften »irD 7 wenn man einen SöeKhulDigten Dem »eltlid&enOeric^t überla fiet Siefe« ifi etnSlct Der giebe / unD Dem großmütigen «Dechen Diefe« SRonarchen anffdnDig : unD Jperr Sarsaglio pnDetaKemmDtefememeUnan(lanDigfeit auf@eiten ©r. #eiligf eit, ja eine ©attung De«£roe gegen Die SKajeftät De« Äönig« feine« «Oerrn. <£r fielet allDa Wen alle« eine Jlare Paflion jtt©unjt Der Sefuiten ; ie, »eher Da«S8re* &e felbfi, »eDer Der p fonDern Durban« in allgemeinen 3tu«Drucfungen reDete t>on geglichen 3>erfonen. €r n>iQ nicht fafien, Dag aQDa Die dngebilDete^artheilid)! eit feinen Pa§ ^abe/ maffen Der romtfehe a>ab{t/tt>enner auch ein §einD DerSefuiten gewejeutwire, einen Dergleichen Stet ntd^t hatte unterlagen f onnen. gnDIicf) behar* ret er fefisarauf, Daß Diefer 33rief mitDem@eneral Der Sefuiten fe^e serabreDet morDen,raeld)er Doch niemalen einige ©pur Dat>on gehabt / unD fauber gar nicht« &a*>on gemußt hatte / wenn nicht «Oerr Sawaglio ftch geftürDigeshatte/folchen in feinem Manifeft ¥ uno iu machen. alber über alle« ifl Da« Sterte © tuef feiner 3?iag / fo ftch auf Den emDern förfef fieifet, in welchem ©eine #eiligfeit Den@etreueften JSonig Mit, er mochte feine ©ttfchlteflung t alle Sefuiten au« fei* nen ©taaten p verjagen/ m4j]igen, unD höchft Demfelben ju über* legen Dorftellete , Dag man Die UnfchulDigen mit Den ©chul* Digen nicht wrmifc&en foBe. SSBaö funnte gerechter«/ n>a«t>er RMl* SSiUigfeit gemäßer fep ? 9lfc&t* befio weniger ftnbet$ierumen J£>err Car&aglto eine Sugenbefirafung, fo man bem $onig feinem #errn antbue : bennnacfjbem ©eineSJJajeftat in i&rem Uni&W c§en DecretaugbrÄtflid) erflaret, OagaBeSefuiten f^ulbtg n>a^ xtxii fo machet man ja feinen Unterfc&eib aEba jwifebin hm ©dEmlbigen, unb UnfdjuJbtgen, beren feine ftnb. ©ebet aB^iet? auf ein neueg bag große ©e^eimntö UM oniglicben Manifeftg , mit meinem £>err£ar*>aglio geglaubt bat,biegan$e 5Belt, unb ben $)abfl felbji &a^in vermögen/ baß fte mit Untertänig! eil feine übermäßige privat ©eftnnungeu annehmen/ pur allein ba* tum, »eil er felbige mit ber aßjeit t>erebrenSmürbfgenUnter5ei# mmg bt$ $oragg geferttget beraub giebet. tlber ba bat bie $lag nodf) fem€nbe. ©er Sarbinal&orregtani/ ba er bestem päbfo li^en Sörief genau Wihttfyai an ben Nuncium eine gewi ffegrine* rung gefd&rte&en/ wie t>ap 6M^tytH$i ©eftnnungenuber biefett artielunöerdnberlicb töte/ {Internalen fte auf bie ®ere^ tigfeit grünben , fo nicbt geßatten wolle, baß man t>te Unfdjul* bige mit ben ©^ulbigen $ermifcf)e. §>urtefe @ad>en mußte man für un* glaubliche föergroßerungenbalten /Wann fteniebt imfoniglicbm Manifeil cnt&ölten waren. Slnjefco wollen wir ni#l aufhalfen in weitläufigerem trauten über bte gugenb^firafung / fo man J^orgiefct / baß bei 9>abft gegen ©eine ©etreuejfe S&ajefidt foüe begangen baben* na#em wir bag ©fcjfeimnfö be$f onigliti^ Manifeil {er alfo beaEet/ unb rebet/ gan$ anberg Den* fe unb reDe, atöaße übrige fSEenfd)en. ®r befehlest baS Manifeft mit einem anbeut Faäo , fo eben fo wenig probtet, ober beger |u re^eu, uoc&mebreewetjet/ aläba* öiöbero erje^lte/ unb ifi folg nbeö. See ©etreuefk JMnig &atfü* &t€ er$bif$ejl'cbe$tr$e ju £3ajaber £)auptfftt&t tu Sätaftlien Den #errn Immanuel von S. Agnes praefentiet, unter Der $?et)nutig, bag biefe jSitcf) va- cant fepe Our* feeflwißtge Refignation m ®r|bif(f)0fg #errn Jofeph Boltei de Mathos in Die %änb ©einer Öeiligf ett Sa* &ero tfi bie föniglidje Präsentation ol)ne bem notbwenbigen Seugnig ber Refignation *rfct)tenen. Unb neben beme ,oaß bie* fei etwas neues , unb ungewollteres, liege eS fW) aucj> »oW argwöhnen / bag aud) in biefer ©elegen&fit Seine ©etreuefie S0iaMi4t/ ba fie ftd) auf DieSreue ifcreS SKintjt txß mla$m,ba$* feniac untertrieben l)dtte,mag \>on bemfeI6c«3^o für wabr* feaft vorgelegt worben, in ber 3#at aber faHä) wäre. Seme fege nun ge wefen, n>te ibm wolle, ber 0abfi / melier im Confiftorio be* geugenfoüte, bag er ben Adum juridicum ber Refignation ge* (eben babe , bat biefe £ug niebt wollen begeben. S)al)ero bat er «ragtet , baftman bie SluSfertigung ber SSuß öevfc&ieben fofle, btS obgemeibter Ad wirfltcf) tbme $u#anbenfommenware,unb biefeg um befio mttyi weil man ibn aufS beßte serftebert fyattt, ba§ er innerhalb wenig Sag auf ommen werbe. 2Ber funnte fid) ö)obl ab biefer fo not^menbigen, fo fingen 23orfict)tig* unb 33e* feutfamf eit befremben ? #ätte wMtyt ber bdligfie gSater fo^ Jen beu $onig ber Königen beletbigen, bannt er bemRefped aeaen bem Äonig *>on g)ortugaB meijt ju nabe trete ? £>a$ fcöeinet baS »erlangen be$#errn€ar*>aglio ju fe^tt/ unb bie* feg *eigt er in meiern ® elegenbeiteu , ba er ein ®*ulb ober 23er* Wec&enauö jenen Sbatenmac&et, »eldKPfWc&twagigpnb/ un> m (o) m m ©eine #efligWt o&ne SMeibigung ®Dttt$ , un& Säefc&wd* rung il>reg ©ettnfleug nid&t unterlegen laffert ju tonnen geglaubt &at, S3e^ Dtefrm 3ufatt Demnach fielet in Dem foniglichen Manifeft gefd)rteben,Dag Der erbinDet nach feinem ©eDunfen m* fern ^erfianD nicht fidrf er , ju glauben / m$ er nicht fielet , al* jene , fo ein f ontglicheö Manifeft in ftch galtet £>a$ jlnD wohl feltfamegoDerungen: fte hangen aber ab Don Dem grogen ©e* hetmntö , Don Dem mir oben gemeloet haben. 2>a$ Unglurf aber t(t> Dag Der Ad Der Refignation * welchen man in gebührenDer gorm in wenig Sagen einjufenDen Derfprochen, niemaien ange^ langet tft. UnD man weig anDergmo her , Dag Diefer heilige un& »urDigfte grjbifchof fchon über 80. 3ahr alt, weilen er Dag £>erf hatte 1 Dem #of ju antworten f Dag er nach langem Sßachforfc&eis Die^efuitenDon aller ©chulD unD «erbrechen fre$ unD leDig be* funDen, fo ihnen aufgeburDet worDen , foift er wegen Diefer fef* ner prieff eriiehen Slufrt^ttgleit auf Sef ehl Dejfelbigen Qoß doh feinem erjbifchoflichen ©ig abgefegt/ fein SQalDaehin in DerSom* fachen abgenommen , feine €mf unften alle famentltch einge jogett worDen, Daf er an}ego armfelig aus freiwilliger 23e$fteur, fo thme DiegiebeDer€^tiTglaubigen reichet, leben mug, jeDannoch wohl jufrieDen, weil er an ftd) nichts ermangeln laffen, wag er ©Ott/ Dem $ontg , unD (tch felbflen fchulDig wäre. SDemnad» erhellet flar,Dag £err €art>agliö Den hefliflfien SSater mit Der sorge* gebnen Refignation unt) Präsentation eineS Nachfolgers |U hintergehen gefacht - m m Siefen (tnD in Der Subftanz jene groge £ort , welche Der Muu- fter su 2ifabon&orgie&t/Mn Dem romifc&enöof empfangen 3« € 3 m 3* '«'(o)» f)aben:btefeöt)tef(66tteSitcl, ben SrudEj $u redjtfertfgen , toei* d)en er jtoifc&en l)em g>atff ttnb einem $6nig , nämlicfc bem 93a* ter unb @o$)n , ju jtiften verlanget 2>a§ btefer Minifter mit fcem $ eiligen @tuf>l &abe brechen »ollen, ifl gan j unb gar nt^t *t$ Jwunbern : es wäre md)t$ anbregjue warten. SBol^laber be* frembetmrö/bag er Die @$ulb tiefet SrucljS auf t>te SRinifierc ^5)ab^ft?ecfentPone/ unb bie 2Belt mit fo fallen unb un* fc&iügigen Urfa^en, foin bem Manifeft enthalten fwb , 3a beleih x en ^offe, als roenn memanb im ©tanD wäre, über biefe Faäa ju urt&etlen, ober ate wenn bie übertriebene StebenSart , unb rau* ftfjenbe SluSbrücfungen ben $>lafc wo^lgegrunbeter 3ett>eifitf)u* men vertreten fönten. 3n QBatyr&eit bie Miniftri @einer#eilfg* fett^aben m if>rer 23?rt$eibigmtg feine @cf)rift borjulegen no* tfyon bem glauben möge/ roag er su eweifen fu$ei fe^e un£ aber erlaubet / eben biefem Manifeft einen flehten 3ufag 5« madjen/ welcher nocf) flauer seigenwirb , wie weit ber romifcle £>of t>on bem SBtBen mtt bem portttgepfd&en #of su brechen entfernet gewefen fe©. UM t mß in bem Manifeft be* griffen iftfamt man auf biefert $auj>fp tuteten gießen/ bag ber rö* Wif#e4^f bem©etreneften$onig benüWeg angefünbigetbabe, »eilen er bie Sefuffen in @cf}u$ genommen / welche boc!) erwarte geinb ©einer SJlajefiät feenb. Sie groben biefeg@cf)u§e$ ftnb feine anbre ; al^bie *>ier ober fünf Faäa , fo wir oben cndf)lef. Sftun abertoiH man m$t in Sfbreb flcüen , bag ber f>ei[igfte S3ater «nb feine Miniftri nicfyt eine fonberbare Neigung gegenbie Seui* ten insgemein getragen &aben,bocfj mit Siu^na^m ber jenigen ; welche bie lltfgnab ©einer S^a;e|fdtberbienet,unb eineg jebcn anbern , fo be$ 3?al)men$ eines 3efuiten ntef)t würbfg. SRan will awf) nfd)t einmal in gweifel jie^en , bag bie angesogene Faäa , wie fie immer in t>er ©eredjttgf eit gegrunbet , unb ol>nc m(o)m m t*tfabe(f*n€fotluf? i o$ne einziges 2ßi|fett ber Sefuiten £cfcl)e# Ken, ntc^t einige ^robbectJorgegebnm/ unb bon uns niemals Wtberfpro$nen Neigung gegen biefelbe ausmachen. SlBeto/ wenn wtr Die 2Ba§rbett benennen wollen, fo ifi wo&l wenig &u bewürben Siortl)eil gef$e&en / in €rwegung eines weit me|* mens, welcfjeä t&re l3eDurfttgEett erfoberte / unb mit äße* ©erecbtigfeit &ätte gefc&e&en f onnen, unb ftdjerltd) aud) gef$e* $en wäre, wenn ber fyeiltgjieiQater beminnerftenSrieb feine« &er jeti* §dtte folgen wollen , nic&t aber t>on einem gewinn 4ngff igen SKefpect / ben portugcfifden #of nid&t su erbittern; wäre jurucE gehalten worben. SSMit Erlaubnis , laffet uns ge* gen einanber galten bagjemge / was gefdjel)en ifl; unb ^aS un* terlaffen worben ju©unji ber Sefutten; unb es wirb ßd) fonnen* tlar$etgen,bag / mann ber Minifter t>on 2lfahon Urfac|$ai su fiagen, man fifyüutymtQunbunfoüc über bie unenblitfje ®t* laffe«t>eit/ unb 5Jac&ft&ung 7 fo man ju SRom gegen biefen Jpof gebraucht- es ift ein 23rief an ben Nuncium m Spanien geff eilet mp ben, um bie viele ©c&mdf)fd)riften |enut|ten,foW!berbfe3e* fürten auSgefireuet worben. Sian f)at ein allgemeines !3erböt| gemacht, wenn eS je wa&r ift, an bie $8udE)brueEer äu28om,bai fte Wne berleumberifc^e 3ucf)er brufel ju SKettung iljrer gef^e^en feg, fc« man auf allen (Betten mit tanfmh Sajferfc&tif* ten auf fte losgegangen , unb fte fcaben mit ©tillfd) weigert bie graufamfien Unterbructung von i&ren Seinben übertragen. W>ez wäre ntd&t au$ ber ©eredjtigeett gemaß,bag man nad)brgcf ltd)fl ben Srucf folcöer berleumbertfcfjen ©Triften ver&mberte , weldfc juSrofc biefeS vorgegebnen 33erbot&S3u 9iom ftnb gebrucEf, un& in Mesame SöeltauSgeflreuet worben ? 8JWW#t aber funnfe baj 24 M(o)m fcer^abiibiefeg in betrat nid)t t>er&mbern/ wenn er au* mit aDa(! Deö 9ßinijter3 fcon ^ortugaü arbeiteten / waren fte siel* leid)t nid)t feine Untertanen , fo n>ol>I t)ie Auäores, al# bie 2)ru* tfer,unb$8u<^dnbler ?$unnteer fte nidjtnad) ber@d)drfe Der ©efe^en betrafen? Unbbannod) fyat er bie Siugen gefd)loflen , äfleg ungeftraft laffen &mgef)en / aus ber em^sen Urfadj , weilen tiefe «Kt^anMungen unter Dem ©chatten Don Portugal! Dor* $ep gangen fütb, 33ielletd)t wirb man Tagen, ba§ bie Au&ores, unb bie an bk> fen £aftert!)aten Xl>eü Ratten, ftcf) verborgen gehalten ; beßwe* gen man wiber fte mcl)t l)abe »erfahren f onnen. €3 fc&einet für* tt>aJf)r unglaublid) ,baß Die Steuerung felbe nid)t f)dtte entbecfen lonnen, wenn fte ernfiiicl gewollt fcdttc Stbec ferje bem alfo; IDenigfi fc&etnet / bag Derlei) 23üd)cr $en Der #eil Inquiiition Ratten feilen »erboten werben, aifo serfa&ret man jtd)erlic& mit weit unf^ulbigemS3üd}eni:e^erHecfet fc|on 3uweilen/ baß t>er gute tarnen einer 9>rroatperfcn »erlebet werbe , femug baö SSud) fc&on in ba$ Steajfter Der Derbotl)enen:3ä#erttanber». $Bie Diel mcfcr erfobertecemnad) t>ie ggernunft > baß man Diefc Derbietl)cn follte, burd) welche «ebfimden fonber^ettlid^cn 3>er^ fönen eine ganp geifliid)e ©^meinbe, moelcfoe btö&ero für eine Der auferbdulid)ßen / unb ber JCrcc^e mtgHföest gehalten worben> Derleumbet wurDe. €3 J)aben aad) bem l)dltgfien 93ater arf« 2lntriebbiefe$ SSerbot53umad)enn:d)t ermangelt: bieet\U , waSjumSKom 3« ©unft ber 3efutten unternommen würbe, fcat er ft# felbd ©e* mit angetan/ unt>/ Damit er m$t einen ©toff ju neuen klagen tiefem Dtefem 0of gäbe >§c& ttbtöfyw&tMM/ Daß fix ele ^ergiftef e SSüc^er utigeflraft autfgefireuet muroen / of)ne ein an&^e^ 23er* Htfyi cäß Deriet) &erleumberi[d)e ©griffen auö tf)rer Statur mit ftd) auf Dem SKucfen tragen / su machen, fäber tiefet jfi nod) wenig, es rcare Der älegtecung 3u 3tom He fin* ftere 2Berf (taDt nt4>t unbefannt i$ t in melier jum ©d)impf Der Sefuttett fo »tele gdflerungen geftymiebet mürben : fte ßmßte SRann für SÖ?ann/«)eI^e Diefe gottlofe Slott au6uia$ttn ; fte ftmfcte genau Das £>rt , unD Die gett , mo fte t&re gufammen* fünften gelten ; fte fa^e tdgli$ $re faubere5Berf welche Der $ircfy fo wo!)!, als DenSefinten glete&er gepalt na$t&eilig»a* ren. Äein einiger Surft fyattt in ferner #auptflabt ein fo fd)dblfcf)eS ©eftnbel erDuIDet /unD aBe guteSRagreglerfoberte* Dag man e$ gleicf) ju Anfang aus emanDer jagte. €S fct>eM net/ Die}e«^dtteöie(me^Der?)abfit^un foHen, Da er wußte * baß Diefe immerDarDaS geuer Des gweptradjtSanbli'efen * um im SaHfie Die ^efuiten gefiür|t ftdtten 7 in furjem Denjenigen @tu()I emfdbeln , unD g^ifligf eiten unter Der §)riejierf^aftf tmD Dem 3?eid) jiiften würben, UnD billig ifi ft* ©lauten für t>erbd4)tig ju galten , inDeme befantit i#, Dag fte mit Den #äuptem Der 3an|enitWcfKn @*et galten, unb Untertanen eine J>oflf omne aSerftdnDntö obmalte. §ür aDen San wäre Der flug? jle SKatfr, alfobafD eine fo gefdf>di$e / unD unruhige ©efell* fäpftiu |erfroren. UnD wa$ tmntt Uid)ta$ fep für einen Sürßen , welcher juqkid) bsebe ©eo>dt in fid) s>*muiget §af> als eine Sufammenfunft mn sier avmfcligen ^rieftem , un& ttVfy wenig SRoncfoen aufgeben , mb atte jufam tu einer 9ia*t ja- vertilgen? Sin DiefeS %at Der f)eilt'gjie &iater ojne gmeifel geDenft : nic&t&Depo weniger , »eilen Diejc Betrüger ftd) für $ortugefen ausgegeben/ tmMHo ju reDen r DaS geßM l^en DtefeS SSRonatc&en angenommen satten i &af er au^ g> mm tlttern ö5frm<5ßfa-en Refpeft gegen Siefen tarnen feine geregte gnff^ügungeu jurucf gehalten / tml> gleid;}n?ol geffattct/ bag tiefe $86$tt>i*t ungejtraft/ unb £cat Den ©rafm ie man faqt / t>on Mantellone , unb na** qebent)^ refidirenber Minifter beö portugefif*en #ofg ju SKom. ©afeero wollen mir Die geit ni*t wri».e&rett , ben* felben abjuf* ! ibern / n>tr tvoflen nur fagen , bag man §art einen SJann ftnben fonnen , fo minber fd&ig fcare einen %ftli*en ©efanbten sorjulMen , unb ®ef*äfte ju be* treiben , mel*e fo $e«li* r »töttg fepn , glei*n>ie er raare. €r &at t>ieltä*t wrgeflen bie sielen Stenfte , fo i&me h\t Semiten su einer für t&ne minber glücf feiigen Seit aeleiftet f)ai>en, <£r erzeigte einen unfterbiid)en #ag \m ber felbe ; unb wenn er t>dtte foüen alß ein offentli*e ^er* fon aef*eiber 5Bä$ bie je feine Paffion verbergen , f)at er ftd) no* eine ®fa haxauß gemacht , in aHen feinen @e* fprä*en tt>ft>er felbe $u f*ma&en , wel*e$ na* unb na* ieDermann im ganjen £anb Derbrügig gema*t , baß bei) fo!cf)*r S3eroanDni$ ( auger feinen natürli*en , ober sorgen aebnen tf>ertugefen , tanm jemanb in 3iom ju finben n>a* re , fo mit iftme einen Umgang pflegen »ölte. 2lUe gu* te SceunO Der Sefuiten hielte er für feine gelnb ; unb Seinb ber $ron , unb rebete t>on *nen mit einer uner* M<äm 23era*tung/ fo gar ni*t einmal bie Herren SarDinäl aufgenommen. SKan wetg , baß er einer 1)0** abriiAen unb weißen Same ft* ju fagen getrauet , bie Soöfpre*ung in ber 3Sei*t , fo We Sefuiten erteilen , feg un* tmgllitg , welcher 3trt$um aber Berfelben alfo gle(c| t>ctr et* nein lügenhaften unD gelegten Srnnrntcaner benommen worDen. SS Ware be$ allen sportitgefen me$ ttt glitten 83erbred)en * in Denen ^irdjen 6er Sefaifcri bar Der SRejl Dienen. €r wäre gleid) fertig einen (Eourner auf Der p>ff nad) £tfafcon ju Riefen * um Ben #of ju beric&fen wegen eines leeren @efd[)Wdf / fo er he% Dem CofFee geboret , ml* $eS immer me§r unt> me|)r Die 3efuiten bet> Dem primier Minifter serlja&t ma#te , pf^ne Dag man jut>or un&rfttd^e, ob DiefeS wa&r a oDer falfd^ wäre* 2£üein ? mt wmbt aU leS jufagen vermögen ? 9Rit i&me flnfte gleicfcfam in Dte SBette jener wutige Don Antonio > wtmalett ein SR6n# be$ Ära Coeli > nadjmalS Capellan X>QTt Maltha, fo if)me m btm Slmt eme£ Secretarii Diente : unD beeDe / an fißtt / Dag fte Die #dnD ju einem e&rifcfeeti Söergleid? bieteten / brauten Die (Sachen auf Da& dujfcr|te> unD fe&reten alles unter über ftctj* S)er l)eil!gffe SÖater l)ai wof>t ernennet / Daf ein Minifter fcon folcfter Slrt für gegenwärtige Söefcfwflfett&ett Der Sachet* wtd^t anfldn&rg wäre > fcat Dal)ero &aS #erj gefaffet , ©ef* ne SSßajefidt Dur$ SBrfefe ju bittende möchten geruljen/ Den #errud r Aimada i>en3tom absurufen, unD einen etwas getagt nern / unD leutfeligern Minifter ju fenDen. SiefeSiff eines aus jenen ©efdtttgfeiten/ wddje Die t)cd)fie Siegenten efnari* Der mit glücf liefern €rfofg ju t&un pflegen ; wenn fte Damm erfuc&t werDen. Allein auf Da# Stellen ©einer Jpetügfeit iji nid^t einmal eine Antwort erfolget UnD DiefeSiff gemefen/fo Den #erm d Almada in featnifä gebraut : wegen Diefem S3ege^ren , welc|eS furwaMme ju fd)lecf}ter <£l)te geteilt te / f)at er mit Dem CarDinal Sorre^taru mfytß mefer woSen ju tfcun ^aben / fonDern begehret/ Nlman tymt einen anDem CarDinal be|ieHe, mit weitem er über Die gegenwärtige @e* fcfodfte &anDem möge.. gJiefeS »erlangen Ware par unge* g> z reimt wmt I unb fd)tene eintet majfen grob/ unb unanftanb£g;md}tg fceflo ttKniger »elfte Oer ftetfigfie Oiater nachgeben / fo orel er Immer mit <£f)renfunnte, unbboffte burd) einen Aä eines fo un* geroöbnlic&en ©efaüengben erjörneten ©rafeti d'AInjada^tt befdnftigen; bot ibmebemnad) benCarbmal Cavalchini oorge* fc&lagen/ beften^lugbeit, geutfeligf eit , unb ©öfKAIett i&ne fonberbar bep jebermanu beliebt ma<$te, 3n Der Sbat bat #err d' Almada ftcf) eine gett lang $*mlicber maffen 3U frieben ge* §eigt Sebod) aber bat biefeä ibne juruef ju galten niebt t>er^ mocljt t bag er nid)t btt) erjier ©elegenWt einen neuen Jtort ©einer ©eiligfeit anget&an , unb biefeg auf foIgenbe5Bei& 5ftad)beme Dag$8ret>eabgefaffet/ *>en fome oben Die 9teb gerne* \tn f um bie ©eifiltebe jur ©traf ju jieben / unbbte ndmlic&e pdbjllicbe Briefe / t>on tt>eld&ea mgfeseben SJielDung gegeben, in ein Paquct jufammen gemalt waren / ift ein eigentlicher Courrier nad) Stfabon abgefebitft Horben * melier fold)e£ btm Nuncio, famt einer Inftru&ion ju^eicö für benfelbettf überbringen follte- £>er Jperr d' Almada > Den zi fefcr t>er* brojfen / Dag tbme biefe 35rieffd)aften nubt communicirt tt>or* ben/ unb bag Die SlbfenDung Oerfelben t>on bem tstaat$*Se- cretariat , nifyt aber burd) tbtte gefd)el)en / bat uacb wenig ©tunDen / a!£ Der pdbfilidje £ourrier abgegangen , einen an* bern naebgefebttf t : biefer bat Den erfien in einer fiebern ©tabt inSranfreicb einge&olet/ unbfo siel mit gurebenunb ©olb beo bemfelben an^utDtrten gemußt/ ba§ er i|ne berebet / einen Sali jti erbieten / wegen meinem er feine Steife niebt babe fortfegen tonnen; unb iljm feinPaquet ju uberlafien, roelcbeg er bann geraben meg$ bem Minifter ju gifabon uberbra atö öorrna* len,Diefenjmoeneri6rneten Miniftris CarvagIio,unD d 2 Almada t^re ©etfoogett^ert $u befugen angefangen, unD aB« SBeiS un£> SBeg ergriffen / fte ju befetnftigen. S)em jfjerrn Car&agliö fcatte Da$58re*>ent$t gefallen , wekfeeSnurauf gegenw4rtigert gaB emgef^ranfet war, unDnacfebeme er btefe^jurudE gefefeieftf fcerlaagtter eines, fo für alle funftigegdten gelten foBte. Samit ctlfo Der JDerr d' Almada rttefet me^r Urfad) ^dtte f ft$ SU ent* rAflcn f featte ©eine #eiltafeit Demfdben eine ?ibf$rtft Damm commuaiciren laffen ; er aber §at einige Jleme £3efä)wermffet? Darlnn gefunden , unD begehret / man follte einige SBort Der* Seffern. Srefeg ifi gefcfte&en, wie er e# verfangt ^atte ; unD tpef^ len er jt<$ utdjt getraute $n t>er ftdjern , Dag e3,ob fc&on alfo *>er* befiert, feinem jpof ein DoBfommene£ Sergnugen leiften xom De, &at er SrlaubniS begehrt, Die Stbf^rift an (einen $$of ab^ gufc&icEen , Damit felbiger fefcei! möge / ob e$ nadj feinem ®e* fallen abgefaflet wäre. 5(lfoifie$gefct)ef)en. allein, Da man aß* |ier einigen Sxxnt erwartete/ ifl eine faltftnnige Antwort erfol* get/Dag ber^onlg auf Die 3agD gegangen, urtb |u feiner 2t\tt$ fdjon lefen werDe, SRan &at nid^t faffen f omten / warum man Dor&ero fo&igig Darein gegangen / unD nachmalen fo Jaltftnntg gewefen- waren jä)on Da unD Dort einige aus Denen 33er* tidnbigern, mldfi argwof>nrten/ Die Ausfertigung biefeg 33re* wfur funftige gelten möge bemJ£)errn£ari>aglto mißfallen §m Un i ftntemaTcn Diefeö $me Den 93or wanD / mit 3iom su bred&en, g>3 au£ m€ #dttben rifje, weilen er ftcf> eingebilbet &atte , e r würbe tiefen aus berSSerweigermifteineg folgen $&ret>es>orbie£)anbnemen lonnen / biefe unerwartete ©nab aber fcätte feine Slbftcbten s^* fioret ©e wißlid) tfi tiefe Äaltftnmgf eit nid)t o$ne ©c&eimntf gewefim, einzumieten falber, wegen meinem man ftcf) ehemals fo ftarfbeetfrt hatte, ^un fepe if)m, wie i$m wolle, fowrbtente bocfr t>erWUg^e33attTmd)t/ Dag manif)me mitfoId)er§lrt ber 53eraef)tung begegnete, o£>er fo geringer Sichtung feiner ©naben, nacf)bent man felbe fon)fr?g$u erlangen getrachtet. *Sli$ti beflo weniger öaterattc^bteHtnartigfettungeanbetgelaffen/unbftcö ftarüber ttm$ 5Begö bef lagt. 8r bat ben Jperrn d' Almada nad)* mal/»te3in>or,mtt gei\>oi>nItd)er ©ütigfetfc empfangen, unb mit tmenblid)er©ebulb angehöret, fooft felber Audienz begel>rtt,alfö mav } ba$ man nid)f öerfle^en fann wie er ftd) habe beflageti lonnen , ba| t|«i aßeSBeg öerfperret waren, We ©efdjdften ©ei* ner ©etreuejten 3ftajeft4t$or Den pdbfiltc&enSiftron 3 a bringen, inbem erburd)fici)fdbften fof$e bal)m bringen funnte , fo oft er wollte/Ol)nebager fic^bengagangburc&anbre SBeg $ut>erfd)af* fen notl)ig hatte. €r f>at and) fortgefahren , Den unwurbtgett §9?oncf>Don Antonio mit ©naben $» überlaufen , unbnicf)t 3a (rieben, baf er mit einem feltenen SBegfptet bti apoff olifcljen ©e< gen$ i%mt Die grlaubnte ertheilet,ben ^)abif beg £>. granctfd ab* p!egen ; tnib außer Dem Softer ju leben, f;at eruberbaSbenfelben mit einem e^trd#d)enCanonkat juConimbrica *>onber foge* nannten Dataria öerfe&en (äffen. ©chlüpchenban, wennber t>et^ ligfie 3Sater einige Neigung gegenbieSefutten^at fpühren laffen, fo l)at bod) biefe ?t>ne m^ti>ert)m&ert , eine weit größere J£)od)ad)' tung gegen ben portugeftfc^en #of£tt jeigen, nnbeine trete bann ^elbenmüttge ©ebulb mit feinem 3U 3lom relidirenben Minifter. 5öabr tfi, ba§ biefe©eoulD 311 Ie$tfemSnbe erreichet :nad)bem ©eine £>eiiigJeit befagten Minifter aus 3?om,unb ihren Staaten absureifen befohlen-S>tff^ ifi aber ni^t gefd&ehen > btö fte t>orh*w m (o ) m m beg£arbinal Nuncii. UnbwütifytUtte audjbiefeg ni$t erfle* cfet/@eine^)etHgfeit $u einem fo gerechten €ntfd)lug $tt wrmS» gen/ n>emintd)t t>te bekannte Edifta beg Jrjerrn d' Almada, fot>ol* ler ®robf>eit, föcrmeffenljeit/ unb @tol$ waren/ fel&e nid)t m\t@t* toalt batyn gelungen Ratten. Unb entliefe aucl) in Diefem 23er* fahren &at Diepd&fllic^e®elaffen&eit&emr gef$ienen,unb&at biefelbe aßen Refpeft ertmefm / gegen Die §ln(ldnbtgl s dt rintf to* niglidjen ©efanbten, seilen biefer auf 6ie §6flid)jie3Ranier ent* laffenroorbe, majfmSeme J>iligfeit bem^epfpiel mcf)t gefolget, »elcfeeg gu Sifabon mit bem Cardinal Acciajoli Vorgängen ifr UebngenSroarenid&tfc&im aud&aBba einenSluflauf beg föolf« ju erDic&ten unb unter bem Sjorwanb feme^erfonoonpureinge* biloetenöc&impf su wrfföertt/ öeitfelben in ©effalt eiltet ©e* fangnen fort$ufd)>cEen ; fc&lete aud) an ©olbaten nt<§f / um I &ne bis an t)ie ©rangen $u begleiten. Slber auf ben Snntyalt beS Manifcftg mf berum juruef Je^ren# fd&luget £>err €art>aglto eine übergroße, unb übermäßige 9?et* gung gegen bteSefuitenauS beme, tag ©eine #eüigf eit t|>re §ür* bitt eingelegt ^abe / bannt bie vorgegebne ©€)uibige nid)t jur Xob& ©traf gejo&en würben. €rbebenftabernicf)t/bag ©eine #eiiigfeit in eben biefer Xfyat , in welker fte bie ©nab unb Cle- menz beS $6nfgg $u bermfelben ©trnfi anfielet?, bem $6nfgbie Erlaubnis ert&eilte, mitberSob^Straffteju belegen/ unt>$mt freiwillig/ o&nerad)t taufenb Unac^en / fo felbige jurutf gelten; unb ungemeiner ©ewiffen^Slenpen/ fo biefelbe in $rem $ti* 3«i fü^lete. SSBennwfr nunnaeft ©ebubr urteilen ft)ollen,fomu§ manauS biefem allen f^lügen, ba& fo grog immer bie Neigung ©einerlei« IigWt gegen bie3?fu!ten gewef n/bod) jeberjeit bie*8egierb/ bem S&rlangen ©einer ©etreuejtm ^ajeftdtem ©enügenju leifien, wrßebrungen&abe. £>aunen§ero fc<eßlid) ber Söcweiet&umarf* tot 3* SU©« Der ben #er w£ar»agIio gebet S)ie$>artbet)ttd)f rft gegen bie %t* fuiten will er fernere au£ Derne betuetfen^ baß ©eine ©eiligfeit beti «König su bereben ftd) benutzet, baß er au$ feinen Staaten nfd>t «De 3efuiten obne SluSnabm »erjagen wollte: unb ftnbet inbiefem getragen nod) über ba$t\m f wie er fagt / überfcbwenglid)c S3er* tne(fen|ett/ als wenn ber romifcbe£)cf ftd) in bie oeconomifcbeSie* gierung feibigen^eicbS^tte einbringen vollem €r betracfjtet aber mcbt,baß©e;ne£eiligfeit allein in ben@cbranfen einer §ür* bitt/unb moblmepnenbe^latb^ficbgebaltebabe/mcld&eö ja einem jieben/ fe^e er/ wer er wolle, jugelajfen fet>n wirb, © o ftebet man ja niebt baß Wefe* bem ©tabtbalter 3€fu€brifli niebt folle erlau* bet fep. €r überleget en<ct) niebt Dag ©eine£eiligfeitftcbnicbt einbringe au£ ftd) felbfl in ermeibfeg Stmt/ fonbern ba ©ie ant* Worten mußten auf einen^n'ef/ in meinem ber König feine £nt* fd)lüfungen 3brs> £)eiligfeit mitgetberietbatte/ mußte fte notb* f»enbig über biefen %üMt offentüd) ibreSßegnung erf lären.2Ba$ aberjentä anlanget fo»on ber oeconomifeben Regierung gefagt t»irb/t»dret)j(Iei$tratbfamerge^efen/ baß er btefe ©atteni<|t beruhet ^dtte;bennbtern?dremel ju Tagen. SRan »erlangt einem bellen -»Regenten haß 3Jed)t / bie ©tSbwr bf$ ©taatö in ba$ €lenb &u »ermeifen/ mebt an3ufireitten ol>fte fd)on fJriefier , unt> £5rbe!)%if}ftcfcefinl>; unb obrcoblen »teil id t ber Jperr £ar»a* glio biefes 9ied)tauf roaöimer für eint änjabl t>er^>rieflern/ unb ßrbenSgeißltcben auszubreiten »erlanget ja aud) auf aBeingge* famt. SBer fielet aber m öHe5)riefier/unb £>rben&iaflkcbe (feilten auggefebaffet werben* notbweübi >er 2Bei$ bie Sieltgion gdt^licb aufboren müßte i Unb infolcbem3ufaBfollte berf)abf?, beute bie jDbforg über bte(£brifi* Ii4)e^)eerbetn allen SRekben ber ® : It an»ertrauet ifi/ gelaffen ptfefjen ? unb/ wenn er ftcb in bergleicben£anbet m#en wollte/ lunnte man wobl fagen, baß er ftd) in bie ceconomifebe SRegie* mng einbringe/ foi|ne uic&tö ange|e? aber baroit wir mt in bie* 33 fen ©freit nid&t emlaffen,wem willmo&l ©err Carixtglio weiß mac&en, baß mef>r Dann 1 500 3efuiten ; fo viele nämlicfe auß be* nen (Staaten von Portugal! vertrieben worben finb, alle unb je* be ©teurer be$ Staats fei>n ? ©ian reDet Da von einer simltd» anfe(mlid)en Sln^l Der SrbenSmdnnern , wie eS wgetiff efti* lityifi. SKanrebet Da in@onber|>eit von jenen JDrbenSgeifite *en / welche ftcf) mefcr / aW alle anbre bearbeitet &aben / um bie ©ottfeligfeit unter ben ©laubigen 3« erhalten / unb ben ©lauben unter ben wilDen 23oiEern ausbreiten. SHan rebet von fe&r vielen Miffionariis, welcfte mit berföoDmacfet beS <*poftolifd)en ©iu&l$ in bie »übe ganber von ämerica auSge* fanbt werben , baß €va«gelium 3uprebige& SWe biefe 9le* ligiofen ftnb auf einmal verbannet worben. S)ie 3$at ifi ge* wiß. 5BaS bie llrfacfjen fepn / weißt man ju 3lom riid)f / au* ßer Jenen , fo ein iimlid) verbddjtiger fSJlinifier in feinem t 0* njglic&en Manifeft anstehet. S)er Untergang ber Millionen / unb Der ©d^aben btefer neuen e&riften&eit ift unlaugbar, we* nigfi (b lang , bis nid)t burd) anbre Miffionarten biefer 2lb* gang erfe^et wirb : um biefeg aber ,weiß man nid)t/ wie febr ft* #err €arvaglio belümmern werbe. ©0 ifi bemnad) nid)t fo gemig / baß in biefem @efd)afte/ an weldjem berSKeügjon fo viel gelegen / ftd) ba£ #aupt ber galten cat&bkfc&en $ircb nfd)t fcabe einmifdjen f innen. Unb wenn ber |>ab(t au* wirf? Ii* feinen SluSfprud) über biefeS Faftum l)ä» t|un wollen, funnte man beßwegen nid)t fagen / baß er mit einer über* fd)wenglid)en 23ermef[enl>eit in bie oeconomif*en 9tegfe* rung beffelbigen 9ieid)$ftd) &abe einbringen wollen. Slber in biefer Gegebenheiten finb wir garnid)t; weilen ©eine heilig* feit / wiegefagt worben , bamit ©ie nid)t ben minbefien 23er* ba*t bt\) bem portugeftfd&en #of erweeftVfid) gdnjli* in be* nen ©c&ranf en ber gfirWtt / unb eineö wo&lmepnenben SKatbö gehalten. 34 «Co)» ^luStben tiefer Urfadj hat Tief) t>er heiligfle SOafer btehw gehütet , an btefen ISKmrjler eme€rmentng abgeben ju (äffen , we* gen t)ielm Verlegungen ber ftrchifäjen greift , Deren er fleh t>or ®£)tt unb Der ^irc^en fd)ttlt)ig gemacht / unb inbeme er fichiener Sonnerf eil hatte gebrauten fonnen , welche In allen Sanbern , wo ber wahre ©lauben herrfchet , geformten , unb mit €i)renbiett)igCeit geachtet werben / finb boch fod)e immer ju* rucE gehalten worDen , bamit in feJbem Slekh nicht etn nod) größere Verwirrung erreget würbe. 3m übrigen/ wie funnte wohl ba: ^)err £art>aglto bk SSer^aftne^mung fo vieler £5r* äenSseifHichen rechtfertigen, berer Diele t>on rt)me felbflen von allem anbern SÖerbre^enftnb frepgefprod&en worben , auger/ bagfie Sefutten jfet)n / tmo bie Sinfünften berfelben fReltgion verwaltet l)aben ? 2Bie funnte er rechtfertigen bie oerleijte fihr eines (grjbifchofö unb bie ungerechte ©ewaltthdtlgf eit , fo er Wi&er ben apoflolifchen Nuncium auSgeubet ? SBeilenbie^e* fuitro »erjqget fmb/f)oren iwlleicht ihre ©üter auf Don ihrer Sfta* tut geifiltche ©üter 3U fe$n ? ©ehet bie SluSfpenbung berfelben ben f>abfl nichts an ? Äunte »ohlSe^eüigf eit auch mit Oer Ex- communication , unb Ccnfurcn felben Sßinifler nicht bahin Der* mogen/bager wenigfl benen vertriebenen Sefuiten ben nothwen* bigenUnterhalt reiegete, wenigfl fo lang fte leben ? €S ifl ba$9iecht Diel 3U flar, welches in berlep SRaterien bem romifchen $abfl $u< flehet. €S jtntfDielju flar bie Verordnungen ber heiligen Cano- num, berener ein SXeiter , unb oberfler SRichter ifl. Unangefehe« Deffen hat ©eine #eiiigf eit biShero fo Diele tobliche SEBunben bec Stirchenfreph^t übertragen; er hat noch niemalen fem SSecht ge* braucht, ja nicht einmal eine SJielbung baDon gethan. ©alte man Demnach jum anbertenmal gegen einanber baS wenige / was ber h«ltgfle Vater 3U ©unfl ber Sefuiten gethan/ nnb DaS weit mehrere, welches er ju berofelben Sftugen p ttjun unterlafien hat, unb 5«m SBehuf feine* Stoffen«: fe&c man man aucf) auf btefe Seite baß weit mehrere / wa£ er t>m por* tugaü übertragen fcaUunb alSbann urteile bte 5BeIt, ob etil $)abfi / ber fo öiet €&rfurcf)t getragen, ber mit fo vieler SÖetyut* famfeit bareingegangefyber fot>ieIegber3lutye betffelben SSeid)^ unb ben Söort&eilen bt^l^onard&eri aufgeopfert ^at / ob matt jemal mit 5Ba&r&eft fagen flnne f baß er mit ©einer ©etteue* flen SSJlaieftdt&abe bred&en wollen* 2Bir getrauen unSju fagen/ baß / wenn je ber spabfi ftd) felblf en in btefer ©ad) was t>or|uru< den &ätte, eg bfefeS wärt > baß er brefem jpof gar su t>iel na$' gefeljen ^abe. Slber bie wrc&tigfte 3fucf ft#t , be^ ber catfjölfr (ä)en SReligion ein $Snfgrei$ stt erhalten , gemattete iliflne ntd^ ftd) na<$ ber Strengt an anbre minbre ©d)ulbigFeiten $ubin* benrunt* eben btefe 9fucf f«ftt fanrc i&m jum XrofJ fe^n&or ©Dtt, gtei$witfie$me btenet fite eine entfdjulbtgung*>or benen 9)lenfd)en* ttnerac&t aBeg beffen Witt Benno^ J^err Cartfaglio tmS weif machen, bag ber romifcfye JDof nid)t allein mit beut portugefu fd)en fcabe brechen wollen * fonbem fyabc fogar ben $rieg ber er* #e biefemenblid^angefünbet UnbbiefeS fprtc&t er/ alfo ju rc&ert/ gerichtlich un&mitfonnenfrarenSSJorten att^ in feinem Manifeft* JDa$@lücf aber iß, bag erbiefeä öon&em^ontg nnterfc&reibenstt laffen wrge firn (at > ba&ere wir nocfr befugt fm& * baran 3tt gHBt* fein. €r will aber nid)t , bag ber #err d 5 Almada baran jwefr fein folle 7 weiter fid) mit feinem @uttl)äter, unb 'Setter*- Dem #errn£atfaglio, was bie ©ebenfentfart anbelanget , looK* lomraen gleichförmig machet Siefer bapf ere jperr , ba er btefe $rieg$*€r!!dmngfur ge^e|en |ielte , unb ba£ Manifeft» *on beme wir gefagfc päfcmtDirfite&f unb mad&en liege, |atatt fcaS ©pital ber portugeftfd)en9lation ein erfc&recf lid)e£Edi& an* fd)lagen laffen,in welc&em er bro&ete A er wolle in furjem bre@tabt SRom feiner ©egenwart berauben, upb 3Ugleic& Denmftortu* € 2 gefei* gefen 9tom 3U verlaffen gebot&e. Slber ba er jtd) nachmale« fcf)metcf)elte, man n>etgt ntc^t, au$ m$ Urfad) / Daß Der romtfd)e #of mit gebognen $nien it)ne bitten mürbe, Dag er i&n nid)t ver* Jaflen tvoUte;unb eine eitie&offnung gefafiet ^atte, Dag alle ferne S3orfd)Idg würben angenomen »erben , wenn er allba verbleiben würbe, &at er fid) gefallen laßen, bag erfle Edid ju tviberrufen/ unb burd) ein anbreö aufju^eben, fo weit fc&limer mare. 3n bie* fem erjeigte er ftd) bereit ju SXom $u verbleiben unter bem fiebern a3ertrauen,bag@eine Jrjeiligfeit bereittvtlligfi biefdjulbige Sa- tisfadion feinem Äonig leifien mürbe, megen fo vielen $8efcf)im* pfungen, roeldje in großer SDlenge ©einer ©etreuefien SRaieftat von bem€arbinalS;orregiani@taat^SecretariOi unb benenne* fürten su SRommtt allgemeiner 2tergernie ( tvie er fagte) öe6 gansen Europa waren angetfjan tvorben. S3on tvaS für S3e* fc&impfungenergerebet , weiß niemanb. 3Baö er aber für eine Satisfadionfobere, wer follteeg erraten? gum allertvenfgflen verlangt er, baßber€arbinal£orregiani feinet SlmtS entfeßet/ unb biegan3e ©efellfdjaft 3<£©tt auSgereitet , unb jernic^tet werbe, unb &iefeg $waral!obalb,unb ofjne minbeften 33erfd)ub: tvonidjt,fo wollte er abreifen. Unb&atteer woljl weniger begef)* ten tonnen? 5Bareeövtllei^t nid^t ber Sarbinal Sorregiani, welcher mit feinem augerorbentlid^e, ärgerlichen ,unb niemals er* lörten @tol j ( ftnb lauter SBort be$ Ediftg ) m biefem Excefs ge* fc^ritten/SeinerSetreuefleniSRajeffdt einengnebenSbrud) anju* f unben ? fo wäre bemna^ ba$ Slnfobern be£ #errn d' Almada ganj befc&eiben, tvann er meftr nid)t begehret &dtte , auger baß Der Carbinal feinet 2lmt£ entfefct würbe. 2Ba£ aber nachmalen fcie Sefuiten anbelangt, ifi es vielleicht md>t t lar genug in bem fo* niglicfcen Manifeft auSgebrucft, bag biefe @eif!ltd)e auf eine er* bdrmlic&e 2Bet$ angefieeft, unb verberbet, nidjt allein in fonber* baren 3>etfonen, tvie $u weilen bep anbernSteligiofen gefd)ie&et, fonbern mi&rem aaasm Sorper, unb $war bur$ eine eingewur* selte, aHÄenuftte, ttnb un^ttl&ate 33ec5ec&ni'ö ? fe ifl ja md)tg M* LerMlö einen fo boSbaften Drben su sernid)ten ; «nbbiefeS um beftomebe, weilen fein ant>re5Be<ö, unö SRamec auSftttbtg iff r ftcf) su »erftcbern, baß er ni$t ein anbergmal wte&er tnJßortugaU St ktt, fo ein f&ncten »on srogtec 2Bi*tt 9 fdt t|l. Stlfo wa* u bekbaffen ba3 Projea beS Minifterg »on £tfa&on, bemeaUsn wenig Su fep fd)einet , bie @efellfd)aft 3€©U allba ganslid) auggerottet subaben, woersu befehlen bat,weld)eg u)me gewiß* lid) genug femtfunnte. • ■ . . Sfl«ii;»amtbme«i* aßeg biefeg weite sugeftanben mtMt wag er su begeben wußte, würbe öielletd)t folget geftalten ber 23rud) mitütom »erbinbert worben fet>n?£gfd)einetnicbt glaub« lid), ba man fielet/ baß btefen fo »iele £egün|ligungen unb fo t)te« legSJcadtfeben nid)t baben per&fobern fonnen , fo wie oben ange# fübtet wotben. €ine Seitlang wäre et eielleid)f »erhoben wor* ben. «Seilen et abet in bem gngeüdnbifc6en Syftema fejtgefejät wate, würbe eg «n einem föorwanb nid)t ermangelt baben, Dtefe« ein anbergmal su wagen; unt) fKomnebfl ber SReue , baß eg |id) x\x unanflanbigen,unbungere*ten Uebungenbeeabgelafeti, wur* befiebanbewnoeb fernen mußen, t»aß egftd)fo fenerlid) ba&e ^^^i^n%t^i»^m'mUU bet£ett d' Almada, unb wollte niebtabteißen. Sibetegbat ©£>tt beliebet, baß alle »et* botgme 3lnfd)läg , unb alle abgerebte SMaferegeln, betentwegen »ieeSourriet innerbalb weniger alg seben Sagen nad) 3tom ge* febief et worben, unoerfebeng serfcblagen , unb »ereitelt worben ; inmaffen bie ©tanbbaftigfeit begbeiliglten^afcrgyjo ibn» »er* bunben, einen Slugenbltcf lang feine naturlidx ©anftmutbigtert beofeitg su legen , unb ftd) su erinnern, baß er ein $üt|t, unb üasu beleidiget fe»e, nid)t länget einen «JDlann ertragen wollte, betun* ertrdglid) wäre. -Oietnit i|t ber Spm d' Almada wiber ferne« SEBiUens^'N wotben bie ©tabtsu räumen. ffl 38 m(o)m SerSarbmalSorregianf fa&ret fort mit meiern gobbaSSlmt etneö Staate Secretarii jutKrfe&en ; unb bie ©efeüfd&aft 3 glaubroürbigben.Oerrn d' Almada, t>en £>errn gar* aaglio, unb alle i&re noc& lebenbe Verfolger überleben , unb auf fcte ©ered)tigfeit be* ©etreueffenÄonig*, auf bie Siebe berpor* tugefifc&en Hattert, un& auf belfere Seiten wrtrauenb n>trt> nie* matö Die Hoffnung &erlie&ren , mit e&ren tn ieneö 3tet<^ jurucC ju fe&ren, worauf man fie bermalen mit ©d)anb unb ©pott *u tragen gefuc&t &at 5Bann fcernad) ( ©£>tttterpteeg)au$ tiefem gegenwärtigen 33rud) inbmm ©taaten t>on sportugall fcer eat&olifcften 9teKgton ein Sfta$tf)eil erfolgen n>irb/ fo mirb Dem $>ab|ien unb feinen Miniftris beg&alben nichts jur £a(i ge* legt werben tonnen, unbbeffentmrgen ttHrbegfeberseit fd)Ummer tn ^Portugal!, alt iu9iom auäfe&en. 4>ier feilte ftcfr unfet 2fn&ang mmenbem 9ttemanb aber foDr glauben, bagtmrben SarbmalNuncium Acäajoli wrgeffen &a* ßen , fo ber anbre pdbfilicfje Minifter ifi, auf melden ein groger £§ett ber klagen bei #erm Saxöaglio faßet SS ir fcaben i&ne nic&t auger ac&t gelapn : meilen mir aber in bem Manifeft fein Faftum, fo ü)rne aufgeburbet toorben, gef unben, auger, bag er bie 8em6f,nli$e$reuben&2$e£eugm?gcn fy* t>tt Markgeber £)urci)* Idudjtigfien Infantinn Unterlagen, n>eId)e$Faäum boef) jur @e* nugengered)tfertigettt)trb burd> ein blog * un& aufrichtige gr* jd&lung, unb fc&on *>on ber Secrctaria be$ ©taatö in einem ge* teuften Blatt befa > nt gemac&t roor ben, seilen mir, fage ic& , f ein einige $rob ein^Fadi gefunben , fo einer 23ert&eibrgung not&tg &atte , olfo &aben mir nad)Ut , unnötig ju fetj>n , ba§ mir t>iel 5Befen# machen follten toe^eneinigenSSBortem, meiere, bte5Baf)r* |eit ju befefen, gdn jH4 übertrieben, unb&olt ber fidr f e(f en 3tu$* brüefungen ftnb, (internalen man &on nid)t#anbrem fyoxet , alS m\ entfetteten, nn^t^ 25efcfeimpfungen> verborgenen, x>ertoefienen, unö aufftty* rifdjen ig (o) 39 tifötnVovfy&bmi ttttgerenntett,übertwgerei'mtett ©ttigeit/ ärgerlichen 2lu6fct)txmfimgen , mit allgemeinem ©et) tt* dm fces gatt3miguropa/Unt)jtttüetIenöergati3en C^rtfllt« eben Weit* Slßeiit/ meilent ttm ©orte ftnD / toon aller $rob entblößet , fo jtebet man jte an gleicfcfam a!S Das ©efßmucl unD 3ierat|en Der f)em J^errnCar^aglto gemol)nlie # meld)er 7 fo je einer? mit Sliifri^tiflfeit/iinft SSJeW^ &eit begabt ifi/ Der jieberseit Die©na&t)e|felben^)of^ genoffenj unD in ©onDer&eit Dagföertrauen beffelben primier SSinijterSf big 3U Sifabon gemifle Unordnungen , mh®tmltfyäti$t\tm gegen Die Sefuiten fid) geaugert tyaben / ju melc&em er mcijtljat frolocfen tonnen, ©ieg ift Die ganse 23er«»eiDigttng feiner 3>erfon. 3m übrigen / fcamit mir ltx> Demjenigen bleiben , mag Da« Manifeft fagt , fo §at er fein anDreS 3Jerbreä)en / aU Dagtr ge* treu erfüllet l)at feine it)me aufgetragene Gommiffiones , Dag er jene Briefe/ unD fogenannte Promemoria, fo / mie fte i&me Don fei« nem JDof ftnD jugefefttef et worben, jebe&nal übergeben. ©iefeä ftnD in Der Subftanz aß jene Serbred)eu * m*W)e i&me fn Dem Manifeft aufgeburbet merDen / mo gar nid&t wr^elet mirD / Dag man jmeen feiner Briefen auffangen laßen/ mit fcanD* greifli^er Verlegung Der öffentlichen £reueunb©lauben$/ unD Deö bep allen Nationen fo ^eiligen 23olEerrec&t& Slber moP ifl ju merfen Der üble gufammen&ang / melden man ftnDet jmt* fd)en Den SEBorten unD S&aten Dt$«Derrn CarJoaglio ; fo emn tiefem »ücbigften€arbinalreDet grgiebt in Dem begriff fei« ne$ Manifeft^ m *er(ie&en / Dag *>on Seiten feinet £ofg $fi terSbie fräftigjieSBor Rettungen an Den tyeüigfien SSater gc* madjt morDen t Dag Der Carbinal Acciajoii o&ne minbeflera gierföub wm Sifabon fotttc 5ttwtf berufen merDen / unterDeffe» 40 «Co)» fpweltfünbig, bag ber &eiligf!e 33ater fron ber 3eit an ber (tarbtnal * Promotion l>eö S3orf)aben$ wäre benfelben jurucf ju rufen : aber folcfteö tfl tbme t>on felbem £)of ntd)t jugelafien werben /Welver eingangs 3al>r lang nicl)t$ bat boren »ollen »on 33orfd)Iagung eines anbern Nuncii , welcher be$ vorigen ©teil erfe^en feilte. 9Rttl>itt tfl eg battbgreiflid) / baß man tefe nen anbren Nuncium baben wollte, a\$ ben Sarbinal Acciajoli, cber Diel mebr gar feinen, Sll'o verwirret @Dtt juwetlen bfe Äopf Denen großen Politicis, wenn pe ba$ Publicum betrugen wellen mit Unterbrucf ungber Unfcbulbtgen/unb lafiet jU/ baß pe in offenbare 3Biberfprecbungen verfallen ber Späten unb bei? «borten/ welche ft felbP unter etnanber 3u©runb richten; unb «Ifo jtebet man fd&!äfU#en au$ allem übermäßig üblen gufam* men'pana , unb galfd&beiten biefeö ManifeftS bie niebr als genüge fame SSedjtfertfgung ber ©efellfcbaft 3€©U \ unb 3eiget pty ftafp&aft jene? ©prud) 5 Mendaces oftendit, qui maculaverunt illam.