<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-7.xsd">
    
    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>“By links of being past imagining”: Fernando Pessoa’s The Mad Fiddler and Sensationism</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>“By links of being past imagining”: The Mad Fiddler e o Sensacionismo de Fernando Pessoa</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    
    <mods:name type="personal" authority="orcid" authorityURI="http://id.loc.gov/vocabulary/identifiers/orcid.html" valueURI="https://orcid.org/0000-0002-4903-6114">
        <mods:namePart>Lacerda, Inês Forjaz de</mods:namePart>
        <mods:affiliation>Yale University</mods:affiliation>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>
    
    <mods:typeOfResource authority="primo" authorityURI="https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/100Loading_Records_from_External_Sources_into_Primo_VE/Configuring_Normalization_Rules_for_External_Resources_(Primo_VE)#Supported_Resource_Types_in_Primo_VE">articles</mods:typeOfResource>   
    <mods:genre authority="aat">articles</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>Spring 2023</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2023-06</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 1-17</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="eng">Fernando Pessoa writes The Mad Fiddler according to the three principles of Sensationism he delineates in a letter to an unnamed British editor: Sensation, Suggestion, and Construction. This article examines the aesthetic reach of Pessoa’s threefold process to understand how the poet’s early work in English conceptualizes the abstract feelings and expressions that would eventually allow his heteronyms “to feel everything in all possible ways.” Analyzing the collection through each of these parameters reveals the breadth of Pessoa’s aspirations for sensationism as a literary movement. Grounded in new traditions within French symbolism and conceptualized in the English language, both The Mad Fiddler and Sensationism depart from the perceived insularity of Portuguese expression to affirm a more expansive artistic philosophy.</mods:abstract>    
    <mods:abstract lang="por">Fernando Pessoa escreve The Mad Fiddler de acordo com os três princípios do sensacionismo que ele mesmo delineia numa carta a um desconhecido editor britânico: Sensação, Sugestão e Construção. Este artigo examina o alcance estético deste pouco conhecido projeto de Fernando Pessoa com o objetivo de compreender como os primeiros trabalhos do poeta, escritos em inglês, contribuem para o desenvolvimento das sensações e expressões que eventualmente permitem aos seus heterónimos “sentir tudo de todas as formas”. Tratar-se-á, portanto, de se analisar a coleção através de cada um dos três princípios do sensacionismo, revelando a amplitude das aspirações do poeta para com o sensacionismo como movimento literário. Com base nas novas tradições do simbolismo francês e conceitualizado inteiramente através da língua inglesa, tanto The Mad Fiddler como o sensacionismo partem para além da expressão portuguesa, afirmando uma filosofia artística mais ampla.</mods:abstract>
    
    <mods:part>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>23</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>1</mods:start>
            <mods:end>17</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Pessoa, Fernando</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1888-1935</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Literature</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lsch">
        <mods:topic>Modernism (Literature)</mods:topic>
    </mods:subject>

    
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>Pessoa Plural</mods:title>
            <mods:partNumber>Issue 23</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>Pessoa Plural</mods:title>
            <mods:partNumber>No. 23</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    
    <mods:accessCondition xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="use and reproduction" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Use and reproduction of this resource are governed by the terms and conditions of the Creative Commons "Attribution-ShareAlike" License.</mods:accessCondition>
    
<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/837e-6245</mods:identifier></mods:mods>