<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="bdr698202_11" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">
<mods:titleInfo lang="spa">
<mods:title>Otras presencias españolas</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:titleInfo lang="eng">
<mods:title>Other Spanish presences</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:titleInfo lang="por">
<mods:title>Outras presenças espanholas</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:namePart>Pérez López, Pablo Javier</mods:namePart>
<mods:namePart type="date">1983-</mods:namePart>
<mods:role>
<mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</mods:roleTerm>
</mods:role>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:genre authority="aat">documents</mods:genre>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued>Fall 2013</mods:dateIssued>
<mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2013-10</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:language usage="primary">
<mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:language>
<mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:physicalDescription>
<mods:extent>pp. 210-224</mods:extent>
<mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
</mods:physicalDescription>
<mods:abstract lang="spa">Los siguientes documentos intentan contrarrestar la imagen habitual de Fernando Pessoa concebido como un autor desinteresado por España. Diversos temas y asuntos relacionados con España e Iberia le interesaron a Pessoa incluso antes de comenzar el proyecto titulado Ibéria. Existen otras presencias españolas en el archivo pessoano que no se conocen.</mods:abstract>
<mods:abstract lang="por">Os documentos seguintes visam contrariar a imagem usual de Fernando Pessoa concebido como um autor desinteressado pela Espanha. Diversos temas e assuntos relacionados com Espanha e Ibéria interessaram Pessoa mesmo antes de encetar o projecto intitulado Ibéria. Há outras presenças espanholas no arquivo pessoano que não se conhecem.</mods:abstract>
<mods:abstract lang="eng">The following documents aim to counteract the usual image of Fernando Pessoa as someone not interested in Spain. Not only was he interested in different themes and topics related to Spain and the Iberian peninsula, but such interest was present even before the beginning of his project entitled Ibéria. Other Spanish matters found in the Pessoa archive remain still unknown.</mods:abstract>
<mods:part>
<mods:detail type="issue">
<mods:number>4</mods:number>
<mods:caption>no.</mods:caption>
</mods:detail>
<mods:extent unit="page">
<mods:start>210</mods:start>
<mods:end>224</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:geographic>Spain</mods:geographic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:geographic>Portugal</mods:geographic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:topic>Spanish literature</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="local">
<mods:topic>Iberia</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="lcsh">
<mods:topic>Sociology</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject authority="local">
<mods:topic>Espanha</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:relatedItem type="host">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Pessoa Plural</mods:title>
<mods:partNumber>4</mods:partNumber>
</mods:titleInfo>
</mods:relatedItem>
<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.7301/Z0222S87</mods:identifier></mods:mods>