<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="bdr698262_13" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>A chamada "nota autobiográfica" de Fernando Pessoa de 30 de Março de 1935</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>Fernando Pessoa's so-called "autobiographical note" of 30 March 1935</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Barreto, José</mods:namePart>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>

    <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
    <mods:genre authority="aat">documents</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>Fall 2017</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2017-10</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 502-520</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="por">O autor expõe tudo o que até ao presente se sabe sobre o importante documento "autobiográfico" de duas páginas, dactilografado e assinado por Fernando Pessoa a 30 de Março de 1935, oito meses antes da sua morte. Desconhece-se o paradeiro do documento original assinado, de que a colecção do Arquitecto Fernando Távora possui uma preciosa reprodução fotográfica e outros documentos relacionados, procedentes do espólio de Alfredo Guisado, que aqui se dão a conhecer. O autor faz a história das publicações do conteúdo do dactiloscrito, desde as primeiras, com textos truncados, em 1940 e 1950, e procura dar resposta a algumas interrogações que ainda hoje persistem sobre o motivo que levou Fernando Pessoa a escrever este documento e sobre o destino que pretendia dar-lhe.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="eng">The author presents what hitherto is known about the important two-page "autobiographical" document typed and signed by Fernando Pessoa on March 30, 1935, eight months before his death. The whereabouts of the original signed document is unknown, but the collection of the Architect Fernando Távora has a precious photographic reproduction of it and other related documents, coming from the estate of Alfredo Guisado, which are divulged here. The author traces the publication history of the content of the typescript since its first editions, with truncated texts, in 1940 and 1950. Finally, the article addresses some questions still persisting today regarding the reasons that led Fernando Pessoa to write the document and its intended purpose.</mods:abstract>
    <mods:part>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>12</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>502</mods:start>
            <mods:end>520</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>
    <mods:subject authority="local">
        <mods:topic>Fernando Távora Collection</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="local">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Serras, Manoel</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Autobiography</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="local">
        <mods:topic>Autobiografia</mods:topic>
    </mods:subject>




    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>Pessoa Plural</mods:title>
            <mods:partNumber>Issue 12</mods:partNumber>
            <mods:partName>part 1, New Insights into Portuguese Modernism from the Fernando Távora Collection</mods:partName>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>Pessoa Plural</mods:title>
            <mods:partNumber>Issue 12</mods:partNumber>
            <mods:partName>part 1, Novos Contributos sobre o Modernismo Português, a partir da Coleção Fernando Távora</mods:partName>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.7301/Z0RV0KXN</mods:identifier></mods:mods>