<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">

    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>'O Uraguai': the epic of the conquest of the South</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>‘O Uraguai’: a epopéia da conquista do Sul</mods:title>
    </mods:titleInfo>

    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Schüler, Donaldo</mods:namePart>
        <mods:affiliation>Universidade Federal do Rio Grande do Sul</mods:affiliation>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>

    <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
    <mods:genre authority="aat">articles</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>1993</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">1993-12</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 25-46</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="eng">The opening of Basílio da Gama's ‘Uraguai’ (1769) recalls the ‘Iliad'. In fact Basílio da Gama's poem is modelled after the ‘Iliad’ and the ‘Odyssey’. Eighteenth-century absolutism reduces the attacking army to a single hero. The fighting is described from a eurocentric point of view, but the Indian heroes are, for the first time, individualized in Brazilian Literature.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="por">A abertura de ‘Uraguai’ de Basílio da Gama (1769) lembra a 'Ilíada'. Na realidade, o poema de Basílio da Gama é modelado a partir da 'Ilíada' e da 'Odisséia'. O absolutismo do século XVIII reduz o exército atacante a um único herói. O combate é descrito de um ponto de vista eurocêntrico, mas os heróis indígenas são, pela primeira vez, individualizados na literatura brasileira.</mods:abstract>

    <mods:part>
        <mods:detail type="volume">
            <mods:number>6</mods:number>
            <mods:caption>vol.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>10</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>25</mods:start>
            <mods:end>46</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>

    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Influence (Literary, artistic, etc.)</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Eurocentrism</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Indians of South America</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Gama, José Basilio da</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1740-1795</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Homer</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>

    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 6, no. 10</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 6, n.º 10</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>

<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/2xks-4r85</mods:identifier></mods:mods>