<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">

    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>Common roots in Mário de Andrade's ‘Macunaíma’ and Alfred Döblin's ‘Amazonas’</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>Raízes comuns em 'Macunaíma' de Mário de Andrade e 'Amazonas' de Alfred Döblin</mods:title>
    </mods:titleInfo>

    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Sperber, George Bernard</mods:namePart>
        <mods:affiliation>Universidade de São Paulo</mods:affiliation>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>

    <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
    <mods:genre authority="aat">articles</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>1993</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">1993-12</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 47-56</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="eng">This essay establishes the debt of Mário de Andrade in 'Macunaíma' and Alfred Döblin in 'Amazonas' to the anthropological researches of Theodor Koch-Grünberg. Although the two novelists used the material collected by Koch-Grünberg as pre-texts, in their presentation of the "character" of South American indigenous peoples 'Macunaíma' and 'Amazonas' reflect quite different intentions and antithetic ideological positions. It is in the composition technique of Andrade and Döblin that the most evident similarities between the two novels can be found.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="por">Este ensaio estabelece a dívida de Mário de Andrade em ‘Macunaíma’ e de Alfred Döblin em ‘Amazonas’ para com as pesquisas antropológicas de Theodor Koch-Grünberg. Apesar de os dois romancistas terem utilizado o material coletado por Koch-Grünberg como pré-textos, na sua apresentação do "caráter" dos povos indígenas sul-americanos ‘Macunaíma’ e ‘Amazonas’ refletem intenções bastante diferentes e posições ideológicas antitéticas. É na técnica de composição de Andrade e Döblin que as semelhanças mais evidentes entre os dois romances podem ser encontradas.</mods:abstract>

    <mods:part>
        <mods:detail type="volume">
            <mods:number>6</mods:number>
            <mods:caption>vol.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>10</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>47</mods:start>
            <mods:end>56</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>

    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Influence (Literary, artistic, etc.)</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Indians of South America</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Ideology</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Andrade, Mário de</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1893-1945</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Döblin, Alfred</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1878-1957</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Koch-Grünberg, Theodor</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1872-1924</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>

    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 6, no. 10</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 6, n.º 10</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>

<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/bx3s-8321</mods:identifier></mods:mods>