<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">

    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>Journey to the ends of the sea and of the night</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>Viagem aos confins do mar e da noite</mods:title>
    </mods:titleInfo>

    <mods:name type="personal" authority="orcid" authorityURI="http://id.loc.gov/vocabulary/identifiers/orcid.html" valueURI="https://orcid.org/0000-0002-0651-1974">
        <mods:namePart>Lisboa de Mello, Ana Maria</mods:namePart>
        <mods:affiliation>Universidade Federal do Rio Grande do Sul</mods:affiliation>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>

    <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
    <mods:genre authority="aat">articles</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>2001</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2001-12</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 17-30</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="eng">The theme of travel is a recurrent one in the literary production of Cecília Meireles and is present in the title of the book that solidified her place in the literary scene in 1938. It unfolds, on the one hand, in a geographic, literal sense: in the references to Portuguese navigation, to wanderings through cities in Europe, India, and elsewhere, as we see in 'Poems Written in India,' 'Travel Poems,' 'Italian Poems,' and 'Chronicles of a Journey.' On the other hand, travel assumes a metaphorical sense--that of the itinerary of an "I" in search of itsel or of an uknowable, unreachable utopia. In this second sense, the theme is most apparent in two symbols--the sea and the night--that are prolonged in networks of images, constructed with words from the same semantic field.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="por">O tema da viagem é recorrente na produção literária de Cecília Meireles, já presente no título do livro que a consagrou no cenário das Letras, em 1938. Desdobra-se, de um lado, em uma dimensão geográfica, literal, nas referências às viagens marítimas portuguesas, aos percursos em cidades européias, indianas e outras, cujos motivos estão consignados em 'Poemas escritos na Índia', 'Poemas de viagem', 'Poemas italianos' e nas 'Crónicas de Viagem'; de outro lado, a viagem assume um sentido metafórico, de itinerário de um "Eu" em busca de si mesmo ou de uma instância incognoscível, inalcançável, utópica. Nesse segundo sentido, o tema é balizado por dois símbolos – o mar e a noite – que se prolongam em redes imagéticas, construídas com vocábulos do mesmo campo semântico.</mods:abstract>

    <mods:part>
        <mods:detail type="volume">
            <mods:number>14</mods:number>
            <mods:caption>vol.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>26</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>17</mods:start>
            <mods:end>30</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>
    
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Women poets</mods:topic>
        <mods:geographic>Brazil</mods:geographic>
        <mods:temporal>20th century</mods:temporal>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Modernism (Literature)</mods:topic>
        <mods:geographic>Brazil</mods:geographic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Brazilian poetry</mods:topic>
        <mods:temporal>20th century</mods:temporal>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Travel in literature</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Symbolism in literature</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Navigation</mods:topic>
        <mods:geographic>Portugal</mods:geographic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Meireles, Cecília</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1901-1964</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>

    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 14, no. 26</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 14, n.º 26</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>

<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/v3q6-cy10</mods:identifier></mods:mods>