<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">

    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>Guimarães Rosa, reader of Euclides da Cunha</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>Guimarães Rosa leitor de Euclides da Cunha</mods:title>
    </mods:titleInfo>

    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Bolle, Willi</mods:namePart>
        <mods:affiliation>Universidade de São Paulo</mods:affiliation>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>

    <mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
    <mods:genre authority="aat">articles</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>1998</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">1998-12</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 9-41</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="eng">This paper questions how Guimarães Rosa would have read Euclides da Cunha's ‘Os sertões’, based on reading marks found in the copy he kept in his personal library. Such marks could provide suitable evidence for the hypothesis of ‘Grande sertão: veredas’ being an "active forgetful" re-writing of Euclides' work. The reading marks in Rosa's copy of ‘Os sertões’ receive a diplomatic transcription in Appendix, in order to enable other researchers to produce their own hypotheses.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="por">Este artigo questiona como Guimarães Rosa teria lido "Os sertões" de Euclides da Cunha, baseando-se em marcas de leitura encontradas na cópia que Rosa mantinha em sua biblioteca pessoal. Tais marcas podem fornecer evidência adequada para a hipótese de "Grande sertão: veredas" ser uma re-escrita de "esquecimento ativo" do trabalho de Euclides. As marcas de leitura na cópia de Rosa de "Os sertões" recebem uma transcrição diplomática no Apêndice, a fim de permitir que outros pesquisadores produzam suas próprias hipóteses.</mods:abstract>

    <mods:part>
        <mods:detail type="volume">
            <mods:number>11</mods:number>
            <mods:caption>vol.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>20</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>9</mods:start>
            <mods:end>41</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>

    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Brazilian fiction</mods:topic>
        <mods:temporal>20th century</mods:temporal>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Intertextuality</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Transcription</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Marginalia</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:topic>Private libraries</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Rosa, João Guimarães</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1908-1967</mods:namePart>
        </mods:name>
        <mods:topic>Library</mods:topic>
    </mods:subject>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Cunha, Euclides da</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1866-1909</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>

    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 11, no. 20</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 11, n.º 20</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>

<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/by6j-3d03</mods:identifier></mods:mods>