"As cinco chagas de Cristo", de Alfredo Guisado: Um livro inédito no ano de "Orpheu" "Christ’s Five Wounds," by Alfredo Guisado: An unpublished book in the year of "Orpheu" Gebra, Fernando de Moraes Universidade Federal da Fronteira Sul author articles articles Spring 2022 2022-06 por eng pp. 109-155 born digital No intervalo entre as publicações de Distância (1914) e Elogio da paisagem (1915), Alfredo Guisado (1891-1975) escreveu sete poemas que fazem parte de um livro até então inédito e que se encontra no acervo de Fernando Távora. O conjunto de poemas intitula-se As Cinco chagas de Cristo, porém, não se trata do livro efetivamente publicado em 1927, que possui o mesmo título. Datado de 1915, com poemas enviados em cartas a Fernando Pessoa e a Mário de Sá-Carneiro, esse livro apresenta um ritual em que o eu-lírico constitui o palco da Paixão de Cristo, devido a fenômenos relativos à figura do duplo, a partir de processos interseccionistas de tempo e espaço. O “eu” atual, ao se reconhecer decaído, busca, de maneira neoplatônica, um “eu” transcendental mediatizado pela divindade. Neste artigo, transcrevo e analiso cada um dos poemas desse livro inédito nas suas relações com os textos éditos de Alfredo Guisado. In the hiatus between the publications of Distância (1914) and Elogio da paisagem (1915), Alfredo Guisado (1891-1975) wrote seven poems that make part of a book that is yet unpublished and is in Fernando Távora’s archive. The set of poems is entitled As cinco chagas de Cristo [Christ’s Five Wounds], however, this is not the book published in 1927, that has the same title. Dated in 1915, with poems sent to Fernando Pessoa and Mário de Sá-Carneiro, this book presents a ritual in which the lyrical I becomes Christ’s Passion stage, due to phenomena related to the figure of the double as a result of intersectionist processes of time and space. The present “I”, when recognizes himself decayed, seeks, in a neoplatonic way, a transcendental “I” that is mediated by the divinity. In this paper, I transcribe and analyze the poems from this unpublished work in its relations to Guisado’s published books. 21 no. 109 155 Pessoa, Fernando 1888-1935 Távora, Fernando de Tavares e 1876-1961 Guisado, Alfredo Pedro 1891-1975 Sá-Carneiro, Mário de Orpheu Portuguese poetry 20th century Jesus Christ In literature Pessoa Plural Issue 21 Pessoa Plural No. 21 Use and reproduction of this resource are governed by the terms and conditions of the Creative Commons "Attribution-ShareAlike" License. 10.26300/8ye0-r386