Oanjo de Mensagem Theangel of Message Ramalho, Maria Irene Universidade de Coimbra Author articles articles December 2024 2024-12 por Portuguese 12 born digital This article takes off from Blake’s famous statement about Milton’s Paradise Lost – that Milton wrote in fetters when he wrote about God and the Angels, and in freedom when he wrote about the Devil. The English romantics and Fernando Pessoa agreed. For Pessoa, the Devil is the symbol of imagination and poetry. For these poets, poetry is inevitably on the side of transgression and rebellion, which they link to the Devil as creative energy. The article also wonders about the relationship between Pessoa’s concept of dream and his poetical practice, bringing together A hora do Diabo and Livro do desassossego, where dreaming and non-existing become crucial for poetic creativity. Este artigo parte da famosa afirmação de Blake sobre o Paraíso perdido de Milton – que Milton escreveu agrilhoado quando escreveu sobre Deus e os Anjos, e em liberdade quando escreveu sobre o Diabo. Os românticos ingleses e Fernando Pessoa concordaram. Pessoa vê o Diabo como símbolo da imaginação e da poesia. Para estes poetas, a poesia está inevitavelmente do lado da transgressão e da rebeldia, associada ao Diabo e à energia criadora. O artigo reflecte ainda sobre a relação entre o conceito de sonho em Pessoa e a sua prática poética, traçando paralelos entre A hora do Diabo e o Livro do desassossego, onde o sonhar e o não-existir se tornam fundamentais para a criação poética. Pessoa, Fernando 1888-1935 Milton, John 1608-1674 Blake, William 1757-1827 Poetry Dreams Message The Devil’s Hour Pessoa, Fernando 1888-1935 The Book of Disquiet Pessoa, Fernando 1888-1935 Paradise Lost Milton, John 1608-1674 Poesia Sonho Mensagem A hora do diabo Pessoa, Fernando 1888-1935 Livro do desassossego Pessoa, Fernando 1888-1935 Pessoa Plural Issue 26 Pessoa Plural No. 26 26 no. 254 265 Use and reproduction of this resource are governed by the terms and conditions of the Creative Commons "Attribution-ShareAlike" License. 10.26300/fqdj-7x02