<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-8.xsd">
    
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>Variar pessoa, alucinar o texto</mods:title><mods:subTitle>Sedução e recusa na poesia digital e experimental portuguesas</mods:subTitle>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>Varying Pessoa, hallucinating the text</mods:title><mods:subTitle>Seduction and refusal in the digital and experimental Portuguese poetry</mods:subTitle>
    </mods:titleInfo>    
    
    <mods:name type="personal" authority="orcid" authorityURI="http://id.loc.gov/vocabulary/identifiers/orcid.html" valueURI="https://orcid.org/0000-0002-7147-3468">
        <mods:namePart>Ministro, Bruno</mods:namePart>
        <mods:affiliation>Universidade do Porto</mods:affiliation>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>  
    
    <mods:typeOfResource authority="primo" authorityURI="https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/100Loading_Records_from_External_Sources_into_Primo_VE/Configuring_Normalization_Rules_for_External_Resources_(Primo_VE)#Supported_Resource_Types_in_Primo_VE">articles</mods:typeOfResource> 
    
    <mods:genre authority="aat" authorityURI="https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/index.html" valueURI="http://vocab.getty.edu/page/aat/300048715">articles</mods:genre>
    
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>December 2025</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2025-12</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639">por</mods:languageTerm>
        <mods:languageTerm type="text">Portuguese</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent unit="pages">21</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    
    <mods:abstract lang="por">Este ensaio analisa a receção ambivalente de Fernando Pessoa na poesia digital e experimental portuguesas, marcada pela tensão entre sedução e recusa. A partir de obras de E. M. de Melo e Castro, Ana Hatherly, Abílio-José Santos, Alberto Pimenta e Rui Torres, argumenta-se que estes autores dialogam com Pessoa por meio de processos de apropriação, variação e recombinação. Ao explorar como essas práticas “alucinam o texto”, o ensaio evidencia estratégias criativas que simultaneamente homenageiam e desestabilizam o legado pessoano.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="eng">This essay examines the ambivalent reception of Fernando Pessoa in Portuguese digital and experimental poetry, oscillating between fascination and rejection. Drawing on works by E. M. de Melo e Castro, Ana Hatherly, Abílio-José Santos, Alberto Pimenta, and Rui Torres, it argues that these poets and artists engage with Pessoa through processes of appropriation, variation, and recombination. By analyzing how experimental and digital practices “hallucinate the text,” the essay highlights creative strategies that both honor and destabilize Pessoa’s legacy.</mods:abstract>
    
    <mods:subject> <mods:name type="personal" authority="naf" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names" valueURI="http://id.loc.gov/authorities/names/n50016857"><mods:namePart>Pessoa, Fernando</mods:namePart> <mods:namePart type="date">1888-1935 </mods:namePart> </mods:name> </mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="local" lang="por"> Poesia experimental </mods:topic> </mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="local" lang="por"> Poesia digital </mods:topic> </mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="local" lang="por"> Intermidialidade </mods:topic> </mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="local" lang="por"> Apropriação </mods:topic> </mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="lcsh" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects" valueURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85046443">Experimental poetry</mods:topic></mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="lcsh" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects" valueURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010009473">Digital poetry (Hypertext poetry)</mods:topic></mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="lcsh" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects" valueURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007010851">Intermediality</mods:topic></mods:subject>
    <mods:subject> <mods:topic authority="local" lang="eng">Appropriation</mods:topic> </mods:subject>
    
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>Pessoa Plural</mods:title>
            <mods:partNumber>Issue 28</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>Pessoa Plural</mods:title>
            <mods:partNumber>No. 28</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    
    <mods:part>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>28</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>79</mods:start>
            <mods:end>99</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>  
    
    <mods:accessCondition xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="use and reproduction" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Use and reproduction of this resource are governed by the terms and conditions of the Creative Commons "Attribution-ShareAlike" License.</mods:accessCondition>
    
<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/43eg-xb71</mods:identifier></mods:mods>