Unveiling The Duke of Parma Introduction to a special issue Desvelando The Duke of ParmaIntrodução a um número especial Martines, Enrico Università di Parma Author articles preliminaries June 2026 2026-06 eng English 11 born digital This article introduces a special issue devoted to The Duke of Parma, Fernando Pessoa’s unfinished English-language tragedy, presenting the outcomes of an international and interdisciplinary project and conference held at the University of Parma in 2026. It outlines the project’s scope, focused on the transcription, study, and digital encoding of a complex and largely unexplored corpus from Pessoa’s literary estate, and describes its methodological framework, combining philology, genetic criticism, and digital scholarly editing, with attention to fragmentariness and textual non-linearity. It then situates the contributions included in the issue, spanning editorial theory, TEI modelling, and literary analysis, each paired with critical responses. Together, these studies examine both the material and interpretative dimensions of the drama, presenting it as a case study for rethinking editorial practices and fostering collaborative approaches to complex literary archives. Este artigo apresenta um número especial dedicado a The Duke of Parma, a tragédia inacabada em língua inglesa de Fernando Pessoa, reunindo os resultados de um projeto e de uma conferência internacionais e interdisciplinares realizados na University of Parma em 2026. Delineia o âmbito do projeto, centrado na transcrição, estudo e codificação digital de um corpus manuscrito complexo e pouco explorado do espólio pessoano, e descreve o seu enquadramento metodológico, que articula filologia, crítica genética e edição digital, com atenção à fragmentariedade e à não linearidade textual. O texto situa ainda os contributos do volume: da teoria editorial à modelização TEI e à análise literária, cada um acompanhado de respostas críticas. Em conjunto, estes estudos exploram as dimensões material e interpretativa da obra, propondo-a como um caso exemplar para repensar práticas editoriais e fomentar abordagens colaborativas de arquivos literários complexos. Pessoa, Fernando 1888-1935 The Duke of Parma Research project Editorial practices Literary archives Projeto de investigação Projeto de investigação Arquivos literários Pessoa Plural Issue 29 Pessoa Plural No. 29 28 no. 1 11 Use and reproduction of this resource are governed by the terms and conditions of the Creative Commons "Attribution-ShareAlike" License. 10.26300/heda-pt41