- Title Information
- Title
- Jean Ouattara - English Translation
- Name:
Corporate (naf)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names.html")
- Name Part
- Brown University. Ruth J Simmons Center for the Study of Slavery and Justice
- Role
- Role Term:
Text (marcrelator)
- Creator
- Name:
Corporate (naf)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/n79086379", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names.html")
- Name Part
- Institut fondamental d'Afrique noire
- Role
- Role Term:
Text (marcrelator)
- Creator
- Name:
Corporate (Local)
- Name Part
- Musée des Civilizations Noires
- Role
- Role Term:
Text (marcrelator)
- Creator
- Name:
Corporate (naf)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/no2004019836", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names.html")
- Name Part
- National Museum of African American History and Culture (U.S.)
- Role
- Role Term:
Text (marcrelator)
- Creator
- Name:
Corporate (Local)
- Name Part
- Unité de Recherche en Ingénierie Culturelle et en Anthropologie (URICA)
- Role
- Role Term:
Text (marcrelator)
- Creator
- Name:
Corporate (naf)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/no88003016", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names.html")
- Name Part
- Université Cheikh Anta Diop de Dakar
- Role
- Role Term:
Text (marcrelator)
- Creator
- Name:
Personal (Local)
- Name Part
- Ouattara, Jean
- Name Part:
Date
- 1943-
- Role
- Role Term:
Text (marcrelator)
- interviewee
- Type of Resource (primo)
(authorityURI="https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/100Loading_Records_from_External_Sources_into_Primo_VE/Configuring_Normalization_Rules_for_External_Resources_(Primo_VE)#Supported_Resource_Types_in_Primo_VE")
- text_resources
- Genre (aat)
(valueURI="http://vocab.getty.edu/page/aat/300202595", authorityURI="https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/")
- oral histories (literary genre)
- Genre (aat)
(valueURI="http://vocab.getty.edu/page/aat/300027389", authorityURI="https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/")
- translations (documents)
- Abstract:
general
(displayLabel="Scope and Contents note")
- Translation of the oral history interview with Jean Ouattara from 2021 in English. Please be advised that this interview may contain stories of trauma, both personal and community-wide related to the legacies of racial slavery and colonialism. It is preserved to document the emotions and experiences of the individual interviewed. Some language in this transcript may be offensive. It is presented as it exists in the original audio recording. The views and opinions expressed by the speaker(s) do not necessarily reflect the views or positions of the Global Curatorial Project, Brown University, the National Museum of African American History and Culture, or the project’s institutional partners. For questions or concerns please contact library staff at [email protected] or +1-401-863-2146.
- Note:
acquisition
(displayLabel="Immediate form of acquisition")
- A2022-012
- Note:
preferredcitation
- Jean Ouattara - English Translation , Global Curatorial Project: Unfinished Conversations oral histories and records, Ms.2022.010, Brown University Library
- Origin Information
- Date Created
- 2022
- Date Created:
Start
(encoding="w3cdtf", keyDate="yes")
- 2022
- Date Created:
End
(encoding="w3cdtf")
- 2022
- Place
- Place Term:
Text (naf)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names.html")
- Senegal
- Language
- Language Term:
Code (iso639)
- eng
- Language Term:
Text
- English
- Physical Description
- Extent
- 1 pdf
- Extent
- 30 pages
- digitalOrigin
- born digital
- Access Condition:
use and reproduction
- The duplication and reproduction of materials in this collection outside of Brown University, the National Museum of African American History and Culture, and project partner institutions requires the written consent from the interviewee or their assignee. Please contact the John Hay Library at [email protected] or +1401-863-2146 with any inquires.
- Access Condition:
rights statement
(href="https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en")
- This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s).
- Access Condition:
restriction on access
- Collection is open for research.
- Subject
- Name:
Corporate (Local)
- Name Part
- CINODAL
- Subject
- Name:
Corporate (Local)
- Name Part
- French Department of Apostolic Actions
- Subject
- Name:
Corporate (Local)
- Name Part
- Higher Institute for Health
- Subject
- Name:
Corporate (Local)
- Name Part
- Jacques Seck Abby
- Subject
- Name:
Corporate (Local)
- Name Part
- Konrad Eisenhower Foundation
- Subject
- Name:
Corporate (naf)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/n88199406", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names.html")
- Name Part
- Société des missions évangéliques de Paris
- Subject (LCSH)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/sh85011400", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Bambara (African people)
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Bambara (African people)--Social conditions
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Catholicism--Social aspects--Africa, West--History--20th century
- Subject (LCSH)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/sh85028571", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Colonization
- Subject (Local)
- Topic
- Internal conflict
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Islam--Social aspects--Africa, West--History--20th century
- Subject (Local)
- Topic
- Islam-Christian relationships
- Subject (Local)
- Topic
- Mbambara neighborhood
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Protestantism--Social aspects--Africa, West--History--20th century
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Stigma (Social psychology)--Africa
- Subject (LCSH)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/sh85147250", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Wolof (African people)
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Topic
- Wolof (African people)--Social conditions
- Subject (LCSH)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/n79108879", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Geographic
- Dakar (Senegal)
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Geographic
- Khor (Senegal)
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Geographic
- Mbambara (Senegal)
- Subject (LCSH)
(authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Geographic
- Raw (Senegal)
- Subject (LCSH)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/n83193984", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Geographic
- Saint-Louis (Senegal)
- Subject (LCSH)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/n79007506", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Geographic
- Senegal
- Subject (LCSH)
(valueURI="https://lccn.loc.gov/n81086488", authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/subjects.html")
- Geographic
- Ziguinchor (Senegal)
- Related Item:
Host
- Title Information
- Title
- Global Curatorial Project: Unfinished Conversations oral histories and records
- Origin Information
- Date Created
- 2014-2024
- Identifier:
Local
- Ms.2022.010
- Location
- Physical Location
- Brown University Library, John Hay Library, University Archives and Manuscripts, Box A, Brown University, Providence, RI, 02912, U.S.A., (http://library.brown.edu/)
- URL
- https://www.riamco.org/render?eadid=US-RPB-Ms.2022.010
- Identifier:
Local
(displayLabel="filename")
- Senegal_Ouattara_Jean_translation_English_2021Feb10
- Note
(displayLabel="Digital object made available by")
- Brown University Library, John Hay Library, University Archives and Manuscripts, Box A, Brown University, Providence, RI, 02912, U.S.A., (http://library.brown.edu/)