<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-6.xsd">
    
    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>The next day</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>O próximo dia</mods:title>
    </mods:titleInfo>
    
    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Scliar, Moacyr</mods:namePart>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>
    
    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Alexander, Ian</mods:namePart>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">translator</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>
    
    <mods:typeOfResource authority="primo">articles</mods:typeOfResource>
    <mods:genre authority="aat">fiction</mods:genre>
    <mods:originInfo>
        <mods:dateIssued>2004</mods:dateIssued>   
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2004-12</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:language>
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">por</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent>pp. 95-96</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    <mods:abstract lang="eng">In lieu of an abstract, this is an excerpt from the first page: "'If there is one thing that matters in this world', the husband would say emphatically, 'it is a trustworthy housekeeper'. His wife agreed. ln fact they had no reason for complaints on that point: their housekeeper, chosen from dozens of candidates, was the essence of trustworthiness. She took charge of the house, did the shopping, even got money from the bank for her employers. All within the strictest standards of honesty. They trusted her so much that they had no qualms about leaving the apartment with her when they were out of town."</mods:abstract>

    <mods:part>
        <mods:detail type="volume">
            <mods:number>17</mods:number>
            <mods:caption>vol.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>32</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>95</mods:start>
            <mods:end>96</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>
    <mods:subject authority="lcsh">
        <mods:name type="personal">
            <mods:namePart>Scliar, Moacyr</mods:namePart>
            <mods:namePart type="date">1937-2011</mods:namePart>
        </mods:name>
    </mods:subject>
    
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 17, no. 32</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="por">
            <mods:title>BRASIL/BRAZIL</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 17, n.º 32</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    
<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/75ns-kc27</mods:identifier></mods:mods>