<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" ID="x" xsi:schemaLocation="https://www.loc.gov/mods/v3/mods-3-8.xsd">
    
    <mods:titleInfo lang="eng">
        <mods:title>When Constantine met Carolina</mods:title>
        <mods:subTitle>Extracts from The Annals of the Dabney Family in Fayal</mods:subTitle>
    </mods:titleInfo>
    <mods:titleInfo lang="por">
        <mods:title>Quando Constantine conheceu Carolina</mods:title>
        <mods:subTitle>Excertos dos Anais da família Dabney no Faial</mods:subTitle>
    </mods:titleInfo>
    
    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Dabney, Roxana Lewis</mods:namePart>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Author</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>
    <mods:name type="personal">
        <mods:namePart>Baker, Katharine F.</mods:namePart>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Translator</mods:roleTerm>
        </mods:role>
        <mods:role>
            <mods:roleTerm type="text" authority="marcrelator">Annotator</mods:roleTerm>
        </mods:role>
    </mods:name>
    
    <mods:typeOfResource authority="primo" authorityURI="https://knowledge.exlibrisgroup.com/Primo/Product_Documentation/020Primo_VE/Primo_VE_(English)/100Loading_Records_from_External_Sources_into_Primo_VE/Configuring_Normalization_Rules_for_External_Resources_(Primo_VE)#Supported_Resource_Types_in_Primo_VE">text_resources</mods:typeOfResource> 
    
    <mods:genre authority="aat" authorityURI="https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/index.html" valueURI="http://vocab.getty.edu/page/aat/300189226">writings (documents)</mods:genre>
    
    <mods:language usage="primary">
        <mods:languageTerm type="code" authority="iso639">eng</mods:languageTerm>
        <mods:languageTerm type="text">English</mods:languageTerm>
    </mods:language>
    
    <mods:physicalDescription>
        <mods:extent unit="pages">22</mods:extent>
        <mods:digitalOrigin>born digital</mods:digitalOrigin>
    </mods:physicalDescription>
    
    <mods:abstract lang="eng">Victor Rui Dores’ essay “A brief history of a Faial lady who married a Russian prince” recounted the 1866 marriage of Carolina Street Curry da Câmara Cabral of Horta, Faial, to a Russian naval officer, Prince Constantine Meschersky. For further reading, the essay’s endnote recommended, inter alia, the detailed account in The Annals of the Dabney Family in Fayal, a vast three-volume compilation of family papers, diary entries, and personal reminiscences by Roxana Lewis Dabney (1827-1913)—the granddaughter, daughter, and sister of three generations of American consuls in the Azores during most of the 19th century, and a friend of Carolina and the Currys. This article presents: an English translation of Victor’s essay; relevant background on the Dabneys, Carolina and Constantine; and excerpts from the Annals about the couple.</mods:abstract>
    <mods:abstract lang="por">O ensaio de Victor Rui Dores “Breve história de uma senhora faialense que casou com um príncipe russo” relata o casamento, em 1866, de Carolina Street Curry da Câmara Cabral, da Horta, Faial, com um oficial da marinha russa, o príncipe Constantine Meschersky. Para leitura adicional, a nota final do ensaio recomendava, entre outros, o relato pormenorizado no Anais da família Dabney no Faial, uma vasta compilação de três volumes de documentos familiares, de entradas de diário, e das reminiscências pessoais por Roxana Lewis Dabney (1827-1913)—neta, filha, e irmã de três gerações de cônsules americanos nos Açores na maioria do século XIX, e amiga da Carolina e dos Curry. O artigo apresenta: uma tradução para inglês do ensaio de Victor; informações relevantes sobre os Dabney, a Carolina e o Constantino; e, trechos extraídos dos Anais sobre o casal.</mods:abstract>
    
    <mods:subject><mods:titleInfo authority="naf" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names" valueURI="http://id.loc.gov/authorities/names/n2010053358"><mods:title>The Annals of the Dabney Family in Fayal</mods:title></mods:titleInfo></mods:subject>
    <mods:subject><mods:name type="personal" authority="local"><mods:namePart>Cabral, Carolina Street Curry da Câmara</mods:namePart></mods:name></mods:subject>
    <mods:subject><mods:name type="personal" authority="local"><mods:namePart>Dabney, Roxana Lewis</mods:namePart></mods:name></mods:subject>
    <mods:subject><mods:topic authority="local" lang="eng">Dmitri Donskoi</mods:topic></mods:subject>
    <mods:subject><mods:name type="personal" authority="naf" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names" valueURI="https://id.loc.gov/authorities/names/no2002096916"><mods:namePart>Dores, Victor Rui</mods:namePart></mods:name></mods:subject>
    <mods:subject><mods:name type="personal" authority="local"><mods:namePart>Meschersky, Constantine</mods:namePart></mods:name></mods:subject>
    <mods:subject><mods:name type="personal" authority="naf" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names" valueURI="http://id.loc.gov/authorities/names/n79021164"><mods:namePart>Twain, Mark</mods:namePart><mods:namePart type="date">1835-1910</mods:namePart></mods:name></mods:subject>
    <mods:subject><mods:titleInfo authority="naf" authorityURI="http://id.loc.gov/authorities/names" valueURI="http://id.loc.gov/authorities/names/n2010053358"><mods:title>Anais da Família Dabney no Faial</mods:title></mods:titleInfo></mods:subject>
    
    <mods:part>
        <mods:detail type="volume">
            <mods:number>51</mods:number>
            <mods:caption>vol.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:detail type="issue">
            <mods:number>1</mods:number>
            <mods:caption>no.</mods:caption>
        </mods:detail>
        <mods:extent unit="page">
            <mods:start>23</mods:start>
            <mods:end>44</mods:end>
        </mods:extent>
    </mods:part>
    
    <mods:originInfo>
        <mods:place>
            <mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">riu</mods:placeTerm>
        </mods:place>
        <mods:place>
            <mods:placeTerm type="text">Providence, RI</mods:placeTerm>
        </mods:place>
        <mods:publisher>Brown University</mods:publisher>
        <mods:dateIssued>June 2026</mods:dateIssued>
        <mods:dateIssued keyDate="yes" encoding="w3cdtf">2026-06</mods:dateIssued>
    </mods:originInfo>
    
    <mods:relatedItem type="host">
        <mods:titleInfo lang="eng">
            <mods:title>Gávea-Brown</mods:title>
            <mods:partNumber>vol. 51</mods:partNumber>
            <mods:partNumber>no. 1</mods:partNumber>
        </mods:titleInfo>
    </mods:relatedItem>
    
<mods:identifier xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" type="doi">10.26300/hsac-z511</mods:identifier></mods:mods>