While a student in Durban High School, the young Fernando Pessoa / Charles Robert Anon (afterwards Alexander Search) will make of English and American poetry …
A ausência na revista Orpheu do protagonista do “Dia Triunfal”, Alberto Caeiro, levanta uma questão à qual este artigo procura dar uma resposta, descrevendo a …
En este artículo estudiamos la presencia de Fernando Pessoa en dos poetas venezolanos, Rafael Cadenas y Eugenio Montejo, quienes han afirmado en entrevistas y ensayos …
A group of six otherwise disparate items presenting personal critical perceptions, ideas or speculations concerning Pessoa and his work involving the composer Schumann; his particular …
Na década de 1910, Fernando Pessoa desenvolve dois grandes projetos literários: o teatro estático e o heteronimismo. A fase crucial da teorização e prática literárias …
Delivered on Feb. 8, 1996, at the Rhode Island School of Design, Providence, Rhode Island, this lecture was scheduled in conjunction with a Portuguese-government sponsored …
Este dossier-artigo apresenta um texto introdutório com alguns dados biográficos e aspectos que achámos relevantes em Manoel Tavares Rodrigues-Leal na sua articulação com Fernando Pessoa. …
Short essay about Fernando Pessoa and a collection of poems translated by Jennings, published in Contrast (27, November 1971, Vol. 7, No. 3), a South …
Jennings's complete translation of Fernando Pessoa's Mensagem (Message) and Pessoa's Alberto Caeiro poems. Includes transcriptions of the Caeiro poems in the original Portuguese. Jennings tried …
Drafts of Jennings's translations of Fernando Pessoa's Mensagem (Message) and Alberto Caeiro poems, accompanied by prefatory comments, mock-ups of title pages for books, and some …
Os heterónimos constituem uma das mais singulares expressões do Modernismo português. Neste texto, procuraremos analisar em que medida a correspondência mantida com outros colaboradores de …
LETRIA, José Jorge (texto); FAZENDA, João (ilustrações). Fernando Pessoa: o menino que era muitos poetas. (Col. Grandes Vidas Portuguesas). Lisboa: Pato Lógico / Imprensa Nacional-Casa …
PESSOA, Fernando (2016). Papeles personales. Selección, traducción y prólogo de Adán Méndez. Santiago de Chile: Universidad Diego Portales (Colección Vidas Ajenas), 382 p. [ISBN: 978-956-314-365-2].
Small group of H.D. Jennings's translations of poetry by Fernando Pessoa's heteronym Ricardo Reis. Includes translations of "Mestre, são plácidas"; "Não consentem os deuses mais …
Large collection of H.D. Jennings's translations of poetry by Fernando Pessoa's heteronym Álvaro de Campos. Includes partial or complete translations of some of the longest …
A preface to a planned collection of translations of Fernando Pessoa's poetry that was to have included all the Alberto Caeiro poems, Álvaro de Campos's …
Segundo muitos críticos, Pessoa foi um leitor atento da obra leopardiana, mas teria sido mesmo necessário o conhecimento da obra de Leopardi para que Pessoa …