riverIsland is a navigable text movie composed from transliteral morphs with a few interliteral graphic morphs. It is a spatialized aural poetic environment in which you may also investigate of procedures of textual transformation associated with translation, which are here proposed as transliteral.