Description
- Abstract:
- No dia 10 de abril de 1887, o jornal O Açoriano (ilha do Faial, Açores), publicava mais uma das habituais crónicas de Manuel Zerbone. Refira-se, de passagem, que O Açoriano foi fundado em 1883 pelo jovem poeta Manuel Garcia Monteiro, que no ano seguinte emigraria para os Estados Unidos, onde se formou em Medicina e publicou o seu livro Rimas de Ironia Alegre (1896), cuja impressão “foi feita na residência do autor (186 Webster Street, East Boston, Mass.)”, como ele mesmo teve o cuidado de deixar registado em jeito de cólofon. Nesse jornal, Manuel Zerbone publicou um conjunto de 128 crónicas, entre 23 de novembro de 1884 e 17 de junho de 1888, inicialmente designadas por “Crónicas Alegres” e depois reduzidas a “Crónicas”, mas sem que isso afetasse o registo irónico e satírico com que, frequentemente, o quotidiano faialense é observado.
Citation
Bettencourt, Urbano,
"Registo de luso-americanismos na escrita açoriana do século XIX"
(2020).
Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-North American Letters and Studies.
Brown Digital Repository. Brown University Library.
https://doi.org/10.26300/9hnc-4107
Relations
Collection:
-
Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-North American Letters and Studies
...Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-North American Letters and Studies (ISSN: 2641-0400) is published annually by the Department of Portuguese and Brazilian Studies at Brown University, and made possible with support from the Luso-American Development Foundation (FLAD). The journal …