Skip to page navigation menu Skip entire header
Brown University
Skip 13 subheader links

Dom Phelipe per graça de Deos, rey de Portugal, & dos Algarues, daquem & dalem, Mar em Africa, Senhor de Guinè, & da conquista, nauegação, & comercio de Ethiopia, Arabia, Persia, & da India, &c: Faço saber a vos que eu passey ora ha minha ley por mim assinada em declaração doutra, & passada por minha Chancellaria, & nella publicada, de que o traslado he o seguinte

Description

Notes:
With this law, the King of Portugal Felipe II (III of Spain) forbids foreign vessels in Portuguese ports (including those in Brazil) without permission. It refers to a previous law of February 9, 1591.
Dated and signed at end: Simão Luys a fez em Lisboa, a 16. de Iunho: anno do nascimento de nosso senhor Iesu Christo, de mil & seycentos, & seys. Eu o secretario Antonio Viles de Cimas, a fiz escreuer. Rey.
Caption title.

Citation

"Dom Phelipe per graça de Deos, rey de Portugal, & dos Algarues, daquem & dalem, Mar em Africa, Senhor de Guinè, & da conquista, nauegação, & comercio de Ethiopia, Arabia, Persia, & da India, &c: Faço saber a vos que eu passey ora ha minha ley por mim assinada em declaração doutra, & passada por minha Chancellaria, & nella publicada, de que o traslado he o seguinte " (1606). John Carter Brown Library. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:14039/

Relations

Collection:

  • John Carter Brown Library

    The John Carter Brown Library is an independently administered and funded center for advanced research in history and the humanities, founded in 1846 and located at Brown University since 1901. Housed within the library's walls is an internationally renowned collection …
    ...