Chamberlain, Kitchener, Kropotkine—and the political Pessoa

Pittella, Carlos

Full Metadata

Overview

Year:: 2016
Contributor:: Pittella, Carlos (author)
Genre:: articles
Subject:: Pessoa, Fernando > 1888-1935; Political poetry; Sonnets, English; Chamberlain, Joseph > 1836-1914; Kitchener, Horatio Herbert Kitchener > Earl > 1850-1916; Kropotkin, Peter Alekseevich > kniaz > 1842-1921; Hobhouse, Emily > 1860-1926; South African War, 1899-1902; Anarchism; Poesia política; Sonetos ingleses
Extent:: pp. 34-65
DOI: https://doi.org/10.7301/Z0K072FN

Files

Description

Abstract:: Though Fernando Pessoa is not widely known as a political poet, we may be familiar with the political commentary explicit in some of his works. In four political sonnets dating from 1905 (but only fully published in 1995), the poet criticizes the mockery of Russia by British journalists, calls the colonization of Ireland the the Transvaal "a shame on England," and lays a curse upon Joseph Chamberlain's head for his involvement in the Anglo-Boer wars. Among Pessoa's unpublished English poetry, there are drafts (in various stages of completion) of other political poems, written between 1905 and 1907, featuring Chamberlain and two other historical figures of the beginning of the 20th century: Kitchener and Kropotkine. By presenting the early political poems by Pessoa--both published and unpublished--this essays argues that they form a coherent corpus, which may be defined by the relationship between a political even and Pessoa's reaction to it through a poem; Embora Fernando Pessoa não seja largamente conhecido como um poeta político, seus leitores talvez estejam familiarizados com o comentário político explícito em alguns dos seus escritos. Em quatro sonetos políticos escritos em 1905 (mas só publicados por completo em 1995), o poeta critica o escárnio da Rússia feito por jornalistas britânicos, chama a colonização da Irlanda e do Transvaal "a shame on England" (uma vergonha para a Inglaterra) e amaldiçoa Joseph Chamberlain por seu envolvimento nas Guerras dos Bôeres. Entre a poesia inglesa inédita de Pessoa, encontram-se rascunhos (em vários estágios de acabamento) de outros poemas políticos, escritos entre 1905 e 1907, referindo Chamberlain e outras duas personagem históricas do princípio do século XX: Kitchener e Kropotkine. Ao apresentar esses primeiros poemas políticos de Pessoa - tanto publicados como inéditos - este ensaio defende que tais textos formam um corpus coerente, definível pela relação entre um evento político e a reação de Pessoa a ele através de um poema.

Content

Citation

Pittella, Carlos, "Chamberlain, Kitchener, Kropotkine—and the political Pessoa" (2016). Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://doi.org/10.7301/Z0K072FN

Relations

Is Part of:

Pessoa Plural—A journal of Fernando Pessoa studies Issue 10, Special issue: Inside the mask

Collection:

Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies

Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies (ISSN: 2212-4179) is an international peer-reviewed scholarly journal dedicated to studies of Fernando Pessoa. It is published jointly by the Department of Portuguese and Brazilian Studies at Brown University, the Department of …

...