Skip to page navigation menu Skip entire header
Brown University
Brown Digital Repository
Skip 13 subheader links
  1. Top
  2. ...
  3. Gávea-Brown—A Bilingual …
  4. bdr:9fqgu8y2

John Dos Passos: The Man, the Works, and the Portuguese Heritage

Full Metadata

Overview

Year:
2024
Contributor:
de Vasconcelos, Bernardo (Author)
Genre:
articles
Subject:
Dos Passos, John > 1896-1970
Portuguese heritage
Herança portuguesa
Madeira
Madeiran press
Imprensa madeirense
Extent:
pp. 10-27
DOI
https://doi.org/10.26300/qjwq-t537

Files

Description

Abstract:
This paper seeks to provide a brief overview of John Roderigo Dos Passos, the man and works, and then focus on his Portuguese heritage, which has been oftentimes referred to in papers and was extensively discussed in Francis M. Rogers’s The Portuguese Heritage of John Dos Passos (Portuguese Continental Union, 1976) for the national Bicentennial. Grandson to a Madeiran, who emigrated to the United States back in 1830, Dos Passos, like his father John Randolph, sought to maintain ties with Portugal and that little island in the Atlantic, home to his ancestors from their father’s side. Having first visited Madeira in May 1905 for an eight-day stay, as a nine-year-old and in the company of his parents, Dos Passos next stopped at Funchal in 1921, en route to Lisbon, with e. e. cummings as a travel companion. But it was only in July 1960 that Dos Passos fully gained perception of Madeira during his one week stay, in the company of his wife Elizabeth and his daughter Lucy, confirming his childhood reminiscences. This visit was much celebrated in the local press with interviews and extensive news reports on Dos Passos’s visit to the island and especially to Ponta do Sol, the village where his grandfather was born and where he was received by the Mayor at the Town Hall in a very well-attended public session and then had the opportunity for a moment of conviviality with his relatives. Based on the news clips of the epoch’s local press, this paper also intends to shed light on Dos Passos’s thoughts concerning his Portuguese heritage and the preparation of what was to become The Portugal Story.
Este artigo procura facultar uma breve visão geral de John Roderigo Dos Passos, o homem e a obra, e depois focar-se na sua herança portuguesa, que tem sido muitas vezes referida em artigos científicos e encontra-se amplamente discutida em The Portuguese Heritage of John Dos Passos (Portuguese Continental Union, 1976), de Francis M. Rogers, publicada para o Bicentenário nacional. Neto de um madeirense que emigrou para os Estados Unidos em 1830, Dos Passos, tal como o seu pai John Randolph, procurou manter laços com Portugal e aquela pequena ilha no Atlântico, terra natal dos seus antepassados por parte de pai. Tendo visitado a Madeira pela primeira vez em maio de 1905, para uma estadia de oito dias, aos nove anos de idade e na companhia dos pais, Dos Passos fez a sua escala seguinte no Funchal em 1921, a caminho de Lisboa, tendo e. e. cummings como companheiro de viagem. Mas foi apenas em julho de 1960 que Dos Passos ganhou plena percepção da Madeira durante a sua estadia de uma semana, na companhia da sua esposa Elizabeth e da sua filha Lucy, confirmando as suas reminiscências de infância. Esta visita foi muito celebrada na imprensa local com entrevistas e extensas reportagens sobre a visita de Dos Passos à ilha e, especialmente, à Ponta do Sol, aldeia onde nasceu o seu avô e onde foi recebido pelo Presidente da Câmara nos Paços do Concelho numa sessão pública altamente participada, tendo depois a oportunidade de um momento de convívio com os seus familiares. Partindo das notícias publicadas na imprensa local da época, este artigo pretende também perceber o pensar de Dos Passos relativamente à sua herança portuguesa e à preparação do que viria a ser The Portugal Story.

Content

Citation

de Vasconcelos, Bernardo, "John Dos Passos: The Man, the Works, and the Portuguese Heritage" (2024). Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-North American Letters and Studies. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://doi.org/10.26300/qjwq-t537

Relations

Collection: