Skip to page navigation menu Skip entire header
Brown University
Skip 13 subheader links

Hn. Adrian Relands, Welt-berühmten Professoris der orientalischen Sprachen in Uitrecht, Zwey Bücher von der Türckischen oder Mohammedischen Religion: davon das erste ist ein kurtzer Begriff der Moham[m]edischen Theologie, von ihm aus dem Arabischen übersetzet, und mit seinen Anmerckungen erläutert; im zweyten aber viele Dinge untersuchet werden, die man bissher den Mohammedanern fälschlich beygemessen hat; nebst dessen curieusen Tractat von dem Mohammedischen Krieges-Recht bey jetzo sich eräugenden Gefahr des herannahenden Türcken-Krieges, allen Liebhabern, und sonderlich den Officirern sehr nützlich zu lesen. Unsern Teutschen zu Liebe, getreulich übersetzet, und zum ersten Mahl in dieser Sprache heraus gegeben

Description

Notes:
The first two parts were first printed in Latin in Utrecht, 1705 under title: De religione Mahommedica libri duo.
The material, including translations of many passages, was drawn from original sources, chiefly Abū Shujāʻ al-Iṣfahānī, Aḥmad ibn al-Ḥusayn from his Ghāyat al-ikhtiṣār.
Signatures: a⁸ (-a8) (a1 verso blank) b-c⁸ (c7, c8 blank) A-P⁸ (A1, D3, K1 versos blank) Q⁴ (Q4 blank)
Title page printed in red and black; engraved head and tail pieces; initials.

Table of Contents

  • Mukhtaṣar fī al-fiqh ʻalá madhhab al-Shāfiʻī:

Citation

"Hn. Adrian Relands, Welt-berühmten Professoris der orientalischen Sprachen in Uitrecht, Zwey Bücher von der Türckischen oder Mohammedischen Religion: davon das erste ist ein kurtzer Begriff der Moham[m]edischen Theologie, von ihm aus dem Arabischen übersetzet, und mit seinen Anmerckungen erläutert; im zweyten aber viele Dinge untersuchet werden, die man bissher den Mohammedanern fälschlich beygemessen hat; nebst dessen curieusen Tractat von dem Mohammedischen Krieges-Recht bey jetzo sich eräugenden Gefahr des herannahenden Türcken-Krieges, allen Liebhabern, und sonderlich den Officirern sehr nützlich zu lesen. Unsern Teutschen zu Liebe, getreulich übersetzet, und zum ersten Mahl in dieser Sprache heraus gegeben " (1716). John Carter Brown Library. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:730706/

Relations

Collection:

  • John Carter Brown Library

    The John Carter Brown Library is an independently administered and funded center for advanced research in history and the humanities, founded in 1846 and located at Brown University since 1901. Housed within the library's walls is an internationally renowned collection …
    ...