Description
- Abstract:
- As an assessment of contemporary Brazilian culture, this essay addresses Brazil's chronic struggle with cultural authenticity in view of the staggering socio-economic and political problems facing the New Republic. A shift in Brazil's cultural direction, from the 1960s' idealist dreams of a political and cultural utopia to the present nostalgia for that past aspiration with its once unified and clear struggle of political resistance, suggests that the current cultural climate no longer strives for the totalizing implications once supported by the blur of national identity concepts used to combat the terrors of socio-political repression. Rather, fragmentation, difference and dispersion appear as reactions to the present 'triumph of the technology of culture', which, via its massification process, forces artists to question the actual validity of cultural expression. With the mass media's homogenization of culture, artists appear to retaliate with individualized and localized versions in an attempt to affirm their dissatisfaction with the present state-of-affairs. In relation to this crisis, the powerful cultural industry and the victory of consumerism are also posited here against such factors as a crisis of ethics and the continuing domination by a small cultural elite, thus explaining to some extent the increasing state of alienation in Brazilian civilization. Despite its critical, 'post-utopian' hard line, this study recognizes the need to underscore this position with the hope of providing insight into Brazil's difficulties and evaluating these as part and parcel of its period of transition and adaptation toward democracy and liberalism.
- Na sua avaliação da cultura brasileira contemporânea, este ensaio aborda a luta crônica que a autenticidade cultural significa para o Brasil, em vista dos graves problemas socio-econômicos e políticos da Nova República. Uma mudança na direção cultural do Brasil – a partir dos sonhos idealistas da utopia política e cultural da década do 60 até à nostalgia presente por aquela aspiração passada, com a sua luta outrora unificada e clara de resistência política – sugere que o clima cultural atual já não implica um domínio total antes sustentado na ambigüidade dos conceitos de identidade nacional usados para lutar contra o terror da repressão socio-política. Em vez disso, a fragmentação, a diferença e a dispersão aparecem como respostas ao atual 'triunfo da tecnologia da cultura', que, mediante o seu processo de massificação, obriga os artistas a porem em causa a validade atual da expressão cultural. Com a homogeneização que os meios de comunicação de massa impõem na cultura, os artistas parecem contra-atacar com versões individualizadas e localizadas, numa tentativa de afirmarem a sua insatisfação perante a situação atual. Com relação à crise, a poderosa indústria cultural e a vitória do consumismo também são apresentadas aqui, em oposição a esses fatores, como uma crise da ética e a dominação prolongada por parte de uma pequena elite cultural, explicando, de certo modo, a alienação que é cada vez maior na civilização brasileira. Apesar da sua forte linha crítica e 'pós-utópica', este estudo reconhece a necessidade de salientar esta posição, com a esperança de fornecer uma visão clara das dificuldades do Brasil e abordá-la como componente essencial do período de transição e adaptação do país à democracia e ao liberalismo.
Citation
Espínola, Adriano,
"Contemporary Brazilian culture: from utopia to nostalgia"
(1990).
BRASIL/BRAZIL: A Journal of Brazilian Literature.
Brown Digital Repository. Brown University Library.
https://doi.org/10.26300/6atw-r920
Relations
Is Part of:
Collection:
-
BRASIL/BRAZIL: A Journal of Brazilian Literature
...BRASIL/BRAZIL: A Journal of Brazilian Literature (ISSN: 2526-4885), founded in 1988, publishes scholarly articles on Brazilian literature and in Comparative Literature with a focus on Brazilian literature, as well as book reviews, interviews with writers, English-language translations of Brazilian literature …